Buku panduan harian

Untuk kalangan sendriri

DAFTAR ISI……….1

 2........................... ‫أورد بعد الصالة‬

 ‫‪‬‬ ‫تهليل ‪10 .......................................‬‬

‫‪‬‬ ‫حزب النصر ‪32 ...............................‬‬

‫‪‬‬ ‫دعاء قبل القرأة القرأن ‪39 .................‬‬

‫‪‬‬ ‫دعاء بعد القرأة القرأن ‪43.................‬‬

‫‪‬‬ ‫صالوة النرية ‪46 ..............................‬‬

‫‪‬‬ ‫محمد الرسول هللا ‪47 ......................‬‬

‫‪‬‬ ‫دعاء تهجد ‪48 ...............................‬‬

‫‪‬‬ ‫دعاء الضى ‪50 ................................‬‬

‫‪‬‬ ‫صالة تراويح & وتر ‪52 .....................‬‬

‫‪BACAAN WIRID SETELAH SHOLAT‬‬

‫‪FARDHU‬‬

‫َاْسـَتـْغ ِفُر َهّٰللا اْلَعِظ ْيِم َاَّلِذ ْي َال ِإَلَه ِإَّال ُهَو اْلَحُّي اْلَقـُّيوُم‬
‫َو َأُتـْو ُب ِإَلـــْيِه [×‪]3‬‬
‫َال ِإَلـَه ِإَّال ُهّٰللا َو ْح ـَد ُه َال َش ِرْيَك َلُه َلُه اْلُم ْلُك َو َلُه اْلَح ـْم ُد ُيْح ِي‬
‫َو ُيِم يُت َو ُهَو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد يْر [×‪]3‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪1‬‬
 ‫هـَّم َأِج ْر َنا ِم َن الَّناِر [×‪ ]3‬الّٰل هَُّم َأْنَت الَّسـَالُم َوِم ْنَك‬ ‫الّٰل ُ‬
‫الَّس َالُم َو ِإَلْيَك َيُعْو ُد الَّس َالُم َفَح ِّيَنا َر َّبَنا ِبالَّس َالِم َو َأْد ِخ ْلَنا اْلَج َّنَة‬
‫َداَر الَّسَالِم َتَباَر ْك َت َر َّبَنا َو َتَع اَلْيَت َياَذ اْلَج َالِل َو اِأْل ْك َر اِم [×‪]3‬‬
‫َأُع ْو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّشْيَطاِن الَّر ِج ْيِم‬
‫ِبْس ِم اِهّٰلل الَّرْح مِن الَّر ِح يِم‬
‫﴾َو ِإٰل ُهُك ْم ِإٰل ٌه َو اِح ٌد ۖ اَّل ِإٰل َه ِإاَّل ُهَو الَّرْح ٰم ُن الَّر ِح يُم ﴿‬
‫اُهّٰلل اَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهَو اْلـَح ُّي اْلَقـُّيوُم ۚ اَل َتْأُخ ـُذ ُه ِس ـَنٌة َو اَل َنـْو ٌم ۚ ﴿‬
‫َم ن َذ ا اَّلِذ ي‬ ‫َّلُه َم ا ِفي الَّسَم اَو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِضۗ ‬
‫َيْش ـَفُع ِع ـنَد ُه ِإاَّل ِبِإْذ ِنِهۚ َيْع َلُم َم ا َبـْيَن َأْيِد يِه ْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم ۖ َو اَل‬
‫ُيِح يـُطوَن ِبشَـْي ٍء ِّم ْن ِع ْلـِمِه ِإاَّل ِبَم ا َش اَء ۚ َوِس ـَع ُك ْر ِس ـُّيُه‬
‫الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر َض ۖ َو اَل َيُئـوُد ُه ِح ْفـُظُهَم اۚ َو ُهَو اْلَع ـِلُّي‬
‫﴾اْلَع ـِظ يُم‬
‫إ ٰل َهـَنا يَاَر َّبَنـا َأْنَت َم ْو ٰل َنا‬
‫ُســْبـحَـاَن اهّٰلل [×‪]33‬‬
‫اْلَح ـْم ـُد هّٰلِل [×‪]33‬‬
‫ُهّٰللا أْك َبُر [×‪]33‬‬
‫ُهّٰللَا َأْك َبْر َك ِبـْيًراَو اْلـَح ـْم ُد ِهّٰلِل َك ِثـْيًراَو ُسـْبَح اَن ِهّٰللا ُبْك ـَر ًة[‬
‫َو َأِص ْيًال‪ .‬آل ِإَلَه ِاَّال ُهّٰللا َو ْح ـَد ُه َال َش ـِر ْيَك َلُه‪َ ,‬لُه اْلُم ـْلُك َو َلُه‬
‫َو َال[] اْلَح ـْم ُد ُيْح ِي َو ُيِم ـْيُت َو ُهَو َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقـِد ْيٌر‬
‫]َح ـْو َل َو َال ُقـَّو َة ِإَّال ِباِهّٰلل اْلَع ـِلِّي اْلَع ــِظ ْيم‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪2‬‬
 ‫َأْسـَتـْغ ـِفُر َهّٰللا الَع ــِظ يِم [×‪]3‬‬
‫َنــَو ْينَا ِذ ْك ًرا َو َتـَقُّر بًا ِإَلى ِهّٰللا‬
‫‪َ :‬أْفَض ـُل الِّذْك ـِر َفاْعَلـُم ْو آ َأَّنُه‬
‫َالِإلَه ِإَّال ُهّٰللا [×‪]7×/25×/50×/100‬‬
‫َالِإلَه ِإَّال ُهّٰللا َس ـِّيُدنا ُمَح ـَّم ُد َر ُســْو ُل ِهَّللا َص ـَّلى ُهّٰللا َع َلْيِه‬
‫َو سـَّلْم‬
‫‪DOA‬‬
‫َأُع ْو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّشْيَطاِن الَّر ِج يِم‬
‫ِبْسـِم ِهّٰللا الَّرْح َم ـِن الَّر ِح ـْيِم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ـِّل َع ٰل ى َس ـِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َاْلَح ـْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم يَن ‪َ .‬حْم ـًدا ُيَو اِفْى ِنَع ـَم ُه َو ُيَك اِفُئ َم ِز ْيَد ُه‪.‬‬
‫َياَر َّبَناَلَك اْلَحْم ُد َو َلَك الُّشْك ُر َك َم ا َيْنبَـِغ ْى ِلَج َالِل َو ْج ـِهَك‬
‫ّٰل‬
‫َو َعـِظ ْيِم ُس ْلـَطاِنَك ‪ .‬ال ُهَّم َأِع َّنا َع َلى ِذ ْك ِرَك َو ُشْك ِرَك َو ُحْس ِن‬
‫ِعَباَد ِتَك ‪ .‬الّٰل ُهَّم َر َّبَنا َتـَقـَّبْل ِم َّنا َص اَل َتَنا َو ِصَيا َم َنا َو ُر ُك ْو َعَنا‬
‫َو ُسُجْو َدَنا َو ُقُعْو َدَنا َو َتَض ُّر َعَنا َو َتَخ ُّش ـَع َنا َو َتَع ُّبَدَنا َو َتِّمْم‬
‫َتْقِص ْيَر َنا َيا هّٰللا َيا َر َّب اْلَع اَلِم ْيَن ‪ .‬الّٰل ُهَّم ِإَّنا َنْسـَأ ُلَك‬
‫ِر َض اَك َو اْلَج َّنَة‪َ ،‬و َنُعْو ُذ ِبَك ِم ْن َس َخ ِتَك َو الَّناِر َر ِّب ا ْج َع ْلِنْي‬
‫ُم ِقْيَم الَّص َالِة َوِم ْن ُذ ِّرَّيـِتـْي َر َّبَنا َو َتَقَّبْل ُدَعآِء ‪َ .‬ر َّبَنا اْغ ِفْر َلَنا‬
‫َر َّبَنا‬ ‫ُذ ُنْو َبَنا َو ِلَو اِلِد ْيَنا َو اْر َحْم ُهْم َك َم ا َر َّبْو َنا ِص َغاًرا ‪.‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪3‬‬
 ‫ْغ ِفْر َلَنا َو ِلَو اِلِد ْيَنا َو ِلُمَع ِّلِم ْيَنا َوِلَجِم ْيِع اْلُم ْسـِلِم ْيَن َو اْلُم سْـِلَم اِت‬
‫َو اْلُم ْؤ ِمِنـْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َأَأْل ْح َيآِء ِم ْنُهْم‬
‫َو ْاَأل ْم َو اِت‪ِ ,‬اَّنَك َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقـِد ْيِر َر َّبَنا اْغ ِفْر َلَنا‬
‫َو ِإِل ْخ ـَو اِنَنا اَّلِذ يَن َس ـَبُقْو َنا ِباِإْل يَم اِن َو اَل َتْج َع ْل ِفي ُقُلوِبَنا ِغ اًّل‬
‫ِلَّلِذ يَن آَم ُنوا َر َّبَنا ِإَّنَك َر ُءْو ٌف َر ِح يٌم ‪ .‬الّٰل ُهَّم ِاَّنا َنْسَئُلَك َس َالَم ًة‬
‫ِفى الِّدْيِن َو الُّد ْنَيا َو ْاآلِخَرِة َو َعاِفَيًة ِفى اْلـَج َسِد َو ِص ـَّح ًة ِفى‬
‫اْلَبَد ِن َو ِزَياَد ًة ِفى اْلِع ْلِم َو َبَر َك ًة ِفى الِّر ْز ِق َو َتْو َبـًة َقْبَل‬
