Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

As of April 30 2007, this document is NO LONGER IN USE by the World Bank Group.

The new versions of


the World Bank Group Environmental, Health, and Safety Guidelines are available at
http://www.ifc.org/ifcext/enviro.nsf/Content/EnvironmentalGuidelines

,QWHUQDWLRQDO)LQDQFH&RUSRUDWLRQ

(QYLURQPHQWDO+HDOWKDQG
6DIHW\*XLGHOLQHVIRU

)RUHVWU\2SHUDWLRQV/RJJLQJ
FDQEHFOHDUO\VKRZQWKDWWKHDUHDFDQQRW
)RUHVWU\3ROLF\ UHDVRQDEO\EHH[SHFWHGWRUHFRYHUWRDKHDOWK\
FOLPD[IRUHVWFRQGLWLRQGXHWRHLWKHUHFRORJLFDO
,QWHUQDWLRQDO)LQDQFH&RUSRUDWLRQ ,)& IRUHVW FRQGLWLRQVRUH[WUDQHRXVKXPDQHQFURDFKPHQW
EDVHGSURMHFWVDUHVXEMHFWWRDQLQWHUQDO HJLQYDVLRQE\FRORQLVWVRUVZLGGHQ
HQYLURQPHQWDOUHYLHZSURFHVVWRHQVXUHWKDWDQ\ DJULFXOWXUH LIWKHODQGLVQRWSURWHFWHGWKURXJK
SURSRVHG,)&SDUWLFLSDWLRQLVFRQVLVWHQWZLWKWKH SODQWDWLRQFRQFHVVLRQV
VSLULWDQGLQWHQWRIWKHDSSURSULDWH:RUOG%DQN
JXLGHOLQHVDQGSROLFLHV:RUOG%DQNSROLF\DVLW E DFWLYHSURJUDPVDUHLQFOXGHGZKHUHDQGDV
UHODWHVWRSULYDWHVHFWRULQYHVWPHQWDQGORJJLQJ DSSURSULDWHWRHQFRXUDJHVRFLDODQGDJURIRUHVWU\
RSHUDWLRQVPD\EHVXPPDUL]HGDVIROORZV RSHUDWLRQVE\ORFDOUHVLGHQWV

D VXSSRUWIRULQYHVWPHQWLQFRPPHUFLDO )RUHVW0DQDJHPHQW3ODQ
ORJJLQJLQSULPDU\WURSLFDOPRLVWIRUHVWLV
H[FOXGHG 3URMHFWVSRQVRUVDUHUHTXLUHGWRGHYHORSDIRUHVW
PDQDJHPHQWSODQ7KHSODQVKRXOGLQFOXGHWKH
E DOOIRUHVWU\RSHUDWLRQVPXVWHQWDLOD FRPSRQHQWVQRWHGEHORZ
FRPPLWPHQWWRDQDFWLYHSURJUDPIRUVXVWDLQDEOH
DQGFRQVHUYDWLRQRULHQWHGIRUHVWU\7KLVLQFOXGHV %DVLF3ULQFLSOHV
VHWWLQJDVLGHDGHTXDWHSUHVHUYDWLRQIRUHVWVWR
SURWHFWDQGFRQVHUYHELRORJLFDOGLYHUVLW\ IORUD D FRQYHUVLRQRIVHFRQGDU\IRUHVWWRSODQWDWLRQV
DQGIDXQD DQGHQYLURQPHQWDOVHUYLFHVVXFKDV LQWKHFRQFHVVLRQDUHDZLOOEHNHSWWRWKH
ZDWHUVKHGSURWHFWLRQ6XVWDLQDEOHIRUHVW PLQLPXPUHTXLUHGWRVXVWDLQWKHUDZPDWHULDO
PDQDJHPHQWPD\LQFOXGHF\FOLFXVHRIWUHH SURGXFWLRQUDWH
SODQWDWLRQVRUVXVWDLQDEOHVHOHFWLYHKDUYHVWLQJLQ
VHFRQGDU\ SUHYLRXVO\KDUYHVWHG IRUHVWVWDQGV E VHOHFWLYHWUHHUHPRYDODQGGLUHFWLRQDOIHOOLQJ
DUHHQFRXUDJHGLQVHFRQGDU\IRUHVWDUHDV
F WKHLQWHUHVWVDQGOLYHOLKRRGVRILQGLJHQRXV
SHRSOHVDQGIRUHVWGZHOOHUVPXVWEHDGHTXDWHO\ F PXOWLVSHFLHVDQGPXOWLDJHVWDQGVDUH
DGGUHVVHGWKURXJKWKHSURMHFW HQFRXUDJHGLQSODQWDWLRQV

