Miranda Warning (English Version)

You are arrested for the crime of ______. Under the Miranda Doctrine, you have the right to
remain silent. Any statement you make may be used for or against you in any court of law in the
Philippines. You have the right to have a competent and independent counsel, preferably of your
own choice. If you cannot afford the services of counsel, the government will provide one for
you. Under Republic Act 9745, you have the right to demand physical examination by an
independent and competent doctor of your choice. If you cannot afford the services of a doctor,
the State shall provide one for you. Do you understand these rights?

Miranda Warning (Filipino Version)

Ikaw ay arestado dahil sa sala o krimen na ______. Ikaw ay may karapatang manahimik o
magsawalang kibo. Anuman ang iyong sasabihin ay maaaring gamitin pabor o laban sa iyo sa
anumang hukuman. Ikaw ay mayroon ding karapatang kumuha ng abogado na iyong pinili at
kung wala kang kakayahan, ito ay ipagkakaloob sa iyo. Ayon sa Republic Act 9745 o Anti-
Torture Law, ikaw ay may karapatang magpatingin sa isang mapagkakatiwalaang doktor na sarili
mong pinili. Kung wala kang kakayahang kumuha ng iyong doktor, ikaw ay pagkakalooban ng
libre ng estado o pamahalaan. Nauunawaan mo ba ito?