‫اْلَم ْو ِت َو َر ْح َم ًة ِع ْنَد اْلَم ْو ِت َو َم ْغ ِفَر ًة َبْع َد اْلَم ْو ِت‪ .‬الّٰل ُهَّم َهِّو ْن‬
‫َع َلْيَنا ِفْى َس َك َر اِت اْلَم ْو ِت َو الَّنَج اَة ِم َن الَّناِر َو اْلَع ْفَو ِع ْنَد‬
‫اْلِح َس اِب َر َّبَنا َهْب َلَنا ِم ْن َأْز َو اِج َنا َو ُذ ِّرَّياِتَنا ُقَّرَة َأْع ُيٍن‬
‫َو اْج َع ْلَنا ِلْلُم َّتِقيَن ِإَم اًم ا َر َّبَنا َتـَقـَّبْل ِم َّنا ِاَّنَك َاْنَت الَّس ِم ْيُع‬
‫اْلَعِلْيُم ‪َ .‬و ُتْب َع َلْيَنا ِاَّنَك َاْنَت الَّتـَّواُب الَّر ِح ْيُم َر َّبـَنا َأِتَنا ِفى‬
‫الُّد ْنَيا َح َس َنًة َوِفي ْاَألِخَر ِة َحَس َنًة َوِقَنا َع َذ اَب الَّناِر َو َص َّلى ُهّٰللا‬
‫َعلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد َو َعلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم ‪ُ .‬سْبَح اَن َر ِّبِك‬
‫‪َ،‬ر ِّب اْلِع َز ِة َع َّم ا َيِص ُفْو َن َو َس اَل ٌم َع َلى اْلُم ْر َس ـِلْيَن‬
‫َو اْلـَح ـْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن‬
‫‪َ...‬اْلَفاِتَح ة‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪4‬‬
 ‫‪TAHLIL‬‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح يُم‬
‫ِإَلى َح ْض َرِة الَّنِبَي اْلُم ْص َطَفى َس ِّيِد َنا ُمَح مَّـٍد َص َّلى ُهللا َع َليِه‬
‫َو َس َّلَم َو َأْز َو اِج ِه َو َأْو اَل ِدِه َو ُذ ِّرَّياِتِه َو َأْهِل َبْيِتِه اْلِكَر اَم َر ِض َي‬
‫ُهَّللا َع ْنُهْم الفاتحة‬
‫ُأ‬
‫ُثَّم ِإَلى َح ْض َرِة َأَباِء َو اْخ َو اِنِه ِم َن ا ْنِبَياِء َو ا ُم ْر َسِليَن َو ولى‬
‫ْل‬ ‫َأْل‬
‫اْلَع ْز ِم ِم َن الُّر ُس ِل َو َجِم يِع اْلَم اَل ِئَك ِة اْلُم َقَّر ِبيَن ُخ ُصوصًا‬
‫ِج ْبِريَل َو ِم ْيَك اِئيَل َوِإْس َر اِفْيَل َوِع ْز َر اِئيَل َو َح َم َلِة اْلَع ْر ِش‬
‫َو َس اِئِر اْلَم اَل ِئَك ِة َأْج َم ِع ْيَن َع َلْيِهُم الَّص اَل ُة َو الَّساَل ُم ‪،‬‬
‫الفاتحة ‪....‬‬
‫َأْل‬ ‫ْل‬ ‫َأ‬
‫ُثَّم ِإَلى َح ْض َرِة َجِم يِع ْص َح اِبِه ِم َن ا ُمَهاِج ِريَن َو ا ْنَص اِر َو‬
‫َجِم ْيِع الَّتاِبِع يَن َو َتاِبِع ي الَّتاِبِع يَن َو َم ْن َتِبَع ُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى‬
‫َيْو ِم الِّدْيِن َرِض َي ُهللا َع ْنُهْم ‪ ،‬الفاتحة‬
‫َو ِاَلى َاْر َو اِح َس ِّيِد َنا َاِبْي َبْك ٍر َّو ُع َم َر َو ُع ْثَم اَن َو َع ِلٍّي َو ِاَلى‬
‫َبِقَّيـِة الَّص َح اَبِة َاْج َم ِع ْيَن ‪َ .‬لُهُم اْلَفاِتَح ُة‬
‫ُثَّم ِإَلى َح ْض َرِة َجِم يِع اَأْلْو ِلَياِء َو اْلُع َلَم اِء َو الُّش َهَداِء‬
‫َو الَّصاِلِح يَن َو اْلُمَص ِّنِفيَن َو اْلُم َؤ ِّلِفيَن َو اْلُمَح ِّد ِثيَن َو اَأْلِئَّمِة‬
‫اَأْلْر َبَعِة اْلُم ْج َتِهِد ْيَن ُخ ُصوًصا َح ْض َر ِة َس اَل ِط ْيِن‬
‫‪ :‬اَأْلْو ِلَياِء اْلُم َتَقِّد ِم ْيَن‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪5‬‬
 ‫َس ْيِد ى الَّشْيِخ َع ْبِد اْلَقاِد ِر الجيالني َو َس ْيِد ى الَّشْيِخ َأِبي َح اِمٍد‬
‫ُمَح ـَّمِد اْلَغَزاِلي َو َأِخ ْيِه الَّص ِغ يِر َس ْيِد ى الَّش ْيِخ َأْح َم َد اْلَغَزاِلي‬
‫َو َسَيِد ى الَّش ْيِخ اْلُقْطِب اْلَغ ْو ِث اْلَحَبْيِب َع ْبِد ِهَّللا ْبن َع ْلِو ى‬
‫اْلَح َداِد َو َس ْيِد ى الَّشْيِخ ُم ْح ِي الِّديِن َأِبي اْلَح َس ِن َع ِلي الَّش اِذ ِّلي‬
‫‪َ.‬رِض َي ُهللا َع ْنُهْم ‪ ،‬الفاتحة‬
‫لجميع اَأْلْح َياِء ِم ْن َم َش اِيِخ َنا َو َس اِتَذ ِتَنا ِفي َم ْع َهِد ِهَداَيُة‬
‫َأ‬
‫اْلُقْر َأْن َتَم اْن َص َلَي َأَّن َهللا َيْر ُز ُقَنا َو ِإَّياُهْم ُطْو َل اْلُع ْم ِر‬
‫َو َطْيَب اْلَحَياِة َو ِص َّح َة اْلَقْلِب َو اْلَجَسِد َو اْسَتَقاَم َة اْلِعَباَد ِة‬
‫َو َسَع َة الِّر ْز ِق َو َقَض اَء اْلَح اَج اِت َو َص اَل َح األْهل َو اَأْلْو اَل ِد‬
‫َو ُحْس َن اْلِخ َتاِم ‪ ،‬الفاتحة‬
‫لَجِم يِع الُّطاَّل ِب ِفي َم ْع َهِد ِهَداَيُة اْلُقْر َأْن َتَم اْن َص َلَي َر َز َقُهُم‬
‫ُهللا ُع ُلْو ًم ا َك ِثيَر ًة َناِفَع ًة ُمَباَر َك ًة َو َس َّهَل ُهللا َلُهْم ِح ْفَظ اْلُقْر َأْن‬
‫َو ِتاَل َو َتُه آَناَء الَّلْيِل َو آَناَء الَّنَهاِر َو َجَع َلُهُم ُهللا ِم َن اْلُقَّراِء‬
‫َو اْلُح َّفاِظ اْلُم ْتِقِنيَن اْلُمَجِّوِد ْيَن اْلَم اِهِريَن اْلُم َتَفِّوِقيَن َو اْلُع َلَم اِء‬
‫اْلَع اِمِليَن اْلُم ْخ ِلِص يَن َو َجَع َلُهْم ِم ْن َأْهِل اْلُقْر آِن اَّلِذ يَن ُهْم َأْهُل‬
‫ِهللا َو َخ اَّص ُتُه اْلَفاِئِزْيَن َفْو ًز ا َع ِظ يًم ا في الُّد ْنَيا َو اآْل ِخَرِة‪.‬‬
‫الفاتحة‬
‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫ْل‬
‫ُثَّم ِاَلى َجِم ْيِع ِل ا ُبْو ِر َم َن ا ُم ْس ِلِم ْيَن َو ا ُم ْس ِلَم اِت‬
‫ُق‬ ‫َاْه‬
‫َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت ِم ْن َم َش اِرِق ْاَالْر ِض ِاَلى َم َغاِر ِبَها‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪6‬‬
 ‫َبِّرَها َو َبْح ِرَها ُخ ُصْو ًصا ِاَلى آَباِئَنا َو ُاَّمَهاِتَنا َو َاْج َداِد َنا‬
‫َو َج َّد اِتَنا َو َم َش اِيِخ َنا َو َم َش اِيِخ َم َش اِيِخ َنا‬
‫َو َاَس اِتَذ ِتَنا َو َاَس اِتَذ ِة َاَس اِتَذ ِتَنا َو ِلَمِن اْج َتَم ْعَنا َهُهَنا بِـَس ـَبِبِه‪،‬‬
‫َاْلَفاِتِح ْة ‪.‬‬
‫َو ُخ ُصْو ًصا ِاَلى ُرْو ح ‪َ.............‬لُه اْلفَاِتَح ْة‬
‫(‪Jika yang dikirim 1 laki-‬‬ ‫َلُه اْلَفاِتَح ْة‬ ‫‪......‬‬
‫‪) laki‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ِإَلى ُرْو ِح‬

‫َلَها اْلَفاِتَح ْة‬ ‫‪......‬‬

‫(‪)Jika yang dikirim 1 wanita‬‬
‫‪.‬‬ ‫ِإَلى ُرْو ِح‬
‫‪jika yang dikirim 2‬‬ ‫َلُهَم ا اْلَفاِتَح ْة‬ ‫‪......‬‬
‫(‪)laki ataupun wanita‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ِإَلى ُرْو ِح‬
‫‪Jika yang dikirim 3 atau‬‬ ‫َلُهُم اْلَفاِتَح ْة‬ ‫‪......‬‬
‫)’‪lebih (jama‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ِإَلى َأْر َو ِح‬

