Mod 64 Valve

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 32

6400

The Company A Strategic Alliance between Nacional Safety Valves


and BS&B Pressure Safety Management
One of the most expansive markets to be found in the world today revolves
around protecting industrial processes from damages caused by overpressure.
To better serve this important need, the industry leaders of Nacional Safety
Valves and BS&B Pressure Safety Management have teamed together to provide
a “total solution approach” to overpressure relief needs. Through a strategic
alliance, Nacional Safety Valves and BS&B Pressure Safety Management offers
a variety of overpressure relief devices including safety valves, buckling pin
valves, and rupture disk devices. The two companies will continue to operate
as separate entities.
Both Nacional Safety Valves and BS&B Pressure Safety Management are
established companies with decades of overpressure protection experience.
Nacional has been designing and producing safety valves according to most
recognized international standards for over four-decades. BS&B Pressure Safety
Management has proven itself as a leading supplier of overpressure relief
devices with a comprehensive portfolio of products and services that meet and
exceed rigorous industry standards for quality and reliability.
As part of the strategic agreement established in 2017, BS&B Pressure Safety
Management offers spring-loaded pressure relief valves manufactured by
Nacional, under the combined brand name, “Nacional BS&B”. Nacional
distributes a portfolio of overpressure relief devices supplied by BS&B Pressure
Safety Management including rupture disk devices, safety relief valves, buckling
pin valves, flame arresters, explosion protection, and wireless instrumentation.

About BS&B Pressure Safety Management


BS&B Pressure Safety Management is a solution provider company dedicated
to supplying safety devices and systems according to customer defined
application conditions. The company’s rich history spans more than 80-years
with the BS&B name being well known for its innovative solutions in personal
and property protection against dangerous overpressurizations and explosions
within industrial settings. BS&B's integrated solutions have been time tested
and fine-tuned to deliver maximum value and greater efficiencies to individual
engineering processes.

About Válvulas Nacional


VALVULAS NACIONAL, S.A. was established in Spain in 1976. The main target
was to provide safety relief valves to the petrochemical and chemical industries
emerging in Spain at that time. VALVULAS NACIONAL, S.A., has been designing
and producing safety valves according to most recognized international
standards and certifications: API 526 & 527, ASME B16.34 & ASME VIII DIV. 1,
Strategic Alliance Worldwide NB “UV” Stamps, ASTM and the European Directives 2014/68/EU (PED), PED
Module B+D, 24/34 EU (ATEX), TR – CU, GOST U, and GOST TDS. The production
process is accredited by ISO 9001.

2
Index

• GENERAL FEATURES 4
NAMEPLATE 5
• OPERATION 5
CONSTANT BACK PRESSURE OPERATION 6
VARIABLE BACK PRESSURE OPERATION 6
• CODIFICATION SYSTEM 7
• PART LIST 8
• BILL OF MATERIALS 9
• ACCESSORIES 11
• GENERAL DIMENSIONS 12
• TECHNICAL INFORMATION 14
OPERATING CHARACTERISTICS TABLE 14
CALCULATION FORMULAS FOR ORIFICE AREA 15
CONSTANTS 16
VALUES OF K AND C 16
CORRECTION COEFFICIENTS CHARTS 17
GASES DISCHARGE FLOW 18
STEAM DISCHARGE FLOW 19
LIQUIDS DISCHARGE FLOW 20
API SELECTION CHART 21
REACTION FORCES DURING DISCHARGE 28
NOISE DISCHARGE CALCULATION 28
• DEFINITIONS (ASME PTC-25) 30

3
General features
The Model 6400 is an angular type safety valve at 90º between the inlet and the outlet connections. It has flanged connections, a full nozzle,
direct action and is spring loaded. There are three types: Conventional, Balanced (with bellows) and Balanced-Piston. All three are designed
with specific trims to work with gases, steam and liquids.

DESIGN
• The valve body is angular type at 90º between the inlet and outlet flanges. Its large internal capacity and smooth internal body reduces
turbulence.
• Full nozzle type, guided and screwed to body, enabling precise alignment and easy disassembly.
• Disc is separate from disc-holder, and a greater selection of materials can be offered.
• Stem-push rod design in two parts, enables push rod material to be hardened to withstand high pressure, facilitating displacement,
minimizing seizure with the guide.
• The guide has a large push rod area to prevent damage, ensuring precise alignment with all internal components.
• The bellows are made so its average area is equal to orifice area. This achieves precise valve balance and excellent operation with
variable back pressures. The bellows' design enables valve operation at maximum pressures and temperatures.
• Springs are designed with a highly reliable calculation software, and manufactured with the correct material of construction for the
process conditions, ensuring accurate valve opening.
• The standardization of different valve types enables a conventional valve to be converted to a balanced bellow or balanced piston valve
with only a minimal change of parts.

SIZES AND RATINGS


Standard sizes and ratings:

ASME:
Sizes: ¾”x1¼” up to 12”x16”
Rating: 150# up to 2500#
EN/ISO:
Sizes: DN-20xDN-32 up to DN-150xDN-250
Rating: PN-16 up to PN-40

CODES AND STANDARDS


Valves have been designed and manufactured in compliance with the following directives, codes and standards

Design: ASME VIII DIV.1 / API-526 / EN ISO 4126-1 / AD 2000-Merkblatt A2


Tests: ASME B16.34 & API-527
Pressure and Temperature Limits: ASME B16.34 & EN 1092-1
Materials: ASME / ASTM & EN
Certifications: PED MODULE B+D / AD 2000-Merkblatt A2
Quality system: EN ISO 9001:2008
European Directive: 97/23/CE (PED)
European Directive: 94/9/CE (ATEX)

• This catalogue reflects standard valves and operations. Upon request, our technical department can design for special applications.
• The safety valve is an automatic direct action device whose function is to relieve excessive overpressures in the installations that it
protects. Its main operation is to allow sudden fluid discharge with a complete and fast opening (pop).
• The automatic valve opening is produced because of the additional push provided by the overpressure of the fluid itself, overcoming
spring resistance. Once the installation has recovered to its normal service conditions, the valve closes again.
• Safety valve behavior is different according to whether the fluid it works with is in a single phase (gas or liquid only), or in two or more
(multiple) phase conditions.

4
NAMEPLATES EN ISO 4126-1/ASME VIII DIV.1

SERIAL Nº
INLET
OUTLET
SET PRES.
YEAR
FOR SALES AND SERVICES, CONTACT BS&B U.S. OFFICE AT
+1 918-622-5950 OR SALES@BSBSYSTEMS.COM
WWW.BSBSYSTEMS.COM

Operation
The safety valve protects a pressurized installation. It remains closed until the force exerted by the pressure of fluid P1, against the disc, is
equal to the force of spring Fr. (Fig.1). From this point of equilibrium, the disc holder comes away the nozzle, releasing a small amount of
fluid, (valve set pressure) which is applied in the ring chamber (C) formed between the disc holder and adjusting ring (Fig. 2). Chamber
pressurization (C) creates an additional force contributing to total instantaneous valve opening (Fig.3). Maximum valve lift shall be achieved
without the installation exceeding 10% of overpressure, regardless of whether fluid is a gas or liquid.

Once the overpressurization has dissipated, the pressure will reduce to a certain value below the set pressure, a closing the valve. The
difference between set pressure and re-seating pressure (blowdown), may be between 7% and 15% depending on whether the valve is
designed for a gas or liquid.

Overpressure and blowdown values may be corrected by positioning the adjusting ring closer to or further from, the internal disc holder
surface.

Fr
C

P1

Fig.1 Fig.2 Fig.3

5
OPERATION AT CONSTANT BACK PRESSURE
When a conventional safety valve (without bellows) Model 64GC, is installed where the outlet of the valve has a constant (back) pressure applied
(P2), the back pressure must be taken into account. This back pressure influences the upper and lower disc holder surface, remaining balanced
except for the area occupied by the inlet orifice ( Sa ), (where the back pressure does not act upon.) This results in additional force added to the
spring. When adjusting the valve pressure on the test bench, one must subtract the back pressure ( P2 ) from the set pressure ( P1 ).

OPERATION AT VARIABLE BACK PRESSURE


If conventional valve Model 64 GC discharges fluid where the back pressure is variable, then the set pressure is affected by the same variation. If
this variation is greater than 10% of the set pressure, a balanced valve (with bellows) Model 64 GF must be installed. The bellows function is to
eliminate effects caused by back pressure.

The bellows mean diameter area ( Sf ), equals the valve inlet orifice area ( Sa ). It isolates the disc holder upper surface from back pressure action,
setting it to atmospheric pressure through the vent hole in valve bonnet. Additional forces on the spring are eliminated. When the valve set pressure
is adjusted on the test bench, no back pressure correction is required.

BACK PRESSURE EFFECT


When the valve opens under back pressure due to build-up of back pressure or superimposed back pressure, two conditions occur. It prevents the
valve from achieving total lift without exceeding 10% overpressure. The force on the upper disc holder surface, and pressure reduction on the lower
disc holder surface are eliminated. Back pressure data indicated on the operation technical characteristics tables are experimental back pressures
performed in a laboratory on different valve types, and at no time exceed the maximum overpressure of 10%.

CONVENTIONAL VALVE BELLOWS VALVE

Fr Fr

VENT

P2 P2

P1 P1

6
Codification system
64 G C 2 J 3 2 1 A 2 XO
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th

1st DIGIT: Valve model


2nd DIGIT: Work fluid state
G: Gas and Vapor
L: Liquid
3rd DIGIT: Valve type
C: Conventional
F: Bellows
P: Bellows-Piston
4th DIGIT: Inlet nominal size
5th DIGIT: Orifice size
6th DIGIT: Outlet nominal size
7th DIGIT: Inlet rating
1: ASME 150 B: PN-16
2: ASME 300 C: PN-25
3: ASME 600 D: PN-40
4: ASME 900 E: PN-63
5: ASME 1500 F: PN-100
6: ASME 2500 G: PN-160
A: PN-10 H: PN-250
8th DIGIT: Outlet rating
(Same 7th Digit)
9th DIGIT: Standard quality materials
10th DIGIT: Material Subclass (Nozzle and Disc) - (see bill of materials)
11th DIGIT: Standards accessories
X0 Packed Lever
X1 Test Gag
X2 Packed lever + Test Gag
X3 Open Bonnet
X4 Open Bonnet + Test Gag
X5 Open Bonnet + Test Gag + Packed Lever
Y4 Plain Lever
Y5 Plain Lever + Test Gag
Z2 O Ring
Z4 Inconel® X-750 Spring
W1 Open bonnet + Packed lever
W4 Nozzle with "Stellite"
W5 Disc with "Stellite"
V0 Magnetic sensor
Inconel® is a trademark of Special Metals Corporation.
7
Part list
BELLOWS VALVE
CONVENTIONALL VALVE

26 22
3 33
13 28

15
23
10
24

9
11
18

2
29 BELLOWS-PISTON VALVE

23
46
12
24

8
16
5

21 14 7

19
27
20
4
1

LEVER OPTION

53 40
42

39 38 45

41 43

44
37

8
Bill of materials

O (Super
CLASS A B C D E N1 (Duplex) NACE - A
Duplex)
ITEM DENOMINATION -20 to 450 ºF 451 to 797 ºF 799 to 100 ºF -49 to 449 ºF -450 to 1000 ºF -20 to 500ºF -20 to 600ºF -20 to 797 ºF

1 BODY SA 216 WCB SA 216 WCB SA 217 WC6 SA 352 LCB SA 351 CF8M SA 995 CD4MCuN SA 995 CD3MWCuN SA 216 WCB

2 BONNET SA 216 WCB SA 216 WCB SA 217 WC6 SA 352 LCB SA 351 CF8M SA 995 CD4MCuN SA 995 CD3MWCuN SA 216 WCB

2a OPEN BONNET SA 216 WCB SA 216 WCB SA 216 WCB ---- ---- ---- ---- SA 216 WCB

3 CAP SA 216 WCB (1) SA 216 WCB (1) SA 216 WCB (1) SA 216 WCB (1) SA 351 CF8M (1) SA 351 CF8M (1) SA 351 CF8M (1) SA 216 WCB (1)

4 NOZZLE
SEE SUBCLASS
5 DISC

6 GUIDE A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 479 S32760 (17) A 351 CF8M (2)

7 ADJUSTING RING A 351 CF8M (3) A 351 CF8M (3) A 351 CF8M (3) A 351 CF8M (3) A 351 CF8M (3) A 351 CF8M (3) A 479 S32760 (17) A 351 CF8M (3)

