Professional Documents
Culture Documents
Soldering Welding Gluing
Soldering Welding Gluing
Soldering - Heating 18
Soldering blocks
Soldering block
"Stannol" Ammonium chloride soldering blocks. For cleaning of soldering iron bits. Health hazard.
Dimensions SB-pack Industrial pack
Art. no. Stannol Pack. Art. no. Stannol Pack.
mm 6111 No qty 6112 No qty
65×45×20 -0102 940-097 10 - - -
65×45×40 - - - -0101 907-026 1
1451
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1452 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Soldering paste
Soldering - Welding - Gluing
Soldering paste
"Stannol" Soft paste, consisting of a mixture of powdered tin (40%), powdered lead (60%) and a flux of zinc chloride
and a bonding agent. Used for soldering of both steel and metals, whereby a suitable amount of paste is applied at the
soldering point and heated (approx. 230° C). No acid additive (flux) required. Irritant.
Weight SB-pack Industrial pack
Art. no. Stannol Pack. Art. no. Stannol Pack.
g 6103 No qty 3386 No qty
50 -0102 940-073 10 - - -
100 - - - -0206 665-044 1
250 - - - -0305 665-020 1
1000 - - - -0503 665-018 1
Tin solder
Tin solder
"Stannol" For general soft soldering. Alloy 50/50 (tin/silver). Commercial quality. In bars. Do not contain flux - suitable
flux is soldering fluid 6110 or soldering fat 3390.
Art. no. 7129 -0209
Triangular mm 7
Length mm 440
Weight g 93
Pack. qty 1
1452 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1453 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Soldering wire (with flux)
Unsoldering twine
Unsoldering twine
"Stannol" Type Solder-Ex. For absorbing excess solder on circuit boards. Manufactured under vacuum from different
metals and then given a special surface coating. A minimum quantity of mild and neutral flux is included. The soldering
twine is highly-absorbent, but not heat-conducting.
Unsoldering twine 9662 -0109 -0208 -0307
Stannol No 907100 907101 907102
Colour coding green red blue
Width mm 1.5 2 2.5
Length m 1.6 1.6 1.6
Pack. qty 10 10 10
Ditto in roll of 50 m 9662 - -1008 -
Stannol No - 907089 -
Pack. qty - 1 -
1453
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1454 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Surplus solder collectors
Soldering - Welding - Gluing
Bit coating
"Weller" Intended to prolong the lifetime of the soldering tip through de-oxidation and re-coating of the wettable
front part of the bit. The soldering bit is dipped in tin at regular intervals. Can be applied on all types of soldering bits.
The product in environment-friendly and does not contain lead, halides or other aggressive substances.
Art. no. 11405 -0107
Contents g 15
Pack. qty 1
Soldering mat
Soldering mat
"Sievert" Asbestos-free. Used as an underlay during soldering work. For temperatures up to 760°C. Saves time and
heat.
Art. no. 10425 -0105
Sievert No 415061
Size mm 250x250
Pack. qty 1
Cleaning cloth
Cleaning cloth
"Sievert" Cleaning cloth for cleaning before and after soldering.
Art. no. 10426 -0104
Sievert No 416061
Size mm 210x150
Pack. qty 10
Mounting fixtures
Mounting fixture
Two-armed with mounting clamps. Can be swivelled in all directions and has a heavy base to ensure stability. With mag-
nifying glass with 2.5 × magnification. Practical when soldering non-mounted components.
Art. no. 5261 -0102
Working range mm 0-160
Pack. qty 6
1454 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1455 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Soldering guns
Soldering gun
"Weller" Therma-Boost. Soldering gun/heating tools with two different effects. The gun starts in standard mode
with 30 W and around 400°C and when the trigger is pressed it transfers to high power, 130 W and around 510°C in
a very short time. Delivered in sets with 6 different tips for various types of work; Tapered tip 1.2 mm for detail work,
driver tip 2.8 mm for larger soldering work, cutter tip for harder material like Plexiglas etc, rope tip for cutting/sealing
of polypropylene rope or suchlike, expanded plastic tip for cutting expanded plastic and tip for moulding work in soft
plastic and wax etc. With two-wire cable with Europa contact. For 230 volt 1-phase AC.
Soldering gun Therma-Boost 14109 -0100
Weller No TB 100 EU
Output W 30/130
Weight g 240
Pack qty 1
Soldering tip set 14109 -0506
Weller TB5TKEU
No of tips ea. 5
Pack qty 1
Soldering gun
"HSGM" Insulation class II. The soldering bit is quickly heated when the control button is pushed (within 10 sec.). With
built-in illumination of the soldering bit (6 volt 1.2 W). Bakelite housing. With 1.7 m 2-core cable with Europe plug. For
230 volt 1-phase AC. Supplied with normal bit and a cleaning sponge.
No 60 WB and 100 WB. Spare bit - normal. For max material 2.5 and 12 mm².
No 60 WS. Spare bit for precision soldering.
Spare bits for plastic. (Type C and R - cutting bits, type H melting tips.
Soldering gun, 2-core cable 3394 -0107 -0206
HSGM No 60 S 100 S
Output W 50 80
Weight kg 0.7 1.0
Pack. qty 1 1
Spare bit - normal 60 WB 3394 -0305 -
Pack. qty 1 -
Spare bit - normal 100 WB 3394 - -0404
Pack. qty - 1
Spare bit - fine 60 WS 3394 -0503 -
Pack. qty 1 -
Spare bit for plastic type C 3394 - -0602
Pack. qty - 1
Spare bit for plastic type R 3394 - -0651
Pack. qty - 1
Spare bit for plastic type H 3394 - -0677
Pack. qty - 1
Soldering kit
Soldering kit
"Stannol" Soldering set including soldering gun 100 W with extra soldering bit, soldering pen 30 W with stand, tin
suction for desoldering, solder and adjustable fixture with 2 crocodile clips for securing the workpiece. Supplied com-
plete in plastic case.
Art. no. 12728 -0105
Stannol No 206439
Output, soldering gun W 100
Output, soldering pen W 30
Pack. qty 1
1455
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1456 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Soldering pens
Soldering - Welding - Gluing
Soldering pen
"Weller" Type Mini 2000. Insulation class I. Miniature soldering pens for electronic work. Provided with easy to
grip plastic handle and nickel-plated bit (type WM 15 L with Longlife bit), 1.3 m three-core cable with earthed plug.
Miniature soldering pen 1212 -0101 -0200 -0309
Weller No WM 12 WM 15 L WM 20
Output W 12 15 20
Bit diameter mm 2.4 2.0 3.5
Bit temperature °C 403 387 427
Heating time s 90 150 120
Pack. qty 1 1 1
Ditto 12 Volt 1212 - -0358 -
Weller No - WM 15L/12 -
Bit temperature °C - 361 -
Heating time s - 175 -
Pack. qty - 1 -
Straight soldering bit Longlife 1/pack. 1212 -0606 -0606 -0705
Weller No MTL-1 MLTL-1 MTL-2
Bit diameter mm 2.0 2.0 3.5
Pack. qty 6 6 6
Soldering pen
"Weller" Insulation class I. With specially insulated handle. Element with Mica insulation - embedded ceramic. The Sp-
model features an indicator lamp in the handle. Supplied with straight, nickel-plated copper tip, SI15, SP15 and SI25 with
chisel shaped and SP25 with tapered tips. 1.5 meter cable med plug. For 230 volt 1-phase AC. Prepared for lead-free
soldering. Electrical insulation classes for soldering tools.
Soldering pen, 3-core cable, earthed 7307 -0153 -0252
Weller No SP15LEU SP25LEU
Output W 15 25
Max bit temperature °C 430 430
Tip width mm 2.0 0.8 tapered
Pack. qty 6 6
Straight soldering tip standard 7307 -0450
Weller No - -
Tip width mm 2.0 0.8
No. per SB-pack. Ea. 3 3
Pack. qty 6 6
Straight soldering tip 7307 - -0476
Weller No - -
Tip width mm - 4.0
No. per SB-pack. ea - 3
Pack. qty - 6
Straight soldering bit - Longlife 7307 -0500 -
Weller No S 32 -
Tip width mm 2.0 -
Pack. qty 1 -
Soldering stand 8274 -1406 -
Weller No KH-30 -
Pack. qty 1 -
Soldering pen
"Stannol" Insulation class I. Fitted with plastic handle and straight nickel-plate copper bit, plus 1.5 m connecting cable
with earthed plug. For connection to 230 volt 1-phase AC.
15 W - for electronic soldering. With straight, bevelled copper bit.
30 W - for soldering in radio and telephone electronics, including model building. With straight, chisel shaped copper bit.
Soldering bit set 940-460 contains a pin bit, and a chisel shaped and bevelled bit.
Soldering bit set 940-114 contains two chisel shaped bits, one straight and one angled bit.
Soldering pen 3978 -0101 -0200
Stannol No 750100 750300
Output W 15 30
Bit temperature °C 370 410
Heating time min 1.5 1.5
Bit diameter mm 2.5 2.5
Pack. qty 6 6
Soldering bit set 3978 -0309 -0408
Stannol No 940-460 940-114
Number per set 3 2
Pack. set 10 10
1456 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1457 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Soldering pen
Cordless
1457
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1458 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Cordless - gas operated
Soldering - Welding - Gluing
1458 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1459 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Soldering pen - gas operated
Soldering irons
Soldering iron
"Weller" Insulation class 1 (with 3-core cable). With special insulated handle. Element with Mica insulation - embedded
ceramic. SP40LEU and SP80LEU with indicator lamp in the handle. Supplied with chisel shaped nickel-plated tip, SP40LEU
and SP80LEU with straight and other with angled tip. For 230 volt 1-phase AC. Prepared for lead-free soldering. Elec-
trical insulation classes for soldering tools.
Art. no. 8274 -0259 -0317 -0325 -0358 -0374
Weller No SP40LEU SP80LEU Sl120 B SL 175 B Sl251 B
Design Earthed Earthed Earthed Earthed Earthed
Output W 40 75 120 175 200
Max bit temperature °C 525 515 520 520 520
Tip width mm 6.3 9.5 12.5 16 20
Pack. qty 6 6 1 1 1
Accessories:
Straight chisel shaped, soldering bit 8274 -0556 - -0630 - -
Weller No MT 10 - 43107 - -
Tip width mm 6.3 - 12.5 - -
No. per SB-pack. ea. 3 - 1 - -
Pack. qty 1 - 1 - -
Straight soldering bit - Longlife 8274 - -0663 - - -
Weller No - MTG 10 - - -
Tip width mm - 9.5 - - -
Pack. qty - 1 - - -
Angled chisel shape. Soldering tip 8274 -0853 -0911 -0929 -0945 -0960
Weller No S4 S8 43110 43111 43112
Tip width mm 6.3 9.5 12.5 16 20
No. per SB-pack. ea. 3 2 1 1 1
Pack. qty 1 1 1 6 1
Angle soldering tip Long Life 8274 - -1158 -1257 - -
Weller No - 43233 S -41 - -
Tip width mm - 9.5 12.5 - -
Pack. qty - 1 1 - -
Soldering stand 8274 -1406 - - -
Weller No KH-30 - - -
Pack. qty 1 - - -
Soldering iron
"Stannol" Insulation class I. For soldering of sheet metal and for general workshop soldering. Fitted with plastic handle,
angled nickel-plated copper bit and 1.5 m connecting cable with earthed plug.
Soldering bit set 940138 contains two chisel shaped bits, one straight and one angled bit.
Soldering iron 3979 -0100
Stannol No 750800
Output W 80
Bit temperature °C 480
Heating time min 2.5
Pack. qty 6
Soldering bit set 3979 -0209
Stannol No 940138
Number of soldering bits per set 2
Pack. set 10
1459
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1460 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Industrial soldering
Soldering - Welding - Gluing
Soldering iron
"Stannol" Industrial soldering iron with wooden handle and heavy duty straight chisel shaped copper bit. CE marked.
With 1.5 m earthed cable for connection to 230 V 1-phase.
Soldering iron 3935 -0103 -0301
Stannol No 230009 250009
Output W 300 500
For soldering sheet metal, max thickness mm 1 2.5
Bit diam.×length mm 19x13 25x13
Heating time min 4 4
Bit temperature °C 550 580
Pack. qty 1 1
Extra soldering bit 3935 -0202 -0400
Stannol No 230008 250008
Pack. qty 1 1
Soldering stands
Soldering stand
"Stannol" Cast metal foot with cleaning sponge and sprung holder for soldering pens and soldering irons.
Art. no. 1552 -0109
Stannol No 261412
Holder diameter mm 19
Pack. qty 1
Branding pens
Branding pen
"Weller" Branding pen consisting of branding iron with replaceable branding tips with threaded attachment. 2 branding
tips included with dimensions 0.8 and 4.0 mm. Supplied complete with stand and 1.3 m connecting cable with plug. For
connection to 230 volt, 1 phase alternating current.
MT5/MT9. Spare tip set, original supplied with the branding pen.
BS10/11/12SP. Extra branding stamp set containing 5 different decoration stamps.
Art. no. 13336 -0107
Weller No 1
Output W 25
Pack. qty 1
MT5/MT9 Spare tip set, Original 13336 -0404
Pack. qty 1
BS 10SP Branding stamp set 13336 -0503
Pack. qty 1
BS 11SP Branding stamp set 13336 -0602
Pack. qty 1
BS 12SP Branding stamp set 13336 -0701
Pack. qty 1
1460 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1461 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
LPG tools Sievert ProMatic
1461
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1462 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Blowpipe for working on cables and heat shrinking
Soldering - Welding - Gluing
Blowpipe set
Soldering bolts
1462 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1463 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
LPG tools Sievert Pro 86/88
Neck pipe
Neck pipe
"Sievert" Pro. Neck pipe that connects between the torch set 2197 and the light solder ranges torch, 5437-.
Art. no. 11820 -0104
Sievert No 3501
Length mm 78
Weight g 60
Pack. qty 10
18 Soldering - Heating
Blowpipe 3434 -0604 -0752 -0208
Soldering - Welding - Gluing
Sievert No 3524 3525 2941
Blowpipe type Cyclone Cyclone Standard
Rec. working pressure bar 2 2 2
Diameter mm 19 25 28
Gas consumption at 2 bar g/h 240 800 600
Output at 2 bar kW 3.1 10.3 7.7
Pack. qty 10 10 10
Neck pipe 5403 -0309 -0200
Sievert No 3511 3509
Length mm 70 180
Weight g 68 130
Pack. qty 10 10
Power blowpipes
Power blowpipe Sievert Pro 86/88
"Sievert" Pro 86/88. For connection to blowpipe handle 3486 or 3488. Blowpipe 2942-2944 of brass, no 2960 of
stainless steel. Recommended working pressure 4 bar, but the design permits direct cylinder pressure, but a hose rup-
ture valve must then be used. The blowpipes are perfect for drying and detail work, road work and other demanding
heating applications such as work with asphalt, insulation, preheating, melting ice and snow. Long neck pipes should be
used in case of return radiant heat.
Blowpipe 3434 -0307 -0406 -0505 -0703
Sievert No 2942 2943 2944 2960
Blowpipe diameter mm 32 35 50 60
Gas consumption at 4 bar g/h 2000 3350 6700 8250
Rec. working pressure bar 24 24 64 84
Output 4 bar kW 26 43.5 86 114
Pack. qty 10 10 10 10
1464 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1465 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Neck pipe 5403 -0200 -0259 -0150 -0101
Shrinkage torch
Shrinkage torch
"Express" Shrinkage torch Express Rafale. Powerful torch for shrinking plastic. Used for packaging when you
wish to seal pallets, delicate goods, boats, etc. Available in 2 models of 40 and 60 kW. Ergonomic design for safe and
relaxed use, well-balanced and only weighs 1170 gram. The torch is ignited with a protected trigger in the handle and
features a dead mans grip. The torch nozzle can be turned 360° for the right adaptation to the task. Supplied with 8 m
hose with swivel connection, regulator with POL connection and hanging hook, in a hard case. CE-approved.
Art. no. 14689 -0108 (-0207)
Express No 4040 4065
Working pressure bar 1,5 - 3,5 1,5 - 3,5
Output (adjustable) kW 26 - 43 44 - 65
Gas consumption kg/h 1,9 - 3,0 3,2 - 4,8
Air flow m?/h 28 - 45 48 - 72,2
Sound level dBA 82 - 83 85 - 88
Weight g 1170 1170
Pack. qty 1 1
Hand blowlamp
Hand blowlamp
"Sievert" Pro. For annealing and heating. Fitted with handle and cut-off valve. Hose nipple for 5 - 8 mm hose. Working
pressure 1-7 bar.
6118-0303. Complete set containing hand blowlamp 6250, 7.5 m hose and hose rupture valve 6450-00, for post
threads.
Art. no. 6118 -0204 -0303
Sievert No 6250 6350
Diameter mm 56 56
Output at 4 bar kW 57 57
Gas consumption at 4 bar kg/h 4.8 4.8
Pack. qty 4 1
Blowlamp
"Sievert" MetalJet. Consists of a blowlamp handle of robust metal with highly effective cyclone burner 8707 in stain-
less steel. For UltraMapp-gas 2206. For professional users, e.g. plumbing work, removing bolts, air conditioning, paint
removal, shrinking. Suitable gas cylinders see 2456-0401. Supplied without gas cylinder.
