Professional Documents
Culture Documents
Rizal Lessons
Rizal Lessons
-
Rizal Law
-
June 12 , 1956
Republic of the Philippines
Bicol University - Polangui
NURSING DEPARTMENT
Polangui, Albay
www.bupolangui.com
Email: bupc.nursing@gmail.com
GEC 19: Life and Works of Rizal were formed, a cabinet system was
THE PHILIPPINES IN THE 19TH adopted (House of Commons and
CENTURY AS RIZAL’S CONTEXT House of Lords), slavery abolished
in the colonies
Reporters: ● Outside Europe, Australia adopted
Cataluña, Lea Mae M. secret ballot system and right to vote
Perillo, Mary Joy P. in 1885, New Zealand also adopted
BSN 4-B the right to vote in 1893.
● In the United States, Andrew
I. The World and the Philippines of Jackson and Abraham Lincoln were
Rizal’s Time (19th Century) elected by popular vote. The
American Civil War ended slavery.
The World of Rizal’s Time
3. Modernization of living through the
Six Major Changes of the 19th Century Industrial Revolution
The Rizal Children -In 1849 a decree was issued directing all Filipino
families to choose new surnames from a list of
1. Saturnina (1850-1913), She was the oldest. Spanish family names. The purpose of this was to
She married Manuel T. Hidalgo of Tanawan, hispanize the Filipino surnames which were di icult
Batangas
LIFE & WORKS
OF Rizal
ANDREA EBIO | OLIVER NAVIDA
of the Spanish authorities to pronounce, much less to of sickness in 1865 when she was three years old. The
remember. death of little Concha brought him his first sorrow.
-Jose’s father scanned the list of the Spanish Rizal was a devoted son of Church.
surnames and he did not like it. Being a man of At the age of 3, he began to take part in family
independent character, he chose his own family prayers
name Rizal (Ricial,a Spanish word that means green At 5 he was able to read the Spanish Family
field or new pasture) which was not recommended by Bible
the Spanish authorities He loved to go to church, to pray, to take part
in novenas and to join religious processions
The Rizal Family First Education From his Mother. Jose’s first teacher
-The Rizals was one of the richest families in Calamba was his mother.
during the times prior to its persecution by the friars. At the age of 3 he learned the alphabet and
By his parent’s industry and frugality, were able to prayers with her
build up a large fortune. By present-day standards, Her mother saw that her boy had a talent for
THEY WERE RICH. poetry, she encouraged him to write poems
First to build a large stone house in Calamba When he misbehaved, his mother spanked
First to own a carruaje him with a slipper
First to have a home library Doña Teodora’s told stories to Jose which
First to educate their children in the colleges made the profoundest impression on him, The
of Manila story of the Moth.
Combining a luence and culture, hospitality and Rizal’s Three Uncles.
courtesy, they participated prominently in all social Uncle Gregorio, a lover of books, who instilled
and religious a airs in the community. They were to Rizal his love for books. He also taught him
gracious hosts to all visitors and guests friars, Spanish to work hard, to think for himself, and to
o icials, and Filipino friends - during the town fiestas observe like keenly
and other holidays. Beneath their roof, all guests Uncle Jose, the youngest brother of his
irrespective of their color, rank, social position, and mother, encouraged him to paint, sketch and
economic status, were welcome. sculpture
Uncle Manuel, who looked after Rizal’s
Childhood physical training of his sickly and weak body.
He encouraged Rizal to learn swimming,
Earliest Childhood Memory. His first memory, in his fencing, wrestling, and other sports
infancy, was his happy days in the family garden when
he was three. Because he was a frail, sickly, and Early Education
undersized child, he was given the tenderest care of
his parents. His father built him little nipa cottage for Early Schooling. The first teacher of Rizal, as already
him to play in daytime. A kind old woman was stated, was his mother. He was given further
employed as a maid to look after young Jose. instructions by private tutors, such as Maestro
Celestino and Maestro Lucas Padua. His father hired
Daily Angelus prayer with his family by nightfall Leon Monroy to give Rizal the first lessons in Latin.
The imaginary tales told by the maid which Leon Monroy died five months later so Rizal’s lessons
aroused Rizal’s interest in legends and folklores in Latin was cut short.
Nocturnal walk in town especially when there was
a moon Jose Goes to Biñan. On a Sunday afternoon of June
First Sorrow. One of Rizal’s Concha (Concepcion) 1870, Jose, accompanied by Paciano, left Calamba
whom he loved the most. Unfortunately, Concha died for Biñan for his first formal education. He stayed at
LIFE & WORKS
OF Rizal
ANDREA EBIO | OLIVER NAVIDA
their aunt’s house. He became depressed because of
homesickness.
Activism at UST
❖ Compañerismo - a secret group of Filipino students created by Rizal
❖ Companions of Jehu – members, the patriot general of the Jews
❖ Galiciano Apacible - the secretary
• Rizal’s activism was expressed in his disapproval of the faulty and
outmoded system of education in the university during his time.
• He condemned the humiliation of brown Filipino students, who
were most of the time insulted by their Dominican mentors.