8 DISC HOLDER A 479 431 (4) (6) A 479 431 (4) (6) A 479 431 (4) (6) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 351 CF8M (2) A 479 S32760 (17) A 351 CF8M (2)

9 STEM A 479 431 (5) A 479 431 (5) A 479 431 (5) A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316

10 SPRING 50CRV4 C.S. H21 T.S. (15) H21 T.S. (15) A 313 316 A 313 316 (11) A 313 316 (11) A 313 316 (11) Inconel® X-750

11 ADJUSTING SCREW A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A564 630 A564 630 A564 630 A564 630 A564 630

12 PUSH ROD A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 564 630 (10) A 564 630 (10) A 564 630 (10) A 564 630 (10) A 564 630 (10)

13 NUT C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 C.S. (7)

14 LOCK SCREW C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) S.S. S.S. S.S. A 479 S32760 (17) C.S. (7)

15 SPRING BUTTON C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 C.S. (7)

16 ELASTIC RING 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S.

17 PLUG C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) S.S. S.S. S.S. A 479 S32760 (17) C.S. (7)

18 ELASTIC PIN 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S. 302 S.S.

19 NUT 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. A 479 S32760 (17) 316 S.S.

20 LOCK STUD 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S.

21 GASKET Compressed Fibers Graphite+316 S.S. (9) Compressed Fibers (12)

22 PLUG C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) S.S. S.S. S.S. S.S. C.S. (7)

23 STUDS SA 193 B7 (7) SA 193 B7 (7) SA 193 B16 (7)(17) SA 193 B8 (7) SA 193 B8 (7) SA 193 B8 (7) SA 193 B8 SA 193 B7 (7)

24 NUTS SA 194 2H (7) SA 194 2H (7) SA 194 4 (7)(17) SA 194 G8 (7) SA 194 G8 (7) SA 194 G8 (7) SA 194 G8 SA 194 2H (7)

26 GASKET Compressed Fibers Graphite+316 S.S. (9) Compressed Fibers (12)

27 GASKET Compressed Fibers Graphite+316 S.S. (9) Compressed Fibers (12)

28 GASKET Compressed Fibers Graphite+316 S.S.(9) Compressed Fibers (12)

29 GASKET Compressed Fibers Graphite+316 S.S. (9) Compressed Fibers (12)

33 BELLOWS 316Ti S.S. (8) 316Ti S.S. (8) 316Ti S.S. (8) (14) 316Ti S.S. (8) 316Ti S.S. (8) (14) 316Ti S.S. (8) (14) 316Ti S.S. (8) Inconel® 625

34 GASKET Compressed Fibers Graphite+316316 S.S.(9) Compressed Fibers (12)


Inconel® is a trademark of Special Metals Corporation.

9
Bill of materials continued

O (Super
CLASS A B C D E N1 (Duplex) NACE - A
Duplex)
37 CAM 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S.

38 BRACKET C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) 316 S.S. 316 S.S. 316 S.S. C.S. (7)

39 LEVER CAP SA 216 WCB SA 216 WCB SA 216 WCB SA 216 WCB SA 351 CF8M SA 351 CF8M SA 351 CF8M SA 216 WCB

40 LEVER STEM A 479 431 (5) A 479 431 (5) A 479 431 (5) A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316

41 LEVER C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7)

42 PACKING Compressed Fibers Braid Graphite Compressed Fibers (12)

43 LEVER SHAFT A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316 A 479 316

44 NUT C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7)

45 PACKING GLAND C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) S.S. S.S. S.S. S.S.

46 PISTON A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 431 (6) A 479 316 A 479 431 (6)

47 LOCK WASHER 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S. 304 S.S.

53 NUT C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) C.S. (7) S.S. S.S. S.S. S.S.

SUBCLASS 1 2 3 4 10 (Duplex) 11 (Super Duplex)


4 NOZZLE SA 479 316 (13) SA 479 316+ST. (13) SA 479 316+ST. (13) SA 479 316 (13) SA 479 S32550 (13) SA 479 S32760 (13)

5 DISC SA 479 316 SA 564 630 (10) SA 479 316+ST. SA 564 630 (10) SA 479 S32550 SA 479 S32760

(1) Models with inlet size 1” and 1 1/2”, made of Carbon Steel or Stainless Steel bar (9) Graphite gasket with 316 S.S. reinforcement
(2) Models with inlet size 1” and 1 1/2”, made of equivalent bar material (10) H900 Condition, hardness must be between 40 – 47 HRc. For temperatures > -22ºF. H1150-M
(3) Orifices D-E-F, made of equivalent bar material Condition, hardness must be between 27 – 30 HRc. For temperatures < -22ºF.
(4) For Gas, orifices from M to T, made of equivalent casting material. For Liquid, orifices (11) PaFor temperatures > 572ºF, material Inconel® X-750 (Tempered)
from P to T, made of equivalent casting material (12) For temperatures > 450ºF and <-20ºF, material Graphite with 316 S.S. reinforcement
(5) Quenched and Tempered to 19 – 29 HRc, if necessary. Models with inlet size 1” and 1 (13) Models with inlet size from 3” to 8”, made of equivalent casting material
1/2”, Stem made of A 479 316 (14) For temperatures > 842ºF, material Inconel® 625
(6) Quenched and Tempered to 45 – 50 HRc (15) When the spring is unenclosed, carbon or alloy steel is used
(7) Electrolytic bath, Zincate
(8) Bellows endings made of 316L S.S.

Inconel® is a trademark of Special Metals Corporation.

10
Accessories
TEST-GAG LEVER

O-RING MAGNETIC SENSOR

HEATING JACKET

11
General Dimensions
"Orifice Flow Area General Dimensions Standard Lever
Rating Inlet Outlet
API 526” (in2) A B C D E F Weight - (lbs)
D
150 x 150
1.14
300L x 150
1" 2" 4.49 16.61 19.29 35.3 37.5
300 x 150 1.26
4.13
600 x 150 0.12 1.34 3.54
900 x 300
1½" 2" 5.51 19.37 1.73 21.89 68.3 72.8
1500 x 300
2500 x 300 1½" 3" 5.51 7.01 20.39 2.36 22.91 86.0 90.4
E
150 x 150
1.14
300L x 150
1" 2" 4.49 16.61 19.29 35.3 37.5
300 x 150 1.26
4.13
600 x 150 0.22 1.34 3.54
900 x 300
1½" 2" 5.51 19.37 1.73 21.89 68.3 72.8
1500 x 300
2500 x 300 1½" 3" 5.51 7.01 20.39 2.36 22.91 86.0 90.4
F
150 x 150
4.76 1.34
300L x 150
1½" 2" 17.68 22.17 57.3 59.5
300 x 150 1.46
4.88 5.98
600 x 150 0.35 1.61 3.54
900 x 300
6.50 19.76 1.73 22.28 75.0 79.4
1500 x 300 1½" 3"
2500 x 300 5.51 7.01 20.39 2.36 22.91 88.2 92.6
G
150 x 150
4.76 1.34
300L x 150
22.17 59.5 63.9
300 x 150 1½" 3" 4.88 19.65 1.46 3.54
5.98
600 x 150 0.56 1.61
900 x 300 6.50 1.73 21.89 77.2 81.6
1500 x 300 2.24 123.5 130.1
2" 3" 6.14 6.77 25.31 3.94 27.52
2500 x 300 2.76 130.1 136.7
H
150 x 150
1½" 3" 19.88 1.57 3.54 22.40 61.7 63.9
300L x 150 5.12 4.88
300 x 150 24.25 1.57 26.46
0.89 88.2 94.8
600 x 150 25.20 1.73 27.40
2" 3" 3.94
900 x 150 6.06 6.38 116.8 123.5
25.31 2.24 27.52
1500 x 300 123.5 130.1
J
150 x 150
2" 3" 5.39 4.88 24.53 1.42 26.73 83.8 90.4
300L x 150
300 x 150 1.77
1.41 28.39 4.72 31.06 145.5 152.1
600 x 150 1.97
3" 4" 7.24 7.13
900 x 150
28.11 2.52 30.79 187.4 191.8
1500 x 300
K
150 x 150
1.61
300L x 150 6.14 6.38 27.28 29.96
4" 145.5 152.1
300 x 150 1.77
3" 2.05 4.72
600 x 150 7.24 7.13 28.39 1.97 31.06
900 x 150 7.80 31.61 2.20 34.29
6" 8.50 244.7 251.3
1500 x 300 7.76 31.57 2.60 34.25
L
150 x 150
3" 4" 6.14 6.50 27.28 1.61 4.72 29.96 147.7 152.1
300L x 150
300 x 150 7.13 34.29 1.97 38.31 257.9 271.2
31.62 7.05
600 x 150 7.99 34.21 2.13 38.23 260.1 273.4
4" 6" 5.91
900 x 150 2.36
7.76 8.74 34.96 38.98 275.6 288.8
1500 x 150 2.72

12
"Orifice Flow Area General Dimensions Standard Lever
Rating Inlet Outlet
API 526” (in2) A B C D E F Weight - (lb)
M
150 x 150
1.69
300L x 150 7.24 34.41 38.35
7.01 260.1 273.4
300 x 150 4" 6" 4.03 1.97 5.91
600 x 150 7.99 34.21 2.13 38.23
900 x 150 7.76 8.74 34.96 2.36 38.98 275.6 288.8
N
150 x 150
1.69
300L x 150 8.27 34.69 38.70
260.1 273.4
300 x 150 4" 6" 4.99 7.76 1.97 5.91
600 x 150 2.13
8.74 34.96 38.98
900 x 150 2.36 132.3 288.8
P
150 x 150
7.13 9.02 35.12 1.73 39.13
300L x 150 260.1 273.4
300 x 150 4" 6" 7.22 2.01 5.91
600 x 150 8.86 10.00 36.06 2.32 40.08
275.6 288.8
900 x 150 2.56
Q
150 x 150
1.77
300L x 150 412.3 425.5
6" 8" 12.17 9.45 9.49 41.57 5.91 45.59
300 x 150 2.20
600 x 150 2.72 456.4 469.6
R
150 x 150
6" 8" 9.49 1.77 421.1 434.3
300L x 150
17.52 9.45 41.57 5.91 45.59
300 x 150 2.20 123.5 480.6
6" 10" 10.51
600 x 150 2.72 522.5 529.1
T
150 x 150 661.4 692.3
2.01
300L x 150 8" 10" 28.52 10.87 10.98 50.00 5.91 53.74
694.5 725.3
300 x 150 2.56
V
150 x 150 1135.4 1157.4
10" 14" 48.67 12.99 14.57 60.24 2.36 8.66 61.22
300 x 150 1168.4 1190.5
W
150 x 150 1554.3 1576.3
12" 16" 70.06 14.96 15.35 66.93 2.36 8.66 67.91
300 x 150 1587.3 1609.4
E
E

F C

F
C
A
A
D
D

B B

13
Technical information / Operating technical characteristics table
64GC 64GF/64GP 64LC 64LF/64LP
SAFETY VALVE MODEL 6400
conventional bellows conventional bellows
SERVICE GAS LIQUID
DISCHARGE COEFFICIENT
(1)(2) Kd 0.97 0.80
(at 10% of overpressure)
MAX. -7% (4) -20% (5)
BLOWDOWN MIN. -2% -12%
SUPERIMPOSED BACKPRESSURE (3) MAX. 10% 25% 10% 40%

BUILT-UP BACKPRESSURE (3) MAX. 15% 40% 15% 50%

SET PRESSURE TOLERANCE (6) ± 3%


ASME VIII (psig) 14.5
MINIMUM SET PRESSURE EN ISO 4126-1 (psig) 7.25

(1) or 1.45 psig, whichever is greater


(2) Certificate test in the National Board Testing Lab.
(3) Maximum allowable backpressure without overpressure exceeds 10%
(4) or 2.90 psig, whichever is greater
(5) or 8.70 psig bar, whichever is greater
(6) or ± 2.17 psig, whichever is greater

OPERATING VALVE GRAPHIC ON TEST BENCH WITH WATER:


MODEL: 64LF SIZE: 2” x 3” ORIFICE: J SET PRESSURE: 81.22 psig

Blowdown Overpressure

0.8

0.7

0.6
Discharge coefficient (Kd)

0.5

0.4
Total lift

0.3

0.2

0.1

0
65.25 72.50 79.25 87.00 94.25 (psig)
Clossing Pressure Pop action

Set pressure

14
𝜁𝜁𝜁𝜁1
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1 𝐹𝐹𝐹𝐹01 = 𝐹𝐹𝐹𝐹0 + 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴2
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣 = 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃1 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴1 + 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣 =
3600 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃1 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴1 +
≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0 𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣1
3600
𝐹𝐹𝐹𝐹01 = 𝐹𝐹𝐹𝐹0 + 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴21
Calculation Formulas 𝐹𝐹𝐹𝐹0 = 𝐹𝐹𝐹𝐹0 +for10the
∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏Orifice
∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴2 Area
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚 = 86 + 10 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇

Technical information 𝑀𝑀𝑀𝑀

𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3


𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚 = 86 + 10 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
Calculation
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚Formulas
=𝑀𝑀𝑀𝑀86 +for 10the Orifice
∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑙𝑙𝑙𝑙 10= 𝐿𝐿𝐿𝐿Area− 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 𝑀𝑀𝑀𝑀1
𝑃𝑃𝑃𝑃 10
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 =
The following 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 −determine
formulas 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙the
𝑙𝑙𝑙𝑙10minimum 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3area the safety valve should have to discharge the fluid flow requested
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝑊𝑊𝑊𝑊
Liquids 38 ∙ Gases
𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙and
𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ Vapors
�(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸

𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇


𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙�
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑀𝑀𝑀𝑀
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉
𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙� 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍𝐴𝐴𝐴𝐴
∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇= ∙� 1
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝐴𝐴𝐴𝐴 𝑀𝑀𝑀𝑀
= Steam ∙ � 0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑀𝑀𝑀𝑀
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉
𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙� 1 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉1
0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝐴𝐴𝐴𝐴
2 = 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙�
0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃

Discharge coefficient (K) for safety valves model 6400

Gases and Vapors K=0.97


Liquids K=0.80

Definition of calculation terms

Orifice area A (in2)


Discharge flow W (lb/h)
Discharge pressure P (lb/in2) (a)
(set pressure + overpressure + 1.033)
Set pressure P1 (lb/in2)
Back pressure P2 (lb/in2)
Back pressure abs. Pb (lb/in2)
Over pressure S (%)
Relieving temperature T (ºK)
Compressibility factor at P and T Z
(use 1 if unknow)
Molecular weight M
Expansion coefficient as function of (k) C
Specific heats rartio k (cp/cv)
(use k=1,001 if unknow)
Vapor specific volume ar T and T V1 (ft3/lb)
Liquid specific gravity at P and T E (lb/dm3)
Liquid Vapor pressure at P and T Pv (lb/in2) (a)
Critical pressure Pc
Discharge coefficient K1
Correction coefficient by back pressure for
conventional valves if Pb>0,5P (gases and Vapors) K2
Correction coefficient by back pressure for
balanced valves if P2>0,3P1 (gases and Vapors) K3
Correction coefficient by back pressure for
balanced valves if P2>0,15P1 (liquids) Kv
Correction coefficient for viscous liquids Kp
Correction coefficient due to overpressure different to 25%
15
Technical information / Constants
Constants of some fluids to be used on calculation formulas
Specific Gravity Critical Point
Fluids M k = cp / cv (1) Gas Liquid Pressure Temp. Sp. Grav.
Kg/Nm3 Kg/dm3 psig ºK Kg/dm3
Acetylene 26.04 1.26 1.171 0.613 920.2 308.9 0.231
Acetic Acid 60.05 1.15 2.681 1.049 839.2 594.8 0.351
Hydrochloric Acid 36.47 1.41 1.639 1223.2 324.6 0.61
Nitric Acid 1.502
Sulfuric Acid 1.834
Air 28.96 1.41 1.293 0.875 546.2 132.5 0.31
Ethyl Alcohol 46.07 1.13 2.057 0.789 925.9 516 0.28
Methyl Alcohol 32 1.2 1.429 0.792 1455 513 0.358
Ammonia 17.03 1.31 0.771 0.68 1638.5 405.6 0.235
Sulfhur Dioxide 64.06 1.29 2.922 1.434 1143.6 430.5 0.524
Argon 39.94 1.67 1.784 1.404 705.5 150.8 0.531
Venzene 78.11 1.12 3.487 0.879 705.5 561.8 0.305
Butane - n 58.12 1.09 2.703 0.6 529.1 426.4
Butane - iso 58.12 1.1 2.668 0.595 536.2 406.9
Chlorine 70.91 1.35 3.22 1.558 1116.5 0.573
Carbon Dioxide 44.01 1.3 1.977 1.101 1066.7 304 0.46
Dowtherm - A 165 1.05 7.365 0.997
Ethane 30.07 1.19 1.356 0.546 719.7 308 0.21
Ethylene 28.05 1.24 1.261 0.568 745.3 282.7 0.216
Freon - 12 120.92 1.14 5.397 1.486
Freon - 22 86.48 1.18 3.86 1.419
Fuel Oil 0.899
Natural Gas 19 1.27 0.853
Gasoline 0.75
Helium 4 1.66 0.179 0.125 33.1 5.3 0.069
Heptane - n 100.2 1.05 4.473 395.4 540.0 0.234
Hexane - n 86.17 1.06 3.847 0.659 438.1 508.0 0.234
Hydrogen 2.02 1.41 0.09 0.071 187.7 33.3 0.031
Kerosene 0.815
Metane 16.04 1.31 0.717 0.415 671.3 190.7 0.162
Nitrogen 28.02 1.4 1.251 0.81 492.1 126.1 0.311
Octane - n 114.22 1.05 5.099 0.707 362.7 569.4 0.233
Nitrous Oxide 44.02 1.3 1.978 1.226 1052.5 309.7 0.46
Oxygen 32 1.4 1.429 1.131 731.1 154.4 0.43
Pentane - n 72.15 1.07 3.221 0.631 485 470 0.232
Propane 44.09 1.13 2.019 0.585 615.9 370.0 0.226
Carbon Disulphide 76.13 1.21 3.398 1.263 1102.3 550 0.441
(1) Values of k at 59 ºF and º Atm.
16
Technical information / Correction coefficient charts

Correction Coefficients rc, K1, K2, K3, Kp

Correction Coefficient by back pressure for conventional


valves K1 (Gases and Vapors) Critical pressure coefficient rc (Water)
1’10
1’00 1’0
0’90
0’80 0’9
Coefficient K 1

Coefficient rc
0’70
0’60 0’8
0’50
0’40 0’7
0’30
0’20 0’6
0’10

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 50 100 150 200 250


( Pb / P ) x 100 Pv

Correction Coefficient by back pressure for balanced


valves K2 (Gases and Vapors) Critical pressure coefficient rc (Liquids)
1’10
1’00 1’0
Over
0’90 pres
sure
20%
0’80 Ove 0’9
rpre
Coefficient K 2

ssu
Coefficient rc

0’70 re 1
0%
0’60 0’8
0’50
0’40 0’7
0’30
0’20 0’6
0’10

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
( P2 / P1 ) x 100 ( Pv / Pc ) x 100

Correction Coefficient by back pressure for balanced


valves K3 (Liquids) Kv Viscosity Correction Factor
1’10 1.0
1’00
0.9
0’90 Ove
rpre
0’80 ssu 0.8
Ov re 2
0%
Coefficient K 3

erp
0’70 res
sure 0.7
0’60 10
%
0’50 0.6
0’40
0’30 0.5
0’20 0.4
0’10
0.3
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 101 102 103 104 105
( P2 / P1 ) x 100 Re = Reynold’s Number

17
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿

𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
Gases
38 ∙discharge
𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃flow
𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸 / Capacity chart - Air

𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇


𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙�
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑀𝑀𝑀𝑀

Flow 𝐴𝐴𝐴𝐴 = SCFH 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉


Compressibility
∙ � 1 factor Z: 1 Temperature: 59° F
Overpressure 0.2883
10% (*) ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2Specific𝑃𝑃𝑃𝑃Heat Ratio K: 1.41 Discharge coefficient derated: 0.873
P D E F G H J K L M N P Q R T
psig 0.12 0.22 0.35 0.56 0.89 1.41 2.05 3.16 4.03 4.99 7.22 12.17 17.52 28.52
5 2490 4565 7245 11585 18260 28950 42135 65115 82990 102780 148745 250570 360695 587325
10 3040 5575 8850 14150 22300 35360 51465 79535 101365 125540 181680 306045 440550 717360
15 3590 6585 10455 16720 26345 41770 60790 93950 119740 148295 214610 361525 520410 847395
20 4145 7595 12060 19285 30385 48180 70120 108365 138115 171050 247545 417000 600270 977430
25 4695 8605 13665 21850 34430 54590 79450 122785 156490 193805 280475 472480 680125 1107465
30 5260 9640 15305 24470 38560 61145 88985 137525 175280 217075 314150 529205 761785 1240430
35 5870 10750 17070 27295 43010 68195 99250 153385 195490 242105 350370 590230 849630 1383470
40 6470 11865 18830 30115 47455 75245 109510 169245 215700 267140 386605 651255 937475 1526505
45 7075 12975 20595 32935 51900 82300 119770 185100 235915 292170 422830 712280 1025320 1669545
50 7685 14080 22360 35760 56350 89350 130035 200960 256125 317200 459055 773305 1113165 1812585
60 8895 16310 25890 41405 65240 103450 150555 232680 296550 367265 531510 895355 1288850 2098660
70 10110 18535 29420 47045 74135 117550 171080 264395 336975 417330 603960 1017400 1464540 2384740
80 11320 20755 32950 52690 83030 131655 191600 296110 377400 467395 676415 1139450 1640230 2670815
90 12535 22980 36480 58335 91920 145755 212125 327830 417820 517455 748865 1261500 1815920 2956895
100 13745 25205 40010 63980 100815 159855 232650 359545 458245 567520 821320 1383550 1991605 3242970
120 16175 29650 47065 75265 118600 188060 273695 422980 539095 667645 966220 1627650 2342985 3815125
140 18600 34090 54125 86555 136385 216265 314740 486415 619940 767775 1111125 1871745 2694360 4387280
160 21025 38545 61185 97840 154175 244470 355785 549850 700790 867900 1256030 2115845 3045740 4959435
180 23450 42990 68245 109130 171960 272670 396830 613285 781640 968030 1400935 2359945 3397120 5531590
200 25875 47435 75300 120415 189745 300875 437875 676720 862485 1068155 1545840 2604045 3748495 6103745
220 28300 51885 82360 131705 207535 329080 478925 740155 943335 1168280 1690745 2848140 4099875 6675900
240 30725 56330 89420 142990 225320 357280 519970 803590 1024180 1268410 1835650 3092240 4451250 7248055
260 33151 60775 96480 154280 243105 385485 561015 867025 1105030 1368535 1980555 3336340 4802630 7820210
280 35575 65225 103535 165565 260895 413690 602060 930460 1185875 1468665 2125455 3580440 5154005 8392365
300 38000 69670 110595 176855 278680 441890 643105 993890 1266725 1568790 2270360 3824535 5505385 8964520
350 44065 80785 128240 205075 323145 512400 745720 1152480 1468845 1819110 2632625 4434785 6383830
400 50130 91905 145890 233290 367610 582910 848335 1311065 1670965 2069425 2994885 5045030 7262270
450 56190 103020 163535 261510 412080 653420 950950 1469650 1873085 2319745 3357145 5655275
500 62250 114135 181180 289730 456545 723925 1053565 1628240 2075205 2570060 3719405 6265525
600 74380 136370 216475 346170 545480 864945 1258795 1945410 2479445 3070695 4443930 7486015
700 86510 158605 251770 402605 634410 1005960 1464025 2262585 2883685 3571330 5168450
800 98640 180835 287061 459045 723345 1146980 1669255 2579755 3287925 4071970 5892970
900 110765 203070 322355 515485 812275 1287995 1874485 2896930 3692165 4572605 6617495
1000 122890 225300 357650 571920 901210 1429015 2079715 3214100 4096405 5073240 7342015
1100 135020 247535 392940 628360 990140 1570030 2284940 3531275 4500645 5573875 8066540
1200 147150 269770 428235 684795 1079075 1711050 2490170 3848445 4904885 6074510 8791060
1300 159275 292000 463525 741235 1168005 1852065 2695400 4165620 5309125 6575145
1400 171400 314235 498820 797675 1256940 1993085 2900630 4482795 5713365 7075780
1500 183530 336470 534115 854110 1345875 2134100 3105860 4799965 6117605 7576415
1600 195655 358700 569405 910550 1434805 2275120 3311090 5117140 6521845
1700 207780 380935 604700 966990 1523740 2416135 3516320 5434310 6926080
1800 219910 403170 639995 1023425 1612670 2557155 3721550 5751485 7330320
1900 232040 425400 675285 1079865 1701605 2698170 3926780
2000 244165 447635 710580 1136300 1790535 2839190 4132005
2100 256290 469865 745875 1192740 1879470 2980205 4337235
2200 268420 492100 781165 1249180 1968400 3121225 4542465
2300 280545 514335 816460 1305615 2057335 3262240 4747695
2400 292670 536565 851755 1362055 2146265 3403260 4952925
2500 304800 558800 887045 1418490 2235200 3544275 5158155
2700 329055 603265 957635 1531370 2413065 3826310
2900 353310 647735 1028220 1644245 2590930 4108345
3100 377560 692200 1098805 1757120 2768795 4390380
3400 413945 758900 1204685 1926435
3700 450325 825600 1310565 2095750 (*) Minimum overpressure 2.90 psig
4000 486710 892300 1416445 2265065 It is recommended, if possible, selecting the orifice by applying the calculation formulas.
4300 523090 958995 1522325 These tables can be useful when a quick estimatation of the orifice is required.
4600 559470 1025695 1628205 Atmospheric pressure will be considered
4900 595855 1092395 1734085

