Professional Documents
Culture Documents
Bosch Mikrovalna Fel023ms2 Korisničko Uputstvo
Bosch Mikrovalna Fel023ms2 Korisničko Uputstvo
Bosch Mikrovalna Fel023ms2 Korisničko Uputstvo
your
new devic
e on
MyBosch
now and
get free b
enefits:
bosch-h
ome.com
/
welcome
Mikrovalna pećnica
FEL023M... FEL053M...
2
Sigurnost hr
3
hr Sigurnost
▶ Nikada ne sušite namirnice u mikrovalnoj Dostupni dijelovi postaju vrući tijekom rada.
pećnici. ▶ Nikada ne dodirujte vruće dijelove.
▶ Nikada ne odmrzavajte ili zagrijavajte s pre- ▶ Ne dozvolite pristup djeci.
velikom snagom mikrovalova ili predugim Nenamjenska uporaba uređaja je opasna. Na
vremenom namirnice koje sadrže malo vo- primjer zagrijane papuče, jastuci od zrnja ili ži-
de, npr. kruh. tarica, spužve, vlažne krpe za čišćenje i slično
Jestivo ulje može se zapaliti. mogu prouzročiti opekline.
▶ Nikada ne zagrijavajte samo jestivo ulje u ▶ Nikada ne sušite jela ili odjeću u uređaju.
mikrovalnoj pećnici. ▶ Nikada ne zagrijavajte papuče, jastuke od
zrnja ili žitarica, spužve, vlažne krpe za čiš-
UPOZORENJE ‒ Opasnost od
ćenje i slično u uređaju.
eksplozije!
▶ Uređaj koristite samo za pripremu jela i na-
Tekućine ili druge živežne namirnice u čvrsto pitaka.
zatvorenim posudama mogu lako eksplodirati. Mikrovalna pećnica jako se zagrijava u kombi-
▶ Nikada ne zagrijavajte tekućine ili druge ži- naciji s nekom drugom vrstom grijanja.
vežne namirnice u čvrsto zatvorenim posu- ▶ Ako koristite uređaj u načinu kombinacije,
dama. onda djeca smiju koristiti uređaj zbog tem-
UPOZORENJE ‒ Opasnost od peratura koje pritom nastaju samo pod
opekotina! nadzorom odrasle osobe.
Namirnice s korom ili kožicom mogu se tije- UPOZORENJE ‒ Opasnost od
kom, ali i nakon zagrijavanja raspuknuti kao opekotina!
eksplozija. Kod zagrijavanja tekućina može doći do od-
▶ Nikada ne kuhajte jaja u ljusci niti ne zagri- gode vrenja. To znači da se postiže tempera-
javajte tvrdo kuhana jaja u ljusci. tura vrenja bez stvaranja tipičnih mjehurića.
▶ Nikada ne kuhajte ljuskare i rakove. Treba paziti već pri laganom tresenju posude.
▶ Kod jaja na oko ili meko kuhanih jaja mora- Vruća tekućina može iznenada prekipjeti i pr-
te prvo probosti žumanjak. skati.
▶ Kod namirnica s tvrdom korom ili kožicom, ▶ Kod zagrijavanja uvijek stavite žlicu u posu-
npr. jabuka, rajčica, krumpira ili hrenovki, du. Na taj način ćete spriječiti odgodu vre-
kora može puknuti. Prije zagrijavanja pro- nja.
bodite koru ili kožicu.
Toplina u hrani za dojenčad ne raspodjeljuje
se ravnomjerno.
▶ Nikada ne zagrijavajte hranu za dojenčad u
zatvorenim posudama.
▶ Uvijek skinite poklopac i dudu.
▶ Nakon zagrijavanja dobro promiješajte ili
protresite.
▶ Prije nego što hranite dijete, provjerite tem- UPOZORENJE ‒ Opasnost od ozljede!
peraturu hrane. Neprikladno posuđe može puknuti. U porcu-
Zagrijana hrana prenosi toplinu. Posuđe se lanskom i keramičkom posuđu mogu postojati
može zagrijati. male rupe u ručkama i poklopcima. Iza tih se
▶ Uvijek izvadite posudu ili pribor iz pećnice rupica nalazi šupljina. Tekućina koja je prodrla
koristeći kuhinjsku krpu. u šupljinu može prouzročiti pucanje posuđa.
