Professional Documents
Culture Documents
Նկարի արարածները
Նկարի արարածները
ԴՈՒՐՍ-ԱՆՏԱՌ-ԱՌԱՎՈՏ
ԱՐՔԱ
Մենք վատ լուրեր ենք ստացել դրսից: Պատրա՛ստ եղեք բոլորդ
ինքնապաշտպանման:
Լսվում է դռան զանգի ձայնը: Թոմը գնում է դուռը բացելու: Ներս է մտնում իր
ընկեր Միքայելը` ձեռքին մի նկար: Նրանք քայլում են դեպի հյուրասենյակ:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Հե՜յ, տե՛ս, նոր նկար եմ քեզ բերել: Դուրդ գալիս է՞:
ԹՈՄ
Վաու՜, ինչ լավն ա՜: Ապրես ընկերս:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Բա չես ուզու՞մ փորձես:
ԹՈՄ
Ո՞նց չեմ ուզում: Հեսա փորձեմ:
ԹՈՄ
Ի՜նչ հետաքրքիր ա, ու, ըըը, մի տեսակ, ըըը, արատասովոր: Էն ի՞նչ
ճանապարհ ա: Սպասի տենց գնամ:
ԹՈՄ
Էս ի՞նչ ձեն էր, էն կողմից էր:
2.
ԱՐՔԱ
Շուտով մենք պիտի դուրս գանք այստեղից, և քանի որ մենք գիտենք,
որ մեզ չեն ընդունի, պիտի վերացնենք մարդկանց: Դա է միակ
ճանապարհը լավ կյանքի: Պատրաստ եղեք հրահանգիս: Մենք պիտի
արագացնենք գործը, որովհետև շատ խնդիրներ են մեզ սպառնում:
ԹՈՄ
Էս ինչե՞ր են, ըըը, ովքե՞ր են, ի՞նչ են խոսում: Մարդու նման են,
բայց հլը սրանց քթերը, ոնց որ պինոկիոյի վատ տեսսակը լինեն:
ՄԱՐԻՈՆԱ
Վերջապես պրծավ էս ժողովը: Պապաս էլ չէր եկել, շուտ գնամ տուն
զգուշացնեմ:
ԼԻՈՆՅԱՍ
Հա՜: Ես էլ մեր տնեցիքին պիտի ասեմ պատրաստվեն: Տատին էլ
հորքուրենց էր գնացել, տեսնես իմացել ա՞:
EXT. ԴՈՒՐՍ-ԱՆՏԱՌ-ԵՐԵԿՈ
ԹՈՄ
(մտահոգված)
Օհօ՜, էս ինչ խառը պատմություններ ա...
3.
ՄԻՔԱՅԵԼ
Արդեն էկա՞ր: Հ՞ն, ի՞նչ կար: Մտահոգված ես երևում:
ԹՈՄ
Մենակ իմանաս ինչ խառն էր:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Բա պատմի, սկսի:
ԹՈՄ
Ուրեմն, էս նկարում ինչ-որ կենդանիներ կան ու...իմ
հասկանալով..իրանք պիտի մեզ...վերացնեն:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Միի րոպեե: Չհասկացա: Այսի՞նքն վերացնեն:
ԹՈՄ
Դե համբերի պատմեմ:
ԹՈՄ
Իրանք ապրում են էս նկարի մեջ ու ոնց հասկացա, ուզում են դուրս
գան նկարից: Բայց համ էլ հասկանում են, որ իրանց ոչ մեկ չի
ընդունի ու էտ դեպքում իրանք կվերանան, դե այսինքն տենց հանգիստ
դուրս չեն գա: Ես հասցրի լսեմ իրանց գլխավորի խոսքերը: Ասում էր,
թե պիտի հարձակվեն ու վերացնեն մեզ, որ հանգիստ ապրեն մեր
երկրագնդի վրա:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Դեհհ, համարենք հասկացա: Բայց մի տեսակ հավատս էլ չի գալիս է:
ԹՈՄ
Միք, ես էլ իմ աչքերին չէի հավատում, բայց ոնց հասկանում եմ, էս
շատ լուրջ ա ու պետք ա մտածենք մի բան:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Հա՜, համաձայն եմ, պլաններ ունե՞ս:
4.
