Professional Documents
Culture Documents
Construction Score v1.2
Construction Score v1.2
CONSTRUCTION
full score
... in memory of Cornelius Cardew
CONSTRUCTION
(2003-11)
for voices, ensemble and electronics
commissioned by the City of Liverpool
Any of the performers may augment their instrumentation for the improvisational elements of CONSTRUCTION.
* the four soloists in part 10 news from nowhere are asked to use at least three wind instruments each, which may or
may not be the same ones used elsewhere in CONSTRUCTION. See score of part 10 for details. The soloists may or
may not be the instrumentalists listed above; any four of the wind players may take part.
** This vocal part was written to be performed by the same performer as the first of the three reed players although it
may be given to a separate singer as necessary
*** This part is not specific with regard to technology and occurs primarily in improvisational contexts. It needs to be
capable ot the same degree of fluency and flexibility as the acoustic instruments but any combination of hard- and
software may be used.
**** The sound projection system was conceived and designed at the Spatial Information Architecture Laboratory
(SIAL) at RMIT University in Melbourne under the direction of Lawrence Harvey.
Components of CONSTRUCTION with durations:
page
1 Strange lines and distances 8-channel electronic composition 2’ 1
2 Politeia 13 instruments 9’ 3
3 Hekabe-α contralto and 6 instruments 4’ 43
4 wound I violin, oboe and cello 2’ 53
5 Kassandra soprano and 6 instruments 4’ 57
6 heliocentric 10 instruments 15’ 73
7 Omaggio a Chirico 3 voices, violin, viola, cello, contrabass and electronics 6’ 121
8 Andromakhe contralto and 6 instruments 4’ 123
9 wound II violin with english horn, Eb clarinet and cello 4’ 135
10 news from nowhere variable ensemble 7’ 149
11 storming variable ensemble 3’ 159
12 Helene soprano, tenor recorder, marimba and triple harp 4’ 161
13 wound III violin and 5 instruments 5’ 169
14 Island 2 improvising soloists and 8 instruments 11’ 185
15 Simorgh 8-channel electronic composition 11’ 219
16 wound IV violin and ensemble 3’ 221
17 Hekabe−β soprano, contralto, countertenor and ensemble 4’ 233
18 wound V violin and ensemble 1’ 251
19 Germania soprano, alto, baritone and ensemble 3’ 257
20 ON tutti improvisation 20’ 263
Generally the twenty parts follow each other without a break, though some overlap and some begin after a pause - see the score for
further details.
All instruments and voices are amplified and spatialised using a sound system which is able to move virtual sound-sources vertically as well
as horizontally.The stage arrangement should place strings to the left of the conductor, winds to the right (with brass behind woodwinds),
harp and vocalists centrally, computer/keyboard, percussion and electric uitar to the rear. The ideal staging would place the performers in
the centre of the performing space, surrounded by the audience who are surrounded in turn by a dome-shaped array of loudspeakers. This
ideal should be borne in mind when adapting the layout for spaces where this is not possible.
The percussion setup requires several microphones to ensure that all sounds can be given sufficient presence and balance. In particular, the
kalimbas used in part 6 heliocentric (unless they have built-in pickups) should have a microphone of their own to which the player can hold
the instruments as close as necessary, and the four Udu drums used in parts 13 and 16 wound III/IV should preferably each have a
microphone of their own.
Both the laptop/keyboard player and the electric guitar player need to have local amplification as well as going through the spatialisation
system. The guitar can use one or more clean-sounding guitar amplifiers; the laptop a stereo pair of speakers located behind the performer
at ear level.
The following are general indications for spatialisation, which may be adapted or augmented as circumstances allow. Ideally the ensemble
is placed in the centre of the performing space surrounded by the audience, everyone in turn surrounded by a dome-shaped array of
loudspeakers. The virtual positions of instruments and voices in the “static” sections should vary from one to the next. In particular they may
be spread out as if the ensemble occupied the entire performance space.
All trills, tremoli and grace-notes as fast as possible. The intervals for trills and mordents are normally indicated by the notated auxiliary
pitches, or by fingerings (in wind instruments); if neither of these is present, trills and mordents are to the nearest semitone(s). Grace-note
groups separated from notated durations by dotted “barlines” are added to the notated durations. Otherwise they are subtracted from the
notated duration in which they occur. Occasionally the second note in a pair of tied notes is omitted, with the tie going instead to an
“empty stem”. Such omissions are made for reasons of clarity, for example where a grace-note group covers the place where the missing
notehead would have been.
Quartertones: Smaller intervals are notated using an arrow pointing up or down from one of these accidentals; the
precise intonation of such pitches may be inferred from the notated fingering. “Normal” fingering for a given pitch (woodwind instruments)
is indicated by N when this might not otherwise be clear. Sometimes, fingering diagrams show only the right-hand fingers, in cases where
the left-hand fingering will be obvious.
Dynamics: The dynamics given in the score are absolute, ie. after amplification, although of course the full dynamic range of the
instruments themselves should be used. Where for example bass recorder and flugelhorn are both marked p what they might actually be
playing relative to one another is f and pp respectively, brought into balance at the mixing desk.
All instruments: ] is an indication to damp all sound, implying a tongue-stop (winds) or stopping the bow audibly on the string (strings) as
well as damping of percussion and guitar resonance. In the harp part, all or only some of the sounding strings might be damped,
depending on the position and extent of the bracket. [ in strings indicates (re) starting with the bow already on the string.
Woodwind instruments:
Glissandi are sometimes to be executed using the embouchure, sometimes with the fingers and sometimes by a combination of both. Where
no indication of embouchure-glissando (as a sloping line above the stave prefixed by emb.) is given, the glissando is intended to be
produced by changes in fingering.
The use of circular breathing is assumed wherever a continuous unbroken passage occurs.
Recorders:
Dynamic changes should be realised with a combination of breath-pressure (for relative intensity) and moving the instrument relative to the
microphone (for volume). The notated pitches indicate fingerings (and therefore also timbres) rather than precise resultants. Dynamic
profiles of phrases will accordingly be more complex than those notated. A wide range of timbral shades, rather than consistency of tone,
is the intention. For multiphonic, very slight shading of some fingerings might be becessary to obtain optimal timbre and/or stability.
Oboe/english horn:
The numbers given to multiphonics refer to the listing in Veale & Mahnkopf, The Techniques of Oboe Playing (Bärenreiter, 4th ed. 2001).
Bassoon:
The bassoon part uses many unorthodox fingerings for which a shorthand notation was devised. The notated pitch gives the basic fingering
(but not necessarily the pitch which emerges, since this is often more or less higher than notated), to which one or more named keys
and/or holes may be added, in addition to which the encircled numbers 0 to 9 indicate the following sequence:
Apart from producing differences in timbre and sometimes also pitch, these sequences also often consist partly or wholly of multiphonics
and/or beating sounds. Where the sequences are not used as such, key names are given individually and N indicates the normal fingering
for the given pitch. Multiphonics created by reducing embouchure pressure are indicated by above the stave, with “normal”, non-
multiphonic sounds indicated by where this is necessary for clarity. The transition between these may be gradual (notated, like all
gradual transitions, using a dotted arrowed line) or abrupt.
Brass instruments:
In the flugelhorn/trumpet part, the number after the “tr” in a trill indicates the valve to be trilled; “tr(L)” indicates a lip-trill.
All multiphonics are “split sounds” rather than involving the voice.
Arrows on accidentals indicate justly-intoned deviations from equal temperament, although these may, depending on context, also be
approximated to the nearest quartertone. The flugelhorn quartertones in part 2 Politeia are intended to be realised by pulling out the third-
valve tubing so that it sounds a quartertone lower. The fourth-valve tubing is to be removed altogether. Elsewhere, quartertones are
produced using a fourth valve whose tubing is half the length of that of the second valve. Valves are notated in the score as necessary, as
are trombone slide positions (i-VII) and harmonics (pedal=1).
(above stave) = “normal” tone production.