5HFRJQL]LQJWKDWIRUHVWRSHUDWLRQVDUHOLNHO\WR G PDLQWHQDQFHRIDVXVWDLQDEOHKHDOWK\
RFFXULQWURSLFDOPRLVWIRUHVWLQVRPHFRXQWULHV GLYHUVHHQYLURQPHQWZLWKLQWKHFRQFHVVLRQPXVW
,)&ZLOOFRQVLGHULQYHVWPHQWVLQXSJUDGLQJWKH EHDKLJKSULRULW\IRUWKHFRPSDQ\
GHVLJQDQGFRQWURORIKDUYHVWRSHUDWLRQVDVSDUW
RIDSURJUDPWRWUDQVIRUPWRVXVWDLQDEOHIRUHVWU\ H ULJKWVDQGZHOIDUHRIORFDOLQKDELWDQWVZLOOEH
SURYLGHGWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHPHW UHVSHFWHGDQGHQKDQFHGZKHUHSRVVLEOH

D QHZSODQWDWLRQVFDQEHVXSSRUWHGRQO\RQ I WKHGHVLJQDQGPDQDJHPHQWRIFRQVHUYDWLRQ
KHDYLO\GHJUDGHGIRUHVWODQGRUQRQIRUHVWHG DUHDVZLOOEHXQGHUWDNHQVRDVWRHQVXUHVRXQG
DUHDVRURQJRRGTXDOLW\VHFRQGDU\IRUHVWLILW

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the
Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.
International Finance Corporation
Forestry Operations: Logging
July 1, 1998 Page 2

ZDWHUVKHGPDQDJHPHQWUHGXFWLRQRIVRLO 5RDG&RQVWUXFWLRQ
HURVLRQDQGPDLQWHQDQFHRIELRORJLFDOGLYHUVLW\
5RDGFRQVWUXFWLRQDQGURDGQHWZRUNVRIWHQ
J WRWKHH[WHQWSUDFWLFDOFRQVHUYDWLRQDUHDV UHSUHVHQWVRXUFHVRIVLJQLILFDQWDGYHUVHHIIHFWVRQ
VKRXOGRFFXULQWKHODUJHVWSRVVLEOHEORFNVRI VWUHDPVDQGULYHUVZKLFKPD\H[WHQGWR
FRQWLJXRXVDUHDPDLQWDLQFRQQHFWLQJFRUULGRUVRI UHVRXUFHVDQGUHVRXUFHXVHUVRXWVLGHRIWKH
QDWXUDOKDELWDWZKHUHWKH\PXVWEHVHSDUDWHDQG FRQFHVVLRQDUHD3DUWLFXODUDWWHQWLRQVKRXOGEH
PDLQWDLQFRQQHFWLRQVZLWKQDWXUDOKDELWDWRXWVLGH JLYHQLQWKHIRUHVWPDQDJHPHQWSODQWR
RIWKHFRQFHVVLRQDUHD
D PD[LPL]HXVHRIH[LVWLQJURDGV
K DXQLWVKDOOEHHVWDEOLVKHGLQWKHFRPSDQ\
RSHUDWLRQVZKRVHVROHIXQFWLRQLVWRPRQLWRUWKH E PLQLPL]HWKHDPRXQWRIFXWDQGILOOIRUURDGV
HQYLURQPHQWDOLPSDFWRIWKHRSHUDWLRQWKH
GHVLJQDQGLPSOHPHQWDWLRQRIFRQVHUYDWLRQ F FXOYHUWVVKRXOGEHGHVLJQHGWRFDUU\
PDQDJHPHQWDUHDVDQGWKHUHODWLRQRIWKH UHDVRQDEOHIORRGIORZVDQGLQVWDOOHGDWQDWXUDO
FRPSDQ\ZLWKORFDOLQKDELWDQWVDQGFRPPXQLW\ FKDQQHOJUDGHWRPDLQWDLQGUDLQDJHV\VWHPV
SURJUDPV
G DYRLGSRRUO\GUDLQHGDUHDVRUSODFLQJURDGV
:DWHU5HVRXUFHV RQVORSHVPRUHWKDQ