ԹՈՄ
Մի բան եմ մտածել, ինձ թվումա փորձենք:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Ի՞նչ ա պետք անել:
ԹՈՄ
Նայի, զանգում ես Էլիին, Նեյլին, Սոֆիային, Ջեքին, հա, մեկ էլ մեր
գիտնականին, ասում ես, որ վաղը էս ժամին գան ստեղ:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Ոնց ասես:
Միքայելը քայլում է դեպի միջանցք, բացում տան դուռը, դուրս գալիս ու փակում
այն:
ԹՈՄ
Վայ, լավ ա չմոռացա: Էս նկարը տանեմ նկուղ, մի բան չլինի:
INT. ՆԵՐՍ-ՆԿՈՒՂ-ԳԻՇԵՐ
Թոմը աչքերը շրջելով ամբողջ նկուղով, փնտրում է հարմար տեղ, և նկարը դնում
այնտեղ: Թոմը պտտվում է և դուրս գալիս նկուղից:
INT. ՆԵՐՍ-ԹՈՄԻ ՏԱՆ ՀՅՈՒՐԱՍԵՆՅԱԿ-ԳԻՇԵՐ
ԹՈՄ
Վա՜յ, էս մաման ինչի՞ ա զանգել:
ԹՈՄ
Ալո, մամ, զանգել էի՞ր:
ՄԱՅՐ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, բալես, մենք երկու օրից գալիս ենք:
ԹՈՄ
Երկու օրի՞ց:
5.
ՄԱՅՐ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, ինչ-որ բան ա՞ եղել:
ԹՈՄ
Չէէ, չէ մամ, բան չի եղել, ուղղակի զարմացա: Բայց հաստա՞տ երկու
օրից եք գալիս:
ՄԱՅՐ (V.O.Ա.Ձ.)
Հաստատ բալես, տոմսերն արդեն առել ենք: Կպատրաստվես, որ
դիմավորես:
ԹՈՄ
Լաավ մամ ջան: Պապային կասես բարի գիշեր:
ՄԱՅՐ (V.O.Ա.Ձ.)
Անպայման բալես:
Թոմը անջատեց հեռախոսազանգը:
ԹՈՄ
Օհօօ, էս էլ նոր բան էր, հիմա էլ պետք ա պատրաստվելու նոր տեղ
գտնել: Լավ, Միքոյին զանգեմ:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Թո՞մ: Ի՞նչ ա եղել: Ինչի՞ ես էս ուշ ժամին զանգել:
ԹՈՄ
Միք, կարա՞նք վաղը երեխեքին ձեր տուն կանչենք:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Թոմ կասե՞ս ինչա եղել: Ինչի՞ ձեր տունը չենք հավաքվելու:
ԹՈՄ
Տնեցիք մյուս օրը գալիս են:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Ո՞նց գալիս են:
ԹՈՄ
Դեե, էսօր մաման էր զանգել, ասեց, որ գալու են:
6.
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Նշանակում ա, հետո էլ չենք կարա ձեր տունը հավաքվենք: Լավ, մի
բան կմտածեմ:
ԹՈՄ
Օքեյ դե, բարի գիշեր ախպերս:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Բարի գիշեր Թոմ ջան: Հա, մեկ էլ զանգել էի, բոլորն էլ ասեցին
կգան:
ԹՈՄ
Հաա, ավելի լավ:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Դե առավոտյան կզանգեմ, կզգուշացնեմ, որ մեր տուն գան:
ԹՈՄ
Լավ, կզանգվենք:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Բարի լույս, Թոմ:
ԹՈՄ
Բարի լույս: Ի՞նչ կա: Ի՞նչ արեցիր: Զանգել ե՞ս:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, մի կես ժամ առաջ զանգեցի: Բոլորին ասել եմ:
ԹՈՄ
Ապրես շատ Միք: Ես չգիտեմ, որ դու չլինեիր ինչ էինք անելու:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Բա էլ, ո՞ր օրվա ընկերդ եմ, որ չօգնեմ:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Լավ դե, գնա մտածի մի բան, տեսնենք ինչ կարանք անենք դրանց
պահով:
ԹՈՄ
Հաա, մեկ էլ ուզում էի հարցնեի, ապահով կլինի՞ էտ նկարը
նկուղում: Դեե, ուզում եմ ասեմ, որ տնեցիք գալու են, չեմ ուզում
ավելորդ խանգարող դեպքեր լինեն:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Դեհ, ինձ թվումա ապահով ա: Չեմ կարծում իրանք նկուղում անելու
բան ունենան:
ԹՈՄ
Էդ էլ ես ճիշտ: Լավ, համենայնդեպս, էտ էլ կմտածեմ:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Դե լավ, անջատում եմ:
INT. ՆԵՐՍ-ՆԿՈՒՂ-ԿԵՍՕՐ
Թոմը մտնում է ներս: Գտնում է նկարը, ուղղում, և նորից մտնում դրա մեջ:
ԹՈՄ
Տեսնենք էսօր ինչ կիմանանք սրանց մասին:
ԹՈՄ
(մտքում)
Փաստորեն, էս արարածներն էտքան էլ վատը չեն: Լավ, էսօրվա համար
հերիքա: Դուրս գամ, որ հասցնեմ Միքոյենց տուն գնամ:
8.
