KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Pejabat Pengarah Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Aras 10, Wisma Pendidikan Negeri Sabah, csesa7o10 Jalan Punai Tanah, Likas Faks 0883310722 ‘88450 KOTA KINABALU, SABAH aman Web :jeebeh.sn0e.gov my Ruj. Kami : JPNSBH.SKPP.ULKS.500-5/7/1 (‘5 ) Tarikh —: 17 OGOS 2018 ‘SEPERTI SENARAI EDARAN Melalui : PEGAWAI PENDIDIKAN DAERAH / PENGETUA / GURU BESAR Tuan/Puan, TAWARAN MENGHADIRI PROGRAM TRANSFORMASI MINDA (PTM) PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN TAHUN 2018 Dengan segala hormatnya perkara tersebut di atas dirujuk. 2. Sukacita dimaklumkan bahawa Kementerian Pendidikan Malaysia melalui Institut Pendidikan Guru Malaysia (IPGM) akan mengadakan Program Transformasi Minda (PTM) bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP) lantikan tahun 2017 dan tahun-tahun sebelumnya. Program ini merupakan salah satu syarat wajib bagi membolehkan seseorang penjawat awam disahkan di dalam perkhidmatan. 3. Sehubungan itu, tuan adalah ditawarkan dan diwajibkan mengikuti Program Transformasi Minda (PTM) bagi PPP yang akan diadakan seperti ketetapan berikut: Tarikh 13-7 September 2018 Tempat Institut Pendidikan Guru Kampus Keningau, Keningau Pendaftaran : 3 September 2018 (Isnin, 12.00 tengah hari - 1.45 petang) (Taklimat urus setia pada jam 2.00 petang adalah wajib) 4. Untuk makluman tuan/puan, penginapan dan makan/minum sepanjang program akan disediakan oleh pihak IPGM dan tuan/puan layak menuntut elaun perjalanan melalui Jabatan ini mengikut kelayakan kewangan yang sedang berkuat kuasa, Bagi memudahkan tuntutan perjalanan, mohon kerjasama pihak tuan/puan membawa bersama dokumen berikut yang telah disahkan dan ditandatangani oleh Ketua Jabatan iaitu: a) _Borang Tuntutan Perjalanan (telah ditandatangani Ketua Jabatan); b) _ Salinan kad pengenalan; c) _ Salinan buku/penyata bank dimana gaji dibayar (tertera no. akaun); d) Surat tawaran kursus; e) — Salinan slip gaj 1) Resit rasmi / bil/ invois — hotel, teksi, feri dan sebagainya; dan 9) Kebenaran membawa kenderaan (jika berkaitan). Sila rujuk Panduan Mengisi Borang Tuntutan seperti di Lampiran 1.TAWARAN MENGHADIRI PROGRAM TRANSFORMAS! MINDA (PTM) PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN TAHUN 2018 5. Bagi melancarkan pelaksanaan program, pihak tuan/puan dimohon memuat turun bahan kursus PTM dari laman web Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA) di https://www.kompetensi.jpa.gov.my/ptm dan membawanya bersama ketika Kursus. Adalah dicadangkan agar tuan/puan membaca bahan kursus berkenaan bagi meningkatkan pemahaman terhadap topik yang akan dipelajari kerana penilaian peserta akan dibuat sepanjang kursus dijalankan, 6. Mohon kerjasama pihak tuan/puan untuk mengembalikan Borang Pengesahan Kehadiran (LAMPIRAN 2) sebelum atau pada 24 Ogos 2018 (Jumaat) melalui Faks 088310722 atau E-mel: ulksjpnsabah@moe.gov.my. Peserta yang tidak dapat menghadiri program ini atau gagal mengemukakan maklum balas dalam tempoh tersebut akan digugurkan daripada program dan dikehendaki mengemukakan Surat Penjelasan kepada Jabatan ini mengguniakan templat di LAMPIRAN 3. 