= “air sound” (extremely faint pitch sounding a major seventh lower than the played pitch - these resultants are shown as small notes)
= intermediate between these (a “breathy” sound but with “normal” pitch still audible).
= open, half-closed and closed mute (plunger or harmon).
[x:] = throat-flutter (x = “ch” as in “loch”) for indicated duration, sometimes simultaneously with fluttertongue.
Percussion instrumentation:
part 6 heliocentric
2 (or more) kalimbas
Two are specified in the score (kalimba 1 smaller and higher in general pitch-range, kalimba 2 larger and lower) but these may be
augmented ad libitum, particularly by instruments with distinctively different timbres, to replace the specified ones for one or other section
of the score. Kalimbas in tempered tuning should be retuned so that their tuning is irregular. In particular, no two tongues should be
exactly in unison. Pitches are not specified in the score. Each instrument is notated using one line to represent the central and longest
tongue, and noteheads without lines either side to represent however many other tongues the instruments used may have. Therefore the
pitch goes up the further away (in either direction!) from the centre line. Kalimbas with a larger number of tongues are to be preferred,
kalimbas with buzzing metal rings around the tongues are welcome. Instruments with built-in pickups are desirable.
For the Udu drums, indicate an open stroke (on the side of the drum), a half-closed stroke (on the hole, partially covering it) and
a closed stroke (sealing the hole with the palm of the hand). Transitions between these strokes also occur.
For the bongos and congas, indicate respectively: strike near the edge, strike near the centre, strike with the flat of the hand.
Hybrid electric/acoustic and lap steel guitar
The hybrid electric/acoustic guitar is tuned thus in part 2 Politeia:
Notations:
(a) Crescendi on single notes imply the use of one or both of two volume pedals (one for electric and one for acoustic outputs), which
should be set so that when the pedal is fully up no signal passes through at all. Both volume pedal outputs should be sent to the multi-
effects processor if this is used, if necessary using a small onstage mixer.
(b) Fingernail technique (or E-Bow) is assumed throughout, although plectra may be used where convenient.
(c) For natural harmonics, the fingered pitch is notated using diamond-shaped noteheads.
(d) msp and mst indicate molto sul ponticello and molto sul tasto respectively.
Each of the five sections played by the electric guitar in part 2 Politeia uses a different processor setting:
1 should, with the E-Bow, combine with the sounds of recorder and (muted) flugelhorn so as to produce a coherent but heterogeneous
trio of sustaining instruments.
2 applies equalisation to the acoustic output of the guitar so as to merge with the (amplified) baroque harp into a single complex
instrument.
3 should produce an incisive sound (but still capable of sustaining), equal in volume and presence but distinguishable in timbre
between the acoustic and electric outputs. No distortion!
4 should be similar to 1 but more “soloistic” – more high-frequency content (distortion?), perhaps depending on (triggered by) input
volume so as to react differently to fingering- and string-changes.
5 should be similar to 1 but more blended with recorders and (unmuted) flugelhorn.
In part 6 heliocentric the electric guitar is retuned to its normal tuning and should use as default a “clean”, semi-acoustic type sound: brigh
but without distortion or significant compression. A volume pedal should be used to realise the often gradual and/or wide changes in
dynamic. In the first and fifth sections the lowest three strings are “prepared” using crocodile clips or circular paperclips clipped to the
strings near the bridge. In the first section, these preparations are also to be moved to unspecified different positions as indicated, in order
to produce a variety of different timbres at different times. In the fourth section, the open B string is played throughout with an E-Bow and
varies only in timbre - alternations between 5 basic “sounds” are indicated, to correspond to 5 different basic effect-combinations, which
should be highly distinct from one another except in dynamic (although without clear pitch-shifting, or delays or other effects which
produce a discernible regular “rhythm” or pulsation), but each of these may be slowly varied during their duration by gradually adjusting
one or other parameter. The most practical way to organise the effects would probably be to assign each of the five sounds to a different
effects pedal (with all five pedals connected in series), so that each change would involve simultaneously switching one pedal off and the
next on. If this is done accurately the resultant audible clicks will be masked by the kalimba sounds.
The lap steel guitar used in parts 13, 16 and 18 wound III/IV/V is tuned thus:
A volume pedal is used to assist the dynamic changes produced with the volume knob; a “traditional” lap steel sound is preferable, without
much in the way of added effects, except in part V in which distortion is added.
Either instrument (or both, or yet another) may be used in part 11 storming and part 20 ON.
Tuning:
For part 6 heliocentric the harp requires five “preparations: for the lowest five strings. Crocodile clips or circular paper clips may be used,
or some other means of producing a “metallic” inharmonic sound.
Bowed strings
(a) psp, msp = poco and molto sul ponticello respectively, the former already being noticeably different in timbre from nat., the latter
being as extreme as possible consistent with the fundamental pitch remaining audible. pst, mst = poco and molto sul tasto (similarly).
(b) = ascending degrees of bow pressure: flautando; “normal”; exaggerated and distorted (pitch only just discernible);
completely pitchless scraping. The exact timbral result will arise from the combination of bow pressure with bow position and dynamic
level, any or all of which might be simultaneously changing.
In part 6 heliocentric the cello is “prepared” with crocodile clips or circular paperclips attached to all four strings near the bridge.
Voices
The texts in parts 3, 5, 8, 12, 16 and 17 are taken from Euripides’ Trojan Women. The ancient Greek text and a phonetic transliteration
both appear in the score, the Greek text divided conventionally into syllables and the phonetic symbols indicating more precisely the
starting point and duration of each sound. Where a consonantal sound is given a specific duration this is indicated by a colon after the
symbol. (In the interest of clarity this is omitted for vowels. The text of parts 18 and 19 is taken from Hugo von Hofmannsthal’s libretto for
Richard Strauss’ Ariadne auf Naxos.
In part 5 Kassandra, many of the more extended vowels are split up by staccati and/or rests: care should be taken to distinguish between
the retaking of a vowel with or without a glottal stop. Some gradual transitions between the vowel sounds of diphthongs are also notated.
These latter features are not “authentic” to ancient Greek of course: where vowel sounds are greatly extended and/or reshaped in this
way, the voice has as it were become an instrument and partakes of the articulational and morphological characteristics of the other
instruments.
Instrumentations and performing notes for the individual sections:
This 8-channel fixed media composition should be set at approximately the same volume level as the beginning of part 2 Politeia,
which begins just before the final resonance becomes inaudible.
The eight tracks should be assigned to output channels thus:
1 2
3 4
5 6
7 8
The text was spoken by Siân Wassermann.
2 Politeia (9’)
for 13 instruments:
QUINTET
recorders (tenor, bass, 2 sopranos)
flugelhorn in Bb (third-valve tubing pulled out to be a quartertone lower than normal, fourth-valve tubing removed altogether)
percussion (see above)
baroque triple harp (tuned in quartertones - see above)
electric guitar (quartertone scordatura - see above)
OCTET
tenor saxophone
baritone saxophone
bass saxophone
bassoon
tenor-bass trombone
violin
viola
cello
3 Hekabe-α (4’)
Text: from Hekabe’s first monologue in Euripides’ Trojan Women (lines 98-152), where she raises herself wearily from the ruins to bemoan
her fate and that of Troy.
4 wound I (2’)
5 Kassandra (4’)
Text: from two of the prophetess Kassandra’s monologues in Euripides’ Trojan Women (lines 308-314 and 455-461). The first is from
Kassandra’s first entry, in which she sings an exuberant and formulaic wedding-song in “celebration” of her forthcoming abduction into
slavery as the concubine of Agamemnon. While an intervening chorus describes her state as insane, Kassandra goes on to relate how,
instead of a wife, it will be one of the three Furies that Agamemnon takes back to Greece and that she will take revenge by bringing down
the house of Atreus. Thus the second part of the text used here is determined, implacable and free of the (ironic?) delirium of the first part.