18
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸

𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇


𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙�
Steam discharge 𝑀𝑀𝑀𝑀flow / Capacity chart - steam
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2

𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉1
𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙�
0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃

Flow: lbs/hr
The results shown correspond to calculations for saturated steam
Overpressure: 10% For superheated steam, multiply by Ks
Minimum overrpessure 2.90 psig
Discharge coefficient derated: 0.873
P1 D E F G H J K L M N P Q R T
psig 0.12 0.22 0.35 0.56 0.89 1.41 2.05 3.16 4.03 4.99 7.22 12.17 17.52 28.52
5 5 120 195 310 490 775 1130 1745 2225 2755 3985 6715 9665 15740
10 100 185 295 475 750 1185 1725 2665 3400 4210 6090 10260 14770 24050
15 135 245 390 625 980 1555 2265 3500 4465 5530 8000 13475 19400 31585
20 165 300 480 765 1205 1910 2785 4300 5480 6790 9825 16550 23825 38795
25 195 355 565 905 1425 2260 3290 5080 6475 8020 11605 19550 28145 45825
30 225 410 650 1040 1640 2605 3790 5855 7465 9245 13380 22540 32445 52830
35 255 465 740 1185 1865 2955 4300 6645 8470 10490 15185 25575 36820 59950
40 285 520 820 1320 2085 3305 4810 7430 9470 11730 16975 28595 41160 67025
45 315 575 910 1460 2300 3650 5315 8210 10465 12960 18755 31595 45480 74055
50 345 630 1000 1600 2520 3995 5815 8985 11455 14185 20530 34580 49780 81060
60 405 740 1170 1875 2955 4680 6815 10530 13420 16620 24055 40520 58330 94980
70 460 845 1345 2145 3385 5365 7805 12065 15380 19045 27560 46430 66835 108825
80 520 955 1515 2420 3810 6045 8795 13595 17325 21455 31050 52310 75300 122610
90 580 1060 1680 2690 4240 6720 9780 15115 19265 23860 34530 58170 83735 136345
100 635 1165 1850 2960 4665 7395 10765 16635 21200 26260 38000 64015 92145 150045
120 750 1380 2190 3500 5515 8740 12725 19660 25060 31035 44915 75660 108915 177345
140 866 1590 2525 4035 6360 10085 14675 22680 28905 35800 51805 87270 125625 204560
160 980 1800 2860 4570 7205 11420 16625 25690 32740 40550 58685 98855 142305 231715
180 1095 2010 3195 5100 8045 12760 18570 28695 36575 45295 65550 110425 158955 258825
200 1210 2220 3525 5640 8890 14095 20510 31700 40400 50035 72410 121980 175590 285915
220 1325 2430 3860 6175 9730 15430 22455 34700 44225 54775 79265 133530 192215 312985
240 1440 2645 4195 6710 10570 16765 24395 37700 48050 59510 86125 145080 208840 340055
260 1555 2855 4530 7245 11415 18095 26338 40705 51875 64250 92980 156630 225465 367130
280 1670 3065 4865 7775 12255 19430 28280 43705 55705 68990 99840 168185 242100 394220
300 1785 3275 5200 8310 13100 20770 30225 46710 59535 73730 106705 179750 258750
350 2075 3800 6035 9650 15210 24115 35095 54240 69130 85615 123900 208715 300445
400 2365 4330 6875 10995 17325 27475 39985 61795 78755 97535 141155 237780 342285
450 2655 4865 7720 12345 19455 30845 44890 69380 88425 109510 158485 266975
500 2945 5400 8570 13705 21590 34235 49825 77005 98145 121550 175905 296320
600 3535 6475 10280 16440 25910 41085 59790 92400 117765 145850 211075 355565
700 4130 7575 12020 19225 30290 48030 69900 108030 137680 170515 246770
800 4740 8685 13790 22050 34750 55100 80190 123925 157945 195610 283090
900 5360 9825 15595 24940 39295 62310 90685 140150 178620 221215 320145
1000 5995 10990 17440 27890 43950 69690 101425 156745 199775 247410 358055
1100 6645 12180 19335 30920 48725 77260 112440 173770 221475 274285 396950
1200 7314 13410 21285 34040 53635 85050 123780 191295 243805 301945 436975
1300 8005 14675 23300 37260 58710 93095 135485 209385 266860 330500
1400 8720 15990 25385 40595 63965 101425 147610 228125 290745 360080
1500 9470 17355 27555 44060 69430 110090 160220 247610 315585
1600 10245 18785 29815 47680 75135 119135 173385 267960 341515
1700 11060 20270 32190 51480 81115 128625 187195 289300 368715
1800 11920 21855 34695 55480 87425 138625 201750 311795 397385
1900 12835 23525 37345 59725 94110 149225 217175
2000 13805 25310 40175 64245 101240 160530 233625
2100 14850 27225 43215 69110 108900 172675 251305
2200 15980 29300 46510 74375 117195 185831 270450
2300 17220 31565 50110 80130 126265 200215 291380
2400 18585 34075 54090 86495 136295 216120 314530
2500 20120 36885 58550 93625 147535 233940 340465
2700 23890 43800 69525 111180 175190 277795
2900 29345 53800 85400 136560 215195 341225
3100 39765 72905 115735 185070 291630 462425
(*)It is recommended, if possible, selecting the orifice by applying the calculation formulas.
These tables can be useful when a quick estimatation of the orifice is required.
Atmospheric pressure will be considered

19
Liquids discharge flow / Capacity chart - liquids
W E
A=
38 . K . K3 . Kv (P – Pb)
Flow: GPM
The results shown correspond to calculations for water. For different relative densities of water to 1, multiply by Kg.
Overpressure: 10%
Minimum overrpessure 2.90 psig
Discharge coefficient derated: 0.720
P1 D E F G H J K L M N P Q R T
psig 0.12 0.22 0.35 0.56 0.89 1.41 2.05 3.16 4.03 4.99 7.22 12.17 17.52 28.52
5 75 135 215 345 545 865 1260 1945 2475 3070 4440 7480 10765 17530
10 95 175 275 445 695 1105 1610 2485 3170 3925 5680 9570 13775 22430
15 110 205 325 520 820 1305 1895 2930 3735 4625 6695 11280 16235 26440
20 125 230 370 590 930 1475 2145 3315 4225 5235 7575 12760 18370 29915
25 140 255 405 650 1025 1630 2370 3660 4660 5780 8365 14090 20280 33025
30 150 280 445 710 1120 1770 2580 3985 5080 6290 9105 15340 22080 35955
35 165 300 480 765 1205 1915 2785 4305 5485 6795 9835 16570 23850 38835
40 175 325 510 820 1290 2045 2980 4605 5865 7265 10515 17710 25495 41515
45 185 340 545 870 1370 2170 3160 4880 6220 7705 11150 18785 27045 44035
50 195 360 575 915 1445 2290 3330 5145 6560 8125 11755 19800 28505 46415
60 215 395 625 1005 1580 2505 3650 5635 7185 8900 12875 21690 31225 50845
70 235 425 680 1085 1705 2705 3940 6090 7760 9610 13910 23430 33730 54920
80 250 455 725 1160 1825 2895 4210 6510 8295 10275 14870 25050 36055 58710
90 265 485 770 1230 1935 3070 4465 6905 8800 10900 15770 26570 38245 62275
100 280 510 810 1295 2040 3235 4710 7280 9275 11485 16625 28005 40315 65640
120 305 560 885 1420 2235 3545 5160 7970 10160 12585 18210 30680 44160 71905
140 330 605 960 1530 2415 3830 5570 8610 10975 13590 19670 33135 47700 77670
160 350 645 1025 1640 2580 4095 5955 9205 11735 14530 21030 35425 50990 83030
180 375 685 1085 1735 2740 4340 6320 9765 12445 15410 22305 37570 54085 88070
200 395 720 1145 1830 2885 4575 6660 10290 13120 16245 23510 39605 57010 92830
220 415 755 1200 1920 3025 4800 6985 10795 13760 17040 24660 41540 59795 97365
240 430 790 1255 2005 3160 5015 7295 11275 14370 17795 25755 43385 62450 101690
260 450 825 1305 2090 3290 5215 7595 11735 14955 18525 26805 45155 65000
280 465 855 1355 2165 3415 5415 7880 12180 15525 19220 27820 46860 67455
300 480 885 1405 2245 3535 5605 8155 12605 16065 19900 28795 48505 69825
350 520 955 1515 2425 3820 6055 8810 13615 17355 21490 31100 52390 75420
400 555 1020 1620 2590 4080 6470 9420 14555 18550 22975 33250 56010
450 590 1080 1720 2745 4330 6865 9990 15440 19675 24370 35265 59405
500 620 1140 1810 2895 4565 7235 10530 16275 20740 25685 37175 62620
600 680 1250 1985 3170 5000 7925 11535 17825 22720 28140 40720 68600
700 735 1350 2145 3425 5400 8560 12460 19255 24540 30395 43985
800 787 1445 2290 3665 5770 9150 13320 20585 26235 32490 47020
900 835 1530 2430 3885 6120 9705 14125 21835 27825 34460 49875
1000 880 1615 2560 4095 6455 10230 14890 23015 29330 36325 52570
1100 923 1690 2685 4295 6770 10730 15620 24135 30765 38100 55135
1200 964 1765 2805 4485 7070 11210 16315 25210 32130 39795 57590
1300 1003 1840 2920 4670 7360 11665 16980 26240 33445 41420
1400 1041 1910 3030 4845 7635 12105 17620 27230 34705 42980 Correction coeff.
1500 1078 1975 3135 5015 7905 12530 18240 28185 35925 44490 Spec. Grvty.
1600 1113 2040 3240 5180 8160 12945 18835 29110 37100 D lbs
1700 1147 2105 3340 5340 8415 13340 19415 30005 38245 0.20 4.94
1800 1181 2164 3436 5494 8658 13728 19979 30877 39353 0.30 4.02
1900 1213 2224 3530 5645 8895 14104 20526 0.40 3.48
2000 1244 2281 3622 5791 9126 14471 21060 0.50 3.12
2100 1275 2338 3711 5934 9351 14828 21580 0.60 2.91
2200 1305 2393 3798 6074 9571 15177 22088 0.70 2.63
2300 1335 2447 3884 6211 9786 15518 22584 0.80 2.46
2400 1363 2499 3967 6344 9997 15852 23070 0.84 2.41
2500 1391 2551 4049 6475 10203 16179 23545 0.88 2.35
2700 1446 2651 4208 6729 10603 16813 0.92 2.30
2900 1499 2747 4361 6974 10989 17425 0.96 2.25
3100 1549 2840 4509 7210 11362 18016 1.00 2.20
3400 1623 2975 4722 7551 1.04 2.16
3700 1693 3103 4926 7877 1.08 2.12
4000 1760 3226 5122 8190 (*)It is recommended, if possible, selecting the orifice by applying the calculation formulas. 1.12 2.08
4300 1825 3345 5310 These tables can be useful when a quick estimatation of the orifice is required. 1.16 2.05
4600 1887 3460 5492 Atmospheric pressure will be considered 1.20 2.01
20 4900 1948 3571 5669 1.30 1.93
Información Técnica • Technical Information

Información Técnica • Technical Information

Technical information / API selection chart


Materiales Area Orificio
Materials
Materials Selection Chart Gráfico Selector • Selection ChartArea Orifice Orifice
0'71 cm2
ASME B16.5 - API 526 0.12 in2 D 0'11 Sq.In.
D
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body
Spring

Materiales Area Orificio


Gráfico Selector • Selection Chart
Body

Materials Orifice
Kg/cm Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
2 0'71 cm2
Presión de tarado
Set pressure 2

281 352 422 D


• Steel • Cuerpo

Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526 0'11 Sq.In.