• He also criticized the archaic method of instruction at UST.
• He ridiculously described the teaching of Physics devoid of
laboratory experiments.
• Students were not allowed to touch the laboratory apparatus and
equipment.
• Favoritism and skin color were bases for getting the good grades and
not the actual intellectual capacity of the students.
Activities in Marseilles
1. Jose Rizal went to Château d'If, the venue of Alexandre Dumas's
novel, The Count of Monte Cristo.
2. He boarded in Portbou. He noticed the indifference of the Spanish
immigration officers compared to the courteous French counterparts.
Arrival in Spain
1. He first stopped in Barcelona, the capital of the Spanish province,
Cataluña. According to him, the people were indifferent and he
arrived during the summer vacation of the students.
• He decided to continue his studies in Spain:
o to widen his knowledge;
o to avail of more conducive conditions in Europe; and
o to learn a cure on the worsening eye condition of his mother.
a. In this city, he found out that the people of the city enjoyed
freedom and liberalism.
b. He wrote essays for Diariong Tagalog in Manila on August 20,
1882.
• "Amor Patrio" (Love of Country) – first piece he made at the
age of 21
o The trip aimed to satisfy one of Rizal’s mission: to make a
name for himself by sharing his writings and to express his
love for his country.
o While writing this, he used the screen name Laong Laan.
• "Los Viajes" (Travels)
• "Revista de Madrid" (Review of Madrid)
c. He met his classmates from Ateneo at the Plaza de Cataluña.
2. Madrid
a. On September 1882, Rizal moved to the capital city of Spain to
continue his studies. He enrolled at the Universidad Central de
Madrid on November 3, 1882. He enrolled in the following
courses:
• Medicine
• Philosophy and Letters
b. He took courses at the Academy of San Carlos
• Painting and sculpture
• Languages: French, German, and English
c. He took private lessons at the Hall of Sanz and Carbonell
• Shooting
• Fencing
d. Important people he met:
• Dr. Miguel Morayta, an advocate of freedom and self-
determination. Students from South America hailed Dr. Morayta
as their champion. He joined his students and other supporters to
this end.
• Don Pablo Ortega y Rey, a Spanish liberal who used to live in
the Philippines.
e. Jose Rizal joined the Circulo Hispano Filipino.
• It was a social organization where the members talked on the
reforms needed in the Philippines.
f. He then finished his course in Philosophy and Letters and gained
the degree Licenciado en Filosofia y Letras.
g. Rizal was halfway done with his novel, Noli Me Tangere.
h. Juan Atayde – a retired army officer and a Philippine-born
Spaniard
i. Rizal was able to the poem entitled, “Mi Piden Versos” (They As
Me for Verses).
j. Influenced by Miguel Morayta, a history professor at the
Unibersidad de Madrid, Rizal became a member of freemasonry with
“Dimasalang” as its masonic name.
k.Dimasalang- an organization outlawed by the Catholic Church
because its beliefs are contrary to the doctrines of the church.
• Master Mason in Lodge Solidaridad on November 15, 1890.
• Rizal was immediately removed from the Catholic church.
l. Rizal’s love interest in Madrid was Consuelo, Don Pablo’s
daughter.
• He composed a poem to her entitled, “A La Senorita C. O. y
R.”
m. Juan Luna and Felix Hidalgo were the pride of Filipino people.
n. Juan Luna – awarded the top prize for his painting Spolarium.
o. Felix Hidalgo – got the second place for his painting Virgenes
Christianas Expuestas al Populacho (Christian Virgins Exposed
to the Population).
Paris, France
1. He arrived in Paris on November 1885.
2. He was 24 years old and a full-pledged surgeon specialize in
Ophthalmology.
3. He worked as an assistant to Dr. Louis de Weckert’s eye clinic for 4
months.
4. He found time to be with his friends, Pardo de Taveras, Juan Luna,
and Felix Resurreccion Hidalgo.
5. He posed for Juan Luna's two historical paintings: The Blood
Compact (as Sikatuna) and Death of Cleopatra (as a Priest).
6. Composed songs: "Alin Mang Lahi" and "La Deportacion"
7. He finished some part of his Noli.
Germany
1. On February 1886, he arrived in Heidelberg, an old university town.
a. He worked as an assistant to Dr. Otto Becker at the University Eye
Hospital.
b. He listened to the lectures of Dr. Becker and Prof. Wilhelm
Kuehne.
c. He wrote the poem, "To the Flowers of Heidelberg."
d. He spent his summer vacation in 1886 in Wilhelmsfeld where he
lived with Protestant pastor Karl Ulmer to perfect his ability to
speak Germany.
e. On July 31, 1886, he started his correspondence with Prof.
Ferdinand Blumentritt, the Director of Ateneo of Leitmeritz,
Austria. He sent a book to Prof. Blumentritt, Aritmetica by Rufino
Baltazar Hernandez.
2. On August 14, 1886, he arrived in Leipzig.
a. He met Prof. Friedrich Ratzel and Dr. Hans Meyer who wrote a
book on the Philippines.
b. He translated Schiller's William Tell to Tagalog. The book narrates
how the Swiss attained their independence in a peaceful manner.
c. He translated Hans Christian Andersen's Fairy Tales to Tagalog for
his nephews and nieces.
d. He worked in the publishing company as a proofreader to sustain
his allowance.
