Professional Documents
Culture Documents
لندن - العرب ٠٧ فبراير ٢٠٢٤
لندن - العرب ٠٧ فبراير ٢٠٢٤
ﻓﻲ ﻛﺄس آﺳﻴﺎ ﻳﺼﺮخ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺴﺮاق ﻓﻲ ﺣﺮب ﻏﺰة ﺳﻼح
ﻣﻦ ﺑﻮاﺑﺔ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻜﺬاﺑﻴﻦ ذو ﺣﺪﻳﻦ
ص١٦ ص١٤ ص٦
www.alarab.co.uk
أول ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﺗﺄﺳﺴﺖ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن 1977
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
26رﺟﺐ 1445
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
Wednesday 07/02/2024
46th Year, Issue 13034
ﺑﻮرﻳﻄﺔ :ﻻ ﻗﺪرة ﻟﺠﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﻟﺼﺤﺮاء اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ
ﻣــــﻊ ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳــــﺎ ﺑﺸــــﺄن ﻗﻀﻴــــﺔ اﻟﺼﺤﺮاء وﻫﻮ ﻃﺮح ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻼﻗﻲ اﻟﻘﺒﻮل ﺳﻮى ﻣﻦ وﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻟﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﻟﻔﻌﻠﺖ ذﻟﻚ ﻣﻨﺬ وﻣﺆﺳﺴـــﺎت دوﻟﻴﺔ وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى ،ﻣﺎ ﺍﻟﺮﺑــﺎﻁ -ﻗﻠﻞ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ
أي ﻟﺤﻈﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴــــﺔ“ ،وأﻧــــﻪ ”ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻓــــﻲ ّ داﺋــــﺮة ﻣﺤــــﺪودة ﺗﻀﻢ اﻟﺠﺰاﺋــــﺮ وﺟﻨﻮب ﻹﻧﺠــــﺎح ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻣــــﻦ اﻟﺘﻄــــﻮر اﻟﻼﻓﺖ ﻓﻲ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ“. ﻳﻈﻬﺮ أﻫﻤﻴـــﺔ اﻟﻤﻐﺮب ﻛﻮﺟﻬـــﺔ ﻣﻔﻀﻠﺔ واﻟﺘﻌﺎون اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ واﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ
اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻤﻐﺮب أو ﺣﺘﻰ إﺑﻼﻏﻪ“. أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ. ﻣﻮاﻗــــﻒ أﻏﻠﺐ اﻟﺪول اﻟﺘــــﻲ اﺧﺘﺎرت ﺗﺒﻨﻲ وﺑﺪا أن زﻳﺎرة دي ﻣﻴﺴــــﺘﻮرا ﻟﺠﻨﻮب ﻟﺴـــﻴﺎﺣﺔ اﻷﻋﻤﺎل ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎح اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت ﺑﺎﻟﺨـــﺎرج ﻧﺎﺻـــﺮ ﺑﻮرﻳﻄـــﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻣﻦ
وﺑﺮر اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳـــﻤﻲ ﺑﺎﺳـــﻢ اﻷﻣﻢ وﻗـــﺎل ﺑﻮرﻳﻄـــﺔ إن اﻟﻤﻐـــﺮب ﻳﺮﻛـــﺰ ﺣﻞ ﻋﻤﻠــــﻲ وﺳــــﻬﻞ ،وﻫﻮ دﻋــــﻢ اﻟﻤﺒﺎدرة أﻓﺮﻳﻘﻴــــﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻮﺳــــﻴﻊ اﻟﻨﻘﺎش ﺣﻮل ﺻﻨـــﺪوق اﻟﻨﻘـــﺪ واﻟﺒﻨـــﻚ اﻟﺪوﻟﻴﻴﻦ ﻓﻲ أﻫﻤﻴـــﺔ زﻳﺎرة ﻣﺒﻌـــﻮث اﻷﻣـــﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة
اﻟﻤﺘﺤـــﺪة ﺳـــﺘﻴﻔﺎن دوﺟﺎرﻳـــﻚ اﻟﺰﻳـــﺎرة ﻋﻠﻰ ”أﻃـــﺮاف اﻟﻨـــﺰاع ..وﻫـــﻢ اﻷﻃﺮاف اﻟﻤﻐﺮﺑﻴــــﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤــــﺔ ﻋﻠــــﻰ اﻟﺤﻜــــﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻠﻒ ﻣــــﻊ دوﻟﺔ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑــــﻪ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ. اﻟﺨـــﺎص ﺑﺎﻟﺼﺤـــﺮاء ﺳـــﺘﻴﻔﺎن دي
ﻗﺎﺋﻼ ”دي ﻣﻴﺴـــﺘﻮرا ﻳﺬﻫﺐ ﻟﻠﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻨﻴﻮن ،وﻻ ﻳﺠﺐ إﻗﺤﺎم أﻃﺮاف ﺑﻌﻴﺪة اﻟﻤﻮﺳــــﻊ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺪﻋﻮ ﺟﺒﻬﺔ ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ أو ﺑﻌﻴﺪ. وﻗﺎل ﺑﻮرﻳﻄﺔ ﻓــــﻲ ﻧﺪوة ﺻﺤﻔﻴﺔ ﺑﻤﻘﺮ ﻣﻴﺴـــﺘﻮرا اﻷﺳـــﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿـــﻲ إﻟـــﻰ
اﻷﻃـــﺮاف اﻟﺘـــﻲ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﺮﻳـــﺪ ﻧﻘﺎش ﻋﻦ اﻟﻤﻠﻒ“. اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺼﻴﺮ، وﻻ ﺷـــﻚ أن اﻟﻤﺒﻌـــﻮث اﻷﻣﻤﻲ ﻳﻌﺮف اﻟــــﻮزارة ”ﻟــــﻢ ﻧﺘﺤﺪث ﻣــــﻊ ﻧﺎﺋﺒــــﺔ اﻷﻣﻴﻦ ﺟﻨـــﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴـــﺎ ،وﻫـــﻲ اﻟﺰﻳـــﺎرة اﻟﺘﻲ
اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻌﻬﺎ ،ﻓﻬﺬا ﺟﺰء ﻣﻦ وﻻﻳﺘﻪ“. وﻛﺎن اﻟﻤﻤﺜـــﻞ اﻟﺪاﺋـــﻢ ﻟﻠﻤﻐـــﺮب ﻟﺪى ﺣﺴﺎﺳـــﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻐـــﺮب وﺟﻨﻮب اﻟﻌــــﺎم ﻟﻸﻣــــﻢ اﻟﻤﺘﺤــــﺪة ﺣﻮل زﻳــــﺎرة دي أﺛـــﺎرت اﺳـــﺘﻴﺎء اﻟﻤﻐـــﺮب اﻟـــﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ
وﺗﺘﻤﺜـــﻞ ﻣﻬـــﺎم اﻟﻤﺒﻌـــﻮث اﻷﻣﻤـــﻲ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻋﻤﺮ ﻫـــﻼل ﻗﺪ ﻗﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ،وﻫﻲ ﻟﻴﺴـــﺖ ﻃﺮﻓـــﺎ ﻣﺤﺎﻳﺪا ﻟﺘﺘ ّﻢ ﻣﻴﺴــــﺘﻮرا ﻟﺠﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ،ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺎﻗﺸــــﻨﺎ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻌﻪ ﺑﺸـــﺄن اﻟﺰﻳﺎرة ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
اﻟﺨـــﺎص ﺑﻘﻀﻴﺔ اﻟﺼﺤﺮاء ﻓـــﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻐـــﺮب اﻟﻌﺮﺑـــﻲ اﻟﺮﺳـــﻤﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒـــﺎء
ﻛﺎن ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ اﺳﺘﺸﺎرﺗﻪ ،ﻣﺎ ﺟﻌﻞ ﺧﻄﻮﺗﻪ ﺗﺒﺪو أﻗﺮب إﻟﻰ ﺑﺎﻷﺳــــﺎس ﺳــــﺒﻞ إﻧﺠﺎح اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮزاري إﻟـــﻰ أن ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳﺎ ﻏﻴـــﺮ ﻣﺤﺎﻳﺪة وداﻋﻤﺔ
اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻴﻦ ﻃﺮﻓﻲ اﻟﻨﺰاع ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻤﺎﺿﻲ إن اﻟﻤﻐﺮب ”ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﺧﻠﻂ اﻷوراق ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ داﺋﺮة اﻟﻨﻘﺎش. رﻓﻴﻊ اﻟﻤﺴــــﺘﻮى ﺣﻮل اﻟﺒﻠﺪان ذات اﻟﺪﺧﻞ ﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ.
ﺗﺴﻮﻳﺔ داﺋﻤﺔ ﻣﺄﻣﻮﻟﺔ. ﺑـــﺄن ﺗﺼﺒﺢ ﺻﺤـــﺮاؤه أرﺿـــﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎورة ﻣﻦ ﺗﺒﻨﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﺪول وﻻ ﻳﻤﻜـــﻦ أن ﻳﺴـــﻴﺮ اﻟﻤﺒﻌﻮث اﻷﻣﻤﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ“. وﺟـــﺎء ﺣﺪﻳـــﺚ ﺑﻮرﻳﻄﺔ ﻓـــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ
اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ“. ﻓـــﻲ اﺗﺠـــﺎه ﺗﺠـــﺎوزه اﻟﺰﻣﻦ ﺑﻔﺘـــﺢ اﻟﺒﺎب وأﺿـــﺎف ”ﺟﻨـــﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴـــﺎ ﻓﺎﻋـــﻞ ﺻﺤﻔـــﻲ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻧﻌﻘـــﺎد ”اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ
] ﻣﺎ ﻏﺎب ﻋﻦ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ..اﻟﺤﻞ وأوﺿــــﺢ أن اﻟﻤﻐﺮب ”ﻗﺎم ﺑﺘﺤﺬﻳﺮ دي ﻟﻠﻤﺒﺎدرة اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﻣـــﺎم اﻟﺘﺪﺧـــﻼت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﻤـــﺎ ﻳﺘﻨﺎﻗﺾ ﻫﺎﻣﺸـــﻲ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺼﺤـــﺮاء اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮزاري رﻓﻴﻊ اﻟﻤﺴـــﺘﻮى ﺣﻮل اﻟﺒﻠﺪان
ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء ﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻴﺴــــﺘﻮرا“ وﻋ ّﺒﺮ ﻋﻦ ”اﻋﺘــــﺮاض اﻟﻤﻐﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﻮﺳﻊ ﻣـــﻊ ﺗﻜﻠﻴﻔـــﻪ اﻟﺬي ﻳﺤﺼﺮ اﻟﺤـــﻞ ﺑﻴﺪ اﻷﻣﻢ وﺳـــﺘﺒﻘﻰ ﻛﺬﻟﻚ ،ﻓﻬـــﻲ ﻻ ﺗﻤﻠـــﻚ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ذات اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ“ ،ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ 32ﺑﻠﺪا
ص٨ أي ﺗﻔﺎﻋﻞاﻟﻘﺎﻃﻊ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎرة ورﻓﺾ ّ اﻟﻤﺘﺤﺪة. واﻟﻔﺎﻋﻠﻴـــﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﻘﻴﻘـــﺔ ،وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ و 23وﻛﺎﻟﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﻟﻴﺒﻴﺎ 1دﻳﻨﺎر -اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ 2رﻳﺎل -ﻣﺼﺮ 3ﺟﻨﻴﻪ ﻣﺼﺮي -ﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ 120أوﻗﻴﺔ -ﺗﻮﻧﺲ 900ﻣﻠﻴﻢ -اﳌﻐﺮب 3دراﻫﻢ -اﳉﺰاﺋﺮ 7دﻳﻨﺎرات -اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ 200ﻓﻠﺲ -اﻟﻴﻤﻦ 50رﻳﺎﻻ -اﻟﻜﻮﻳﺖ 150ﻓﻠﺴﺎ -اﻹﻣﺎرات 2درﻫﻢ -ﻋﻤﺎن 200ﺑﻴﺰا -ﻗﻄﺮ 2رﻳﺎل -اﻟﻌﺮاق 2000دﻳﻨﺎر -اﻷردن 500ﻓﻠﺲ -ﺳﻮرﻳﺎ 150ﻟﻴﺮة -اﻟﺴﻮدان 50دﻳﻨﺎرا
AUSTRIA 2 € - BELGIUM 2 € - CYPRUS 2 € - FRANCE 2 € - GERMANY 2 € - GREECE 2 € - ITALY 2 € - TURKEY 2.350.000 TL (YTL2.35) - MALTA 2 € - NETHERLANDS 2 € - SPAIN 2 € - SWEDEN 13 KR - SWITZERLAND 3SF - USA $ 1 - UK ₤ 1
2
ﺃﺧﺒﺎﺭ
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
وﻗﺎﻟﺖ إنّ اﻟﺘــــﺮدّد اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻐــﺪﺍﺩ -ﻋﻜﺴــــﺖ زﻳﺎرة وزﻳــــﺮ اﻟﺪﻓﺎع
ﺑﺎ ّﺗﻔﺎق ﻣﻠﺰم ﺗﺘﺮ ّﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ إﺟﺮاءات ﺟﺰاﺋﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺸــــﺎر أوﻏﻠﻮ ،اﻟﺜﻼﺛﺎء ،إﻟﻰ ﺑﻐﺪاد
ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻪ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﻨﻮده ﻫﻮ اﻟﺘﻄﻮر اﳌﺘﺴــــﺎرع ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ
ﻣﺎ اﺳﺘﺪﻋﻰ ﻗﺪوم رﺋﻴﺲ اﳌﺨﺎﺑﺮات ووزﻳﺮ واﻟﻌــــﺮاق ﻓﻲ ﺷــــ ّﻘﻬﺎ اﻷﻣﻨﻲ واﻟﻌﺴــــﻜﺮي،
اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺘﺮﻛﻴﲔ إﻟﻰ ﺑﻐــــﺪاد ﻓﻲ ﻇﺮف ّ
أﻗﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏــــﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳋﻄﺎب اﻟﺮﺳــــﻤﻲ
ﻣﻦ ﺷﻬﺮ. ﻟﻠﻄﺮﻓــــﲔ ﺧــــﻼل اﻟﻔﺘــــﺮة اﻷﺧﻴــــﺮة ﻋﻠــــﻰ
وﺑﺸــــﺄن ﻋﻼﻗﺔ اﳌﻠﻒ اﻷﻣﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻳﺠﺴﺪه اﳌﺸﺮوع ّ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي
اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﻌﺮاق ،ﺷﺮح أﺣﺪ اﳌﺸــــﺘﺮك ﳌ ّﺪ ﻃﺮﻳــــﻖ ﻳﺮﺑﻂ ﻣﻴــــﺎه اﳋﻠﻴﺞ
اﳌﺼﺎدر أنّ اﻷﻣﺮﻳﻦ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻣﺮورا ﺑﺎﻷراﺿﻲ ّ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ
ﻓــــﻲ ﻣﻨﻈﻮر اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺘﺮﻛﻴــــﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻄﺮح اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺔ.
أﻧﻘــــﺮة ”ﺗﻄﻬﻴــــﺮ“ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷــــﻤﺎل اﻟﻌﺮاق وﺟــــﺎءت اﻟﺰﻳﺎرة ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ أﺳــــﺒﻮﻋﲔ
اﻟﻌﻤﺎل ّ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻛﺎﻣــــﻞ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺗﻠــــﻲ ﺣــــﺰب ﻣــــﻦ زﻳﺎرﺗــــﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺘﲔ ﻗــــﺎم ﺑﻬﻤﺎ رﺋﻴﺲ
ﻛﺸﺮط ﺿﺮوري ﻹﳒﺎز ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺬي اﻻﺳــــﺘﺨﺒﺎرات اﻟﺘﺮﻛﻴــــﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻗﺎﻟﻦ إﻟﻰ
أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺿﻤﻦ ﻳﻮﻟﻴﻪ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ّ ﺑﻐﺪاد وأرﺑﻴﻞ ،وﻋﻘــــﺪ ﺧﻼﻟﻬﻤﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت
ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻨﺸــــﻴﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎﻃﺌﺔ ﻣﻜ ّﺜﻔــــﺔ ﻣــــﻊ ﻃﻴﻒ واﺳــــﻊ ﻣﻦ اﳌﺴــــﺆوﻟﲔ
ﻓﻲ اﻟﺒﻼد وﺗﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺮﺗﻬﻦ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻴــــﲔ وﳑﺜﻠﻲ اﻷﺣــــﺰاب واﻟﻌﺮﻗﻴﺎت
ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻟﻨﻔﻂ. ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.
وﺗﻌﻠــــﻢ ﻗﻴــــﺎدات ﺣــــﺰب اﻟﻌﻤــــﺎل وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻋﺮاﻗﻴﺔ إنّ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﻜ ّﺜﻒ
اﻟﻜﺮدﺳــــﺘﺎﻧﻲ أنّ وﺟــــﻮد ﻣﻘﺎﺗﻠــــﻲ اﳊﺰب ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻹﺑﺮام ا ّﺗﻔﺎﻗﻴــــﺔ أﻣﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق
ﻓﻲ اﻟﻌــــﺮاق ﲢﻮّ ل إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻮع ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﰎ إﺑﺮاﻣﻬﺎ ،ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺗﻠﻚ ّ
واﳌﺴﺎوﻣﺔ ﺑﲔ ﺛﻼﺛﺔ أﻗﻄﺎب ﻫﻲ اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻧﺼــــﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎون ّ ﺑﲔ ﻃﻬــــﺮان وﺑﻐﺪاد
اﻻﲢﺎدﻳــــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ،اﻟﺘﺮﻛﻴــــﺔ ،واﳊﻜﻮﻣﺔ ّ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ إﻧﻬﺎء وﺟﻮد اﳌﺴ ّﻠﺤﲔ اﻷﻛﺮاد
واﳊــــﺰب اﻟﺪﳝﻘﺮاﻃــــﻲ اﻟﻜﺮدﺳــــﺘﺎﻧﻲ اﳌﻌﺎرﺿــــﲔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧــــﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ
اﻟﺬي ﻳﻘﻮد ﺑﺸــــﻜﻞ رﺋﻴﺴــــﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ اﳊﺪودﻳﺔ ﺑﲔ إﻳﺮان واﻟﻌﺮاق.
ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ أﻛﺜﺮاﻷﻃﺮاف
اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎدة ّ
ﻣﺠﺮد ﺷﻌﺎرات
اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻗﺒﻮﻻ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺸــــﺄن
ﻗﻴﺎدات ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل
ﻣﻠﻒ اﳊــــﺰب ﻟﺘﺄﻣﲔ ﻣﺼﺎﻟــــﺢ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ
وﺷــــﺪد ﻋﻠﻰ ”اﻟﺘﺰام اﻟﻌــــﺮاق ﺑﺎﳌﺒﺎدئ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ وﺟﻮد رﺟﺎل اﻷﻋﻤﺎل واﻟﺸـــﺮﻛﺎت ﻛﻤﺎ ﺷﺪد ،ﺑﺤﺴــــﺐ اﻟﺒﻴﺎن ذاﺗﻪ” ،ﻋﻠﻰ وﺟــــﺎء ﻓــــﻲ ﺑﻴﺎن ﺻــــﺪر ﻋﻦ اﻟﺮﺋﺎﺳــــﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ. اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ ﻣﺘﺨﻮﻓﺔ ﻣﻦ
اﻟﺪﺳــــﺘﻮرﻳﺔ اﻟﺘــــﻲ ﺗﺆﻛــــﺪ ﻣﻨﻊ اﺳــــﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮﻛﻴـــﺔ وارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺒـــﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﻛﻮﻧﻪ وﺟﻮب اﺣﺘﺮام اﻟﺴــــﻴﺎدة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ووﻗﻒ اﻟﻌﺮاﻗﻴــــﺔ أ ّﻧﻪ ﺟــــﺮى ﺧﻼل اﻟ ّﻠﻘــــﺎء ”ﺑﺤﺚ اﻟﻌﻤﺎلّ وﻋ ّﺒــــﺮ أﺣــــﺪ ﻗﻴﺎدﻳــــﻲ ﺣــــﺰب
اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴــــﺔ ﻟﻼﻋﺘــــﺪاء ﻋﻠــــﻰ ﻳﻌﺪ ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ اﳋﺮوﻗــــﺎت واﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﻌﺴــــﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳــــﺒﻞ ﺗﻄﻮﻳﺮ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗــــﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ داﺧﻞ اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻋﻦ
ﺗﺒﻌﺎت ﻣﺸﺮوع ﻃﺮﻳﻖ
دول اﳉــــﻮار“ ،ﻗﺎﺋــــﻼ ”إ ّﻧــــﻪ ﰎ اﺗﺨــــﺎذ ﺣﻮل اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ“. ﺗﻄــــﺎل اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﲟــــﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪن وآﻓــــﺎق اﻟﺘﻌــــﺎون اﳌﺸــــﺘﺮك ،ﺧﺎﺻــــﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺎوﻓــــﻪ ﻣﻦ ﺗﻜﺜﻴﻒ وﺗﻴــــﺮة اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ
إﺟــــﺮاءات ﻋﺪﻳــــﺪة ﻓــــﻲ ﻫــــﺬا اﻟﺼــــﺪد، وﻛﺎن ﻷوﻏﻠــــﻮ واﻟﻮﻓــــﺪ اﳌﺮاﻓــــﻖ ﻟــــﻪ إﻗﻠﻴــــﻢ ﻛﺮدﺳــــﺘﺎن اﻟﻌــــﺮاق وﺣﻞ اﳌﺴــــﺎﺋﻞ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻷﻣﻦ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳــــﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ اﳌﺴــــﺆوﻟﲔ اﻟﻌﺮاﻗﻴــــﲔ واﻷﺗــــﺮاك ﺑﺎﻟﻘﻮل
ﻻﺳــــﻴﻤﺎ ﻓــــﻲ اﻟﺸــــﺮﻳﻂ اﳊــــﺪودي ﺑــــﲔ واﻟﺬي ﺿــــ ّﻢ رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌــــﺔ اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻘــــﺔ ﺑــــﲔ اﳉﺎﻧﺒــــﲔ ﻋﺒــــﺮ اﳊــــﻮار وﲟﺎ ﻳﺨﺪم أﻣﻦ واﺳﺘﻘﺮار اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ،إﺿﺎﻓﺔ ”إنّ ﻃﺮﻳــــﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴــــﺔ ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺤــــﻮّ ل إﻟﻰ
اﻟﺤﺰب ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق
اﻟﻌﺮاق وﺗﺮﻛﻴﺎ“. ﻣﺘــــﲔ ﻏﻮراك ﻟﻘﺎءان ﻣﻨﻔﺼــــﻼن ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد وﻣﻮاﺻﻠــــﺔ اﻟﻠﻘــــﺎءات ﻟﺘﺮﺳــــﻴﺦ اﻷﻣــــﻦ إﻟﻰ ﻣﻠــــﻒ اﳌﻴﺎه واﻟﺘﺒــــﺎدل اﻟﺘﺠﺎري وﲟﺎ ﻧﻘﻤــــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺗﻠﻴﻨﺎ“ ،ﻓﻲ إﺷــــﺎرة إﻟﻰ دور
وﻛﺎن ﻻﻓﺘــــﺎ ﻓــــﻲ اﳋﻄــــﺎب اﻟﺮﺳــــﻤﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ وزﻳــــﺮ اﻟﺪﻓــــﺎع اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﻣــــﻊ ّ واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻟﺸﻌﻮب اﳌﻨﻄﻘﺔ“. ﻳﺆﻣﻦ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺸﻌﺒﲔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ّ اﳌﺸــــﺮوع ﻓﻲ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻟﺘﻌــــﺎون اﻷﻣﻨﻲ ﺑﲔ وأوﺿﺤﺖ ذات اﳌﺼﺎدر أن ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﻲ
اﻟﻌﺮاﻗــــﻲ ﺑﺸــــﺄن ﻣﺤﺘــــﻮى اﶈﺎدﺛﺎت ﺑﲔ ﻣﺤﻤﺪ ﺷــــﻴﺎع ّ اﻟﻮزراء ورﺋﻴﺲ ـــﻲ
ـ اﻟﻌﺒﺎﺳ وﻛﺎﻧــــﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴــــﺔ اﻟﻌﺴــــﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ واﻟﺘﺮﻛﻲ“. ﺑﻐﺪاد وأرﺑﻴﻞ وأﻧﻘﺮة. وﺳﻌﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ّ
اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ووزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺴــــﻮداﻧﻲ اﻟﺬي ﻋ ّﺒﺮ ﻟﻠﻀﻴﻒ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﻦ ﺿ ّﺪ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻻﺳﺘﻄﻼع وأﻇﻬﺮ رﺷــــﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻪ ﻣﻊ أوﻏﻠﻮ وﻻ ﳝ ّﺜــــﻞ ﻣﺸــــﺮوع اﻟﻄﺮﻳــــﻖ اﻟﻮرﻗــــﺔ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻜﺮدﺳــــﺘﺎﻧﻲّ ﺿــــ ّﺪ ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ ﺣــــﺰب
ﺗﺮﻛﻴﺰه ﺑﺸــــﻜﻞ ﻻﻓﺖ ﻋﻠــــﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻌﺎون رﻓﺾ ﺑﻼده ”اﳌﺴﺎس ﺑﺴﻴﺎدة اﻟﻌﺮاق وأي واﻟﻘﺼﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺋﺮات اﳌﺴ ّﻴﺮة ﻗﺪ ﺗﻔﻬّ ﻤﻪ ﻟـ“اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﲤﺮ ﺑﻬﺎ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻮﺣﻴــــﺪة اﻟﺘــــﻲ ﺗﺴــــﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺗﺮﻛﻴــــﺎ ﻓﻲ داﺧــــﻞ اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻌــــﺪ َﺗﻘ َﻨﻊ
اﻷﻣﻨــــﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺣﻞ ﻣﺸــــﻜﻠﺔ اﳌﻴﺎه إﺟﺮاءات ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ اﳊﺴﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ“، ﲡــــﺎوزت اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺪود ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺗﻘﻨﻴﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﻴﺎه ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ ﻣﺴــــﺎوﻣﺔ اﻟﻌــــﺮاق ﺑﺸــــﺄن ﻣﻠــــﻒ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﺎﳌﻮاﻓﻘــــﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴــــﺔ ﻣــــﻦ ﻗﺒــــﻞ اﳉﺎﻧــــﺐ
ﻛﺤﺰﻣﺔ واﺣﺪة. ﺑﺤﺴــــﺐ ﻣﺎ رود ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ وﻃﺎﻟﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻖ اﻟﻌﺮاﻗﻲ وﺻﻮﻻ وزﻳــــﺎدة أﻋﺪاد اﻟﺴــــﻜﺎن“ ،ﻟﻜ ّﻨــــﻪ ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻲ اﻷﻣﻨــــﻲ ،ﺣﻴــــﺚ ﻳﺴــــﺘﺨﺪم اﻷﺗــــﺮاك ﻓــــﻲ اﻟﻌﺮاﻗــــﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴــــﺎت ،وأﺻﺒﺤﺖ
أﻣــــﺎ إﺛــــﺎرة اﻟﺮﺋﻴــــﺲ رﺷــــﻴﺪ ورﺋﻴﺲ ﻟﻠﺴﻮداﻧﻲ. إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم اﻟﻄﻴﺮان اﳌﻘﺎﺑﻞ ﺑـ“ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻣﻠﻒ اﳌﻴﺎه ﻓﻨﻴﺎ وﺿﻤﺎن ﺿﻐﻮﻃﻬــــﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮاق ﻣﻠــــﻒ اﳌﻴﺎه اﻟﺬي ﺗﻄﻤﺢ إﻟﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻌﺮاق ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌّ ﺎل ﻓﻲ
اﻟﻮزراء اﻟﺴﻮداﻧﻲ ﳌﻮﺿﻮع ﺳﻴﺎدة اﻟﻌﺮاق وذﻛــــﺮ اﻟﺒﻴــــﺎن أﻧﻪ ﺟﺮى ﺧــــﻼل اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺘﺮﻛــــﻲ ﺑﻘﺼﻒ ﻣﻄﺎرﻫﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳــــﺎﺑﻖ ﺣﺼــــﺔ ﻋﺎدﻟــــﺔ ﻟﻠﻌــــﺮاق ﻟﺴــــﺪ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ أﺻﺒﺢ ﻋﻠــــﻰ درﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﳊﺴﺎﺳــــﻴﺔ ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻻﺟﺘﺜــــﺎث اﳊﺰب ،ﺑﻌﺪ أن ﺗﺄﻛﺪت
ووﺟﻮب اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ ،ﻓﻼ ”ﺑﺤــــﺚ اﻟﻌﻼﻗــــﺎت ﺑــــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳــــﻦ اﳉﺎرﻳﻦ ﻋﻠﻰ أﺳــــﺎس أنّ ﺑﻌﺾ ﻧﻮاﺣــــﻲ اﶈﺎﻓﻈﺔ وﺗﻔﻌﻴﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﻠﺠﺎن اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ“. ﻟﻠﻌﺮاﻗﻴﲔ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﻨﺎﻗﺺ اﻟﺴﺮﻳﻊ واﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﺳــــﺘﺤﺎﻟﺔ ﲢﻘﻴﻖ ذﻟﻚ دون ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ
ﻳﻌﺪو ،ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺼﺎدر واﻛﺒﺖ زﻳﺎرة أوﻏﻠﻮ وأﻫﻤﻴــــﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌــــﺎون اﻷﻣﻨﻲ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ، ﲢﻮّ ﻟﺖ إﻟﻰ ﻣﻼذ ﳌﻘﺎﺗﻠﻲ اﳊﺰب. ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﳌﻮاردﻫﻢ اﳌﺎﺋﻴﺔ ﺟ ّﺮاء ﳉﻮء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻋﺮاﻗﻴﺔ أﻛﺒــــﺮ ﻓﻲ اﳉﻬﺪ اﳊﺮﺑــــﻲ اﻟﺘﺮﻛﻲ
إﻟﻰ اﻟﻌــــﺮاق ،ﻛﻮﻧﻪ ﺣﺪﻳﺜﺎ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻟﻴﺎ إﻟﻰ ﲟــــﺎ ﻳﺴــــﻬﻢ ﻓــــﻲ ﲢﻘﻴــــﻖ أﻣــــﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻋﺘﺒﺮ رﺷـــﻴﺪ أنّ ”ﺑﻌـــﺾ اﻹﺟﺮاءات ﺷــــﺪّد ﻓﻲ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗــــﻪ ﻣﻊ اﻟﻮزﻳــــﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﺘﺰاﻳــــﺪ ﳊﺠﺰ ﻣﻴﺎه ﻧﻬــــﺮي دﺟﻠﺔ واﻟﻔﺮات اﻟﺬي ﺑﻠﻎ أﻗﺼﻰ ﻗﺪراﺗﻪ دون أن ﻳﺆدّي إﻟﻰ
ﺣ ّﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻀﻮء اﻷﺧﻀﺮ واﺳﺘﻘﺮارﻫﻤﺎ“. اﻟﺘﺮﻛﻴـــﺔ ﺑﻮﻗﻒ اﻟﺮﺣﻼت اﳉﻮﻳﺔ ﺑﲔ ﻣﻄﺎر ﻋﻠــــﻰ ”ﺿــــﺮورة ﺣــــﻞ اﳌﺸــــﺎﻛﻞ اﳊﺪودﻳﺔ اﳊﺼﺔّ ﻓﻲ ﺳــــﺪودﻫﺎ ،وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺣﺴــــﺎب ﺣﺴــــﻢ اﻟﺼﺮاع اﳌﺴــــﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ أرﺑﻌﺔ ﻋﻘﻮد
اﳌﻤﻨــــﻮح ﻟﺘﺮﻛﻴــــﺎ ﳌﻼﺣﻘﺔ ﻋﻨﺎﺻــــﺮ ﺣﺰب وأﺷــــﺎر اﻟﺴــــﻮداﻧﻲ إﻟــــﻰ ”ﺗﺮاﺑﻂ أﻣﻦ اﻟﺴـــﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ واﳌﺪن اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﺷـــﺄﻧﻪ أن واﳌﻠﻔﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻌﺎون اﳌﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮاق. ﺿ ّﺪ اﳌﺴ ّﻠﺤﲔ اﻷﻛﺮاد اﳌﻌﺎرﺿﲔ.
اﻟﻌﻤﺎل داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ،واﳌﺘﻮ ّﻗﻊ ّ اﻟﻌﺮاق وﺗﺮﻛﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﳊﺎل ﻣﻊ أﻣﻦ دول ﻳﺨـــﻞ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون اﳌﺸـــﺘﺮك وﻳﻌﺮﻗـــﻞ إداﻣﺔ واﻟﺘﺸــــﺎور واﻟﺘﻨﺴــــﻴﻖ اﳌﺘﺒﺎدل ،وﺗﺸﻜﻴﻞ ﰎ ﺧــــﻼل ﻟﻘﺎء وزﻳــــﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺘﺮﻛﻲ، و ّ ْ
اﻟﺘﺮﻛﻴﲔ ْ
اﳌﺴﺆوﻟﲔ وﻛﺸﻔﺖ ﻋﻦ ﻃﺮح
أن ﲢﻮّ ﻟﻪ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺸــــﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳉﻮار“ ،ﻣﺒﻴﻨﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﺗﺒﺎدل اﻟﺰﻳﺎرات ﺑﲔ اﻟﻌﻼﻗـــﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـــﺔ ﺑـــﲔ اﻟﺸـــﻌﺒﲔ“، ﳉﺎن أﻣﻨﻴﺔ ﻣــــﻦ اﳉﺎﻧﺒﲔ ﻟﻮﺿﻊ اﳊﻠﻮل اﻟﺜﻼﺛــــﺎء ،ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻌﺮاﻗــــﻲ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻜﺒﻴﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺑﻨﻮد ا ّﺗﻔﺎق
ﻣﺠ ّﺮد ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺿﻤﻨﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺸــــﺎرﻛﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ اﳌﺴــــﺆوﻟﲔ اﻷﺗــــﺮاك واﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ ”ﻣﻦ أﺟﻞ ﻻﻓﺘـــﺎ إﻟـــﻰ ”اﳌﺼﺎﻟﺢ اﳌﺸـــﺘﺮﻛﺔ ،ﻻﺳـــﻴﻤﺎ ﻼزﻣــــﺔ ورﻓــــﺾ اﻷﺣﺎدﻳــــﺔ ﻓــــﻲ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﻟ ّ ﺟﻤﺎل رﺷــــﻴﺪ اﻟﺘﻄﺮق ﳌﻠﻒ اﳌﻴﺎه ﻣﻊ رﺑﻄﻪ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاءات ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﻠﻮب ّ ﻣﻔﺼﻞ
ّ
ﻓﻲ ﻣﺤﺎﺻﺮة اﳊﺰب وﻣﺤﺎوﻟﺔ اﺟﺘﺜﺎﺛﻪ ﻣﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺴــــﻴﻖ واﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﺸـــﺎرﻳﻊ اﻻرواﺋﻴـــﺔ وﺗﻮﻟﻴـــﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ أو أن ﺗﻜﻮن أرض اﻟﻌﺮاق ﺑﺸــــﻜﻞ واﺿــــﺢ ﲟﻠــــﻒ اﻟﺘﻌــــﺎون اﻷﻣﻨﻲ ﻣــــﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﺿ ّﺪ ﺣﺰب
ﻣﻮاﻗﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ. ﻓﻲ ﻣﺠﺎل دﻋﻢ اﻷﻣﻦ واﻻﺳﺘﻘﺮار“. اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴـــﺔ اﳌﻮﺟـــﻮدة ﻋﻠﻰ ﻧﻬـــﺮ اﻟﺰاب، ﻣﻨﻄﻠﻘﺎ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻟﺪول اﳉﻮار“. واﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻲ. اﻟﻌﻤﺎل.
ّ
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻠﻲ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﻐﻀﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ
ﻣﻨﺼﺔ إﻛﺲ ﻋﻦ إدراﻛﻪ ﳌﺎ ﳝ ّﺮ ﺑﻪ اﻟﻴﻤﻨﻴﻮن ّ وﲟﺠ ّﺮد اﻹﻋﻼن ﻋـــﻦ ﺗﻌﻴﲔ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك وﻛﺎن رﺋﻴــــﺲ اﻟــــﻮزراء اﻟﺴــــﺎﺑﻖ ﻣﻌﲔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸـــﺮﻋﻴﺔ وﻋ ّﺒﺮت ﻋﻨﻬﺎ اﻹﺿﺮاﺑﺎت وﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳـــﻴﻮن وﻗـــﺎدة رأي ﳝﻨﻴﻮن ﻋﺪﻥ -ﻗﻮﺑﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺬي أﺟﺮاه رﺋﻴﺲ
”ﻣـــﻦ ﻣﻌﺎﻧـــﺎة وﻣـــﺎ ﻗﺪﻣـــﻮه وﻳﻘﺪﻣﻮﻧﻪ ﻣﻦ رﺋﻴﺴـــﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺪأت اﻟﺘﺴـــﺎؤﻻت ﺣﻮل ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ اﻟﺬي أﺳــــﻨﺪ ﻟﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﺴﺘﺸــــﺎر ّ
اﻟﺘﻀﺨـــﻢ اﻟﻌﻤﺎﻟﻴـــﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟـــﺎ ﻋﻠـــﻰ إﻟﻰ إزاﺣـــﺔ ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ وﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﺑﱭ ﻣﺒﺎرك ﻣﺠﻠـــﺲ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺮﺋﺎﺳـــﻲ اﻟﻴﻤﻨﻲ رﺷـــﺎد
ﺗﻀﺤﻴﺎت“. ﻣـــﺪى ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻷوﺿﺎع اﻟﺘﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻴﺎدة ،ﻗﺪ أﺻﺒﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة وارﺗﻔﺎع اﻷﺳـــﻌﺎر وﻧﺪرة اﳌﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ، وزﻳﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻋﻠﻰ أ ّﻧﻪ إﺟﺮاء وﻋﲔ ﲟﻮﺟﺒﻪ اﻟﻌﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ رأس اﳊﻜﻮﻣﺔ ّ
وأﻫـــﺎب ﺑﺠﻤﻴـــﻊ أﻋﻀـــﺎء اﳊﻜﻮﻣـــﺔ أوﺟﺪت ﻫﻮّ ة ﻛﺒﻴﺮة ﺑﲔ اﻟﺴـــﻠﻄﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﺮﺿﺔ ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﺣﺎدّة ،ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ واﻻﻋﺘﺼﺎﻣﺎت اﻟﻘﺒﻠﻴـــﺔ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ اﺳـــﺘﻌﺠﺎﻟﻲ ﻻﻣﺘﺼـــﺎص ﺣﺎﻟـــﺔ اﻟﻐﻀـــﺐ أﺣﻤـــﺪ ﻋﻮض ﺑﻦ ﻣﺒـــﺎرك رﺋﻴﺴـــﺎ ﻟﻠﻮزراء
وﻣﻨﺘﺴـــﺒﻲ ﻣﺆﺳﺴـــﺎت اﻟﺪوﻟـــﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴـــﺔ وﺳﻜﺎن اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ. ﻗﺒﻞ اﳌﺠﻠﺲ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻲ اﳉﻨﻮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ أﺳﻌﺎر اﻟﻮﻗﻮد. اﻟﺸـــﻌﺒﻲ اﳌﺘﻨﺎﻣﻴـــﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃـــﻖ اﻟﺮاﺟﻌﺔ ﺧﻠﻔﺎ ﳌﻌﲔ ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﻮر داﺧﻞ
”ﺷـــﺤﺬ اﻟﻬﻤﻢ وﺗﻮﺣﻴﺪ اﳉﻬﻮد واﳌﺴﺎﻋﻲ وﻗﺎل ﻛﺎﻣـــﻞ اﳋﻮداﻧﻲ ﻋﻀـــﻮ اﳌﻜﺘﺐ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﳊﻜﻮﻣﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﺸــــﻞ ﻓﻲ إدارة اﻟﺸﺄن وﻗﺎﻟـــﻮا إنّ وﻗـــﻮع اﻻﺧﺘﻴـــﺎر ﻋﻠﻰ ﺑﻦ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻌﻠﻴﻤﻲ واﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﻨﺎﻃـــﻖ اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﺴـــﻴﻄﺮة اﻟﺸـــﺮﻋﻴﺔ،
وﻓﻘـــﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬـــﺎت اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻲ ﻟﻠﻤﻘﺎوﻣـــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴـــﺔ ﺑﻘﻴـــﺎدة اﻟﻌــــﺎم ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃــــﻖ اﳋﺎرﺟﺔ ﻋﻦ ﺳــــﻴﻄﺮة ﻣﺒـــﺎرك اﻟﺬي ﺳـــﺒﻖ ﻟﻪ أن ﺗﻮﻟـــﻰ ﻣﻨﺼﺒﻲ ﻟﻬﺎ. واﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺳـــﻜﺎﻧﻬﺎ أوﺿﺎﻋﺎ ﻣﻌﻴﺸـــﻴﺔ
ﺧﺪﻣـــﺔ اﻟﻮﻃـــﻦ واﳌﻮاﻃﻦ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻟﻈﺮف ﻃﺎرق ﺻﺎﻟﺢ إنّ ﻟﺪﻳﻪ ”ﻣﺨﺎوف ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﳊﻮﺛﻴﲔ واﻟﺘﺴ ّﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﻬﻴﺎر ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎل أﻣﲔ ﻋﺎم ﳌﺆﲤﺮ اﳊﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ وأﻣﲔ ﻋﺎم وﻗ ّﻠﻞ ﻫـــﺆﻻء ﻣﻦ ﻗﺪرة رﺋﻴـــﺲ اﻟﻮزراء ﺻﻌﺒـــﺔ ﻳﺘﻄ ّﻠـــﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ ﻣﺠ ّﺮد
اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ“. اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺳـــﻮف ﻳﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك وﺗﻮﺳﻊ داﺋﺮة اﻟﻔﻘﺮ.