Body

0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211


1000 2 2 538
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
Acero Cuerpo
Cr-Mo. Steel

0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211 281 352 422


Cr.-Mo.

900 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 482
1000 x
2- 150
x
2- 150
x
2- 300
x
2- 300
x
3 - 300
538
Steel
Acero • Steel

800 427
Cr.-Mo.

900 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 482
Acero • Steel

�C
�F
Tungsteno

x x x x x
Tungsten

2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

700
800 371
427
Acero • Steel

ºC � C
ºF � F
Tungsteno

Temperature
Temperature

600
700 316
371
Temperature

Temperature
1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500
Carbon Steel

1- 150 x x x x x
x 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300
500
600
2- 150 260
316
Carbon Steel

450 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 232
• Carbon •Steel

1- 150 x x x x x

�C
�F

400 x 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300 204

Inlet
Inlet

500 2- 150 260


� F - Inlet

� C - Inlet
Carbon Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
450 232
Carbon Steel

300
400 149
204
• Carbon •Steel

en la entrada
Acero Carbono

11/2- 900

en la entrada
11/2- 1500
1- 150 1- 300 1- 600 x x 11/2- 2500
200 x x x 2- 300 2- 300 x 93
Acero Carbono

300 2- 150 2- 150 2- 150 3 - 300 149


Temperatura

Temperatura
11/2- 900 11/2- 1500
100 1- 150 1- 300 1- 600 x x 11/2- 2500 38
200 x x x 2- 300 2- 300 x 93
Acero Carbono

2- 150 2- 150 2- 150 3 - 300


Temperatura

Temperatura
0
100 -18
38
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000 6000
0 Presión tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
Set pressure -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000 6000
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
1'26 cm2
0'196 Sq.In.
E
Spring • Spring

Selection Chart ANSI B 16.5 - API 526


Area Orifice
Body • Body

Materiales Area Orificio


Materials
Materials Gráfico Selector • Selection Chart
0.22 in2 E
ASME
2 B16.5 - API 526
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm 2 1'26 cm2
Orifice

281 352 422 E


• Steel • Cuerpo

Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526 0'196 Sq.In.


0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211
Cr.-Mo. Cr.-Mo.Spring

Set pressure Kg/cm2


Body

1000 2 2 538
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
Acero Cuerpo

0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211 281 352 422


900 11/2- 900 482
1000 1- 300 1- 600 x 11/2- 1500 11/2- 2500 538
x x 2- 300 x x
2- 150 2- 150 2- 300 3 - 300
Cr-Mo. Steel
Acero • Steel

800
900 11/2- 900 427
482
Acero • Steel

�C
�F

1- 300 1- 600 11/2- 1500 11/2- 2500


Tungsteno

x
x x 2- 300 x x
Steel

2- 150 2- 150 2- 300 3 - 300

- InletºCTemperature
- InletºFTemperature

700
800 371
427
Acero • Steel

�C
�F
Tungsteno
Tungsten

� CTemperature
� FTemperature

600
700 316
371
1- 150 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500
Steel

x x x x x x
2- 150 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300
500 260
� F -Temperature

� C -Temperature

600 316
Carbon

450 1- 150 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 232
• Carbon •Steel

x x x x x x
400 2- 150 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300 204
Inlet
Inlet

500 260
Carbon Steel

en la entrada
Acero Carbono
Carbon Steel

en la entrada

450 232
Inlet

Inlet

300
400 149
204
• Carbon •Steel

en la entrada
Carbono

en la entrada

1- 150 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500


200 x x x x x x 93
Acero Carbono

300 149
Steel

2- 150 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300


Temperatura

Temperatura
Acero

100 1- 150 1- 300 1- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 38
200 x x x x 93
Carbon

x x
Acero Carbono

2- 150 2- 150 2- 150 2- 300 2- 300 3 - 300


Temperatura

Temperatura

0
100 -18
38
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000 6000
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000 6000 23
Presión PSIG PSIG - Set pressure PSIG
de tarado
Set pressure

23

21
Información Técnica • Technical Information

Información Técnica • Technical Information

Technical information / API selection chart


Materiales
Materials
Materials Selection Chart Gráfico Selector • Selection ChartArea Orifice Area Orificio
Orifice
1'98 cm2
ASME B16.5 - API 526 0.352 in2 F 0'307 Sq.In.
F
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body
Spring

Materiales Area Orificio


Gráfico Selector • Selection Chart
Body

Materials Orifice
Presión tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
de Kg/cm
Set pressure 2 2 1'98 cm2
Cuerpo

0'307 Sq.In.
F
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211 281 352
• Steel • Body

1000 538
2 2
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
AceroCuerpo
Cr-Mo. Steel

0 11/2- 300
14 2811/2- 600 42 56 70 8411/2- 1500
98 113 127 141 176 211 281 352
Cr.-Mo.

900 x x
11/2- 900 11/2- 2500 482
1000 2- 150 2- 150
x
3 - 300
x
3- 300
x
3- 300 538
Steel
Acero • Steel

800 427
Cr.-Mo.
Acero • Steel

11/2- 300

�C
900 11/2- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 482
�F
TungstenoTungsteno

x x x x x
Tungsten

2- 150 2- 150 3 - 300 3- 300 3- 300

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

700 371
800 427
Acero • Steel

ºC� C
ºF� F

600 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 316

Temperature
Temperature

x x x
700 x x
371
Temperature

Temperature
2- 150 2- 150 3- 300 3- 300 3- 300
• Carbon Steel

11/2- 150
x
500 2- 150 260
600 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 11/2- 1500 11/2- 2500 316
Carbon Steel

450 x
2- 150
x
2- 150
x
3- 300
x
3- 300
x
3- 300 232
Carbon Steel

400 11/2-x 150

� C - Inlet� C
Inlet� F

11/2- 2500 204


� F - Inlet
•Carbon Steel

500 2- 150 x
260
en la entrada
Acero•Carbono

en la entrada
21/2- 300
450 232
300 149
Carbon Steel

400 11/2- 2500 204


Carbon Steel

x
en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
21/2- 300
200 93
Acero•Carbono

300 149
11/2- 150 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 11/2- 1500
Temperatura

Temperatura
x x x x x
100 2- 150 2- 150 2- 150 3- 300 3- 300 38
200 93
Acero Carbono

11/2- 150 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 11/2- 1500
Temperatura

Temperatura
0 x x x x x -18
100
-20 2- 150 2- 150 2- 150 3- 300 3- 300 38
-30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000
Presión
0 Set pressure tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 4000 5000
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
3'25 cm2
0'503 Sq.In.
G
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


Selection Chart Orifice
Cuerpo • Body

Materiales
Area
Area Orificio
Materials
Materials
ASME
2 B16.5 - API Gráfico
526
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm 2
Selector • Selection Chart
0.563 in2 G 3'25 cm2
Orifice
0'503 Sq.In.
G
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 176 211 246 281
• Steel • Body
Cr.-Mo. Cr.-Mo.Spring

1000 Set pressure Kg/cm


2
Body

538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
AceroCuerpo

0 14
11/2- 300 2811/2- 600 42 156
1/2- 900 70 842- 1500
98 113 127 141
2- 2500176 211 246 281
900 x x x x x 482
1000 3- 150 3- 150 3- 300 3- 300 3- 300 538
Cr-Mo. Steel
Acero • Steel

800 427
Acero • Steel

2- 2500

�C
900 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 2- 1500 482
�F
TungstenoTungsteno

x x x x x
3- 150 3- 150 3- 300 3- 300 3- 300 2- 2500

- InletºCTemperature
- InletºFTemperature
Steel

x
700 3- 300 371
800 427
Acero • Steel

�C
�F
Tungsten

600 2- 2500 316


Inlet� CTemperature
Inlet� FTemperature

x
700 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 2- 1500 3- 300 371
Steel

11/2- 150 x x x x
x 3 - 150 3- 150 3 - 300 3- 300
500 3- 150 260
� F - Temperature

� C -Temperature
• Carbon

600 316
450 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 2- 1500 232
Carbon Steel

400 11/2-x 150


x x x x
3 - 150 3- 150 3 - 300 3- 300 2- 2500 204
• Carbon Steel

x
500 3- 150 3- 300 260
entrada
Acero•Carbono

entrada
Carbon Steel

450 232
300 149
en la Inlet

en la Inlet

400 2- 2500 204


Carbon Steel

x
3- 300
en la entrada
Carbono

en la entrada

200 93
Acero•Carbono

300 149
Steel

11/2- 150 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 2- 1500


x
Temperatura

x x x
Temperatura

x
3 - 150 3 - 150 3 - 150 3 - 300 3- 300
Acero

100 38
200 93
Carbon
Acero Carbono

11/2- 150 11/2- 300 11/2- 600 11/2- 900 2- 1500


x
Temperatura

x x x
Temperatura

x
0 3 - 150 3 - 150 3 - 150 3 - 300 3- 300 -18
100
-20 38
-30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 3500 4000 24
Presión tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
Set pressure

24

22
Información Técnica • Technical Information

Información Técnica • Technical Information

Technical information / API selection chart


Materiales Area Orificio
Materials
Materials Selection Chart Gráfico Selector • Selection Chart
Area Orifice Orifice
5'06 cm2
ASME B16.5 - API 526 0.88 in2 H 0'785 Sq.In.
H
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body

Materiales
Spring

Area Orificio
Gráfico Selector • Selection Chart
Body

Materials Orifice
Presión
Set pressure tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
de Kg/cm 2 2
5'06 cm2
Cuerpo

0'785 Sq.In.
H
Resorte • Spring

0 14 28 42 56 ANSI70
B 16.577
- API 526
84 91 98 105 141 176 211
• Steel • Body

1000 538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
AceroCuerpo
Cr-Mo. Steel

0 2- 300
x 14 28 2- 600 42 56 70 77 842- 1500
91 98 105 141 176 211
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 3- 150
x
3- 150 2- 900 x 482
1000 x 3- 300 538
3- 150
Tungsten SteelAcero • Steel

800 2- 300 2- 600 427


Acero • Steel

�C
900 2- 1500 482
�F

x x
TungstenoTungsteno

1/2- 300
3-1150x 3- 150 2- 900 x
x 3- 300

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

3- 150 3- 150
700 2- 600 2- 900 371
800 x x 427
Acero • Steel

ºC� C
3- 150 3- 150
ºF� F

11/2- 300
x
600 2- 300 316

Temperature
Temperature

3- 150
700 x
371
Temperature

Temperature
3- 150 2- 600 2- 900 2- 1500
• Carbon Steel

x x x
11/2- 150 3- 150 3- 150 3- 300
500 x 260
600 3- 150 2- 300 316
Carbon Steel

450 x
2- 1500 232
3- 150
Carbon Steel

Inlet� C
Inlet� F

x
400 11/2- 150 3-2-300 204

� C - Inlet
• Carbon Steel

11/2- 300
� F - Inlet

500 x 1500 260


en la entrada
Acero•Carbono

en la entrada
x x
3- 150 3- 150 3- 300
450 2- 900 232
300 149
Carbon Steel

x
400 3- 150 204
2- 600
Carbon Steel

11/2- 300 x 2- 1500


en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
x x
3- 150 3- 150 3- 300
200 2- 900 93
Acero•Carbono

300 2- 300
x 149
11/2- 150 3- 150
Temperatura

Temperatura
x
x 2- 600
100 3- 150 x
3- 150 3- 150 38
200 93
Acero Carbono

11/2- 150 2- 300


Temperatura

Temperatura
0 x
x
3- 150 -18
100
-20 3- 150 38
-30
0 200 400 600 800 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000
Presión
0 Set pressure tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2000 2500 3000
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
8'30 cm2
1'287 Sq.In.
J
Resorte • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


Selection Chart Orifice
Cuerpo • Body

Area
Materiales
Materials
Materials ASME
2 B16.5 - API Gráfico
526
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm 2
Selector • Selection Chart
1.40 in2 J Area
8'30 cm2
Orificio
Orifice
1'287 Sq.In.
J
Resorte • Spring

0 14 28 42 56 ANSI70
B 16.584
- API 526
98 113 127 141 155 169 183 197
• Body
Spring