‫‪jika yang dikirim orang tua,‬‬

‫‪guru atau seseorang yang‬‬ ‫ِإَلى َح ْض َرِة‬
‫‪masih hidup gunakan‬‬

‫‪Bacaan Tahlil‬‬
‫ِبْســِم ِهّٰللا الَّرْح مِن الَّر ِح ْيِم ‪.‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪7‬‬
 ‫ُقْل ُهَو ُهّٰللا َأَح ـٌد [‪ُ]1‬هَّللا الَّص َم ُد [‪َ ]2‬لْم َيِلْد َو َلْم ُيوَلْد [‪َ]3‬و َلْم‬
‫[×‪]3‬‬ ‫َيُك ْن َلُه ُكُفـًو ا َأَح ٌد [‪]4‬‬
‫آَل ِالَه ِاَّال ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاْك َبُر َو ِهّٰلِل اْلَحْم ُد‬
‫ِبْســِم ِهّٰللا الَّرْح مِن الَّر ِح ْيِم ‪.‬‬
‫ُقْل َأُعوُذ ِبَر ِّب اْلَفَلـِق [‪ِ ]1‬م ْن َش ِّر َم ا َخ َلَق [‪َ ]2‬وِم ْن َش ِّر‬
‫َغاِس ٍق ِإَذ ا َو َقَب [‪َ ]3‬وِم ْن َش ِّر الَّنـَّفـاثَـاِت ِفي اْلُع َقِد [‪َ ]4‬وِم ْن‬
‫َش ـِّر َح اِسٍد ِإَذ ا َحَس َد [‪]5‬‬
‫ْل‬
‫آَل ِالَه ِاَّال ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاْك َبُر َو ِهّٰلِل ا َحْم ُد‬
‫ِبْســـِم ِهّٰللا الَّرْح مِن الَّر ِح ْيِم‬
‫ُقْل َأُعوُذ ِبَر ِّب الَّناِس [‪َ ]1‬م ِلِك الَّناِس [‪ِ ]2‬إَلِه الَّناِس [‪]3‬‬
‫ِم ْن َش ِّر اْلَو ْسـَو اِس اْلَخ َّناِس [‪ ]4‬اَّلِذ ي ُيَو ْسـِو ُس ِفي ُصـُدوِر‬
‫الَّناِس [‪ِ ]5‬م َن اْلـِج ـَّنِة َو الَّنـاِس[‪]6‬‬
‫آَل ِالَه ِاَّال ُهّٰللا َو ُهّٰللا َاْك َبُر َو ِهّٰلِل اْلَحْم ُد ‪.‬‬
‫ِبْســـِم ِهّٰللا الَّرْح َمِن الَّر ِح يِم [‪ ]1‬اْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم يَن [‬
‫‪ ]2‬الَّرْح َمِن الَّر ِح يِم [‪َ ]3‬م اِلِك َيْو ِم الِّديِن [‪ِ]4‬إَّياَك َنْعُبُد‬
‫َو ِإَّياَك َنْسَتِع يُن [‪]5‬‬
‫ِ اْهِد َنا الِّص َر اَط اْلُم ْسـَتِقيَم‬
‫[‪ِ ]6‬صَر اَط اَّلِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغْيِر اْلَم ْغ ُضوِب َع َلـْيِه ْم َو ال‬
‫الَّض آِّليَن [‪]7‬‬
‫‪ِ .‬بْســِم ِهّٰللا الَّرْح مِن الَّر ِح ْيِم‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪8‬‬
 ‫اۤل ّۤم ۚ [‪ٰ ]1‬ذ ِلَك اْلِك ـٰت ُب اَل َر ْيَب ۛ ِفْيِهۛ ُهًدى ِّلْلُم ـَّتِقْيَۙن [‪]2‬‬
‫اَّلِذ ْيَن ُيْؤ ِم ُنْو َن ِباْلَغْيِب َو ُيِقـْيُم ْو َن الَّص ٰل وَة َوِمَّم ا َر َز ْقـٰن ُهْم‬
‫ُيْنِفـُقْو َن ۙ [‪َ ]3‬و اَّلِذ ْيَن ُيْؤ ِم ـُنْو َن ِبَم ٓا ُاْنـِز َل ِاَلْيَك َو َم ٓا ُاْنـِز َل ِم ْن‬
‫ٰۤل‬
‫َقْبِلَكۚ َو ِباٰاْل ِخَرِة ُهْم ُيْو ِقـُنْو َۗن [‪ُ ]4‬او ِٕىَك َع ٰل ى ُهًدى ِّم ْن‬
‫ٰۤل‬
‫َّرِّبِه ـْم ۙ َو ُاو ئَك ُهُم اْلُم ْفِلُحـْو َن [‪]5‬‬
‫﴾َو ِإٰل ـُهُك ْم ِإٰل ـٌه َو اِح ٌد ۖ اَّل ِإٰل ـَه ِإاَّل ُهـَو الَّرْح ٰم ـُن الَّر ِح ــيُم ﴿‬
‫َهّٰللا اَل ِإٰل ـَه ِإاَّل ُهَو اْلَحُّي اْلَقُّيوُم ۚ اَل َتْأُخ ـُذ ُه ِس ـَنٌة َو اَل َنْو ٌم ۚ َّلُه ﴿‬
‫َم ا ِفي الَّسـٰم َو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِضۗ َم ن َذ ا اَّلِذ ي َيْش ـَفُع ِع نَد ُه‬
‫ِإاَّل ِبِإْذ ِنِهۚ َيْع َلُم َم ا َبـْيَن َأْيِد يـِهْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم ۖ َو اَل ُيِح يُطوَن‬
‫ِبشَـْي ٍء ِّم ْن ِع ْلِمِه ِإاَّل ِبَم ا َش ـاَء ۚ َو ِس ـَع ُك ْر ِس ـُّيُه الَّسَم اَو اِت‬
‫﴾َو اَأْلْر َض ۖ َو اَل َيُئْو ُد ُه ِح ْفـُظُهَم اۚ َو ُهَو اْلَع ـِلُّي اْلَع ـِظ يُم‬
‫ِهّٰلِل َم ا ِفى الَّسٰم ٰو اِت َو َم ا ِفى اَاْلْر ِضۗ َو ِاْن ُتْبُد ْو ا َم ا ِفْٓي [‬
‫ۗ َاْنُفـِس ـُك ْم َاْو ُتْخ ُفْو ُه ُيَح اِس ـْبُك ْم ِبِه ُهّٰللا‬
‫ۗ َفَيـْغ ـِفُر ِلَم ْن َّيـَش ـۤا ُء َو ُيَع ـِّذ ُب َم ْن َّيـَش ــۤا ُء‬
‫]َو ُهّٰللا َع ٰل ى ُك ِّل َش ْي ٍء َقـِد ْيٌر‬
‫ٰا َم َن الَّرُسـْو ُل ِبَم ٓا ُاْنـِز َل ِاَلْيِه ِم ْن َّرِّبٖه َو اْلُم ـْؤ ِم ُنْو َۗن ُك ٌّل ٰا َم َن [‬
‫ٰۤل‬
‫ِباِهّٰلل َو َم ِٕىـَك ِتٖه َو ُكُتـِبٖه َو ُرُسـِلٖۗه اَل ُنَفـِّر ُق َبْيَن َاَحٍد ِّم ْن ُّر ُسـِلٖه ۗ ‬
‫]َو َقاُلْو ا َس ـِم ْعَنا َو َاَطْعَنا ُغ ْفـَر اَنَك َر َّبَنا َو ِاَلْيَك اْلَم ِص ْيُر‬
‫اَل ُيَك ِّلـُف ُهّٰللا َنْفًسـا ِااَّل ُو ْسـَعَهاۗ َلَها َم ا َك َس ـَبْت َو َع َلْيَها َم ا [‬
‫اْك َتَس ـَبْت ۗ َر َّبَنا اَل تُـَؤ اِخ ْذ َنٓا ِاْن َّنِس ْيَنٓا َاْو َاْخ َطْأَناۚ َر َّبَنا َو اَل‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪9‬‬
 ‫َتْح ِم ْل َع َلْيَنٓا ِاْص ًرا َك ـَم ا َح َم ـْلـَتٗه َع َلى اَّلِذ ْيَن ِم ْن َقْبِلَناۚ َر َّبَنا‬
‫َو اَل ُتَحِّم ْلَنا َم ا اَل َطاَقَة َلَنا ِبٖۚه (َو اْعُف َع َّنۗا َو اْغ ِفْر َلَنۗا‬
‫َو اْر َحْم َناۗ ) [×‪]3‬‬
‫] َاْنَت َم ْو ٰل ىَنا َفاْنُصْر َنا َع َلى اْلَقْو ِم اْلٰك ِفِرْيـَن‬
‫ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّراِحِم يْن‬
‫اْر َحْم َنا‪َ ،‬يا َاْر َح َم الَّراِحِم ْيَن [×‪]7‬‬
‫ْل‬
‫[]َر ْح َم ُت ِهّٰللا َو َبَر َك اُتُه َع َلْيُك ْم َاْهَل ا َبْيِت ِاَّنُه َحِم ْيٌد َّم ِج ْيٌد [‬
‫ِاَّنَم ا ُيرِيُد ُهّٰللا ِلُيْذ ِهَب َع ْنُك ُم الِّر ْج َس َاْهَل اْلَبْيِت َو ُيَطِّهَر ُك ْم‬
‫ِاَّن َهّٰللا َو َم َالِئَك َتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي ‪َ ،‬يا َأُّيَها []َتْطِهْيًرا‬
‫]اَّلِذ ْيَن آَم ُنْو ا َص ُّلْو ا َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِلْيًم ا‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َأْفَضَل الَّص اَل ِة َع َلى َأْس َعِد َم ْخ ُلْو َقاِتَك ُنْو ِر اْلُهَدى‬
‫َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم ‪َ ،‬عَدَد َم ْع ُلْو َم اِتَك‬
‫َوِم َداَد َك ِلَم اِتَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك الَّذ اِك ُرْو َن َو َغ َفَل َع ْن ِذ ْك ِر َك‬
‫اْلَغاِفـُلْو َن‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َأْفَض ـَل الَّص اَل ِة َع َلى َأْس َعِد َم خْـُلْو َقاِتَك َش ْم ِس‬
‫الُّض ـَح ى َس ِّيِد َنا ُم حَـَّمٍد َو َع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم ‪َ ،‬عَدَد‬
‫َم ْع ُلْو َم اِتَك َوِم َداَد َك ِلَم اِتَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك الَّذ اِكُرْو َن َو َغ َفَل َع ْن‬
‫ِذ ْك ِرَك اْلَغاِفـُلْو َن‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َأْفَضَل الَّص ـاَل ِة َع َلى َأْس َعِد َم ْخ ُلْو َقاِتَك َبْد ِر الُّد َج ى‬
‫َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم ‪َ ،‬عَدَد َم ْع ُلْو َم اِتَك‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪10‬‬
 ‫َوِم َداَد َك ِلَم اِتَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك الَّذ اِك ُرْو َن َو َغ َفَل َع ْن ِذ ْك ِر َك‬
‫اْلَغاِفـُلْو َن‬
‫َو َس ِّلْم َو َرِض َي ُهّٰللا َتَع اَلى َع ْن َس اَداِتَنا َاْص َح اِب َس ِّيِد َنا َر ُسْو ِل‬
‫ِهّٰللا َاْج َم ِع ْيَن‬
‫َو َح ْسُبَنا ِهّٰللا َوِنْع َم اْلَوِكْيْل ِنْع َم اْلَم ْو َل َوِنْع َم النَاِص ْر َو َالَح ْو َل‬
‫َو اَل ُقَّو َة ِإاَّل ِباِهّٰلل اْلَعِلِّي اْلَعِظ ْيْم‬
‫َأْسَتْغ ِفُر َهّٰللا اْلَعِظ ْيِم [×‪]7‬‬