ّ اﻟﻴﻤﻨﻲ وﻏﻼء اﻷﺳﻌﺎر ﳉﻨﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر ،ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ اﳉﺪﻳـــﺪ ﻋﻠـــﻰ ﺗﻐﻴﻴـــﺮ اﻷوﺿـــﺎع اﻟﺘـــﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﳊﻜﻮﻣﻴﲔ واﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ
ﻛﻤـــﺎ أﻛـــﺪ ﻋـــﺰم ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ“. وﺷـــﻬﺪت اﻷﺳـــﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻓﺘﺮة ﺑﺎﻟﻀـــﺮورة ﺑﺎﻟﺮﻏﺒـــﺔ ﻓـــﻲ ﺗﻄﻮﻳـــﺮ اﻷداء أوﺟـــﺪت ﺣﺎﻟﺔ ﻣـــﻦ اﻻﺣﺘﻘﺎن اﻟﺸـــﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻲ أﻓﻀﺖ إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻷوﺿﺎع.
ﻣـــﻦ ”أﺟـــﻞ اﻟﺘﺼـــﺪي ﻟﺘﺤﺪﻳـــﺎت اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺗﺬﻣﺮ
ﻋﺒﺪاﳌﻠﻚ ﻋﻠـــﻰ رأس اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻣﻮﺟﺔ ّ اﳊﻜﻮﻣـــﻲ وﲢﺴـــﲔ اﻷوﺿﺎع اﳌﻌﻴﺸـــﻴﺔ
اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﺑﺮوح اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺨﻮداﻧﻲ وﻏﻀﺐ ﻣﻦ ﺳﻮء اﻷوﺿﺎع .وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣ ّﺬرت وﺗﺮﻗﻴـــﺔ اﳌﺮاﻓـــﻖ اﳋﺪﻣﻴﺔ ،ﺑﻘـــﺪر ارﺗﺒﺎﻃﻪ
واﳊﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻴﻤﻦ ﺷـــﺮﻳﻜﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺪن ﻣﻦ ﲟﺴﺎر اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻇﻬﺮت
إﺣﻼل اﻟﺴﻼم واﻷﻣﻦ“. رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺠﺎﻋﺔ وﺷـــﻴﻜﺔ ﺗﺪاﻫﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸـــﺮﻋﻴﺔ، اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـــﻌﻮدﻳﺔ رﻏﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ
وﻋ ّﻠﻖ ﳝﻨﻴﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺸـــﻮر ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك أﻣﺎم ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻋﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓـــﻲ اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ
ﺷـــﺮﻋﺖ ﻧﻘﺎﺑـــﺎت ّ إﳒﺎزﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ.
ﺑﺄ ّﻧﻪ ﻣﺠ ّﺮد ﻛﻼم ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮﻟﻲ ﻋﺎم ﻻ ﻳﻜﺸـــﻒ اﻟﻤﺨﺎوف إﻟﻰ ﺛﻘﺔ إﺿﺮاﺑﺎت اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻮء اﻷوﺿﻊ. وﻳﻌﺘﺒـــﺮ ﻫـــﺆﻻء أن ﺷـــﺒﻜﺔ اﻟﻌﻼﻗـــﺎت
ﻋﻦ وﺟﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻟﺘﺤﺴﲔ أوﺿﺎع وأﻋﻠﻦ اﻻﲢـــﺎد اﻟﻌﺎم ﻟﻨﻘﺎﺑـــﺎت ﻋﻤﺎل اﻟﻮاﺳـــﻌﺔ اﻟﺘـــﻲ ﻧﺴـــﺠﻬﺎ ﺑﻦ ﻣﺒـــﺎرك ﻣﻊ
ﺳﻜﺎن ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳌﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﺎ. ﻣﻨﺼﺔ إﻛﺲّ وأﺿﺎف ﻓﻲ ﻣﻨﺸـــﻮر ﻋﻠﻰ اﳉﻨﻮب ﻋﻦ دﺧـــﻮل ﻣﻨﻈﻮرﻳﻪ ﻓﻲ إﺿﺮاب ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺆﻫﻠﻪ ،ﻣﻦ وﺟﻬﺔ
وﻗﺎل اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻲ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺧﺎﻟﺪ أنّ رﺋﻴـــﺲ اﻟـــﻮزراء اﳉﺪﻳﺪ ﻫـــﻮ ”ﺻﺎﺣﺐ ﺟﺰﺋـــﻲ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﺜﻼﺛـــﺎء ﺿﻤﻦ ﺧﻄﻮات ﻧﻈـــﺮ اﻟﺮﻳﺎض ،ﻟﻘﻴﺎدة ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴـــﻴﺮ ﻧﺤﻮ
ﺳﻠﻤﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺸـــﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ إﻛﺲ ”ﻣﻦ اﳋﻄـــﻮة اﻷوﻟـــﻰ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻛﺎﻓـــﺔ اﳌﺨﺎوف اﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ ﻗﺎل إ ّﻧﻪ ﺳـــﻴﻠﺠﺄ إﻟﻰ ﺗﺼﻌﻴﺪﻫﺎ اﳊﻞ اﻟﺴﻠﻤﻲ اﳌﺮﺗﻘﺐ ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﻴﻤﻨﻲ.
ﻣﻌـــﲔ إﻟﻰ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك ﻻ ﺷـــﻲء ﺳـــﻴﺨﺘﻠﻒ. إﻟﻰ ﺛﻘﺔ وﺗﻄﻤﲔ ،ﻓﻲ ﻇﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ. وﻳﺸـــﻴﺮ ﻫـــﺆﻻء إﻟـــﻰ ﻗـــﻮّ ة اﻟﺘﺄﺛﻴـــﺮ
ﺗﺘﻐﻴـــﺮ اﻷﺳـــﻤﺎء وﺗﺒﻘـــﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺎت؛ ﻳﺪﻓﻊ اﳉﻤﻴﻊ ورﻏﻢ أﻧﻮﻓﻬﻢ ﺳﻮاء ﺳﻠﻄﺔ أو وﻧ ّﻔـــﺬ ﲡـــﺎر ﻣﺪﻳﻨـــﺔ ﺗﻌﺰ ﻣـــﻦ ﺟﻬﺘﻬﻢ اﻟﺴـــﻌﻮدي ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺴـــﻠﻄﺔ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ
اﻷول ﰎ ﲢﺼﻴﻨـــﻪ ﻣـــﻦ اﳌﺴـــﺎءﻟﺔ ﲟﻨﺤﻪ ﻣﻜﻮﻧﺎت أو أﻓﺮاد إﻟﻰ رﺳـــﻢ ﺧﺎرﻃﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﺿﺮاﺑﺎ ﺟﺰﺋﻴﺎ ”ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﻗﺪرة اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﳊﺎﻟﻴﺔ وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳـــﺎﺗﻬﺎ ،واﺻﻔﲔ ﺑﻦ
ﺻﻔـــﺔ ﻣﺴﺘﺸـــﺎر ﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠـــﺲ اﻟﻘﻴﺎدة، ﺗﻮاﻓﻘﻴـــﺔ ﻣﺒﻨﻴـــﺔ ﻋﻠـــﻰ اﻟﺜﻘـــﺔ وﻣﺘﺠﺎوزة ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ ﺗﺒﻌﺎت اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻣﺒـــﺎرك ﺑﺄ ّﻧﻪ ”رﺟـــﻞ اﻟﻮﻓﺎق“ اﳌﻌـــﻮّ ل ﻋﻠﻴﻪ
واﻟﺜﺎﻧﻲ ﲤﺖ ﻣﻜﺎﻓﺄﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻓﺸـــﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷرﺷﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ“. ﻇﻞ ﺻﻤﺖ وﻋﺠﺰ اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﱘ ﺣﻠﻮل ﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻫﻮة اﳋﻼف ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ
اﳋﺎرﺟﻴﺔ“ ،ﻣﻀﻴﻔـــﺎ ”ﻧﺤﻦ ﻻ ﳕﻠﻚ ﻗﺮارﻧﺎ وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ وﻋﺪ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرك ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺳـــﺮﻳﻌﺔ وﻓﻌّ ﺎﻟـــﺔ ﻟﻮﻗﻒ ﺗﺪﻫـــﻮر اﻟﻌﻤﻠﺔ أو اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺸـــﺪّة ﻓﻲ أﻫﺪاﻓﻬـــﺎ وﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ
وﻻ ﻳﺒـــﺪو ﻗـــﺮار ﺗﻌﻴـــﲔ رﺋﻴـــﺲ اﻟـــﻮزراء ”ﲢﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة ﻛﻞ ﳝﻨﻴﺔ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺳـــﺒﺐ ﻫﺬا اﻻﻧﻬﻴﺎر“ ،وﻓﻖ ﻣﺎ ورد واﻟﺘـــﻲ ﻳﻨﺘﻈـــﺮ أن ﺗﺸـــ ّﻜﻞ أﺿـــﻼع اﳊﻞ
ﺳﻴﺎدﻳﺎ“. وﳝﻨـــﻲ“ ،وﻋ ّﺒﺮ ﻓـــﻲ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻟﻪ ﻧﺸـــﺮه ﻓﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﳌﻠﺘﻘﻰ ﲡﺎر اﶈﺎﻓﻈﺔ. اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﻨﺸﻮد. ﻣﻦ ﻧﺰﻫﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺮﻗﺔ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮزراء
4
ﺃﺧﺒﺎﺭ
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻐﺮب ﺗﻮﺟﻴﻪ اﳌﺴﺎﻋﺪات واﻟﺪﻋﻢ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻨﺴـــﺒﺔ ﻟﻄﻬـــﺮان .ﻓﻘـــﺪ أرﻏﻤـــﺖ ﺣﻤﺎس ﻼ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﳒﺤﺖ إﺳـــﺮاﺋﻴﻞ ﻣﺴـــﺎر ًا ﳑﺎﺛ ً
ﻣﺤﻤﺪ ﺷ ّﻴﺎع
ورﺿﻮﺧﻪ ﳌﺎ ﺗﺮﻳﺪه ”اﳉﻤﻬﻮر ّﻳﺔ
ّ اﻹﺳﻼﻣ ّﻴﺔ“ ﻓﻲ إﻳﺮان .ﻗﺎل
ﻣﺎ ﻏﺎب ﻋﻦ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ..إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ
وﻏﻴﺎب اﻟﺪور اﻟﻘﻴﺎدي ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة
ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى.
ﻟﻴﺲ اﻟﻌﺮاق وﺣﺪه اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ
ﻣﻦ ﻫﺬا اﳉﻬﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻇﻬﺮ
ﺑﻮﺿﻮح ﻣﻨﺬ ﻗﻴﺎم اﻟﺜﻮرة اﻟﺸﻌﺒ ّﻴﺔ ﻓﻲ
اﻟﺴﻮداﻧﻲ أﻣﺎم أﺣﻤﺪﻳﺎن ،ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن
ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء
اﻟﻌﺮاﻗﻲ ،إ ّﻧﻪ ”أﺑﺪى ﺣﺮص ﺑﻼده ﻋﻠﻰ
ﻣﺒﺪأ ﺣﺴﻦ اﳉﻮار وإﻗﺎﻣﺔ أﻓﻀﻞ
اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ واﻟﻌﺎﻟﻢ“،
اﻟﺤﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء ﻻ ﺗﺸﻤﻞ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ
ﺳﻮرﻳﺎ ﻓﻲ آذار – ﻣﺎرس ﻣﻦ اﻟﻌﺎم 2011 ﻟﻜﻨﻪ ﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﺑﻼده ”ﻻ ﲡﺎﻣﻞ وﻗﻒ اﳌﺒﻌﻮث اﻷﳑﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻣﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ زﻳﺎرة دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا إﻟﻰ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺎب ﻣﻌﺮﻓﺔ دﻗﻴﻘﺔ
ﺿ َﻊ اﳊﻮﺛﻴﻮن ،اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺴﻮا وﻣﻨﺬ َو َ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺳﻴﺎدة اﻟﻌﺮاق وأﻣﻨﻪ“. ﻣﺨﻴﻤﺎت ﺗﻨﺪوف ﻣﻦ ﺣﺼﺎر ﻟﻠﺴﻜﺎن ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ،ﻓﻬﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن دي ﲟﺮﺗﻜﺰات ﻫﺬا اﳌﻠﻒ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎﻣﻮﻧﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ
ﻣﺤ
ﺳﻮى أداة إﻳﺮاﻧ ّﻴﺔ ،أﻳﺪﻳﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻌﺎء ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ،أﻛﺪ أﺣﻤﺪﻳﺎن ”اﻟﺘﺰام إﻳﺮان وﻧﻬﺐ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻟﻦ ﻳﺰور ذﻟﻚ اﻟﺒﻠﺪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ وﺳﻴﻄﺎ، ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻐﺮﺑﻲ
ﻓﻲ أﻳﻠﻮل – ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ .2014ﻻ وﺟﻮد، ﺑﺄﻣﻦ اﻟﻌﺮاق واﺳﺘﻘﺮاره ،وﺣﺮﺻﻬﺎ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺘﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ رﻗﺎﺑﻬﻢ ،وﻣﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﳌﻠﻒ“. وﻓﺸﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻀﻤﻮﻧﺎ وﺷﻜﻼ .ﻛﺎن اﻟﻜﻞ
إﻟﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻹدراك أﻣﻴﺮﻛﻲ ﳌﻌﻨﻰ وﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎق اﻟﻘﻤﻊ واﻟﺘﻬﻤﻴﺶ اﳊﻘﻮﻗﻲ واﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬا اﻟﺮأي ﻫﻮ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻤﺮ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻜﻮن ﻟﺪى ﻫﺬا اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻗﺒﻞ اﺧﺘﻴﺎر ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا
ﻛﻴﺎن ﺳﻴﺎﺳﻲ إﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﳉﺰﻳﺮة اﻷﻣﻨﻲ اﳌﺸﺘﺮك ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ“. اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ ﺳﻜﺎن اﳌﺨﻴﻤﺎت اﻟﺬﻳﻦ ﻫﻼل اﻟﺴﻔﻴﺮ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﺑﺎﻷﱈ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺧﻄﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ أو ﻣﻜﻤﻠﺔ ﳌﺎ ﻗﺎم ﻣﺒﻌﻮﺛﺎ ﻟﻸﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة
اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ .اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ إﻳﺮان ﲢﻮﻳﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ،ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻌﺮاق إﻟﻰ ﻗﺒﻞ ّ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﺈﺣﺼﺎء ﻋﺪدﻫﻢ اﳌﺘﺤﺪة ،ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﺮﺑﺎط ﺑﺈﺑﻼغ دي ﺑﻪ ﺳﻠﻔﻪ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﻮرﺳﺖ ﻛﻮﻫﻠﺮ ،ﻟﻜﻦ إﻟﻰ اﻟﺼﺤﺮاء ﻓﻲ 2021ﻗﺎدﻣﺎ ﻣﻦ
ﻫﺬا اﻟﻜﻴﺎن إﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪة ﻋﺴﻜﺮ ّﻳﺔ ﻓﻴﻬﺎ أي ﻧﻮع ﻣﻊ أي ﻛﻼم ﻣﻨﻤﻖ ﻣﻦ ّ ﻗﻮل ّ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻢ ﻣﻦ اﳌﺘﺎﺟﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺪم واﻟﻌﺮض ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﲟﻌﺎرﺿﺘﻬﺎ زﻳﺎرﺗﻪ ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳﺎ، ﺧﺎب اﻟﻈﻦ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻨﻘﻊ اﻟﺴﻮري دون ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺬﻛﺮ،
ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ وﻃﺎﺋﺮات ﻣﺴ ّﻴﺮة .ﻻ إﻳﺮان ،ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻣﻨﺬ وﺿﻌﺖ اﻷﺧﻴﺮة واﻷرض. ﻣﺤﺬرا ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻧﻬﺞ ﺳﻠﻔﻪ ،وﻓﻲ إﺣﻴﺎء ﻣﺴﺎر اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﰎ ﺗﺪاول ﺗﺮﺷﻴﺢ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ووزﻳﺮ
ﺗﻬﺪّد ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ذات اﳊﺪود اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪ ﻛ ّﻠﻪ وﻣﻨﺬ ﺻﺎر ”اﳊﺸﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻫﺬه ”ﲢﺪي اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ“ .ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺠﺪﻳﺔ ﺑﺈﻗﻨﺎع اﳉﺰاﺋﺮ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﺑﻴﺘﺮي
ﻛﻞ دوﻟﺔ ﻣﻊ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮد ّﻳﺔ ّ اﻟﺸﻌﺒﻲ“ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﳊﻘﻴﻘ ّﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق اﻟﻨﻘﺎط اﳉﻮﻫﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺣﺴﺎس ﻟﻴﺲ ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وإﳕﺎ ﻫﻮ وﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﺑﺎﳉﻠﻮس ﻣﺮة أﺧﺮى إﻟﻰ روﻣﺎن ﻟﻴﺸﻐﻞ ﻫﺬا اﳌﻨﺼﺐ ،ﻟﻜﻦ ﰎ رﻓﻀﻪ
ﻣﻦ دول اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺑﻞ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻋﺘﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻴﻪ أ ّﻧﻬﻢ وﻣﻌﻘﺪ وﻳﺬﻫﺐ ﻧﺤﻮ ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳﺎ ﻣﻌﻘﻞ ﻋﺪم ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت دﻗﻴﻘﺔ ﺣﻮل ﻇﺮوف ﻣﺎﺋﺪة اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳉﺰاﺋﺮ وﺟﺒﻬﺔ ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ
ﺻﺎرت ﺗﺸﻜﻞ أﻳﻀﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪا ﳊﺮﻳﺔ ﳝﺜﻠﻮن ”اﻟﺪوﻟﺔ“ اﻟﻌﺮاﻗ ّﻴﺔ .ﻳﺆﻛﺪ ذﻟﻚ اﳊﻴﺎد ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻫﻨﺎك اﺧﺘﻼﻻ ﲢﺮك دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا وﻗﺒﻮﻟﻪ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ وواﻗﻌﻲ ﻣﺘﻔﻖ ﺑﺸﺄﻧﻪ. ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻲ 2015و2018
اﳌﻼﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺣﻤﺮ ،وﻫﻮ اﻟﺒﺤﺮ أي ﺷﻜﻮى ﻟﺪى ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺪم وﺟﻮد ّ وﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﻴﺰان اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت واﻻﻧﺘﻈﺎرات ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻔﺼﺢ ﻻ ﻧﻘﻮل إﻻ ﻣﺎ ﻳﺮﺿﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻓﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺪى ﻛﺮاﻧﺲ ﻣﻮﻧﺘﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ
اﳌﺆدي إﻟﻰ ﻗﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ. اﻷﻣﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋﺘﺪت إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎر ﻟﻬﺬا اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ،ﻣﺎ ﻳﺪﻓﻌﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺗﺼﺐ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ّ ﻋﻨﻬﺎ ،واﻟﻐﺎﻟﺐ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻘﻮى ﻓﻴﻪ اﻻﻋﺘﺮاف اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺗﺪﻋﻴﻪ ﺟﺒﻬﺔ ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ
ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ،إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ،وﺻﻮﻻ أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ أرﺑﻴﻞ وﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺪﻧ ّﻴﺔّ . ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ووزﻳﺮ ﺣﻞ واﻗﻌﻲ وﺳﻠﻤﻲ وﻣﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﻗﺮارات ﺑﺴﻴﺎدة اﳌﻐﺮب ﻋﻠﻰ أﻗﺎﻟﻴﻤﻪ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ ﲢﻴﺰا ﻟﻠﻤﻐﺮب ،وأﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺎﻳﺪ ،رﻏﻢ
إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن ،ﻳﺘﻘﺪّم اﳌﺸﺮوع اﻟﺘﻮﺳﻌﻲ إﻟﻰ إﻳﺮان ،ﻓﺈنّ ﻟﺪى ”اﳉﻤﻬﻮر ّﻳﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ اﻷﺳﺒﻖ ﺑﻴﺘﺮي ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ وﻣﺎ ﲢﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺮاء واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﻠﻤﻐﺮب ﻣﻊ اﻷﱈ أﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ رأﻳﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻳﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﻗﺮارات
اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺨﻄﻰ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ دون إدراك اﻹﺳﻼﻣ ّﻴﺔ“ ﺗﻔﺴﻴﺮا ﺧﺎﺻﺎ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎق روﻣﺎن اﻟﺬي ﳝﻠﻚ رؤﻳﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮل اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ. اﳌﺘﺤﺪة ،ﻛﺎن ﻋﻠﻰ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا اﻻﻟﺘﺰام ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺼﺤﺮاء
أﻣﻴﺮﻛﻲ ﳋﻄﻮرة اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﻤﻨﻲ. اﳌﺸﺘﺮك اﻟﻌﺮاﻗﻲ – اﻹﻳﺮاﻧﻲ .ﺗﺄﺧﺬ ﻣﻨﻪ اﳌﻠﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺻﺮح أن ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ أﻃﺮاف اﻟﻨﺰاع اﳌﻔﺘﻌﻞ ﻣﻌﺮوﻓﺔ، ﻓﻲ ﺧﻂ ﺳﻴﺮه ﺑﻌﺪم اﻻﺻﻄﺪام ﻣﻊ اﳌﻐﺮب اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ،واﳋﺎﺻﺔ ﲟﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻣﻘﺘﺮح
ﺳﺘﻀﻊ ﺣﺮب ﻏ ّﺰة أوزارﻫﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء وﺗﺮﻓﺾ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء وﺗﺒ ّﺮر ﻣﺎ ﺟﻨﻮب اﳌﻤﻠﻜﺔ ﲤﺜﻞ ﻣﻌﺠﺰة ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﳉﺰاﺋﺮ وﻣﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ وﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ،وﻳﺘﻔﺎدى زﻳﺎرة ﻏﻴﺮ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮاﳊﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ً
ﺷﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺮﻳﺐ .ﺳﻴﺤﺼﻞ ﻣﻦ دون ّ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ،ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻛﻘﺼﺔ ﳒﺎح ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ،وأن واﳌﻐﺮب ،وﻗﺪ اﻟﺘﻘﻰ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻣﺠﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ،ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺼﺤﺮاوي اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻌﺪ
ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق .ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ّ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه ﲟﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺎ ﻣﺮة ﻛﻲ ﻳُﻜﻮﱢ ن اﳌﻌﺮوف ﺑﺤﺮﺻﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮف ﺿﺪ اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻪ.