Ako su živežne namirnice hermetički zatvore- ▶ Isključivo koristite posuđe koje je prikladno
ne, ambalaža može puknuti. za mikrovalnu pećnicu.
▶ Uvijek se pridržavajte podataka na ambala-
ži.
▶ Uvijek izvadite jela iz pećnice koristeći ku-
hinjsku krpu.
4
Izbjegavanje materijalnih šteta hr
5
hr Zaštita okoliša i ušteda
Tekućina koja prodire u unutrašnjost uređaja može Neprikladno posuđe može dovesti do oštećenja.
oštetiti pogon okretnog tanjura. ▶ Pri uporabi roštilja, kombiniranog rada s mikrovalo-
▶ Promatrajte kuhanje. vima ili vrućeg zraka koristite samo posuđe koje
▶ Najprije namjestite kraće trajanje i produljite ga ako može izdržati visoke temperature.
je potrebno.
▶ Nikada ne koristite uređaj bez okretnog tanjura.
4 Postavljanje i priključivanje
4.1 Sigurnosni razmaci ▶ Sustav zaštitnih vodiča kućne električne instalacije
mora biti propisno instaliran.
Pridržavajte se sigurnosnog razmaka uređaja. ▶ Nikada ne uključujte uređaj pomoću vanjske sklop-
ne naprave, npr. sata za vremensko uključivanje ili
daljinskog upravljača.
▶ Pri postavljanju uređaja pazite na to da ne prignječi-
te ili oštetite mrežni priključni vod.
Oštećena izolacija mrežnog priključnog voda predstav-
lja izvor opasnosti.
▶ Onemogućite kontakt mrežnog priključnog voda s
izvorima topline ili vrućim dijelovima uređaja.
▶ Onemogućite kontakt mrežnog priključnog voda s
oštrim vrhovima ili rubovima.
▶ Mrežni priključni vod nikada ne presavijajte te one-
mogućite svako prignječenje ili izmjene.
6
Upoznavanje hr
5 Upoznavanje
5.1 Upravljačka ploča
Putem upravljačke ploče namještate sve funkcije svog
uređaja i dobivate informacije o radnom stanju.
4
1 Zaslon Prikaz vremena ili trajanja.
Otvarač vrata Ako vrata uređaja otvorite za vrijeme rada uređaja, rad
Kada pritisnite otvarač vrata, vrata uređaja će se otvori- se zaustavlja. Ako vrata uređaja zatvorite, rad uređaja
ti. Vrata uređaja možete otvoriti rukom do kraja. se ne nastavlja automatski. Morate pokrenuti rad ure-
đaja.
7
hr Pribor
6 Pribor
Upotrebljavajte samo originalni pribor. Usklađen je s
vašim uređajem.
Dodatna oprema Korištenje
Rešetka ¡ Rešetka za roštiljanje
ili zapečenje
¡ Rešetka kao površina
za stavljanje posuđa
a
b 7.3 Čišćenje pribora
▶ Pribor temeljito očistite sapunicom i mekom krpom.
8
Osnovno rukovanje hr
8 Osnovno rukovanje
8.1 Snaga mikrovalova Nije prikladno za mikrovalnu pećnicu
Ovdje ćete naći pregled snaga mikrovalova i njihovo Posuđe i pribor Obrazloženje
korištenje. Metalno posuđe Metal ne propušta mikro-
Snaga mikrovalova Korištenje valove. Jela se jedva za-
uW grijavaju.
90 Odmrzavanje osjetljivih jela. Posuđe sa zlatnom ili sre- Mikrovalovi mogu oštetiti
brnom dekoracijom zlatnu ili srebrnu dekoraci-
180 Odmrzavanje i daljnje kuhanje ju.
jela.
Savjet: Ako proizvođač
360 Kuhanje mesa i ribe ili zagrija- jamči da je posuđe prik-
vanje osjetljivih jela. ladno za mikrovalnu peć-
600 Zagrijavanje i kuhanje jela. nicu, možete ga upotreb-
800 Zagrijavanje tekućina. ljavati.
Napomena:
Možete namjestiti snage mikrovalova za određeno
8.3 Ispitivanje prikladnosti posuđa za
trajanje: mikrovalnu pećnicu
¡ 800 W za 30 minuta Ispitajte prikladnost posuđa za mikrovalnu pećnicu tako
¡ 600 W za 60 minuta da napravite ispit posuđa. Samo kod ispita posuđa
¡ 90 W, 180 W i 360 W za 99 minuta smijete upotrebljavati uređaj u radu s mikrovalovima
bez jela.