6 heliocentric (15’)
for 10 instruments:
DUO 1 bass flute
bass recorder in F
DUO 2 2 clarinets in A
DUO 3 quartertone flugelhorn
alto trombone
QUARTET percussion (see above)
baroque triple harp (also prepared)
electric guitar (normal tuning; also prepared)
cello (also prepared)
The score consists of four components which are consecutive in the score, although they are superimposed in performance: the quartet
score, which is used by the quartet and by the conductor, and the three duo scores (which also exist as separate duo compositions:
Adocentyn for bass flute and bass recorder, Hypnerotomachia for two clarinets in A and Aurora for quartertone flugelhorn and alto
trombone). The versions of those scores used for heliocentric differ slightly from the duo versions in that there are more and subtler tempo
changes, and the music is mostly split into fragments with numbered cues, sometimes necessitating a division of long sustained passages
into separate “phrases”. The changes in tempo are mostly close to the conducted tempo and are intended principally to desynchronise the
layers of the music from one another. Some sections are also rebarred relative to the duo versions to make conducting easier, without
altering the material. The cues are given by the conductor, generally to one duo at a time but sometimes two, at which point the duo plays
until the end of that fragment, usually at its own tempo independently of the rest of the ensemble, and then stops to await the next cue. In
some places one of the duos plays continuously for an extended period together with the conductor.
The quartet score contains all the cues for all duos. The rehearsal numbers next to the boxes refer to points in the duo scores. A box with
an attached arrow indicates that the activity continues until the end of the arrow. A box without an arrow indicates that the activity
continues until (approximately!) the vertical position of the end of the box.
for 3 vocalists, violin, viola, cello, contrabass, live electronics (laptop/keyboard using sampled and/or electronic sounds,
and/or live processing applied to the voices and strings)
and 8-channel fixed media
The eight tracks should be assigned to output channels in the same configuration as part 1 strange lines and distances.
The parts of the performing instructions in italics are quoted from Italo Calvino’s novel Invisible Cities.
8 Andromakhe (4’)
Text: from Andromakhe’s scene in Euripides’ Trojan Women (lines 636-646, 657-660, 740-741 and 761-765), forming three “strophes”
which focus respectively on death as a state beyond suffering, on Andromakhe’s loyalty to her dead husband Hektor and its implications
for her forced marriage to a Greek, and finally on a lament for her young son Astyanax whom she has just heard is to be taken from her
by the Greeks and thrown to his death from the ramparts of Troy.
9 wound II (4’)
Winds: One or more of the instruments (preferably as many as possible!) used by each player should be an “early” and/or “folk” and/or
home-made instrument. Choices of instruments for each entry may be made spontaneously or in advance, taking into account that the score
sometimes specifies that octave transposition should not be used (where this instruction does not appear it can be assumed that any pitch
may be transposed into any octave) and that the individual character in timbre, intonation, articulation etc. of each instrument should have
an opportunity to be emphasised. Each performer plays a sequence of 15 events (numbered 1-15 at the top left-hand corner of the “box”
containing the indications for this event - these indications are to be taken as holding from its beginning to its end unless otherwise
specified) whose starting and ending points are indicated in relation to the notated melody (sometimes in the middle of one of its notes).
One or more of the players will at any given time be playing the melody more or less “as written”, while others might be relating to it
more tangentially according to the instructions, or improvising freely (which might include any kind of relation to the melody, including
none). The result should be that the melodic line is constantly changing in colour and character, sometimes going out of focus or becoming
partly submerged but never entirely disappearing. Dynamics may be taken as average values for the event in question; extreme deviations
should however be rare. An important aspect of performance technique should be the attention paid by each player to imagining and
creating interrelationships between the sound-structures implied by the skeletal notated materials, and between the activities of the other
players. The word “microtonal” in the indications means, for the present context, simply an interval smaller than a semitone.
M = follow the notated melody (with any additional obligatory or optional indications - see below)
∞ = free improvisation (also with optional indications)
§ = optional suggestions, for example “§ multiphonics”. The presence of some type of material or behaviour as an option somewhere in
the score in no way precludes its appearance elsewhere (at points where it is not mentioned).
A double-headed arrow means “between these limits” (of dynamic, duration etc.)
C = change instrument - possibly to one you have used previously, but not the one used in the previous event
Percussion: each of 16 sections is prefaced with 1, 2, 3 or A (all) to indicate how many of the different sounds are to be used in that
section. The "1" sections should naturally use different sounds rather than always the same one, especially in the last section, and the
rhythmical and dynamic characteristics of the notated material might suggest which sounds and combinations would be most suitable for
each section. Rests in the part are there to avoid excessive numbers of tied notes and have no implications for whether a sound is damped
or allowed to ring.
∞ = free improvisation
Drones are to be played by as many performers as available, not less than 3 (unless this part is omitted altogether). The notated pitches
may be played in any octave, except where indicated, and may be inflected by as much as a quartertone in either direction but (again
except where indicated) with no further “ornamentation”, so that the “drones” always stay in the background of the main melody. If a
sound is reattacked (when necessary to take a breath or change bow direction, but also in other types of instrument ad lib, as long as the
overall “drone” texture is perceived as continuous) may begin with different intonation and/or in a different octave, but always with as
little audible attack as possible. The arrows before and after new pitches indicate a timespan within which players individually stop playing
the previous pitch and begin the new one, so the entry of new pitches is usually staggered to a greater or lesser extent through the
ensemble. The new pitch may be attacked directly or reached by legato or glissando from the previous one. All attacks should be
unobtrusive or nonexistent.
News from Nowhere is the title of a post-technological “utopian romance” written around 1890 by the artist, designer and socialist William
Morris, whose protagonist finds himself waking up in early 21st century London which seems like a kind of neo-mediaeval world, although
private property and government have been abolished and the inhabitants are almost without exception happy, healthy and long-lived.
(The text can be read here: http://www.marxists.org/archive/morris/works/1890/nowhere/nowhere.htm) This music attempts to reflect
Morris’ naïve fantasy of a non-futuristic future by taking the ancient concept of a melody with “ornamentation” in diverse “new” directions.
11 storming (3’)
for variable ensemble - all performers except the vocalists, with free choice of instruments where applicable
and 8-channel fixed media
The eight tracks should be assigned to output channels in the same configuration as part 1 strange lines and distances and are divided into
eight sound-events which are triggered either by the conductor or under his/her direction.
The notated material consists initially of five “tracks” which gradually narrow down to a single one. Each track consists of defined pitches
and undefined sounds (denoted by “empty” note-stems), and the five tracks are characterised by register. At the beginning at least two
players should be playing from each track; by the end, all players converge on track 3. Players may switch tracks (and instruments)
between cues even if they are not obliged to do so by the termination of a track.
Each performer plays an independent sequence of mostly separate sounds, mostly short in duration, at a rate which enables each sound
potentially to be heard while at the same time the overall density of sounds should be mostly high, sounding as responses to (not imitations
of) the dense and jagged electronic part.
The rate at which each player produces sounds will depend on the number of performers taking part, although each player may also vary
his/her rate freely, as a rule between one sound every two seconds and six sounds per second. These durations may be extended
somewhat as the music progresses and the amount of defined pitch-material decreases.
The undefined sounds do not need to stay within the register of the defined ones in a track; in fact they do not need to be pitched at all -
each sound should be as differentiated as possible from all others in pitch (or pitchlessness), timbre, articulation, duration (within the limits
mentioned above) and dynamic (using the entire range specified for the section). The repeat signs apply only to the defined pitches; the
others may be freely varied at all times. The notated pitches may be microtonally varied by up to (but not including) a quartertone in either
direction, and should not in general be either emphasised or de-emphasised relative to the others.
The alternation between electronic and instrumental sound-events should always be instantaneous (unless a general pause is indicated),
which might involve beginning to play a fraction of a second before an electronic sound-event ends.
The score is at sounding pitch. The should be no octave transpositions, and as few as possible pitches omitted for lying outside the range of
an instrument.
12 Helene (4’)
Text: from Helene’s scene in Euripides’ Trojan Women (fragments from lines 914-964), in which she defends her life and actions with an
offhand sophistry in sharp contrast to the brutality and agony which suffuses the rest of the play.