Art. no. 13315 -0102
Sievert No 2155
With cyclone blowpipe No 8707
Blowpipe diam. mm 16
Gas consumption g/h 230
Output kW 2.9
Low temperature °C 2400
Pack qty 10
Blowlamp
"Sievert" PowerJet. Ultra. Set 2335 for Ultragas 2205, high-energy gas, in disposable container. For professional
users, e.g. plumbers, air conditioning, paint removing, and shrinking. Consisting of blowpipe head, cyclone blowpipe
8706, gas cylinder 2205 and base. Read the safety data sheet before use.
Art. no. 11327 -0102
Sievert No 2335
With blowpipe No 8706
Blowpipe diam. mm 14
Gas consumption g/h 170
Output kW 2.2
Low temperature °C 2100
Pack. qty 14
1465
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1466 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Blow lamp PowerJet for blue LPG cylinders Sievert 2000 and Primus
Soldering - Welding - Gluing
2012
Soldering kit
"Sievert" PowerJet. All PowerJets are equipped with automatic ignition - the flame is ignited and extinguished with
the button. Also with lock button for long intervals, or to keep the hands free. The blowpipes are equipped with a bay-
onet fitting for the quick-change of different blowpipes.
Sets 2135 and 2193 for refillable propane cylinders 2000 and 2012. For professional users e.g. plumbing, air conditioning,
paint removal, shrinking.
Set 2135 consists of a blowpipe handle and cyclone blowpipe 8706. The cyclone blowpipe is used for all types of heating
work.
Hose set 2193 consists of handle, cyclone blowpipe 8706, 2 m hose and valve 700001.
See all selectable blowpipes below.
Art. no. 4900-0102 4901-0176
Sievert No 2135 2193
With cyclone blowpipe No 8706 8706
Blowpipe diam. mm 14 14
Gas consumption g/h 195 195
Output kW 2.5 2.5
Low temperature °C 1925 1925
Pack. qty 10 14
Blowpipe
1466 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1467 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
LPG tools Sievert HandyJet
Blowlamp
"Sievert"
HandyJet 2294. Blowlamp fitted with stable handle and with gas cylinder 2203 (containing a mixture of propane/bu-
tane). Supplied with standard blowpipe suitable for soft soldering, minor hard soldering, paint removing, thawing, and
other hot work.
EasyJet 2295. A handy blowpipe supplied with gas cylinder 2204 and support base. Equipped with piezo ignition - the
flame is lit using a push button. Integrated reducer valve of 1 bar gives a very stable flame and safeguards against flaming
up even when Easy Jet is used upside down. Knob for fine adjustment of the flame. Suitable for soldering and light heating
working.
Extremely flammable.
Accessories for HandyJet:
No 8844. Pointed blowpipe for precision work with gold and silver.
No 8846. Flat blowpipe nozzle for removing paint and waxing skis. With powerful wide flame for effective outdoor
work.
No 8843. Soldering iron with one pointed and one chisel shaped ends.
Art. no. 10418 -0104 -0203
Sievert No HandyJet 2294 EasyJet 2295
Length mm 250 145
Height with cylinder mm 170 400
Gas consumption g/h 180 (3 bar) 70 (1 bar)
For soft soldering, max Ø mm 28 22
For hard soldering, max. Ø mm 12 -
Blowpipe diameter mm 17 16
Weight without container g 215 340
Pack. qty 1 1
Art. no. 10418-0302 10418-0401 10096-0103
Sievert No 884401 884601 884301
Product Sharp flame blowpipe Flat blowpipe Soldering iron
Gas consumption (3 bar) g/h 180 180 180
Output kW 2-3 2-3 2-3
Hard soldering No No No
Soft soldering, max diam. mm 28 No No
Paint removing, skis No Yes No
Soldering of electronics and No No Yes
minor work
Pack. qty 1 1 10
1467
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1468 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Gas torch Pro-Torch
Soldering - Welding - Gluing
"Sievert" Gas torch Pro-Torch . With piezo ignition. Driven with butane gas and can be refilled from a butane gas
cylinder. 3911-1000. Rubber covered metal handle. Robust, removable support base making it stable for "hands
free"work. The stable flame can be adjusted both in shape and intensity. Suitable for e.g. cooking (colouring, flambé),
soldering, shrinking work, thawing snow and ice, lighting fires and torches, etc. Supplied without gas.
Art. no. 12018 -0104
Sievert No 4320-00
Flame temp. °C 1300
Burning time per filling min. 220
Size H x W x L mm 140 x 100 x 37
Weight g 265
Pack. qty 1
Blowpipe
"Sievert" Loose blowpipes.
Art. no. 5437 -0101 -0200 -0309 -0408 -0507
Sievert No 8842 8720 8719 8725 8723
Blowpipe type Needle tip Tip Standard Power Flat
Diameter mm 9 13 14 22 43x7
Max gas consump. g/h 20 60 160 550 30
Output kW 0.25 0.75 2.0 7.0 3.0
Pack. qty 10 10 10 10 10
Neck pipe
Neck pipe
"Sievert" Pro. Neck pipe that connects between the torch set 2197 and the light solder ranges torch, 5437-.
Art. no. 11820 -0104
Sievert No 3501
Length mm 78
Weight g 60
Pack. qty 10
Weed burner
"Sievert" Gardener. LPG torch designed for burning different types of weeds in a comfortable and environmentally
friendly way. For Sieverts gas container of the disposable type 2204 or refillable propane cylinder 2000. Supplied without
LPG cylinder.
Art. no. 11722 -0103 -0202
Sievert Gardener No 2230 2231
For LPG cylinder 2204 (Propane/Butane) 2000 (Propane)
Gas consumption g/h 300 400
Length mm 770 770
Weight g 750 750
Pack. qty 10 10
Piezo-repair set 11722 -0400 -0400
Sievert No 7222-30 7222-30
Pack. qty 20 20
1468 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1469 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
LPG hoses, hose nipples and accessories
High-pressure hose
"Sievert" Approved according to EN 559. Extra resistant to low temperatures - can be used down to -30°C. Built up
of an inner layer of black LPG resistant rubber, followed by a layer of woven reinforcement to resist high pressure, plus
an orange layer for protection from external damage, sunlight and ozone. Fitted with connections for Sievert reducing
valves, handle and blowpipe attachment. Connection thread T (R) 3/8 left.
Art. no. 5422 -0504 -0603
Sievert No 717321 717341
Length m 2 4
Int. diam. mm 5 5
Material thickness mm 4 4
Pack. qty 10 10
Hose nipples
Coil nipple
"Sievert" Hose nipple and nuts for connection to hose 5-8 mm. For connection to valves and handles etc. 717331
does not fit with reducer valves.
Art. no. 5710 -0109 -0406
Sievert No 709180 717331
For hose mm 5 and 8 5 and 8
Thread G (R) 3/8" G (R) 3/8"swivel
Pack. qty 10 10
Cylinder adapter
Cylinder adapter
"Sievert" Adapter connected between valve 700001 and LPG equipment with a POL-connection. Male thread R³/8 V
male POL-thread.
Art. no. 3976 -0103
Sievert No 720740
Pack. qty 10
Connection valve
Control valve
"Sievert" Connection valve for LPG cylinders 2000 and 2012 with male connection thread 3/8" left. Wing nuts for
easy tightening. Horizontal outlet. Convenient swivel connection.
Art. no. 5426 -0302
Sievert No 700001
Pack. qty 10
Base
Tool box
1469
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1470 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Reducing and hose rupture valves
Soldering - Welding - Gluing
Reducing valves
Reducing valve
"Sievert" Reducing valves with fixed set pressure 2 bar. Used to obtain constant gas pressure and low settings for
varying gas pressures.
No 309221 is equipped with hose rupture valve.
*) Together with 700001.
Art. no. 3980 -0107 -0156 -0206
Sievert No 309121 309221 309122
With thread POL POL G (R) 3/8" left
For cylinders P6-P45 P6-P45 Blue LPG cylinders *)
Pack. qty 10 10 10
Reducing valve
"Sievert" Reducing valves with adjustable pressure 1-4 bar (1-4 kg).
No 306311 is also fitted with hose rupture valve.
Art. no. 5420 -0704 -0803
Sievert No 306111 306311
Thread POL POL
For cylinders P6-P45 P6-P45
Input pressure bar 8 8
Output pressure bar 1-4 1-4
Pack. qty 10 10
Reducing valve
"Sievert" Reducing valve with pressure gauge, adjustable pressure of 1-4 bar (1-4 kg).
Art. no. 7155 -0206
Sievert No 308111
Adjustable pressure bar 1-4
Thread POL
For cylinders P6-P45
Capacity at 4 bar kg/h 20
Pack. qty 1
1470 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1471 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Soldering - Heating 18
Gas container - disposable with valve
Laboratory burner
Laboratory burner
"Primus" Compact laboratory burner with powerful and concentrated flame. Ideal for demonstrations and laborato-
ries in school environments and the like. Soot-free operation. The flame can be adjusted in both output and character.
Manufactured of brass and stainless steel. Fits the Primus gas cylinders 2202 and 2207.
Art. no. 12661 -0104
Primus type Labogaz
Output kW 1.4
Gas consumption g/h 110
Dimensions mm 67 x 33 x 60
Weight g 117
Pack. qty 10
Flame lighter
Flame lighter
"Primus" Flame lighter for lighting LPG equipment, etc. Powered by butane gas and can be refilled. With hanging eye.
Art. no. 15218 -0105
Primus No 733980
Pack. -
1471
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1472 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Soldering - Heating
Gaskets and O-rings
Soldering - Welding - Gluing
Calor gas-stove
"Primus" Stena table stove. One of the worlds most sold table stoves, as you can cook or keep food warm directly
on the dining table. Equipped with variable control which gives exact adjustment of the flame. Ideal for use in the gardan,
on the terrace, caravan, summer cottage, the boat, or as an extra ring in the kitchen, not least with a power outage.
Integrated ignition in the gas knob give easy starting. Equipped with overheating protection and with that approved for
indoor use. No LPG cylinder with hose and adapter valve is required, the stove is powered by LPG from a disposable
cylinder which is integrated in the stove and is easy to change. (Not included).
Gas cylinder, art. no. 14357-0208.
Art. no. 14357 -0109
Primus No 342001
Output kW 2,9
Burning time h 1.5 till 5
Size mm 350 x 250 x 95
Weight kg 2,1
Pack. qty 4
Reducing valve
"Primus" No 720270. Fits P-cylinders. For reducing output gas pressure to low pressure of 3 kPa. Hose nipple for
8 mm high-pressure hose.
No. 730500. Same as 720270 yet in a set that includes 90 cm hose and two hose clips.
No 720530. Used to connect low pressure equipment to blue camping cylinders, which can then act as spare cylinders
for the P-cylinder. Fit camping cylinders 2000 and 2012. With cut-off valve and hose nipple for 8 mm hose.
Art. no. 3080 -0304 -0353 -0403
Primus No 720270 730500 720530
Pack. qty 1 10 1
Seal
All-round gas
All-round gas Primus
"Primus" Butane gas for refilling e.g. gas driven soldering pens, Sieverts gas torch, cigarette lighters, fire lighters, etc. 6
plastic jets included. Gas container contains isobutane. Inflammable gas.
Art. no. 3911 -1000
Primus No 720060
Contents ml 150
Pack. qty 12
1472 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1473 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Gas leak detector
Leak spray
Leak detector
"CRC" Leak detector quickly and reliably localises the smallest leakage on all types of gas and compressed air equip-
ment. For all types of gases: natural gas, propane, butane, acetylene, LPG, nitrogen, carbon dioxide, oxygen, compressed
air and refrigerants etc. Does not discolour, safe for plastic, steel, aluminium, and copper etc. Non-corrosive, non-toxic,
and does not burn. Sprays in all positions, even upside down. Approved according to DIN 30657.
Application area: to locate pressure losses in pipes, valves, joints, containers and compressors in installations etc. In-
flammable and irritating.
Art. no. 0805 -20810 -20901 -20919
CRC No 6046 6045 6047
Contents Spray 200 ml Spray 500 ml Container 5 l
Pack. qty 12 12 4
Welding equipment
Gas-welding equipment
Gas lighter
1473
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1474 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Flame arrestor
Soldering - Welding - Gluing
Flame arrestor
"Elga" Flame arrestor for assembly on welding torch handles as a safety device that is recommended as it gives in-
creased protection when only a non-return valve is used. The flame arrestor consists partly of a non-return valve and
partly a flame filter that stops and extinguishes any flashback.
Art. no. 13693 -0104 -0203 -0302 -0401
Elga No 3009-0500 3009-0600 3009-0100 3009-0200
Gas type Oxygen ¼" Acetylene ¼" Oxygen ¼" Acetylene ¼"
Hose Ø mm 5.0 5.0 6.3 6.3
Pack. qty 1 1 1 1
Art. no. 13693 -0500 -0609 -0708 -0807
Elga No 3009-0700 3009-0800 3009-0800 3009-0400
Gas type Oxygen 3/8" Acetylene 3/8" Oxygen 3/8" Acetylene 3/8"
Hose Ø mm 8.0 8.0 9.5 9.5
Pack. qty 1 1 1 1
Flashback arrestors
Flashback arrestors
"Elga" Safe-x2000 Compact. A completely newly developed flashback arrestor. Provided with flame arrestor, non-
return valve, flow arrestor, and a small filter that prevents impurities influencing the function of the non-return valve.
User-friendly since it can easily be reset by one simple operation.
Art. no. 2351 -0506 -0605
Elga No 3004-0000 3004-1000
Gas type Acetylene Oxygen
Pack. qty 1 1
Flashback arrestor
"Elga" THERM-X. Contains the most important safety features but cannot be reset, which means that you should
change the flashback protection following extensive flashback.
Art. no. 13557 -0109 -0208
Elga No 3008-0000 3008-1000
Gas type Acetylene Oxygen
Pack qty 1 1
Reducing valves
Welding equipment 18
Non-return valves (oxy. and acet.) 11384 -0102
1475
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1476 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Combined welding and cutting blowpipes
Soldering - Welding - Gluing
"Elga" Cutting nozzles for D75.
Material thickness ELGA Art. no. Pack.
mm no qty
Fierce flame type 3480
1-3 3383-0100 -1001 1
3-8 3383-0200 -1100 1
8-20 3383-0300 -1209 1
20-50 3383-0400 -1308 1
50-100 3383-0500 -1316 1
Ring flame type
1-10 3377-0000 -1324 1
10-30 3377-0100 -1340 1
30-50 3383-0100 -1365 1
1476 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1477 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Combined welding and cutting blowpipes
Cutting nozzle
"Elga" Cutting nozzle for N 76.
Material thickness ELGA Art. no. Pack.
mm no qty
Ring flame type 8385
1-5 3370-0000 -1626 1
5-20 3370-0100 -1634 4
20-30 3370-0200 -1642 1
30-75 3370-0300 -1659 1
75-150 3370-0400 -1667 1
MA type
3-8 3813-0000 -1675 1
8-15 3813-0100 -1683 1
15-30 3813-0200 -1691 1
30-50 3813-0300 -1717 1
50-70 3813-0400 -1725 1
70-100 3813-0500 -1733 5
Chisel type
6-8 3372-2000 -1766 1
9-11 3372-3000 -1774 1
Comb. welding and cutting torch according to the high pressure principle
"Elga" S 80 A combined welding/cutting torch according to the high pressure principle. Supplied in sheet metal storage
box, and contains the following: handle with coupling nut and non-return valve, 7 weld inserts (for 100, 230, 400, 650,
1000, 1250), cutting insert with lever valve, 4 cutting nozzles of fierce flame type 3-taper seals (for 10, 25, 50 and 100
mm material thickness), cutting support (2-wheels), circle cutting device, cleaning reamers, data card and User Guide.
Art. no. 9978 -0108
Elga no. S 80 3597-0000
For welding of thickness of material mm 1-15
For cutting of thickness of material mm 1-150
Pack. qty 1
18 Welding equipment
Combined welding and cutting blowpipes
Soldering - Welding - Gluing
"Elga" Weld inserts.
Welding blowpipe 9978 -0306 -0405 -0504 -0603
Elga no. 3322- 0100 0200 0300 0400
For thickness of material mm 1 2.5 3 5
Gas flow acetylene l/h 80 230 400 650
Pack. qty 5 5 1 1
Welding blowpipe 9978 -0702 -0801 -0900
Elga no. 3322- 0500 0600 0700
For thickness of material mm 8 10 11
Gas flow acetylene l/h 1000 1250 1800
Pack. qty 1 1 1
Cutting nozzles
Cutting nozzle
"Elga" Cutting nozzles for Cutto/S 80.