7. Bersama ini disertakan Panduan Mengikuti Program (LAMPIRAN 4) dan Tentatit Program (LAMPIRAN 5) untuk rujukan tuan/puan selanjutnya. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Puan Badhrianawati binti Haji Bidin dan Encik Ag. Mohd Noor Fikri bin Daud di talian pejabat 088-537010 samb. 7647/7694. . Kerjasama pihak tuan/puan dalam perkara ini adalah amat dihargai. Sekian dan terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menurut perintah, ale (DATUK HAJAH MAIMUNAH BINT! HAJ] SUHAIBUL) Pengarah Pendidikan : Jabatan Pendidikan Negeri Sabah ’Roc RANSFORAS HOA P74 AG PAA PEENOMATAN EIORAN FF) TANLN 2018 | RE a | OA es TD POTION 1 |__sssiciosma [aan en ova SAKA SeFORT ROU VORASORA BEAUFORT 190372007 se oFonT [Se TaRu rosso 3 | sostasse7 m0 MNOEEBE BN MEN ANN Beran [ous voRsONa EAUORT ses? “| sonics mma rows BeFoRT OLE VORSONAL BEAORT serra [ssn mano an von sero [Sa TY ars? «| sionenss arsine arn eaoront [sac ONG Mn area 7 | sonersi80 ome um newer seauFont [smc NG NG apo [ones UNA TH RBEA eauront OL] VOUSONAL BEATORT 1/407 3 | soeanssst [ome enurort ance _ap087 1 | s20n6:565 yaa an ADE Beaufort ou vorasowa BeNOR seyret 11 | stesso [Noon ZA NT SO AGFORT PATNA ERMA GAR AUTOR panos? tz | st0ro%640 [NOOR aT AB AAD cauFORT OLE VoXAONAL REALONE terra 1 [stones [won saza a sar UAN {cAORT ROL VOUSENALHAWTORT ssf ‘4 [aamsostae woman an non arene SEAORT USAT ANACPERNNTA NARA DENFORT “087 15 [asics [voRaa eT ULES sero eer ape 16] so502 onan anna Sauron rust aucraoarancama ween | —anan0rr 7) s10q065751nuRUL AT BOT ABU a Sco rou VORSIONAL AUTORT wranor 1s| __e71i=0578 oa mon SCART PUK ARPERUATA ana evev087 12 | ssoesassae una ana oa SEO A SEAUFORTfOuVORSIONNL EAWORT apa8? 20 sareass7e fan eam woo Aran SeuronT [sn ea carr 21 | #ston035a72 wan woman an wan ABSA SeuFont—punT mACreRUNTANGaRA MBRRIT | — 907017 72 | 2s0435:0 wan Wun tUNNDA BOT WAN THN eAUFoRT RUE VORSIONNLFEADORT 16/1707 7 | atamunsios wove su ee DAUFoRT [smc wana ES 24 | sto.snsse7 [sou ion Bn wom ABL TENGAU cE a esr as | soeraaee ana enonan TENNAD_GONSA aon 26 | sitenter [avant eo aA Tena [sKs00% anor ay | aston» [auerrnna ena fox roc ape087 ae [ sienna [awaTuL rr aT ARROW TENNGAU OL ora RA tenon 2 | __amoniasin3— woRew an CHARS TENINGAUJ€50000N, NEAL en 20] _smnnsesr —Jwcrwcareu mca acon aor 2x | aateseos —emunn aan nano ana a Tere087 a [senses fowenarme ENA SE VIKEONS apnea >| ionon eas lovone wera TENNGAU [SC YIRKONS apnea ‘| _sronasier ron wane ane na ERAPONE u2087 35 | ao7526 | ENonT ENTE WEAN rear 017 36] 30115068 causing on Au encase vor per 27] atesonsa2 [iow gEYun wea Jason aoa? ve astonastne —Jwaconune uw anos TENNCAY OLE WoHATORAC ETNA ‘apse | _ sess |waraRAranms ara remade cuNsAD wana “| sas [wonannD FOALS Bn WOO RAR EWGAY UE VOKSONNL ERAT e017 “| amesa506s [on nanarawaTaN recay— oneruRHoNe "Braa08 ca | assis [Nora an Bam WAN rea [ac onsroR aor ‘3 | sansncion—[meoniasovont enea—[ousooe spaon7 “| oonso10 [msc BANAL ncn