1000 Set pressure Kg/cm


2
Body

538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
• Steel
AceroCuerpo

0 14 28 3- 600 42 563- 900 70 84 3- 1500


98 113 127 141 155 169 183 197
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 3- 300
x x x
482
1000 4- 150 4- 150
x
4- 150 4- 300 538
Cr-Mo. Steel
Acero • Steel

800 427
Acero • Steel

�C
900 3- 2-
300 3- 600 3- 1500 482
�F

3- 900
TungstenoTungsteno

x 300
x
x x x
4- 150 4- 150 4- 150 4- 300

- InletºCTemperature
Steel

- InletºFTemperature

3- 150
700 371
800 427
Acero • Steel

�C
�F

2- 300
Tungsten

x
600 316
Temperature
Temperature

3- 150
700 3- 300 3- 600 3- 900 3- 1500 371
Steel

2- 150 x x x x
x 4- 150 4- 150 4- 150 4- 300
500 3- 150 260
� F - Temperature

� C - Temperature
• Carbon

600 316
450 3- 300 3- 600 3- 900 3- 1500
232
Carbon Steel

400 2- 150
Inlet� C
Inlet� F

x x x x
x 4- 150 4- 150 4- 150 4- 300 204
• Carbon Steel

500 3- 150 2- 300 260


en la entrada
Acero•Carbono

en la entrada
Carbon Steel

x
450 3- 150 232
300 149
Inlet

Inlet

400 204
Carbon Steel

2- 300
en la entrada
Carbono

en la entrada

x
200 3- 150 93
Acero•Carbono
Steel

300 149
2- 150 3- 300 3- 600 3- 900 3- 1500
Temperatura

Temperatura

x x x x x
Acero

100 3- 150 4- 150 4- 150 4- 150 4- 300 38


200 93
Carbon
Acero Carbono

2- 150 3- 300 3- 600 3- 900 3- 1500


Temperatura

Temperatura

0 x x x x x -18
100
-20 3- 150 4- 150 4- 150 4- 150 4- 300 38
-30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 25
Presión
Set tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
pressure

25

23
I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

Technical information / API selection chart


Materiales Area Orificio
Materials
Materials Selection Chart Gráfico Selector • Selection Chart
Area Orifice Orifice
11'9 cm2
ASME B16.5 - API 526 2.04 in2 K 1'838 Sq.In.
K
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body

Materiales
Spring

Area Orificio
Gráfico Selector • Selection Chart
Body

Materials Orifice
Presión
Set tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
de Kg/cm
pressure 2 2 11'9 cm2
Cuerpo

K
Resorte • Resorte

ANSI B 16.5 - API 526 1'838 Sq.In.


• Steel • Body

0 14 28 42 56 70 84 98 113 127 141 155


1000 538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
AceroCuerpo
Cr-Mo. Steel

0 14
3- 300 28 3- 600 42 56 70 84 3- 1500
98 113 127 141 155
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 x
4- 150
x
4- 150 3- 900
x
6- 300
482
1000 x 538
4- 150
Tungsten Steel
Acero • Steel

800 3- 300 3- 600 3- 1500 427


Acero • Steel

900 482

C
F

x x x
TungstenoTungsteno

4- 150 4- 150 3- 900 6- 300


x

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

4- 150 3- 1500
700 x
6- 300
371
800 427
Acero • Steel

ºC C
ºF F

3- 300 3- 600 3- 900


600 316

Temperature
Temperature

x x x 3- 1500
700 4- 150 4- 150 6- 150 371
Temperature

Temperature
x
6- 300
• Carbon Steel

3- 150
500 x
4- 150
3- 300 3- 600 3- 900 260
600 316
Carbon Steel

x x x
450 4- 150 4- 150 6- 150 232
Carbon Steel

InletC
InletF

400 3- 150 204

C - Inlet
F - Inlet
• Carbon Steel

500 x 260
en la entrada
Acero •Carbono

en la entrada
4- 150
450 232
300 3- 1500 149
Carbon Steel

400 x
6- 300 204
Carbon Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
3- 150 3- 300 3- 600 3- 900
200 x x x x 93
Acero •Carbono

300 4- 150 4- 150 4- 150 6- 150 3- 1500 149


x
Temperatura

6- 300

Temperatura
100 3- 150 3- 300 3- 600 3- 900 38
200 x x x x 93
Acero Carbono

4- 150 4- 150 4- 150 6- 150


Temperatura

Temperatura
0 -18
100
-20 38
-30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Presión
0 Set pressure tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG -18
-20 -30
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
18'4 cm2
2'853 Sq.In.
L
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


Selection Chart Orifice
Cuerpo • Body

Materiales
Area
Area Orificio
Materials
Materials ASME
2 B16.5 - API Gráfico
526
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm 2
Selector • Selection Chart
3.16 in2 L 18'4 cm2
Orifice

L
Resorte • Resorte

2'853 Sq.In.
63 ANSI70
B 16.5 - API 526
• Body

0 7 14 21 28 35 42 49 56 77 84 91 98 105
Set pressure Kg/cm2
Spring

1000 538
Body

Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2


AceroCuerpo
• Steel

0 7 4-14 300 21 28 4-35600 42 49 564- 900


63 70 77 84 91 98 105
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 x
6- 150
x
6- 150 4- 1500 482
1000 x
6- 150 x 538
6- 150
Acero • Steel
Cr-Mo. Steel

800 4- 300 4- 600 427


Acero • Steel

900 4- 900 482

C
x x
F
TungstenoTungsteno

3- 150
6- 300 6- 150 x 4- 1500
x 6- 150 x 4- 1500

- InletºCTemperature
- InletºFTemperature

4- 150 6- 150 x
Steel

700 6- 150 371


800 427
Acero • Steel

C
F

3- 300
4- 1500
Tungsten

x
600 316
InletCTemperature
InletFTemperature

4- 150 4- 300 4- 600 4- 900


x
700 x x x
6- 150 371
Steel

6- 150 6- 150 6- 150


3- 150
500 x 260
F - Temperature

C - Temperature

4- 150
• Carbon

600 4- 300 4- 600 4- 900


316
450 x x x 232
Carbon Steel

6- 150 6- 150 6- 150


400 3- 150 3- 300 204
• Carbon Steel

500 x x
260
en la entrada
Acero •Carbono

en la entrada

4- 150 4- 150
Carbon Steel

450 232
Inlet

300
Inlet

149
400 3- 300 204
Carbon Steel

x
en la entrada
Carbono

en la entrada

4- 150
200 3- 150 4- 300 4- 600 4- 900 93
Acero •Carbono

300 x x x x
149
Steel

4- 150 6- 150 6- 150 6- 150


Temperatura

Temperatura
Acero

100 38
200 3- 150 4- 300 4- 600 4- 900 93
Carbon
Acero Carbono

x x x x
4- 150 6- 150 6- 150 6- 150
Temperatura

Temperatura

0 -18
100
-20 38
-30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 26
Presión PSIG PSIG - Set pressure PSIG
de tarado
Set pressure
26

24
I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

Technical information / API selection chart

Materials
Materials
Materiales Selection Chart Gráfico Selector • Selection Chart
Area Orifice Area Orificio
Orifice
ASME B16.5 - API 526 4.03 in2 M 23'2 cm2
3'60 Sq.In.
M
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body

Materiales
Spring

Area Orificio
Gráfico Selector • Selection Chart
Body

Materials Orifice
Set pressure 23'2 cm2
de Kg/cm
2
Presión tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
M
Steel •Cuerpo

3'60 Sq.In.
Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526


Body

0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77
1000 Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2 538
Acero •Cuerpo
Cr-Mo. Steel

0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77
Cr.-Mo.

900 4- 300 4- 600 4- 900 482


1000 x x x 538
6- 150 6- 150 6- 150
Steel
Acero • Steel
Cr.-Mo.

800
900 4- 300 4- 600 4- 900 427
482
Acero • Steel

C
F
Tungsteno

x x
6- 150
x
6- 150 4- 900
Tungsten

6- 150 x

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

6- 150
700
800 371
427
Acero • Steel

ºCC
ºFF
Tungsteno

4- 900
x

Temperature
Temperature

600 6- 150 316


700 371
FTemperature

CTemperature
4- 150 4- 300 4- 600
x x x
Carbon Steel

6- 150 6- 150 6- 150


500
600 260
316
Carbon Steel

4- 150 4- 300 4- 600


450 x x x 232
•Carbon •Steel

6- 150 6- 150 6- 150


400 204

C - Inlet
Inlet
F - Inlet

Inlet
500 260
Carbon Steel
Acero Carbono

en la entrada

en la entrada
450 232
Carbon Steel

300
400 149
204
• Carbon•Steel
Acero Carbono

en la entrada

en la entrada
4- 150 4- 300 4- 600
200
300 x x x 93
149
Acero Carbono

6- 150 6- 150 6- 150


Temperatura

Temperatura
100 4- 150 4- 300 4- 600 38
200 x x x 93
Acero Carbono

6- 150 6- 150 6- 150


Temperatura

Temperatura
1000 -18
38
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
0 Set
Presión tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
pressure -18
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
28'0 cm2
Selection Chart Orifice 4'34 Sq.In.
N
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526 Area


Body • Body

Materiales
Materials
Materials ASME
2
B16.5 - API Gráfico Selector • Selection Chart
5262
4.98 in2 N Area
28'0 cm2
Orificio
Orifice
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
N
•Cuerpo

4'34 Sq.In.
Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526


0 pressure Kg/cm
Set 7 2 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Spring
Body

1000 Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2 538


Acero •Cuerpo
Steel

0 7 4- 300 14 21 28 4- 600 35 42 49 56
4- 90063 70
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900
1000
x
6- 150
x
6- 150
x
6- 150
482
538
Acero • Steel
Cr-Mo. Steel

4- 300 4- 600 4- 900


800
900 x x 427
482
Acero • Steel

C
6- 150
F

6- 150
Tungsteno

6- 150
Steel

Temperature
Temperature

4- 900
700
800
x
6- 150
371
427
Acero • Steel

C
F
Tungsteno
Tungsten

CTemperature
FTemperature

600 4- 900 316


700 x
6- 150
371
4- 150 4- 300 4- 600
Steel

- InletºC
- Inlet ºF

x x x
6- 150 6- 150 6- 150
F - Temperature

C - Temperature

500
600 260
316
Carbon

450 4- 150 4- 300 4- 600 232


•Carbon •Steel

x x x
400 6- 150 6- 150 6- 150 204
Inlet
Inlet

500 260
Carbon Steel
Acero Carbono

en la entrada
Carbon Steel

en la entrada

450 232
Inlet

Inlet

300
400 149
204
• Carbon•Steel
Carbono

en la entrada

en la entrada

4- 150 4- 300 4- 600


x x x
200
300 6- 150 6- 150 6- 150 93
149
Acero Carbono
Steel

Temperatura

Temperatura
Acero

4- 150 4- 300 4- 600


100
200
x
6- 150
x
6- 150
x
6- 150 38
93
Carbon
Acero Carbono

Temperatura

Temperatura

1000 -18
38
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 27
Presión
Set tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
pressure

27

25
I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

Technical information / API selection chart


Materiales
Materials
Materials
Selection Chart Gráfico Selector • Selection ChartArea Orifice Area Orificio
Orifice
41'2 cm2
ASME B16.5 - API 526 7.22 in2 P 6'38 Sq.In.
P
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


• Body

Materiales Area Orificio


Gráfico Selector • Selection Chart
Spring
Body

Materials Orifice
Set pressure
Presión tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
de Kg/cm 2 2 41'2 cm2
P
• Steel • Cuerpo

Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526 6'38 Sq.In.


Body

0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
1000 2 2 538
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
Acero Cuerpo
Cr-Mo. Steel

0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 4- 300 4- 600 482


538
1000 x x
6- 150
4- 900
6- 150 x
Carbon SteelTungsten Steel

6- 150
Acero • Steel

800
900 4- 600 427
482
Acero • Steel

4- 300

C
F
Tungsteno

x x 4- 900 4- 900
6- 150 6- 150 x x

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

6- 150 6- 150
700
800 371
427
Acero • Steel

ºC C
ºF F
Tungsteno

4- 900
4- 150 4- 300 4- 600 x

Temperature
Temperature

600
700
x x x 6- 150 316
371
6- 150 6- 150 6- 150
FTemperature

Temperature
500
600
4- 150
x
4- 300
x
4- 600
x
260
316
Carbon Steel

450 6- 150 6- 150 6- 150 232


• Carbon •Steel

C
400 204

Inlet
Inlet
F - Inlet

500 260

C - Inlet
Carbon Steel

en la entrada
Carbono

en la entrada
450 232
300 149
Steel

400 204
• Carbon •Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
Acero

4- 150 4- 300 4- 600


200 x x x 93
Acero Carbono
Carbon

300 6- 150 6- 150 6- 150 149


Temperatura

Temperatura
100 4- 150 4- 300 4- 600 38
200 x x x 93
Acero Carbono

6- 150 6- 150 6- 150


Temperatura

Temperatura
0
100 -18
38
-30
-20
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
0 Set pressure
Presión de PSIG
tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
71'2 cm2
Selection Chart 11'05Sq.In.
Q
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


Area Orifice
Body • Body

Materiales
Materials
Materials ASME
2 B16.5 - API Gráfico Selector • Selection Chart
526 2
12.17 in2 Q Area
71'2 cm2
Orificio
Orifice
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm
Q
• Steel • Cuerpo

Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526 11'05Sq.In.


