Professional Documents
Culture Documents
Mayan Translations
Mayan Translations
##LOBBY
LOBBY_START_GAME
LOBBY_WAITING
LOBBY_RULES_LABEL
LOBBY_RULES_MESSAGE
LOBBY_START_CONFIRMATION_YES
LOBBY_START_CONFIRMATION_NO
LOBBY_START_CONFIRMATION_MESSAGE
LOBBY_NOT_ENOUGH_PLAYERS_CONFIRM
LOBBY_NOT_ENOUGH_PLAYERS_MESSAGE
LOBBY_SELECT_AVATAR
LOBBY_SHARE_LABEL
LOBBY_TUTORIAL_LABEL
LOBBY_ROOMCODE_LABEL
LOBBY_ROOMCODE_COPY
LOBBY_ROOMCODE_MESSAGE
LOBBY_SCHEDULED_TITLE
LOBBY_TIME_DAY
LOBBY_TIME_HOUR
LOBBY_TIME_MINUTE
LOBBY_TIME_SECOND
LOBBY_HAS_AVATAR_MESSAGE
LOBBY_COPIED
##SETTINGS
SETTINGS_TITLE
SETTINGS_SOUND_FX
SETTINGS_BACKGROUND
SETTINGS_CINEMATIC
SETTINGS_SAVE_CLOSE
SETTINGS_DEFAULT_SETTINGS
SETTINGS_MUTE
SETTINGS_DEAFEN
SETTINGS_LANGUAGE
SETTINGS_CONFIRM
SETTINGS_QUIT
##LANGUAGES
LANGUAGE_EN
LANGUAGE_DE
LANGUAGE_FR
LANGUAGE_ES
##DC_PANEL
DC_TITLE
DC_MESSAGE
##DOWNLOADING_CINEMATICS_PANEL
CINEMATICS_TITLE
CINEMATICS_MESSAGE
CINEMATICS_WAITING_OTHERS
CINEMATICS_DOWNLOAD_MESSAGE
##ITEMS
BLUE_CRYSTAL
BLUE_CRYSTAL_DESC
DISC_ONE
DISC_ONE_DESC
DISC_TWO
DISC_TWO_DESC
DISC_THREE
DISC_THREE_DESC
ROCK
ROCK_DESC
LOGIC_KEY
LOGIC_KEY_DESC
MAZE_KEY
MAZE_KEY_DESC
MOON_KEY
MOON_KEY_DESC
PINEAPPLE
PINEAPPLE_DESC
ROPE
ROPE_DESC
SKULL
SKULL_DESC
TORCH
TORCH_DESC
YELLOW_CRYSTAL
YELLOW_CRYSTAL_DESC
LOGIC_PIECE
LOGIC_PIECE_DESC
##INSTRUCTIONS_PANEL
INSTRUCTIONS_TEXT
INSTRUCTIONS_CONFIRM
##GOLDEN_GOOSE_PANEL
GOOSE_PANEL_TITLE
GOOSE_PANEL_MESSAGE
##SEND_ITEM_PANEL
SEND_TO_PANEL
SEND_ITEM_MESSAGE
SEND_ITEM_FAIL_OWNS
SEND_ITEM_FAIL_FULL
SEND_ITEM_FAIL_ROOM
##ROOM_NAMES
ENTRANCE_NAME
TWO_CRYSTALS_ROOM_NAME
HOLE_UPSTAIRS_NAME
HOLE_DOWNSTAIRS_NAME
MOON_ROOM_UPSTAIRS_NAME
MOON_ROOM_DOWNSTAIRS_NAME
SKULL_ROOM_NAME
EXIT_ROOM_NAME
##HINTS
HINTS_PANEL_TITLE
HINTS_PANEL_MESSAGE
HINTS_REMINDER_MESSAGE
HINTS_FREE_MESSAGE
HINTS_MINOR_MESSAGE
HINTS_MAJOR_MESSAGE
HINTS_CONFIRM_NO
HINTS_CONFIRM_YES
HINTS_PANEL_BACK
HINTS_SOLUTION_TEXT
HINTS_DOWNLOAD_FAILED
##HINTS - STORED ON DB
DISC_INPUT_MINOR_TITLE
DISC_INPUT_MINOR
DISC_PUZZLE_SOLUTION_TITLE
DOT_PUZZLE_MINOR_TITLE