ouarvara aranoar “5|__sionanasea [rary ures cay [our anor 146] oseaanr [sm noon coo encay— BuxACAPH rossn6 7 | s10smse0 amewunasi onan nar Ce ‘sin ae [ems [raat renncau—[suesooe 6017 9 | asesus100|venowea wun Tanga Re eye3ra17 so samomasaee [roo rusiuen ewncau oreo apevrai7 si] sainazssie|voorerTons nea ove oerone revo]__minsassm [ison antineane ‘ncn Kt sano 53] ss100125288 [nm wont wa nee enna [sic vvcvons oxo sx | sionciis2 [rusmanuvara on Ve TENNGAU [smi GUNSANAD oyesr07 ‘| 0215125559 [raza wm OUNT TUNA Ponds PH yowzo1 se] sainsizeo8 [uoAenTisie @aRIoI UNA Penvu ec ean owa0% 7 | eowssisoza [mono ranezon amc Tuan RUA Powy [onc PeEAN RUALA FORT ‘pianou7 sa] soniei2siie [McournaTiawa roe TUACAPEWU [SIC CHUWG HR oyosr0r7 so] saes2s236 —|sranuenosiz1en uNAroy fac ru 2so3r007 co] Snr31262¢7 | ALDANOER ERLANG asawan [SK PENONTOWON oyesr007 ee nasawan[seseruoT oyesn0r7 | mavazi2e0 [pe cxTvEnn eon asawan—faevorone exyesrox a] sms eres nasawan[suicnanavr ‘anon et] stonzsi26071 [ortansoecen oun apawan[SuiRABAWA anor es] _ssomsi2sa13 sno aM ANA? asawan[SKLAvON exyes0r7 ee] siesocisoa1 foc new naawan_[saxseruior anen017 | msn127013 [pcteR waRLOWE PETRUS agawan —_[SRxORA SALONS oyos0r ea] _someiz676 [suv swmcamun asawan—_[SuKRAGAWAN ‘snow ee ras [ame senvane oyesror 7a] s020n12seer omer curranxove Far apa [ame) cnn wa 3e3720%7 ‘| 9006181976 [ MARSA STANCY ANAK OED ‘apaR_[PUSATANAX PERMUATANEGARA PAPA ‘anon Ta eetasasaes | Mono RAN ai MNANAOAD NT apa [sacenanur ‘pou 7a | 2i04s1025906 | NoRSYAZWANT BHT ONAINAO TORY Pavan | Saacanen TON OATUMSTAPIR sano 74 | s2orsiouesea [yun eva BTINUON PAPAR_[SKAGANA UMRUAN ANS sno 75] —_22omo1s7e2 —[snanran ZuRanAN OTST HAM PaPAR_[SMKAGANA UMAUAI ANS anno ne] szzeisess [wana aT WAN HASH PAPAR | SMKAGANA UMAUAI MAS sano ‘| saisie2sise —wons ane um Papa |S HWA ov aN Bevo 7a | siesceaseas [vm vs ot WOR SN Sprains [pe rncman oman oyosn0x 79 | ens2ss58 [outros Teawucon Sane [sr pencnan owas ‘panour no] _svoassi2 vous veeune SANG [sic sn 8oOusOUM ova s1[ —ovomanasist Joanman won PENG ‘srtane—_[sccHone wa oye 2 | em0n6392 [ona every rman ‘tang [oes0108 ovosr01 ‘ay [somm2s00 oseuwe vncen? Spite [src enon wen oyo370%7 ‘as sionr26110 [cours enna sian [seswounn oyos70%7 5 | SB136125002 [NUR SRANOANARIWNA TEV SinTaNG [oR LANOSAT ouosr0%7 1s | 990957195020 NUL NABZINA BAT MORAMMADSALLEN | _STANG | SKLUBANG BUAYA cuns007 7 [90839125050 sm NORFTANAMIE BTIAG SN “Srrane—[sxsmouNon 210372007 sa | s0m2554 [su vape vn ‘stag [Sms BOON SOREN sono a5 | omznasie0 [ane rons Me Tewom [sec cnn | exexon7 20] s2oenn26ss2 [enonssuvee= Teno [ener a BIO 1] saimei2ese4 [courua Dominica “Tenom [sax ewTaBUA ‘nano 2] sionsizsss0 [rarzaasmzan aT HOORON “enow [scot TENOW asin 33 | __ 30125125575 [raaun veroner racoencx Tewom [snc carve ewrasuan ovo3r0 ‘| _suzaisasenn [oracey ao RAYMOND "eNom eTARUAN ‘apap 95 | ennsossz_[WASWANBINTINASSAN ae oT ease 55 | sanan127067 [nome Tenom [ac roe ior017 sr] ermsisaes [IAL OM WaARUF @ WaAROF Tewow [peweae exo 2a se | esizoisate — [NURNAEWAW aE AWANG TANGA Teva encanta wate