8.2 Posuđe i pribor koji su prikladni za UPOZORENJE ‒ Opasnost od opekotina!
mikrovalnu pećnicu Dostupni dijelovi postaju vrući tijekom rada.
Upotrebljavajte prikladno posuđe i prikladan pribor ka- ▶ Nikada ne dodirujte vruće dijelove.
ko biste ravnomjerno zagrijali jela i kako ne biste ošteti- ▶ Ne dozvolite djeci pristup.
li uređaj. 1. Stavite praznu posudu u pećnicu.
Napomena: Prije uporabe posuđa za mikrovalnu pećni- 2. Namjestite uređaj na maksimalnu snagu mikrovalo-
cu pridržavajte se podataka proizvođača. Ako niste si- va ½ - 1 minutu.
gurni, napravite ispit posuđa. 3. Pokrenite rad uređaja.
4. Provjerite posuđe više puta:
Prikladno za mikrovalnu pećnicu – Ako je posuđe hladno ili malo toplo, prikladno je
za mikrovalnu pećnicu.
Posuđe i pribor Obrazloženje – Ako je posuđe vruće ili se stvaraju iskre, prekini-
Posuđe od materijala ot- Ovi materijali propuštaju te ispit posuđa. Posuđe nije prikladno za mikro-
pornog na toplinu i prik- mikrovalove. Mikrovalovi valnu pećnicu.
ladnog za mikrovalnu neće oštetiti posuđe ot-
pećnicu: porno na toplinu. 8.4 Namještanje mikrovalne pećnice
¡ Staklo
¡ Staklokeramika UPOZORENJE ‒ Opasnost od opekotina!
¡ Porculan Kod zagrijavanja tekućina može doći do odgode vre-
¡ Plastika otporna na nja. To znači da se postiže temperatura vrenja bez
temperaturu stvaranja tipičnih mjehurića. Ako malo protresete posu-
¡ Potpuno glazirana ke- du, vruća tekućina može iznenada jako prekipjeti i po-
ramika bez pukotina četi prskati.
Metalni pribor za jelo Napomena: Kako biste ▶ Kod zagrijavanja uvijek stavite žlicu u posudu. Na taj
spriječili odgodu vrenja, način ćete spriječiti odgodu vrenja.
možete upotrijebiti metalni
pribor za jelo npr. žlicu u
čaši.
POZOR!
Ako metal dodiruje stijenku pećnice, stvaraju se iskre
koje mogu oštetiti uređaj ili uništiti unutarnje staklo na
vratima.
▶ Metal, primjerice žlica u čaši, mora biti udaljen naj-
manje 2 cm od stijenki pećnice i unutarnje strane
vrata.
9
hr Roštilj
9 Roštilj
Pomoću roštilja možete zapeći ili zapeći jela do smeđe Promjena trajanja
boje. Roštilj možete koristiti samostalno ili u kombinaciji Trajanje možete promijeniti u svako vrijeme.
s mikrovalnom pećnicom. ▶ Okretnim biračem namjestite željeno trajanje.
10 Memorija
Pomoću funkcije memorije možete spremiti postavku 2. Pritisnite željenu snagu mikrovalova.
za neko jelo i u svakom je trenutku ponovno pozvati. 3. Okretnim biračem namjestite željeno trajanje.
Savjet: Ako često pripremate neko jelo, koristite funkci- 4. Potvrdite pritiskom na .
ju memorije. a Postavka je pohranjena.
10
Programi hr
11 Programi
Vaš uređaj pomaže vam s programima prilikom pripre- 5. Za pokretanje rada uređaja pritisnite .
me različitih jela i automatski odabire optimalne postav- 6. Ako se za vrijeme programa javi zvučni signal, otvo-
ke. rite vrata uređaja.
‒ Odijelite, promiješajte ili okrenite hranu.
11.1 Namještanje programa ‒ Zatvorite vrata uređaja.
‒ Pritisnite .
1. Odaberite program.
a Nakon isteka trajanja javlja se zvučni signal.
2. Pritišćite toliko često dok se na zaslonu ne prika-
že željeni broj programa.