ԹՈՄ
Վայյ, աչքե՞րս ինչի ցավաց։
ԹՈՄ
Պահո՜, լավ, գնամ Միքոյենց արդեն, հանկարծ չուշանամ։
EXT. ԴՈՒՐՍ-ՓՈՂՈՑ-ԿԵՍՕՐ
ԹՈՄ
Ալո, Մի՞ք։
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, Թոմ ու՞ր ես, քեզ ենք սպասում։
ԹՈՄ
Ճանապարհին եմ Միք, երկու րոպեից հասնում եմ։
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Լավ, դե արագացրու։
ԹՈՄ
Լավվ։
ՄԻՔԱՅԵԼ
Էս հաստատ Թոմն ա։ Ես կբացեմ։
9.
ՄԻՔԱՅԵԼ
Թո՞մ, էս ինչի ուշացար։
ԹՈՄ
Նոր պլաններս փոխել եմ։ Բոլորն եկել ե՞ն։
ՄԻՔԱՅԵԼ
Հա, եկել են։
ԹՈՄ
Դե գնանք ներս։
ՄԻՔԱՅԵԼ
Լավ։
Թոմն ու Միքայելը գնում են դեպի հյուրասենյակ։
ԹՈՄ
Բարևնե՜ր։
ԹՈՄ
Ուրեմն, սենց սկսեմ։ Դուք հինգդ էլ գիտեք, որ ես նկարների մեջ
կարողանում եմ մտնեմ։
ՆԵՅԼ
Ըհնն։
ՍՈՖԻԱ
Ահա։
ՋԵՔ
Հա, գիտենք։
10.
ԹՈՄ
Դե լսեք։ Երեկ Միքայելը ինձ նոր նկար բերեց, ես էլ մտածեցի
փորձեմ։ Ու պարզեցի, որ էտ նկարում երկարաքիթ արարածներ են
ապրում։ Ու ամենակարևորը, իրանք ուզում են մեզ վերացնեն։
ԷԼԻ
Մի րոպեե, այսի՞նքն վերացնեն։
ԹՈՄ
Այսինքն իրանք ուզում են գան ստեղ ապրեն, բայց, գիտեն, որ մեր
ղեկավարները չեն թողնի ու դրա համար մեզ պիտի վերացնեն: Բայց ես
էսօր նորից մտել եմ նկարի մեջ ու հասկացա, որ իրանք տենց վատը
չեն: Իրանք էլ մեր նման են ու պետք չի վատ տրամադրվել: Իմ
հասկանալով իրանք պլան են մշակել դրա համար ու ըստ իրանց պլանի
իրանք պիտի հարձկվեն մեր վրա:
ՔԵՎԻՆ
Բա դու՞:
ԹՈՄ
Ես ի՞նչ:
ՔԵՎԻՆ
Դու պլան ունե՞ս:
ԹՈՄ
Դեե, կարելի ա ասել հա:
ՔԵՎԻՆ
Ու՞:
ԹՈՄ
Դե սկզբում մտածում էի, որ մենք էլ իրանց տենց հակահարված տանք:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Այսի՞նքն տենց:
ԹՈՄ
Այսինքն մենք էլ կհարձակվեինք: Դե, եթե տեղեկացնեինք ուրիշ հզոր
երկրների, կօգնեին մեզ ու մենք բնականաբար կհաղթեինք իրանց:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Ու ի՞նչ: Փոխել ե՞ս պլանդ:
11.