%RWKVXUIDFHZDWHUDQGJURXQGZDWHUFDQEH H VODVKIURPURDGULJKWRIZD\FOHDULQJVKRXOG
DGYHUVHO\DIIHFWHGE\ORJJLQJRSHUDWLRQV EHSODFHGLQZLQGURZVGRZQVORSHRIWKHURDGWR
3DUWLFXODUDWWHQWLRQVKRXOGEHJLYHQLQWKHIRUHVW DFWDVDVHGLPHQWILOWHUHVSHFLDOO\LQILOODUHDV
PDQDJHPHQWSODQWR
I FRQVWUXFWZDWHUEDUVRUHPSOR\RWKHU
D DYRLGKDUYHVWLQJDUHDVRINDUVWWHUUDLQ PHWKRGVRIUDSLGO\GLYHUWLQJVXUIDFHUXQRIIIURP
XQVWDEOHVORSHVVORSHVJUHDWHUWKDQKLJKO\ WKHURDGVXUIDFH
HURGLEOHIORRGSODLQVRLOVRUKLJKO\EUDLGHG
FKDQQHODUHDV 6HWWOHPHQW,QFXUVLRQ

E NHHSVWUHDPFURVVLQJVWRDPLQLPXPVRDVWR 7KHIRUHVWPDQDJHPHQWSODQPXVWDGGUHVVWKH
UHGXFHVLOWDWLRQ SURMHFWVSRQVRUVDUHHQFRXUDJHG ULVNRIKXPDQLQFXUVLRQIURPVHWWOHUVVTXDWWHUV
WRFRQVLGHUORJVXVSHQVLRQIRU\DUGLQJDFURVV RURWKHUKXPDQDFWLYLWLHVDQGWKHDSSURSULDWH
VPDOOVWUHDPV PHDVXUHVWRPLQLPL]HRUUHGXFHWKLVLPSDFW
$SSURSULDWHPHDVXUHVFDQLQFOXGH
F UHFODLPDUHDVGLVWXUEHGE\GUDJOLQHVDQG
YHKLFOHVSUHIHUDEO\ZLWKQDWLYHVSHFLHV D SURSHUGHOLQHDWLRQRIFRQFHVVLRQERXQGDULHV

G SURWHFWLRQRIVXUIDFHZDWHUDQGJURXQGZDWHU E HVWDEOLVKLQJSODQWDWLRQVDURXQGGHVLJQDWHG
IURPFRQWDPLQDWLRQE\DQ\KHUELFLGHDQG FRQVHUYDWLRQDUHDVWRWKHH[WHQWSUDFWLFDODQG
IXQJLFLGHDSSOLFDWLRQV ELRGHJUDGDEOHFKHPLFDOV FRQVLVWHQWZLWKWKHEDVLFSULQFLSOHVQRWHGDERYH
DUHWREHXVHGDQGEXIIHU]RQHVVKRXOGEH
PDLQWDLQHGDGMDFHQWWRZDWHUFRXUVHV F SUHIHUHQWLDOUHFUXLWPHQWDQGWUDLQLQJRIORFDO
LQKDELWDQWVIRUHPSOR\PHQW
H EXIIHUVWULSV QRKDUYHVWRUVLJQLILFDQW
GLVWXUEDQFHRIYHJHWDWLRQ HVWDEOLVKHGRQHDFK G SURPRWLRQRIDJURIRUHVWU\DQGFRPPXQLW\
VLGHRIVWUHDPEDQNVWKHZLGWKWREHGHWHUPLQHG IRUHVWU\SURJUDPVZKHUHSRVVLEOH
RQDFDVHE\FDVHEDVLVE\DTXDOLILHGIRUHVWHU V
HYDOXDWLRQRIVRLODQGHFRORJLFDOFRQGLWLRQVLQWKH H FRRSHUDWLRQZLWKH[WHQVLRQSURJUDPV
ORJJLQJFRQFHVVLRQ RSHUDWHGE\JRYHUQPHQWLQVWLWXWLRQVRUQRQ
JRYHUQPHQWDORUJDQL]DWLRQVWRLQFUHDVH
HQYLURQPHQWDODZDUHQHVVDQGWHFKQLFDOVNLOOV
DPRQJORFDOSHRSOH