أﻧﺤﺎء أﺧﺮى ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ،وﻓﻲ ﻣﻘﺪّﻣﻬﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺷ ّﻴﺎع اﻟﺴﻮداﻧﻲ وأﺣﻤﺪﻳﺎن ّ اﻟﻨﻤﺎذج ﻣﻦ اﻟﻨﺠﺎح ،اﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻵن ﺣﺎﻟﺔ رأﻳﺎ ﺣﻮل اﻟﻘﻀﻴﺔ ،ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻴﺎدة اﳌﻤﻠﻜﺔ ووﺣﺪﺗﻬﺎ ﻣﺘﻤﺎﻫﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﻴﻮم وﺑﻌﺪ ﺳﻨﺘﲔ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎره
اﻟﻌﺮاق؟ ﺑﻜﻞ اﳌﺠﺎﻣﻼت اﳌﻤﻜﻨﺔ .وﺗﺒﻘﻰ اﳋﺮوج ّ ﻓﺮدﻳﺔ. ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳﺎ ﺑﻬﺬا اﻟﻨﺰاع اﻟﺬي ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﻄﺮح اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻲ ﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﺑﺪﻋﻢ ﻳﺒﺪو أن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا أﻓﺮغ ﻣﺎ ﻓﻲ
ﻳﺒﺪو ﻣﺸﺮوﻋﺎ اﻟﺘﺴﺎؤل ﻫﻞ ﻗﺪر ﺣﻘﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ واﻗﻌﻴﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ دﻋﻢ اﻻﻧﻔﺼﺎل وإﻋﺎﻗﺔ ﺟﺰاﺋﺮي ،ﻟﻴﺤﻘﻖ ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﺟﻌﺒﺘﻪ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺑﺼﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم
اﻟﻌﺮاق أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة إﻳﺮاﻧ ّﻴﺔ ﻓﻲ وﻫﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﳌﺴﺆول اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺼﺪر إزﻋﺎج ﳋﺼﻮم وﺣﺪة اﻟﺘﺮاب اﳊﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﻮاﻗﻌﻲ ،إﻻ إذا ﻛﺎن ﻫﺬا ﻗﻔﺰة ﺣﺮة ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﻣﺘﺠﺎوزا ﺗﺮاﻛﻤﺎت ﺣﻴﺎده ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ إﺛﺮ ﺗﻮﺟﻬﻪ ﻧﺤﻮ
ﺿﻮء اﻟﺘﺠﺎﻫﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﳋﻄﻮرة ﻣﺎ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻓﻲ زﻳﺎرة إﻟﻰ ﻋﻘﺮ اﳌﻐﺮﺑﻲ وﻣﻨﻬﻢ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ،اﻟﺘﻲ ﻻ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﺳﻼﻓﻪ ﺑﻔﺘﺢ ذراﻋﻴﻪ ﻟﺪاﻋﻤﻲ اﻧﻔﺼﺎل ﻋﺎﺻﻤﺔ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻟﻠﻘﺎء ﻣﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ
ﺣ ّﺬر ﻣﻨﻪ ﻣﻄﻠﻊ ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ اﻟﺪار وﻻ ﺷﻲء آﺧﺮ ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ. ﺗﺮﻳﺪ ﻻﺳﻢ اﳌﻐﺮب أن ﻳﻜﻮن ﺣﺎﺿﺮا ﻓﻲ ﻳﺪري أو ﻻ ﻳﺪري ﳋﻠﻖ أزﻣﺔ ﺑﲔ اﳌﻐﺮب اﻟﺼﺤﺮاء. اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﲢﺖ ﻣﺒﺮر اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺮاﺣﻞ ﻓﺮﻧﺴﻮا ﻓﻮق ذﻟﻚ ﻛ ّﻠﻪ ،ﲡﺪ ”اﳉﻤﻬﻮر ّﻳﺔ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﺟﻪ اﻵﺧﺮ ﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وﺗﺜﻤﲔ واﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ إﻗﻨﺎع ﻻ ﻧﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﺠﺮد ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت أﺧﺮى ﺗﻐﻨﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﳊﻞ
ﻣﻴﺘﺮان .ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﳊﺮب اﻟﺘﻲ اﻹﺳﻼﻣ ّﻴﺔ“ اﻷﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﺑﺸﻦّ ﺗﻮاﺟﺪه ﻓﻲ ﻋﻤﻘﻪ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺎﳉﻠﻮس إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﶈﺎدﺛﺎت. ﻣﻦ ﻃﺮف دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ،ﻷن اﻟﺰﻳﺎرة اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ،ﻗﺎﻓﺰا ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ
ﺧﺎﺿﻬﺎ اﻟﻌﺮاق ﻣﻊ إﻳﺮان ،وﻫﻲ ﺣﺮب ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺴ ّﻠﺤﺔ ﻋﺮاﻗ ّﻴﺔ ،ﻣﻨﻀﻮﻳﺔ ﻣﻌﺎدﻟﺔ راﺑﺢ – راﺑﺢ .وﻣﺆﻛﺪ أن ﻋﻮدة ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻄﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﻓﺎﻋﻠﲔ ﺟﺎءت ﺑﻌﺪ أن ﻣ ّﺮ ﻋﻠﻰ وﺟﻮده ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻣﻬﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺘﻀﻲ اﳊﻴﺎد اﻟﺼﺎرم ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﻤﺮت ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات .وﻗﺘﺬاك ﺑ ّﺮر ﲢﺖ ﻻﻓﺘﺔ اﺳﻤﻬﺎ ”اﳊﺸﺪ اﻟﺸﻌﺒﻲ“، اﳌﻤﻠﻜﺔ إﻟﻰ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻻﲢﺎد اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ وﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ وﻧﺴﻮﻳﺔ ﻣﺪة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻬﻀﻢ ﻛﻞ ﻣﻼﺑﺴﺎت اﳌﻠﻒ ﻣﻨﻬﺞ وأوﻟﻮﻳﺎت اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﺜﻠﻬﺎ
ﻣﻴﺘﺮان ”ﺗﺄﺟﻴﺮ“ ﻃﺎﺋﺮات ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻬﺠﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻋﺪ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﻤﺎ واﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ رﺋﻴﺴﺎ ﳌﺠﻠﺲ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﺷﻴﻮخ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ، واﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﺪول
ﻃﺮاز ”ﺳﻮﺑﺮ إﻳﺘﻨﺪار“ ﻟﻠﻌﺮاق وﺗﺰوﻳﺪه ﺣﺼﻞ أﺧﻴﺮا ﻋﻨﺪ اﳊﺪود اﻟﺴﻮر ّﻳﺔ – اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة ،وﺗﻜﺴﻴﺮ دﻋﻤﻬﺎ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ،ﻣﺎذا ﻳﻌﺮف اﳌﺒﻌﻮث وﻣﻌﺮﻓﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻒ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ آراﺋﻬﺎ ،وﻗﻔﺰ أﻳﻀﺎ
ﺻﻮارﻳﺦ ”إﻛﺰوﺳﻴﺖ“ اﳌﻀﺎدة ﻟﻠﺴﻔﻦ اﻷردﻧ ّﻴﺔ… أو ﺣﺸﺪ ﻗﻮات ﻋﻠﻰ اﳊﺪود ﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮﻳﻜﺲ، اﻷﳑﻲ ﻋﻦ اﳌﺠﻬﻮدات اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﺎدﻳﺔ أو ﻣﺤﺎﻳﺪة أو داﻋﻤﺔ ﻟﻠﺤﻞ اﻟﺬي ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻣﺴﺆول ﻋﻠﻰ أدﺑﻴﺎت اﻹﺑﻼغ
ﺑﺨﺸﻴﺘﻪ ﻣﻦ اﻧﺘﺼﺎر إﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﻌﺮاﻗ ّﻴﺔ – اﻷردﻧ ّﻴﺔ ﺑﺤﺠﺔ ﺣﺮب ﻏ ّﺰة. وآﺧﺮﻫﺎ ﻓﺘﺢ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻃﻠﺴﻴﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ أﻗﺎﻟﻴﻤﻬﺎ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ اﻗﺘﺮﺣﻪ اﳌﻐﺮب ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ،2007واﻟﺪﻟﻴﻞ أي ﺧﻄﻮات ﺳﻴﻘﺪم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﻠﺪ ﻋﻦ ّ
ﺳﻘﻮط اﳊﺪود ﺑﲔ اﻟﻌﺮاق وإﻳﺮان .ﻛﺎن ﺛﻤﺔ واﻗﻊ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻓﻲ اﻹﻣﻜﺎن ّ دول اﻟﺴﺎﺣﻞ واﻟﺼﺤﺮاء ،ﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ دواﻋﻲ وﺗﺄﻫﻴﻠﻬﺎ ﻟﻜﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺼﺔ آﻣﻨﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺮﺳﻤﻲ ﺑﺎﺳﻢ اﻷﱈ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﳌﻌﻨﻲ أﻻ وﻫﻮ اﳌﻐﺮب.
ﻣﻴﺘﺮان ﻳﻌﺮف ﻣﻌﻨﻰ ﺳﻘﻮط ﻫﺬه اﳊﺪود ﲡﺎﻫﻠﻪ .ﻳﺘﻤ ّﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ أن ﻋﺪاء ﺑﺮﻳﺘﻮرﻳﺎ ﻟﻠﻤﻐﺮب ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات واﻟﺒﻌﺜﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻴﻔﺎن دوﺟﺎرﻳﻚ ،ﻓﻲ إﺣﺎﻃﺘﻪ ﻫﻨﺎ ﻳﺘﺒﺪى ﻟﻨﺎ أن ﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﻪ
”اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﺣﺪودا ﺑﲔ دوﻟﺘﲔ ،ﺑﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗ ّﻴﺔ ﺗﻘﻮل ﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺪﻓﻊ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻌﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ،وﻫﻞ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ” ،إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻃﺮف ّﻣﺎ ﻏﻴﺮ دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ اﻟﻜﻴﺎﺳﺔ
ﺑﲔ ﺣﻀﺎرﺗﲔ ﻛﺒﻴﺮﺗﲔ ﻫﻤﺎ اﳊﻀﺎرة اﳊﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧ ّﻴﺔ ﻗﻮﻟﻪ .ﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﻌﺮاق ﻗﺮارات اﻷﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﳌﻔﺮوض
اﻟﻔﺎرﺳ ّﻴﺔ واﳊﻀﺎرة اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ“ ﺳﻮى ﻏﻄﺎء ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻹﻳﺮاﻧ ّﻴﺔ أﻧﻪ ﺣﺼﺮي ﺑﺎﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ.
واﻧﻌﻜﺎس ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛ ّﻠﻬﺎ. ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ إن ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ اﻟﻐﺮﻳﺐ أن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﻋﻜﺲ ﺳﻠﻔﻪ
ﺳﻘﻄﺖ ﻫﺬه اﳊﺪود .ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻊ اﻷﻛﺮاد أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷردن… أي اﺧﺘﺮاق ﻛﻮﻫﻠﺮ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ ﲢﻘﻴﻖ ّ
ﺧﻠﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻛ ّﻠﻬﺎ .إﻳﺮان أو اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺧﺮوج أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ
ﺗﻌﺮف ﻣﺎ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪه .ﻫﻞ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ .ﺑﻜﻼم أوﺿﺢُ ،ﺗﻔﻬﻢ اﻟﺪوﻟﻲ وإﻗﻨﺎع اﻟﺪول اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻮدة
ﻣﻦ ﳝﺘﻠﻚ ﻣﺸﺮوﻋﺎ واﺿﺤﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﻣﻊ إﻳﺮان اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ،ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﶈﺎدﺛﺎت ،وﻳﺒﺪو أﻳﻀﺎ أﻧﻪ
اﺳﺘﻤﺮار ﺣﺮب ﻏ ّﺰة… أو ﺑﻌﺪ ﺗﻮ ّﻗﻔﻬﺎ؟ أ ّﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﻫﺎ وأ ّﻧﻬﺎ اﳌﻨﺘﺼﺮ ﲡﺎﻫﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي
ﺑﻴﺘﺮ ﻓﺎن ﻓﺎﻟﺴﻮم ،اﻟﺬي ﺷﺪد ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ
2008ﻋﻠﻰ أن ﺧﻴﺎر اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺬي
ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ ﺧﻴﺎر ﻏﻴﺮ واﻗﻌﻲ
وأن اﺳﺘﻔﺘﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮ اﳌﺼﻴﺮ اﻟﺬي ُﻃﺮح
ﺳﺎﺑﻘﺎ أﻣﺮ ﲡﺎوزه اﻟﺰﻣﻦ ،وﻫﻮ اﻟﺬي
ﲤﻴﺰت ﻣﻬﻤﺘﻪ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺟﻮﻻت ﻣﺤﺎدﺛﺎت
ﺑﲔ أﻃﺮاف اﻟﻨﺰاع اﳌﻔﺘﻌﻞ ﻋﺎم 2007
ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﺮاﻛﻤﺎت
اﻟﺘﻲ ﲢﻘﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﻪ ﻣﻦ
ﻣﺒﻌﻮﺛﲔ ،ﻗﺎم دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا ﺑﺨﺮق اﻟﻨﻬﺞ
وﻓﻀﻞّ اﻟﺬي ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻘﻴﺎدة ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﺘﻲ
ﺗﻌﺘﺮف وﺗﺪﻋﻢ ﺑﻮﻟﻴﺴﺎرﻳﻮ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ
ﻫﻞ ﻗﺪر اﻟﻌﺮاق أن ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ّ
إﻳﺮاﻧﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺎ ،وﻛﺄﻧﻬﺎ دوﻟﺔ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻬﺎ
أﳑﻴﺎ. دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا وﻓﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷزﻣﺎت
9 ﺁﺭﺍﺀ
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
ّ
اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻘﺮ ﺑﻌﻠﻞ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ اﻟﻤﻔﺮط ﻋﻠﻰ رﻳﻊ اﻟﻨﻔﻂ
اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻳﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ 146.1و 194.8ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر
وﺗﺴــــﺘﻨﺪ ﺣﺴــــﺎﺑﺎت اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﻳﺠﻤـ ـ ــﻊ ﻣﺤﻠﻠﻮن ﻋﻠـ ـ ــﻰ أن إﻗﺮار اﻟﻜﻮﻳـ ـ ــﺖ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑـ ـ ــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ
إﻧﺘﺎج ﻳﻮﻣﻲ ﻳﺒﻠﻎ 2.7ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ، اﻟﺘﺨﻠـ ـ ــﺺ ﻣﻦ إدﻣﺎن اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره رﻛﻴﺰة أﺳﺎﺳـ ـ ــﻴﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﻮازﻧﺔ ﺣﺘﻰ
وﰎ اﺣﺘﺴــــﺎب ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻌــــﺎدل ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺔ
ﻣﻊ وﺟﻮد ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﺮﺗﺒﻜﺔ ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﻊ ،ﻳﻌﻜﺲ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ اﳉﺪﻳﺪة ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ
اﻟﻜﻮﻳــــﺖ ﻋﻠﻰ أﺳــــﺎس 90.7دوﻻر ﻟﺒﺮﻣﻴﻞ
اﻟﻨﻔﻂ. وﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﺘﻠﻜﺆ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ.
وﺣﺴــــﺐ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ،ﺳﺘﺼﻞ إﻳﺮادات
اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺴــــﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ اﻟﺪوﻟــــﺔ اﻟﻌﻀــــﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑــــﻚ ”رؤﻳﺔ ﺍﻟﻜﻮﻳــﺖ -ﺗﻮاﺟــــﻪ اﻟﻜﻮﻳــــﺖ ﺑﻌــــﺪ
52.7ﻣﻠﻴــــﺎر دوﻻر ﺑﺘﺮاﺟــــﻊ 5.4ﻓــــﻲ اﳌﺌﺔ ،“2035ﻟﻠﺤﺎق ﺑﺮﻛــــﺐ ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻹﻳــــﺮادات اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺷــــﻬﺪﺗﻬﺎ ﺧﻼل
ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺴــــﺎﺑﻘﺔ ،ﻣﻘﺎﺑﻞ ارﺗﻔﺎع اﳋﻠﻴــــﺞ وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺴــــﻌﻮدﻳﺔ واﻹﻣﺎرات، اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﲔ ﲢﺪﻳﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺳــــﺘﻤﺘﺪ
إﻳــــﺮادات اﻟﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄــــﻲ ﺑﻮاﻗﻊ 5.7 اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ ﳒﺎﺣﺎت ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ. ﺣﺘــــﻰ اﻟﻌــــﺎم 2029ﻟﺴــــﺪ ﻋﺠــــﺰ اﳌﻮازﻧﺔ
ﻓﻲ اﳌﺌﺔ إﻟﻰ ﺣﻮاﻟﻲ 7.9ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺣــــﺬر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣــــﺞ ﻣــــﻦ أن اﺳــــﺘﻤﺮار اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻠﻞ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ
اﻷوﺿﺎع اﳌﺎﻟﻴــــﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪﻫﻮر اﳌﻔﺮط ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﳋﺎم.
42.2
ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ
ﻗﺪ ﻳﻨﺘــــﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﻌﺜــــﺮ اﻷﻓﺮاد واﻟﺸــــﺮﻛﺎت
واﻟﺒﻨﻮك ،وارﺗﻔــــﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ”ﳊﺪ
وﺣﺬرت اﳊﻜﻮﻣﺔ ﻓــــﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤﻠﻬﺎ
اﳉﺪﻳــــﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻐﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ ﻳﻮاﺟﻪ
ﺧﻄﻴــــﺮ“ ،واﻧﻬﻴﺎر اﳋﺪﻣــــﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ”ﲢﺪﻳﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ﺧﻄﻴﺮا“ ،ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺬﺑﺬب
ﻓﻲ 2033ﻣﻊ ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت وﺗﺪﻫﻮر اﻷﻣﻦ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. أﺳﻌﺎر اﳋﺎم واﻋﺘﻤﺎد اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻴﻪ
وﻟﻄﺎﳌــــﺎ أﻛﺪ ﺧﺒــــﺮاء ﺻﻨــــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ ﻛﻤﺼﺪر وﺣﻴﺪ ﻟﻠﺪﺧﻞ.
اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﺗﻌﺎﻓﻲ أﺳــــﻌﺎر ووﻓــــﻖ وﺛﻴﻘــــﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣــــﺞ ،ﻓــــﺈن ﻫﺬا
اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻦ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺴــــﺪ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ ﻣﻮازﻧﺎت اﻟﺘﺤﺪي ”ﻳﻬــــﺪد ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳــــﺘﻤﺮار
وﺗــــﺮى اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات أﻳﻀــــﺎ أن اﻟﻨﻔﻘﺎت دول اﳋﻠﻴﺞ ﻋﻤﻮﻣﺎ ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻓــــﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﳊﻴــــﺎة اﻟﻜﺮﳝــــﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ
اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺴــــﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﺘﺒﻠﻎ أﺳﺎﺳــــﻲ ﻋﻠﻰ إﻳــــﺮادات اﳋــــﺎم ،وﻫﻮ ﻣﺎ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬــــﻢ اﻷﺳﺎﺳــــﻴﺔ ،وﻳﻬﺪد أﻳﻀﺎ
79.8ﻣﻠﻴــــﺎر دوﻻر ،ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﺪره 6.6ﻓﻲ ﻳﺤﺘﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ وﺧﻔﺾ ﺑﻌﺪم اﻟﻘــــﺪرة ﻋﻠــــﻰ اﻹﻳﻔــــﺎء ﺑﺎﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت
اﳌﺌﺔ ﻋﻦ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻲ. اﻹﻧﻔﺎق. اﶈﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ“.
وﺗﺴــــﺘﺨﺪم اﻟﻜﻮﻳــــﺖ ﺻﻨــــﺪوق وﻳﺮى ﻣﺤﻠﻠﻮن أن اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ وﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،ﺑﺤﺴــــﺐ روﻳﺘﺮز،
اﻻﺣﺘﻴﺎﻃــــﻲ اﻟﻌــــﺎم اﻟــــﺬي ﺗﺪﻳــــﺮه اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﻓﺘــــﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻌﺎﳉــــﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺎﻟﻲ، أن اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺧﻼل
اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳــــﺘﺜﻤﺎر ،ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ إﻻ ﻣﻦ ﺧــــﻼل ارﺗﻔــــﺎع أﺳــــﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳋﻤﺲ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﻴﺘﺮاوح ﺑﲔ 45
أﺛﻨــــﺎء اﻷزﻣــــﺎت ،ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺣﺼﻞ ﻗﺒﻞ ﻋﺸــــﺮ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﺮاوح ﺑﲔ و 60ﻣﻠﻴــــﺎر دﻳﻨﺎر ) 146.1إﻟــــﻰ 194.8ﻣﻠﻴﺎر
ﺳــــﻨﻮات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻫﻮت أﺳــــﻌﺎر اﳋﺎم إﻟﻰ 72و 78دوﻻرا ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. دوﻻر( ﻣــــﻦ دون اﳌﻀــــﻲ ﺑﺎﻹﺻــــﻼح
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﻘﻠﻘﺔ. وﻳﻔﺘــــﺮض ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻤــــﻞ اﳊﻜﻮﻣﺔ أن اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﳌﺎﻟﻲ.
وﻛﺎن اﻟﺒﻠﺪ ﺣﺘﻰ اﻧﻬﻴﺎر اﻷﺳــــﻌﺎر ﻓﻲ ﲤﻮﻳــــﻞ اﳌﻮازﻧﺔ ﺳــــﻴﺘﻄﻠﺐ أﺳــــﻌﺎر ﻧﻔﻂ
ذﻟــــﻚ اﻟﻮﻗﺖ ﻣــــﻦ أﻛﺜﺮ اﻗﺘﺼــــﺎدات ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﻨــــﺪ 100دوﻻر ﻓــــﻲ اﻟﻌــــﺎم ،2033ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
اﳋﻠﻴــــﺞ ﻣﺘﺎﻧــــﺔ ﺑﻔﻀــــﻞ ﺛﺮوﺗــــﻪ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ إﺻﻼﺣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻃﺎل اﻧﺘﻈﺎرﻫﺎ. اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ
اﻟﻜﺒﻴﺮة ،واﻧﺨﻔﺎض اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم واﻷﺻﻮل وﻛﺸــــﻔﺖ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أن اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ
اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﺨﻤﺔ. إﻗــــﺮار ﻗﻮاﻧــــﲔ ﻣﻨﻬــــﺎ أدوات اﻟﺴــــﻴﻮﻟﺔ
واﻣﺘﻨــــﻊ ﻋــــﻦ اﻟﻠﺠﻮء إﻟــــﻰ اﻻﻗﺘﺮاض وﺿﺮﻳﺒــــﺔ أرﺑــــﺎح اﻷﻋﻤــــﺎل واﻟﻀﺮﻳﺒــــﺔ
ﺧﻄﻴﺮا ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺬﺑﺬب
ﻣﻦ اﻷﺳــــﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ إﺻﺪار أول دﻳﻦ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪورة اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ. أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم واﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ
ﺳــــﻴﺎدي ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻋــــﺎم 2017ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺘــــﺰم اﻟﺒﺪء ﻓﻲ دراﺳــــﺔ ﺟﺪوى
ّ ﻣﻠﻴﺎرات دوﻻر ،ﻷن اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻟﻢ ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﺸــــﺮوع رﺑــــﻂ اﻟﺴــــﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪﻳــــﺔ ﻣــــﻊ
ﻛﻤﺼﺪر وﺣﻴﺪ
ﺳﻨﻮات اﻟﺮﻓﺎه وﻟﺖ وﺗﺮف اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺎت ﻣﻜﻠﻔﺎ!
ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺴــــﻤﺢ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﺳــــﻘﻒ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺧﻼل ﻣﺌﺔ ﻳﻮم.
)اﻟﺒﺮﳌــــﺎن( ﻋﻠــــﻰ إﻗــــﺮار ﻣﺸــــﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ،وﺗﺨﻔﻴﺾ ﻓﻲ وزارة اﻟﺼﺤﺔ ﻳﺒﻠﻎ 20.8ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ،ﻣﻨﻬﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺴـــﻊ وإﺻﺪار دﻳﻮن ﻵﺟﺎل أﻃﻮل. واﻷﺳــــﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ،أﻇﻬﺮت اﳊﻜﻮﻣﺔ وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗــــﻊ أن ﺗﺘﻀﺎﻋﻒ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت
اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳉﺪﻳﺪة“. ﲟﺒﻠﻎ 624.29ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر. ﺳﻨﻮات ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ. وأﺛــــﺎر ذﻟــــﻚ ﻣﺨــــﺎوف اﶈﻠﻠــــﲔ ﻣﻦ ﺗﻔــــﺎؤﻻ ﺑﺘﻘﻠﻴﺺ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧــــﺔ اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﻤﻮﻳــــﻞ اﳊﻜﻮﻣــــﻲ ﺧــــﻼل 10ﺳــــﻨﻮات
وﻛﺎن وزﻳــــﺮ اﳌﺎﻟﻴــــﺔ اﻟﺴــــﺎﺑﻖ ﻓﻬــــﺪ ﻛﻤـــﺎ ﺳـــﻴﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴـــﺺ اﳌﺼﺮوﻓـــﺎت وﻣــــﻦ اﻟﺒﻨــــﻮد اﻟﺒــــﺎرزة ﻓــــﻲ اﳌﻮازﻧﺔ اﺳــــﺘﻨﺰاف ﺻﻨﺪوق اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺘــــﻲ ﺗﺒــــﺪأ ﻣﻄﻠــــﻊ أﺑﺮﻳــــﻞ اﳌﻘﺒــــﻞ ،رﻏﻢ وﺑﻠﻮغ ﻣﺘﻮﺳــــﻂ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ 42.2ﻣﻠﻴﺎر
اﳉﺎراﻟﻠــــﻪ ﻗﺪ ﻗــــﺎل ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒــــﺮ اﳌﺎﺿﻲ، اﳌﺨﺼﺼـــﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻣﻨﺘﺠـــﺎت ﻣﻜﺮرة وﻏﺎز اﳉﺪﻳــــﺪة ﲤﺜــــﻞ اﻟﻨﻔﻘــــﺎت اﻟﺮأﺳــــﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣــــﺪى اﻟﺴــــﻨﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴــــﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘــــﻲ ﺗﻜﺘﻨﻒ آﻓــــﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎد دوﻻر ﻓﻲ .2033
إن ”اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻮﻳﺘــــﻲ ﻣﺘﲔ ،ﻟﻜﻦ وزارة ﻣﺴﺎل ﻣﺴﻮق ﻣﺤﻠﻴﺎ ﲟﺒﻠﻎ 325.1ﻣﻠﻴﻮن اﳌﺨﻄــــﻂ ﻟﻬــــﺎ 9.3ﻓــــﻲ اﳌﺌﺔ ﻣــــﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﺘﺮاﻛﻢ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ. اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺴــــﺒﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﳉﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﺗﺴــــﻌﻰ اﻟﻜﻮﻳﺖ ،اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﺎﻟﻴﺎ
اﳌﺎﻟﻴــــﺔ ﺗﻮاﺟﻪ أزﻣــــﺔ ﺳــــﻴﻮﻟﺔ“ .وأوﺿﺢ دوﻻر ،وﺗﺨﻔﻴـــﺾ ﺑﻨـــﺪ اﻟﺪﻋـــﻮم ﲟﺒﻠﻎ اﻹﻧﻔــــﺎق ،وﲤﺜﻞ اﻷﺟــــﻮر واﻟﺪﻋﻢ 79.4ﻓﻲ وأدت ﻃﻔﺮة إﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ. ﻋﻠﻰ إﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﲤﻮﻳﻞ 90ﻓﻲ اﳌﺌﺔ
ﻓــــﻲ ﺑﻴﺎن ﺣﻴﻨﻬﺎ ،أن اﻟــــﻮزارة ﺗﻌﻜﻒ ﻋﻠﻰ 192.8ﻣﻠﻴـــﻮن دوﻻر ﺑـــﻮزارة اﻟﺘﺠـــﺎرة اﳌﺌﺔ ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﳌﻮازﻧﺔ. اﻧــــﺪﻻع اﳊــــﺮب اﻟﺮوﺳــــﻴﺔ – اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ، وﺗﻮﻗﻌــــﺖ وزارة اﳌﺎﻟﻴــــﺔ ﻋﺠﺰا ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻦ ﻣﻮازﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣــــﺔ ،ﻟﺘﻨﻮﻳﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ
إﻳﺠﺎد اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳊﻠﻮل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ. وذﻛﺮت اﻟــــﻮزارة أن ﻣﻦ أﻫﻢ أﺳــــﺒﺎب وزﻳــــﺎدة ﺿﺒــــﻂ اﻹﻧﻔﺎق إﻟــــﻰ إﻋﻄﺎء دﻓﻌﺔ 19.1ﻣﻠﻴــــﺎر دوﻻر ﻟﻠﺴــــﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴــــﺔ – 2024 وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ ﻛﻤﺼﺪر ﺷــــﺒﻪ
وإﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻌﺎم. وﻧﻘــــﻞ اﻟﺒﻴــــﺎن ﻋﻦ وزﻳــــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘــــﺺ واﻟﺰﻳﺎدة ﻓــــﻲ اﻟﻨﻔﻘﺎت ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﳋﺎم ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ،2025وﻫــــﻮ أﻗﻞ ﺑﻨﺤــــﻮ 13.5ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ وﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ.
وأﻛــــﺪ أن اﳊﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﻤــــﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ دوﻟﺔ ﻟﻠﺸــــﺆون اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺳــــﺘﺜﻤﺎر ﺗﺨﻔﻴــــﺾ اﻋﺘﻤــــﺎد اﻟﺒــــﺎب اﻟﺜﺎﻧــــﻲ ،وﻫﻮ اﻷوﺳﻂ. ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ إﻳﺮادات وﻟﻢ ﺗﺘﻜﻠﻞ ﺟﻬﻮد اﳊﻜﻮﻣﺎت اﻟﺴــــﺎﺑﻘﺔ
اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻹﻳﺮادات أﻧﻮر اﳌﻀﻒ ﻗﻮﻟــــﻪ إﻧﻪ ﻳﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ”اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴــــﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت وﺗﺘﺮﻛﺰ ﻓﻲ ﻧﻮع وﻗﻮد وﻓﻲ اﻟﺴـــﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ،ﺳﺠﻠﺖ ﺗﻨﺎﻫــــﺰ 60.67ﻣﻠﻴــــﺎر دوﻻر ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض 4.1 وﺧﻄﻄﻬﺎ ﻣﻨــــﺬ اﻧﻬﻴﺎر أﺳــــﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ
ﻏﻴﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ووﻗﻒ اﻟﻬﺪر. واﳌﺰﻳــــﺪ ﻣــــﻦ اﻟﺘﻌــــﺎون ﻣﻊ ﻣﺠﻠــــﺲ اﻷﻣﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌﺎء ﲟﺒﻠﻎ 3.9 اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ ،ﻓﺎﺋﻀﺎ ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻌﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﳊﺎﻟﻲ. ﻣﻨﺘﺼــــﻒ ﻋــــﺎم ،2014ﻣــــﻦ ﺗﻨﻔﻴــــﺬ أﺟﻨﺪة
ﺑﻨﺴـــﺒﺔ 19.3ﻓـــﻲ اﳌﺌﺔ واﻟﺰﻳـــﻮت اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ. ورﻓــــﺾ اﻟﺒﺮﳌــــﺎن اﻷوروﺑــــﻲ اﻗﺘﺮاح اﻟﺮﺋﺎﺳــــﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﻟﻼﲢﺎد ،ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻨﺺ اﻟﻔﺮﻧﺴــــﻴﺔ ﻷن اﻻﻗﺘــــﺮاح ”أﺻﺒــــﺢ رﻣــــﺰا
ﻣﻦ ذروﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ 2022ﻋﻨﺪ ﺑﻨﺤـــﻮ 22.7ﻓـــﻲ اﳌﺌﺔ واﻷﺳـــﻤﺎك ﺑﺤﻮاﻟﻲ وﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﳌﺴﺘﻤﺮة اﻟﻘﺎﻧــــﻮن ﺑﺸــــﺄن اﳌﺒﻴﺪات اﳊﺸــــﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻼ ”ﻣﻦ اﻟﻀــــﺮوري إﺑﻘﺎء اﳌﺰارﻋﲔ إﻟﻰ ﻟﻼﺳﺘﻘﻄﺎب“ ،ﻓﻲ ﻇﻞ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻳﻨﻔﺬﻫﺎ
10.4ﻓﻲ اﳌﺌﺔ 11.9ﻓﻲ اﳌﺌﺔ. ﻣﻨﺬ أﺳــــﺎﺑﻴﻊ ،ﺗﺰﻳﺪ ﺑﺮوﻛﺴــــﻞ ﻣﻦ اﻟﺒﻮادر ﻧﻬﺎﻳــــﺔ ﻧﻮﻓﻤﺒــــﺮ اﳌﺎﺿﻲ ،ﺑﻌــــﺪ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺟﺎﻧﺒﻨــــﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺴــــﺘﻘﺒﻞ زراﻋــــﻲ أﻛﺜﺮ اﳌﺰارﻋﻮن اﻷوروﺑﻴﻮن ﻣﻨﺬ أﺳﺎﺑﻴﻊ رﻓﻀﺎ
وﺑﻠﻎ ﺗﻀﺨﻢ أﺳـــﻌﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﻮاد اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ إرﺿﺎء اﳌﺰارﻋﲔ. أدﺧﻠﻬــــﺎ ﻧــــﻮاب ﳝﻴﻨﻴﻮن أﻓﺮﻏــــﺖ اﻟﻨﺺ اﺳﺘﺪاﻣﺔ ،واﳊﻮار ﻣﺴﺘﻤﺮ“. ﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻬﺎ ﻣﻔﺮﻃﺔ.
وﻳـــﺮى ﻣﺘﺎﺑﻌـــﻮن أن اﳋﻄـــﻮة ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﳌﺼﻨﻌﺔ اﻟﺸـــﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ،ﺑﻨﺴﺒﺔ 6.9ﻓﻲ ﻓﻔــــﻲ اﻷﺳــــﺒﻮع اﳌﺎﺿــــﻲ ،اﻗﺘﺮﺣــــﺖ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣــــﻦ ﺟﻮﻫﺮه ﻟﺘﺠﻨﻴﺐ اﻟﻌﺎﻟﻢ
ﻣﻔﺎﺟﺌـــﺔ ،وذﻟـــﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﺑﻘﺎء أﺳـــﻌﺎر اﳌﺌﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ،ﻣﺪﻓﻮﻋﺎ ﺑﺎرﺗﻔﺎع اﳌﻔﻮﺿﻴــــﺔ إﻋﻔــــﺎء ﺟﺰﺋﻴﺎ ﻣــــﻦ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺰراﻋﻲ ﻗﻴﻮدا ُﺗﻌﺘﺒﺮ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ.
اﻻﺳـــﺘﻬﻼك ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻘﻠﻖ ،رﻏﻢ أﻧﻬﺎ أﺳـــﻌﺎر ﻣـــﻮاد اﻟﺒﻨـــﺎء ﺑﻨﺤﻮ 5ﻓـــﻲ اﳌﺌﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄــــﺔ ﺑﺈراﺣــــﺔ اﻷراﺿــــﻲ اﻟﺰراﻋﻴــــﺔ، وﺳــــﺎﻫﻤﺖ ﺣﺎل اﻻﻧﺴﺪاد اﻟﻨﺎدرة ﻫﺬه
ﺳـــﺘﺤﺪ ﻟﻮﻗﺖ أﻃﻮل ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﻗﺮاض واﳌﻼﺑﺲ واﻷﺣﺬﻳﺔ ﺑﻮاﻗﻊ 9.9ﻓﻲ اﳌﺌﺔ. وﻓــــﺮض ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟــــﻮاردات اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ، ﻓﻲ دﻓﻦ اﻟﻨﺺ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻗﺒﻞ أﺷــــﻬﺮ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ
ﺑﺴـــﺒﺐ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴـــﻒ وﻫـــﻮ ﻣـــﺎ ﻗـــﺪ ﻳﻌـــﻮد ورﻏـــﻢ ﻫﺒـــﻮط اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺧﻼل اﻟﺸـــﻬﺮ وﻫﻤﺎ ﺳﺒﺒﺎن رﺋﻴﺴﻴﺎن ﻟﻼﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ،ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑﻴــــﺔ اﳌﻘﺮرة ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ
ﺑﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد. اﳌﺎﺿﻲ ﻷدﻧﻰ ﻣﺴـــﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم وﻧﺼﻒ ﺣﲔ وﻋﺪت ﺑـ“ﺗﺒﺴﻴﻂ“ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﳌﻘﺒــــﻞ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒــــﺪو ”اﻟﺼﻔﻘﺔ اﳋﻀﺮاء“
وﺗﻌﻜﺲ اﳋﻄـــﻮة ﲢﺬﻳـــﺮات ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺎم ،إﻻ أﻧﻪ ﻣﺎ ﻳﺰال أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻫﺪف اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ. ﻟﻼﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻓﺰاﻋﺔ.
اﳌﺮﻛﺰي ﻣﺮوان اﻟﻌﺒﺎﺳﻲ اﳌﺘﻜﺮرة ﻣﻦ دﺧﻮل اﳌﺮﻛـــﺰي ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳـــﻂ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻗﺮاﺑﺔ ﻛﻤــــﺎ أﻗــــﺮت ﺑﻌــــﺪم ﺗﻮاﻓــــﺮ اﻟﺸــــﺮوط وﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳــــﺔ ،ﳝﻜﻦ ﻟﻮزراء
اﻻﻗﺘﺼـــﺎد ﻓـــﻲ أزﻣﺔ أﻋﻤـــﻖ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﻗﻊ 3ﻓﻲ اﳌﺌﺔ. ﻹﺑــــﺮام اﻻﺗﻔﺎﻗﻴــــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳــــﺔ ﻣــــﻊ دول اﻟﺰراﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﲔ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ
ﻋﻮاﻗﺒﻬﺎ ،وﻫﻲ إﻗﺮار ﺑﻀﻌﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺎت وﻛﺎن اﻟﺘﻀﺨـــﻢ ﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﺧـــﻼل ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﺴــــﻮق اﳌﺸــــﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ أﻣﻴــــﺮﻛﺎ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ اﻟﻨﺺ ،ﻟﻜﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﺴــــﺒﻊ
اﳌﺘﺒﻌـــﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳـــﻲ، اﳌﺎﺿـــﻲ ،ﻧﺤـــﻮ 10.4ﻓـــﻲ اﳌﺌـــﺔ ،وﻫـــﻮ )ﻣﻴﺮﻛﻮﺳــــﻮر( ،وﻫﻮ ﺧﻂ أﺣﻤﺮ ﻟﻠﻤﺰارﻋﲔ واﻟﻌﺸــــﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﻌﺜﺮت
وﺑﻔﺸﻞ اﳋﻄﻂ اﻻﺣﺘﺮازﻳﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ. أﻋﻠﻰ ﻣﺴـــﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ،ﺑﺤﺴـــﺐ ودول ﻣﻌﻴﻨﺔ. ﺑﺸــــﻜﻞ داﺋﻢ ،ﺑﻌﺪﻣﺎ أﻋﺮﺑــــﺖ دول ﻋﺪة ﻋﻦ
وﺗﺸـــﻜﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻗﻠﻘﺎ ﻣﻦ دﺧﻮل اﻟﺒﻴﺎﻧـــﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴـــﺔ ﻟﺘﻀﺨـــﻢ أﺳـــﻌﺎر وﻓــــﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ،ﺗﺨﻠﺖ ﺑﺮوﻛﺴــــﻞ اﻧﺰﻋﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ذﻟــــﻚ ﻋﻠﻰ اﶈﺎﺻﻴﻞ
اﻟﻨﻤـــﻮ ﺑﺮﻣﺘﻪ ﻓﻲ رﻛﻮد ﻣـــﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪﻣﺎ اﳌﺴـــﺘﻬﻠﻚ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ،وﻓﻖ اﻟﺒﻨﻚ ﻋــــﻦ اﻗﺘﺮاح ﻧﺺ ﺗﺸــــﺮﻳﻌﻲ ﺑﺸــــﺄن وﺿﻊ واﻟﺴﻴﺎدة اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ.
ﺗﺮﻛـــﺖ ﺗﻮﻧـــﺲ ﺧﻠﻔﻬـــﺎ ﻣﻨﻐﺼـــﺎت اﻷزﻣﺔ اﳌﺮﻛﺰي. ﻋﻼﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﻛﺎن ﻳﺰﻋﺞ وﻗــــﺎل زﻋﻴﻢ ﺣﺰب اﻟﺸــــﻌﺐ اﻷوروﺑﻲ،
اﻟﺼﺤﻴﺔ ،اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ اﻧﻜﻤﺎش وارﺗﻔﻌﺖ أﺳـــﻌﺎر اﻟﺴـــﻠﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺸــــﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻄــــﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻨﺎﺋــــﺐ اﻷﳌﺎﻧــــﻲ ﻣﺎﻧﻔﺮﻳﺪ ﻓﻴﺒــــﺮ اﳌﻨﺘﻤﻲ
ﺗﺎرﻳﺨﻲ. اﶈﻠﻴـــﺔ ﺑﺤﺪة ﻣﻨـــﺬ ،2022ﺑﺴـــﺒﺐ ﺗﺒﻌﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ. إﻟﻰ ﻣﻌﺴــــﻜﺮ ﻓﻮن دﻳﺮ ﻻﻳﻦ ﻧﻔﺴــــﻪ ”ﻟﻘﺪ ﰎ رﺑﺤﺘﻢ ﺟﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ
11
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
أﻣﻴﻦ ﺳﻼم
اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ رﻏﻢ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺴﺘﻮردة ﻟﻠﻮﻗﻮد،
رﻏﻢ أﻧﻪ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﳉﺄ إﻟﻰ وﻗﻒ
اﻟﺘﺴـــﻠﻴﻢ ﺑﻐﺮض اﻟﺘﻬﺪﻳـــﺪ ،إذ أﻃﻠﻖ ﻧﻘﻴﺐ
اﻻﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻋـــﺎم ،2019ﻋﻠﻰ ﻏﺮار
ﻃﻮاﺑﻴﺮ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون دورﻫﻢ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﻮد أو اﳋﺒﺰ ﻣﺜﻼ.
اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﻟﻔﺮض ﺿﺮاﺋﺐ
داود ﻣﻨــــﺰور أن ﺻــــﺎدرات اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ وﻓﺮﺿﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻃﻬــﺮﺍﻥ -أﻋﻠﻨـــﺖ إﻳـــﺮان ،اﻟﺜﻼﺛﺎء، أﺻﺤـــﺎب اﳌﻄﺎﺣـــﻦ أﺣﻤﺪ ﺣﻄﻴـــﻂ ﺻﺮﺧﺔ وﻳﻌﺘﺒﺮ أﻣﲔ ﻋﺎم اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أو رﺳﻮم ﺟﺪﻳﺪة
ﲡﺎوزت 1.4ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ. ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ ،2019وأﺗﺒﻌﺘﻬﺎ أن إﻳﺮاداﺗﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴـــﺔ ﳕﺖ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﳌﻮازﻧﺔ ،واﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌﺬﻛﻮرة ورﺋﻴﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﲡﺎر ﺑﻴﺮوت ﻧﻘﻮﻻ ﺷﻤﺎس
وﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ ،ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﻘﻮﺑــــﺎت ﻧﻔﻄﻴﺔ ﻓــــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻣــــﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿـــﻲ ،وﻫﻮ ﻣـــﺎ ﻳﻌﻨـــﻲ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص. أن اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ”اﳋﻄﻴﺮة“ اﻟﺘﻲ رﺷـــﺤﺖ ﻋﻦ ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻣﺎردﻳﻨﻲ
ﺟﻮاد أوﺟﻲ ”ﻛﺎن إﻧﺘﺎﺟﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ 2.2 ﻧﻔﺴــــﻪ ،وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺟﺪت ﺻﻌﻮﺑـــﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﻮﻳﺾ واﻋﺘﺒﺮ ﺣﻄﻴﻂ ﻓـــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﺒﻠﻮﻣﺒﺮغ اﳌﻮازﻧـــﺔ ،ﻫﻲ رﻓـــﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠـــﻰ أرﺑﺎح ﺗﺼﻔﻴﺮ اﻟﻌﺠﺰ ﺗﻢ ﻋﻠﻰ
ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴـــﺎ ،وﺑﺠﻬﻮد وزارﺗﻨﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛــــﻲ اﻟﺴــــﺎﺑﻖ دوﻧﺎﻟــــﺪ ﺗﺮاﻣــــﺐ ﻣﻦ ﲡﺎرة اﳋﺎم ﻟﻠﻌﻀﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ أوﺑﻚ. اﻟﺸـــﺮق ﻋﺒـــﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ،أﻧـــﻪ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻓﺮض اﳌﺆﺳﺴـــﺎت ﻣﻦ 17إﻟﻰ 25ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ،أﺳﻮ ًة اﻟﻮرق ﻓﻘﻂ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻟﻦ
ﺧـــﻼل 24ﺷـــﻬﺮا ارﺗﻔـــﻊ اﻟﺮﻗـــﻢ إﻟﻰ 3.4 اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻋﺎم .2018 وﻗـــﺎل ﻣﺤﺴـــﻦ ﻣﻨﺼـــﻮري ﻧﺎﺋـــﺐ ﺿﺮﻳﺒـــﺔ ﻋﻠـــﻰ ﺳﻴﺎﺳـــﺔ دﻋـــﻢ اﻋﺘﻤﺪﺗﻬـــﺎ ﺑﺎﻟﻀﺮﻳﺒـــﺔ ﻋﻠـــﻰ اﻟﺪﺧـــﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸـــﺮﻳﺤﺔ ﻳﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ
ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ“. وﻫﺪدت واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت أوردﺗﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣـــﺔ ،وﻫـــﻲ ﻣﻦ ﺣـــﺪد آﻟﻴـــﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد.
اﳋﻤﺲ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻔــــﺮض ”ﻋﻘﻮﺑﺎت“ ﻋﻠﻰ وﻛﺎﻟﺔ ﺗﺴـــﻨﻴﻢ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ ﺷﺒﻪ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، وﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻜﻠﻔﺔ وﻧﺴـــﺒﺔ اﻷرﺑﺎح ،وﻓﺮﺿﺖ وﻗـــﺎل إن اﳌﺆﺳﺴـــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳـــﺔ ﻧﻘﻮﻻ ﺷﻤﺎس
ﻣﺤﺴﻦ ﻣﻨﺼﻮري اﻟﺪول ،اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺨﻔﺾ وارداﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ إن ﻋﺎﺋﺪات ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ زادت ﲟﻘﺪار ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص واﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ. ”اﻟﺸـــﺮﻋﻴﺔ“ ﺗﺪﻓﻊ ﻫﺬه اﻟﻀﺮﻳﺒـــﺔ ،ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ
اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ. 20ﻓـــﻲ اﳌﺌـــﺔ رﻏـــﻢ اﳊﻈـــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﻧﻈـــﺮا إﻟـــﻰ أن اﳌـــﺎدة اﻟﺘـــﻲ ﺗﺆﻣﻨﻬﺎ ﺗﺪﻓﻊ ﺿﺮﻳﺒـــﺔ أﺧﺮى ﺗﺼﻞ إﻟﻰ 10ﻓﻲ اﳌﺌﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص
ﻋﻮاﺋﺪ ﺑﻴﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻟﻜــــﻦ ﻋﻠــــﻰ ﻣــــﺪى اﻷﻋــــﻮام اﻟﺜﻼﺛــــﺔ اﳌﻔﺮوض ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ. ﻫﺬه اﻟﺸـــﺮﻛﺎت ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻓﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﻮزﻳﻊ اﻷرﺑﺎح ،ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻬﺎ ﺗﺪﻓﻊ ﻗﺒﻞ
زادت 20ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ اﻟﻤﻨﻜﻮب ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﺐء
اﳌﺎﺿﻴﺔ ،وﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺷﺢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ وﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮ ﺑﺪﻗﺔ ﺣﺠـــﻢ إﻳﺮادات .2023 ﻟﺒﻨﺎن ،أﻛﺪ ﺣﻄﻴﻂ أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﻠﺠﺄ إﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ إﻗﺮار ﻫـــﺬه اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌﺰﻣﻌﺔ ﻧﺤﻮ 25.3ﻓﻲ
اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻨﻔﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻌﺪ ،2018ارﺗﻔﻌﺖ وﻗﺪرت وﻛﺎﻟـــﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴـــﺔ إﺟﻤﺎﻟﻲ وﻗﻒ ﺗﺴـــﻠﻴﻢ اﻟﻄﺤﲔ ،وﻟﻜﻨﻪ أﺷﺎر إﻟﻰ أن اﳌﺌﺔ.
ﺷــــﺤﻨﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺸــــﻜﻞ ﻣﻄﺮد ،ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺎ اﻹﻳﺮادات اﻟﺘـــﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊﻜﻮﻣﺔ إﺟﺮاءات ﻛﻬﺬه ﳝﻜﻦ أن ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻘﻄﺎع إﻟﻰ وﻳﺸـــﺮح ﺷـــﻤﺎس ﻫﺬه اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ وﺗﺎﺑـــﻊ ”ﻻ ﳝﻜﻨﻨﻲ ﻛﻮزﻳﺮ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ
واﺳﺘﻌﺎدت إﻳﺮان ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ وﺻﻔــــﻪ ﻣﺤﻠﻠــــﻮن ”ﺗﺨﻔﻴــــﻒ اﻟﻀﻐــــﻮط“ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠـــﺔ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻋﺎم اﻹﻓﻼس ،وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻗﻔﻪ ﻗﺴﺮا. ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻫﻜـــﺬا ﻣﻮازﻧﺔ أو اﻟﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﺟﻴﺪة أو ﺗﻔﻴﺪ
وﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺳـــﺒﻊ ﺳﻨﻮات وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم، اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟﻄﻠﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ. 2022ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ 54ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﺗﻮاﻟـــﺖ اﻟﺒﻴﺎﻧـــﺎت ﻣـــﻦ اﻟﻬﻴﺌـــﺎت اﻟﺪﻋـــﻢ اﳊﻜﻮﻣﻴـــﺔ اﻟﺘﻲ ﺑـــﺪأ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻄـــﺎع اﳋﺎص ،ﻷﻧﻬﺎ ﺿـــﺪ ﻣﺒﺎدﺋﻲ .ﻫﺬه
اﳌﺮﺗﺒـــﺔ اﻟﺮاﺑﻌـــﺔ ﺑﲔ أﻋﻀـــﺎء أوﺑﻚ ﻣﻦ ووﻓﻘـــﺎ ﻷرﻗﺎم وزارة اﻟﻨﻔـــﻂ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وأﺷـــﺎر ﻣﻨﺼـــﻮري إﻟـــﻰ أن ﻣﻌـــﺪل اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـــﺔ اﻟﺘـــﻲ ﺗﻨﺪد ﺑﻬـــﺬه اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ، ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ .2019 ﻣﻮازﻧـــﺔ اﺗﻔﻖ اﳉﻤﻴـــﻊ ،ﻣﺠﻠـــﺲ اﻟﻨﻮاب
ﺣﻴـــﺚ ﺣﺠـــﻢ اﻹﻧﺘـــﺎج ،وﻣﻦ ﺛـــﻢ اﳌﺮﺗﺒﺔ ﻛﺎﻧـــﺖ ﻃﻬﺮان ﺗﻨﺘﺞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻧﺤﻮ 3.8ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﺒﻼد ﲡﺎوز اﻟﺴـــﺘﺔ ﻓﻘﺒـــﻞ أﻳـــﺎم ،أﻋﻠﻨـــﺖ ﻧﻘﺎﺑـــﺔ ﻣﺴـــﺘﻮردي ووﺻﻒ ﻫﺬه اﳌﻮازﻧﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ”ﻣﺤﺎﺳﺒﻴﺔ واﻟﻮزراء ،ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ أﻗﻞ اﻟﺸﺮور“.
اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻣﻴـــﻞ وﻣﻜﺜﻔـــﺎت ﻓـــﻲ أﺑﺮﻳـــﻞ ،2018ﻗﺒﻞ ﻓـــﻲ اﳌﺌﺔ ﻣﻘﺎرﻧـــﺔ ﻣﻊ 3.8ﻓـــﻲ اﳌﺌﺔ ﻗﺒﻞ اﳌـــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳـــﺔ ﻫﺎﻧـــﻲ ﺑﺤﺼﻠﻲ أي ”رؤﻳـــﺔﺻﺮﻓـــﺔ“ ،وﻻ ﲢﺘـــﻮي ﻋﻠـــﻰ ّ وﺑﺸـــﺄن ﻧﺴـــﺐ اﻟﻨﻤﻮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ واﻟﺘﻲ
دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات. اﻧﺴـــﺤﺎب واﺷـــﻨﻄﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، ﻋـــﺎم ،واﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺗﺒﺪو ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﻗﻴﺎﺳـــﺎ اﺳﺘﻬﺠﺎﻧﻬﺎ وﲢﻔﻈﻬﺎ اﻟﺸﺪﻳﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ أو ﻣﻘﺎرﺑـــﺔ إﺻﻼﺣﻴﺔ“ ،ﻣﻌﺘﺒﺮا ﻗﺪرﻫـــﺎ ﻣﻴﻘﺎﺗـــﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿـــﻲ ﺑﻨﺤﻮ 1.5
وﻟﻌﺒـــﺖ ﻣﺰاﻋـــﻢ اﻟﺘﺤﺎﻳـــﻞ ﻋﻠـــﻰ وﺗﺼﺪر 2.88ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻨﻬﺎ. اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻨﺪ 4.1ﻓﻲ اﳌﺌﺔ،
ﺑﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺒﻨﻚ وﻟﻲ اﳌﺎدة ﻣﻦ اﳌﻮازﻧﺔ. أﻧـــﻪ ﻣـــﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻘﻄـــﺎع اﳋﺎص إﻟـــﻰ 2ﻓﻲ اﳌﺌﺔ وﳝﻜﻦ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم
اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت دورا ﻓﻲ ﺗﺴـــﻬﻴﻞ ﺑﻴﻊ وﺷﺤﻦ وﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ ،2023أﻋﻠﻦ ﺣﻮل اﻷرﻗﺎم
ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ ﺷﻜﻮﻛﺎ ﻮل ﻛﻤﺎ اﻋﺘﺒﺮت ﺟﻤﻌﻴﺔ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﳌﻮازﻧﺔ ”اﳌﻨﻜـــﻮب ﻣﻨـــﺬ 4ﺳـــﻨﻮات“ ﲢﻤـــﻞ ﻫـــﺬا ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص ،ﻗﺎل ﺳﻼم إن ﻟﺒﻨﺎن
ﻧﻔﻂ وﺑﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت ﲟﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات، رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﳌﻮازﻧﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﳌﻌﻠﻨﺔ. ﻛﻜﻞ ”ﺗﻌﻤﻴﻤـــﺎ ﻟﻠﺨﺮاب“ ،ﻣﻌﺘﺒﺮ ًة أن اﻟﻄﻌﻦ اﻟﻌﺐء ،ﺧﺼﻮﺻ ًﺎ ﻓـــﻲ ﻇﻞ وﺟﻮد ﻓﺮاغ ﻓﻲ ﺗﻮﻗﻊ ﻧﺴـــﺒﺔ ﳕﻮ ﺑﲔ 2و 3ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ
ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺷـــﺮﻛﺎت ﻟﻬﺎ ﺻـــﻼت ﻣﻌﺮوﻓﺔ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ وﻗﺪر اﻟﺒﻨﻚ أن اﻟﻨﻤﻮ ﺑﻬﺎ ”ﺿﺮوري“. ﻫﺮم اﻟﺴﻠﻄﺔ. اﳌﻮﺳﻤﲔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﲔ اﻟﺼﻴﻔﻲ واﻟﺸﺘﻮي.
ﺑﺈﻳﺮان ،واﺳـــﺘﻤﺮ ارﺗﻔـــﺎع ﲡﺎرة ﻃﻬﺮان اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻹﻳﺮان ﻓﻲ وﲢﻤـــﻞ اﻟﻀﺮﻳﺒـــﺔ اﻟﺘـــﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬـــﺎ وﺷـــﻤﻠﺖ ﺳﻴﺎﺳـــﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ 3 وﻟﻜﻨـــﻪ أوﺿﺢ أن اﺳـــﺘﻤﺮار ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم
ﻣـــﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـــﻦ اﻷﺳـــﻮاق وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ ﺳﻴﺒﻠﻎ اﳊﻜﻮﻣـــﺔ ﻓـــﻲ ﻃﻴﺎﺗﻬـــﺎ رﺳـــﺎﺋﻞ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن ﺳﻠﻊ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﻘﻤﺢ واﻷدوﻳﺔ واﻟﻮﻗﻮد، اﻻﺳـــﺘﻘﺮار ﻓـــﻲ ﺟﻨﻮب اﻟﺒﻼد ،ﻓﻲ إﺷـــﺎرة
آﺳﻴﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ. ﺣﻮاﻟﻲ 3.5ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﺣﺼﺪت ﺛﻢ زادﺗﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﺴـــﺎن دﻳﺎب ﻻﺣﻘﺎ إﻟﻰ إﻟـــﻰ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﻌﺴـــﻜﺮﻳﺔ ﺑـــﲔ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ
وأﻓـــﺎدت ﺻﺤﻴﻔـــﺔ “ ﻓﺎﻳﻨﻨﺸـــﺎل اﳌﺎﺋﺔ ،وﻫﻮ أدﻧﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻷرﺑﺎح ﺧﻼل ﻓﺘـــﺮة اﻷزﻣﺔ ﻣﻦ 30ﺛﻢ 300ﺳﻠﻌﺔ. وإﺳـــﺮاﺋﻴﻞ” ،ﺳـــﻴﻀﺮ ﺑﻨﺤﻮ 1.5إﻟﻰ 2ﻓﻲ
ﺗﺎﳝـــﺰ“ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸـــﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺘﻬﺎ ﳕﻮ اﻗﺘﺼﺎدي ﺧﻼل اﺳﺘﻐﻼل أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ أو وﲟﻮﺟـــﺐ ﻫـــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺔ ،ﺗﺘﻤﻜـــﻦ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌ ًﺎ“ ،ﻻ ﺑﻞ ﻗﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـــﺔ ،اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿـــﻲ ،ﺑﺄن إﻳﺮان ﻟﻠﺒﻼد ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﻬﺮﻳﺐ اﳌﻮاد إﻟﻰ دول أﺧﺮى. اﻟﺸـــﺮﻛﺎت ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ دوﻻر ﻣﺪﻋﻮم ﻳﺆدي إﻟﻰ ”اﻧﻜﻤـــﺎش إذا ﺑﻘﻲ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ
ﺗﻬﺮﺑـــﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑـــﺎت وﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﻧﻘﻞ ،2021ﻟﻜﻨﻪ أﺷﺎر وﻟـــﻢ ﻳﻨﻜـــﺮ اﳌﻨﺘﻘﺪون وﺟـــﻮد ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﺴـــﻌﺮ أﻗﻞ ﻣﻦ أﺳـــﻌﺎر اﻟﺴـــﻮق اﳌﻮازﻳﺔ، ﺣﺎﻟﻪ“.
اﻷﻣﻮال ﺳـــﺮا ﺣـــﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪام إﻟﻰ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺗﻬﺮﻳـــﺐ ،ﺑﻞ ذﻫﺒـــﻮا أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟـــﻚ وأﻛﺪوا ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺳﺘﻴﺮاد ﻛﻤﻴﺎت ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت وﺗﻈﻬﺮ اﳌﻮازﻧﺔ ﺑﺸـــﻜﻞ واﺿﺢ ﺗﻌﻮﻳﻞ
ﺣﺴـــﺎﺑﺎت ﻓـــﻲ إﺛﻨﲔ ﻣـــﻦ أﻛﺒـــﺮ اﻟﺒﻨﻮك 35.8
ﺳﻴﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ 35 رﻓﻀﻬﻢ ﻟﻬﺬه اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت ،ﻣﻌﺘﺒﺮﻳﻦ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺴﻌﺮ ﻣﺪﻋﻮم ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ. اﳊﻜﻮﻣـــﺔ ﻋﻠـــﻰ اﻟﻀﺮاﺋـــﺐ ،إذ ﻳﻔﺘـــﺮض
اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴـــﺔ ،وﻫﻤﺎ ﻟﻮﻳﺪز ﺑﺎﻧﻜﻴﻨﻎ ﻏﺮوب ﺑﻨﺤﻮ 42.6ﻓﻲ اﳌﺌﺔ
ﻓﻲ اﳌﺌﺔ ﻗﻴﺎﺳﺎ ﺤﻮ ﻏﻴﺮ اﳌﻨﻄﻘﻲ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ وأوﺿـــﺢ ﺷـــﻤﺎس أن اﻟﻀﺮﻳﺒـــﺔ أن ﺗﺒﻠـــﻎ إﻳﺮاداﺗﻬـــﺎ ﻓﻲ 2024ﻧﺤـــﻮ 229.7
وﺳﺎﻧﺘﺎﻧﺪر ﻳﻮ.ﻛﻲ. ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ .2023 ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻐﻼل اﻷزﻣﺔ. ”اﻻﺳـــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺑﺎح اﻻﺳـــﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ“ ﺗﺮﻳﻠﻴـــﻮن ﻟﻴﺮة ) 2.56ﻣﻠﻴـــﺎر دوﻻر( ،أي 77
12
ﻛﺘﺐ
اﻷرﺑﻌﺎء 2024/02/07
اﻟﺴﻨﺔ 46اﻟﻌﺪد 13034
ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺗﻨﺎول زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟـــﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﺒـــﻼد ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ
اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ،وﻗﺎﻟﺖ إن ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
أﻧﻪ ﻣـــﺎزال ﻳﺘﻌﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ أﻋﻤﻖ ،ﻓﺈن
ﻣﺎ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ ﻳﻌﺪ ﻣﺸﺠﻌﺎ.