ԹՈՄ
Հա, փոխել եմ: Էսօր, որ տեսա իրանց մի ընտանիք, հասկացա, որ իրանք
էլ են մեր նման, իրանք ուղղակի իրանց տեսքով են տարբերվում: Ու,
եթե դուք տեսնեք, թե իրանք ինչ անտառում են ապրում, հաստատ դուք
էլ իմ պես կմտածեք:
ՋԵՔ
Հիմա քո պլանը ո՞նց ա:
ԹՈՄ
Իմ պլանը սենց ա: Ես կխոսեմ էտ արարածների թագավորի հետ, դուք էլ
փորձեք ձեր ծանոթ պաշտոնյաների միջոցով տեղեկացնեք նախագահին, որ
մենք ուզում ենք, որ իրանք ստեղ` երկրագնդում, ապրեն մեր հետ:
ԷԼԻ
Ե՞րբ ենք սկսում:
ԹՈՄ
Դե, նկար մտնելու համար ինձ թվումա էսօր ուշա, բայց դուք փորձեք
կապնվել ձեր ծանոթների հետ:
ԷԼԻ
Ես շատ ունեմ ծանոթներ, մի 30 րոպեից անպայման կզանգեմ իրանց:
ԹՈՄ
Ապրես շատ: Հա, ու ամենակարևորը: Հիշե՛ք, որ դուք իմ կյանքում իմ
ամենավստահելի մարդիկ եք ու էս ամեն ինչի մասին նույնիսկ մամաենք
չգիտեն:
ՍՈՖԻԱ
Թո՛մ, ես մեր հինգի անունից եմ ասում, որովհետև վստահ եմ, որ
բոլորս էլ անպայման կօգնենք քեզ պետք եղած ժամանակ:
ՆԵՅԼ
Սոֆին ճիշտ ա ասում: Դիմի մեզ ցանկացած հարցում: Մենք անպայման
կօգնենք քեզ:
ԹՈՄ
Ապրեք շատ, բոլորդ: Դուք էլ իմացեք, որ ամեն հարցում կօգնեմ ձեզ:
12.
ԹՈՄ
Դե, էսօրվա համար էսքանը: Գնացինք տներով:
EXT. ԴՈՒՐՍ-ՓՈՂՈՑ-ԵՐԵԿՈ
ԹՈՄ
(մտքում)
Վա՜յ, ոնց էի մոռացել: Մամայենք վաղն են գալիս: Չէ, ես համոզված
եմ, որ նկարը պետք չի մեր նկուղում պահել: Բայց ու՞ր տանեմ:
Հիշեցի՜, տատիենց հին տունը: Վաղն անպայման կտանեմ:
Թոմը վերցնում է նկարը և դուրս գալիս նկուղից դեպի փողոց տանող ճանապարհով:
EXT.ԴՈՒՐՍ-ՓՈՂՈՑ-ԱՌԱՎՈՏ
EXT. ԴՈՒՐՍ-ՓՈՂՈՑ-ԱՌԱՎՈՏ
Թոմն իջնում է տաքսուց։ Երևում է մի փոքր տուն։ Թոմը քայլում է դեպի այդ
տունը։ Հասնում է դռանը, բացում է այն և ներս մտնում։
13.
INT. ՆԵՐՍ-ՏՆԱԿ-ԱՌԱՎՈՏ
Թոմը ներս մտնելով զննում է սենյակը, ինչից հետո ձեռքի նկարը հենում դիմացի
պատին։
ԹՈՄ
Վատ չի...Ճիշտ ժամանակին էլ հիշեցի էս տան մասին։ Էսօր կարևոր օր
ա։ Պիտի խոսամ էտ արքայի հետ անպայման։
EXT. ԴՈՒՐՍ-ԱՆՏԱՌ-ԱՌԱՎՈՏ
ԹՈՄ
Ստեղից աջ էինք գնում։ Լավ էլ հիշում եմ հաա։
ԹՈՄ
Թողե՛ք ինձ։ Ես լուրջ բանակցությունների համար եմ եկել։
ԱՐՔԱ
Բա՛ց թողեք։
ԱՐՔԱ
Առա՛ջ արի։
ԹՈՄ
Ես կարևոր բան ունեմ ձեզ ասելու։
ԱՐՔԱ
Ես լսում եմ քեզ։
14.