3. Pritisnite . 11.2 Prekid rada
a Na zaslonu se prikazuje predložena težina. ▶ Otvorite vrata uređaja i pritisnite ili dvaput pritisni-
4. Okretnim biračem namjestite težinu jela. te .
Ako ne možete unijeti točnu težinu, zaokružite je na-
više ili naniže.
11
hr Zaštita za djecu
12 Zaštita za djecu
Zaštitite svoj uređaj kako djeca ne bi nehotice uključila a Upravljačka ploča je blokirana.
uređaj ili promijenila postavke. a Na zaslonu se pojavljuje .
12
Osnovne postavke hr
13 Osnovne postavke
Možete namjestiti osnovne postavke uređaja prema svojim potrebama.
14 Čišćenje i održavanje
Kako bi vam uređaj dugo ostao funkcionalan, pažljivo POZOR!
ga čistite i održavajte. Neprikladna sredstva za čišćenje mogu oštetiti površi-
ne uređaja.
14.1 Sredstva za čišćenje ▶ Nemojte upotrebljavati oštra ili abrazivna sredstva
za čišćenje.
Upotrebljavajte samo prikladna sredstva za čišćenje. ▶ Nemojte upotrebljavati sredstva za čišćenje s veli-
UPOZORENJE ‒ Opasnost od strujnog udara! kim udjelom alkohola.
Prodrla vlaga može uzrokovati strujni udar. ▶ Nemojte upotrebljavati tvrde jastučiće za ribanje ili
▶ Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte parni ili viso- spužve za čišćenje.
kotlačni čistač. ▶ Nemojte upotrebljavati posebna sredstva za toplo
čišćenje.
13
hr Čišćenje i održavanje
▶ Upotrebljavajte sredstva za čišćenje stakla, strugalo 14.4 Čišćenje prednje strane uređaja
za staklo ili sredstva za njegu plemenitog čelika sa-
mo ako se preporučuju u uputama za čišćenje za POZOR!
odgovarajući dio. Neispravnim čišćenjem prednja strana uređaja može
Nove spužve sadrže ostatke od proizvodnje. se oštetiti.
▶ Nove spužve prije uporabe temeljito isperite. ▶ Za čišćenje nemojte rabiti sredstvo za čišćenje stak-
U pojedinim uputama za čišćenje možete saznati koja la, metalno strugalo niti strugalo za staklo.
▶ Kako biste izbjegli koroziju na prednjoj strani uređa-
su sredstva za čišćenje prikladna za pojedine površine
i dijelove. ja od plemenitog čelika, odmah uklonite ostatke ka-
menca, masti, škroba i bjelančevina.
▶ Za površine od plemenitog čelika upotrebljavajte
14.2 Čišćenje uređaja specijalno sredstvo za njegu plemenitog čelika za
Očistite uređaj kako je navedeno u uputama kako se tople površine.
različiti dijelovi i površine ne bi oštetili nepravilnim čiš- 1. Pridržavajte se napomena za sredstva za čišćenje.
ćenjem ili neprikladnim sredstvima za čišćenje. → Stranica 13
UPOZORENJE ‒ Opasnost od opekotina! 2. Prednju stranu uređaja očistite vrućom sapunicom i
Uređaj i njegovi dodirljivi dijelovi postaju vrući tijekom krpom za pranje posuđa.
uporabe. Napomena: Male razlike u boji ne prednjoj strani
▶ Trebate paziti da ne dodirnete grijaće elemente. uređaja nastaju zbog uporabe različitih materijala
▶ Djeca mlađa od 8 godina moraju se držati podalje. poput stakla, plastike ili metala.
3. Sredstvo za njegu plemenitog čelika nanesite me-
UPOZORENJE ‒ Opasnost od požara! kom krpom u tankom sloju na prednju stranu uređa-
Nezapečeni ostaci hrane, masnoća i sok od pečenja ja od plemenitog čelika.
mogu se zapaliti. Sredstva za njegu plemenitog čelika možete kupiti
▶ Prije rada uklonite krupnu prljavštinu iz pećnice, s kod servisne službe ili u specijaliziranim trgovinama.
grijaćih elemenata i pribora. 4. Obrišite mekom krpom.
14
Uklanjanje smetnji hr
Napomena: Sjene na staklima vrata, koje nalikuju 2. U šalicu stavite žlicu kako biste spriječili odgodu
prugama, odbljesci su svjetla žarulje u pećnici. vrenja.