وأوﺿﺢ واردي ”ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻷﺣﻴﺎن ،ﻣﺎ
ﺳــــﻮف ﻳﺤﺪث ﻫﻮ أﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﻘﻮم ﺑﺒﻌﺾ
ﺗﺤﺎﻟﻴــــﻞ اﻟــــﺪم ،رﺑﻤــــﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳــــﺎت
اﻟﺼﻮرﻳﺔ ،وﻟﻜﻦ أﻗﺴــــﺎم اﻟﻄــــﻮارئ أﻣﺎﻛﻦ
اﺳــــﺘﺠﺎﺑﺘﻪ ﻟﻠﻌﺪوى ،ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﺘﻬﺎﺑﺎ
ﺷﺪﻳﺪا وﺿﺮرا واﺳﻌﺎ ﻟﻸﻋﻀﺎء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ،
وﻳﻘــــﺪر أن اﻹﻧﺘﺎن ﻳــــﻮدي ﺑﺤﻴﺎة ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ
ﻋﻦ 350أﻟﻒ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﻨﻮﻳﺎ.
ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﻌﺮﺏ
ﺒﺡ
ﺻﻔﺎﻗﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﺟﻬﺔ ﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﺗﺬوق زﻳﺘﻪ
ﺣﻨﺎﻥ ﻣﺒﺮﻭﻙ
ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﺻﻔﺎﻗﺲ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻬﺮﺟﺎن دوﻟﻲ ﺑﺄﻧﺸـ ـ ــﻄﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ
ﺗﺪور ﺣﻮل ﺷـ ـ ــﺠﺮة اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻟﺰﻳﺖ اﻟﺘﻮﻧﺴـ ـ ــﻲ ﺑﺤﻀﻮر ﻋﺮﺑﻲ ﻣﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ
اﻟﻘﺮاءة ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ اﻷردن إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺿﻴﻮف ﻣﻦ ﻋﺸـ ـ ــﺮ دول ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻠﺴـ ـ ــﻄﲔ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ
وﻛﻮرﻳﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن.
أﻣﺎ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻼ!
ﺳــــﺘﻴﻔﻦ ﻛﻴﻨــــﻎ ،اﻟﻜﺎﺗــــﺐ اﻟﻌﺒﻘﺮي، ﻣﺴـــﺎﺑﻘﺔ ﻟﺰﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﻫﻨﺎك ﺳـــﻮق ﺗﻮﻧــﺲ -ﺿﻤـــﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴـــﺎت اﻟـــﺪورة
واﻟﺮﺟــــﻞ اﻟﺬي ﺻﻨــــﻊ ﺑﺮواﻳﺎﺗــــﻪ ﻋﺎﳌﺎ اﻟﺰﻳﺘﻮﻧـــﺔ ﻳﺸـــﺎرك ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺘﺠـــﻮ اﻟﺰﻳﻮت اﻟﺨﺎﻣﺴـــﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺪوﻟـــﻲ ﻟﻠﺰﻳﺘﻮﻧﺔ،
ﺳــــﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺑﻪ ،ﻋﺎﻟــــﻢ ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺐ واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻣﻨﻪ“. ﺗﺤﺘﻔـــﻲ وﻻﻳـــﺔ ﺻﻔﺎﻗـــﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴـــﻴﺔ
اﳋﺎﻟــــﺺ ،ﻳﺮﻓــــﻊ ﺷــــﻌﺎر ”إذا أردت أن وﺿﻤـــﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴـــﺎت اﻟﺴـــﻴﺎﺣﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸـــﺠﺮة اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ وزﻳﺘﻬﺎ اﻟﺮﻓﻴﻊ اﻟﺬي
ﺗﺼﺒﺢ ﻛﺎﺗﺒــــﺎ ،ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻣﺮﻳﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄـــﺔ ﺑﺰﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﺗﻘـــﻮل ﻛﻤﻮن ﺗﺴـــﻌﻰ ﺑﻪ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻻﻛﺘﺴـــﺎح اﻷﺳـــﻮاق
ﻛﻞ ﺷﻲء :اﻗﺮأ ﻛﺜﻴﺮا واﻛﺘﺐ ﻛﺜﻴﺮا“. ”ﺳـــﻨﻌﻤﻞ ﻋﻠـــﻰ ﻓﺴـــﺢ اﻟﻤﺠـــﺎل ﻟﺰﻳـــﺎرة اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.
ﻫﺬه ”اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﳊﻴﺔ اﻷوﻟﻰ اﻷﺟﺎﻧـــﺐ ﻟﻤﻨﺘﺠﻲ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ،ودﻋﻮﻧﺎ وﻋﻠﻰ ﻣـــﺪى أﺳـــﺒﻮع ﻛﺎﻣﻞ ﻋﺎﺷـــﺖ
ﻟﻠﺮﻋــــﺐ ،واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟــــﺬي ﻛﺎن ﻟﻪ دور ﻓﻲ اﻟﻌﺪﻳـــﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺴـــﻴﺎت ﻟﻠﻤﺸـــﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻤـــﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﺻﻔﺎﻗـــﺲ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب
ﺗﺸــــﻜﻴﻞ ﻛﻮاﺑﻴﺴــــﻨﺎ“ ،ﻋﻠــــﻰ ﺣﺪ وﺻﻒ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن“. اﻟﺘﻮﻧﺴـــﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت أﻧﺸﻄﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ
اﻟﻨﺎﻗﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻟﻴﺴــــﻮن ﻓﻮرﻣﺎن ،ﻟﻢ وأردﻓﺖ ”ﻟﻨﺎ ﻣﺸـــﺎرﻛﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ وﺳـــﻴﺎﺣﻴﺔ وﺗﺠﺎرﻳـــﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل
ﻳﻀﻊ ﻗﻴﻮدا ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑﻞ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺘﺬوق وﻫﻮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺗﻮﺷﻲ أﺗﺎدا، ﺷـــﺠﺮة اﻟﺰﻳﺘﻮن واﻟﺰﻳﺖ اﻟﺘﻮﻧﺴـــﻲ ﻓﻲ
اﺷﺘﺮط ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺮﻏﺐ اﳋﻮض ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺆﺳﺴـــﺔ زﻳﺖ زﻳﺘﻮن اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ إﻃﺎر اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺪوﻟﻲ.
أن ﻳﻘﺮأ ﻛﺜﻴﺮا وﻳﻜﺘﺐ ﻛﺜﻴﺮا. اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﻣﺴـــﺎﺑﻘﺎت دوﻟﻴـــﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ وﺗﺤـــﺖ ﺷـــﻌﺎر ”ﺻﻔﺎﻗـــﺲ وﺟﻬـــﺔ
ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﻛﻴﻨﻎ ،ﻧﻌﻴﺶ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم اﻟﺰﻳﺖ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻦ اﻷردن ودﻋﻮﻧﺎ ﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮن“ ﺑﺪأت ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺪورة
ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤﺮ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﻮاﻗﻌﻲ، اﻷﺟﺎﻧـــﺐ ﻟﻠﺘﺬوق ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴـــﺎﺑﻘﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن ﻓﻲ 31ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ
ﻣﻦ أﺷــــﺨﺎص ﻗــــﺮروا ﺧــــﻮض ﲡﺮﺑﺔ ﺣﻴﺎدﻳﺔ“. وﺳﻂ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻔﺎﻗﺲ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﻼﺛﺎء.
اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ. وأﻛﺪ ﻓـــﻮزي اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ
ﻓــــﻲ ﺗﻮﻧــــﺲ ،ﻗﺎﻣــــﺖ اﻟﺪﻧﻴــــﺎ ﻣﻨــــﺬ
اﺣﺘﻔﺎء ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻓﻲ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﻣﺎ ذﻫﺒﺖ إﻟﻴﻪ ﻛﻤﻮن ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺴـــﻴﺎﺣﻲ
ﻳﻮﻣﲔ وﻟﻢ ﺗﻘﻌــــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻮﺳـــﻤﻲ 2019و 2020ﻛﺎﻧـــﺖ أول ﻣﺼﺪر وأﺿﺎﻓـــﺖ ”ﻧﺮﻳـــﺪ اﻋﺘﻤـــﺎد زﻳﻮت ﻣﻦ ﺷـــﺨﺼﺎ أﺟﻨﺒﻴـــﺎ ﻣـــﻦ اﻷردن وﻣﺼـــﺮ ﻟﻤﻬﺮﺟـــﺎن اﻟﻌـــﺎم اﻟﺤﺎﻟـــﻲ .وﻗـــﺎل ﺧﺒﻴﺮ ﻋﺎرﺿﻮن ﺗﻮﻧﺴﻴﻮن وأﺟﺎﻧﺐ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺳﺨﺮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺰﻳﺖ ﻓـــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ،وﺣـــﻮل أﺑﺤﺎث ﺟﻮدة ﻋﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻹﻇﻬﺎر اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺬي ﻳﺤﺪث واﻟﺠﺰاﺋﺮ وﻓﻠﺴﻄﻴﻦ واﻟﻴﺎﺑﺎن وﻓﺮﻧﺴﺎ“. اﻟﺴﻴﺎﺳـــﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ”اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن ﻣﺘﻌﺪد ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ
اﻟﺸــــﻌﺒﻲ ﻧﻮر ﺷــــﻴﺒﺔ ،اﻟﺬي أﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑﺎ اﻟﺰﻳﺖ ﻗﺎﻟﺖ ”ﻣﻨﺬ 25ﺳـــﻨﺔ ﺑﺪأﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﺣﺴـــﺐ اﻟﺼﻨـــﻒ واﻟﻤﻮﻗـــﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓـــﻲ، وﺣـــﻮل اﻟﺜـــﺮوة اﻟﺠﻴﻨﻴـــﺔ ﻟﻠﺰﻳﺘـــﻮن اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻧﺸـــﻄﺔ
ﺣﻤﻠﻪﻳــــﺮوي ﻓﻴﻪ ﲡﺮﺑﺘــــﻪ اﻟﺴــــﺠﻨﻴﺔّ ، اﻟﺰﻳﺘﻮﻧـــﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤـــﻮروث اﻟﺠﻴﻨﻲ ﻓﺎﻟﻈـــﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴـــﺔ ﺗﻐﻴـــﺮ اﻟﺨﺎﺻﻴﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴـــﻲ ﻗﺎﻟﺖ ﻛﻤﻮن “ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻨﻮع اﻟﺴـــﻴﺎﺣﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـــﺔ واﻟﻌﻠﻤﻴﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ
ﻋﻨﻮان ”اﳊﻲ ﻳﺮوح“ )اﳊﻲ ﺳﻴﻌﻮد(. وﺑﺤﺜﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻮروﺛﻨـــﺎ وﺻﻨﻔﻨﺎه وﺣﺪدﻧﺎ اﻟﺤﺴـــﻴﺔ واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺰﻳـــﺖ“ .وﺗﺎﺑﻌﺖ ﺟﻴﻨﻲ ﻛﺒﻴﺮ ﻷﺷﺠﺎر اﻟﺰﻳﺘﻮن وﻟﻨﺎ زﻳﺖ ذو ﻣﺴﺎﻟﻚ ﺳـــﻴﺎﺣﻴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻲ
ﻛﻴﻠــــﺖ ﻟﻠﻤﻐﻨــــﻲ ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﺴــــﺐ ﺧﺎﺻﻴﺎﺗﻪ اﻟﺤﺴﻴﺔ واﻟﻜﻴﻤﺎﺋﻴﺔ“. ”ﻧﺤﺎول ﺗﺜﻤﻴـــﻦ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﻴـــﺔ“ .وأﺿﺎﻓﺖ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن ﺻﻔﺎﻗﺲ وﻟﺘﻮﻧﺲ“.
واﻟﺸــــﺘﻢ ﻫﺎﺋﻠﺔ .ﻣﻦ ﻫﻮ ﻟﻴﻜﺘﺐ وﻟﻴﺪﻋﻲ وأﺿﺎﻓـــﺖ ”اﻟﺴـــﻨﺔ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻼﻣﺎت ﺟـــﻮدة ﻹﺛﺒﺎت اﻟﻤﺼـــﺪر وإﺛﺒﺎت ”ﺳـــﻨﻮزع ﺟﻮاﺋﺰ ﻋﺪﻳﺪة ﻋﻠـــﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ وأﺿـــﺎف اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ ﻟﻮﻛﺎﻟـــﺔ اﻷﻧﺎﺿﻮل
ﻟﻠﺰﻳﺘﻮن
اﻟﻨﻀــــﺎل؟ وﻫــــﻞ ﲡﺮﺑﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺴــــﺠﻦ ﻋﻠـــﻰ أﻛﺜﺮ ﻣـــﻦ 200ﺟﺎﺋـــﺰة ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺰﻳﺖ اﻷﺻﻞ“. اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن وﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ”ﻫﻨﺎك ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺟﺪا ﻧﺴـــﻤﻴﻬﺎ ﺳـــﻮق
ﺗﺴﺘﺤﻖ أن ﻳﺤﻜﻲ ﻋﻨﻬﺎ؟ وﻫﻞ ﻣﻦ دﺧﻞ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن وﻣـــﺎ زﻟﻨـــﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠـــﻰ ﺗﺜﻤﻴﻦ وﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﻫﻨﺎك 50ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺬوق أﻓﻀـــﻞ زﻳﺘـــﻮن“ ،ﻓﻴﻤﺎ ﻟـــﻢ ﺗﺤـــﺪد ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن ﻓﻲ ﻗﻠـــﺐ ﺻﻔﺎﻗﺲ ،ﺳـــﻮاء ﻣﻊ و ُﻧﻈﻢ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن ﺑﻤﺒﺎدرة ﻣﻦ ”ﺟﻤﻌﻴﺔ
اﻟﺴــــﺠﻦ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﳌﺨﺪرات ﻳﺤﻖ اﻟﺰﻳﺖ“. وﻫﻨـــﺎك ﻓﺮز ﻟـــﻜﻞ ﺻﻨﻒ ﻟﻮﺣـــﺪه ﻹﻇﻬﺎر اﻟﺠﻮاﺋﺰ. ﻋﺎرﺿﻴﻦ ﺗﻮﻧﺴـــﻴﻴﻦ أو أﺟﺎﻧﺐ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﺰﻳﺘﻮﻧﺔ“ وﺗﺴـــﺠﻞ ﻫـــﺬه اﻟﺪورة
ﻟﻪ أن ﻳﺴﺮد ﲡﺮﺑﺘﻪ ﺑﲔ اﻟﺰﻧﺎزﻳﻦ؟ وﺻـــﺮح ﺗﻮﺷـــﻲ أﺗـــﺎدا ،ﻣﺪﻳـــﺮ ﻋﺎم ﺧﺎﺻﻴﺎﺗـــﻪ ،ﻓﻨﻮع اﻟﺸـــﻤﻼﻟﻲ ﺟﺎء ﻣﻦ 10 وﺗﺎﺑﻌﺖ ”ﺗﻮاﺻﻠﻨﺎ ﻣـــﻊ ﺑﻠﺪان ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳـــﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺘـــﻲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺣﻀﻮرا ﻋﺮﺑﻴـــﺎ ﻣﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣـــﻦ اﻷردن
ﺑﻌﻀﻬــــﻢ اﺗﻬﻤﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺳــــﺮق ﻋﻨﻮان ﻣﺆﺳﺴـــﺔ زﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗـــﻊ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﻧـــﺲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴـــﻢ زﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن ،وﻓﻌـــﻼ ﺟـــﺎءت ﺑﺎﻟﺰﻳـــﺖ واﻟﻤﻨﺘﻮﺟـــﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﻫﻨﺎك إﻟﻰ ﺟﺎﻧـــﺐ ﺿﻴﻮف ﻣﻦ ﻋﺸـــﺮ دول ﻣﻨﻬﺎ
ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب آﺧﺮ وﻫﻮ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ أدب ﻫﺎﻣـــﺶ ﻣﺸـــﺎرﻛﺘﻪ ﺑﺎﻟﻤﻌـــﺮض” ،أﻧﺎ ﻣﻦ وﺻﻔﺎﻗﺲ واﻟﻘﻴـــﺮوان واﻟﻤﻨﺴـــﺘﻴﺮ ،أﻣﺎ أﺻﻨﺎف ﻣﻦ اﻷردن وﻓﻠﺴـــﻄﻴﻦ ﻷﻧﻨﺎ ﻧﺮﻳﺪ اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﺰﻳﺘـــﻮن وﻋﺮض أزﻳﺎء ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﻛﻮرﻳﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن.
اﻟﺴﺠﻮن ،ﻟﻠﻤﻨﺎﺿﻞ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ اﻟﻴﺴﺎري اﻟﻴﺎﺑـــﺎن وأﺳـــﺘﺎذ ﺟﺎﻣﻌـــﻲ ﻣﺨﺘـــﺺ ﻓﻲ اﻟﺸـــﺘﻮي ﻣﻦ ﺷـــﻤﺎل اﻟﺒﻼد ،واﻟﻮﺳﻼﺗﻲ إﻋﻄﺎء ﺑﻌﺪ دوﻟﻲ ﻟﻠﻤﻬﺮﺟﺎن“. ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ اﻟﺰﻳﺘﻮن“. وﻗﺎﻟﺖ ﻧﺰﻳﻬﺔ اﻟﻘﺮاﻃﻲ ﻛﻤﻮن أﺳﺘﺎذة
ﻓﺘﺤــــﻲ ﺑــــﻦ اﳊــــﺎج ﻳﺤﻴــــﻰ ﺑﻌﻨــــﻮان زﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن ،أﺷـــﺎرك ﻓـــﻲ اﻟﻤﻌﺮض ﻣـــﻦ اﻟﻘﻴـــﺮوان واﻟﺸﻤﺸـــﺎﻟﻲ ﻣـــﻦ ﻗﻔﺼﺔ وﻋـــﻦ ﻧـــﻮع اﻟﺰﻳﺘـــﻮن اﻟﻤﺴـــﻴﻄﺮ ﻓﻲ وﺗﺎﺑـــﻊ ”اﻟﻐﺎﻳـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن ﻫﻲ ﺗﻌﻠﻴـــﻢ ﻋـــﺎل وﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴـــﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ إن
”اﳊﺒﺲ ﻛــــ ّﺬاب واﳊﻲ ﻳــــﺮوح :ورﻗﺎت وﻓﻲ اﻟﻤﺴـــﺎﺑﻘﺎت“ .وأﺿﺎف ”ﻫﻨﺎك ﻋﺪﻳﺪ وﺟﺮﺑﺔ واﻟﺰﻟﻤﺎﺗـــﻲ واﻟﺠﺎﻣﺮي ﻣﻦ أﻗﺼﻰ ﺻﻔﺎﻗـــﺲ ﺗﻘـــﻮل ﻛﻤـــﻮن إن اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ داﺋﻤـــﺎ اﻟﺘﻌﺮﻳـــﻒ ﺑﺎﻟﻤـــﻮروث اﻟﺜﻘﺎﻓـــﻲ ”اﻟـــﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴـــﺔ ﻟﻤﻬﺮﺟـــﺎن اﻟﺰﻳﺘﻮﻧﺔ
ﻣﻦ دﻓﺎﺗﺮ اﻟﻴﺴﺎر ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺒﻮرﻗﻴﺒﻲ“. اﻟﻨﻮﻋﻴـــﺎت اﻟﺠﻴـــﺪة ﻟﺰﻳـــﺖ اﻟﺰﻳﺘـــﻮن ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب“. ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺸـــﻤﻼﻟﻲ ﺑﻨﺴـــﺒﺔ 98ﻓـــﻲ اﻟﻤﺌﺔ، اﻟﻤـــﺎدي واﻟﻼﻣـــﺎدي ﻟﺼﻔﺎﻗـــﺲ ﻋﺎﺻﻤﺔ )ﺑـــﺪأت دورﺗﻪ اﻷوﻟﻰ ﻓـــﻲ (2015ﻧﻨﻈﻤﻬﺎ
ﻗﺒــــﻞ ﻧﻮر ﺷــــﻴﺒﺔ ،ﻛﺎﻧــــﺖ اﻷﺻﻮات ﺗﻮﻧﺲ ووﻓﻖ اﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ، وأﻛـــﺪت ﻛﻤـــﻮن أن ﺗﻮﻧـــﺲ ﻣـــﻦ أﻫﻢ وﻫـــﻮ ﻣﻮﺟﻮد أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴـــﺎﺣﻞ اﻟﺰﻳﺘﻮن“. ﺗﺤـــﺖ ﺷـــﻌﺎر ﺻﻔﺎﻗﺲ وﺟﻬﺔ ﻟﺴـــﻴﺎﺣﺔ
اﳌﺴــــﺘﻨﻜﺮة ﺗﺘﻌﺎﻟــــﻰ ،ﻛ ّﻠﻬﺎ ﻷﺷــــﺨﺎص ﻛﻤﺎ ﻟﻠﺰﻳﺘﻮن اﻟﺘﻮﻧﺴـــﻲ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﺰﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وداﺋﻤﺎ ﻓﻲ )وﻻﻳﺎت ﺷـــﺮق ﺗﻮﻧﺲ ﺳﻮﺳﺔ واﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ وﻧـــﻮه أﻧـــﻪ ﺗﺸـــﺎرك ﻓـــﻲ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن“ .وأﺿﺎﻓﺖ ”ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ إﻃﺎر
ﻳﺮﻓﻀﻮن ﺗﻘ ّﺒﻞ أن ﻳﻜﺘﺐ اﻵﺧﺮ ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ“. اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ أو اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ وﺧﻼل واﻟﻤﻬﺪﻳﺔ(. 12ﺟﻨﺴـــﻴﺔ ووﺻـــﻞ إﻟـــﻰ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن 50 اﻟﻤﻬﺮﺟـــﺎن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـــﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻨﻬﺎ
ﻻ ﻳﺮوق ﻟﻬﻢ ،أﻛﺜﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﳑﻦ ﻟﻢ
ﻳﻘﺮؤوا ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻏﻴﺮ ﻛﺘﺐ اﳌﻨﻬﺞ اﳌﺪرﺳﻲ
ﺛ ّﻢ ﻓﻄﻤــــﻮا ﺑﺘﺨﺮﺟﻬﻢ ﻣــــﻦ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ أو
اﳉﺎﻣﻌﺔ ﻋﻦ اﻟﻘــــﺮاءة ،وﺑﻌﻀﻬﻢ اﻵﺧﺮ
وﻫــــﻢ ﻗﻠﻴﻠﻮن ،أدﺑﺎء وﻛﺘــــﺎب ،واﻟﺒﻌﺾ
اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻳﻔﻚ رﻣﻮز ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت
اﻟﻨﺎدر ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء.