ԹՈՄ
Ես գիտեմ ձեր ծրագրի մասին։ Ես գիտեմ, թե ինչ եք դուք որոշել։
Դրա համար ես մի պլան ունեմ։
ԱՐՔԱ
ԵՒ ինչպիսի՞ն է քո պլանը։
ԹՈՄ
Ես դա ձեզ չեմ ասի, մինչ դուք չպատասխանեք մի հարցի։
ԱՐՔԱ
Տու՛ր հարցդ։
ԹՈՄ
Ինչու՞ եք որոշել հենց մեզ վերացնելու ճանապարհով գալ և ապրել
Երկրում։
ԱՐՔԱ
Ինչպե՞ս էր քո անունը:
ԹՈՄ
Թոմ։
ԱՐՔԱ
Դա երկար պատմություն է, Թո՛մ, բայց ես կփորձեմ քեզ կարճ պատմել։
ԹՈՄ
Ես լսում եմ ձեզ։
ԱՐՔԱ
Հարյուրավոր տարիներ առաջ, մեր նախահայրերը նույնպես ցանկանում
էին գալ և ապրել Երկրում։ Նրանք որոշեցին բանակցել մարդկանց
գլուխ կանգնածների հետ։ Բայց նրանք մերժել էին մեզ, և , նաև
սպառնացել հարձակվել մեր վրա գալու դեպքում։
ԹՈՄ
Ես հասկացա ձեզ, բայց այս անգամ ես պատմել եմ իմ ընկերներին ձեր
մասին և նրանք բանակցում են պաշտոնյաների հետ։
ԱՐՔԱ
Նրանք ձեզ նույնպես կմերժեն։
15.
ԹՈՄ
Ո՛չ, դուք չեք հասկանում։ Ժամանակները փոխվել են։ Հիմա նույնիսկ
ժողովուրդը դեմ չի լինի դրան։
ԱՐՔԱ
Թո՛մ, դու խելացի տղա ես երևում։ Ես վստահում եմ քեզ, բայց տե՛ս,
հանկարծ այնպես չլինի, որ դուք դուրս գաք մեր դեմ։
ԹՈՄ
Ես վստահեցնում եմ ձեզ, ոչինչ չի պատահի։ Բայց հիմա ես պետք է
գնամ, վաղը կհայտնեմ ձեզ ստացած լուրերի մասին։
Արքան գլխով է անում։ Թոմը վազում է դեպի նկարը և ցատկում դրա միջից։
INT. ՆԵՐՍ-ՏՆԱԿ-ԵՐԵԿՈ
ԹՈՄ
Մամայենք: Ոնց էի մոռացել...
ՄԱՅՐ
Վա՜յ, Թո՛մ, բալե՛ս, ոնց էի քեզ կարոտել...
ԹՈՄ
Բա ես մամ ջան...
INT. ՆԵՐՍ-ՏԱՔՍԻ-ԳԻՇԵՐ
ՄԱՅՐ
Թո՛մ, բալե՛ս, բարեկամներից ի՞նչ կա:
ՄԱՅՐ
Թո՞մ:
ԹՈՄ
Ըըը..հա, մամ: Բան էի՞ր ասում:
ՄԱՅՐ
Թոմ լավ ե՞ս:
ԹՈՄ
Հա, մամ, ինչի՞:
ՄԱՅՐ
Դեե, խոսում եմ հետդ, չես լսում: Բան ա՞ եղել ինչ-որ:
ԹՈՄ
Չէէ, չէ մամ, բան չի եղել:
ՄԱՅՐ
Հաստա՞տ, բալես:
ԹՈՄ
Հաա, հա մամ ջան:
INT. ԹՈՄԻ ՏԱՆ ՆՆՋԱՍԵՆՅԱԿ-ԱՌԱՎՈՏ
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Ալո՞:
ԹՈՄ
Մի՞ք: Բարի լույս:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, Թոմ, բարի լույս: Ի՞նչ կա:
ԹՈՄ
Դե երեկ մամայենց բերեցի տուն:
17.