3. Obrišite mekom krpom. 3. Šalicu stavite u sredinu pećnice.
4. Pritisnite i držite pritisnut otprilike 4 sekunde.
14.8 Pomoć pri čišćenju 5. Pritisnite .
a Nakon isteka trajanja javlja se zvučni signal.
Pomoć pri čišćenju brza je alternativa povremenom čiš- 6. Obrišite pećnicu mekom krpom.
ćenju pećnice. Pomoć pri čišćenju namače nečistoće 7. Ostavite pećnicu s otvorenim vratima da se osuši.
isparavanjem sapunice. Zatim možete lakše ukloniti ne-
čistoće.
Namještanje pomoći pri čišćenju
1. U šalicu s vodom dodajte nekoliko kapi sredstva za
pranje posuđa.
15 Uklanjanje smetnji
Manje smetnje na svom uređaju možete samostalno
ukloniti. Iskoristite informacije za uklanjanje smetnji pri-
je nego što se obratite servisnoj službi. Tako ćete izbje-
ći nepotrebne troškove.
UPOZORENJE ‒ Opasnost od ozljede!
Nestručni popravci su opasni.
▶ Popravke na uređaju smije vršiti samo obučeno
stručno osoblje.
▶ Ako je uređaj neispravan, nazovite servisnu službu.
15
hr Zbrinjavanje
16 Zbrinjavanje
16.1 Zbrinjavanje starih uređaja u otpad Ovaj je uređaj označen u skladu s
europskom smjernicom 2012/19/EU
Ekološki prikladnim zbrinjavanjem otpada mogu se po- o otpadnim električnim i elektronskim
novo iskoristiti vrijedne sirovine. uređajima (waste electrical and elec-
▶ Uređaj zbrinite na ekološki prihvatljiv način. tronic equipment - WEEE).
Informacije o aktualnim načinima zbrinjavanja može- Smjernica određuje okvir za povratak
te dobiti od svog specijaliziranog trgovca ili se raspi- i zbrinjavanje otpadnih uređaja valjan
tajte u komunalnoj ili lokalnoj gradskoj upravi. u cijeloj Europskoj Uniji.
17 Servisna služba
Detaljne informacije o vremenu jamstva i uvjetima jams- 17.1 Proizvodni broj (E-Nr.) i tvornički broj
tva možete pronaći kod naše servisne službe, svog do- (FD)
bavljača ili na našoj internetskoj stranici.
Kada se obraćate servisnoj službi, potreban vam je Proizvodni broj (E-Nr.) i tvornički broj (FD) možete pro-
proizvodni broj (E-Nr.) i tvornički broj (FD) uređaja. naći na tipskoj pločici uređaja.
Kontakt-podatke servisne službe naći ćete ovdje odn. u Natpisnu pločicu s brojevima naći ćete kada otvorite
priloženom popisu servisnih službi na našoj internet- vrata uređaja.
skoj stranici.
18 Tako će to uspjeti
Za različita jela ovdje možete pronaći odgovarajuće blicama navedene 2 snage mikrovalova i trajanja,
postavke te najbolji pribor i najbolje posuđe. Preporuke najprije namjestite prvu snagu mikrovalova i trajanje,
smo optimalno prilagodili vašem uređaju. a nakon zvučnog signalna drugu.
Savjet: Ako želite pripremati količine koje se razlikuju
18.1 Najbolje postupite na sljedeći način od onih u tablicama, onda za dvostruku količinu na-
mjestite približno dvostruko trajanje.
Ovdje ćete saznati kako ćete najbolje postupiti korak
po korak kako biste idealno mogli iskoristiti preporuke
za namještanje. Dobit ćete podatke o brojnim jelima s 18.2 Savjeti za odmrzavanje i zagrijavanje
informacijama i savjetima kako možete idealno upo- Pridržavajte se ovih savjeta za dobre rezultate pri odmr-
trebljavati i namjestiti uređaj. zavanju i zagrijavanju.
UPOZORENJE ‒ Opasnost od opekotina!
Problem Savjet
Zagrijana hrana prenosi toplinu. Posuđe se može zagri-
jati. Nakon isteka trajanja hra- Namjestite duže trajanje.