3. On October 29, 1886, he arrived in Dresden.
a. He met Dr. Adolph Meyer, the Director of Anthropological and
Ethnological Museum of the city.
b. He saw the painting of Raphael, the Sistine Madonna.
c. At the Zoological, Anthropological and Ethnographic Museum, he
saw the collection about the Philippines.
4. Berlin
a. He met Dr. Feodor Jagor who wrote Travels in the Philippines.
b. He met Drs. Rudolf and his son, Hans Virchow, two known
German anthropologists; Dr. W. Joest; and Dr. Ernest Schweigger,
a known ophthalmologist.
c. He became a member of the Anthropological Society, the
Ethnographic Society, and the Geographic Society.
• His paper entitled "Tagalische Verkunst" (Tagalog Medical Art)
was delivered before the members. He was accepted and became
a very respected member.
• He made the final revisions on the novel Noli Me Tangere. On
March 29, 1887, the novel was finally printed.
d. He went to Prague with Viola to visit the tomb of Nicolaus
Copernicus.
• A famous Polish astronomer
e. He also visited the museum of natural history, the bacteriological
laboratories: and the cave where San Juan Nepomuceno was jailed.
f. Rizal and Viola arrived at Vienna, the capital city of Austria-
Hungary, on May 20, 1887.
g. They take a small boat that brought them to the famous Danube
River, where they saw the archaic villages on the riversides.
h. Rizal and Viola left Austria, went back to Germany and arrived at
Munich on May 27, 1887.
i. They continued to Nuremberg, where they saw the torture machines
used during the inquisition against the enemies of the Catholic
church.
j. After Munich, they proceeded to Ulm, known to have the largest
and tallest cathedral in Germany.
k. At Rheinfall, the most beautiful waterfall in the continent of
Europe can be seen, the Bin Waterfall.
Los Compromisarios
● For some months, the Compromisarios sent funds to
M. H. del Pilar in Madrid for the continued printing
of La Solidaridad.
● Later, many members stopped paying their
contributions so that the flow of funds to Spain
ceased.
● For lack of funds, La Solidaridad died out after its
last issue on November 15, 1895.
● With the demise of La Solidaridad, the Propaganda
movement consequently ended.
Conclusion:
- The Propaganda Movement failed, but the ideas of
freedom and justice which it sowed paved the
ground for the Philippine Revolution that the
Katipunan and Andres Bonifacio began in the hills of
Balintawak in August 1896
surgery for the third time. The operation was Holy Virgin. Rizal was actually the person
a success, but Alonzo disobeyed her son's who modeled the image's right foot and other
instructions and removed the bandages from details. He also conceptualized its curtain,
her eyes, causing irritation and infection. which was oil-painted by a sister under his
instruction. He also made sketches of
Community Projects for Dapitan anything which attracted him in Dapitan.
Rizal also partakes in civic works in Among his collections were the three rare
Dapitan. He noticed the province's poor fauna species that he discovered
condition upon his arrival. He drained (dragon/lizard, frog and beetle) and the fishes
Dapitan's marshes to rid them of malaria- he caught.
carrying mosquitoes. He also provided
lighting systems – coconut oil lamps posted Sculptural Works of Rizal:
in dark streets – in the province out of what Bust of Father Guerrico - his Ateneo
he earned from being a physician. He professor
improved Dapitan by redesigning the town The Dapitan Girl - sculpture
plaza with the help of his Jesuit teacher, Fr. Woodcarving of Josephine Bracken
Francisco Sanchez, and built a relief map of Bust of St. Paul which he gave to
Mindanao in front of the church (footnote: Father Pastells.
using stones, soil, and grass).
As a scientist, Rizal shared his interest
Rizal as an Educator with nature to his students. With his boys,
Rizal established a school in Dapitan they explored the jungles and searched for
for 16 young boys from prominent families. specimens which he sent to museums in
Instead of charging them for matriculation, Europe, particularly in the Dressed Museum.
he made them do community service projects In return, scientific books and surgical
for him, such as maintaining his garden and instruments were delivered to him from the
field. He taught them reading, writing in European scientists. He also made a bulk of
English and Spanish, geography, history, other research and studies in the fields of
mathematics, industrial work, nature study, ethnography, archaeology, geology,
morals and gymnastics. He encouraged his anthropology and geography. However,
students to engage in sports in order to Rizal's most significant contribution in the
strengthen their bodies. There was no formal scientific world was his discovery of three
room, as there is in a typical classroom today. species:
Classes were held from 2 p.m. to 4 p.m. The Draco rizali – flying dragon
teacher sat in a hammock, while the students Apogonia rizali – small beetle
sat on a long bamboo bench. Rhacophorus rizali – rare frog
friends were aware that he never Canonically Blessed: At the execution site,
advocated violence. Rizal and Josephine Bracken were
canonically blessed as husband and wife by
December 28, 1896 Fr. Balaguer, a testament to their love amidst
Governor-General Camilo de adversity.