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Բա նկարը հլը նկուղում ա՞:
ԹՈՄ
Չէ: Նկարը տարել եմ տատիենց հին տուն: Հիշում ե՞ս:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա հա, հիշեցի: Այսինքն Քևենց զանգեմ ընդեղ հավաքվենք էսօր:
ԹՈՄ
Հա Միք, հենց էդ պիտի ասեի:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Դե ես հեսա կզանգեմ:
ԹՈՄ
Դե լավ, կկապնվենք:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, մեկ էլ էսօր ժամը քանիսի՞ն պիտի հավաքվենք:
ԹՈՄ
19-ին թող էնտեղ լինեն:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Օքեյ:
INT. ՆԵՐՍ-ՏՆԱԿ-ԵՐԵԿՈ
19:00
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Թոմ, ես հասնում եմ:
ԹՈՄ
Լավ, բա երեխեքից լուր ունե՞ս:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Հա, նոր խոսացել եմ բոլորի հետ: Իրանք էլ էին հասնում: Բայց
Սոֆիան էսօր տունը չէր, չի գալու:
ԹՈՄ
Դե լավ:
18.
Թոմը հեռախոսը դնում է սեղանին: Լսվում է դռան թխկթխկոցը: Թոմը վեր է կենում
նստած տեղից և բացում դուռը: Ներս է մտնում Էլին:
ԷԼԻ
Բարև Թո՛մ:
ԹՈՄ
Բարև Էլ ջան: Ոնց ե՞ս, ուրախ ես երևում:
ԷԼԻ
Լավ եմ, մերսի: Թո՛մ, հիշում ե՞ս, որ ասեցի ես ծանոթ պաշտոնյաներ
ունեմ ու կարամ տեղեկացնեմ նախագահին:
ԹՈՄ
Հա, հիշում եմ: Խոսեցի՞ր իրանց հետ:
ԷԼԻ
Դե, ես զանգեցի իմ ծանոթին, ինքն ասեց ես կարամ անձամբ էլ խոսեմ
նախագահի հետ: Բայց ես մտածեցի մենակ չգնամ, ձեզնից երկու հոգու
հետ պիտի գնամ: Դե, բնականաբար, մեկը դու կլինես: Մյուսին էլ դու
պիտի որոշես:
Էլին ժպտում է:
ԹՈՄ
Ապրես շատ Էլի ջան: Ես գիտեի, որ դու կօգնես :
Նորից լսվում է դռան թխկթխկոցը: Թոմը բացում է դուռը: Ներս են մտնում Նեյլը,
Քևինը, Միքայելը և Ջեքը:
ԹՈՄ
Բարև երեխեք:
ՋԵՔ
Բարև:
ՔԵՎԻՆ
Բարև Թոմ:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Նորից բարև:
ԷԼԻ
Թո՛մ, ես ասե՞մ, թե՞ դու կասես:
19.
ԹՈՄ
Դեհ, դու ասա, մինչև ես կընտրեմ ում վերցնենք մեր հետ:
ԷԼԻ
Լավ: Ուրեմն, ես ձեզ երևի կարճ կասեմ: Ես կարողացել եմ նախագահի
հետ խոսելու հնարավորություն ստանալ, բայց պիտի գնանք երեք
հոգով: Մեկը կլինեմ ես, մյուսը` Թոմը, երրորդին էլ Թոմը պիտի
ընտրի:
ԹՈՄ
Ես...արդեն ընտրել եմ...
ԷԼԻ
Ու՞:
ԹՈՄ
Ես որոշեցի, որ վերցնենք Միքայելին: Կներեք երեխեք, բայց ես
մտածում եմ, որ ճիշտ կլինի վերցնենք նենց մարդու, ում լիովին
վստահում ենք ու վստահ ենք, որ ինքը մեզ միշտ կօգնի:
ՆԵՅԼ
Ես համաձայն եմ քո հետ:
ՋԵՔ
(ժպտալով)
Ես էլ:
ՔԵՎԻՆ
Դեե, ես էլ:
ԷԼԻ
Երեխե՞ք: Դե լա՜վ: Եկեք արդեն պայմանավորվենք ոնց ենք գնում ու
երբ:
ԹՈՄ
Հա՜: Վաղը ժամը 14:00-ին հարմար ա՞:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Ինձ հարմար ա, բա քե՞զ, Էլ:
ԷԼԻ
Ինձ էլ ա հարմար:
20.