Thickness of material ELGA Art. no. Pack.
mm no qty
Acetylene 8370
3-10 6370-0200 -0302 1
10-25 6370-0300 -0401 1
25-50 6370-0400 -0500 1
50-100 6370-0500 -0609 1
100-200 6370-0600 -0708 1
200-300 6370-0700 -0807 1
Propane
1-3 6470-0100 -0955 1
3-10 6470-0200 -1003 1
10-25 6470-0300 -1102 1
25-50 6470-0400 -1201 1
50-100 6470-0500 -1300 1
1478 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1479 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Portable equipment
Pressure gauge
"Elga" Pressure gauges for OptimatorR, Tigex, Minex, Maxex.
Designation Regulator Applicat- Connection ELGA Art. no. Pack.
area inch no qty
Pressure gauge, input pressure Minex/Maxex AC ¼ 3033-1400 3488-1300 3
Pressure gauge, input pressure Minex/Maxex/Tigex/Race/ OX/N/C-air/AR/Mixed gas/ ¼ 3033-1500 3488-2050 3
Argonex Co2/Formier
Pressure gauge, input pressure Optimator Ar/Gas mixture/Co2 1/8 3033-4500 9967-0259 1
Pressure gauge, output pressure Minex/Maxex AC ¼ 3033-1200 3488-1409 3
Pressure gauge, output pressure Minex/Maxex OX/N/H/Air ¼ 3033-1300 3488-0500 3
Pressure gauge, output pressure Race/Argonex Ar/Gas mixture/Co2 ¼ 3033-1600 3488-1953 3
Flow meter tube, complete Optimator/Tigex Ar/Gas mixture/Co2 - 3727-0090 9967-0309 1
Hose socket set, incl. nut Tigex/Race OX/N/Air/Gas mixture/Co2 - 3215-0075 3488-0708 4
Hose socket set, incl. nut Minex/Maxex/Tigex AC/H/Formier - 3216-0075 3488-1607 4
Packing set Minex/Maxex AC - 3202-0070 3488-1706 10
Packing set Tigex/OptimatorArgonex/ OX/N/Air/Ar/Mixed gas/ - 3710-0050 3488-1201 10
CarbonexMinex/Maxex Co2/Formier
1479
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1480 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Gas couplings
Soldering - Welding - Gluing
Extension couplings
1480 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1481 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Welding goggles
Welding equipment
Welding rectifier
Welding rectifier
"Luna" Inverter, suitable for repair and maintenance welding. The negligible weight of the machine makes it very port-
able. Adapted to be used together with TIG adapter. Equipped with "Hot Start", "Anti Stick", "Arc Force", and thermo-
fuse against overloading. Supplied with 2.2 m mains cable with plug.
NOTE! Supplied without welding cable and return cable, see accessories below.
(* When using a lower type of fuse the power outlet and length of welding period should be adjusted accordingly.)
Art. no. 20422 -0107 -0206 -0305
Race No 1,503 l WI 1705 WI 2005
Connected voltage V 230 1-phase 230/400 3-phase 230/400 3-phase
Max connected power 60% kVA 3 3.7 -
Max connected power 70% kVA - - 8.6
Fuse (inert) A 16* 16* -
Fuse (inert) 230V 3-phase A - - 16
Fuse (inert) 400V 3-phase A - - 10
Insulation class H H H
Protection class 23 23 23
Control range A 15-130 5-150 5-200
Max load 100% int. A - - 160
Max load 70% int. A - - 200
Max load 60% duty cycle A 100 120 -
Max. load 40% duty cycle A 130 150 -
Open circuit voltage, approx. V 80 80 80
Suitable electrodes mm 1.6-3.25 1.6-3.25 (4) 1.6-5.0
Welding coupling mm 9 9 13
Dimension LxWxH mm 310x120x270 310x120x270 520x230x330
Weight kg 5 5 9.5
Welding cable, complete 6814 -0102 -0102 -1001
Size mm²/ m 16/3 16/3 25/5
Return cable, complete 6814 -0201 -0201 -1100
Size mm²/ m 16/3 16/3 25/5
1481
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1482 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Welding rectifier
Soldering - Welding - Gluing
"CEA" A small and light-weight welding rectifier of the inverter type for MMA welding, and therefore suitable for re-
pair, maintenance and assembly welding in industry, and in the service, maintenance and building sectors.
Most of the electrodes available on the market can be welded, plus the possibility of TIG welding with touch spark igni-
tion.
The welding machine is equipped with Hot Start, Antistick, Arc force, Weld process selector, Shockproof plastic, Re-
cessed panels, Ergonomic shape, Tunnel cooling system, and thermal fuse to prevent overloading.
Can be used together with extension cable (up to 100 m, 3x4 mm²) without loss of power.
Supplied with 2 m mains cable with plug. NOTE! Supplied without welding cable and return cable, see below.
Art. no. 10602 -0100 -0308
CEA no RAINBOW 150 RAINBOW 180
Orig. no. 004100 004105
Connected voltage 1-phase V 230 1-phase 230 1-phase
Max connected power at 16 A kVA 3.7 4.6
Fuse (time lag) A 16* 20*
Insulation class F F
Safety class IP 21 IP 23
Control range A 5-150 5-180
Max load 100% int. A 100 110
Max load 1 60% int. A 120 130
Max load 1 30% int. A 150 -
Max load 1 20% int. A - 180
Open circuit voltage, approx. V 88 88
Suitable electrodes mm 1.6-3.25 1.6-4
Welding coupling mm 9 13
Dimensions LxWxH mm 340x115x260 390x135x300
Weight kg 4.2 6
Welding cable, complete 6814 -0102 -0300 -1001
Size mm²/length m 16/3 16/5 25/5
Return cable, complete 6814 -0201 -0409 -1100
Size mm²/length m 16/3 16/5 16/5
Carry strap 10602 -0209
Orig. no. 030940
Pack. qty 1
Welding rectifier
"CEA" Welding rectifier of inverter type for MMA welding, suitable for production and repair welding in servicing,
maintenance, and industry, etc. Most electrodes available on the market can be used as well as the possibility of "TIG
welding with "Lift the Arc". The machines are equipped with "Hot Start","Arc Force","Anti Stick", "Impact resistant plas-
tic", "Recessed panels", "Ergonomic design", "Tunnel cooling system" and "Thermal cut-out" against overloading.
Supplied with 3 m mains cable without plug. DIE 400 E is also equipped with a "Digital ammeter".
NOTE! supplied without welding cable and return cable, see below. Brochure on request.
Art. no. 11379 -0109 (-0208)
CEA No MAtrIX 250 E MAtrIX 400 E
Orig. no 004050 004070
Supply voltage V 400 3-phase 400 3-phase
Max connected power kVA 7 10
Fuse (inert) A 10 16
Insulation class H F
Protection class 23 23
Control range A 5-250 5-400
Max load 100% int. A 170 250
Max load 60 % int. A 200 320
Max load 35% int. A 250 400
Open circuit voltage, approx. V 95 65
Suitable electrodes mm 5.0 1.6-5.0
Welding coupling mm 13 13
Dimension LxWxH mm 500x220x425 560x220x425
Weight kg 21 29
Welding cable, complete 6814 -0706 -
Size mm²/length m 35/5 -
Return cable, complete 6814 -0805 -
Size mm²/length m 35/5 -
Welding cable set, complete 9924 - -0509 -0608
Size mm²/length m - 50/5 50/10
Pack. set - 1 1
Remote control CD 6/8 (incl. 8 m cable) 11379 -0406 -0406
Orig. no 236243 236243
1482 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1483 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Combined welding and electric generators
18 Welding equipment
Protection class 22 22 22
Soldering - Welding - Gluing
Max. load 60% duty cycle A - 118 176
Max. load 20% duty cycle A 80 170 -
Max. load 35% int. A - - 230
Max. load 20% int. A - 170 -
Max. load 15% int. A 150 - -
Control range A 30-160 30-170 30-240
Voltage settings ea. 6 7 7
Open circuit voltage approx. V 18-29 16.5-32.5 17-38
Wire dimension Fe mm 0.6-0.8 0.6-0.8 0.6-1.0
Wire dimension Stainless steel mm 0.8 0.8 0.8-10
Wire dimension Alu mm 0.8-1.0 0.8-1.0 0.8-1.0
Wire dimension ? mm 0.8-1.2 0.8-1.2 0.8-1.2
Wire reel size kg 5 5-15 15
Hose package No 23000324 23000324 23000324
Dimension L×W×H mm 680x400x540 770x460x660 830x500x740
Weight kg 37.6 48 62.8
Pack. qty 1 1 1
Ditto for Norway 20421 - -5008 -5107
Supply voltage V - 230 3-phase 230 3-phase
Fuse slow A - 16* 16*
Pack. qty - 1 1
Accessories
Feed wheel 0.6/0.8 mm, steel 4436 -1004
Pack. qty 1
Feed wheel 1.0/1.2 mm, steel 4436 -1202
Pack. qty 1
Feed wheel 0.8/1.0 mm, aluminium 4436 -1103
Pack. qty 1
Hose bundle previous machines 12913 -2601
Pack. qty 1
Hose bundle from serial no. H06118647 12913 -2619
Pack. qty 1
Welding equipment 18
Accessories
1485
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1486 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Carry strap 10602 -0209
Soldering - Welding - Gluing
Orig. no 030940
Pack. qty 1
Remote control CD 6/8(incl. 8 m cable) 11379 - -0406
Orig. no - 236243
Pack. qty - 1
Remote control foot PSR 5(incl. 5 m cable) 11381 - -0402
Orig. no - 020914
Pack. qty - 1
1486 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1487 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Plasma cutters
Plasma cutters
"CEA" Air-plasma cutter, suitable for repair, maintenance and light production, in garages, sheet metal industry, service
and maintenance sector, cutting within industry, etc. The plasma cutters are equipped with "Pilot arc", integrated reduc-
ing valve, air filter, pressure gauge and"Thermal cut-out".
PLASMA PLUS 150 E is also equipped with TWC, one system that controls the current, this gives a very stable
and constant cutting arch, high cutting quality, long life on wear parts, lower energy consumption. Plasma cutting can be
done on most metals available on the market, incl. aluminium and stainless steel.
PLASMA PLUS 56/91/150 E supplied complete with wear parts, 6 m hose package incl. torch, return cable with
clamp and mains cable without plug.
Art. no. 2888 -1688 -1696 -1506 -1605 (-1704)
CEA No PLASMA PLUS PLASMA PLUS PLASMA PLUS PLASMA PLUS PLASMA PLUS
56 91 55 75 E 150 E
Orig. no 004450 004460 004315 004320 004380
Supply voltage V 230/400 3-phase 230/400 3-phase 230/400 3-phase 230/400 3-phase 230/400 3-phase
Max connected power kVA 11 17 11 12,7 27
Delayed fuse, 230 V 3-phase A 25 40 25 35 63
Delayed fuse, 400 V 3-phase A 16 25 16 20 40
Insulation class H H H H H
Protection class IP 23 23 21 22 23
Cutting voltage V - - 92-102 98-110 -
Control range A 30-56 50-91 30-55 25-75 25-75
Control range A - - - - 25-150
Max load 100% duty cycle A 30 50 30 45 90
Max load 160% duty cycle A - - - 55 115
Max load 135% duty cycle A 55 90 55 - 150
Max thickness of material for quality cutting* mm 15 25 15 20 40
Max thickness of material for rough cutting* mm 20 30 20 25 50
Open circuit voltage, approx. V 235 215 235 215 240
Working pressure bar - - 5 5 5
Air flow l/min - - 150 155 260
Hose package PT 70 P 150 - - P 150
Orig. no 022065 022075 - - 022050
Dimension LxWxH mm 625x350x790 625x350x790 450x465x960 450x465x960 940x450x850
Weight kg 68 95 63 80 170
1487
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1488 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Spot welding tongs
Soldering - Welding - Gluing
1488 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1489 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
No 7403 Electrode arm (350 mm) with tip 0210 -0501
Cooling unit
Cooling unit
"CEA" Intended for water cooled MAG and TIG welding plants. Fitted with plastic tank, cleaning filter and circulation
pump. Ideal for assembly in trolley with original number 234908 art.
Art. no. 14354 (-0102)
CEA No HR 26
Orig. no 032080
Connected voltage 3-phase V 400
Max connected power W 0.3
Tank volume l 9.5
Cooling radiators ea. 1
Cooling output kW 1.1
Water pressure bar 4.3
Throughput, 4 m TIG hose bundle incl. welding torch l/min 1.6
Throughput, 4 m MIG/MAG hose bundle incl. welding torch l/min* 1.4
Dimensions L×W×H mm 650x290x210
Weight kg 12.5
Weight with case kg 21.5
Pack. qty 1
Connection kit IR 26 "MH" fits MAtrIX 250 HF 14354 (-0201)
Orig. no 030898
Pack qty 1
Connection kit IR 26 "KH" fits DIGITECH 300 Compact 14354 (-0300)
Orig. no 030907
Pack qty 1
Electrode holder
"Vlamboog" Electrode holder, electrode fixing by turning the front part. Cable connection with two fittings.
Art. no. 11333 -0106 -0205
Vlamboog Turner 200 Turner 400
Max amperage at 35 % int. A 200 300
Max amperage at 60 % int. A 150 250
Max electrodes Ø mm 3,2 5
Cable diameter mm² 25 50
Weight kg 0,349 0,58
Pack. qty 1 1
Ditto 5-pack 11333 -0403 -0502
Pack qty 5 5
Electrode holder
"Vlamboog" Electrode holder, electrode fixing by turning the front part. Cable connection with screw union.
Art. no. 10343 -0104 -0203
Vlamboog Victory 400-1 Victory 600-1
Max amperage at 35 % int. A 400 500
Max amperage at 60 % int. A 300 400
Max electrodes Ø mm 25-95 25-95
Cable diameter mm² 1,6-6,3 1,6-8
Weight kg 0,490 0,540
Pack. qty 1 1
1489
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1490 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Ditto 5-pack 10343 -0302 -0401
Soldering - Welding - Gluing
Pack qty 5 5
Electrode holder
"Vlamboog" Fully insulated electrode holder, electrode fixing with lever and compression spring. Cable connection
with 1 screw union, 2 screw unions.
Art. no. 10342 -0105 -0204
Vlamboog Optimus 300-1 Optimus 400-2
Max amperage at 35 % int. A 400 500
Max amperage at 60 % int. A 300 400
Max electrodes Ø mm 1,6-6,3 2,5-8
Cable diameter mm² 25-70 25-95
Weight kg 0,430 0,630
Pack. qty 1 1
Ditto 5-pack 10342 -0402 -0501
Pack qty 5 5
Electrode holder
"Hallborn" Fully insulated electrode holder. The electrode is attached by means of the lever mechanism. Cable con-
nection with a copper plate and internal hex screw on all types.
Art. no. 9562 -0100 -0209 -0308
Hallborn HM 200 HM 300 HM 450
Max amperage at 35 % int. A 200 400 500
Max amperage at 60 % int. A 150 300 400
Max electrodes Ø mm 5 7 7
Cable dimension mm 30 35 50
Weight kg 0,216 0,382 0,666
Pack. qty 1 1 1
Ditto 5-pack 9562 -0159 -0258 -0357
Pack qty 5 5 5
Extra top sleeve 9562 -0407 -0506 -0605
Pack. qty 1 1 1
Extra handle 9562 -0704 -0803 -0902
Pack. qty 1 1 1
Electrode holder
Fully insulated electrode holder, electrode attachment with lever and compression spring. Cable connection with screw
union. With three electrode shanks 45°, 90° and 180°.
Art. no. 9551 -0103 -0202 -0301 -0400
Type Urania 3 Urania 4 Urania 5 Urania 6
Max amperage at 35% int. A 200 250 300 400
Max amperage at 60% int. A 150 200 250 300
Max electrodes Ø mm 3,2 4 6 6
Cable dimension mm² 16-25 25-35 35-50 50-70
Weight kg 0,320 0,435 0,495 0,660
Pack. qty 1 1 1 1
Ditto 5-pack 9551 -0905 -1002 -1101 -1200
Pack. qty 5 5 5 5
Extra top sleeve 9551 -0509 (-0608) -0707 -0806
Pack. qty 1 1 1 1
Electrode holders
"Myking" Electrode holder with two electrode shanks 45° and 90°. Electrode fixing by turning the front part. Cable
connection with two screw fittings.
Art. no. 3516 -0100 -0209 -0308
Myking 200 V2 450 V2 600 V2
Max amperage at 35% int. A 190 300 400
Max amperage at 60% int. A 125 200 250
Max electrode diameter mm 1,6-2,5 2,5-4,0 3,2-5,0
Cable dimension mm² 10-16 25-35 35-50
Weight kg 0,286 0,45 0,55
Pack. qty 1 1 1
Ditto 5-pack 3516 -0506 -0605 -0704
Pack. qty 5 5 5
Electrode holder
Intended for arc air chiselling with carbon electrodes. Consists of electrode holder, cable and air hose. Suitable working
pressure 600 kPa (6 bar).