‫ٰل‬
‫اَّلِذ ْي ٓاَل ِا َه ِااَّل ُهَو َاْلَحُّي اْلَقُّيْو ُم َو َأُتْو ُب ِإَلْيِه‪َ ،‬اْفَض ـُل الِّذْك ِر‬
‫َفاْعَلْم َاَّنُه‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا‪َ ،‬حٌّي َم ْو ُجـْو ٌد‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا‪َ ،‬حٌّي َم ْعـُبوْد‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا‪َ ،‬ح ٌّي َباٍق‬
‫َس ِّيُدنا ُمَح ـَّم ٌد َّرُسْو ُل ِهَّللا َص َّلى ُهَّللا َع َلْيِه َو سَّلْم‬
‫َالِإلَه ِإَّال هّٰللا [×‪]25×/33×/50×/100‬‬
‫‪،‬اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا‪ ،‬اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا َس ِّيُدنا ُمَح ـَّم ٌد َح ِبْيُب ِهّٰللا‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا َس ِّيُدنا ُمَح ـَّم ٌد َّرُسْو ُل ِهّٰللا‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا َع َلى الَّنِبّي َص ـاَل ُة ِهّٰللا‬
‫اَل ِاَلَه ِااَّل ُهّٰللا َع َلى الَّنِبّي َس ـاَل ُم ِهّٰللا‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َيا َر ِّب َص ِّل َع َلْيِه َو َس ـِّلْم‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪11‬‬
 ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َيا َر ِّب َص ِّل َع َلْيِه ِو َس ـِّلْم‬
‫َص َّلى ُهّٰللا َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّم ْد َص َّلى ُهّٰللا َع َلْيِه َو َس ـَّلْم‬
‫َك ِلَم تاِن َخ ِفْيَفتَاِن ِفى الِّلَس اْن َثِقْيَلَتاِن ِفى اْلِم ْيَزاْن‬
‫ُسْبَح اَن ِهّٰللا َو ِبَحْمِدِه ُسْبَح اَن ِهّٰللا اْلَعِظ ْيم [×‪]3‬‬
‫ُسْبَح اَن ْهّٰللا َعـَدَد َم ا َخ َلَق هّٰللا [×‪]3‬‬
‫َيا ُهّٰللا َيا َر ْح َم ان َيا ُهّٰللا َيا رِح ْيم [×‪]3‬‬
‫َأ‬ ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َعلَى َح ِبْيـِبَك َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع َلى ِلِه َو َص ْح ِبِه‬
‫َو َس ِّلْم‬
‫َأ‬ ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ـِّل َعلَى َح ِبْيِبَك َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع َلى ِلِه َو َص ْح ِبِه‬
‫َو َباِر ْك َو َس ِّلْم‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َعلَى َح ِبْيِبَك َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع َلى َأِلِه َو َص ْح ِبِه‬
‫‪َ.‬و َباِرْك َو َس ِّلْم َأْج َم ِع ْيَن‬
‫‪DO’A TAHLIL‬‬
‫َأُع ْو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّشْيَطاِن الَّر ِج يِم‬
‫ِبْســـِم ِهّٰللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ـِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد‬
‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم يَن ‪َ .‬حْم ًدا ُيَو اِفْى ِنـَع ـَم ُه َو ُيَك اِفُئ َم ِزْيَد ُه‪.‬‬
‫َياَر َّبَناَلَك اْلَحْم ُد َو َلَك الُّشْك ُر َك َم ا َيْنـَبِغ ْى ِلَج َالِل َو ْج ِهَك‬
‫َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك ‪ .‬اْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن َحْم ًدا ُّيَو اِفى ِنَع َم ُه‬
‫َو ُيَك اِفىُء َم ِزْيَد ُه‪َ ،‬يا َر َّبَنا َلَك اْلَحْم ُد َك َم ا َيْنَبِغ ْي ِلَج اَل ِل َو ْج ِهَك‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪12‬‬
 ‫َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك ‪ُ ،‬سْبَح اَنَك اَل ُنْح ِص ى َثَناًء َع َلْيَك َأْنَت َك َم ا‬
‫َأْثَنْيَت َع َلى َنْفِس َك ‪َ ،‬فَلَك الَحْم ُد َح َّتى َتْر َض ى َو َلَك الَحْم ُد َبْع َد‬
‫الِّر َض ى َو َلَك الَحْم ُد ِإَذ ا َرِض ْيَت َع َّنا َداِئًم ا َأَبًدا‪ .‬الّٰل ُهَّم َص ّل‬
‫َو َس َّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد الّٰل ُهَّم َتَقَّبْل‬
‫َو َاْو ِص ْل َثَو اَب َم ا َقَر ْأَناُه ِم َن اْلُقْر آِن اْلَعِظ يِم َو َم ا َهَّلْلَنا َو َم ا‬
‫َس َّبْح َنا َو َم ا اْسَتْغ َفْر َنا َو َم ا َص َّلْيَنا َع َلى َس ّيِد َنا ُم ـَحَّمٍد َص َّلى‬
‫ُهّٰللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َهِد َّيـًة َو اِص َلًة َو َر ْح َم ًة َناِز َلًة َو َبَر َك ًة َش اِم َلًة‬
‫ُنـَقِّد ُم َذ ِلَك َو ُنْهِد يِه ِإَلى َحَضَر اِت َح ِبيَنا َو َش ِفيِع َنا َو ُقَّر ِة َأْع ُيِنَنا‬
‫َس ِّيدَنا َو َم ْو َالَنا ُمَح ـَّم د َص َّلى ُهّٰللا َع َلْيه َو َس َّلَم َو ِإَلى َجِم يِع‬
‫ِإْخ َو اِنـِه ِم َن اَأل ْنِبـَياِء َو الُّش َهَداِء َو الَّصاِلِح ْيَن َو الَّص َح اَبِة‬
‫َو الَّتاِبِع يَن َو اْلُع َلَم اِء َو اْلَع اِمِليَن َو اْلُمَص ِّنـِفْيَن َو اْلُم ْخ ِلـِص ْيَن‬
‫َو َجِم يِع اْلَم اَل ِئَك ة اْلُم َقَّر ِبيَن ُخ ُصْو ًصا ِاَلى َس ِّيِد َنا الَّشْيِخ َع ْبِد‬
‫اْلَقاِد ِر اْلَج ْيَالِنِّي‬
‫‪ُ.........‬ثَّم ُخ ُصْو صًا ِإَلى‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم اْغ ِفْر َلُهْم َو اْر َحْم ُهْم َو َعاِفِهْم َو اْعُف َع ْنُهْم‬
‫ُثَّم ِإَلى َجِم يِع َأْهِل الُقُبْو ِر ِم َن الُم ْس ِلِم يَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت‬
‫واْلُم ْؤ ِمِنيَن واْلُم ْؤ ِم َنات ِم ْن َم شاِرِق اَألْر ِض ِإَلى َم َغاِرِبـَها‬
‫َبِّرَها َو َبْح ِرَها ُخ ُصوًصا ِإَلى َأَباِئَنا َو ُأَّمَهاِتَنا َو َأْج َداِد َنـا‬
‫َو َج َّد اِتَنا َو َنُخ ُّص ُخ ُصوًصا ِإَلى َمِن اْج َتَم ْعَنا ُهُهَنا ِبَسَبِبـِه َو‬
‫ّٰل‬
‫َأِلْج ِلـِه ‪ .‬ال ُهَّم اْغ ِفْر َلُهْم َو اْر َحْم ُهْم َو َعاِفِهْم َو اْعُف َع ْنُهْم‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪13‬‬
 ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َاْنـِز ِل الَّرْح َم َة َو اْلَم ْغ ِفَر َة َعلى َاْهِل اْلُقُبْو ِر ِم ْن َاْهِل‬
‫ّٰل‬
‫آَل ِالَه ِاَّال ُهّٰللا ُمَح ـَّم ٌد َر ُسْو ُل ِهّٰللا َص َّلى ُهّٰللا َع َلْيه َو َس َّلَم ‪ .‬ال ُهَّم‬
‫َاِرَنـا اْلَح ـَّق َح ـًّقا َو اْر ُز ْقَنااِّتـَباَعـُه َو َاِرَنااْلَباِطَل َباِط ًال‬
‫َو اْر ُز ْقَنـا اْج ـِتـَناَبـُه‬
‫الَّلُهَّم َأْص ِلْح َلَنا ِد ْيـَننَـا اَّلِذ ي ُهَو ِع ْص َم ُة َأْم ِر َنا َو َأْص ِلْح َلَنا‬
‫ُد ْنَياَنا اَّلِتي ِفْيَها َم َع اُش َنا َو َأْص ِلْح َلَنا َأِخَر َتَنا اَّلِتي ِإَلْيَها‬
‫َم َع اُد ْو َنا َو اْج َع ِل اْلَحَياَة ِز َياَد ًة َلَنا ِفي ُك ل َخْيٍر َو اْج َع ِل اْلَم ْو َت‬
‫َر اَح ًة َلَنا ِم ْن ُك ِّل َش ٍّر‪َ .‬ر َّبَنا آِتَنا ِفي الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو فى اآلِخَرِة‬
‫َحَس َنًة َوِقَنا َع َذ اَب الَّناِر َو َص َّلى ُهّٰللا َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد‬
‫َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم ُسْبَح اَن َر ِّبَك َر ِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا‬
‫َيِص ُفْو َن َو َس اَل ٌم َع َلى اْلُم ْر َس ِلْيَن َو اْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب الَع اَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫‪َ......‬اْلَفاِتـَح ُة‬