ԹՈՄ
Դե մենք կգանք քեզ կվերցնենք ու կգնանք: Լա՞վ:
ԷԼԻ
Շատ լավ:
ԹՈՄ
Դեհ, երեխեք, ինձ թվում ա վերջ: Արդեն կարանք գնանք:
INT. ՆԵՐՍ-ԼՈԳԱՐԱՆ-ԱՌԱՎՈՏ
12:30
ՄԱՅՐ
Թո՞մ, էս տեղ ունե՞ս գնալու:
ԹՈՄ
Հա, մամ, խնջույքի եմ:
ՄԱՅՐ
Մենակ ե՞ս գնալու:
ԹՈՄ
Չէ մամ, Միքայելն ու Էլին էլ են գալու:
21.
ՄԱՅՐ
Հա, դե լավ:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Ալո՞: Թո՞մ: Պատրաստ ե՞ս:
ԹՈՄ
Հա, պատրաստ եմ, արի:
ՄԻՔԱՅԵԼ (V.O.Ա.Ձ.)
Դե գալիս եմ դու էլ զանգի Էլիին:
ԹՈՄ
Բարև ձեզ:
ԷԼԻ
Բարև ձեզ:
ՄԻՔԱՅԵԼ
Բարև ձեզ, պարո՛ն նախագահ:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Բարև ձեզ: Էլի, ինձ տեղեկացրել են, որ դուք պետք է գայիք: Ասե՛ք,
տեսնեմ ի՞նչ է պատահել:
ԷԼԻ
Թո՞մ: Պատմի՛ր:
22.
ԹՈՄ
Դեհ, սկսեմ նրանից, որ ես կարողանում եմ մտնել նկարի մեջ: Մի
քանի օր առաջ ես մի նկարում տեսա երկարաքիթ արարածների, ովքեր
ցանկանում են գալ և ապրել այստեղ, մեզ հետ: Հիմա, ես եկել եմ ձեզ
խնդրելու, որ նրանք գան:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Իսկ դու վստա՞հ ես, որ նրանք ուրիշ բան չեն ուզում:
ԹՈՄ
Ես վստահ եմ: Ես գիտեմ արդեն նրանց ողջ պատմությունը: Եվ դուք
նույնպես գիտեք: Այնպես չէ՞:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Դե, այո: Ես մանկուց իմացել եմ այդ պատմությունը, բայց ես երբեք
չեմ մտածել իմ նախորդների նման: Ես ինքս էլ ինձ վատ եմ զգացել,
երբ իմացել եմ, թե ինչպես են վարվել նրանց հետ:
ԹՈՄ
Եվ՞: Դուք կպատասխանե՞ք իմ հարցին:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Ես միանշանակ թույլ եմ տալիս նրանց գալ այստեղ:
ԹՈՄ
Ես անչափ շնորհակալ եմ ձեզ:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Ինձ մի հայտնիր շնորհակալություն, Թո՛մ: Եթե դու չլինեիր, ես չէի
էլ իմանա, որ նրանք նորից ուզում են գալ:
Թոմը ժպտում է:
ԹՈՄ
Էլի՛:
ԷԼԻ
Այո՞:
23.
ԹՈՄ
Ես քեզ էլ եմ շնորհակալ: Դու ինձ օգնեցիր մի այնպիսի հարցում,
որում չկարողացավ օգնել ուրիշ ոչ ոք: Շնորհակալ եմ շատ:
ՆԱԽԱԳԱՀ
Դե, Թո՛մ, արագացրու՛, գնա հայտնիր այդ լուրը նրանց:
INT. ՆԵՐՍ-ՏՆԱԿ-16:00
ԹՈՄ
Դե գնացի:
ԹՈՄ
Բարև ձեզ: Ես լավ լուր ունեմ ձեզ համար:
ԱՐՔԱ
Բարև, ասա տեսնեմ, ո՞րն է քո լավ լուրը:
ԹՈՄ
Ես խոսել եմ նախագահի հետ:
ԱՐՔԱ
Եվ՞:
ԹՈՄ
Այո՛: Նա ասեց այո՛:
24.
ԱՐՔԱ
Ապրես Թոմ: Մենք շատ շնորհակալ ենք քեզ: Եթե դու չլինեիր, մենք
այսպես էլ կմնայինք այս անտառում: Մենք ե՞րբ կարող ենք
տեղափոխվել:
ԹՈՄ
Հենց այսօրվանից կամ վաղվանից: Երբ որ պատրաստ կլինեք:
ԱՐՔԱ
Ավելի լավ: Շնորհակալություն, Թո՛մ:
EXT. ԴՈՒՐՍ-ՔԱՂԱՔ-ԿԵՍՕՐ