Art. no. 2120 -0100
Max amperage A 600
Max electrodes mm 10
Pack. qty 1
1490 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1491 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Separate electrode holder 2120 -0209
1491
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1492 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Wearing parts MB 15 AK MB 23 KD
Soldering - Welding - Gluing
Art. no. Quantity per Quantity Art. no. Quantity per Quantity
3076 SB-pack f 3076 SB-pack f
Spring -1001 5 1 - - -
Contact tube attachment - - - -1902 3 1
Goose-neck (-1100) 1 1 -2009 1 1
Handle -4302 1 1 (-2108) 1 1
Trigger (-1308) 1 1 (-2207) 1 1
Wearing parts MB 24 KD MB 25 AK
Art. no. Quantity per Quantity Art. no. Quantity per Quantity
3076 SB-pack f 3076 SB-pack f
Contact tube 0.8 mm M6×28 -1407 10 1 -1407 10 1
Contact tube 1.0 mm M6×28 -1506 10 1 -1506 10 1
Contact tube 1.2 mm M6×28 - - - -2306 10 1
Wire guide 0.6-0.8 mm -0409 1 1 -0409 1 1
Wire guide 1.0-1.2 mm -0508 1 1 -0508 1 1
Wire guide, Teflon 0.6-0.8 mm -0607 1 1 -0607 1 1
Wire guide, Teflon 1.0-1.2 mm -0706 1 1 -0706 1 1
Gas sprayer -1605 3 1 - - -
Gas sleeve, cylindrical -1704 2 1 -2405 2 1
Gas sleeve, tapered -1803 2 1 -2504 2 1
Spring - - - -2603 5 5
Contact tube attachment -1902 3 1 -2702 3 1
Goose-neck -2900 1 1 (-2801) 1 1
Handle -4302 1 1 -4302 1 1
Trigger (-1308) 1 1 (-1308) 1 1
Wearing parts MB 26 KD MB 36 KD
Art. no. Quantity per Quantity Art. no. Quantity per Quantity
3076 SB-pack f 3076 SB-pack f
Contact tube 0.8 mm M6×28 -1407 10 1 -1407 10 1
Contact tube 1.0 mm M6×28 -1506 10 1 -1506 10 1
Contact tube 1.2 mm M6×28 -2306 10 1 -2306 10 1
Wire guide 0.6-0.8 mm -0409 1 1 -0409 1 1
Wire guide 1.0-1.2 mm -0508 1 1 -0508 1 1
Wire guide, Teflon 0.6-0.8 mm -0607 1 1 -0607 1 1
Wire guide, Teflon 1.0-1.2 mm -0706 1 1 -0706 1 1
Gas sprayer -3007 3 1 -3502 3 1
Gas sleeve, cylindrical -3106 2 1 -3601 2 1
Gas sleeve, tapered -3205 2 1 -3700 2 1
Contact tube attachment -3304 3 1 -3809 3 1
Goose-neck -3403 1 1 -3908 1 1
Handle -4302 1 1 -4302 1 1
Trigger (-1308) 1 1 (-1308) 1 1
1492 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1493 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Hose package MIG/MAG welding, water cooled
Central connection
Central connection Universal, modifying kit for conversion of older and new welding sets (Migatronic and ESAB) to use
a hose package of the Binzel type. Universal is not adapted for any special type of welding and a certain adjustment of
the fit should be made. A certain adjustment is required on others.
Supplied with spacer ring, central body, inlet nipple, capillary tube 1.5 mm, and gas tube.
Art. no. 3813 -0100 (-0159) -0167 -0175 -0183
Fits Universal(3 E) Migatronic160/ Migatronic180/ MigatronicAu- ESAB(all)
180Compact 185 tomig (all)
Pack. qty 1 1 1 1 1
Accessories
Flange 3813 (-0209) (-0258) (-0258) (-0209) (-0209)
Pack. qty 1 1 1 1 1
Capillary tube 1.5 mm 3813 (-0308) (-0308) (-0308) (-0308) (-0308)
Pack. qty 1 1 1 1 1
1493
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1494 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Welding wire cleaner
Soldering - Welding - Gluing
1494 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1495 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Hose package holder
Oxygen gauge
Oxygen gauge
"Argweld" The oxygen gauge measures the oxygen content in protective gases and shows when the requisite purity
is achieved before welding. Brochure on request.
Art. no. 10358 (-0106)
Argweld Purge Monitor
Measurement range % 0,1-100
Weight kg 0,300
Pack. qty 1
18 Welding equipment
Welding accessories, Spot welding
Soldering - Welding - Gluing
1496 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1497 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Weld point drills
Welding accessories
Machine couplings
Machine coupling
"Myking" Machine coupling with bayonet fitting. Canbe mounted on most welding machines. Waterproof construc-
tion.
Art. no. 3526 -0108 -0207 -0306 -0405 -0504 -0603
Myking 16-200 16-200 22-400 22-400 24-500 24-500
Type/Colour female/red female/black female/red female/black female/red female/black
Max amperage at 60% int. A 190 190 430 430 430 430
Cable dimension mm² 10-25 10-25 35-95 35-95 35-95 35-95
Hole diameter mm 9 9 13 13 13 13
Weight kg 0,062 0,062 0,148 0,148 0,152 0,152
Pack. qty 1 1 1 1 1 1
Ditto 5-pack 3526 -0702 -0801 -0900 -1007 -1106 -1205
Pack. qty 5 5 5 5 5 5
1497
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1498 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Material clamps
Soldering - Welding - Gluing
Earth clamp
"Vlamboog" Material clamp with internal conductor. Design: fully pressed in plate with a heavy duty spring. EL 200,
contact surface of steel. Other EL have contact surface of brass. Cable connection with bolt joint.
Art. no. 8667 -0106 -0205 -0221
Vlamboog EL 200 EL 400 EL 600
Max amperage at 35% int. A 200 400 500
Max amperage at 60% int. A 150 300 600
Cable dimension mm² 50 95 120
Length mm 170 210 210
Max opening mm 41 74 67
Weight kg 0,207 0,383 0,413
Pack. qty 1 1 1
Ditto 5-pack 8667 -0502 -0601 -0700
Pack. qty 5 5 5
Earth clamp
Goods clamp with internal conductor. Design: fully pressed in plate with a heavy duty spring. Contact surfaces of brass.
Cable connection with bolt joint.
Art. no. 8667 -0254 -0270 -0304 -0403
Type Nevada 2 Nevada 3 Nevada 5 Nevada 6
Max amperage at 35% int. A 250 400 500 600
Max amperage at 60% int. A 200 300 400 500
Cable dimension mm² 25-35 50-70 70-95 95-120
Length mm 170 200 210 210
Max opening mm 58 73 95 95
Weight kg 0,225 0,320 0,600 0,650
Pack. qty 1 1 1 1
Ditto 5-pack 8667 -0809 -0908 -1005 -1104
Pack. qty 5 5 5 5
Earth clamp
"Hallborn" Clamp model, fully cast in brass. With spring. Cable connection with hexagonal screw union, (hex key in-
cluded). Supplied with rubber cable protector.
Art. no. 3514 -0102
Hallborn No 3514
Max amperage at 35% int. A 600
Max amperage at 60% int. A 550
Cable dimension mm² 55
Length mm 165
Max opening mm 35
Weight kg 0,910
Pack. qty 1
Ditto 5-pack 3514 -0201
Pack. qty 5
Earth clamp
"Myking" Material clamp, fully cast in brass. With two cable fittings. Waterproof cable protector.
Art. no. 3520 -0104
Myking G 600
Max amperage at 35% int. A 550
Max amperage at 60% int. A 400
Cable dimension mm² 95
Length mm 200
Max opening mm 35
Weight kg 0,875
Pack. qty 1
Ditto 5-pack 3520 -0203
Pack. qty 5
1498 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1499 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding equipment 18
Pipe welding holder
Pipe plugs
Backing tape
Backing tape
"Argweld" Backing tape, protects the root of the weld from oxidisation. Enables welding from one side with excellent
results. The tape can be used on constructions where traditional backing is not possible.
Art. no. 10356 (-0108) (-0207)
Argweld ABT0001 ABT0002
Max current A 80 160
Length m 25 12,5
Weight kg 2 2
Pack. qty 1 1
Water-soluble film
Water-soluble film
"Argweld" Water-soluble film, used for welding pipes where no other methods can be used, e.g. root gas bellows or
plugs. The film is very easy to apply on the inside of the pipe and is completely dissolved by water or steam.
Art. no. 10357 (-0107) (-0206)
Argweld PA-SPF01-0000 PA-SPF02-0000
Size m 1x10 1x20
Weight kg 1 2
Pack. qty 1 1
1499
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1500 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Welding equipment
Reducing valves
Soldering - Welding - Gluing
Reducing valve
"Elga" Argonex/Carbonex Regulator for small and medium size gas flows, with MIG/MAG/TIG welding. Workflow
regulated with an ergonomic designed handle of aluminium. Pressure gauge equipped with rubber guard. Supplied med
hose socket for 2 different hose diameters (5.0 and 6.3 mm).
Art. no. 13513 -0102 -0201
Elga No 3709-0000 3713-0000
Type Argonex Carbonex
For Argon/gas mixture Carbonic acid
Max working pressure bar 10 10
For int. hose diameter mm 5 and 6.3 5 and 6.3
Weight kg 1.2 1.2
Pack. qty 1 1
Reducing valve
"Elga Minex" A small and compact valve for MIG/MAG and TIG welding. The working flow is regulated with a knob
and read off on the pressure gauge scale. Supplied with hose socket for 2 different hose diameters (5.0 and 6.3 mm).
Art. no. 6324 -0345
Elga No 3707-0000
For Carbonic acid
Max working pressure bar 10
For int. hose diameter mm 5 and 6.3
Weight kg 1.2
Pack. qty 1
Reducing valve
"Elga" Maxex Regulator for medium and large gas flow, when MIG/MAG and TIG welding. Workflow regulated with
an ergonomic designed handle of aluminium. Pressure gauges equipped with rubber guard. Supplied med hose socket
for 2 different hose diameters (5.0 and 6.3 mm).
Art. no. 14367 -0107 -0206
Elga No 4715-0000 4713-0000
Type Maxex AR Maxex C02
Pack. qty 1 1
Reducing valve
"Elga" Tigex Protective gas valve with flow measuring tube. Intended for work where very accurate reading of the
gas flow is required. Supplied with hose socket for 2 different internal hose diameters, plus extra seals.
With 1 flow measuring tube 6324 -0303 -0600
Elga no. 3710-5000 3718-5000
For Argon/gas mixture Formier (root gas)
For int. hose diameter mm 5 and 6.3 5 and 6.3
Weight kg 1.9 1.9
Pack. qty 1 1
Ditto with 2 flow measuring tubes 6324 -0469 (-0709)
Elga no. 3710-5100 3718-5100
Pack. qty 1 1
1500 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1501 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Welding tables
Welding table
In welded version. Of 1 mm iron plate with grating, and fitted with brick. Frame of angle iron. Inclided front with twin
plates, with air gap as thermal protection. Compartment for electrodes. Removable legs.
Art. no. 1394 -0101
Length (overall) mm 950
Width mm 455
Height mm 670
Weight kg 23
Pack. qty 1
Welding table
In heavy duty, welded version with frame of angle iron. The work surface has a grating (6×35 mm on edge), firebrick
tray for refractory bricks and fully covering plate with space for a vice. Inclinded front of 1.5 mm plate for slag etc. The
legs have flanged feet with bolt holes. Paint finish. Supplied without bricks.
Art. no. 7402 -0108
Length (overall) mm 1200
Width (overall) mm 700
Worktop - grating mm 814×700
Worktop - brick mm 375×250
Worktop - plate mm 550×300
Height mm 800
Weight kg 80
Pack. qty 1
1503
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1504 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1504 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1505 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1505
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1506 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1506 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1507 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1507
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1508 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1509
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1510 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1510 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1511 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1511
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1512 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
For aluminium
1512 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1513 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Filler metals
Welding oil
Welding oil
"Binol" Weld 251S. Environmentally adapted, vegetable welding oil used with manual and automatic dosage of oil for
lubricating welding nozzles and can also be used to refill oil containers on welding robots. A significantly improved work-
ing environment in the workshop is obtained by suing a vegetable welding oil.
Art. no. 11599 -0301
Contents l 20
Pack. qty 1
Welding spray
Welding spray
"CRC" Welding spray. Water based welding spray. Completely free from solvent. Does not contain silicone or
graphite. Protects against corrosion. Prevents adhesion. Protects welding nozzles. Prevents blocking. Does not discol-
our.
Art. no. 0805 -23004 -23012
CRC No 6035 6038
Contents 400 ml 20 l
Pack. can 12 1
Welding spray
Prevents spatter burning on the work fixture, fixtures, and in the welding nozzle. Contains vegetable oils, biologically
degradable and can be washed with water. Air as propellant gas. Does not contain silicone, solvent or mineral oil.
Brochure on request 3500-9992.
Extremely flammable.
Art. no. 3500 -0306
Type SS 3:97
Contents l 0.4
Pack. qty 12
Nozzle paste
Nozzle paste
For MIG-MAG welding guns. Keeps the contact tube and gas nozzles free from spatter. The paste does not contain sil-
icone and has an enduring effect. Supplied in tin.
Art. no. 7229 -0109
Contents g 300
Pack. qty 1
Welding paste
Welding paste
"CRC" Odourless, silicone-free, non-corrosive. Provides longlasting protection from spatter on MIG welding ma-
chines, cutting nozzles, fixtures, and contact blocks on welding machines.
Art. no. 0805 -23053
CRC No 6037
Contents g 500
Pack. can 12
1513
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1514 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Brass solder
"Luna" M 900 - 900F Bronze/brass solder for hard soldering and brazing steel, copper and copper alloys. Suitable
for production, repair and maintenance work. Supplied without or with flux coating (F). Low working temperature and
minimal fumes. Ultimate tensile strength 430 N/mm2.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 20236-0103 20236-0202 20236-0301 20237-0102 20237-0201
Diameter mm 1.5 2.4 3.0 2.0 3.0
Length mm 1000 1000 1000 500 500
Weight/pack kg 5 5 5 2 2
Flux coated Flux coated
Brass solder
"Luna" M 850 Nickel alloyed brass solder with good fluidity and high strength values for exacting tasks. M 850 can be
used for brazing steel, cast iron, malleable cast iron, copper and nickel alloys.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 20235 -0104 -0203
Diameter mm 1.5 2.0
Length mm 1000 1000
Weight/pack kg 5* 5*
Silver solder
Silver solder
"Luna" S 40Cd - CdF Silver solder with good fluidity at low working temperatures (610° C).
Recommended for soldering in series production due to its narrow melting range. Can also be recommended for sol-
dering small, heat sensitive components and tool steel where a low bonding temperature is required.
20232-0305 is flux coated.
Art. no. 20232 -0107 -0206 -0305
Diameter mm 1.5 2.0 1.5
Length mm 500 500 500
Weight/pack kg 1 1 1
1514 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1515 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
1515
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1516 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Gluing
Thread locking fluid
Thread sealant
Thread sealant
"CRC" Easy Seal. White, immediate sealant of threaded connections between M5 and 3" BSP. Application area: Pipe
work, water pipes, hydraulic and pneumatic couplings, hydraulic and pneumatic valves.
Art. no. 12614 -0102
CRS No 9035
Contents ml 50
Pack. bottle 12
Pack. btl 1
Flange sealant
Flange sealant
"CRC" Rigid Seal. Is a flange sealant with high strength. Orange. For machined surfaces where there are no great
differences between the thermal expansion of both flanges. Application area: Water pumps, oil pumps, cases for ther-
mostats, oil containers.
Art. no. 12615 -0101
CRS No 9045
Contents ml 50
Pack. bottle 12
Pack. btl 1
1516 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1517 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Quick-setting glue
Quick-setting glue
"CRC" Quickfix. Transparent, quick-setting glue for plastic/plastic, metal/metal/ and plastic/metal. Application area:
Safety hoods of plastic, plastic guides, verification labels, optical assembly, case for electronics, fixing under electrical wire
routing, etc.
Art. no. 12617 -0109 -0208
CRS No 9053 9054
Contents g 3 20
Pack. Tube 24 Bottle 12
Pack. tup 24 12
Bonding
Bonding
"Loctite" 326. Typical applications include bonding ferrities to plated materials in electric motors, loudspeaker hard-
ware and jewelry where fast fixturing is required. Chemical and solvent resistant.
Use Loctite 7649 as activator (apply to one surface).
Read the safety data sheet before use.
Threadlocking
Threadlocking, low-strength
"Loctite" 222 low-strength is recommended for low-strength threadlocking of adjusting screws, countersunk head
screws and set screws. Use on low strength metals such as aluminium or brass which could break during disassembly.
Also for locking adjusting screws, countersunk head screws and set screws; on collars, pulleys, tool holders, and con-
trollers. Fixture time: 30 minutes. Strength: low. Maximum gap: 0,25 mm.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -22214 -22255 -22263 -81954
Loctite No 222 222 222 225
Contents ml Bottle 10 Bottle 50 250 250
Pack. qty 12 12 1 1
1517
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1518 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Cylindrical fastening
Cylindrical fastening
"Loctite" 620 is a high temperature adhesive that has the capability to operate at 232°C for long periods. 620 fixtures
in 30 minutes at room temperature, but requires a secondary heat cure at 180°C to generate the high temperature
resistance. Has gap filling capabilities up to 0.015". Repairing valve sleeves. Retaining pins and sealing threads in steam
platens, retaining valve seats. Retaining cylindrical liners.