Polavieja signed and approved the
court decision that Rizal be executed Defying to the End: Up to the last moment
by firing squad at 7:00 am of at Fort Santiago, Rizal defied the orders of his
December 30 at Bagumbayan field. captors. Instead of facing the sea and turning
December 29,1896 his back to the firing squad, as instructed,
Rizal, on his remaining days, Rizal chose to confront his destiny head-on.
composed his longest poem, Mi
Ultimo Adios. When his mother and 7:00 am
sisters visited him on December 29, The firing squad arrived at the
1896, Rizal gave away his remaining execution site, and Rizal's pulse was
possessions. He handed his gas lamp checked by Dr. Felipe Ruiz Castillo.
to his sister Trinidad and murmured Surprisingly, it was normal.
softly in English, “There is something
inside”. Rizal's Last Words: Despite the pain and
The final moments of Rizal injustice, Rizal's last words, echoing those of
approached swiftly. At 6:00 am, Jesus Christ, were "Consummatum Est" [It is
Captain Rafael Dominguez read the finished].
official notice of Rizal's impending
execution. 7:03 am
Rizal’s time of death. The family did
E. EXECUTION AND DEATH not get the body. Narcisa searched for
December 30, 1896 it and found it in the Paco Cemetery.
3:30 am
Fr. Balaguer led a solemn mass, Rizal's Sacrifice: Jose Rizal died as he had
where Rizal once again confessed and lived, with unwavering dedication to his
received communion, preparing his country and its freedom. His death served as
spirit for the inevitable. a catalyst for the Philippine revolution
5:00 am against the oppressive Spanish colonial rule,
Rizal had his last breakfast and which had endured from 1565 to 1898.
autographed some mementos.
6:30 am
In a black suit with his arms bound
behind his back, Rizal walked to
Bagumbayan (Luneta/Rizal Park).
Rizal Handout.docx
Missing Chapter:
● “Elias and Salome” was originally the twenty-fifth chapter of the Noli, It was intended to follow Chapter 24, “In The
Woods”. It relates of Elias’ escape from the picnic when the guardia civil came to arrest him and his sad parting with his
sweetheart Salome, who was a pretty orphan girl.
● Rizal removed it during the actual printing of the book due to financial constraints. Originally, Noli me Tangere has 64
chapters. The removed chapter, now referred to as Chapter X (Chapter “eks”), was titled Eliás y Salomé (Elias and
Salome), was not included in any Noli publication. To resolve this conflict, each pages will be named as Chapter x (as it
appears on the address bar).
The “Noli” Based on Truth.
The Noli Me Tangere, unlike many works of fictional literature, was a true story of Philippine conditions during the last decades of
Spanish rule. The places, the characters, and the situations really existed. “The facts I narrate there,” said Rizal, “are all true and
have happened, I can prove them.”
The characters -- Ibarra, Maria Clara, Elias, Tasio, Capitan Tiago, Padre Damaso, Padre Saivi, etc. --- were drawn by Rizal from
persons who actually existed during his times.
● Maria Clara was Leonor Rivera, although in real life she became unfaithful, unlike the heroine of the novel, and
married an Englishman.
● Ibarra and Elias represented Rizal himself.
● Tasio the philosopher was his elder brother, Paciano.
● Padre Salvi was identified by Rizalists as Padre Antonio Piernavieja, the hated Augustinian friar in Cavite who was
killed by the patriots during the Revolution.
● Capitan Tiago was Capitan Hilario Sunico of San Nicolas.
● Dona Victorina was Doha Agustina Medel.
● The two brothers Basilio and Crispin were the Crisostomo brothers of Hagonoy.
● Padre Damaso was typical of a domineering friar during the days of Rizal, who was arrogant, immoral, and anti-
Filipino.
Implications:
It is visible that Friars have an authoritarian power in the society during the time of narration due to the excessive confidence of
Fray Damaso using the derogatory word indio to generalize all Filipinos as lazy, and stupid.
Captain Tiago, the host of the evening party, enters the living room with Don Crisostomo Ibarra. Tiago introduces Ibarra as the
son of his deceased friend. He also tells the group that Ibarra just arrived from Europe.
Father Damaso is petrified by the entrance and appearance of Ibarra. When the latter introduces himself to the priest and alludes
to a friendship between the priest and his late father, the priest responds by saying "your father was never a close friend of mine".
Ibarra immediately withdraws the hand that he extended towards Father Damaso. In that instant, Teniente asks Ibarra if he is the
son of Don Rafael Ibarra. The young man acknowledged the question.
Teniente tells the young Ibarra that he met and knew his father and that he was one of the country's most honorable men. Ibarra
replied by thanking him and hinting that he doesn't know what caused his father's death. The Teniente gets emotional and hurries
to leave.
Ibarra introduces himself to a group of ladies but he generates no response so he leaves and joins a group of young men
instead.
A man approaches Ibarra and introduces himself as Captain Tinong of Tondo. Tinong invites Ibarra for lunch at his house in
Tondo but the latter politely declines saying he is leaving for San Diego first thing in the morning.