▶ Uvijek izvadite posudu ili pribor iz pećnice koristeći na treba biti odmrznuta, Većim količinama ili hrani,
kuhinjsku krpu. vruća ili kuhana. koja je raspoređena u vi-
sinu, potrebno je duže vri-
Napomena: Podaci o vremenu u tablicama služe samo jeme kuhanja.
za orijentaciju i ovise o kvaliteti i svojstvima namirnica.
Nakon isteka trajanja hra- ¡ Povremeno promiješaj-
1. Prije korištenja izvadite posuđe iz pećnice koje vam na ne smije biti pregrija- te namirnice.
nije potrebno. na, a u sredini pečena. ¡ Namjestite manju sna-
2. Odaberite neko jelo iz preporuka za namještanje. gu mikrovalova i duže
3. Stavite hranu u prikladnu posudu. trajanje.
→ "Posuđe i pribor koji su prikladni za mikrovalnu
pećnicu", Stranica 9
4. Stavite posudu na okretni tanjur.
5. Namjestite uređaj prema preporukama za namješta-
nje.
U preporukama za namještanje često su navedeni
vremenski intervali. Najprije namjestite kraće traja-
nje. Produljite trajanje ako je potrebno. Ako su u ta-
16
Tako će to uspjeti hr
Odmrzavanje s mikrovalovima
Pridržavajte se preporuka za namještanje odmrzavanja duboko smrznutih jela u mikrovalnoj pećnici.
17
hr Tako će to uspjeti
18
Tako će to uspjeti hr
Zagrijavanje s mikrovalovima
Pridržavajte se preporuka za namještanje zagrijavanja u mikrovalnoj pećnici.
19
hr Tako će to uspjeti
Kuhanje s mikrovalovima
Jelo Količina Pribor Snaga mi- Vrsta gri- Trajanje Napomene
krovalova janja u minuta-
uW ma
Komadi piletine, 800 g Otvoreno posu- 360 30-40 Stavite kožom prema gore.
npr. četvrtina pileta đe Ne okrećite namirnicu.
+
Rešetka
Pileća krilca, marinira- 800 g Otvoreno posu- 360 15-25 Ne okrećite namirnicu.
na, smrznuta đe
+
Rešetka
Kriške slanine oko 8 ko- 180 10-15
mada
Pečenje od mljeve- 750 g Otvoreno posu- 1. 600 1. - 1. 20-25 Kuhajte jelo bez poklopca.
nog mesa đe 2. 360 2. 2. 25-35 Maksimalna visina jela izno-
si 6 cm.
Riba, npr. komadi file- 400 g Otvoreno posu- 600 - 10-15 Jelu dodajte malo vode,
ta đe sok od limuna ili vino.
Riblji file, zapečen 400 g Otvoreno posu- 360 10-15 Duboko smrznutu ribu pret-
đe hodno odmrznite.
+
Rešetka
Nabujak, sladak, 1000 g Otvoreno posu- 360 30-35 Maksimalna visina jela izno-
npr. nabujak od sira s đe si 5 cm.
voćem
Nabujak, pikantan, od 1000 g Otvoreno posu- 360 30-35 Jelo posipajte sirom. Mak-
sirovih sastojaka, đe simalna visina jela iznosi
npr. nabujak od tjes- 5 cm.
tenine
Nabujak, pikantan, od 1000 g Otvoreno posu- 360 30-40 Maksimalna visina jela izno-
kuhanih sastojaka, đe si 4 cm.
npr. gratinirani krum-
pir
Juhe, zapečene, 2-4 šalice Rešetka - 10-15 -
npr. juha od luka
1
Povremeno pažljivo promiješajte namirnice.
20
Tako će to uspjeti hr
Kuhanje s mikrovalovima
Jelo Snaga mikrovalova Trajanje u minutama Napomena
uW
Umućeno jaje s mlijekom, 750 g 1. 360 1. 12 - 17 Stavite vatrostalnu zdjelu
2. 90 2. 20 - 25 20 x 25 cm na okretni tanjur.
21
hr Tako će to uspjeti
Odmrzavanje s mikrovalovima
Preporuke za namještanje odmrzavanja u mikrovalnoj pećnici.
22
Thank you for buying a
Bosch Home Appliance!
Register your new device on MyBosch now and profit directly from:
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems
or a repair from Bosch experts.
Find out everything about the many ways Bosch can support you:
www.bosch-home.com/service
Contact data of all countries are listed in the attached service directory.
A Bosch Company
*9001625684*
9001625684 (020929)
hr