Art. no. 13757 -0107 -0206
Loctite No 620 620
Contents ml Bottle 50 Bottle 250
Pack. qty 12 12
Bushing assembly
Bushing assembly
"Loctite" 660 Quick Metal is a creamy, non-running gel which is applied onto cylindrical parts to fill surface imper-
fections and repair worn areas. It contains no metal, but once assembled hardens to a strength that often doubles that
of a press fit. Use 660 to salvage worn metallic parts or to keep machinery running until new parts arrive. 660 remaining
outside the joint does not dry, allowing for easy clean up. Used for repairing worn coaxial parts without requiring ma-
chining; enables re-use of out-of-true bearing seats, keys, splines, tapers, or for retaining of shims. Temperature resist-
ance: +150°C. Diametrical clearance: up to 0.5 mm.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -66047
Loctite No 660 Quick Metal
Contents ml 50
Pack. qty 12
1518 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1519 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Bushing assembly
"Loctite" 603 is designed for the bonding of cylindrical fitting parts, particularly where consistently clean surfaces can-
not be assured. The product cures when confined in the absence of air between close fitting metal surfaces and prevents
loosening and leakage from shock and vibration. Typical applications include retaining roller bearings or oil impregnated
bushings into housings.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -60313 -60354 -60370
Loctite No 603 Olja 603 Olja 603 Olja
Contents ml Bottle 10 Bottle 50 Bottle 250
Pack. qty 12 12 12
Bearing assembly
Bearing assembly
"Loctite" 641 is ideal for cylindrical parts that require disassembly. Recommended for maximum radial clearance of
0.004". Fixtures in 10-30 minutes. Used to bond cylindrical fitting parts, particularly where disassembly is required for
service operations. Applications included retention of bearings onto shafts and into housings.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -64141 -64158 -64174
Loctite No 641 641 641
Contents ml Bottle 10 Bottle 50 Bottle 250
Pack. qty 12 12 10
1519
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1520 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Adhesive/sealant
Adhesive/sealant
"Loctite" 3020 and 534. Adhesive/sealant for holding pre-cut gaskets in place during assembly. Can be applied to all
rubber, cork, paper and metal gaskets.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501-70445 13322-0103
Loctite No 3020 534
Contents Aerosol 400 ml 19 g
Pack. qty 12 15
Flange sealant
Flange sealant
"Loctite" 574, 548 is a fast curing, medium strength compound specially formulated to cure through large gaps. Par-
ticularly suited for screen printing applications to produce quick, precise coating of complex gasket designs. Fills gaps up
to 0.5 mm max. Recommended for use on rigid metal parts e.g. cast iron components and pump housing, etc.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501-57442 3501-57459 3501-57467 3501-57475 13323-0102 13323-0201
Loctite No 574 574 574 574 548 548
Contents Tube 25 ml Bottle 50 ml Bottle 160 ml Tube 250 ml 9g 18 g
Pack. qty 12 12 10 10 12 15
Flange sealant
"Loctite" 510 is recommended for applications where high temperature and chemical resistance is needed. Seals close
fitting joints between rigid metal faces and flanges. Particularly suited where maximum temperature and chemical resist-
ance is required. Temperature resistance: up to 200°C.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -81772 -81780 -81798
Loctite No 510 510 510
Contents ml Tube 50 ml Cartridge 160 ml Tube 250 ml
Pack. qty 1 1 10
Flange sealant
"Loctite" 573 with Teflon. Fills gaps up to 0.1 mm. Slow cure. Easy disassembly. High resistance to loads and vibra-
tions. For sealing rigid flange faces on transmissions and engine casings, differential housing covers, bearing caps, etc. Fills
gaps up to 0.1 mm max. Temperature resistance: up to 150°C.
Art. no. 3501 -81806 -81814
Loctite No 573 573
Contents ml Tube 50 Tube 250
Pack. qty 1 1
Sealant
Flange Sealant
"Loctite" 5922 is a gasket dressing which improves the sealing performance of old and new pre-cut compression gas-
kets made from paper, cork, felt, etc. Slow curing paste. Sets to a permanently flexible, non-hardening film. Suitable for
parts which require disassembly. Resistant to gasoline, kerosene, lubricants, hot and cold water, antifreeze mixtures,
weak acids, alkalis and vapours. Temperature resistance: -55 to +200°C. Pressure resistant. On engine and gearbox. For
sealing/dressing flanges with old and new pre-cut compression gaskets, prior to assembly after repairs.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -81848 -81830
Loctite No 5922 5922
Contents ml Tube 60 Tube 200
Pack. qty 12 12
Silicone gasketing
"Loctite" 5923 is a dark reddish brown, viscous liquid with a characteristic alcoholic odour. It is a slow drying liquid
that changes to a pliable, tacky film through solvent evaporation. It seals close fitting parts, machined surfaces and thread-
ed connections in industrial, aircraft, and marine applications.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -81855 -81863
Loctite No 5923 5923
Contents ml 117 450
Pack. qty 12 1
Silicone gasketing
"Loctite" 5972 High temperature sealant is a slow drying viscous paste. It remains pliable and flexible and is
designed to seal flanges, threaded connections and fasteners at temperatures from -45°C to +315°C. It can be effectively
applied to cork, paper, plastic and metal surfaces. Typical applications include sealing gaskets, flanges and threaded con-
nections, aircraft heating systems, manifolds, pipe fittings, steam lines, gear boxes and cover plates.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -81905
Loctite No 5972
Contents ml Tube 207
Pack. qty 12
Super glue
1521
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1522 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Polyolefin Primer
Polyolefin Primer
"Loctite" 770 is a surface primer designed to make polyolefin and other low energy surfaces suitable for bonding with
Loctite instant adhesives. For priming difficult to bond plastics such as polypropylene, polyethylene, PTFE and thermo-
plastic rubber materials and silicones.
Only for professional use.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -77010
Loctite No 770
Contents g Bottle 10
Pack. qty 10
Quick-setting glue
Quick-setting glue
"Loctite" 407 is a general purpose adhesive suitable for metal, plastic and rubber applications where heat resistance
is required.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -40729
Loctite No 407
Contents g Bottle 20
Pack. qty 12
Quick-setting glue
"Loctite" 420 is a general purpose cyanoacrylate instant adhesive. Very low viscosity. For Plastics, rubbers and metals.
Colourless to straw coloured liquid.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 14344 -0105 (-0204)
Loctite No 420 420
Contents g Bottle 20 Bottle 50
Pack. qty 1 1
Bonding kits
Bonding kit
"Loctite" 319/7649. Two-component adhesive that does not require any mixing. Activator 7649 is applied on one
surface and adhesive 319 on the other. Specially suitable for glass and metal, but also for ceramics and some plastics.
Art. no. 13396 -0104
Loctite No 319-7649
Contents 5 g + 4 ml
Pack. qty 1
Speedbonder adhesive
"Loctite" 319 is a single component, general purpose, anaerobic structural adhesive for bonding rigid assemblies. The
product cures when confined between close fitting parts with the aid of Primer 7649. Typical applications include bond-
ing materials such as metals, glass, ceramics or plastics, rear-view mirrors. Offers resistance to chemicals and solvents.
Art. no. 13750 -0104
Loctite No 319
Contents ml 0.5
Pack. qty DIY 12
1523
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1524 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Epoxy adhesive
"Loctite" Hysol 9450A&B is a five-minute, 2K-Epoxy adhesive, suitable for a wide variety of substrates including
metals, ceramic glass and most plastics. Ideal for gap filling an vertical applications.
Art. no. 13394 -0106 -0205
Loctite No 9450 9450
Contents ml 50 200
Pack. qty 1 1
O-ring kit
O-ring kit
"Loctite" O-ring kit eliminates the need for an inventory of different sized O-rings. Joints resist water/oil and are as
strong as the rubber itself. Contains: 20 g cyanoacrylate 406, safety knife, fixture, 5 standard diameter sizes of nitrile
cord, 1,6 mm, 2,4 mm, 3,0 mm, 5,7 mm, 8,4 mm and application cannulas.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -13718
Loctite No 13741
Pack. qty 1
Dispensing pistols
Dispensing pistol
"Loctite" 96001. Dispensing pistol for Loctite cartridges 35 ml and 50 ml.
Art. no. 13392 -0108
Loctite No 96001
Pack. qty 1
Dosing tools
Hand pump
"Loctite" 97001. Easily mounted on 50 ml or 250 ml bottles.
Art. no. 3501 -13445
Loctite No 97001
Pack. qty 1
1524 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1525 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Dispense needles
"Loctite". Steel and plastic needles for bottles or valves.
Art. no. 13754 -0084 -0100 -0209 -0308 -0407 -0506
Loctite No 97228 97227 97226 97225 97232 97231
Description Steel needle Steel needle Steel needle Steel needle Plastic needle Plastic needle
Diameter mm 0.25 0.58 0.84 1.37 0.25 0.58
Colour Red Pink Green Brown Red Pink
Pack. qty 50 50 50 50 50 50
Art. no. 13754 -0605 -0704 -0803 -0902 -1009 -1108
Loctite No 97230 97229 97224 97223 97222 97221
Description Plastic needle Plastic needle Conical plas- Conical plas- Conical plas- Conical plas-
tic needle tic needle tic needle tic needle
Diameter mm 0.84 1.37 0.41 0.58 0.84 1.20
Colour Green Brown Blue Pink Green Grey
Pack. qty 50 50 50 50 50 50
Mix Nozzle
"Loctite" 1909828. Mix Nozzle for mixing of 2 component products (Epoxy, PUR, Silicone).
Art. no. 15890 -0100
Loctite No 1909828
Diameter mm 13x12
Pack. qty 1
Sealant
"Loctite" 9220. The powerful adhesive for flexible, permanent bonds with the strength of spot welding but without
the scarring.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 15891 -0109
Loctite No 9220
Contents ml 310
Pack. qty 12
Activator
"Loctite" 7240 is a solvent-free activator that increases cure speed on passive surfaces such as stainless steel, alumin-
ium and plated or passivated metals. Colour: Blue-green. Should be used when cure temperature is low and is particu-
larly recommended for cure conditions below 15°C.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -82218
Loctite No 7240
Contents ml Pump bottle 90
Pack. qty 1
1525
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1526 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Cleaning/degreasing
Silicones
Engine silicone
"Loctite" 5970 for gasketing applications. It withstands on line, low pressure tests carried out before product begins
to cure. Typical applications include stamped sheet metal covers (timing covers and oil sumps) where good oil resistance
and the ability to withstand high joint-movement is required.
Art. no. 13391 -0109
Loctite No 5970
Contents ml 300
Colour Black
Pack. qty 1
Engine silicone
"Loctite" 5910. Form-in-place. Superior flexibility and adhesion. Excellent fluid resistance. Medium body is easy to
dispense. Non-corrosive. Low odor. Low volatility. Black in colour.
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 3501 -59109
Loctite No 5910
Contents ml 300
Colour Black
Pack. qty 12
1526 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1527 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Engine silicone
"Loctite" 5910 Quick Gasket. Replacement for cork and paper cut gaskets on flanges and stamped sheet metal
covers. Recommended for use where high vibration or flexing occurs. Can also be used with plastic and painted parts.
Designed primarily for flange sealing with good oil resistance and also to withstand high joint movement requirements.
Application examples: stamped sheet metal covers (timing covers and oil sumps).
Read the safety data sheet before use.
Art. no. 13819 -0103
Loctite No 5910 Quick Gasket
Contents ml Cartridge 200
Colour Black
Pack. qty 2
Engine silicone
"Loctite" 5926 Silicon gasket. Permanently flexible silicone rubber sealant for gasketing flanges in any size and
shape. Sets very quickly. Ideal for a wide range of automotive applications. Easy to apply - gives a perfect seal in minutes.
Resistant to oils, transmission fluids, water and antifreeze. Temperature resistance -60°C to +250°C. Resistant to high
pressures. For covers and flanges on engines, oil pans, water pumps, hydraulic system components, diesel and gasoline
engines, agricultural machinery.
Art. no. 3501 -81871 -81889 -81897
Loctite No 5926 5926 5926
Contents ml Cartridge 40 Tube 100 Cartridge 300
Colour Blue Blue Blue
Pack. qty 12 12 1
Electronic silicone
"Loctite". For bonding/potting/sealing of electrical and electronic components. Temperature resistance -55°C to
+250°C.
Art. no. 3501 -59208
Contents ml 310
Colour Transparent
Pack. qty 25
Electronic silicone
"Loctite" T9120 is a sealant which adheres to a wide range of metal and painted surfaces as well as many plastics.
Free of isocyanates and solvents. Excellent paint compatibility. Odourless.
Art. no. 13325 -0100
Contents ml Cartridge 310
Colour White
Pack. qty 12
1527
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1528 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Fans - Extractors
Soldering - Welding - Gluing
Heater fans
Electric heater
"Luna" Portable hot air fans. Suitable for application in e.g. automobile, construction and service sectors. For heating
small and medium size premises, garages, workshops, leisure homes, etc. Adjustable for full or half output. Thermostat
for constant desired heat setting between 10-30° C. Automatic overheating protection with manual reset. Manufactured
of robust powder-coated steel plate with sturdy safety insulated carrying handles. Designed and approved according to
applicable CE directives. Enclosure protection class IP 44.
Art. no. 20663 -0105 -0204 -0303 -0402 -0501 -0600
Orig. no Luna EH 2 Luna EH 3.3 Luna EH 5 Luna EH 9 Luna EH 15 Luna EH 22
Output max. kW 2 3.3 5 9 15 22
Power stage kW ½ 1.65/3.3 2.5/5 4.5/9 7.5/15 8/16/22
Air flow m³/h 300 400 400 800 800/1300 1800/2400
Sound level dB (A) 47 54 54 63 59 60
Supply voltage V 230 1-phase 230 1-phase 400 3-phase 400 3-phase 400 3-phase 400 3-phase
Motor output W 40 40 60 115 115 152
Fan Stop Does not Does not Does not Does not Does not
stop stop stop stop stop
Fuse (inert) 1-phase A 10 16 - - - -
Fuse (inert) 3-phase A - - 16 16 32 32
Amperage max. A 8.7 14.3 7.2 13.0 21.6 33
Dimension L×W×H mm 230×200×33 250×250×42 250×250×42 330×380×59 310x380x52 350x430x62
0 0 0 0 0 0
Weight kg 5 7.5 8 13.5 18.5 28
Weight qty 1 1 1 1 1 1
Electric heater
"Luna" A portable 3-phase heater fan. Versatile and easy to handle design in stainless steel. The steel frame can be
dismantled and replaced with a suspension bracket. Suitable for workplaces such as barns, sawmills, construction sites,
etc. where IP54 is a requirement. Thermostat controlled. Automatic overheating protection with manual reset. The fan
is available in a 9 kW design with three output stages as well as on/off and fan function without heating. Supplied with 3
metre cable. Suspension bracket not included as standard.
Art. no. 20664 -0105
Orig. no Luna EHF9 400-3
Output max. kW 9
Power stages (3) kW 3/6/9
Air flow m³/h 900
Sound level dB (A) 60
Supply voltage V 400 3-phase
Fan Stop
Fuse (inert) A 16
Amperage max. A 14.5
Protection class IP54
Dimension L×W×H mm 670x450x600
Weight kg 15
Pack. qty 1
Suspension bracket 20664 -0302
Pack. qty 1
Extraction fans
Extraction fan, portable
"Nederman" Portable Fitted with galvanised steel tube stand. Intended for the extraction of gases and dust-filled air
from workplaces. The fan housing is manufactured of zinc-coated steel plate. Robust designed silumin fan impeller placed
directly on the motor shaft. Short-circuit electric motor for 230V 1-phase AC 50 Hz. The fans have electrical enclosure
protection class IP 54.
Supplied complete with motor protection, plug and switch. Brochure on request 8208-9996.
Art. no. 8208 -0102 -0201
Nederman No 14511321 14511322
Air volume free blowing m³/h 1600 2400
Connection intake Ø mm 160 160
Connection exhaust Ø mm 160 160
Fan speed rpm 2800 2800
Output kW 0.55 0.75
Amperage A 4.2 5.6
Weight kg 14 18
Pack. qty 1 1
Impeller kit 8208 -0300
Nederman No 371707
Pack. sts 1
1528 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1529 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Accessory for extraction fans
Extraction systems
Extraction system - combine correct Smoke Eater
Luna no
Type Smoke Eater Original, Telescope
1 Original Vertical 2-4 m 2093
Original Horizontal 4 m 2094
Telescopic Arm 6541
Telescopic Arm with damper 6541
2 Wall support standard 2095
Extension stand 1 and 2 m 2096
3 Fan 8209
4 A Fan contactor 10374
4B Operation box 10375
5 Spotlight kit, 24 V Original 2093
Spotlight kit, 24 V Telescopic Arm 6541
Spotlight kit, 24 V Telescopic Arm with Damper 2093
6 Switch housing Original 8516
Switch housing Telescopic Arm 6541
Switch housing Telescopic Arm with damper 8516
7 Damper 10376
8 Sound damper 8516
Spot extractors
1529
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1530 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Spot extractor Telescopic Arm
Soldering - Welding - Gluing
"Nederman" Spot extractor Telescopic Arm, suitable for capturing fumes and dust directly at the source. The arm is
easy to place and used in confined spaces.