An attendant informs everyone at the party that dinner has been served. The guests start proceeding towards the dining hall.
Implications:
In this chapter, Rizal begins the long and consequential battle between Crisostomo Ibarra and Friar Damaso. Ibarra had clearly not
expected the friar to greet him so coldly.
Crisostomo Ibarra had spent seven years in Europe. He had no idea of the many events that had transpired in his country while he
was away.
That Father Dámaso and Father Sibyla offer the seat to the lieutenant only in an attempt to put an end to their own dispute is a
small-scale example of the way the church manipulates the government throughout Noli Me Tangere. In this moment, readers
catch a glimpse of what’s to come regarding how friars encourage the authority of the state only when it benefits themselves.
It’s no surprise that Father Dámaso scoffs at Ibarra’s notion that happiness depends on “freedoms,” considering that—as a
powerful Spanish friar in a colonized land—he’s uninterested in promoting “a people’s prosperity” or “freedom.” Furthermore, he
shows a disdain for education in general, framing it as something that isn’t worth going out of one’s way to obtain. In doing so,
Dámaso insults Ibarra’s hard work in addition to undermining the means by which Ibarra has attained his community’s respect.
By reminding his listeners that Dámaso once ate at Don Rafael’s table, Ibarra portrays the priest as ungrateful while also
insulting his old age. In addition, it’s worth noting that the lieutenant doesn’t repeat Ibarra’s toast, neglecting to say “Spain and the
Philippines!” This suggests that, although he works for the government, the current circumstances surrounding his argument with
Father Dámaso make him disinclined to praise colonialist rule, since the toast itself emphasizes Spain’s supposed right to the
Philippines.
The young blond man’s callous belief that Filipinos would be better off if they didn’t leave their homeland illustrates the power
of isolation and shows the deep ignorance and disdain of the Spanish colonizers. If Ibarra never left the Philippines, he wouldn’t
necessarily even know how to challenge Father Dámaso. As such, it is in the best interest of the country’s friarocracy to discourage
Filipinos from traveling abroad and educating themselves. This is also further proof that the colonizers project their own desires
and insecurities onto Filipinos. Isolation doesn’t benefit Filipinos, as the blond man alleges—it benefits Spanish colonizers like
him.
Page 1
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
1. To discuss what religion and belief can him. His girlfriend is Juli. (represents the youth
really do to everyday lives. striving for personal advancement but lacking
2. To expose the cruelties, graft and social awareness)
corruption of the false government and
honestly show the wrong doings of JULI – Juliana de Dios, girlfriend of Basilio,
Filipinos that led to further failure. and the youngest daughter of Kabesang Tales.
3. To defend Filipino people from foreign To claim her father from the bandits, she had to
accusations of foolishness and lack of work as a maid under the supervision of
knowledge. Hermana Penchang. Eventually, she was freed
4. To show how the Filipino people lived but committed suicide after Father Camorra
during the Spanish colonial period and attempted to rape her.
the cries and woes of his countrymen
against abusive officials ISAGANI - Basilio's friend and one of the
students who planned to set up a new school. He
is very idealistic and hopes for a better future for
the Philippines. His girlfriend was the rich and
Symbolism of Cover Page beautiful Paulita Gomez, but they broke up once
he was arrested. Despite this, his love for her
➔ Title Page contains an inscription still endured. He sabotaged Simoun's plans by
written by Ferdinand Blumentritt. removing the lamp that contained explosives and
threw it in the waters (in real life represents
The inscription, which is not found in many Vicente Ilustre, Batangueno friend of Rizal in
published English translations, is as follows: Madrid) (also embodies the youth with great
love for their country, willing to stand up for
“It can easily be supposed that a rebel their beliefs)
(Filibustero) has secretly bewitched the league
of friar-zealots and retrogrades so that, PAULITA GOMEZ - beautiful niece of Doña
unwittingly following his incitements, they Victorina and the sweetheart of Isagani.
should favor and foment that policy which Following Isagani's imprisonment, Paulita broke
pursues one sole end; to spread ideas of their relationship off and married Juanito
rebellion throughout the length and breadth of instead. (represents Rizal's childhood
land, and to convince every Filipino that there is sweetheart, and “lover by correspondence”
no salvation except through separation from Leonor Rivera, who married an Englishman
Mother Country.” Charles Henry Kipping)
➔ Compared to the book cover of Noli Me, JUANITO PELAEZ – The son of Don Timoteo
El Fili's cover is plain, as designed by Pelaez, a Spanish businessman, he is also one of
Jose Rizal. the members of Macaraig’s gang who wish to
➔ Plain cover conveys a fresh start for the have the Academia de Castellano built. He is
Philippines and Filipinos without the considered by Isagani as his rival to Paulita
trace of symbols from the events and Gomez, the woman whom he fell in love with in
situations in Noli Me Tangere. the end. Placido Peninte considers him as a
“good for nothing” classmate.