0 3.5 7 10.5 14 21 28 35 42
Cr.-Mo. Cr.-Mo.Spring
Body

1000 Set pressure Kg/cm2 538


Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
Acero Cuerpo

0 3.5 6- 300 7 10.5 14 21 6- 600 28 35 42


900 x x 482
538
1000 8- 150 8- 150
Acero • Steel
Cr-Mo. Steel

800 6- 300 6- 600 427


900 482
Acero • Steel

x x

C
F
Tungsteno

8- 150 8- 150

Temperature
Steel

Temperature

700
800 371
427
Acero • Steel

C
F
Tungsteno

6- 150 6- 300 6- 600


Tungsten

CTemperature
FTemperature

600
700
x
8- 150
x
8- 150
x
8- 150
316
371
Steel

- InletºC
- InletºF

500 6- 150 6- 300 6- 600 260


F - Temperature

C - Temperature

600 316
Carbon

x x x
450 8- 150 8- 150 8- 150 232
• Carbon •Steel

400 204
Inlet
Inlet

500 260
Carbon Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
Carbon Steel

450 232
Inlet

Inlet

300
400 149
204
• Carbon •Steel

en la entrada

6- 150 6- 300 6- 300 6- 600


Carbono

en la entrada

x x x x
200 8- 150 8- 150 8- 150 8- 150 93
Acero Carbono

300 149
Steel

Temperatura

Temperatura

6- 150 6- 300 6- 300 6- 600


Acero

100
200
x x x x
38
8- 150 8- 150 8- 150 8- 150 93
Carbon
Acero Carbono

Temperatura

Temperatura

0
100 -18
38
-30
-20
0 50 100 150 200 300 400 500 600
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 50 100 150 200 300 400 500 600 28
Presión
Set tarado PSIG - Set pressure PSIG
de PSIG
pressure
28

26
I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

I nfor m a c ión T é c nic a • Te c hnic a l I nfor m a tion

Technical information / API selection chart


Materiales
Materials
Materials Selection Chart Gráfico Selector • Selection ChartArea Orifice Area Orificio
Orifice
103'2 cm2
ASME B16.5 - API 526 17.53 in2 R 16'0 Sq.In.
R
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526


Acero • Steel Cuerpo • Body

Materiales Area Orificio


Gráfico Selector • Selection Chart
Spring
Body

Materials Orifice
Set pressure Kg/cm2 103'2 cm2
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm2
2
16'0 Sq.In.
R
Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526


Cuerpo • Body

0 3.5 7 10.5 14 17.5 21


1000 538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
Cr-Mo. Steel

0 3.5 7 10.5 14 17.5 21


Cr.-Mo. Cr.-Mo.

900 6- 300 8- 600 482


1000 x x
10- 150
538
8- 150
Tungsten Steel
Acero • Steel

800
900 6- 300 8- 600 427
482
Acero • Steel

C
F
Tungsteno

x x
8- 150 10- 150

- Inlet Temperature
- Inlet Temperature

700
800 371
427
Acero • Steel

ºC C
ºF F
Tungsteno

6- 300 6- 600
6- 150 x x

Temperature
Temperature

600
700
x
8- 150
10- 150 10- 150 316
371
FTemperature

CTemperature
•Carbon Steel

6- 300 6- 600
500 6- 150 x x 260
600 x 10- 150 10- 150 316
Carbon Steel

8- 150
450 232
•Carbon Steel

400 204

Inlet
Inlet
F - Inlet

500 260

C - Inlet
Carbon Steel
Acero Carbono

en la entrada

en la entrada
450 6- 150 232
x
300 8- 150 149
Carbon Steel

400 204
• Carbon •Steel
Acero Carbono

en la entrada

en la entrada
6- 150
200
300
x 6- 300 6- 600 93
Acero Carbono

8- 150 x x 149
10- 150 10- 150
Temperatura

Temperatura
6- 300
100
200
x
6- 300 6- 600 38
93
8- 150
Acero Carbono

x x
10- 150 10- 150
Temperatura

Temperatura
0 6- 300 -18
100 x 38
-20 8- 150 -30
0 50 100 150 200 250 300
0 Presión PSIG PSIG - Set pressure PSIG
de tarado
Set pressure -18
-20 -30
0 50 100 150 200 250 300
Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG

Materiales Area Orificio


Materials Gráfico Selector • Selection Chart Orifice
167'7 cm2
Selection Chart Orifice 26'0 Sq.In.
T
Spring • Spring

ANSI B 16.5 - API 526 Area


Acero • Steel Cuerpo • Body

Materiales
Materials
Materials ASME
2
Gráfico Selector • Selection Chart
B16.5 - API 526
2
28.49 in2 T Area
167'7 cm2
Orificio
Orifice
Presión de tarado Kg/cm - Set pressure Kg/cm 26'0 Sq.In.
T
Resorte •Resorte

ANSI B 16.5 - API 526


Cuerpo • Body

0 2.1 4.2 6.3 8.4 10.5 12.6 14.7 16.8 18.9 21


Cr.-Mo. Cr.-Mo.Spring

Set pressure Kg/cm


2
Body

1000 538
Presión de tarado Kg/cm2 - Set pressure Kg/cm2
0 2.1 4.2 6.3 8.4 10.5 12.6 14.7 16.8 18.9 21
900 8- 300 8- 300 482
1000 x x 538
10- 150 10- 150
Acero • Steel
Cr-Mo. Steel

800
900 8- 300 8- 300 427
482
Acero • Steel

C
F
Tungsteno

x x
10- 150 10- 150
Tungsten Steel

- Inlet Temperature
Temperature

700
800 371
427
Acero • Steel

C
F
Tungsteno

8- 150 8- 300 8- 300 8- 300


x x x x
CTemperature
FTemperature

600
700
10- 150 10- 150 10- 150 10- 150 316
371
Carbon Steel

ºC
- InletºF

8- 150 8- 300 8- 300 8- 300


500
F - Temperature

260
C - Temperature

x x x x
600 10- 150 10- 150 10- 150 10- 150 316
450 232
• Carbon •Steel

400 204
Inlet
Inlet

500 260
Carbon Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada
Carbon Steel

450 232
Inlet

Inlet

300
400 149
204
• Carbon •Steel

en la entrada
Acero Carbono

en la entrada

8- 150 8- 300 8- 300 8- 300


200
300
x x x x 93
Acero Carbono

149
Carbon Steel

10- 150 10- 150 10- 150 10- 150


Temperatura

Temperatura

100 8- 150 8- 300 8- 300 8- 300 38


200 x x x x 93
Acero Carbono

10- 150 10- 150 10- 150 10- 150


Temperatura

Temperatura

0
100 -18
38
-20 -30
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300
0 Presión de tarado PSIG - Set pressure PSIG -18
-20 -30
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 29
Presión PSIG PSIG - Set pressure PSIG
de tarado
Set pressure

29

27
Technical information / Reaction forces during discharge

b’