This kit consists of Telescopic Arm with original hood and damper complete with wall support and fan N16 3-phase.
(Ventilation components for waste air not included).
Art. no. 10335 -0104
Nederman No 10 230 010
Pack. qty 1
1530 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1531 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Smoke eater, telescope model
Bodywork arm
"Nederman" Body building arm specially designed for the extraction of welding fumes and other dangerous air con-
tamination for example, isocyanates with body building. It is fitted with two 4-way joints, which means that it can be
easily set for extraction underneath. In addition it has a span of 5 metres. It can be used for direct flange mounting or
together with stand for mounting on wall or ceiling. Can be fitted with fan or connected to the existing ventilation sys-
tem. Damper with rotator, hood that can be fitted with illumination and connection sleeve for ventilation duct. Supplied
excl. fan.31
Steel hood
"Nederman" Steel hood. Replaces the standard Smoke Eater hood (not for Smoke Eater NEX MD) when the heat
from the extraction area is too intense or when extracting chemically aggressive gases (strong acids etc). Cannot be
used with spotlight kit.
Art. no. 8516 -2808
Nederman No 10 321 542
Pack. qty 1
Windshield hood
"Nederman" Windshield hood, specially designed for work on windshields e.g. removal, applying primer, adhesion
etc. Mount on the Nederman original arm.
Art. no. 10723 -0104
Nederman No 10372173
Pack. qty 1
1531
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1532 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Extra hood
Soldering - Welding - Gluing
"Nederman" Extra hood intended for mounting on the existing Smoke Eater hood (not for Smoke Eater 5000).
Art. no. 8516 -0406
Nederman No 10 331 327
Dimensions mm 480×380
Pack. qty 1
Sound dampers
"Nederman" Sound damper suitable for Smoke Eater Original, Telescopic Arm and 5000 and for associated ex-
tractor fans. Recommended for mounting on the intake side of the fan, thus reducing noise level by around 5 dB(A)
(estimated to reduce noise level by one third). Wall bracket for connection to hose or pipe duct Ø 150-160 mm for
separate mounting of sound damper. Fits both inlet and outlet sides.
Sound dampers 8516 -0463 -6007
Nederman No 14 502 126 14 502 626
Fits Smoke Eater Original Smoke Smoke Eater 5000
Eater Telescopic Arm
Pack. qty 1 1
Wall bracket 8516 -0489 -0489
Nederman No 14 343 089 14 343 089
Pack. p 1 1
Swing arms
"Nederman" Used in combination with Smoke Eater and hose kit. Steel arm with pivoting wall bracket. Pivot in the
middle with double ball bearings. The inner arm is fitted with a hook for suspension of feeding device etc.
Fits all Nederman Smoke Eater Original and series NEX MD.
Extension cable: Used if you want to equip the Smoke Eater with lighting. Suitable fan see 8209-0408.
Swing arm 4568 -0105
Nederman No 10 505 535
Arm length m 4.2
Connection diameterØ mm 200
Pivoting 180°
Max load (inner arm) kg 50
Pack. qty 1
Extension cable 4568 -0303
Nederman No 10 345 292
Pack. qty 1
Hose kit 4.2 m - Fumes 14687 (-2463)
Nederman No 10 374 376
Max temp. for extract air °C 120
Pack. qty 1
Hose kit 4.2 m - Exhaust 14687 (-2529)
Nederman No 10 374 375
Max temp. for extract air °C 150
Pack. qty 1
1532 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1533 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Support kit 8209 -1000 -1000 -1109
Filter box
"Nederman" Stationary simple filter for extraction at individual workplaces. Based on tried and tested filter technol-
ogy and has flexible couplings for fans/ventilation ducts. Simple and quick installation and filter replacement.
Mounted on walls and combined with Nederman arms and fans. Brochure on request 10245-9997.
Art. no. 10245 (-0103)
Nederman No 12 600 144
Filter area m² 21
Capacity m³/h 990
Pack. qty 1
Fan contactor
"Nederman" Fan contactor with switch and motor protection. Start and stop of fan.
Art. no. 10374 -0205 (-0254) -0304 -0403 (-0502)
Nederman No 14 502 137 14502237 14 502 337 14 502 437 14502537
Amperage A 1.0-1.6 1.6-2.5 2.5-4.0 4.0-6.3 6.3-10
Voltage V 230/400 3- 230/400 3- 230/400 3- 230/400 3- 230/400 3-
phase phase phase phase phase
Fits fan 400V N16 - N24 N29/N40 -
Fits fan 230V - N 16 - N 24 N 40
Pack. qty 1 1 1 1 1
Operation box
"Nederman" Fan contactor and motor protection (without switch) with separate operation box. The operation box
has a transformer and can be loaded with a spotlight kit. The operation box has its own switch, but can also be controlled
by a switch on the Smoke Eater or via a sensor art no 10375-0402. The operation box has a built-in closing time delay
from 0-5 min.
Sensor intended for use for electrical welding applications. The sensor, which can be connected to a return conductor,
senses when welding has started thereby opening the damper. When welding is complete the damper is closed accord-
ing to set close time.
Switch housing including 8 metre cable for use when controlling the fan from the hood when the spotlight kit is not
used. Brochure on request 10375-9999.
Art. no. 10375 -0105 -0154 -0204 -0303
Nederman No 14 514 437 14 514 337 14 512 837 14 513 237
Amperage A 2.0-7.0 1.6-2.9 1.6-5.0 3.7-12.0
Voltage A 230 1-phase 400 1-phase 400 3-phase 400 3-phase
Fits fan 400V N16, N24 N16 N24 N40
Fits fan 230V - - N16 N24, N40
Pack. qty 1 1 1 1
Sensor 10375 -0402
Pack. qty 1
Switch housing 8516-0471 (6541-2009) (8210-1106)
Nederman No 343535 371080 506735
For Original Telescopic Arm N 5000
1533
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1534 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Damper
Soldering - Welding - Gluing
"Nederman" Motor damper with separate operation box. The operation box has a transformer and can be loaded
with a spotlight kit. The operation box has its own switch, but can also be controlled by a switch on the Smoke Eater
or via a sensor art no 10375-0402. The operation box has a built-in closing time delay from 0-5 min. The damper and
operation box must be supplemented with a fan contactor for controlling the fan (read fan contactor below).
Sensor intended for use for electrical welding applications. The sensor, which can be connected to a return conductor,
senses when welding has started thereby opening the damper. When welding is complete the damper is closed accord-
ing to set close time. Switch housing incl. 8 metre cable for use when controlling the damper from the hood when
the spotlight kit is not used. Fan contactor and motor protection without switch for start and stop of fan, are connected
to the dampers operation box. The fan contactor is used when one or more arms are used and when you require to
start the fan as the damper opens. Brochure on request 10376-9998.
Fan contactor 10376 (-0351) (-0401) -0500
Nederman No 14 514 037 14 512 937 14 513 337
Amperage A 2.0-7.0 1.6-5.0 3.7-12.0
Voltage V 230 1-phase 400 3-phase 400 3-phase
Fits fan 16 N24 N29, N40
Pack. qty 1 1 1
Damper 10376 -0104 -0203
Nederman No 14 500 291 14 500 391
Diameter mm 160 200
Pack. qty 1 1
Sensor 10375 -0402
Nederman No 14 372 199
Pack. qty 1
Switch housing 8516-0471 (6541-2009) (8210-1106)
Nederman No 10 343 535 10 371 080 10 506 735
For Original Telescopic Arm N 5000
Pack. qty 1 1 1
Fans - Extractors 18
Filter package EK 1500
Mini arms
"Nederman EK 2000" Complete package including mini arm 70500134, hood 70311430, benchtop mount
70344378, adapter 70345401, fan 70332960, filter 70311427 and thyristor 70371308. The filter is of the disposable type
and consists of an active carbon filter combined with particle filter. It captures 99.97% of all particles down till 0.3 mi-
crons. Odours and most gases are also dealt with. Several filters can be combined for increased capacity.
Brochure on request 0102-9974.
Art. no. 0102 -1203 (-1211)
"Nederman 2000" 70 510 134 EK 2000 ESD
Nederman No 70505044 70505344
Pack. qty 1 1
Spare filter 0102 -1302 -1302
Nederman No 70311427 70311427
Pack. qty 1 1
Fan 0102 -0502 -0502
Nederman No 70332960 70332960
Pack. qty 1 1
Thyristor for fan 0102 -1500 -1500
Nederman No 70371308 70371308
Pack. qty 1 1
Sound-absorbing box 0102 (-1708) (-1708)
Nederman No 70311429 70311429
Pack. qty 1 1
18 Fans - Extractors
Sound-absorbing box 0102 (-1708) (-1708)
Soldering - Welding - Gluing
Nederman No 70 311 427 70 311 427
Pack. qty 1 1
Filter units
Flow grille
Flow grille
"Nederman" Flow grille for extraction of heavy gases and fumes. Discretely mounted directly on the workbench tak-
ing no extra space. The stainless steel flow grille extracts air contaminants downwards and can be fitted with an extrac-
tion hood 8037-1404 to great benefit.
Art. no. 8066 -0103
Design FD 23
Nederman No 70373527
Diameter mm 260
Diameter inset mm 230
Hose coupling mm 32
Pack. qty 1
1536 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1537 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Welding fume filters
18 Fans - Extractors
Oil mist filter
Soldering - Welding - Gluing
Fans - Extractors 18
Accessories:
Pre-separators
Pre-separator
"Nederman" A small, compact dust extractor for both wet and dry materials. Separately cooled motor of 1100 W
and liquid float. The four wheels and large grip-friendly handle make it easy to move. Dust extraction by means of a
central swivelling inlet with receiver and a coarse polyester filter.
Supplied complete with cleaning equipment for both wet and dry materials and hand brush and crevice nozzle.
Nic 5 C: Integrated wheels
Nic 10 B: Automatic start/stop of electric machines, incl. filter indicator, high quality stainless steel case, high quality
cleaning equipment
Nic 10 C: Inetgrated wheels
Nic 10 F: High quality stainless case
Nic 10 I: Automatic start/stop of electric machines, high quality stainless case.
Brochure on request 9999-7108.
Art. no. 11852-0105 11853-0203 11853-0401
Design Nic 5 C Nic 10 C Nic 10 I
Nederman No 40053200 40053300 40054300
Motor W 1100 1100 1100
Supply voltage V 230 230 230
Connection electric machine, max W - - 1040
Max vacuum kPa 20 20 20
Max flow m³/h 125 125 125
Sound level db(A) 75 75 75
Hose coupling mm 38 38 38
Casing Plastic Plastic Stainless steel (AISI304)
Container volume dust/water l 8/29 20/33 15/32
Filter type, standard Polyester Polyester Polyester
Dimension LxWxH mm 380/380/510 380/380/660 380/380/690
Weight kg 7,5 9,6 9,6
Pack. qty 1 1 1
1539
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1540 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Pre-separators
Soldering - Welding - Gluing
"Nederman" A compact dust extractor for both wet and dry materials. Double, separately cooled, 1-phase motors,
1100 W, and liquid float. The design of the cart means it is easy to move. Dust extraction by means of a central swivelling
inlet with receiver and a coarse polyester filter.
Supplied complete with cleaning equipment for both wet and dry materials and hand brush and crevice nozzle.
Nic 20 B: Automatic start/stop of electric machines, incl. filter indicator, high quality stainless steel case, high quality
cleaning equipment
Nic 20 C: Light yet powerful
Nic 20 F: High quality stainless case
Nic 20 I: Automatic start/stop of electric machines, high quality stainless case
Brochure on request 9999-7108.
Art. no. 11854 -0301 -0608 (-0202)
Design Nic 20 C Nic 20 I Nic 20 BP
Nederman No 40053600 40054400 40053800
Motor W 2x1100 2x1100 2x1100
Supply voltage V 230 230 230
Connection electric machine, max W - 1040 1040
Compressed-air fitting, ext inch - 1/4" -
Max vacuum kPa 20 20 20
Max flow m³/h 215 215 215
Sound level db(A) 75 75 75
Hose coupling mm 38 38 38
Casing Plastic Stainless steel Stainless steel
(AISI304) (AISI304)
Container volume dust/water l 46/66 35/78 46/66
Filter type, standard Polyester Polyester Polyester
Dimension LxWxH mm 560/550/890 560/550/890 550/560/1010
Weight kg 19,5 21 26.5
Pack. qty 1 1 1
Pre-separators
"Nederman" A portable dust extractor with three separately cooled 1-phase motors, 3x1100 W and liquid float. The
system with three motors creates a flexible machine where you start the capacity you need and/or have a power supply
for. Dust extraction by means of a central swivelling inlet with receiver and a coarse polyester filter.
Supplied complete with cleaning equipment for both wet and dry materials and hand brush and crevice nozzle.
Nic 30 B: Filter indicator, high quality stainless steel case, high quality cleaning equipment
Nic 30 C: Light yet powerful
Nic 30 I: High quality stainless case
Brochure on request 9999-7108.
Art. no. 11855 (-0300)
Design Nic 30 I
Nederman No 40054500
Motor W 3x1100
Supply voltage V 230
Filter indicator -
Max vacuum kPa 20
Max flow m³/h 250
Sound level db(A) 75
Hose coupling mm 38
Casing Stainless steel(AISI304)
Container volume dust/water l 35/78
Filter type, standard Polyester
Dimension LxWxH mm 560/550/890
Weight kg 23
Pack. qty 1
Pre-separators
"Nederman" A powerful dust extractor equipped with a separately cooled 1-phase motor, 1x1200 W. The machine
is designed so that filter replacement is carried out in an ergonomic and environment-friendly way.
Supplied complete with cleaning equipment.
P 160 B: Automatic start/stop of electric machines, filter indicator, heavy-duty wheels
P 160 I: Automatic start/stop of electric machines, hose filter
Art. no. 11856 (-0101) (-0408)
Design P 160 B P 160 I
Nederman No 40054700 40055000
Motor W 1200 1200
Supply voltage V 230 230
Filter indicator Yes -
Connection electric machine ,max W 1500 1500
Max vacuum kPa 22 22
Max flow m³/h 160 160
Sound level db(A) 75 75
Hose coupling mm 50 50
Casing Steel Steel
1540 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1541 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Container volume l 15 15
Pre-separators
"Nederman" A powerful dust extractor equipped with double 1-phase motors, 2x1200 W. The dust extractor and
suction source are mounted on a stable composite chassis with adjustable handle for optimal ergonomics.
Supplied complete with cleaning equipment.
P 300 B: Automatic start/stop of electric machines, filter indicator, heavy-duty wheels.
P 300 I: Automatic start/stop of electric machines, hose filter.
Art. no. 11858 (-0109) (-0406)
Design P 300 B P 300 I
Nederman No 40055100 40055400
Motor W 2x1100 2x1100
Supply voltage V 230 230
Filter indicator Yes -
Connection electric machine ,max W 1500 1500
Compressed-air fitting, ext inch - 1/4"
Max vacuum kPa 20 20
Max flow m³/h 300 300
Sound level db(A) 75 75
Hose coupling mm 50 50
Casing Steel Steel
Container volume l 28 28
Filter type, standard Cartridge filter Hose filter
Filter cleaning Yes Yes
Dimension LxWxH mm 600/580/1230 600/580/1230
Weight kg 36 36
Pack. qty 1 1
Pre-separators
"Nederman" Powerful dust extractor, 3-phase. The dust extractor and suction source are mounted on a stable chas-
sis. Ideal for tough cleaning in most industrial applications, as well as extraction from stationary and handheld grinding
and cutting machines. Supplied complete with cleaning equipment. Brochure on request 9999-7108.
Art. no. (11857-0209) (11857-0605) (11859-0207) (11859-0405)
Design P 30 B P 30 I P 55 B P 55 I
Nederman No 40055500 40055800 40055900 40056000
Motor kW 3 3 5,5 5,5
Supply voltage V 400 400 400 400
Filter indicator Yes - Yes -
Connection electric ma- W Accessories - Accessories -
chine ,max
Max vacuum kPa 30 30 30 30
Max flow m³/h 240 240 360 360
Sound level db(A) 71 71 72 72
Hose coupling mm 50 50 50 50
Casing Steel Steel Steel Steel
Container volume l 28 28 28 28
Filter type, standard Cartridge filter Hose filter Cartridge filter Hose filter
Filter cleaning Yes Yes Yes Yes
Dimension LxWxH mm 950/640/1200 950/640/1200 950/640/1200 950/640/1200
Weight kg 74 74 101 101
Pack. qty 1 1 1 1
Ditto Norway (11857-0100) (11857-0506) (11859-0108) (11859-0306)
Nederman No 40055510 40055810 40055910 40056010
Motor V 230 230 230 230
Pack. qty 1 1 1 1
1541
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1542 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Pre-separators
Soldering - Welding - Gluing
"Nederman" Powerful portable grease extractor for both wet & dry materials. Three step, separately cooled 1-phase
motors, 3x1100 W. The motor unit is mounted on a 200 l standard oil drum. The 4 wheels fitted to the drum frame
make the drum extractor easy to move. Supplied complete with polyester filter, cleaning equipment and noise dampened
nozzle. Brochure on request 9999-7108.