Page 2
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
PADRE IRENE - Capitan Tiago’s spiritual escaped from the pursuing soldiers at Laguna de
adviser. Despite receiving gifts from the student Bay, dug up his buried treasure, and fled to Cuba
association, he betrays them by advising against where he became rich and powerful figure not
their vision of a secular, privately managed only because he is a rich jeweler, but also
school. He secretly supplies Capitan Tiago with because he is a good friend and adviser of the
opium, and upon Basilio’s imprisonment, governor general.
ensures Basilio inherits nothing from Tiago’s
estate. Outwardly, Simoun is a friend of Spain.
However, deep in his heart, he is secretly
PADRE CAMORRA - parish priest of the town cherishing a terrible revenge against the Spanish
of Tiani. Known for his insatiable lust, Father authorities. His two magnificent obsessions are
Camorra’s actions ultimately lead Juli to take her (1) to rescue Maria Clara from the nunnery of
own life after he tries to raper her within the Santa Clara and (2) to foment a revolution
convent. against the hated Spanish masters.
Page 3
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
Juanito Pelaez, he gives as a wedding gift to Where are the youth who will generously pour
them a beautiful lamp. Only he and his out their blood to wash away so much shame,so
confidential associate, Basilio (Sisa's son who much crime,so much abomination? Pure and
joined his revolutionary cause), know that when spotless must the victim be that the sacrifice may
the wick of his lamp burns lower the be acceptable! Where are you, youth,who will
nitroglycerine, hidden in its secret compartment, embody in yourselves the vigor of life that has
will explode, destroying the house where the left our veins, the purity of ideas that has been
wedding feast is going to be held and killing all contaminated in our brains, the fire of
the guests, including the governor general, the enthusiasm that has been quenched in our
friars, and the government officials. hearts! We await you, O youth! Come, for we
Simultaneously, all the government buildings in await you!"
Manila will be blown by Simoun's followers.
Padre Florentino falls upon his knees and prays
As the wedding feast begins, the poet Isagani, for the dead jeweler. He takes the treasure chest
who has been rejected by Paulita because of his and throws it into the sea. As the waves close
liberal ideas, is standing outside the house, over the sinking chest, he invokes:
watching sorrowfully the merriment inside. “May nature guard you in her deep abysses
Basilio, his friend, warns him to go away among the pearls and corals of her eternal seas.
because the lighted lamp will soon explode. When for some holy and sublime purposes man
may need you, God will in His wisdom draw you
Upon hearing the horrible secret of the lamp, from the bosom of the waves. Meanwhile, there
Isagani realizes that his beloved Paulita was in you will not work woe, you will not distort
grave danger. To save her life, he rushes into justice, you will not foment avarice!”
the house, seizes the lighted lamp, and hurls it W
into the river, where it explodes. The
revolutionary plot was discovered. Simoun was Chapter 1: On the Upper deck
cornered by the soldiers, but he escaped. (Kabanata 1: Sa Ibabaw ng Kubyerta)
Mortally wounded, and carrying his treasure
chest, he sought refuge in the home of Padre A steamship sails down the river Pasig. Aboard
Florentino by the sea. are several churchmen, Fathers Sibyla, Camorra,
Salví, and Irene. There is also Don Custodio,
The Spanish authorities, however, learn of his Doña Victorina, a journalist named Ben Zayb,
presence in the house of Padre Florentino. and Simoun, a jeweler of mestizo heritage who
Lieutenant Perez of the Guardia Civil informs dresses like an Englishman. These passengers
the priest by letter that he would come at eight are of the upper class and sit above deck in the
o'clock that night to arrest Simoun. shade. The rest of the passengers are Filipino
and Chinese, and must travel below deck. The
Simoun eluded arrest by taking poison. As he is steamship’s crew is also composed of Filipinos.
dying, he confesses to Padre Florentino, Those above deck discuss building projects.
revealing his true identity, his dastardly plan to Simoun proposes a canal, which would require
use his wealth to avenge himself, and his sinister “slave-like” labor; he uses Rome and Egypt as
aim to destroy his friends and enemies. examples. Don Custodio finds the plan foolish
for not considering the revolts that would erupt
The confession of the dying Simoun is long and from workers. Simoun doesn’t believe the
painful. It is already night when Padre people would revolt. Instead, force everyone
Florentino, wiping the sweat from his wrinkled living near the Pasig River to raise ducks. Thus,
brow, rises and begins to meditate. He consoles the pond will deepen as they get the snails for
the dying man, saying: duck food. Donya Victorina didn't agree with
“God will forgive you, Senor Simoun. He knows this either because it would increase the number
that we are fallible. He has seen that you have of "balot" that she hates.
suffered, and in ordaining that the chastisement
for your faults should come as death from the Characters in Chapter 1
very ones you have instigated to crime, we can 1. Simoun
see His infinite mercy. He has frustrated your 2. Donya Victorina
plans one by one, the best conceived, first by the 3. Don Custodio
death of Maria Clara, then by a lack of 4. Ben Zayb
preparation, then in some mysterious way. Let us 5. Padre Salvi
bow to His will and render him thanks!” 6. Padre Sibyla
7. Padre Camorra
Watching Simoun die peacefully with a clear 8. Padre Irene
conscience and at peace with God, Padre
Florentino murmurs: Lessons, Messages, and Implications
“Where are the youth who will consecrate their
golden hours, their illusions, and their 1. The ruling class of the Spaniards then in
enthusiasm for the welfare of their native land? the Philippines, where the slow ship
Page 4
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
Tabo was compared to the government.