14 Island (11’)
Duration: the more improvised sections of the piece have been given overall durations, but these are intended as a guide rather than as a
specification, and may vary under numerous circumstances: the acoustic of the performing space, the choice of instruments for the two solo
parts, on-the-spot decision-making by conductor and/or soloists, and so on
Solo parts: these may be taken by any acoustic/electronic instruments or voices, similar or dissimilar. There is no implied precedence
between the two parts. Solo 2 must be able to play/sing sustained pitches; solo 1 may do so but doesn’t need to. The solo parts are
completely improvised. The score contains only directions as to where one or both parts enter and exit, and (sometimes) the briefest
possible descriptions of what kind of activity might be appropriate. While the entry/exit indications should be closely adhered to, all other
indications (eg. “quiet”) may be understood as general pointers which don’t need to be scrupulously followed all the time. The intention is
that the soloists should be as far as possible unrestricted in their choice of musical material. However, the context of the ensemble and its
material should always be borne in mind, so that a mutual “influence” between soloists and ensemble is constantly in evidence.
(d) No musical material should be ruled out a priori on the grounds of taste or consistency.
Ensemble and conductor: these parts vary between precise notation and improvisation. Again, improvisatory activity should both reflect the
context of the notated music and embody spontaneous interaction between soloists and ensemble, and this applies to the conductor as
much as to the instrumentalists. Any instructions may be departed from as long as the structure of the composition isn’t thereby confused
and disrupted. The eight sections A-H play continuously and should “flow” as naturally as possible into one another. The improvised
elements should similarly “flow” from the notated ones so that the composition retains an overall coherence. The completely-notated
sections thus function to “seed” the overall musical identity, as a context against which spontaneous musical decisions are made.The score
contains a mixture of conventional and unconventional notation, and verbal indications. It is essential that the verbal indications be
“learned” in rehearsal so that they don’t need to be referred to at all during performance.
15 Simorgh (11’)
8-channel fixed media composition. The eight tracks may be assigned to output channels ad libitum.
16 wound IV (3’)
17 Hekabe-β (3’)
for soprano (chorus I), contralto (Hekabe), countertenor (chorus II) and ensemble:
piccolo/alto flute
bassoon
piccolo trumpet in Bb
trombone
baroque triple harp
violin
18 wound V (1’)
Text: from Hugo von Hofmannsthal’s libretto for Richard Strauss’s opera Ariadne auf Naxos
The contrabass clarinet and electronics (laptop/keyboard) parts begin at bar 92 of part 17 Hekabe-β
19 Germania (3’)
Text: from Hugo von Hofmannsthal’s libretto for Richard Strauss’s opera Ariadne auf Naxos
20 ON (20’)
CONSTRUCTION is the eighth and final part of a series of eight compositions collectively entitled resistance & vision, which will eventually
consist of the following:
1 NO orchestra 21’
2 Dying Words voice, flute, piano, electronics 50’
3 cell alto saxophone, accordion, contrabass 14’
4 L music theatre 75’
5 Mesopotamia 17 instruments & electronics 25’
6 IF orchestra 16’
7 nacht und träume cello, piano, electronics 20’
8 CONSTRUCTION voices, instruments, electronics 120’
CONSTRUCTION then is by far the largest element in this cycle, occupying about a third of its total six-hour duration, and forms a
conclusion to it. The title is to be explained principally by the frequent presence in my mind, while I was working on it, of the image of
Vladimir Tatlin’s unrealised architectural project, the “Monument to the Third International”, a huge steel structure containing
symbolic/functional elements rotating at different speeds which was intended to be built in St Petersburg in the years after the Russian
Revolution, but was never actually started owing to material shortages. Despite existing only in the form of plans and models, this tower
became a defining symbol for the Constructivist movement, the avant-garde of the early years of Bolshevik Russia, and for me is a kind of
non-existent monument to all unrealised and unrealisable utopian visions. Hence CONSTRUCTION.
On the largest scale, CONSTRUCTION takes the form of four interwoven strands or cycles, each consisting of five parts. Two of these
cycles relate in diverse structural/poetic ways to utopian ideas, one of them principally vocal-instrumental, and the other featuring
electronic sounds. The other two cycles represent realities with which these utopias are confronted: one is a highly-abridged setting in
ancient Greek of the Trojan Women, a tragedy by Euripides, and the other is a series of “laments” which feature solo violin and together
form a five-movement composition entitled wound.
Euripides’ play has little in the way of action, focusing on the women of Troy outside their burning city after it’s been sacked by the Greek
army, who have murdered their husbands and children and are about to take them back to Greece as slaves and concubines. The first
production of this play took place in 415 BCE, and in its time seems to have been an explicitly political piece of theatre, in that Euripides
depicts the Greeks as marauding barbarians rather than the pinnacle of civilisation their intelligentsia tended to believe themselves to be:
this was a comment on the recent slaughter by Athenian forces of the population of the island of Melos after they refused to join Athens in
its alliance against Sparta. The theme of (the ruling class of) a country priding itself on its moral and cultural superiority while laying waste
to other countries and subjugating their populations is of course just as current now as it was two and a half thousand years ago. Each of
my five “scenes” is taken from a speech by one of the Trojan women, except the fifth and last in which a “chorus” of two voices is added
in dialogue with the character Hekabe.
In the violin solos, on the other hand, the violin is intended to “inhabit” its accompaniment in an analogous way to that in which the
tortured figures in the paintings of Francis Bacon inhabit their backgrounds.
The diagram below shows how the four cycles are combined into the complete two-hour structure.
Various structural proportions are visible on this large scale: for example, cycle 3 consists of five elements of equal duration which are
increasingly separated as the form progresses, while cycle 4 consists of elements with durations 1, 2, 3, 4 and 5 minutes (though not in this
order) which become closer together. Cycle 1 and 2 pieces are always paired with one another. What the diagram doesn’t show is that
sometimes these elements overlap with one another so that part 19 actually begins before the end of part 17 and continues throughout
part 18, and that sometimes the cycles “touch” each other as in wound IV which contains a setting of a chorus from the Euripides play.
Another aspect of structural planning on the level of the whole piece is the instrumentation: the violin in cycle 4 begins accompanied by
two other instruments, and the accompanying group expands according to a Fibonacci series so that in wound V it contains 13 instruments
and voices. (Although the version of wound which is played separately involves 2, 3, 5, 3 and 2 instruments alongside the violin in its five
movements.) Each piece in cycle 3, on the other hand, has a distinctive and different instrumentation, using between them almost all the
available instruments although the harp appears in all five.
Cycles 1 and 2 don’t form consistent series like the others, and tend to contain longer elements: one part of cycle 2 lasts as long as all of
cycle 4, and the final part of cycle 1 is as long as all of cycle 3. So the shortest “movement” is one minute long and the longest is twenty -
the extended duration of CONSTRUCTION in its entirety doesn’t involve a corresponding extension in the durations of its constituent parts
so much as an extension in the range of their durations.
Various selections from CONSTRUCTION may be made for concert performance. Any of the pieces in cycles 1 and 2 may be performed
individually, as may cycle 3 in its entirety (as Troiades) or cycle 4 (wound). The concert version of wound is scored for solo violin with
oboe/english horn, Eb/contrabass clarinet, percussion, electric lap steel guitar and cello. The three duos from heliocentric (Adocentyn for
bass flute and bass recorder, Hypnerotomachia for two clarinets in A and Aurora for quartertone flugelhorn and alto trombone) may also
be performed separately, without the breaks indicated here and with fewer tempo changes (see the separate scores).
There exist many other kinds of reflection, resonance and correspondence between the twenty sections so that when performed as a whole
they’re perceived as elements in a single entity constructed from diverse materials, rather than as separate pieces compiled into a
collection. On the other hand, the transitions between them proceed by confrontation more often than by continuity, this feature being of
course an expression of the overall concept of confronting utopias and reality. A provisional way out of all these confrontations is to be
found by the entire performing ensemble as a collective in the final part, and found anew in each performance, each time evolving in a
different way from the previous music and - I dare to hope - discovering a new music which couldn’t have been brought into being any
other way, certainly not through the imagination of a single person, and perhaps opening perspectives for the future development of
thinking and practice both in musical terms and beyond.