‫[ ‪]HIZIB NASHOR‬‬
‫[ِلسَـيِّـدي الّش يخ أبِـي الحَـسَـن الشَّـاذلِـي قّد س هللا سَّره‬
‫ونّور قبوره آمين]‬
‫بِــْسـِم ِهللا الَّرحمـِن الَّرحـيِم‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪14‬‬
 ‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم بِـَس ْطـَوِة َجَبـُرْو ِت َقـْهـِرَك ‪َ .‬و بِـُسْر َعـِة إَغـاثَـِة‬
‫نَـْص ـِر َك ‪َ .‬و بـَغـْيَر تِـَك إِل نْــتِـهَـاِك ُحُر َم ـاِتَك ‪َ .‬و بِـحِـَم اَيِتَك‬
‫ِلـَمِن إحْــتَـمَـى بِـآَياِتَك ‪َ .‬نـْس َألُـَك َيا ُهللَا َيا َسِم ْيُع َيا قَـِرْيُب َيا‬
‫ُم جِـْيُب َيا َس ِر ْيُع َيا ُم نْـتَــِقُم َيا َش ـِد ْيَد اْلَبـطْـِش َيا َج َّباُر َيا‬
‫قَـهَّـاُر َيا َم ْن اَل ُيْعـِج ـُز ُه قَـهْـُر اْلَج بَـابِـَر ِة‪َ .‬و اَل َيْعظُـُم َعـَلـْيِه‬
‫َهاَل ُك اْلُم تَـَم ِّرَد ِة ِم َن اْلُم ـُلوِك َو ْاَألكَـاِسَر ِة‪َ .‬أْن تَـْج ـَعَل كَـيْـَد‬
‫َم ْن كَـاَدَنـا فْي نَـْح ِر ِه َو َم كْـَر َم ْن َم كَـَر َنا َعـاِئدًا َع َلْيِه‪.‬‬
‫َو ُحـفْـَر َة َم ْن َح فَـَر َلَنا َو اِقعًا ِفْيـَها‪َ .‬و َم ْن نَـَصَب ِلْي َش ـَبـَك ـَة‬
‫اْلـِخ َداِع ِإْج عَـلْـُه َيا َس ــِّيِد ْي ُمَس ـاًقا إَلْيها َو ُمَص ـاًدا ِفْيَها‬
‫َو َأِس ْيًرا لَـَدْيهَـا‪ .‬الّٰل ُهَّم بِـَح ِّق كـهـيـعص ِإكْــِفـنَـا َهَّم اْلِع َدا‪.‬‬
‫َو لَـقِّـهِـُم الَّرَدى َو اْج عـْلُهْم ِلكُـِّل َح ِبْيٍب‬
‫ّٰل‬
‫ِفَدا‪َ .‬و َس لِّـْط َعلَـيْـهِـْم َعاجِـَل النِّـقْـمَـِة ِفي اْلَيْو ِم واْلَغـَدا‪ .‬ال ُهَّم‬
‫َبِّدْد شَـْم لَـهُـْم ‪ .‬الّٰل ُهَّم فَـِّر ْق َجْم ـَع ـهُـْم الّٰل ُهَّم َأقْـِلْل َعَدَدهُـْم ‪.‬‬
‫الّٰل ُهَّم إْج َع ِل الَّد اِئَر َة َعلَـيْـهِـْم ‪ .‬الّٰل ُهَّم أْو ِص ِل اْلَع َذ اَب ِإَليهِـْم ‪.‬‬
‫الّٰل ُهَّم َأخْـِر ْج ـهُـْم َع ْن َداِئَر ِة الِح لْـِم َو اْسـلُـبْـهُـْم َم َدَد‬
‫ْاِإل ْم ـهَـاِل ‪َ .‬و غُـَّل أْيِدَيهُـْم وَاْر ُج َلُهْم َو اْر ُبْط َعلَـى قُـلْو بِـهِـْم‬
‫َو اَل تُـبَـلِّـغْـهُـُم اآلَم ال‪ .‬الّٰل ُهَّم َم ـِّز قْـهُـْم كُـَّل ُم ـَم ـَّز ٍق َم ـَّز قْــتَـُه‬
‫ّٰل‬
‫َأِلْع َداِئَك ِإنْــِتصَـاًرا َأِلنْـبِـَيآِئَك َو ُرُسـِلَك َو َأْو ِليآِئـَك ‪ ( .‬ال ُهَّم‬
‫انْــتَـِص ْر َلـَنا ِإْنــتِـَص ـاَر َك َأِلْح َبـابِـَك َع َلى َأْع َداِئَك )– ثالثًا‬
‫‪ (.‬الّٰل ُهَّم اَل تُـَم كِّـِن اَأْلْع َدآَء ِفْيَنا واَل تُـَس ـِّلـْطـُهـْم َعـلَـْيـنَـا‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪15‬‬
 ‫بِـُذ ُنْو بِـنَـا) – ثالثًا‪ .‬حم حـم حم حـم حم حم حم ُح ـَّم ْاَألْم ـُر‬
‫َو َج اَء الَّنصْـُر فَـعَـلْيَنـا اَل يُـنْـَص ُـرْو َن ‪ .‬حم عـسق ِح َم اَيتُـنَـا‬
‫ِمَّم ا نَـخَـاُف ‪ .‬الّٰل ُهَّم قِـنَـا شَـَّر ْاألْسوآِء َو اَل تَـْج ـَع ْلـَنـا َم َح ـاًّل‬
‫ِللْـَبلْـَو آِء الّٰل ُهَّم أْع ِط نَـا َأَم َل الَّر َج ـآِء َو فَـْو َق اآلَمِل ‪َ .‬يا ُهَو َيا‬
‫ُهَو َيا ُهَو ‪َ .‬يا َم ْن بِـفَـْض ـِلِه ِلفَـْض ِلِه‪ .‬نَـْس َألُـَك ْالَع جَـَل ْالَعَج َل ‪.‬‬
‫ِإَلِه ي ْاِإل َج اَبَة ْاِإل َج اَبة‪َ .‬يا َم ْن َأَج اَب نُـْو حًا فْي قَـْو ِمِه‪ .‬وَيا‬
‫َزآِئَد َس ِّيِد نا اْلـَخ ِض ِر ِفي ِع ْلِم ه َو َيا َم ْن نَـَصَر ِإْبَر اِهْيَم َع َلى‬
‫َأْع َدآِئِه‪َ .‬و َيا َم ْن َر َّد ُيْو ُسَف َع َلى َيْعـُقْو َب ‪َ .‬يا َم ْن كَـشَـَف‬
‫ضُـَّر َع ْن َأُّيْو َب ‪َ .‬يا َم ْن َأَج اَب َد ْع َو َة َزكَـِرَّيا‪َ .‬يا َم ْن قَـبِـَل‬
‫ُيْو نُـَس ْبـِن َم تَـى‪ .‬نَـْسـَألُـَك بِـَأْس َر اِر َهِذِه‬ ‫تَـْسـِبْيَح‬
‫َأ‬
‫الَّد َع َو اِت‪ .‬أْن تَـَتقَـبَّـَل َم ا بِـِه َدَعْو نَـاَك ‪ .‬و ْن تُـْع ِطَينَـا َم ا بِـِه‬
‫َس ـَأْلـَناَك َأنْـجِـْز َلنَـا َو ْع َدَك الذْي َو َع ْد تَـُه ِلِع ـَباِد َك‬
‫الُم ْؤ ِمِنـْيَن ‪( .‬اَل إلَه اال أنْـَت ُسْبَح انَـَك ِإنْي كُـنْـُت ِم َن الَّظـا‬
‫لِـِم يَن ) [×‪ .]3‬إنْــقَـطَـعَـْت آَم الُـنَـا َوِع ـَّز ِتـَك ِااَّل ِم نْـَك ‪.‬‬
‫َو خَـاَب َر َج اُؤنَـا َو َح ـِّقـَك ِااَّل ِفْيَك ‪.‬‬
‫( ِإْن أْبَطـَأْت غَـاَر ُة ْاألْر َح اِم َو اْبـتَـعَـَد ْت • َفـَأقْـَر ُب الَّش ْي ِء‬
‫ِم نَّـا غَـاَر ُة ِهّٰللا‬
‫يا غَـاَر َة ِهّٰللا جِـِّدي الَّسْيـَر ُم ْس ِر َع ًة • ِفْي َح ِّل ُعـقْـَدتِـنَـا َيا‬
‫غَـاَر َة ِهّٰللا ) [×‪]3‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪16‬‬
‫َعَد ِت الَع اُد ْو َن َو َج اُرْو ا َو َر َج ْو نَـا َهّٰللا ُمِج ـْيرًا‪َ .‬و كَـفَـى ِباِهّٰلل‬
‫َو ِلًّيـا َو كَـفَـى ِباِهّٰلل نَـِص ْيرًا‪َ .‬و َح ْسُبـَنـا ُهّٰللا َوِنْع َم الَوِكْيُل َو ال‬
‫هّٰلل‬
‫َح ْو َل َو اَل قُـَّو َة ِإاَّل بِا ِ الَع لِّي اْلَعِظ ْيِم‬
‫َس اَل ٌم َع َلى ُنـْو ٍح فِى اْلَع اَلِم ْيَن [×‪ِ ]3‬إْسـَتِج ْب َلَنا آِم ْيْن [×‬
‫‪َ ]3‬فُقِطَع َد ِبُر اْلَقْو ِم اَّلِذ ْيَن َظَلُم ْو ا َو اْلَحْم ُد هّلِل َر ّب اْلَع اَلِم ْيَن‬
‫َو َص َّلى ُهّٰللا َعلى َس ّيِد َنا ُمَح ـَّمٍد َّوَع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلْم‬