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the
Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.
International Finance Corporation
Forestry Operations: Logging
Page 3 July 1, 1998

$OOUHVHWWOHPHQWRUUHORFDWLRQRIORFDOUHVLGHQWV D SUHHPSOR\PHQWDQGSHULRGLFPHGLFDO
RUFRPPXQLWLHVPXVWEHLQFRPSOLDQFHZLWK H[DPLQDWLRQVIRUDOOSHUVRQQHO
:RUOG%DQN2SHUDWLRQDO'LUHFWLYH
,QYROXQWDU\5HVHWWOHPHQW DQGDQ\ORFDORU E RQVLWHKHDOWKFHQWHUVWRFNHGZLWK
QDWLRQDOODZV DSSURSULDWHPHGLFDWLRQVDQGILUVWDLGHTXLSPHQW
DQGIXOOWLPHUDSLGUHVSRQVHDFFHVVWRSHUVRQQHO
:RUNSODFH$LU4XDOLW\ WUDLQHGLQILUVWDLG

D GXVWFROOHFWLRQDGHTXDWHYHQWLODWLRQDQG F DPEXODQFHVHUYLFHRUFRPSDUDEOHHPHUJHQF\
OLJKWLQJLQDOOLQVLGHZRUNDUHDV UHVSRQVH

E SURYLVLRQRIVSHFLDOIRRWZHDUUHVSLUDWRUV 6DIHW\*HQHUDO
DQGGXVWSURRIFORWKLQJWRSHUVRQQHOZRUNLQJLQ
DUHDVZLWKKLJKGXVWOHYHOV D $OOVWHDPSLSHVVKRXOGEHLQVXODWHG

F XVHRISURWHFWLYHUHVSLUDWRU\GHYLFHVZKHQ E 6KLHOGJXDUGVRUJXDUGUDLOLQJVVKRXOGEH
WKHZRUNSODFHGXVWOHYHOVH[FHHGPJP LQVWDOOHGDWDOOEHOWVSXOOH\VJHDUVDQGRWKHU
PRYLQJSDUWV
:RUNSODFH1RLVH
F (OHYDWHGSODWIRUPVDQGZDONZD\VDQG
D UHJXODUPDLQWHQDQFHRIHTXLSPHQWDQG VWDLUZD\VDQGUDPSVVKRXOGEHHTXLSSHGZLWK
IDFLOLWLHVWRPLQLPL]HQRLVHOHYHOV KDQGUDLOVWRHERDUGVDQGQRQVOLSVXUIDFHV

E XVHRIIHDVLEOHDGPLQLVWUDWLYHDQG G (OHFWULFDOHTXLSPHQWVKRXOGEHJURXQGHG
HQJLQHHULQJFRQWUROVLQFOXGLQJVRXQGLQVXODWHG ZHOOLQVXODWHGDQGFRQIRUPZLWKDSSOLFDEOH
HTXLSPHQWDQGFRQWUROURRPVWRPDLQWDLQWKH FRGHV
DYHUDJHQRLVHOHYHOLQQRUPDOZRUNDUHDVEHORZ
G%$ H (\HSURWHFWLRQVKRXOGEHZRUQE\SHUVRQQHO
ZKHQLQDUHDVZKHUHWKHUHLVDULVNRIIO\LQJFKLSV
F XVHRIKHDULQJSURWHFWLRQIRUSHUVRQQHO RUVSDUNVRUZKHUHLQWHQVHOLJKWLVJHQHUDWHG
H[SRVHGWRQRLVHOHYHOVDERYHG%$
I $ILUHSUHYHQWLRQDQGILUHVDIHW\SURJUDP
6DIHW\ VKRXOGEHLPSOHPHQWHGDQGLQFOXGHUHJXODU
GULOOV
D HVWDEOLVKHGZDUQLQJV\VWHPIRUNHHSLQJ
HPSOR\HHVVDIHO\DZD\IURPIDOOLQJWUHHV 7UDLQLQJ