Acknowledgements
For their assistance in making this composition possible I should like to thank Steve Adam, Robyn Archer, Séverine Ballon, Katja Blischke,
Daryl Buckley, Rhodri Davies, Peter Evans, Lawrence Harvey, Richard Haynes, Michael Hewes, Graeme Jennings, Deborah Kayser,
Genevieve Lacey, Adam Long, Marshall McGuire, Graham McKenzie, Ben Marks, Domenico Melchiorre, Peter Neville, Paul Obermayer,
Tim O’Dwyer, Paula Rae, Carl Rosman, Shoel Stadlen, Kees Tazelaar, Eugene Ughetti, Peter Veale, Erkki Veltheim, Dafne Vicente-
Sandoval, Siân Wassermann, Ute Wassermann, Tristram Williams and Joan Wright.
1 strange lines and distances
Strange lines and distances should be set at approximately the same volume level as the beginning of
the following instrumental section Politeia, which begins just before the final resonance becomes inaudible.
We have also sound-houses, where we practise and demonstrate all sounds and their generation. We have harmony
which you have not, of quarter-sounds and lesser slides of sounds. Divers instruments of music likewise to you unknown,
some sweeter than any you have; with bells and rings that are dainty and sweet. We represent small sounds as great
and deep, likewise great sounds extenuate and sharp; we make divers tremblings and warblings of sounds, which in
their original are entire. We represent and imitate all articulate sounds and letters, and the voices and notes of beasts
and birds. We have certain helps which, set to the ear, do further the hearing greatly; we have also divers strange and
artificial echoes, reflecting the voice many times, and, as it were, tossing it; and some that give back the voice louder
than it came, some shriller and some deeper; yea, some rendering the voice, differing in the letters or articulate sound
from that they receive. We have all means to convey sounds in trunks and pipes, in strange lines and distances.
A e = 72
3
8
all sounds with slaptongue until end of bar 12
tenor
saxophone
fff sempre
all sounds with slaptongue until end of bar 12
baritone
saxophone
fff sempre
sustained pitches "cross-fade" between bassoon and trombone, with overall loudness remaining as constant as possible!
5:6
5:6 5:6
bassoon
ff ff ff
sustained pitches "cross-fade" between bassoon and trombone, with overall loudness remaining as constant as possible!
5:6 5:6
5:6
trombone
(straight mute)
ff ff
3:2 3:2 3:2 3:2
violin
fff sempre
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
viola
fff sempre
arco psp
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
amplification: balance bassoon against trombone; balance recorder against the rest of the quintet (from bar 17)
and keep in mind its position in the mix, especially when playing together with the flugelhorn
4
tenor
saxophone
(fff)
baritone
saxophone
(fff)
bass
saxophone
(fff)
5:6 5:6
5:6
bassoon
(ff) ff
5:6 5:6 5:6
trombone
(straight mute)
ff
ff
violin
(fff)
3:2 3:2
(fff)
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
cello
(fff)
4
7
tenor
saxophone
(fff)
baritone
saxophone
(fff)
bass
saxophone
(fff)
5:6
5:6
5:6
bassoon
ff
ff
5:6
5:6 5:6
trombone
(straight mute)
ff
ff
3:2
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
violin
(fff)
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
viola
(fff)
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
5
16
10
tenor
saxophone
(fff)
baritone
saxophone
(fff)
bass
saxophone
(fff)
5:6 5:6 5:6
bassoon
ff ff
5:6 via
5:6
5:6 sord.
trombone
(straight mute)
]
ff ff
violin
(fff)
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2
3:2
3:2
viola
(fff)
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
cello
(fff)
B The quintet (recorder, flugelhorn, marimba, harp and guitar) enters here
and plays conducted alongside the saxes and strings until the end of bar 36 5
5 2
7
2
(normal staccato from here onwards)
13
16
8
16 8
tenor
saxophone
sub. mp sempre
(normal staccato from here onwards)
baritone
saxophone
sub. mp sempre
(normal staccato from here onwards)
bass
saxophone
sub. mp sempre
3:2
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
3:2
3:2 3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
violin
mp sub.
3:2 3:2 3:2
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
viola
mp sub.
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
cello
mp sempre
2
4 6
8
8 8
16
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
violin
(mp)
viola
(mp)
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
cello
(mp)
6
3
7
8
8 16
19
tenor
saxophone
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
viola
(mp)
3:2 3:2 3:2
3:2
cello
(mp)
6
7 11
16 16
21
tenor
saxophone
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
violin
(mp)
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
cello
(mp)
4 9
8 16
23
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
violin
(mp)
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
viola
(mp)
3:2
cello
(mp)
9
4
2 6
16
8 8 8
25
tenor
saxophone
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
violin
(mp)
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
cello
(mp)
7
6
5 9
8
28
16 16
saxophone
tenor
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
violin
(mp)
3:2
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
3:2
cello
3:2
(mp)
9 3 5
16 8 8
30
saxophone
tenor
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
violin
(mp)
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
cello
(mp)
5
2
4
8
32
8 8
saxophone
tenor
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
violin
(mp)
3:2 3:2
3:2
3:2
3:2
3:2 3:2
4
3
8
34
8
saxophone
tenor
(mp)
baritone
saxophone
(mp)
bass
saxophone
(mp)
con
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
violin
3:2 3:2 3:2 3:2 con sord.
3:2
3:2 3:2 3:2
3:2 3:2
C e = 96
9" senza tempo 2 5
8 8
4:3
37
tenor
saxophone
p sempre
4:5
baritone
saxophone
p sempre
bass
saxophone
p sempre
3:2
bassoon
p sempre
ppp f
(no tongued articulation between legato pitches! but don't connect them directly with glissandi, instead
always switching to a different partial, with slight instantaneous adjustment of slide where necessary)
3:2
trombone
ppp f
sub. p sempre
2 1 2 1
(don't minimise irregularities in pitch when
one finger has to make room for another!)
violin
(con sord.)
p sempre
(don't minimise irregularities in pitch when 3:2
one finger has to make room for another!)
viola
(con sord.)
p sempre
cello
p sempre
5 3 4
8 8
3:2 3:2
8
3:2 4:5 9:7
40
tenor
saxophone
(p)
baritone
saxophone
(p)
13:10
5:6
4:3 3:2
3:2
bass
saxophone
(p)
4:5 13:11 3:2
trombone
(p)
2 3 4 3 2 1 3 2
3 1 2 3
11:12 3 1 2
3:2
(msp)
violin
(con sord.)
(p)
1 2 1 2 1 2 3
2 3 1 2 3 4 3 2 1 2 3 2 1 2
4:3 5:6
(msp) 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
viola
(con sord.)
(p)
cello
(p)
14
5 7
3:2 4:5
4:5
8 16
43 3:2 3:2
tenor
saxophone
(p)
4:5
3:2 9:8
baritone
saxophone
(p)
3:2
3:2 3:2
3:2 3:2
5:6
4:3 4:3 4:3 4:3 4:3
bass
saxophone
(p)
8:7 4:3
bassoon
(p)
7:5 8:9 4:3
7:6
trombone
(p)
4 3 4 1 2 3 1 2
7:6 1 3 2 4 3 2 3 2
6:5
(msp) 6:7
violin
(con sord.)
(p)
2 3 4 1 3 2 1 2 1 2 3
2 3 2 4
8:9 3:2 3:2
(msp) 6:5 7:5
viola
(con sord.)
(p)
cello
(p)
7 2 13
2 4
3:2
16 8 16 8 8
46 5:6 3:2 9:10 3:2 3:2
tenor
saxophone
(p)
5:4 3:2 3:2
5:6 5:4
baritone
saxophone
(p)
4:3
4:3 4:3
4:3 8:7
bass
saxophone
(p)
13:9 3:2 5:4 5:4 5:4
bassoon
(p)
3:2 7:6
trombone
(p)
3 1 2
1 2 1
(msp) 6:7
violin
(con sord.)