‫‪DOA SEBELUM MEMBACA AL-‬‬

‫‪QURAN‬‬
‫َكاَل ٌم َقِد ْيٌم اَل ُيَم ُّل َس َم اُع ُه‬
‫َتَنَّز َه َع ْن َقْو ٍل َوِفْع ٍل َو ِنَّيِة‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪17‬‬
 ‫ِبِه َأْش َتِفي ِم ْن ُك ِّل َداٍء َو ُنْو ُر ُه‬
‫َد ِلْيٌل ِلَقْلِبي ِع ْنَد َج ْهِل َو َح ْيَرِتي‬
‫َفَيا َر ِّب َم ِّتْع ِني ِبِس ِّر ُحُرْو ِفِه‬
‫َو َنِّو ْر ِبِه َقْلِبي َوَسْمِع ي َوُم ْقَلِتي‬
‫َو َس ِّهْل َع َلَّي ِح ْفَظُه ُثَّم َد ْر َس ُه‬
‫ِبَج اِه الَّنِبِّي َو اآلِل ُثَّم الَّص َح اَبِة‬
‫ُقْر آُنَنا ِم ْن ُم ْع ِج َز اِت ْالـُم ْص َطَفى ُمَحَّم ًدا‬
‫َأَج ُّلَها َنْفًعا َع َلى ُأَّمِتِه ُمَس ْر َم ًدا‬
‫ُطْو بَـى ِلـَم ْن َيْح َفُظُه ُد ْنَيا َو ُأْخ َر ى َأَبًدا‬
‫وَكْيَف اَل ِإَذ ا َيُم ْو ُت ِج ْس ُم ُه َلْن َيْفُسَدا‬
‫‪DOA‬‬

‫الّٰل ُهَّم اْر َحْم َنا ِبَتْر ِك ْالـَم َع اِص ي َأَبًدا َم ا َأْبَقْيَتَنا َو اْر َحْم َنا ِم ْن‬
‫َأْن َنَتَك َّلَف َم ا اَل َيْع ِنْيَنا ‪َ.‬و اْر ُز ْقَنا ُحْس َن الَّنَظِر ِفْيَم ا ُيْر ِض ْيَك‬
‫ّٰل‬
‫َع َّنا ‪ .‬ال ُهَّم َبَد ْيَع الَّس َم َو اِت َو ْاَألْر ِض َذ ا ْالـَج اَل ِل‬
‫َو ْاِإل ْك َر اِم ‪َ.‬و ْالِع َّز ِة اَّلِتي اَل ُتَر اُم ‪َ .‬نْســَأ ُلـَك َيا ُهّٰللَا َيا َر ْح َم ُن‬
‫ِبـَج اَل ِلَك َو ُنْو ِرَ ْج ِهَك‪َ.‬أْن ُتْلِز َم ُقُلْو َبَنا ُحَّب ِكَتاِبَك َك َم ا‬
‫َع َّلْم َتَنا‪َ.‬و اْر ُز ْقَنا َأْن َنْتُلَو‬
‫َع َلى الَّنْح ِو اَّلِذ ي ُيْر ِض ْيَك َع َّنا‪َ.‬و َنْس َأُلَك َأْن ُتَنِّو َر ِبْالِكَتاِب‬
‫َأْبَص َر َنا َو ُتْطِلَق ِبِه َاْلِس َنَتَنا‪َ.‬و ُتَفِّر َج ِبِه‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪18‬‬
 ‫َع ْن ُقلُـْو ِبـَنا‪َ.‬و َتْش َر َح ِبِه ُص ُد ْو َر َنا‪َ.‬و َتْسَتْع ِمَل‬
‫ِبِه َأْبَدَنَنا‪َ.‬و ُتَقِّوَيَنا َع َلى َذ ِلَك َو ُتِع ْيَنَنا َع َلْيِه‪َ.‬فِإَّنُه اَل ُيِع ْيُنَنا َع َلى‬
‫ْالـَخْيِر َغْيُرَك َو اَل ُمَو ِّفَق َلُه ِإاَّل َأْنَت‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪19‬‬
 ‫اَل ُة ْهّٰللا ـاَل ْهّٰللا َع َلى َط ُسْو هّٰللا‬
‫َه َر ِل‬ ‫َس ُم‬ ‫َص‬
‫َص اَل ُة ْهّٰللا َس اَل ُم ْهّٰللا َع َلى َياِس يْن َح ِبْيِب ْهّٰللا‬
‫ِإَلـِه ي َع ِّلِم ْاُألَّم ــْة ِبْالُقْر آِن َو ْالِح ْك َم ْة‬
‫َو ِبْالُع ُلْو ِم َو ْاَألْع َم اْل ِبَأْهِل ْالَبـْد ِر َيا َأْهلل‬
‫ِإَلِه ـي اْغ ِفْر َو َأْك ِرْم َنا ِبـَنـْيِل َم َطاِلٍب ِم َّنا‬
‫َأ‬ ‫ْا‬ ‫َأ‬
‫َو َد ْفِع َم َس اَء ٍة َع َّنا ِب هِل لَبـْد ِر َيا ْهّٰلل‬
‫َأَتْيـَنا َطاِلِب الِّر ْفـِد َو ُجِّل ْالـَخ ـْيِر َو الَّسْع ِد‬
‫َفَو ِّسْع ِم ْنَح َة ْاَألْيـِد ْي ِبَأْهِل ْالَبْد ِر َيا َأْهّٰلل‬