DOT_PUZZLE_MINOR
DROP_ANIMAL_MURAL_TITLE
DROP_ANIMAL_MURAL
DROP_ROPE_TITLE
DROP_ROPE
EXCLUSION_MATRIX_HINTS_TITLE
EXCLUSION_MATRIX_HINTS
LIGHT_CREVASSE_TITLE
LIGHT_CREVASSE
LOGIC_PUZZLE_HINTS_TITLE
LOGIC_PUZZLE_HINTS
MAZE_PUZZLE_HINTS_TITLE
MAZE_PUZZLE_HINTS
MOON_PUZZLE_HIGHLIGHTS_TITLE
MOON_PUZZLE_ONE_TITLE
MOON_PUZZLE_ONE
MOON_PUZZLE_ONE_MAJOR
MOON_PUZZLE_TWO_TITLE
MOON_PUZZLE_TWO
MURAL_FLOOR_HINTS_TITLE
MURAL_FLOOR_HINTS
MURAL_TORCH_TITLE
MURAL_TORCH
ROPE_PUZZLE_HINTS_TITLE
ROPE_PUZZLE_HINTS
ROPE_PUZZLE_SOLUTION
STAR_PUZZLE_HINTS_TITLE
STAR_PUZZLE_HINTS
STAR_PUZZLE_SOLUTION
VASE_BUTTONS_SOLUTION_TITLE
VASE_BUTTONS_SOLUTION
##ENDING_PANEL
END_THANKYOU
END_CONTINUE_BUTTON
END_MESSAGE_TITLE_WIN
END_MESSAGE_TITLE_LOSE
END_MESSAGE_TITLE_TRAPPED
END_MESSAGE_WIN_WITHOUT_SKULL
END_MESSAGE_WIN_WITH_SKULL
END_MESSAGE_TRAPPED
END_MESSAGE_LOSE
END_TIME_ELAPSED_TITLE
END_SCORE
##GAME
TEMPLE_UNLOCK
MISSING_ROCK
UNLIT_MURAL_HINT
ENOUGH_PLAYERS_MESSAGE
PUZZLE_SOLVED
##ACHIEVEMENTS
ACHIEVEMENT_MAYAN_COMPLETE
ACHIEVEMENT_MAYAN_30
ACHIEVEMENT_MAYAN_45
ACHIEVEMENT_MAYAN_GOOSE
ACHIEVEMENT_MAYAN_NOHINTS
ACHIEVEMENT_HEADER
##INVENTORY
INVENTORY_FULL
INVENTORY_TITLE
INVENTORY_INSPECT
##ROOM_SYSTEM
FIELD_PLAYER_NAME
FIELD_ROOM_CODE
CREATE_GAME
JOIN_GAME
REJOIN_GAME
REJOIN_GAME_YES
REJOIN_GAME_NO
JOIN_GAME_ERROR
JOIN_GAME_FAILED_ERROR
CREATE_GAME_FAILED_ERROR
CREATE_GAME_ERROR
##DOWNLOADING_VIDEOS
DOWNLOADING_CONTENT
DOWNLOAD_COMPLETED
##DC_MESSAGES
DC_VIDEO_PROBLEM
DC_KICKED
DC_DEFAULT
DC_DISCONNECTED
RECONNECT
LOADING
##TUTORIAL
TUTORIAL_SELECT
TUTORIAL_BIKER
TUTORIAL_MUPPET
TUTORIAL_VAMPIRE
TUTORIAL_SHARE
TUTORIAL_VOICE
TUTORIAL_ZOOM
TRANSLATED TEXT
MESSAGE
S_CONFIRM
S_MESSAGE
TRANSLATED TEXT
0
Start Game
Waiting...
Rules
Click on objects to interact with them.<br><br>Drag and Drop items to use them.<br><br>Click on an Item to send it to another
player.<br><br>Your game timer pauses when someone leaves the game.<br><br>Your progress will always be saved.<br><b
Hints using the ? button.<br><br> Pinch with two fingers to zoom into the room.