(p)
2 1 2 3 4 2 3
3
2 1
4 11:8
5:4 5:4
msp 5:4
viola
(con sord.)
(p)
saxophone
tenor
(p)
3:2 3:2
baritone
saxophone
(p)
bass
saxophone
(p)
3:2 3:2 3:2
5:4
3:2 3:2 3:2 9:10 3:2 3:2
3:2
trombone
(p)
2 3 1
6:5 4:5
(msp) 2
violin
(con sord.)
(p)
2 1 2
4:5
7:8
(msp)
viola
(con sord.)
(p)
4:5
cello
(p)
5 3
8 8
53
tenor
saxophone
(p)
9:7
3:2
11:8 3:2
9:8 3:2
baritone
saxophone
(p)
10:9 6:7
bass
saxophone
(p)
bassoon
(p)
8:7
trombone
2 3 1 (p)
2
15:11
(msp)
violin
(con sord.)
(p)
3 2
viola
(con sord.)
(p)
8:7 9:10
8:7
cello
(p)
16
4
55
3:2 3:2
8 7:5
saxophone
tenor
(p)
baritone
saxophone
(p)
bassoon
(p)
5:4 8:7
trombone
(p)
msp via sord.
violin
(con sord.)
(p)
2 1
3:2
msp via sord.
viola
(con sord.)
(p)
(nat.)
cello
(p)
G e = 84
3
pesante 8:7
8
3:2 3:2 11:12 4:3
110
tenor
saxophone
fff mf fff mf fff mf
9:10 3:2
3:2 5:4
4:3
5:4
pesante
4:3
4:3
4:3 3:2 13:12 7:9
bass
saxophone
pesante
4:5 4:5
3:2 3:2 3:2 3:2
bassoon
fff mf fff mf fff mf fff
pesante 4:3 6:5
7:6
6:5
trombone
psp sub., sharply accented
5:6
5:6
psp sub., sharply accented
viola
ff sempre
psp sub., sharply accented
4:5
7:6 9:10 3:2 3:2
115
4:3
4:3 6:7
3:2
3:2 4:3
5:6 4:5 3:2
bass
saxophone
3:2
5:6 7:6
bassoon
mf fff mf fff mf
fff mf fff mf fff
6:5
5:4
3:2
5:4
trombone
mf fff mf fff
fff mf
(psp)
5:6
5:6
violin
(ff)
(psp)
3:2
3:2 7:5 4:3
7:5 6:7
120
tenor
saxophone
mf fff mf fff mf fff mf
4:3 7:6 9:8
3:2
baritone
saxophone
5:4
11:8
3:2
8:7 3:2
bass
saxophone
5:4
7:6
9:8
3:2
7:6
8:7
5:4
trombone
fff mf
mf fff mf fff mf fff mf
(psp)
5:6 5:6
5:6
cello
(ff)
43
3 Hekabe - α
e = 60
(in a complete performance of CONSTRUCTION, these two bars overlap with the previous section Politeia)
9 3 16
16
8
8
piccolo
sopranino recorder
contrabass clarinet 1
in Bb
contrabass clarinet 2
in Bb
R
triple harp C
L
Hekabe (alto)
arco msp sul IV
contrabass
ppp (pp)
16
15
(conductor beats rhythm of contrabass part)
3
8 16
R
triple harp C
L
ppp pp
ppp p
Between bars 3 and 10, move slowly towards solo position ready to begin singing at bar 11.
Hekabe (alto)
etc. - throughout this passage, accented notes are downbows moving from molto sul pont.
msp pst msp pst msp to poco sul tasto, and non-accented notes are upbows moving in the opposite direction.
(sul IV)
16:15
contrabass
pp sempre
15 independent, 8
44
15
16
4 irregular undulation between Bb and up to 1/4 tone below, using embouchure
8 16
piccolo
pp sempre
independent, irregular undulation between Bb and up to 1/4 tone below, using embouchure
sopranino recorder
pp sempre
independent, irregular undulation between C and up to 1/4 tone below, using tongue on reed
contrabass clarinet 1
in Bb
pp sempre
independent, irregular undulation between C and up to 1/4 tone below, using tongue on reed
contrabass clarinet 2
in Bb
pp sempre
R
triple harp C
L
ppp pp
pp mp
(msp/pst as before)
IV (pp) (III)
III p sempre
15 3:2 4 15
16
9:10 13:12
4:3
8 16
6
piccolo
fff sempre
sopranino recorder
fff sempre
15:11 3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
contrabass clarinet 1
in Bb
fff sempre
5:6 5:6
4:3 14:15
contrabass clarinet 2
in Bb
fff sempre
R
triple harp C
L
p f
(msp/pst as before)
IV ff sempre
piccolo
mp sempre
(use a fingering for A which differs widely in timbre from the Bb)
16:15
sopranino recorder
mp sempre
contrabass clarinet 2
in Bb
mp sempre
R
triple harp C
L
mp (ff)
pp mf
(msp/pst as before)
IV mp sub!
4:3 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
contrabass
III mf
15 5
16
16
10
piccolo
f p f p f p f p f p f
sopranino recorder
p f p f p f p f p f
contrabass clarinet 1
in Bb
f
p f p f p f p f p f
contrabass clarinet 2
in Bb
p f p f p f p f
p f
R
triple harp C
L
ff
p (f)
(msp/pst as before)
IV (mf)
contrabass
III f
5
46
9 3
16 16 8
13:12 7:6
11
R
triple harp C
f
L
p ff
mf dim...
fp fff f sub.
7:6
13:12
Hekabe (alto)
ἄ να, δύσ δαι µον, πε δό θεν κε
a na dy s da i mo n pe do tʰe n ke
6:7 4 7 3
13:9 8:7
15
7:5
8 16 8
R
triple harp C
(dim...)
L
(dim) ... pp
p mp sub.
7:5
8:7
6:7 13:9
Hekabe (alto)
φα λὴν ἐ πά ει ρε, δέ ρην. οὐ κέ τι Τροί
pʰa lɛ n e pa e re de rɛ n o ke ti trɔ i
3 7 15
8 16 16
18
piccolo
ppp fff
sopranino recorder
ppp fff
(rapid and irregular closing and opening of RH fingers in sequence)
contrabass clarinet 1
in Bb
ppp fff
(rapid and irregular closing and opening of RH fingers in sequence)
contrabass clarinet 2
in Bb
ppp fff
5:6 10:7
R
triple harp C
L
f
ff
5:6
10:7
Hekabe (alto)
α τά δε καὶ βα σι λῆς ἐσ µεν Τροί ας.
a ta de ka i ba si lɛ s e sme n trɔ i a s
47
(roll off R123 so that pitch
rises gradually to A# then
(unconducted) falls suddenly to F#)
15 7:5
7:5
6:5
7:5 4:3 3:2
20 7:6
sopranino recorder
p
(rapid irregular alternation between these two fingerings)
RA R
Eb
contrabass clarinet 1
in Bb
pp sempre
(rapid irregular alternation between these two fingerings)
RA R
Eb
contrabass clarinet 2
in Bb
pp sempre
arco msp sul I/II
contrabass
pp sempre
3
(overblow into multiphonic)
(no attack, emerging from voice) sim.
22
8
piccolo
p
mf
16:15
5:6 7:6
8:7
sopranino recorder
ppp
(sim.)
contrabass clarinet 1
in Bb
pp sempre
(sim.)
contrabass clarinet 2
in Bb
pp sempre
breathily
ppp mp
Hekabe (alto)
αἰ αῖ αἰ αῖ.
a i a i a i a i
contrabass
(pp)
3 13 7 2 6
24
8
16
9:11
11:10
16
4:3
4:3 4:3
8 8
R
3:2
triple harp C
L
p sempre
p sempre
13:9 11:13 9:8
3:2
5:6
3:2
Hekabe (alto)
τί µε χρὴ σι γᾶν; τί δὲ µὴ σι γᾶν;
ti me kʰrɛ si ga n ti de mɛ si ga n
3
6
16 11
sempre sim.