ﻓﻲ ﻣﺼــــﺮ ،اﻟﺒﻠــــﺪ اﻟﺸــــﻘﻴﻖ ،ﻫﻨﺎك
ﺣﺎدﺛــــﺔ ﻣﺸــــﺎﺑﻬﺔ ،ﻓﺎﻟﺒﻠــــﺪ ﻻ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻪ
ﺗﻀﺮرت ﻣﻦ ﺛﻮران ﺑﺮﻛﺎن
ﻣﻨــــﺬ أﻳــــﺎم إﻻ ﻋــــﻦ رواﻳــــﺔ ”ﻓﺮﺻﺔ ﻣﻦ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ”ﺳﺒﺎﻳﺲ إﻛﺲ“ ﻟﻮك ﻓﺎرﻳﺘﻮر ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺖ ﺳــــﻴﻠﺰ ،وﻣﺆﺳــــﺲ ﻣﻨﺼﺔ ”ﻏﻴﺘﻬَ ﺐ“ اﻟﻤﺴــــﺎﺑﻘﺔ أن ﺑﺮدﻳﺎت ﻫﻴﺮﻛﻮﻻﻧﻴﻮم ﺗﻀ ّﻢ ﻭﺍﺷــﻨﻄﻦ -ﻓﺎز ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺎﺣﺜﻴﻦ أأﺣﺪﻫﻢ
دﻫﺐ“ ﻟﻠﻨﺎﺷــــﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗــــﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻧﺒﺮاﺳــــﻜﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ،واﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ”ﻣﺎﻳﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ“ ﺗﻔﺤﻤﺖ ﺧــــﻼل ﻫﺬا ﻧﺤــــﻮ 800ﻣﺨﻄﻮﻃــــﺔ ّ 700أﻟﻒ
ﻣﺼﺮي ،اﻹﺛﻨﻴﻦ ،ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻗﺪرﻫﺎ 00
)اﻟﺒﻠﻮﻏــــﻮز( ﻛﻨﺰي ﻣﺪﺑﻮﻟﻲ ،ﻓﺘﺎة ﲡﺬب ﻓﻲ اﺧﺘﺼﺎص ﻋﻠﻢ اﻟﺮوﺑﻮﺗﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮي ﻧﺎت ﻓﺮﻳﺪﻣﺎن. اﻟﺜﻮران اﻟﺬي دﻓﻦ ﺑﻮﻣﺒﻴﻲ وﻫﻴﺮﻛﻮﻻﻧﻴﻮم. دوﻻر ﻟﻨﺠﺎﺣﻬــــﻢ ﻓــــﻲ اﺳــــﺘﺨﺪام اﻟﺬﻛﺎء
ﻓﻴﺪﻳﻮﻫــــﺎت ﻣﻼﻳﲔ اﳌﺘﺎﺑﻌــــﲔ ،ﺗﻜﻠﻤﻬﻢ ﺟﻮﻟﻴﺎن ﺷﻴﻠﻴﻐﺮ. ّ
اﻟﻤﻨﻈﻤــــﺎن ﻗﺒــــﻞ اﻟﻤﺴــــﺎﺑﻘﺔ وأﺟــــﺮى وﻫــــﺬه اﻟﻠﻔﺎﺋــــﻒ اﻟﺘــــﻲ ﺗﺸــــﺒﻪ ﺟﺬوع رﻣﻮز ﺟﺰء
اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻓﻚ رﻣﻮ
ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ،ﻋﻦ ﺧﻄﻴﺒﻬﺎ ،ﻋﻦ أﺳــــﺮﺗﻬﺎ، واﺳــــﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺬﻛﺎء اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻣﺴــــﺤﺎ ﺿﻮﺋﻴﺎ ﻷرﺑﻊ ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت وﻋﺮﺿﺎ اﻷﺷﺠﺎر اﻟﻤﺘﻔﺤﻤﺔ واﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺨﻄﻮﻃﺎت
ﺻﻐﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻄ
ﻋﻦ أﺣﻼﻣﻬﺎ ،وﻳﺘﺤﺎورون ﻓﻲ ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﻓــــﻲ ﺗﺤﻠﻴــــﻞ اﻟﺤﺒــــﺮ ﻋﻠــــﻰ ورق اﻟﺒــــﺮدي ﻣﻜﺎﻓــــﺄة إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪرﻫــــﺎ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻤﻦ ﻓﺮﻧﺴــــﺎ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ واﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ 2000ﻋﺎم،
ﻋﻤﺮﻫﺎ ﻧﺤﻮ 000
ﺳــــﺨﻴﻔﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ ،ﻟﻜﻨﻬــــﺎ ﲡﻤﻊ ﺣﻮﻟﻬﺎ وﺣــــﺪدوا ﻃﺒﻴﻌــــﺔ اﻷﺣــــﺮف اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻓﻚ رﻣﻮز 85ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ،ﺗﺘﻔﺘﺖ وﺗﺘﻌﺮض ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺑﺴــــﻬﻮﻟﺔ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻷﻷﺿﺮار
اﳌﺘﺎﺑﻌﲔ و“اﻷﻣﻮال“. ﺧﻼل رﺻﺪ اﻟﺘﻜﺮارات .وﺑﺎﺳــــﺘﺨﺪام ﻫﺬه ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ 140ﺣﺮﻓﺎ. ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻓﺘﺤﻬﺎ. ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺛﻮران
ﻛﺘﺒـــﺖ ﻛﻨـــﺰي ﻓﺘﻌﺮﺿـــﺖ ﻟﻠﺴـــﺐ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ،ﺗﻤﻜﻦ ﻟــــﻮك ﻓﺎرﻳﺘﻮر ﻣﻦ ﻓﻚ رﻣﻮز وﻳﺘﻜــــﻮن اﻟﺜﻼﺛــــﻲ اﻟﻔﺎﺋــــﺰ ﺑـ“ﺗﺤــــﺪي و ُأﻃ ِﻠ َﻘﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺴﻤﻴﺔ ”ﺗﺤﺪّي ﻓﻴﺰوف ﻋﺎم
ﺑﺮﻛﺎن ﻓﻴﺰو
واﻟﺸـــﺘﻢ واﻟﺘﻨﻤـــﺮ ،واﻗﺘﻨـــﻰ اﻟﺒﻌـــﺾ اﻟﻜﻠﻤــــﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓــــﻲ اﻟﻤﻘﻄﻊ ،وﻫــــﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻴﺰوف“ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺪﻛﺘﻮراه اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ ﻓﻴــــﺰوف“ ،وأﻃﻠﻘﻬــــﺎ اﻟﺒﺎﺣــــﺚ ﻓــــﻲ ﻋﻠﻮم اﻟﻤﻴﻼد.
79ﺑﻌﺪ اﻟ
رواﻳﺘﻬـــﺎ ﻓﻘﻂ ﻟﻴﺼـــﻮر ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣﻨﻬﺎ ”أرﺟﻮاﻧﻲ“ ﺑﺎﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ. ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻳﻮﺳــــﻒ ﻧﺎدر ،واﻟﻄﺎﻟــــﺐ واﻟﻤﺘﺪرب اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗــــﺮ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌــــﺔ ﻛﻨﺘﺎﻛﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأوﺿﺢ ﻣ ّ
ﻣﻨﻈﻤﻮ
وﻳﺘﺪاوﻟﻬـــﺎ ﻋﻠـــﻰ ﻣﻮاﻗـــﻊ اﻟﺘﻮاﺻـــﻞ
ﻟﻠﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ.
رﻏـــﻢ ذﻟﻚ ،ﺑﻴﻌـــﺖ ﻃﺒﻌـــﺎت ﻋﺪﻳﺪة
ﻣـــﻦ اﻟﻜﺘﺎب وﻣﻌﺮض اﻟﻘﺎﻫـــﺮة اﻟﺪوﻟﻲ
ﻟﻠﻜﺘـــﺎب ﻟـــﻢ ﻳﻨﺘـــﻪ ﺑﻌـــﺪ .ﺑﻴﻌـــﺖ رﻏﻢ
أﺻﺎﻟﺔ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻷﻟﺒﻮم }ﻟﺤﻘﺖ ﻧﻔﺴﻲ{
اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻓﻲ اﻷﺳﻠﻮب واﻟﻠﻐﺔ وﻓــــﻲ أﻏﻨﻴﺔ ”ﺻﻨــــﺪوق“ ﺗﻌﻮد أﺻﺎﻟﺔ ﻣﺼﻄﻔــــﻰ ﻣﻠــــﻚ ،أﻟﺤــــﺎن ﻣﺤﻤــــﻮد أﻧــــﻮر وﻳﻀــــﻢ 6أﻏﻨــــﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﻫــــﻲ ”ﻟﺤﻘﺖ ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ
ﺍﻟﻘ
واﶈﺘﻮى ،ﺣﺴﺐ أﻏﻠﺐ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺪوﻫﺎ. ﻟﻠﻐﻨﺎء ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺴــــﻮرﻳﺔ وﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة وﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎﻣﺔ. ﻧﻔﺴــــﻲ ،ﻧﺴــــﻴﺖ ،ﻋﺎﻳﺸــــﺔ ﺣﺎﻟﺔ ،أﻋﺮاض ﻃﺮﺣﺖ -ﻃ
ﺑﻌﺾ اﻟﻘـــﺮاء ﻓﻲ ﺗﻮﻧـــﺲ وﻣﺼﺮ، ﻓــــﻲ أﻟﺒﻮﻣﻬــــﺎ ”ﻟﺤﻘــــﺖ ﻧﻔﺴــــﻲ“ اﻟﺠﺰء 2 وﻛﺎﻧﺖ أﺻﺎﻟﺔ ﻗﺪ ﻃﺮﺣﺖ اﻟﺠﺰء اﻷول اﻟﻐﻴــــﺎب ،ﺣﺪﻳﻘــــﺔ ﺗﻠﺞ ،ﻋﺸــــﻖ اﻟــــﺮوح“، أﺻﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰء
ﻳﺸـــﻜﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻟﻜﺘﺎب ،ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ اﻟﻐﻨﺎﺋﻲ ،وﻫﻲ ﻣﻦ ﻣﻦ أﻟﺒﻮم ”ﻟﺤﻘﺖ ﻧﻔﺴــــﻲ“ ﺧــــﻼل اﻟﻔﺘﺮة وأﻋﻠﻨــــﺖ ﻋــــﻦ اﻟﺠــــﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣــــﻦ ﺧﻼل ااﻟﺜﺎﻧﻲ
أﻧﻨـــﻲ ﻗﺮأت ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ﻟﺸـــﺨﺺ ﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎت راﻣﻲ ﻗﺤﻄﺎن ﻛﻮﺳﺎ ﻓﻲ أول ﺗﻌﺎون اﻟﻤﺎﺿﻴــــﺔ ،وﺗﻀﻤﻦ أﻳﻀــــ ًﺎ 6أﻏﺎن وﻫﻲ: ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﺻﻮرة اﻷﻟﺒﻮم اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﻣﻦ أﻟﺒﻮم
اﺷﺘﻐﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ”ﻓﺮﻳﻼﻧﺲ“ ﻳﺆﻟﻒ ﻓﻴﻪ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ،وﻫﻮ ﻧﻔﺴــــﻪ ﻛﺎﺗﺐ ﻣﺴﻠﺴﻞ ”اﻟﻨﺎر ”ﻓﻮق ،ﻣﺎﻧﻐﺎ ،ﻣﺎرس إﺑﺮﻳﻞ ،ﻟﻤﺎ ﺑﻨﺘﺠﺎﻫﻞ، إﻟﻰ 9أﺟﺰاء ﻟﺘﺸﻜﻞ اﻟﺼﻮرة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. ””ﻟﺤﻘﺖ
اﻟﻘﺼﺺ ﲟﻘﺎﺑﻞ زﻫﻴﺪ ﻟﻴﻘﺘﻨﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻨﺎر“ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺷــــﻬﺮ اﻟﻤﺴﻠﺴــــﻼت اﻷﺧﺒــــﺎر اﻟﺤﻠﻮة ،رﺟﻞ ﻣﺜﺎﻟــــﻲ“ ،وﺑﻌﺪﻫﺎ اﻷﻏﻨﻴــــﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﻤﻠﺖ اﺳــــﻢ اﻷﻟﺒﻮم ﻧﻔﺴﻲ“ ﻋﻠﻰ
ﻧﻔﺴﻲ
وﻳﻨﺴﺒﻮﻫﺎ ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ .ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ أن ﻧﺼﻞ اﻟﺘﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻟﻠﻮاﻗﻊ. أﻃﻠﻘﺖ أﻏﻨﻴﺔ ﺻﻨﺪوق ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮد. ”ﻟﺤﻘــــﺖ ﻧﻔﺴــــﻲ“ وﻫﻲ ﻣﻦ ﻛﻠﻤــــﺎت ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﺗﻴﻮب،
ﻳﻮﺗ
إﻟﻰ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺶ؟
وﺣﺘـــﻰ وإن ﻛﺎﻧـــﺖ ﻋﻘـــﻮل اﻟﻜﺘﺎب
وأﻗﻼﻣﻬـــﻢ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺧﻄـــﺖ ﻛﺘﺒﻬﻢ ،وإن
ﻟـــﻢ ﺗﻌﺠﺐ ﲡﺎرﺑﻬـــﻢ اﻟﻘـــﺮاء واﻟﻨﻘﺎد،
ﻓﺎﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺳـــﻮاء اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ أم
ﻛﺎﻧﺖ ﲡﺮﺑﺔ ﻳﺘﻴﻤﺔ ،ﻳﻌﻠﻢ اﳌﺘﻤﺮﺳـــﻮن
وﻻدة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺴﺒﺎق اﻟﻨﺪل
ﻓﻴﻬﺎ واﳌﺨﺘﺼﻮن أﻧﻬـــﺎ ”ﻃﺮﻳﻖ ﻃﻮﻳﻞ
ﻧﺤﻮ اﻟﻨﻀﺞ“ ،وأﺷﻬﺮ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﻋﺎﳌﻨﺎ
واﻟﻐـــﺮب ﻻ ﻳﺨﺠﻠـــﻮن ﻣـــﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ
ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ
ﺑﻀﻌﻒ ﻣﺴﺘﻮى ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻬﻢ اﻷوﻟﻰ. ﺑﻠﺪﻳــــﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ،ﻋﻠﻰ ﻣﺎ أﺷــــﺎر اﻟﻤﺴــــﺎﻋﺪ ﺑﺎﺭﻳﺲ -ﻳﻌﻮد ﺳﺒﺎق اﻟﻨﺪل ،وﻫﻮ ﺣﺪث
أﻧــــﺎ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ وأﺻﻒ ﻧﻔﺴــــﻲ دوﻣﺎ اﻟﻤﺴــــﺆول ﻋــــﻦ ﺷــــﺆون اﻟﺘﺠــــﺎرة ﻧﻴﻜﻮﻻ رأى اﻟﻨــــﻮر ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺮن ﻓﻲ ﺷــــﻮارع
ﺑﺎﻟﻘﺎرﺋﺔ اﳉﻴﺪة ،ﻓﺎﻟﻜﺘﺐ ﻫﻢ أﺻﺪﻳﻘﺎﺋﻲ ﺑﻮﻧﻴﻪ أوﻻﻟﺪج. ﺑﺎرﻳﺲ ،إﻟــــﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــــﻴﺔ ﻓﻲ 24
اﳊﻤﻴﻤﻴــــﻮن ،وﻫــــﻢ ﻣﺎ ﺟﺬﺑﻨــــﻲ ﻟﻠﻌﻤﻞ وذﻛﺮ ﺑﻮﻧﻴﻪ أوﻻﻟﺪج ﺑﺎﻟﺪور اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ّ آذار/ﻣــــﺎرس ،ﺑﻌــــﺪ ﻏﻴﺎب 13ﻋﺎﻣــــﺎ وﻗﺒﻞ
ﻓﻲ اﻟﺸــــﺄن اﻟﺜﻘﺎﻓــــﻲ اﻟــــﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﻟﻬــــﺬا اﻟﺴــــﺒﺎق اﻟﺸــــﻌﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﻘــــﻮل إﻧﻪ أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ اﻧﻄﻼق اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﻟﻤﺒﻴﺔ
ﻳﻜﻮن اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻣﻠﻤﺎ ﺑﺎﻟﻔﻨﻮن وﻣﻠﺘﺰﻣﺎ اﻧﻄﻠــــﻖ ﻋــــﺎم 1914ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ”ﻟﺘﺴــــﻠﻴﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﺴــــﺘﻀﻴﻔﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴــــﺎ ﺧﻼل اﻟﺼﻴﻒ
ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ﻓﻴﻬﺎ وﺗﻄﻮﻳــــﺮ ”ﻗﻠﻤﻪ“ وﻋﻘﻠﻪ. اﻟﻀــــﻮء ﻋﻠﻰ ﻫــــﺬه اﻟﺨﺪﻣــــﺔ اﻟﻤﻘﺪّﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﻞ.
أدرك أن أول ﻣــــﺎ ﻛﺘﺒﺘــــﻪ ﻓــــﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮﻳﻘــــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴــــﻴﺔ ،وﻫﺬه اﻟﻤﺆﺳﺴــــﺎت وﻗﺎل دان ﻟﻴﺮت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ
”ﻣﺴــــﻮدة ﻏﻴــــﺮ ﻧﺎﺿﺠــــﺔ“ ﻣﻘﺎرﻧــــﺔ ﲟﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺴﺪﻧﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ ،وﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺒﻴﺌﻲ ورﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻴﺎه ﺑﺎرﻳﺲ،
ﺳــــﺄﻛﺘﺒﻪ ﻣﺴــــﺘﻘﺒﻼ ،وأدرك ”ﺧﻄــــﻮرة“ اﻟﻌﻴﺶ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﻫﺬه“. وﻫﻲ اﻟﺴــــﻠﻄﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻟﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ
اﻹﻗــــﺪام ﻋﻠــــﻰ اﻟﻜﺘﺎﺑــــﺔ ﻓــــﻲ أي ﻣﺠﺎل، وﺳــــﻴﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠــــﻰ اﻟﻨــــﺪل واﻟﻨــــﺎدﻻت، اﻟﺴــــﺒﺎق ﺑﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻨﺎﻫــــﺰ 100أﻟﻒ ﻳﻮرو،
ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أرﻓﺾ ﺣﻖ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ أن ﻳﻜﺘﺐ اﻟﻤﺒﺘﺪﺋﻴــــﻦ ﻣﻨﻬﻢ واﻷﻛﺜﺮ ﺧﺒــــﺮة ،واﻟﺬﻳﻦ ”إﻧﻬﺎ وﻻدة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺴﺒﺎق أﺳﻄﻮري“ .وﻗﺪ
ﻣــــﺎ ﻳﺮﻳﺪ ،وﻟﻨﺘــــﺮك ﻷﻫــــﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻬﻠﺔ ﺣﺘﻰ 20آذار/ﻣﺎرس ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺤﺪث ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم 2011ﻟﻌﺪم
ﺣﻘﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﻘﺪ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ. أن ﻳﺤﻤﻠﻮا ﻋﻠــــﻰ ﺻﻴﻨﻴﺘﻬﻢ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد راع.
ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳــــﻒ ،أﻣﺔ اﻗﺮأ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﺮأ ﻣﺨﺒﻮزات اﻟﻜﺮواﺳــــﺎن” ،ﻗﻬﻮة وﻛﻮب ﻣﺎء وﺳﻴﺠﻤﻊ اﻟﺤﺪث اﻟﺬي أﻋﻴﺪت ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ
ﺗــــﻜﺎد ﺗﺼﺒﺢ أﻣﺔ اﻗﺮأ اﻟﺘــــﻲ ﻻ ﺗﻘﺮأ وﻻ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﺪم ﺳــــﻜﺒﻬﻤﺎ أرﺿ ًﺎ“ ،وﺳﻴُﻤﻨﻌﻮن ﺑـ“ﺳﺒﺎق اﻟﻤﻘﺎﻫﻲ“ ﻣﺌﺘﻲ ﻣﺸﺎرك ﻓﻲ ﻣﺴﺎر
ﺗﺪع أﺣﺪا ﻳﻜﺘﺐ ورﲟﺎ ﻳﻘﺮأ أﻳﻀﺎ. ﻣﻦ اﻟﺠﺮي ،وﻓﻖ دان ﻟﻴﺮت. ﻳﻤﺘــــﺪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﻦ ،ﻳﺒــــﺪأ وﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