Art. no. 11855 (-0409)
Design Nic 30 IB
Nederman No 40054600
Motor W 3x1100
Supply voltage V 230
Max vacuum kPa 20
Max flow m³/h 250
Sound level db(A) 75
Hose coupling mm 50
Container volume dust/water l 200
Filter type, standard mm Polyester
Dimension LxWxH mm 630/630/1410
Weight kg 46,5
Pack. qty 1
Pre-separators
"Nederman" A powerful portable dust extractor for chips. Equipped with a 3-phase, 3 kW motor. The large collec-
tion container has a separating screen that separates the cutting fluid and chips. The container has a large lifting handle,
integrated wheels for easy movement and is prepared for a drain valve. Supplied complete with cleaning equipment, chip
extraction hose and noise dampened nozzle. Brochure on request 9999-7108.
Art. no. 11857 (-0803)
Design P 30 IXL
Nederman No 40055700
Motor kW 3
Supply voltage V 400
Connection electric machine ,max W ?
Max vacuum kPa 30
Max flow m³/h 240
Sound level db(A) 71
Hose coupling mm 50
Casing Steel
Container volume l 42
Filter type, standard mm Polyester
Filter cleaning Yes
Dimension LxWxH mm 950/640/1200
Weight kg 76
Pack. qty 1
Dust separator
"Nederman" Cleaning equipment supplied complete with handle tubing, straight tube, floor nozzle and hose including
couplings. Brochure on request 6650-9993.
Complete cleaning equipment 6650 -0109 -0208 (-0307)
Nederman No 40 191 130 40 191 140 40 191 120
Diameter mm 38 38 50
Pack. qty 1 1 1
1542 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1543 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Fans - Extractors 18
Hose couplings 6650 -0406 -0505 (-0604) (-0703)
Pre-separators
Micro filter 0852-0900 0852-1007 (11856-1259)
Nederman No 40117230 40117290 40114100
Fits Nic 5 C &all Nic 10 All Nic 20 &Nic 30 All P 160
Pack. qty 1 1 1
Micro filter (11862-3354) (11862-3453) (11862-4402)
Nederman No 40114110 40114120 40119970
Fits All P 30 All P 55 All P 300
Pack. qty 1 1 1
Microfilter holder 0852 -0603
Nederman No 40117070
Fits Nic 5 C, all Nic 10 & Nic 20, NIC 30
Pack. qty 1
1543
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1544 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Fans - Extractors
Exhaust hose reels
Soldering - Welding - Gluing
1544 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1545 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Accessory for exhaust hose reel
Electrical articles
Cable reels
Hose reels
Cable reel
"Cejn" Protection class IP 23. For ceiling or wall assembly. Manufactured of blue, durable hardened plastic. Pivoting
300°. Cable in black PVC. A thermal overload protection automatically cuts the power supply when overload occurs.
Protection class IP 23. Temperature range +5°C - +60°C.
Art. no. 0772 -56568 -56592
Cejn No 19-911-5050 19-911-5150
Cable dimension (no of conductors x area) mm² 3×1.5 3×1.5
Cable length m 10 17
Max. voltage V 230 1-phase 230 1-phase
Amperage A 16 16
Max. load (retracted) W 1000 1000
Max. load (fully extended) W 3500 3500
Dimensions W x H x Thick. mm 310x330x112 395x436x112
Weight kg 4,6 6.7
Pack. qty 1 1
1545
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1546 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Cable reel
Soldering - Welding - Gluing
"Luna" Manufactured in a heavy-duty design of impact resistant hardened plastic. Adapted for vehicle workshops and
industry with demands on trouble free usage. Rewinders make the workplace safer without twisted cord coils that can
cause tripping accidents and impair accessibility in the workshop. Equipped with a pivoted wall or roof bracket, which
simplifies handling. The cord lengths are controlled by a catch that comes into effect with each extended 1/2 meter and
which can be disengaged if the function is not required.
The cable is cold-resistant and maintains its flexibility even in cold weather down to -15° C. Protection class IP 42. Pivots
300°. Equipped with thermal overload protection that automatically cuts the power when overloaded.
Art. no. 20580 -0105
Luna No ECR3x1,5-15
Protection class IP 42
Cable dim. (no. of core x area) mm² 3×1.5
Cable length m 15 (13 + 2)
Amperage A 10
Outside dimensions mm 340×160×250
Max. load wound W 1200
Max. load fully extended W 1800
Dim. diameter x thickness mm 270 x 125
Pack. -
Cable reel
"Luna" Manufactured in a heavy-duty design of impact resistant hardened plastic. Adapted for vehicle workshops and
industry with demands on trouble free usage. Rewinders make the workplace safer without twisted cord coils that can
cause tripping accidents and impair accessibility in the workshop. Equipped with a pivoted wall or roof bracket, which
simplifies handling. The cord lengths are controlled by a catch that comes into effect with each extended 1/2 meter and
which can be disengaged if the function is not required. The cable is cold-resistant and maintains its flexibility even in
cold weather down to -5° C. Protection class IP 42. Pivots 300°. Equipped with thermal overload protection that auto-
matically cuts the power when overloaded. Cable quality H05 VV-F.
Art. no. 20840 -0101 -0200
Luna No ER3x2.5-22 ER5x2.5-17
Protection class IP 42 IP 42
Cable dimension (no of conductors x area) mm² 3 × 2.5 5 x 2.5
Cable length m 22 (20+2) 17 (15+2)
Max. voltage V 230 1-phase 400 3-phase
Amperage A 16 16
Max. load (wound) W 2000 2000
Max. load fully extended W 3000 3000
Dim. diameter x thickness mm 435x205 435x205
Weight kg 11,0 11,3
Pack. - -
Cable reel
"Nederman" Cable reel C20, C30. Enclosure protection class IP 44. For ceiling and wall mounting. Equipped with
swivel quick-bracket and adjustable cable stop. Cable lengths are regulated with a catch that is engaged and disengaged.
Perfect for professionals, industrial applications and DIY workshops. Manufactured of impact resistant composite mate-
rial. Safety catch for safe service. Easy to replace cable when necessary. Drum with ball bearings on both sides. Material
recycling 100%.
Art. no. 15110 -0104 -0203
Type C20-12 C30-17
Nederman No 30700420 30700430
Conductors Qty. x mm² 3×1.5 3×1.5
Max. output (W) 2500 2500
Cable type H07RN-F H07RN-F
Distribution cable, length m 12 17
Amperage (A) 10 10
1546 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1547 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Voltage (V) 250 250
Cable reel
"Nederman" Open cable reel for 250 V and 500 V, equipped with a spring that is tensioned when the cable is un-
wound and is locked in the required extraction position. The chassis is made of an impact resistant composite material
and galvanised steel making it suitable for workshop and industrial use. The rubber cable retains its pliancy even in freez-
ing conditions. IP55. Thermal overload protection.
Art. no. 13808 -0106 -0205 -0304 (-0403)
Nederman No 30 700 293 30 700 493 30 701 293 3 701 493
Cable area mm² 3x2.5 3x2.5 5x2.5 5x2.5
Cable length m 18 25 15 22
Max. voltage V 250 250 500 500
Max. load (wound) kW 2.4 2.4 5.5 5.5
Max. load (fully unwound) kW 3.68 3.68 6.9 6.9
Max. load (wound) A 10 10 8 8
Max. load (fully unwound) A 16 16 10 10
Pack. qty 1 1 1 1
Transformers
Protective transformers
Protective transformer
Plastic encapsulated protective transformers for general use. Intended for fixed mounting Must only be installed by qual-
ified electrician. Enclosure protection class IP 44 (60 VA) and IP 54 (150 VA).
Art. no. 9474 -0107 -0206 -0305 -0404
Primary voltage V 230 230 230 230
Secondary voltage V 11 24 11.5 24
Output VA 60 60 150 150
Secondary current A 5 2.5 12.5 6.25
Dimensions mm 123×77×70 203x105x106
Pack. qty 1 1 1 1
1547
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1548 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Hand lamp transformer
Soldering - Welding - Gluing
Full transformers
Full transformer, portable
Transformer in grey enclosure of impact-resistant, self-extinguishing thermoset plastic. Double insulated. Primary reset-
table circuit breaker. Primary mains cable 2 metre with European plug. Secondary 3-pole American socket. Enclosure
protection class IP 33. (NOTE only for industrial use).
Art. no. 10397 -0109 -0208 -0307
Primary/secondary voltage V 115/230 115/230 115/230
Output VA 300 600 840
Secondary current A 2.6 5.2 7.3
Dimensions mm 203x105x106 278x112x140 278x112x140
Weight kg 4.1 10.5 12
Pack. qty 1 1 1
Auto transformer
Auto transformer, portable
The transformer is intended to adapt mains voltage to enable 220-230 V utility goods to be used in countries where
only 110-120 V is available. Fused primary with resettable circuit breaker. Primary American mains cable, 1.8 m. Second-
ary 1-way earthed socket. The primary sides protective earth is connected to the secondary sockets earthing device.
Enclosure protection class IP 30.
Art. no. 10395 -0101
Primary/secondary voltage V 115/230
Output VA 460
No of sockets ea. 1
Dimensions mm 203x105x106
Weight kg 4
Pack. qty 1
Rectifier transformer
Rectifier transformer, stabilised
Multipurpose , stabilised rectifier transformer in "plug-in" design. Directly connected to wall socket. Red indication lamp
shows on/off. Secondary cable stand 1.8 m with pole changer and exchangeable battery eliminator plug, 6 different plugs
included, 3,0x1, 3.5x1.35, 4.0x1.7, 5.5x1.5, 5.5x2.1, 5.5x2.5. Voltage selector switch on top. Protected against short cir-
cuits and overload. Enclosure protection class IP 20. NOTE! not intended for charging storage batteries.
Art. no. 10394 -0102
Primary voltage V 230
Secondary voltage V 1,5-3-4,5-6-7,5-9-12
Secondary current A 0.6
Dimensions mm 85x62x51
Weight kg 0.5 kg
Pack. qty 1
1548 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1549 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Dust extractors
1549
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1550 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Pre-separators
Soldering - Welding - Gluing
"Pullman-Ermator" T line. The most powerful and most hygienic 3-phase cleaner.
The high air flow on the cleaner is combined with an extremely high vacuum. This makes all models ideal as the suction
source for concrete floors, grinding and as a central extractor unit on building sites or in industry.
Longopac collection and all machines feature jet pulse filter cleaning and Hepa 13 filter.
Art. no. 14833 (-1200) (-1309) (-1408) (-1507)
Designation T 3000 T 3500 T 7500 T 110
Pullman-Ermator Art. no. 200600639 200600561 200600404 200600786
Motor W 3kW, 3-phase 3kW, 3-phase 5.5kw, 3-phase 11kw, 3-phase
Supply voltage V 230 230 230 230
Connection electric W - - - -
machine ,max
Max negative pressure kPa 30 33 33 39
Max flow m³/h 280 320 600 1130
Sound level db(A) 78 78 78 78
Hose coupling mm 50 76 76 76
Collection l Longopac Longopac Longopac Longopac
Coarse filter, standard Polyester Polyester Polyester Polyester
Hepa filter H13 H13 H13 H13
Air pulse cleaning Yes Yes Yes Yes
Dimension LxWxH mm 1010/570/1750 1100/700/1650 1200/700/1750 1360/830/198
Weight kg 83 139 210 286
Pack. qty 1 1 1 1
Electrical articles 18
Art. no. 14838 (-1106) -1205 (-1304) (-1403) (-1502)
1551
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1552 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Wet & Dry Suction
Soldering - Welding - Gluing
"Pullman-Ermator" M line. Our M line production line embraces a number of semi-professional machines espe-
cially designed for those not working with industrial production or construction, but who still need a professional quality
cleaner. Perhaps you work for a cleaning company or small workshop. Within property management or craft applica-
tions. Here you will find machines for both dry and wet suction. From small, versatile office vacuum cleaners to 50 litre
machines with a high capacity.
Art. no. 14834 -0102 -0201 -0300 -0409 -0508 -0607
Designation PV 930 100 Back PL 20 PL 40 S 20 S 20 A
Pullman-Ermator Art. no. 6319066 6319005 6319067 6119026 7317001 7317002
Motor W 1 x 1000 1 x 1000 1 x 1200 1 x 1200 1 x 1200 1 x 1200
Supply voltage V 230 230 230 230 230 230
Connection electric W - - - Yes - Yes
machine ,max
Max negative pressure kPa 22 22 22 22 22 22
Max flow m³/h 125 150 125 125 160 160
Sound level db(A) 78 78 78 78 78 78
Hose coupling mm 32 32 32 38 38 38
Collection l 15 10 15 20 20 20
Coarse filter, standard polyester polyester polyester polyester polyester polyester
Hepa filter - - - - - -
Air pulse cleaning - - - - - -
Dimension LxWxH mm 450/390/ H500 400/330/ 400/330/ 380/380/ 380/380/
320 670 670 610 610
Weight kg 7,5 4,2 15 15 7,5 4,2
Pack. qty 1 1 1 1 1 1
Art. no. 14834 -0706 -0805 (-0904) -1001 -1100 -1209
Designation S 29 T 500 M 500 M-50 S 55 S 55 T PV 700J
Pullman-Ermator Art. no. 7317003 6319070 6119023 7317004 7317005 1108031
Motor W 1 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 2 x 1200 1 x 850
Supply voltage V 230 230 230 230 230 230
Connection electric W - - - - - -
machine ,max
Max negative pressure kPa 22 22 22 22 22 22
Max flow m³/h 160 320 320 320 320 147
Sound level db(A) 78 78 78 78 78 78
Hose coupling mm 38 38 50 38 38 38
Collection l 30 55 50 50 50 29
Coarse filter, standard polyester polyester polyester polyester polyester polyester
Hepa filter - - - - - -
Air pulse cleaning - - - - - -
Dimension LxWxH mm 520/430/ 570/520/ 570/560/ 700/560/ 700/560/ 320/320/
960 930 920 920 920 600
Weight kg 15 15 30 30 30 9
Pack. qty 1 1 1 1 1 1
Wet suction
Wet suction
"Pullman-Ermator" W line. The W line includes the most powerful wet suction cleaner for all heavy duty work.
W 350P was launched in 1969 and since then has been a faithful servant for sanitation companies, hole-makers, floor
sanders and numerous industries when collecting and moving liquids.
Both models are available with a high capacity evacuation pump.
Art. no. 14836 -0100 -0207 -0308 -0407
Designation W 350 W 350P W 250 W 250P
Pullman-Ermator Art. no. 200600777A 200600767 200600761 200600763
Motor W 1 x 1300 1 x 1300 1 x 1300 1 x 1300
Supply voltage V 230 230 230 230
Pump W - 650 - 450
Pump capacity lit/min - 260 - 150
Max flow m³/h 160 160 160 160
Sound level db(A) 78 78 78 78
Hose coupling mm 38 38 38 38
Collection l 55 55 29 29
Filter/Float yes/yes yes/yes /yes -/yes
Hepa filter - - - -
Air pulse cleaning - - - -
Dimension LxWxH mm 640/590/1020 640/590/1020 580/520/890 580/520/890
Weight kg 33 47 24 28
Pack. qty 1 1 1 1
1552 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1553 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Pre-separators
Air purifiers
Air purifier
"Pullman-Ermator" A line. In the A line series we have gathered the markets most popular air purifiers. The five
models differ from each other in the air flow. Common to them all is the coarse filter, H13 filter, full/half speed. A600,
A700, A1700 and A2500 also feature a status lamp that comes on when the filter is full.
Art. no. 14837 -0109 -0208 -0307 -0406 (-0505)
Designation A 300 A 600 A 700 A 1700 A 2500
Pullman-Ermator Art. no. 200600453 200600567 200600643 200600648 200600738
Motor W 70 270 215 480 285
Supply voltage V 230 230 230 230 230
Max flow m³/h 280 550 600 1700 2500
Coarse filter Disposable Disposable Washable Washable Disposable
Hepa filter H13 H13 H13 H13 H13
Status lamp Yes Yes Yes Yes Yes
Dimension LxWxH mm 310/340/400 420/340/430 420/410/470 390/690/870 620/620/850
Weight kg 8 11 14 28 45
Pack. qty 1 1 1 1 1
Air purifier
"Pullman-Ermator" Renair. Our Renair production line consists of effective and flexible air purifiers. They are suit-
able for all types of environments and businesses that experience problems with airborne micro particles such as
schools, offices, bakeries, laundries.