8
48
16
D#
28
piccolo
p sempre
sempre sim.
sopranino recorder
p sempre
8:7
4:3 4:3
contrabass clarinet 1
in Bb (E and Eb keys, alternating)
p (dynamic for both fundamental and overtone)
7:6
6:7
contrabass clarinet 2
in Bb
(D and C# thumb keys, alternating)
p (dynamic for both fundamental and overtone)
4:3 5:4
5:4
R
triple harp C
L
(p sempre)
5:6
5:4
p p
Hekabe (alto)
τί δὲ
ti de
accents momentarily overblown (to decreasing extents as
11
dynamics reduce between here and bar 35), dissolving into
2 3 breath
5
16
(embouchure gliss.)
30
8
8
8
piccolo
sfz ppp
(p)
sopranino recorder
(p)
3:2
contrabass clarinet 1
in Bb
sfz ppp
(p)
3:2 3:2
5:4
contrabass clarinet 2
in Bb
sfz ppp
(p)
15:14 3:2 5:4
R
(p)
3:2
triple harp C
L
p
3:2 13:12
10:9
Hekabe (alto)
θρη νῆ σαι; δύσ τη νος ἐ γὼ τῆς
tʰrɛ nɛ sa i dy stɛ nos e gɔ tɛ s
mst
contrabass
IV
III f
49
5 4 3 6
8
(sempre sim.) (sempre sim.)
33
8 8 8
piccolo
mfz ppp mpz ppp ppz ppp
in Bb
ppp
11:12 7:8
5:4
10:9 4:3
Hekabe (alto)
βα ρυ δαί µο νος ἄρ θρων κλί σε ως, ὡς δι ά κει µαι, νῶτ᾽ εν στερ ροῖς λέκ τροι σι τα θεῖς᾽.
ba ry da imo nos a rtʰrɔ n kli se ɔ s hɔ s di a ke ma i nɔ t e n ste rɔ is le k trɔ i si ta tʰe s
(etc. sim.)
contrabass
ppp
6
8
36
piccolo
ppp ff ppp
4:3
3:2
sopranino recorder
ppp ff ppp ppp ff
8:7
6:5
contrabass clarinet 1
in Bb
ppp ff ppp ppp ff
9:10
7:5
in Bb
5:6
8:6
R
triple harp C
mp
L
ff p mf
mp f ff p
Hekabe (alto)
δού λα δ᾽ἄ γο µαι γραῦ ςε
do la da go mai grau se
arco nat sul III
contrabass
ppp ff ppp
50
3:2 3:2 3:2
15:13
5:4
3:2 3:2
38
piccolo
ppp ff ppp ppp ff ppp ppp ff ppp
6:7
4:3
4:3
sopranino recorder
ppp
ppp ff ppp ppp ff
4:3 14:11
11:10
4:3
contrabass clarinet 1
in Bb
ppp
ppp ff ppp ppp ff
7:6
3:2
contrabass clarinet 2
in Bb
ppp ff ppp ppp ff
ppp
7:6
R
triple harp C
p
ff f
L
mf p ff
mf mp
pp mf p fp ppp
pp
mfp
ppp fp
ppp mp
7:6
Hekabe (alto)
ξ
οἴ κων πεν θή ρη κρᾶ τ᾽ε κπορ
ksoi kɔn: pen: tʰɛ rɛ kra te kpor:
II
19:15
I
I II II
III
III II III II I II
contrabass
ppp ff ppp
ppp ff ppp
15
9
10:13 (slight irregular pitch-fluctuations using embouchure)
40
16 16
piccolo
pp
ppp ff ppp
note shifts with changing air pressure)
sopranino recorder
pp
ppp ppp ff ppp
4:3 4:3 4:3
contrabass clarinet 1
in Bb
pp
ppp ff ppp
ppp
3:2 3:2
3:2
6:5
contrabass clarinet 2
in Bb
pp
ppp ppp ff ppp
8:6
R
triple harp C
p mf
L
mp f
p pp ppp mp fp ppp
8:6
Hekabe (alto)
θη θεῖς᾽ οἰ κτρῶς.
tʰɛ tʰes: oi ktrɔs:
II 4:5 psp
III
3:2
II III
(nat.)
III
IV
contrabass
pp
ppp ff ppp ppp ff ppp
51
9 3 11 2 7
42
16
table
8
16
sim.
8 16
R
triple harp C
L
ff f mp
f mp
3:2
(tongue trill)
13:15 10:7
3:2 (sim.)
4:3
Hekabe (alto)
ἀλλ'ὦ τῶν χαλ κεγ χέ ων Τρώ ων ἄ λo χοι µέ λε αι,
a lɔ tɔ n kʰa l ke ŋkʰe ɔ n trɔ ɔ n a lo kʰɔ i me le a i
pizz msp sul I
sim.
contrabass
ff f mp
7
4 5
5
16 8 16 8
sim.
46
R
triple harp C
L
p fff
p ff
(sim.)
12:13
16:13
4:3 4:3
4:5
Hekabe (alto)
καί κό ραι δύσ νυµ φαι, τύ φε ται Ἴ λι ον, αἰ ά ζω µεν.
ka i ko ra i dy sny mpʰa i ty pʰe ta ii li o n a ia zɔ me n
sim.
contrabass
p fff
Part 4 wound I begins without any break
52
53
4 wound I
e = 67.5 in a complete performance of CONSTRUCTION,
pst wound I begins immediately at the end of the previous section, Hekabe-a.
9 3 9
8 8 8
11:9
violin
fff
(1) (2) (3) (4) (2) (1) (4) (3) (1) (3) (2) (4) (1)
C C
oboe
ff (nat) psp
I II III IV III IV III II I II III II I II III IV
I
II
II III
cello
(con sordino)
ppp
mf (sounding dynamic, therefore played " fff " )
msp
9 1 9
8 7:8
8 8
3 9:10
violin
5:6 7:6
p
7:8
11:10
oboe
pp mp pp mp pp mp
II
I II
II III
I
II
11:12 9:8
cello
(con sordino)
ppp (mp)
psp nat psp nat psp nat psp nat psp nat
(0/1 sul II)
9 4 9
8
5:4 13:12 5:6
5
8
8
ff (3/4 sul III)
violin
11:12
9:8
13:10
oboe
ff
11:10 II
5:6
7:6 (III)
cello
(con sordino)
IV
mp
ppp p
mst sempre
9
etc. sim.
violin
p fp fp fp f p f p f p f etc. sim.
7:6
4:3
7:8
f p f p f p f p
f p
pst (very fast bowing!)
I
11:12
7:6
13:10
II
cello
(con sordino)
p
54
7:5
7:5
8
p ppp
psp
8
2 3 4 3 2 1 5
7:6 9:10 5:4
1 2 3 4 3 2
9
violin
p mf p mf p mf p mf mp
(5) (6) (7) (8)
Bb
(6/8) (7/8) (6/8) Eb C
msp gettato
I
etc. sim.
9:10 4:3 5:6
II
cello
(con sordino)
pp
nat pst
mst msp
5 9 8
I psp
7:6
4 3 2 1 7:5
8
8
8
vibr
7:8
10 pizz
I
violin
II
II
I
]
[ [ [ ]
[ ]
mp sempre
(9)
B§
Bb
D-
(B§)
C
(lip-gliss) (R1)
7:8 7:5
oboe
7:6
]
] ]
mp sempre
psp I
(psp) msp
(string-crossing and bowing
unsynchronised from here)
8
II I ... etc.