The slow progress is due to the leaders' Also below deck on the rear is Isagani’s uncle,
focus on their own interests and the Padre Florentino, now retired and with a fortune
prevention of the education of the left to him by his long departed mother in
Filipinos in order to remain subservient exchange for his agreeing to become a priest.
to them.
2. Do not underestimate our neighbor, Characters in Chapter 2
where the Spaniards had a low regard 1. Basilio
for the Filipinos, who were only 2. Isagani
considered as servants and thought that 3. Capitan Basilio
they were born to be slaves of the 4. Capitan Tiago
Spaniards. 5. Simoun
3. The discrimination that can be seen in 6. Padre Florentino
the division of passengers on the boat
Tabo. The rich and of Spanish blood are Lessons, Messages, and Implications
in the upper part, where they are 1. The chapter highlights the stark class
comfortable and do not sweat. disparities that existed in the Philippines
Meanwhile, the Filipinos, Indians and during the Spanish colonial era. The
Chinese were below deck, enduring the stark contrast between the luxury on the
heat, engine noise, sweat and crowding upper deck and the suffering on the
where they stood. lower deck of the ship serves as a
4. The chapter also shows the selfishness commentary on the unequal treatment of
and truth-blindness of those in power. the rich and the poor.
For example, Simoun suggested that 2. The lower deck of the ship is a symbol
prisoners and citizens be forced to work, of the injustices suffered by the common
without thinking about the effects on the people. The harsh treatment and abuse
citizens. On the other hand, Don of the lower-class passengers by the
Custodio's proposal shows ignorance in authorities and the wealthy passengers
valuing nature and citizens. Their showcase the systemic injustice
disagreement indicates that their prevalent in society.
interests are not for the welfare of the 3. The conditions on the lower deck
people, but for their personal welfare. represent the suffering and exploitation
5. The message of the chapter is the experienced by the Filipino people
importance of having an honest and under Spanish colonialism.
caring leadership. The chapter also 4. The lower deck symbolizes the
shows that decision-making should not marginalized and oppressed in society,
be blinded by self-interest, but should while the upper deck represents the
consider the welfare of all, especially ruling class.
the poor and oppressed.
Chapter 3: Simoun
Chapter 2: On the Lower deck
Padre Florentino and Simoun join the group on
Below deck, medical student Basilio and the the upper deck, and the captain launches into the
young poet Isagani chat with Capitan Basilio. topic of legends about the Pasig river. He talks
The younger Basilio first updates the capitan on about Malapad-na-bato, believed to have been
the lack of improvement in Capitan Tiago’s the home of spirits but later became a bandits’
health condition and supposed continued use of nest.
opium. Their conversation turns to the Spanish
language academy the young men are planning Padre Florentino next tells the story of Doña
to start. Capitan Basilio is doubtful of their Jeronima, a woman who had grown old waiting
success, but the young men calm his doubts by for her betrothed who had forgotten her and had
revealing they expect a permit soon, and that gone on to become the Archbishop of Manila.
they have teachers and funds contributed by To appease her, he prepared a cave for her where
fellow students. Their venue will be the house of she lived and died. Hearing this, Simoun turns to
a student named Makaraig. Capitan Basilio Padre Salvi and pointedly remarks at how
accepts their explanation and heads off. ungallant the Archbishop had been. He believes
it would have been more fitting if the lady were
The young men move on to other topics shut up in a nunnery like Santa Clara.
including Paulita, Dona Victorina’s niece and
Isagani’s love interest; Dona Victorina’s hiring An uncomfortable Padre Salvi changes the topic
of Isagani to look for Don Tiburcio, and the fact and relates a legend of his own about an
that Don Tiburcio is actually hiding in Isagani’s unbelieving Chinaman who, when attacked by a
uncle’s house. Simoun joins them briefly, and cayman, invoked St. Nicholas, and the cayman
Basilio introduces him to Isagani. turned to stone.
Page 5
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
As the steamer enters the lake, Ben-Zayb asks
the captain where a certain Ibarra had been
killed. The captain gives a quick account of the
pursuit on the lake thirteen years ago and
indicates where Ibarra had been lost.
Characters in Chapter 3
1. Padre Florentino
2. Padre Sybila
3. Padre Irene
4. Padre Camorra
5. Simoun
6. Donya Geronima
7. Kapitan ng Barko
8. Padre Salvi
9. Ben Zayb
10. Donya Victorina
Page 6
Alarzar, Tala Jeline & Repolona, Angeline
BSN-4B
JOSE RIZAL’S ANNOTATIONS OF ANTONIO DE MORGA’S
SUCESOS DE LAS ISLAS FILIPINAS
Winters and summers are Criticized Morga for thinking rainy seasons
b. Climate opposite of those in Europe. to be winter and the rest of the year to be
Rainy weather is from June- summer.