Art. no. 14841 (-0103) (-0202) (-0400) (-0509)
Designation RA 400 RA 2000 I RA 2000 S RA 2500 I
Pullman-Ermator Art. no. 200600771 200600773A 200600773 200600775
Motor W 100 145 650 650
Supply voltage V 230 230 230 230
Max flow m³/h 330-430 600-2000 400-2000 950-2500
Sound level db(A) 36 38-60 31-60 35-59
Coarse filter F8 F8 F8 F9
Dimension LxWxH mm 340/340/650 640/640/275 640/640/275 640/640/475
Weight kg 10 16 16 22
Pack. qty 1 1 1 1
1553
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1554 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Accessories for Pullman-Ermator
Soldering - Welding - Gluing
1554 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1555 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Accessories for Pullman-Ermator
1555
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1556 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Crevice nozzle 14855-0502(14855-0809) (14852-0109) (14854-1006)
Soldering - Welding - Gluing
Designation LL 003 50 mm
GSD 150N rubber EX 002 38 mm cor- SM 38-54 sack noz-
ner nozzle zle
Pullman-Ermator Art. no. 6326017 1326021 6326040 1226014
Fits All machines 50 mm All machines 50 mm All machines 38 mm All machines 38 mm
Pack. qty 1 1 1 1
1556 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1557 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Multi-layer bag 14857 (-0609) (-0708) (-0807) (-0906) (-1003)
1557
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1558 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Accessories for Pullman-Ermator
Soldering - Welding - Gluing
Coarse filter 14870 -0503 -0602 -0701 -0800 -0909
Designation 333 Cellulose 334 Cellulose 336 Paper 337 Paper 339
Pullman-Ermator Art. no. 1337022 1337032 1337043 1337045 1337047
Fits S 2800,PVL 2800, S 1300, PVL S 2800,PVL 2800, S 1300, PVL S 4200, PVL
PVL 1400 1300 PVL 1400 1300 4200
Pack. qty 1 1 1 1 1
Coarse filter 14870 (-1006) -1105 (-1501) -1600 -1709
Designation 6601 C 400-2C 6940 23 23/29
Pullman-Ermator Art. no. 1337051 1337019 1237035 1220001 1220002
Fits PLR 660 All machines with PLR 660 All machines I All machines I
combi-filter I, W Line Line Line
Pack. qty 1 1 1 1 1
Coarse filter 14870 (-1808) (-1907) -2103 -2202 -2301
Designation C 6457 C 6457/29 KF 001 KF 006 KF 006
Pullman-Ermator Art. no. 1220009 1220011 6320001 6320002 6320003
Fits PV 250 ÅV 250, PV 601J 300 PL16 300 PL30 500 M, 450 M,1000 M
Pack. qty 1 1 1 1 1
Coarse filter 14870-2400 14870-2509 14870-2608 14871-0502 14871-0601
Designation KF 007 3239 3240 A 300, A 600 25-pack MB 1000L 25-pack
Pullman-Ermator Art. no. 6320007 7320001 7320002 200600376 8337003
Fits PL 20, PL 40 S 20, S20A, S 55, S 55T A 300, A 600, MB MB 1000l, A 2500
S29 T 300,MB 400, MB 5000
Pack. qty 1 1 1 1 1
Coarse filter 14871-0700 (14872-0105) (14872-0303) (14872-0600) 14872-0907 14872-1103
Designation MB 1400 25-pack A 25 25-pack A 100 25-pack A 300 3-phase A 700 Washable A 1700
Pullman-Ermator Art. no. 8337004 5040 5042 5045 10025 10064
Fits MB 1400,MB 1400l A 25 A 100 A 300 3-phase A 700 A 1700
Pack. qty 1 1 1 1 1 1
Fine filter (14870-1303) (14870-1402) (14872-0402) (14872-0709)
Designation EX 010 EX 041 A 100 A 300 3-phase
Pullman-Ermator Art. no. 6337004 6337014 5043 5047
Fits 500 M, 450 M, 1000 M 300 PL30 A 100 A 300 3-phase
Pack. qty 1 1 1 1
1558 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1559 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Battery chargers
Electronically safe
Battery chargers
"Luna" The smartest and most energy efficient battery charger in the world with functions for all lead batteries and
application areas. With integrated battery tester and lighting. "Boosting" function for rapid charging of batteries with a
low voltage. Non-sparking, protected against incorrect connection and short-circuit proof. Battery clamps are rounded
and thus avoid becoming tangled with cables. For outdoor use. Fully automatic and gentle on the batteries, irrespective
of the input voltage. Electronic safe, i.e. can be connected without the need of disconnecting the battery from the vehicle.
Type SMALL - Program for MC, cars/boats and winter use. Equivalent in capacity to an approx. 10 A traditional charg-
er. Patent pending method for desulphating. Quick connect couplings.
Type MEDIUM - Can be used as a power unit, e.g. when replacing batteries. Booster function to restore deep dis-
charged batteries. Equivalent in capacity to an approx. 20 A traditional charger.
Type LARGE - The charger automatically adjusts the charge to the battery temperature. Has integrated function to
analyse the battery status. Maintenance charging combined in a unique way meets the batterys requirement of a high
capacity and long life.
Type XL-C - Battery charger for 6 volt batteries. Can charge small batteries 1 Ah for large tractor batteries.
Type XL-P - Can charge small batteries. Optimal maintenance charger for seasonal vehicles with batteries up to 100
Ah.
Art. no. 20420 -0109 -0208 -0307 -0406 -0505
Luna type SMALL MEDIUM LARGE XL-C XL-P
For batteries V 12 12 12 12/24 12/24
For battery type Wet, MF, GEL, Wet, MF, GEL, Wet, MF, GEL, Wet, MF, GEL, Wet, MF, GEL,
AGM AGM AGM AGM AGM
Charge curve 7-step with pulse 7-step with pulse 7-step with pulse 7-step with pulse 7-step with pulse
maintenance maintenance maintenance maintenance maintenance
Battery capacity at 12 V Ah 1.2-135 10-250 18-350 40-550 40-550
Battery capacity with Ah 135 250 350 550 550
maintenance charging
Charging current at 12 V A 1/4 8 15 30/15 30/15
Ambient temperature C° -70 -70 -70 -70 -70
Protection class IP 65 IP 65 IP 44 IP 44 IP 44
Mains voltage V 170-260 170-260 170-260 170-260 170-260
Mains voltage cable m 2 2 2 2 2
Dimension L×W×H mm 155x90x45 195x135x65 195x135x65 230x135x65 230x135x65
Weight kg 0.5 0.8 1.4 1.8 1.8
1559
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1560 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Battery chargers
Soldering - Welding - Gluing
"Luna" Electronic - for continuous charging that reduces the charging current and automatically increases the charge
again when the battery level falls. With sheet steel chassis. Easy to read amperemeter which shows the charging current.
Equipped with change-over button for charging open or closed batteries (does not apply to Race 5) as well as overload
protection that trips when overloaded and with short-circuits resulting from incorrectly connected battery clamps. Elec-
tronic charger required for charging maintenance-free (sealed) batteries.
Art. no. 20667 -0309
Luna No EBC16 E
For batteries V 12/24
Battery capacity at 12 V Ah 40-150
Charging current max. at 12 V setting A 15
Charging current cont. op, average A 10
Charging current max. at 24 V setting A 7.5
Charging current cont. op, average A 5
Output W 180
Charger cables m/² 1.4/1.5
Mains voltage / Mains voltage cable V/m 230 / 1.8
Dimension L×W×H mm 265x180x140
Weight kg 5.3
Battery chargers
"Luna" Combined booster and battery charger. Intended for passenger cars, trucks etc. With steel plate chassis. Easy
to read ampere meter which shows the charging current. Equipped with automatic miniature circuit breaker that trips
with an overload and short circuiting caused by e.g. incorrect connection of the battery clamps. Fitted with carrying han-
dle. Supplied complete with charging/starter cables.
Luna BC190. Change-over switch for high/low charge - two positions + booster.
Luna BC480. Change-over switch for high/low charge - six positions + booster, and 12 V and 24 V charging.
Art. no. 20655 -0105 -0204
Luna No EBCB190 EBCB480
For batteries V 12 12/24
Battery capacity at 12 V Ah 50-80 40-250
Starting current max. A 145 220
Charging current max. 12 V /low setting) A 25 30
Charging current cont. op, average A 18 22
Charging current max. 24 V /low setting) A - 16
Charging current cont. op, average A - 9
Quick charge max. (12 V/high setting) A 45 50
Quick charge medium A 30 40
Quick charge max. (24 V/high setting) A - 30
Quick charge medium A - 20
Output W 400 950
Fuse (inert) A 10 10
Charger cables m/mm² 1.6/10 1.9/16
Mains voltage / Mains voltage cable V/m 230 / 2.5 230 / 2.5
Dimension L×W×H mm 260x260x200 260x260x400
Weight kg 13.5 20.5
With booster
Electrical articles 18
Boosters
Booster
"Luna" Combined booster and battery charger. Intended for medium size and large cars, trucks, etc. With steel plate
chassis. Easy to read amperemeter which shows the charging current. Equipped with miniature circuit breaker that trips
with an overload and short-circuiting caused by, e.g. wrong connection of the battery clamps. Change-over switch for
high/low charge + booster. Fitted with transport wheels and draw handle. Supplied complete with charging/starter ca-
bles.
Art. no. 20671 -0105
Luna No EBCB400ES
For batteries V 12/24
Battery capacity at 12 V Ah 40-400
Starting current max. A 400
Charging current cont. op, average A 30
Charging current cont. op, average A 15
Quick charge max. (12 V/high setting) A 85
Quick charge max. (24 V/high setting) A 42
Output W 3200
Fuse (inert) A 16
Charger cables m/² 2.7/16
Mains voltage V 230
Mains voltage cable m 3.4
Dimension L×W×H mm 810x290x270
Weight kg 24
Booster
"Luna" Practical cordless starter help for 12 V batteries for e.g. cars, boats, etc. The starter help is protected
against incorrect plus/minus connections. Both battery clamps can be connected to either the plus or minus
terminals with start of the vehicle, without the risk of sparking or that the battery is destroyed. The booster requires
at least 2.5 V counter current from the vehicles battery. Can also be used with a DC to AC converter (not
included) to produce 110-120V amperage for small AC equipment. Equipped with heavy-duty 4GA booster cables cov-
ered with PVC and heavy-duty F9 clamps, charging indicator, diodes for charging and full charge, plus 12V DC power
outlet and a DC charging outlet. Designed with a tough compact closed lead battery for 12V/22Ah. Can be used for 20-
30 starts in a row under normal conditions with each charge. For open and closed batteries. Intended for professional
users. Supplied as standard with a 500 mA adapter for charging the starter help.
Art. no. 20809 -0100
Luna No EBS12V
For batteries V 12
Requires counter current V 2.5
Min. - Max. start current/Peak curent A 400 / 1000
Battery clamps A 400
Starting cables, length mm 1200
Mains voltage V 230
Mains voltage cable m 1.8
Cigarette lighter outlet 12 V DC A 15
12V DC cable m 1.3
Dimension LxWxH mm 340x110x360
Weight kg 9.5
Booster
"Luna" A practical booster for 12 and 24 volt batteries for cars, boats, trucks etc. The booster is protected
against incorrect plus/minus connections. An alarm function is activated if the battery terminals have been in-
correctly connected. There is no risk of sparks occurring or damage to the battery. DC power outlet: 12V DC/15A
with automatic overload protection. Designed with 2 x 12V/22Ah sealed lead batteries. Can be used for 20-30 starts in
a row under normal conditions with each charge. With built-in LED lighting to facilitate working in dark conditions and
a colour-coded voltmeter for checking the boosters own batteries. For open and closed batteries. For professional use.
Equipped with heavy-duty 1GA (32.5 mm²) booster cables covered with PVC, and heavy-duty F9 clamps, diodes for
charging and full charge, plus 12V DC power outlet.
Art. no. 20419 -0102
Luna No EBB12/24V
For batteries V 12 / 24
12V: Min. - Max. start current/Peak curent A 1000 / 2000
24V: Min. - Max. start current/Peak curent A 500 / 1000
Battery clamps A 400
Starting cables, length mm 1650
Mains voltage V 230
Mains voltage cable m 1.8
Cigarette lighter outlet 12 V DC A 15
12V DC cable m 1.3
Dimension LxWxH mm 455x280x430
Weight kg 20
1561
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1562 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Accessories for car batteries
Soldering - Welding - Gluing
Starter cables
Starter cables
Copper wire with rubber compound coating that prevents rigidity in freezing conditions. 100 Amp. For passenger cars
etc. 6-12 volt. 300 Amp. For diesel cars and tractors etc. 550 Amp. For extremely high consuming machines.
Art. no. 2235 -0201 -0300 -0508
Max. load A 100 300 550
Cable area mm² 10 16 35
Length m 2.5 3.0 5.0
Pack. qty 1 1 1
Battery clamps
Battery clamps
Battery clamps for attaching to starter cables. Insulated.
Art. no. 0882 -0102 -0201
Org.-nr 13342 13343
Colour Black Red
Load 100% int. A 220 220
Load 60% int. A 300 300
Load 30% int. A 400 400
Pack. qty 50 50
Battery cables
Battery cable, oil and acid resistant.
"Twinflex" Twin cables with extra multi-wire copper conductors and Radaflex insulation, a Thermoplastic Elastomer
(TPE). Mantle of anti-freeze transparent PVC. Oil and acid resistant and weatherproof. Temperature range -25°C -
+75°C. Suitable as charger cable for batteries. Red and blue. Supplied in cut lengths (whole metres).
Art. no. 0948 -0104 -0203 -0302
Org.-nr 82160 82250 82350
Cable area mm² 2x16 2x25 2x35
Outside diameter mm 9x19 11x23 12.5x26
Max. current at 100% int.* A 125 188 220
Max. current at 160% int.* A 161 243 284
Max. current at 130% int.* A 228 343 402
Weight kg/m 0.4 0.65 0.78
Pack. m 1 1 1
Cleaning brush
Cleaning brush
"Teng Tools" Removes dirt and corrosion on battery poles and lugs. For cleaning externally and internally.
Art. no. 11817 -0109
Teng Tools No AT310
Pack. qty 6
Battery tester
Battery tester
"Race" Small and compact battery tester for checking the condition of the battery and the charging voltage of the gen-
erator.
Art. no. 12961 -0101
Race No 100 A
Voltage range V 6-12
Max. current load A 100
Test cables length m 0.5
Dimension L×W×H mm 105×60×255
Weight kg 1.7
Pack. qty 1
Acid tester
Acid tester
"Gedore" With aerometer.
Art. no. 1010 -0105
Gedore No 605
Length mm 310
Pack. qty 1
1562 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1563 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
Electrical articles 18
Battery filler
Battery filler
"Gedore" With straight, flexible spout.
Art. no. 1009 -0108
Gedore No 604
Length mm 180
Pack. qty 5
Glycol tester
Glycol tester
"Gedore" With flexible spout, plastic housing and plastic absorbing ball. Measures coolant freezing point down to -
40°C.
Art. no. 5721 -0106
Gedore No 614
Tester size mm 130x110x40
Pack. ea. 1
Electric generators
Petrol driven
1563
Luna_soldering_-_welding_-_gluing.fm Page 1564 Saturday, January 31, 2009 5:46 PM
18 Electrical articles
Electric generator, petrol driven
Soldering - Welding - Gluing
"SDMO" Small petrol driven electric generator. Robust construction with a frame that protects the motor and gen-
erator. Suitable as stand-by power unit for power outages or when extra current is required. Fitted with 2 single-phase
sockets, electronic ignition, circuit breaker and oil safety. (Motor oil not included). Brochure on request.
Art. no. 7192 -0045 -0052 -0151 -0250 -0300
SDMO No SH 2500 HX 2500 LX 3000 LX 4000 HX 4000
Generator, AC 50 Hz Synchronous Synchronous Synchronous Synchronous Synchronous
Max output 230 volt 1-phase kVA 2.75 2.75 3.75 5.0 5.0
Max output 230 volt 1-phase kW 2.2 2.2 3.0 4.0 4.0
Insulation class H H H H H
Protection class IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23
Petrol motor type Honda OH- Honda OH- Intek I/C Intek I/C Honda OH-
VGX 160 VGX 160 OHV126412 OHV205412 VGX 270
Shaft power kW (hp) kW 4.1 (5.5) 4.1 (5.5) 4.8 (6.5) 7.4 (10.1) 6.7 (9.1)
No of cyl. 1 1 1 1 1
Cylinder volume cc 160 160 206 305 270
Cooling Luft Air Air Air Air
Starter Magnapull Magnapull Magnapull Magnapull Magnapull
Tank volume ca l 12 3.6 2.8 3.8 6
appr.
Run time per tank (at 60% load) 10.3 3.1 2.3 1.9 3
Sound pressure Lwa 96 95 98 99 96
Sound level (at 7 m) dB (A) 73 72 75 76 73
Dimensions L×W×H mm 590×460×430 590×460×430 590×460×430 720×560×490 720x560x790
Weight kg 38.5 38 44 58 56
Wheel kit 7192 -0995 -0995 -0995 -0987 -0987
Earth clip 7192 -1001 -1001 -1001 -1001 -1001
Earth fault breaker 1-phase 2044 -37107 -37107 -37107 -37107 -37107
Water pumps
Petrol driven
1564 Please quote the complete 8 or 9 digit art. no. with all enquiries, e.g. 0001-0017 or 13674-0107.