FR FV F’R FV Pb

F’O F’o
FO

b F’V F’R
FVR=FV - F’V
b M’=F’V • b’
M=FO • b

𝐹𝐹𝐹𝐹0 =
𝑊𝑊𝑊𝑊

k

𝑇𝑇𝑇𝑇1 A1 (in2) = Inlet pipe area
27.8 k+1 M
A2 (in2) = Outlet pipe area
𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑊𝑊𝑊𝑊 k 1 𝑇𝑇𝑇𝑇𝑃𝑃𝑃𝑃 M = Molecular weight
0 = 0.1
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙� �𝑊𝑊𝑊𝑊kk�𝜁𝜁𝜁𝜁∙∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇111
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐹𝐹𝐹𝐹 0 =
𝐹𝐹𝐹𝐹For
0 = practical
𝑊𝑊𝑊𝑊 �k+1
27.8 use:
k ∙1 M
𝐹𝐹𝐹𝐹00 = 27.8 27.8 �k+1 k+1 ∙ M M
𝑇𝑇𝑇𝑇1
P1 (psig) = Inlet pressure during valve discharge
27.8 k+1 M 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣 =
𝐹𝐹𝐹𝐹 = 10 0.1∙ ∙∙𝑃𝑃𝑃𝑃𝑊𝑊𝑊𝑊 1 ∙�
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝐴𝐴𝐴𝐴𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃111 + Pb (psig) = Back pressure
𝐹𝐹𝐹𝐹
𝐹𝐹𝐹𝐹000 = = 0.10.1 ∙ 𝑊𝑊𝑊𝑊 � �𝑃𝑃𝑃𝑃𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁𝜁111
3600
𝐹𝐹𝐹𝐹 1 = 0.1 ∙ 𝑊𝑊𝑊𝑊 � T1 (ºK) = Inlet temperature
𝐹𝐹𝐹𝐹00 = 𝐹𝐹𝐹𝐹0 + 10 ∙𝜁𝜁𝜁𝜁𝑃𝑃𝑃𝑃 1 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴
1 𝑏𝑏𝑏𝑏 𝑊𝑊𝑊𝑊 2∙∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐹𝐹𝐹𝐹
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣1 = = 10
10 ∙∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 1 ∙∙∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴
𝑃𝑃𝑃𝑃 𝐴𝐴𝐴𝐴 1+ +
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣11 v1 (ft/s) = Inlet average fluid velocity
𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑣𝑣𝑣𝑣 = ≅ 10
𝐹𝐹𝐹𝐹 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃
1
1 𝐴𝐴𝐴𝐴 1
1 + 3600
𝑊𝑊𝑊𝑊
3600 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣 = 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃1 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴1 +0 3600 W (lb/h) = Discharge flow 𝑊𝑊𝑊𝑊 k 𝑇𝑇𝑇𝑇
1 3600
𝐹𝐹𝐹𝐹
𝐹𝐹𝐹𝐹0011 = = 𝐹𝐹𝐹𝐹00 + 10 ∙∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴 𝐹𝐹𝐹𝐹0 = � ∙ 1
𝐹𝐹𝐹𝐹 = 𝐹𝐹𝐹𝐹
𝐹𝐹𝐹𝐹 + + 10 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 ∙∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴
𝐴𝐴𝐴𝐴22 k (cp/cv3) = Specific heat ratio
27.8 k+1 M
𝐹𝐹𝐹𝐹00111 = 𝐹𝐹𝐹𝐹00 + 10 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴22
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣1 ≅
𝐹𝐹𝐹𝐹 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹00
𝑎𝑎𝑎𝑎≅1𝐹𝐹𝐹𝐹
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐹𝐹𝐹𝐹
𝐿𝐿𝐿𝐿 𝐹𝐹𝐹𝐹𝑚𝑚𝑚𝑚 = 86 + 10 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 ζ1(lbm/ft3) = Specific mass
𝐹𝐹𝐹𝐹0 =
of inlet
𝑊𝑊𝑊𝑊 fluid
k
� �𝑃𝑃𝑃𝑃∙1 1
𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑝𝑝𝑝𝑝1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹00
Reaction 𝐹𝐹𝐹𝐹forces
0 = 0.1
27.8 ∙ 𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑀𝑀𝑀𝑀 k+1 M
F (lbf) = 𝜁𝜁𝜁𝜁1
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑊𝑊𝑊𝑊 k 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚
𝑚𝑚𝑚𝑚 = = 86 86 + + 10 10 ∙∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 𝐹𝐹𝐹𝐹0 =
𝐹𝐹𝐹𝐹 = 10
0.1 � 𝑃𝑃𝑃𝑃∙1 1 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐿𝐿𝐿𝐿 𝑎𝑎𝑎𝑎 1
𝐿𝐿𝐿𝐿 1 𝑚𝑚𝑚𝑚
𝑇𝑇𝑇𝑇 27.8∙ ∙𝑃𝑃𝑃𝑃𝑊𝑊𝑊𝑊∙�𝐴𝐴𝐴𝐴𝜁𝜁𝜁𝜁1 M
1k+1 +
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝𝑃𝑃𝑃𝑃𝑝𝑝𝑝𝑝𝐿𝐿𝐿𝐿𝑎𝑎𝑎𝑎 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1=
1 𝑚𝑚𝑚𝑚 =−86
8620+ +𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10
10 𝑙𝑙𝑙𝑙10∙∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝐿𝐿𝐿𝐿𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙𝑀𝑀𝑀𝑀
𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10
𝑀𝑀𝑀𝑀
𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝑀𝑀𝑀𝑀
𝑣𝑣𝑣𝑣0
1 3600
10
Technical information / Noise discharge calculation
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃1 − − 20 ∙∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 ++3 𝑀𝑀𝑀𝑀
𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿 𝐿𝐿𝐿𝐿 1 − 20 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3 3 𝐹𝐹𝐹𝐹01 =
𝐹𝐹𝐹𝐹 = 10
𝐹𝐹𝐹𝐹0 ∙+
0.1 10𝐴𝐴𝐴𝐴∙𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃
∙𝑃𝑃𝑃𝑃𝑊𝑊𝑊𝑊 1 ∙ 𝑊𝑊𝑊𝑊
+ 𝐴𝐴𝐴𝐴2 1
∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣
1 ∙�
𝑏𝑏𝑏𝑏
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃11 − 20 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3 𝑣𝑣𝑣𝑣0 𝜁𝜁𝜁𝜁11 3600
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 =
𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃1 −− 20 20𝑊𝑊𝑊𝑊𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐿𝐿𝐿𝐿 1
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃=
𝐴𝐴𝐴𝐴 𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 10 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐹𝐹𝐹𝐹 = 10
𝐹𝐹𝐹𝐹0 ∙+𝑃𝑃𝑃𝑃10∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏+∙ 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝐴𝐴𝐴𝐴2∙ 𝑣𝑣𝑣𝑣1
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿 = 38𝐿𝐿𝐿𝐿∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃
𝐾𝐾𝐾𝐾1∙ −
1
𝐾𝐾𝐾𝐾3 20
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑙𝑙𝑙𝑙∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
�(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃 𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣0 = 1 1 3600
1
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐹𝐹𝐹𝐹𝑣𝑣𝑣𝑣1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ �
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝐹𝐹𝐹𝐹 = 𝐹𝐹𝐹𝐹 + 10
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚 = 86 + 10 ∙ 2𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10
0 0 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑏𝑏𝑏𝑏 ∙ 𝐴𝐴𝐴𝐴 𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐴𝐴𝐴𝐴
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
= 38
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃
38 𝐾𝐾𝐾𝐾∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 𝐾𝐾𝐾𝐾∙33𝐾𝐾𝐾𝐾∙∙1𝐾𝐾𝐾𝐾
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 𝐾𝐾𝐾𝐾∙2�(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑀𝑀𝑀𝑀
𝐾𝐾𝐾𝐾∙𝑊𝑊𝑊𝑊 ) ∙∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑀𝑀𝑀𝑀
∙ ∙
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑏𝑏𝑏𝑏 )
𝑏𝑏𝑏𝑏
�(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸 𝐹𝐹𝐹𝐹1 ≅ 𝐹𝐹𝐹𝐹0
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑣𝑣𝑣𝑣𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = higher
For distances 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 −than 20 ∙1𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙m,𝑙𝑙𝑙𝑙10 use𝐿𝐿𝐿𝐿the +3following
𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 formulas:
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇 1
�𝑍𝑍𝑍𝑍𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙∙∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇� 𝑃𝑃𝑃𝑃 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚 = 86 + 10 ∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10
𝐴𝐴𝐴𝐴
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
= 0.2883
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊
∙ ∙𝐶𝐶𝐶𝐶𝐾𝐾𝐾𝐾∙1𝐾𝐾𝐾𝐾∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙∙ �
�2𝑍𝑍𝑍𝑍𝑀𝑀𝑀𝑀∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
2 1 ∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
𝐾𝐾𝐾𝐾
𝑀𝑀𝑀𝑀
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
𝐾𝐾𝐾𝐾11 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾22 ∙ � 𝑀𝑀𝑀𝑀 𝑀𝑀𝑀𝑀 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑀𝑀𝑀𝑀 𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿 − 20 ∙
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑝𝑝𝑝𝑝𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿𝑎𝑎𝑎𝑎 1 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑃𝑃𝑃𝑃1= 86 + 10 ∙10𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑙𝑙𝑙𝑙 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3𝑊𝑊𝑊𝑊 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑉𝑉𝑉𝑉 𝑀𝑀𝑀𝑀
𝐴𝐴𝐴𝐴 =
𝐴𝐴𝐴𝐴 = �𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉𝑉111
∙∙ � When 𝐿𝐿𝐿𝐿the discharge
= 𝐿𝐿𝐿𝐿 −is20 fairly 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙near10 𝐿𝐿𝐿𝐿to the soil.
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 0.2883
0.2883 ∙∙∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾
𝐶𝐶𝐶𝐶𝑊𝑊𝑊𝑊𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 𝐾𝐾𝐾𝐾22 ∙ �𝑉𝑉𝑉𝑉𝑃𝑃𝑃𝑃
𝐾𝐾𝐾𝐾11 ∙∙∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃11 − 20𝑊𝑊𝑊𝑊∙ 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 0.2883 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 𝐾𝐾𝐾𝐾 1 𝐾𝐾𝐾𝐾 2 ∙ � 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃1 10 𝐿𝐿𝐿𝐿 + 3
0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃 𝐴𝐴𝐴𝐴 =
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃𝐿𝐿𝐿𝐿 = 𝐿𝐿𝐿𝐿𝑃𝑃𝑃𝑃1 − 20 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙10 𝐿𝐿𝐿𝐿
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐴𝐴𝐴𝐴
When 𝐴𝐴𝐴𝐴
the= =discharge 𝑊𝑊𝑊𝑊
is high over
𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
∙ � the soil.
38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃𝑏𝑏𝑏𝑏 ) ∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑀𝑀𝑀𝑀
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝑊𝑊𝑊𝑊 𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝐴𝐴𝐴𝐴 = ∙ � 𝑏𝑏𝑏𝑏∙ )�∙ 𝐸𝐸𝐸𝐸𝑉𝑉𝑉𝑉1
= 38 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾3𝑊𝑊𝑊𝑊∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾𝑣𝑣𝑣𝑣 ∙ �(𝑃𝑃𝑃𝑃−𝑃𝑃𝑃𝑃
LP =𝐴𝐴𝐴𝐴 Noise
𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ level
0.2883
𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 (db)
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2
∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙1𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2
𝑀𝑀𝑀𝑀
𝑃𝑃𝑃𝑃
W =𝐴𝐴𝐴𝐴 Discharge
= flow
𝑊𝑊𝑊𝑊
𝑊𝑊𝑊𝑊 (lb/h)∙ �
𝑍𝑍𝑍𝑍 ∙ 𝑇𝑇𝑇𝑇
𝑉𝑉𝑉𝑉1
𝐴𝐴𝐴𝐴 = 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝑃𝑃𝑃𝑃 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 ∙�
𝑀𝑀𝑀𝑀
k = Specific
0.2883 heat ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ratio
∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾(cp/cv)
1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃

T =𝐴𝐴𝐴𝐴 Discharge
= temperature
𝑊𝑊𝑊𝑊 (°K) 𝑉𝑉𝑉𝑉
∙� 1
0.2883 ∙ 𝐶𝐶𝐶𝐶 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾1 ∙ 𝐾𝐾𝐾𝐾2 𝑃𝑃𝑃𝑃
M = Molecular weight
L = Distance between measuring and discharge point. (ft)

28
Definitions (ASME PTC 25)
Actual discharge area: The measured minimum net area that determines the flow through a valve.

Coefficient of discharge: The ratio of the measured relieving capacity to the theoretical relieving capacity.

Conventional direct spring-loaded PRV: A direct spring-loaded pressure relief valve whose operational characteristics are
directly affected by changes in the back pressure.

Back pressure: The static pressure existing at the outlet of a pressure relief device due to pressure in the discharge system.

Balanced direct spring-loaded PRV: A direct spring-loaded pressure relief valve that incorporates means of minimizing
the effect of back pressure on the operational characteristics (opening pressure, closing pressure, and relieving capacity) of the
valve.

Blowdown: The difference between actual relieving pressure of a pressure relief valve, and actual reseating pressure,
expressed as a percentage of set pressure (or in pressure units).

Blowdown pressure: The value of decreasing inlet static pressure at which no further discharge is detected at the outlet of a
pressure relief valve, after the valve has been subjected to a pressure equal to or above the relieving pressure.

Bore area: The minimum cross-sectional flow area of a nozzle.

Bore diameter: The minimum diameter of a nozzle.

Built-up back pressure: Pressure existing at the outlet of a pressure relief device caused by the flow through that particular
device into a discharge system.

Cold differential test pressure: The inlet static pressure at which a pressure relief valve is adjusted to open on the test stand.
This test pressure includes corrections for service conditions of superimposed back pressure and/or temperature.

Constant back pressure: A superimposed back pressure that is constant over time.

Developed lift: The actual travel of the disk from the closed position to the open position reached when the valve is at flow-
rating pressure.

Effective discharge area: A nominal or computed area of flow through a pressure relief valve, differing from the actual
discharge area, for use in recognized flow formulas to determine the capacity of a pressure relief valve.

Effective seat area: A computed area for use in calculating the set pressure of a given pressure relief valve when tested using
an auxiliary lift-assist device.

Flow path: The three-dimensional and geometric characteristics of a device that affects the measured relieving capacity. It is
defined from the cross section of the inlet to the cross section of the outlet.

Inlet size: The nominal pipe size of the inlet of a pressure relief valve.

Leak test pressure: The specified inlet static pressure at which a quantitative seat leakage test is performed in accordance
with a standard procedure.

Lift: The actual travel of the disk away from the closed position when a valve is relieving.

Maximum allowable pressure: The maximum pressure for which the equipment is designed as specified by the
manufacturer.

Outlet size: The nominal pipe size of the outlet of a pressure relief valve, unless otherwise designated.

29
Definitions (ASME PTC 25) continued
Overpressure: A pressure increase over the set pressure of a pressure relief valve, usually expressed as a percentage of set
pressure.

Popping pressure: The value of increasing the inlet static pressure, so the disk opens faster.

Pressure: The pressure unit used in this standard is psi or bar. It is quoted as gauge (relative to atmospheric pressure) or
absolute as appropriate.

Pressure Relief Valve (PRV): A pressure relief device designed to actuate on inlet static pressure and reclose after normal
conditions have been restored.

Re-seating pressure: The value of decreasing inlet static pressure at which the valve disk re-establishes contact with the seat
or at which lift becomes zero.

Relieving pressure: Set pressure plus overpressure.

Safety valve: A pressure relief valve characterized by rapid opening and normally used to relieve compressible fluids.

Set pressure: The value of the inlet static pressure at which a pressure relief device displays one of the operational
characteristics as defined under opening pressure, popping pressure, start-to-leak pressure, burst pressure, or breaking
pressure. (The applicable operating characteristic for a specific device design is specified by the device manufacturer).

Safety relief valve: A pressure relief valve characterized by rapid opening or by gradual opening that is generally proportional
to the increase in pressure. It can be used for compressible or incompressible fluids.

Superimposed back pressure: The static pressure existing at the outlet of a pressure relief device at the time the device is
required to operate. It is the result of pressure in the discharge system from other sources.

30
Safety valve main components:

CAP
ADJUSTING SCREW
NUT

SPRING BUTTON

BONNET
STEM

SPRING

STUDS PUSH ROD

NUTS
GUIDE
BODY

DISC HOLDER

DISC

ADJUSTING RING

NOZZLE

31
Compositor Vivaldi, 2 – 8 7455 East 46th Street
Pol. Ind Can Jardí Tulsa, Oklahoma 74145
08191 RUBI (Barcelona – Spain) Tel.: 918 622 5950
Tel.: +34 936 995 200 Fax: 918 665 3904
safety@valvulasnacional.com sales@bsbsystems.com
www.valvulasnacional.com www.bsbsystems.com

Products, specifications and all data in this literature are subject to change without notice. Questions regarding product selection
and specifications for specific applications should be directed to BS&B. All sales are subject to the BS&B companies’ standard terms
and conditions of sale. Nothing herein should be construed as a warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.

BSBSystems.com | BSB.ie
© 2018, BS&B Innovations, Limited. Revised November 2018.

You might also like