September & Summer is from In Manila, by Dec to Feb, the temperature
October-May. goes down more than it does during Aug-
Sept.
The season resembles Spain as all the rest of
the northern hemisphere.
2. CULTURE &
SOCIETY
a. Body Tattoo Draws pattern first before He agreed, it is the same method as the
putting black powder where the Japanese.
blood oozes out.
b. Indigenous Was amazed at the native skill Expounded on the saying that Filipinos were
People for boat making and navigating known for their ship building and navigating
without compass. skills, however there was no progress
because the natives were obliged to make
European style boats like the galleons.
c. Lifestyle Men and women are money “We find it everywhere in the world, even in
loving. Europe”
Bathing their body on rivers or Indios have hygienic customs, which is the
streams regardless of their age. proper way of taking a bath.
There are no King or Lords to Agreed that there were no such Kings.
d. Government rule them.
Was critical of the system of Argued that it was better that way because
government because there are having a leader that knows what the tribe
no rulers for myriad needs and what problems they have is more
communities, instead of one effective.
leader for each tribe.
3. FOOD Native Filipinos prefer to eat Spaniards, like any other nations, treat food
salt fish which begins to to which they are not accustomed to or is
decompose and smell. known to them with disgust.
It is called “bagoong” and all of those who
have eaten it and tasted it knows that it is not
ought to be rotten.
Republic of the Philippines
BICOL UNIVERSITY POLANGUI
NURSING DEPARTMENT
Polangui, Albay
https://bicol-u.edu.ph/
Email: bupc.nursing@gmail.com
The ordinary food of the natives It seems that Morga refers to “Tawilis” or
is very small fish which they “Dilis” which is eaten by natives in large
call “Laulau.” quantities
4. CUSTOMS AND They bury their dead in their “We find it much more natural and pious to
OTHER PRACTICES own houses keeping their venerate the remains of our loved ones than
bodies and bone for a long time those fanatical martyrs whom we have no
in boxes and venerating their dealings and who probably will never
skulls. remember us.”
Both men and women dye their Rather than the bark, it is the body itself of
hair black, and they shampoo it the shrub that is crushed and not cooked.
with boiled bark of a tree called Wrote that the mentioned “gogo” is used in
“gogo.” mines and washing clothes, not commonly
used for washing the hair.
5. ECONOMY Natives are always mining for The Indios, on seeing that wealth aroused the
gold but become lesser when capacity of the Encomienderos and soldiers,
the Spaniards came. abandoned the work in the mines in order to
save themselves from vexations.
Prepared by:
Now then, are the Philippines in the Main Predictions and Reflections in
same condition they were three Parts 3 and 4:
centuries ago?
Part 3: "Filipinas dentro de Cien Años"
For the liberal Spaniards: the ethical (The Philippines a Century Hence)
condition of the people remains the same
For the friars and their followers: they Political Landscape:
have progressed
For many Filipino ethics: they have Prediction: Rizal envisions a politically
retrograded autonomous Philippines, liberated from
colonial influences.
A. Spaniards were able to take hold of the Impact: Foresees a governance model based
Philippines for three centuries because on reason and justice, laying the
Filipinos remained faithful, their groundwork for the nation's
independence, in exchange of all the self-determination. This prediction fosters
promises given to them. discussions on political identity and
B. Filipinos sees the Spaniards as protectors but sovereignty.
soon realizes that they are its exploiters and
executioners. Social Progress:
C. Enlightenment is spreading and the
persecution it suffers quickens it. Prediction: Anticipates societal
advancements, emphasizing the
If this state of affairs should continue, transformative role of education and cultural
what will become of the Philippines enlightenment.
within a century?
People start to awaken and if the Impact: Advocates for progress, reason, and
government doesn’t change its acts, a cultural development as integral
revolution will occur. components for the nation's future success.
What do the people like? This prediction influences discussions on
A. A Filipino representative in the Cortes and national identity and social evolution.
an authorized voice to cry out against all
kinds of abuses. Economic Development:
B. To practice their human rights.
Prediction: Foresees economic growth with
Possible outcomes: progress in various economic aspects.
The Philippines will remain under Spanish
domination, but with more law and greater Impact: Positions economic development as
liberty. a crucial factor for the Philippines'
They will declare themselves independent prosperity, influencing economic policy
discussions and strategies for national
progress.
KABAYANIHAN
➔ Centers on the combined endeavors
of a community of individuals
collaborating for a common purpose.
This notion underscores the
significance of unity and teamwork
in attaining favorable transformation.
EXAMPLE: NGOs
Modern Interpretations
BAYANI
➔ Individuals who excel in various
fields, such as arts, science, sports,
and public service
➔ Inspires and impacts society
positively
KABAYANIHAN
➔ Seen in modern contexts, like
disaster relief efforts, charitable
initiatives, and grassroots
movements aimed at addressing
social issues.
➔ Unity and compassion in times of
crisis
1 | Page
Republic of the Philippines
BICOL UNIVERSITY POLANGUI
NURSING DEPARTMENT
Polangui, Albay
2 | Page