wane 33] sorciz0 [rmupsumon wa Toxo [ocean eyoxnor7 oo) ssmsorizosa —|smzanan sn own Tenow [sec rsisn e307LAMPIRAN 1 PANDUAN PENGISIAN BORANG TUNTUTAN ELAUN PERJALANAN ‘A. Senarai Semak Setiap ruangan adalah WAJIB di Hanya ruangan yang berkaitan ditanda. ‘Tidak perlu ditt B. Borang Tuntutan ( Muka Surat 1) Setiap ruangan adalah WAJIB kecuali ruangan Kenderaan.LAMPIRAN 1 C. Borang Tuntutan ( Muka Surat 5 ) WAIIB ditandatangan oleh Pemohon, ne WAIIB ditandatangani oleh Pengetua/Guru besar masing-masing. D. PERINGATAN untuk mengelakkan permohonan DIKUIRI. 1. Penggunaan Pemadam Cecair (Liquid Paper) adalah DILARANG sama sekali. 2. Dokumen lain yang WAJIB disertakan adalah i. Salinan Surat Tawaran (disahkan oleh Ketua Jabatan). Salinan muka depan Buku Bank (disahkan oleh Ketua Jabatan). Resit-resit Asal seperti Tambang Teksi, Bas atau Tiket Kapal Terbang beserta Boarding Pass (tidak perlu disahkan).LAMPIRAN 2 BORANG PENGESAHAN KEHADIRAN Nama No. Kad Pengenalan : Jawatan & Gred Telefon Pejabat Tel.Bimbit Nama & Alamat Pejabs Tarikh : Pengarah Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Unit Latinan dan Kemajuan Stat Aras 9, Wisma Pendidikan Jalan Punai Tanah Likas 88450 Kota Kinabalu, Sabah (up : Pn, Badhrianawati binti Haji Bidin / En. Ag. Mohd Noor Fikri bin Daud) Tuan, PROGRAM TRANSFORMASI MINDA (PTM) TAHUN 2018 Tarikh : 3-7 September 2018 Tempat : Institut Pendidikan Guru Kampus Keningau, Keningau. Masa Pendaftaran : 12,00 Tengahari - 2.00 petang (3 September 2018) Saya mengesahkan bahawa saya menerima tawaran dengan syarat-syarat seperti dalam surat tawaran kursus. menolak tawaran kursus ini kerana : ‘Sekian, terima kasih. “ BERKHIDMAT UNTUK NEGARA ” ‘Saya yang menurut perintah, ( ) Tandatangan Peserta Pengesahan Ketua Jabatan & Cop Rasmi Nota : Sila tandekan _/ pada ruang yang berkenaan dan kembalikan kepada Unit Latihan dan Kemajuan Staf melalui ‘email ulkssbh@amail.com selewatnya pada 24 Ogos 2018 (Jumaat).LAMPIRAN 3. Nama Guru ‘Alamat tempat bertugas PENGARAH PENDIDIKAN Jabatan Pendidikan Negeri Sabah ‘Aras 9, Wisma Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Jalan Punai Tanah, Likas 88450 KOTA KINABALU, SABAH (up. Unit Latihan Dan Kemajuan Staf) (Tarikhy ‘YBhg Datuk, SURAT TUNJUK SEBAB TIDAK DAPAT MENGHADIRI PROGRAM TRANSFOMASI MINDA TAHUN 2018 Dengan hormatnya saya merujuk perkara tersebut di atas dan surat daripada Jabatan Pendidikan Negeri ‘Sabah Ruj: JPNS.SKPP.ULKS.500-5/7/1 ( ) bertarikh Ogos 2018 adalah berkaitan, 2 Untuk makiuman YBhg. Datuk, saya No. KIP Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP) lantikan ‘tidak dapat menghadiri PROGRAM TRANSFOMAS! MINDA TAHUN 2018 di atas justiikasi seperti berikut : 0 ® i) 3. Saya memahami implikasi kelewatan ini terhadap pongesahan perkhidmatan dengan tidak akan menyalahkan Jabatan Pendidikan Negeri Sabah sekiranya lewat disahkan atas kecuaian saya sendir Sekian, terima kasih. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” ‘Saya yang menurut perintah, Tandatangan (Nama guru) Nota Sila kemballkan Borang Pengesahan Kehadiran ini kepada Unit Latihan dan Kemajuan Staf, SKPP ‘melalui faks:088-310722 atau email: ulks jonsabah@moe.gov.my selewatlewatnya 24 Ogos 2018 (Jumaat).LAMPIRAN 4 SENARAI KEPERLUAN SEMASA MENGHADIRI PROGAM TRANSFORMAS! MINDA (PTM)TAHUN 2018 1. Salinan Surat Tawaran yang telah diminitkan oleh Pengetua/Guru Besar beserta Senarai Edaran (Senarai Nama peserta) Di sahkan benar 2. Salinan muka depan buku bank / Penyata Bank a. Sekiranya menggunakan akaun CIMB Bank, sila pastikan no.akaun adalah yang baru (10 Digit) b. Akaun yang aktif c. Salinan Kad ATM @ Slip Transaksi mesin ATM, Tabung Haji dan ASB adalah tidak dibenarkan 3. Tiket Kapal terbang yang lengkap termasuk Boarding Pass (datang ke pusat kursus) dan Payment Detail. — pastikan tiket yang berkumpulan dibuat salinan masing-masing. 4, Surat Kebenaran Pegawe ’erubatan yang diiktirafkan bagi peserta yang mengandung dan ada sakit (Sekiranya ada) 5. Pakaian bekerja rasmi penjawat awam yang lengkap termasuk tanda nama (Name tag) 6. Pakaian Riadah 7. Ubat-ubatan peribadi 8. Kelengkapan mandi termasuk selipar, baldi dan gayung 9. Kelengkapan tidur termasuk cadar, sarung bantal dan selimut 10. Lampu suluh (kegunaan ketika kecemasan) 11. Kelengkapan alat tulis (pensil 28 - Wajib) 12, Sterika (Iron) 13, Hal-hal lain : + Makan tengahari pada 2 September 2018 (pada hari pendaftaran) tidak disediakan.jueindwiny uevequiasieg weinduuny (AIA LUeIAGWNY HAR ‘wie 00'04-00'S ‘wejey UeYeN iG UesTUNuag WEIOO'B-00'L Bid oe's-0e's (ww (4auopsd ven) ersheen ejuved-yewuued 9 femeBaq uevepnuey) | (exeBaN UeNgpeIUay Weiss) Sidoesoe'y | -ewesseeyetiey efepng | WW 00'01-00'8 weyppieg venueqund vee | Yenebaueved vepqeneBundéve| | wey uneupuyeg ep econ Bue Uru Sdoerooy | ween veren uo vesandves | wi 008-09 (ueyeweyesey nsi) (wig uepdwenay)) Suejng ueugieleg | -UeeWeREEY uep Bow UesNGued | WeMy LeeUPRILeJ WEED eheley ue] | cused seRyeley efepna | Sid 00'r00 81d oF 908» senjay eye Sido roo 614 098-007 (vepeuny 2squ) 61d 0'r00 ssesuetio evedey vruotvod uring 223 ey efepng (494 9) (weny veeuonyeg nanoro) (vetbcjq vesundvea) ejewejesoy vep nue vesnindvey | wen veleunIUNeg Yep EEN eueyeg sey ebay efepng pela 8d 007-001 epe5T1 eUIPEL 81d 098-002 eH webu Lee Sid001-Sv Ht | vedeubuay meen seve0 Jueiforg veryenueg — | Sidsr’s- 002) werBoug vednnued (vensey si) (rales ep eGeyes exo even) Sdorti-ov6 -veeweesay uep bay uesnnéueg | weny ueleunued up exeN (eq wu Sdsv6-s16 | (Getory—queiel 3 wemeoyer1) eweuejey Uele|Uad weny, (e2eG0y olny een) (jeyestsen verewension) | PASES19 | sein yeduay oy vureting 6 00z 11891 Bd ‘evetieg vevese uep qenefbund6ve | weny veeUP|ieg Uep ex) Buryag see) ebay ekepng Bd00L BaGr SST Beg uedewg jug vst Bagh S19 ONES Bag os¥S 8107'60"L0 8102°60'90 8102'60'S0 8107'60'V0 SVN WS¥W | iwwwne SINVHD neve YSVTES Ta BH j NVONINSY SNdWNYY lvdWal 8102 H3EWILd3S 2 VOONI HORE HVQVS l83O3N NVWIOIONAd NVLVEVE VNVSVPYSy NYONAA NVONINS SNdWVH MYND NYMIGIONAd LALUSNI : 8102 NNHVL | IIS (ddd) NYHICIONAd NVLVWGIHYAd IV¥MVOAd (Wd) VONIW ISYWNOSSNVYL WYYOONd Tynave NYvIOTay