Yes
No
You are about to start a game. New players will NOT be able to join your experience. <br><br>Before you start, be sure you ca
other players. <br><br>Are you sure you want to start your experience?
Ok
You need at least 2 players.
Select Avatar
Share
Tutorial
Room Code
Copy Room Code
Message with Room Code
Time till Scheduled Game
Days
Hours
Minutes
Seconds
Looks like you have your own personal avatar. Would you like to use this avatar instead?
Copied!
Settings
Sound Fx
Background
Cinematic
Save and Close
Default Settings
Mute
Deafen
Language
Would you like to keep your unsaved changes?
Are you sure you want to quit this game?
English
German
French
Spanish
Player Disconnected...
Waiting on players to reconnect: <br>
Downloading Cinematics
Waiting on players to download cinematics: <br>
Waiting on Other Players...
Please wait, cinematics are downloading.
Blue Crystal
The shape of this gem matches one of the two slots on the altar
First Disc
A large stone disc
Second Disc
A medium-sized stone disc
Third Disc
A small stone disc
A Rock
One of the smaller pieces of stone found in the rubble
Animal Key
The shape of this key matches the slots under the skull...
Maze Key
The shape of this key matches the slots under the skull...
Moon Key
The shape of this key matches the slots under the skull...
Oval Relic
The statue on the right of the entrance has a relic just like this one
A Rope
A very thick and long rope
Crystal Skull
If you're reading this, the door to escape is closing, by the way.
A Torch
A helpful thing to have in the dark
Yellow Crystal
The shape of this gem matches one of the two slots on the altar
Animal Mural Slab
A broken stone slab with animal drawings on it
You have 60 minutes to complete the game! The timer is on the top right of the screen. You can hold up to six items. Click on th
view hints. Hints will become available to the host player as you progress through the game. Check with them to see which hint
available!
Okay
Send To
{0} passed you a {1}
Unable to send item. {0} already owns this item.
Unable to send item. Player's inventory is full.
Unable to send item. Player is in a different room.
Temple Entrance
Mural Chamber
Music Chamber
Chasm
Antechamber
Chasm
Skull Altar
Exit Hallway
Hints
No hints available
Friendly reminder that you can access hints using the question mark button!
Free Hint - Everyone will be notified that you're using this hint. Are you sure you want to use it?
Minor Hint - Everyone will be notified that you're using this hint. Are you sure you want to use it?
Major Hint - Everyone will be notified that you're using this hint. Are you sure you want to use it?
No
Yes
Back
Solution
Could not download hint. Please close the hints panel and try again.
Complete: Return of the Mayan Curse <br>Completed all puzzles in Return of the Mayan Curse
Under 30 Minutes <br>Completed Return of the Mayan Curse in under 30 minutes
Under 45 Minutes <br>Completed Return of the Mayan Curse in under 45 minutes
Paper Magic Academy <br>Found the Golden Goose in Paper Magic Academy
No Hints <br>Completed Return of the Mayan Curse with No Hints
Achievement Unlocked
Player Name
Room Code
Create Game
Join Game
Looks like you were in the middle of another game. Would you like to rejoin this game?
Yes
No
Uh oh...An error occurred while joining the room. Please check to see if the room code is correct and or valid.
Uh oh...An error occurred while joining the room. Please check to see if the room code is correct and or valid. <br>Reason:
Uh oh...An error occurred while creating the room. Please try again later.<br>Reason:
Uh oh...An error occurred while creating the room. Please try again later.
DOWNLOADING CONTENT
DOWNLOAD COMPLETED
There was a problem downloading content for the game. Please try again.
The selected room you are trying to join was either full or you were kicked.
Disconnected from game servers.
Disconnected
Reconnect
Loading
Select Instructor
Biker
Muppet
Vampire Twins
Share
Voice
You can use two fingers to zoom into the environment. Give it a try!
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Extra Variable meaning ## is for non translated lines, these will be ignored during build
Send To
playerName, itemName
playerName
message
message
Text with {0} or {1} means a dynamic value