Albion and Nika LLC entered into a contract where Albion would sell 1000 items of machinery to Nika LLC for manufacturing washing machines. The quality of goods must conform to samples and technical specifications in supplement 2. Prices are fixed as listed in supplement 3 and include costs of goods, packaging, and marking. Albion is responsible for loading goods onto vessels by the delivery date of July 10, 2018. Goods will be packed in crates no heavier than 870kg marked with shipping information. Acceptance occurs when Nika LLC receives conforming goods based on quality certificates and shipping documents. Payment is due 20 days from Nika LLC receiving invoice and documents from VTB and Barclay Banks.
Albion and Nika LLC entered into a contract where Albion would sell 1000 items of machinery to Nika LLC for manufacturing washing machines. The quality of goods must conform to samples and technical specifications in supplement 2. Prices are fixed as listed in supplement 3 and include costs of goods, packaging, and marking. Albion is responsible for loading goods onto vessels by the delivery date of July 10, 2018. Goods will be packed in crates no heavier than 870kg marked with shipping information. Acceptance occurs when Nika LLC receives conforming goods based on quality certificates and shipping documents. Payment is due 20 days from Nika LLC receiving invoice and documents from VTB and Barclay Banks.
Albion and Nika LLC entered into a contract where Albion would sell 1000 items of machinery to Nika LLC for manufacturing washing machines. The quality of goods must conform to samples and technical specifications in supplement 2. Prices are fixed as listed in supplement 3 and include costs of goods, packaging, and marking. Albion is responsible for loading goods onto vessels by the delivery date of July 10, 2018. Goods will be packed in crates no heavier than 870kg marked with shipping information. Acceptance occurs when Nika LLC receives conforming goods based on quality certificates and shipping documents. Payment is due 20 days from Nika LLC receiving invoice and documents from VTB and Barclay Banks.
Albion and Nika LLC entered into a contract where Albion would sell 1000 items of machinery to Nika LLC for manufacturing washing machines. The quality of goods must conform to samples and technical specifications in supplement 2. Prices are fixed as listed in supplement 3 and include costs of goods, packaging, and marking. Albion is responsible for loading goods onto vessels by the delivery date of July 10, 2018. Goods will be packed in crates no heavier than 870kg marked with shipping information. Acceptance occurs when Nika LLC receives conforming goods based on quality certificates and shipping documents. Payment is due 20 days from Nika LLC receiving invoice and documents from VTB and Barclay Banks.
Albion hereinafter referred to as Seller, and Nika LLC hereinafter referred to as the Buyer, on the other hand, have
entered into the present\this
contract: 1. Object of the contract The Seller has sold and the Buyer has bought machine on S.I.F. terms, in the quantity of 1000 items at prices and assortment according to technical data stated in “supplement” No. 2, which is part of the present contract. The purpose of buying\purchasing the goods\product is to start the manufacturing\production of washing machines. 2. Quality of the goods The quality of the goods shall conform to the sample-references agreed and approved\certified by the parties, as well as to technical data stated\ stipulated in “supplement” No. 2 of this contract. The quality of the goods to be confirmed by the Quality Certificate issued by the Manufacturer. Manufacturer with the first lot of the goods the seller sends one sample of each article to each consignee. The sample-references are to be\shall be sealed and packed into an individual bag with the inscription "duplicate of sample-reference". Sample shall be\are to be paid by the Buyer. For this purpose, it is necessary to indicate by a separate line in the invoice for the delivered goods as follows: duplicate of the sample references, article, size, quantity, price, case number. Prices The prices are specified\stated in "Supplement" No. 3 and are understood as fixed within the contract term. The prices stated in the "Supplement"\above said prices include the cost of the goods, packing\packaging and marking. Loading the goods on the vessel, including storage in the holds and as well as providing of information of shipment of the goods and drawing up bills of lading shall be made by the Seller at their expense. Time of delivery Delivery of goods under this present contract shall be made within the time\is to be affected within the time specified\specified in the Appendix of this contract. The date of delivery shall be 10.07.18. Packaging and marking Packaging is intended to ensure\provide safety of the goods during transport by any type of transport, including transshipments. In case\ providing the packaging does not secure the safety of goods while in transit and the fact is certified by the commercial inspection research, drawn up on the frontier the seller makes up all the losses of the Buyer occurred because of undue\ inappropriate package. Goods shall be packed in 3×2×2 crates. The weight of the cage shall not exceed 870kg. Each crate should be marked on two sides with indelible paint as follows: country of destination, place of destination, contract number, gross and net weights. Transshipment\shipment and acceptance of goods The goods shall be considered as delivered by the Seller and accepted by the Buyer: as to quality - according to the Quality Certificate, issued by the Seller, as to number of packages according to shipping documents\ documents of title. Finale acceptance is to be made on arrival of the goods to the place of destination (point). Payment Payment for the goods delivered is affected in VTB Banks on presentation of an invoice for collection to the Barclay Bank. Payment is to be affected within 20 days from the date of receipt of the documents from the Bank.