‫‪DO’A SETELAH MEMBACA AL-‬‬

‫‪QURAN‬‬

‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َعلى َس ّيِد َنا ُمَحَّمٍد َو َعلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َص اَل ًة‬
‫َاَناُل ِبِس ِّرَها ِح ْفَظ اْلُقْر َء اِن‬
‫َو اْلَع َم َل ِبِه َو اْر ُز ْقَنا ِم ْنُه ِع ْلًم ا ُّمِنْيًرا َو ِع ْلًم ا َّناِفًعا َو َقْلًبا‬
‫َخ اِش ًعا َو ِلَس اًنا َذ اِك ًرا َو َع ْقاًل َذ ِكًّيا َو َع َم اًل ُّم َتَقَّباًل َو ِر ْز ًقا‬
‫َح اَل اًل َطّيًبا َو ِتَج اَر ًة َلْن َتُبْو َر الّلُهَّم اْر ُز ْقَنا َفْهًم ا َّنِبِّيـْيَن َو‬
‫ِح ْفَظ اْلُم ْر َسِلْيَن َوِإْلَهاَم اْلَم اَل ِئَك ِة اْلُم َقَّر ِبْيَنَو اْلَك ُرْو ِبّيْيَن ِإَّنَك‬
‫َعلى ُك ّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر ‪.‬الّٰل ُهَّم َنِّو ْر ُقُلْو َبَنا ِبُنْو ِر َم ْع ِر َفِتَك‬
‫اْلُقْر َء اِن اْلَك ِر ْيِم ‪ ,‬الّٰل ُهَّم اْفَتْح ُقُلْو َبَنا ِبُنْو ِر َم ْع ِرَفِتَك َك َم ا‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪20‬‬
‫َأْش َر ْقَت الُّد ْنَيا ِبُنْو ِر َو ْج ِهَك ‪ ,‬الّٰل ُهَّم اْفَتْح َلَنا ُفُتْو َح اْلَع اِرِفْيَن ‪.‬‬
‫الّٰل ُهَّم ِإَّنا َنَتَو َّسُل ِإَلْيَك َيا هّٰللا ِبآَياِتَك اْلُقْر َء اِن اْلَك ِرْيِم َأْن‬
‫َتْر ُزَقَنا َو َأْن َتْج َع َلَنا َح اِفُظ اْلُقْر َء اِن َح اِم ُل اْلُقْر َء اِن َلْفًظا َو‬
‫َم ْع ًنا َو َع َم اًل َو َم ْقُبْو اًل ِفْي الّدْيِن َو الُّد ْنَيا َو اأْل ِخَرِة ِم ْن َأِّي‬
‫َم َك اًنا ِش ْئَت َأِلْج ِل ِد ْيِنَك ‪َ ,‬يا ُهّٰللا ِإلِه ي آِفَنا َو اْعُف َع َّنا َو‬
‫اْغ ِفْر ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّراِحِم ْيَن ُسْبَح اَنَك اَل ِع ْلَم َلَنا ِإاَّل‬
‫ّٰل‬
‫َم ا َع َّلْم َتَنا ِإَّنَك َأْنَت اْلَع ِز ْيُز اْلَحِكْيُم ‪ .‬ال ُهَّم َنِّو ْر ُقُلْو َبَنا ِباْلِكَتاِب‬
‫َأْبـَص ـَر َنا َو اْطـِلْق ِبِه َأْلِس َنتَـَنا َو اْش َر ْح ِبِه ُص ُد ْو َر َنا َو اْسَتْع ِم ْل‬
‫ِبِه َأْبَدَنَنا ِبَح ْو ِلَك َو ُقَّو ِتَك َفِإَّنُه اَل َح ْو َل َو اَل ُقَّو َة ِإاَّل ِبَك‬
‫َالّلَهَّم اْر َحْم َنا ِبااْلُقْر َء اِن َو اْج َع ْلُه َلَنا ِإَم اًم ا َو ُنْو ًرا َو ُهًدى َو‬
‫ّٰل‬
‫َر ْح َم ًة ‪ ,‬ال ُهَّم َذِّك ْر َنا ِم ْنُه َم ا َنِس ْيَنا َو َع ِّلْم َنا ِم ْنُه َم ا َج ِهْلَنا َو‬
‫اْر ُز ْقَنا ِتاَل َو َتُه آَناًء الَّلْيِل َو َأْطَر اَف الَّنَهاِر َو اْج َع ْلُه َلَنا ُحَّج ًة‬
‫َيا َر َّب اْلَع اَلِم ْيَن‬
‫الّٰل ُهَّم َم َع اْلُقْر َء اِن الّٰل ُهَّم َم َع اْلُقْر َء اِن الّٰل ُهَّم َم َع اْلُقْر َء اِن ‪.‬‬
‫الّٰل ُهَّم َح ِّبـْبَنا ِإلى اْلُقْر َء اِن َو َح ّبِب اْلُقْر َء اَن ِإَلْيَنا‪ .‬الّٰل ُهَّم َح ّبْبَنا‬
‫ِإَلى الَّنِبِّي َو َح ِّبِب الَّنِبَّي ِإَلْيَنا‬
‫َو َص ّلى ُهّٰللا َعلى َس ّيِد َنا ُمَحَّمٍد َّوَعلى اِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلْم ‪..‬‬
‫‪َ.‬و اْلَحْم ُد ِهّلِل َر ّب اْلَع اَلِم ْيَن‬
‫‪SHOLAWAT NARIYAH‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪21‬‬
 ‫الّٰل ُهَّم َص ِّلي َص اَل ًة َك اِم َلًة َو َس ِّلْم َس اَل ًم ا َتاًّما َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن اَّلِذ ي َتْنَح ُّل ِبِه اْلُع َقُد َو َتْنَفِر ُج ِبِه اْلُك َر ُب َو ُتْقَض ى ِبِه‬
‫اْلَح َو اِئُج َو ُتَناُل ِبِه الَّرَغاِئُب َو ُح ْسُن اْلَخ َو اِتِم َو ُيْسَتْس َقى‬
‫اْلَغ َم اُم ِبَو ْج ِهِه اْلَك ِر ْيِم َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه ِفْي ُك ِّل َلْم َحٍة‬
‫َو َنَفٍس ِبَع َد ِد ُك ِّل َم ْع ُلْو ٍم َلَك‬

‫‪AKHIR SURAT ALFATH‬‬

‫)‪(MUHAMMMADURRASULULLOH‬‬
‫ُمَحَّم ٌد َّرُسْو ُل ِۗهّٰللا َو اَّلِذ ْيَن َم َع ٓٗه َاِش َّد ۤا ُء َع َلى اْلُك َّفاِر ُر َح َم ۤا ُء‬
‫َبْيَنُهْم َتٰر ىُهْم ُر َّك ًعا ُسَّجًدا َّيْبَتُغ ْو َن َفْض اًل ِّم َن ِهّٰللا َو ْض َو اًنۖا‬
‫ِر‬
‫ِس ْيَم اُهْم ِفْي ُوُجْو ِهِهْم ِّم ْن َاَثِر الُّسُجْو ِۗد ٰذ ِلَك َم َثُلُهْم ِفى‬
‫الَّتْو ٰر ىِۖة َو َم َثُلُهْم ِفى اِاْل ْنِج ْيِۚل َكَزْر ٍع َاْخ َر َج َش ْطَٔـٗه َفٰا َز َر ٗه‬
‫َفاْسَتْغَلَظ َفاْسَتٰو ى َع ٰل ى ُسْو ِقٖه ُيْع ِج ُب الُّز َّراَع ِلَيِغ ْيَظ ِبِهُم‬
‫اْلُك َّفاَۗر َو َعَد ُهّٰللا اَّلِذ ْيَن ٰا َم ُنْو ا َو َع ِم ُلوا الّٰص ِلٰح ِت ِم ْنُهْم َّم ْغ ِفَر ًة‬
‫َّو َاْج ًرا َع ِظ ْيًم ࣖا‬

‫‪DO’A SHOLAT TAHAJJUD‬‬

‫َأُع ْو ُذ ِباِهّٰلل ِم َن الَّشْيَطاِن الَّر ِج يِم‬
‫ِبْس ِم ِهّٰللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َع ٰل ى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد َو َع ٰل ى ٰا ِل َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪22‬‬
 ‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل َر ِّب اْلَع اَلِم يَن ‪َ .‬حْم ًدا ُيَو اِفْى ِنَع َم ُه َو ُيَك اِفُئ َم ِز ْيَد ُه‪.‬‬
‫َياَر َّبَناَلَك اْلَحْم ُد َو َلَك الُّشْك ُر َك َم ا َيْنَبِغ ْى ِلَج َالِل َو ْج ِهَك‬
‫ّٰل‬
‫َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطاِنَك ‪ .‬ال ُهَّم َأِع َّنا َع َلى ِذ ْك ِر َك َو ُشْك ِرَك َو ُحْس ِن‬
‫ِعَباَد ِتَك ‪ .‬الّٰل ُهَّم َر َّبَنا َتـَقـَّبْل ِم َّنا َص َالَتَنا َو ِصَيا َم َنا َو ُر ُك ْو َعَنا‬
‫َو ُسُجْو َدَنا َو ُقُعْو َدَنا َو َتَض ُّر َعَنا َو َتَخ ُّش َع َنا َو َتَع ُّبَدَنا َو َتِّمْم‬
‫َتْقِص ـْيَر َنا َيا هّٰللا َيا َر َّب اْلَع ا َلِم ْيَن ‪َ .‬ر َّبَنا اْغ ِفْر َلَنا ُذ ُنْو َبَنا‬
‫َو ِلَو اِلِد ْيَنا َو اْر َحْم ُهْم َك َم ا َر َّبْو َنا ِص َغاًرا‪َ .‬و ُقْل َّرِّب َاْد ِخ ْلِنْي‬
‫ُم ْدَخ َل ِص ْد ٍق َّو َاْخ ِر ْج ِنْي ُم ْخ َر َج ِص ْد ٍق َّو اْج َع ْل ِّلْي ِم ْن َّلُد ْنَك‬
‫ُس ْلٰط ًنا َّنِص ْيًرا‪َ .‬و ُقْل َج ۤا َء اْلَح ُّق َو َز َهَق اْلَباِط ُۖل ِاَّن اْلَباِطَل‬
‫َك اَن َزُهْو ًقا ‪َ .‬و ُنَنِّز ُل ِم َن اْلُقْر ٰا ِن َم ا ُهَو ِش َفۤا ٌء َّوَر ْح َم ٌة‬
‫‪ِّ .‬لْلُم ْؤ ِمِنْيَۙن َو اَل َيِز ْيُد الّٰظ ِلِم ْيَن ِااَّل َخ َس اًرا‬

‫‪DO’A SHOLAT DHUHA‬‬

‫الّٰل ُهَّم َر َّبَنا َتـَقـَّبْل ِم َّنا َص َالَتَنا َو ِصَيا َم َنا َو ُر ُك ْو َعَنا َو ُسُجْو َدَنا‬
‫َو ُقُعْو َدَنا َو َتَض ُّر َعَنا َو َتَخ ُّش ْو َعَنا َو َتَع ُّبَدَنا َو َتِّمْم َتْقِص ْيَر َنا َيا‬
‫‪ .‬هّٰللا َيا َر َّب اْلَع ا َلِم ْيَن‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪23‬‬
‫َالّٰل ُهَّم ِاَّن الُّض َح آَء ُض َح اُءَك َو اْلَبَهاَء َبَهاُءَك َو اْلَج َم اَل َج َم اُلَك‬
‫َو اْلُقَّو َة ُقَّو ُتَك َو اْلُقْد َر َة ُقْد َر ُتَك َو اْلِع ْص َم َة ِع ْص َم ُتَك ‪َ .‬الّٰل ُهَّم ِاْن‬
‫َك اَن ِر ْز ُقَنا ِفى الَّسَم آِء َفَأْنِز ْلُه َو ِاْن َك اَن ِفى ْاَالْر ِض‬
‫َفَأْخ ِر ْج ُه َو ِاْن َك اَن ُمَع ِّسًرا َفَيِّسْر ُه‬
‫َو ِاْن َك اَن َحَر اًم ا َفَطِّهْر ُه َو ِاْن َك اَن َبِع ْيًدا َفَقِّرْبُه ِبَح ِّق‬
‫ُض َح اِء َك َو َبَهاِء َك َو َج َم اِلَك َو ُقَّو ِتَك َو ُقْد َرِتَك آِتَنا َم آَاَتْيَت‬
‫ِعَباَدَك الَّصاِلِح ْيَن‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪24‬‬
 ‫‪BILAL TARAWIH‬‬