E VDIHW\JORYHVVDIHW\KHOPHWVDQGQRQVOLS D (PSOR\HHVVKRXOGEHWUDLQHGRQWKHKD]DUGV
FORVHGVKRHVDYDLODEOHIRUHPSOR\HHVIHOOLQJWUHHV SUHFDXWLRQVDQGSURFHGXUHVIRUWKHVDIHVWRUDJH
RUKDQGOLQJVDZQWLPEHUV KDQGOLQJDQGXVHRIDOOSRWHQWLDOO\KDUPIXO
PDWHULDOVUHOHYDQWWRHDFKHPSOR\HH VWDVNDQG
F VDZVVWRUHGLQVSHFLDOUDFNVDZD\IURP ZRUNDUHD
SRVVLEOHFDVXDORUDFFLGHQWDOFRQWDFW
E 7UDLQLQJVKRXOGLQFRUSRUDWHLQIRUPDWLRQ
G JXDUGVDQGHPHUJHQF\GHYLFHVRQDOOPLOO IURPWKH0DWHULDO6DIHW\'DWD6KHHWV 06'6V IRU
VDZV SRWHQWLDOO\KDUPIXOPDWHULDOV

H DELOLW\WRHPHUJHQF\VWRSFRQYH\RUV\VWHPV F 3HUVRQQHOVKRXOGEHWUDLQHGLQ
IURPPXOWLSOHORFDWLRQVRWKHUWKDQWKHPDLQ HQYLURQPHQWDOKHDOWKDQGVDIHW\PDWWHUV
FRQWUROFHQWHUDVLUHQDOHUWPXVWEHVRXQGHG LQFOXGLQJDFFLGHQWSUHYHQWLRQVDIHOLIWLQJ
EHIRUHWKHFRQYH\RULVVWDUWHG SUDFWLFHVWKHXVHRI06'6VVDIHFKHPLFDO
KDQGOLQJSUDFWLFHVDQGSURSHUFRQWURODQG
+HDOWK*HQHUDO PDLQWHQDQFHRIHTXLSPHQWDQGIDFLOLWLHV

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the
Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.
International Finance Corporation
Forestry Operations: Logging
July 1, 1998 Page 4

G 7UDLQLQJDOVRVKRXOGLQFOXGHHPHUJHQF\
UHVSRQVHLQFOXGLQJWKHORFDWLRQDQGSURSHUXVH
RIHPHUJHQF\HTXLSPHQWXVHRISHUVRQDO
SURWHFWLYHHTXLSPHQWSURFHGXUHVIRUUDLVLQJWKH
DODUPDQGQRWLI\LQJHPHUJHQF\UHVSRQVHWHDPV
DQGSURSHUUHVSRQVHDFWLRQVIRUHDFKIRUHVHHDEOH
HPHUJHQF\VLWXDWLRQ

5HFRUG.HHSLQJ$QG5HSRUWLQJ

D 7KHVSRQVRUVKRXOGPDLQWDLQUHFRUGVRI
VLJQLILFDQWHQYLURQPHQWDOPDWWHUVLQFOXGLQJ
PRQLWRULQJGDWDDFFLGHQWVDQGRFFXSDWLRQDO
LOOQHVVHVDQGVSLOOVILUHVDQGRWKHUHPHUJHQFLHV

E 7KLVLQIRUPDWLRQVKRXOGEHUHYLHZHGDQG
HYDOXDWHGWRLPSURYHWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH
HQYLURQPHQWDOKHDOWKDQGVDIHW\SURJUDP

F $QDQQXDOVXPPDU\RIWKHDERYH
LQIRUPDWLRQVKRXOGEHSURYLGHGWR,)&

The information is intended for use by staff of the International Finance Corporation and its consultants in carrying out the policies set out in the
Operational Policy on Environmental Assessment (OP 4.01) and related documents.

You might also like