‫َص ُّلوا ُس َّنَة الَّتَر اِو ِح َر ْك َع َتْيِن َج اِم ًة‬

‫الَّص اَل ُة اَل ِإَلَه ِإاَّل هَّللا‬
‫َر ِح َم ُك ُم هّللا‬
‫‪1‬‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َو َباِرْك َع َلْيِه‬

‫َو َم ْغ ِفَر ًة َو َر ْح َم ٌة‬ ‫َفْض اًل ِّم َن ِهَّللا َوِنْع َم ْة‬

‫ّٰل‬ ‫‪2‬‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َو َباِرْك َع َلْيِه‬

‫َرِض َي ُهَّللا َع ْنُه‬ ‫الَخ ِليَفُة اُأْلوَلى َس ِّيُدَنا َأُبو َبْك ِر الِّصِّديق‬

‫‪3‬‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬ ‫ّٰل‬
‫القرأنَس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َص ِّلهديةَعلَى‬ ‫األورد ال ُه‬
‫واذلكرَّم معهد‬
‫َو َباِرْك َع َلْيِه‬ ‫‪25‬‬
 ‫دعاء تراويح‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد ِفي اَأْلَّو ِليَن َو اآْل ِخ ِريَن‬
‫َو َرِض َي ُهَّللا َتَع اَلى َع ْن َس اَداِتَنا َأْص َح اِب َس ّيِد َنا َر ُسْو ِل ِهَّللا‬
‫َأْج َم ِع ْيِن ‪ .‬الّٰل ُهَّم اْج َع ْلَنا ِباِإْل ْيَم اِن َك اِمِليَن ‪َ .‬و ِلَفَر اِئِض َك ُم َؤ ِّدْيَن‬
‫َو َع َلى الَّص اَل ِة ُمَح اِفِظ ْيَن ‪َ .‬وِللَّز َك اِة َفاِع ِلْيَن ‪َ .‬وِلَم ا ِع ْنَدَك‬
‫َطاِلِبْيَن َو لَع ْفِوَك َر اِج ْين َو ِبااْلُهَدى ُم َتَم ِّس ِكيَن َو َع ِن الَّلْغ ِو‬
‫ُم ْع ِر ِض يَن َوِفي الُّد ْنَيا َزاِهِد يَن َوِفي اآْل ِخَر ِة َر اِغ ِبيَن‬
‫َو ِباْلَقَض اِء َر اِض يَن َو ِباالَّنْع َم اِء َش اِك ِر يَن َو َع َلى اْلَباَل ِء‬
‫َص اِبِريَن َو َتْح َت ِلَو اِء َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد َص َّل ُهَّللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َيْو َم‬
‫اْلِقَياَم ِة َس اِئِريَن َو َع َل اْلَح ْو ِض َو اِرِد يَن َوِفي اْلَج َّنِة َداِخِليَن‬
‫َوِم َن الَّناِر َناِج ْيَن َو َع َلى َس ِر يَر ِة اْلَك َر اَم ِة َقاِع ِد يَن َو ِبُحوٍر‬
‫ِع ْيِن َو َتَز ِّو ِج ْيَن َوِم ْن ُس ْنُد ٍس َو ِإْسَتْبَر ٍق َوِد ْيَباٍج ُم َتَلِّبِس يَن‬
‫َوِم ْن َطَع اِم الَج َّنِة َأِكِليَن َوِم ْن َلَبٍن َو َع َسٍل ُمَص َّفْيِن َش اِرِبيَن‬
‫ِبَأكَو اٍب َو َأَباِر يَق َو َك ْأٍس ِم ْن َّمِع يٍن َم َع اَّلِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم‬
‫ِم َن الَّنِبِّييَن َو الِّصِّديِقيَن َو الُّش َهَداِء َو الَّصاِلِح يَن َو َح ُسَن ُأوَلِئَك‬
‫َرِفيًقا َذ اِلَك اْلَفْض ُل ِم َن ِهَّللا َو َكَفى ِباِهَّلل َع ِليًم ا‪ .‬الَّلُهَّم إَّنَك َع ُفٌّو‬
‫َك ِريٌم ُتِح ُّب اْلَع ْفَو َفاْعُف َع َّنا َيا َك ِريُم ‪َ ،‬ر َّبَنا َأِتَنا ِفي الُّد ْنَيا‬
‫َحَس َنًة َوِفى اآْل ِخ َرِة َحَس َنًة َوِقَنا َع َذ اًبا الَّناِر‪َ .‬و َص َّل ُهَّللا َع َلى‬
‫َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلْم ‪َ .‬و اْلَحْم ُد ِهَّلِل َر ِّب‬
‫اْلَع اَلِم يَن ‪.‬‬
‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬
‫‪26‬‬
 ‫َص ُّلْو ا ُس َّنًة ِم َن اْلِو ْتِر َر ْك َع َتْيِن َج اِمَع ًة‬
‫الَّص اَل ُة اَل ِإَلَه ِإاَّل هَّللا‬
‫َر ِح َم ُك ُم هَّللا‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َو َباِرْك َع َلْيِه‬

‫الَّص اَل ُة اَل ِإَلَه ِإاَّل هَّللا‬ ‫َص ُّلْو ا ُس َّنَة ِّم َن اْلِو ْتِر (َم َع اْلُقُنْو ِت)‬
‫َر ْك َع ًتا َج اِمَع ًة َر ِح َم ُك ُم هَّللا‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬

‫ّٰل‬
‫ال ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َعلَى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد‬
‫َو َباِرْك َع َلْيِه‬

‫ُسْبَح اَن اْلَم ِلِك اْلُقُّد وِس [‪]×3‬‬

‫ُسُّبْو ٌح ُقُّد ْو ٌس َر ُّبَنا َو َر ُّب الَم اَل ِئَك ِة َو الُّر ْو ِح [‪]×3‬‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪27‬‬
 ‫َأْش َهُد َأْن اَل ِإَلَه ِإاَّل ُهللا َأْسَتْغ ِفُر هّٰللا َنْس َأ ُلَك ِر َض اَك َو اْلَج َّنَة‬
‫َو َنُعوُذ ِبَك ِم ْن َس َخ ِط َك َو الَّناِر [‪]×3‬‬

‫دعاء وتر‬
‫الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّمٍد ِفي ا َّو ِليَن َو اآْل ِخ ِريَن‬
‫َأْل‬
‫َو َرِض َي ُهَّللا َتَع اَلى َع ْن َس اَداِتَنا َأْص َح اِب َس ّيِد َنا َر ُسْو ِل ِهّٰللا‬
‫َأْج َم ِع ْيِن ‪ .‬الّٰل ُهَّم ِإَّنا َو َنسَئُلَك ِإْيَم اًنا َداِئًم ا‪َ .‬و َنسَئُلَك َقْلًبا َخ اِش ًعا‬
‫َو َنْسَئُلَك ِع ْلًم ا َناِفًعا‪َ .‬و َنسَئُلَك َيِقْيًنا َص اِد ًقا‪َ .‬و َنسَئُلَك َع َم اًل‬
‫َص اِلًحا َو َنسَئُلَك ِد يًنا َقـِّيـًم ا‪َ .‬و َنسـَئُلَك َخـْيًرا َك ـِثيًرا َو َنسَئُلَك‬
‫اْلَع ْفَو َو اْلَع اِفَية َو َنسَئُلَك َتَم اَم اْلَع اِفَيِة‪َ .‬و َنسَئُلَك الُّشْك َر ى َع َلى‬
‫اْلَع اِفَيِة َو َنسَئُلَك اْلِغ َناَء َع ِن الَّناِس‪ .‬الَّلُهم َر َّبَنا َتَقَّبْل ِم َّنا‬
‫َص اَل َتَنا َو ِصَياَم َنا َو ِقَياَم َنا َو َتَخ ُّش َع َنا َو َتَض ُّر َعَنا َو َتَع ُبَدَنا َو َتِّمْم‬
‫َتْقِص ــــيَر َنا‪َ.‬يا ْهَّللا [×‪َ ]2‬يا َأْر َح َم الَّراِحِم ْيِن ‪َ .‬و َص َّل ُهَّللا‬
‫َع َلى َخْيِر َخ ْلِقِه ُم حَـَّمٍد َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َأْج َم ِع ْيَن َو اْلَحْم ُد‬
‫ِهَّلِل َر ِّب اْلَع اَلِم ْيَن ‪.‬‬
‫‪NIAT PUASA ROMADHON‬‬
‫َنَو ْيُت َص ْو َم َغ ٍد َع ْن َأَداِء َفْر ِض َشْهِر َر َم َض اَن هِذِه الَّسَنِة‬
‫َفْر ضًا ِهَّلِل َتَع اَلى‬

‫األ ورد واذلكر معهد هدية القرأن‬

‫‪28‬‬