9
8 8
12
cello
(con sordino)
trem. rit. molto
(ppp sempre)
13
violin
mf
ff mf fff f fff f mf ff f mf fff ff f ff fff fff f ff mf f ff fff mf fff mf f
6:5 11:8
5:6
oboe
fff f ff mf f ff mf f ff mf fff fff mf f ff
fff mf ff
nat
I
17:12
II
cello
(con sordino)
mf
55
6 9
pst
2
8 8 8
5:6
14 5:4 3:2
violin
7:8 3:2 3:2 3:2
mf
3:2 3:2 3:2
oboe
pp mp mp pp mp pp pp mp
pp mp mp
pp mp pp mp
msp gettato
I
I
cello 7:6 3:2
II
(con sordino)
pp 5:6
quasi f ]
nat
2 9 5:6
II III IV
11:12
III
7
6:5
8
(I)
8 8
II III 9:8
16
III
violin
IV
p
5:6
6:5 11:12
9:8
oboe
p
pst
clb! I
II
msp mst pst 5:6
6:5 9:8 11:12
(III)
cello
(con sordino)
p p
(string damped at C# so that the pitch
heard is only the glissando produced by
the position of the col legno)
psp
sempre sim
7 9 10
9:10
sim
7:6 3:2 3:2
vibr
18
8 8 8
violin
ff mp
(always between mp and ff )
(all "timbre trills")
3:2 (R3) (R2+3)
(R2)
II I II III IV III II I II III IV...
9:10 6:4 5:6 5:4
I II
3:2
cello 5:6 3:2
(con sordino)
via sord.
(p) ppp mp
10
20
8
violin
ff p
e=96
13
(fingered glissandi) 7
6
16 16
8
5:6
3:2
oboe
f p
6:5
clarinet
in Bb
(fingered gliss.)
3:2
9:10
mp mf
alto
saxophone
f mp mf
legatissimo!
8:7 3:2
O
(O)
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
mf mp
f mp
R
L
mf mp
f mp f mf
mf mp
4:3 7:5
4:5 5:6
3:2
Kassandra
(soprano)
ἄ νε χε, πά ρε χε, φῶς φέ ρε'
a ne kʰe pa re kʰe pʰo s pʰe re
arco pst
viola
p mf ]
mp f
6 7 13
16
17:14 6:5
oboe
pp p
R
ppp pp 10:9 pp mp
(G#)
B§tr
Bbtr
3:2
clarinet
in Bb
mp pp
ppp mp
p f
6:5
(R3) 4:5 10:9
alto
saxophone
pp p ppp pp mf
ppp f
6:5
flugelhorn 7:8
in Bb
(harmon mute,
stem in) (rapid activity on all valves
while holding F)
pp ppp mf pp f
11:10
16:11
nat
R
table
triple harp C
pp
L
ppp p
(mp)
pp f
ppp f
pp p
mp sub. pp
(b)
15:11
7:6 6:7
3:2
Kassandra
(soprano)
σέ βω φλέ γω; ἰ δοὺ ἰ
se bɔ pʰle gɔ i do i i i i i i i i i
msp nat trill sul I, alternating irregularly between 2nd and 3rd finger)
4:3 I
(nat) I (1)
III
II (4)
viola
+
pp
ppp mp
58
(R3)
13
(both F keys)
7
(R2)
9
15:14
16
3:2
6
16 16
oboe
p mf
(E)
f
(R123)
Bbtr
E
6:5
3:2
clarinet
in Bb
mp (C)
mp mf f pp
(R2)
C
alto
saxophone
mp f mp f
4:3
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
7:5
mf
R
table nat
triple harp C
mf f
L
mp f
p f
Kassandra
(soprano)
δοὺ; παµ πά σι
do o o o o o pa m pa si
psp sul I II I
1 2 3 4 1
7:5
4:3 4:5
viola
mf f
(54) (78)
9:7
9 5 11 3
16
4:5
4:3
8
16 16
8
oboe
mf
mf p f
6:5 R
16:13
E
clarinet
in Bb
mf mp
11:9
alto
saxophone
mp
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
pp p mp f
4:3
R
f
triple harp C
mf
L
mf mp pp mf mp f
6:7
11:8
4:3 3:2
4:5
9:10 4:3
Kassandra
(soprano)
msp
viola
[mf p f
[mp p
59
3 2 7 4
8
6:5
8 8 8
3:2
11
5:4 5:4
5:4 5:4
clarinet
in Bb
f p p mp
12:13
3:2
alto
saxophone
pp
pp f
11:9
3:2
11:8
5:6
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p
ppp p mp
4:3
5:4
9:8
R
triple harp C
mf p mp
L
p pp mp
6:7
(f) 8:7 3:2
3:2
Kassandra
(soprano)
ναξ' µα κά ρι ος
na ks ma ka a a ʔa ʔa ʔa ʔa ri o
3:2 3:2 3:2
msp nat
psp
3:2
11:9
ppp
4 6 4 6
4:3
8
4:3
4:3 4:5
8 8 8
7:5
14
oboe
mf
p f p mp
f p
9:11
4:3
4:5 4:5
clarinet
in Bb
(44) (42) (81) mp
p f
B B
pp mf Bb Bb
altC
5:6
4:3
alto
saxophone
f pp p mp mf p
10:7
3:2
9:7
2
(harmon mute,
stem in)
mp pp mf f mp
nat
6:7 8:7
4:3
4:3
table
R
triple harp C
mf
L
mp mp
f
p f mp f p f pp
5:4 7:8
5:6
5:4 5:4
4:3
Kassandra
(soprano)
ὅ γα µέ τας,
(o) s ho ga me ta s
msp nat
3:2 arco 4:5 8:7
clb gettato nat msp nat
viola
p
mp f pp
(p)
6
(both Ab keys)
9 5
60
8 16 8
8:7
17
oboe
p
mp p
12:13
6:7
(fingered glissandi)
F#
clarinet
in Bb
f
p f
pp p
12:11
9:7
6:5
alto
saxophone
mp
mf pp p ppp
mp f (+)
(+)
(half-valve
flugelhorn
gliss.)
in Bb
(harmon mute,
stem in)
(mp) f
3:2 p
4:3
6:5
R
9:10
mf
triple harp C
f
L
ppp
p
(mp)
mp f ppp mf p mp
7:9 17:12
13:12
3:2
Kassandra
(soprano)
µα κα ρί α δ᾽ἐ
ma ka a a a a a a a ri a a de
mst msp
II III II I II
13:11 11:9
4:3
nat
viola
mp
f
pp
(261)
5 5:4
3 7
Ab
8 8 16
C#
19
oboe
(C#)
p
f (R2) p
(R2)
G#
9:7
clarinet
in Bb
pp
mp (73) pp mp
D
C
alto
saxophone
p mf
7:6
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ppp pp p ppp
(p)
8:7
9:7 table
R
triple harp C
L
p
f pp
p
p pp
3:2
8:9 4:3 7:6
6:7
Kassandra
(soprano)
γὼ βα σι λι
gɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ba si li
mst (long bows!) arco
II III II III psp I II I
17:14
9:10
viola
p
mf
61
7 7 9
17:13
16
8 16
21
oboe
mp
(R2)
(Bb)
ppp f
6:5
alto
saxophone
mp p mf ppp
+
(4)
11:10
O
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p f
nat
R
triple harp C
L
p mp
f mf ppp sub. f
17:14
5:4 16:15
Kassandra
(soprano)
κοῖς
ko is λέκ τροις
le ktro o i s
II III II
9:8
pizz
viola
mp
f
9 7 4
10:7
B§tr
23
16
3:2
16 8
in Bb
clarinet
mp mf pp
(O) 6:7
11:9
3:2
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
mp ppp
(gliss.)
7:8
R
triple harp C
L
mf p
mp mf p mp ppp
10:9
5:6
11:10
4:5
Kassandra
(soprano)
κατ᾽ Ἄρ
ka ta ʔa ʔa ʔa ʔa ʔa
arco
13:11
msp
(pizz)
viola
mf
p mp
62
4 9 7
9:7
8
4:3
16 8
26
oboe
pp
ppp mf
13:11
clarinet
in Bb
p (tenuto)
3:2
alto
saxophone
pp f]
mp (tenuto)
table
4:3 4:3 4:3
R
triple harp C
L
ppp p
mp pp f mf
(ppp) mf ppp
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2
13:9
5:4
6:5
Kassandra
(soprano)
γος ά γα µου
(a) r go ʔo s a ga mo ʔo ʔo
arco msp III IV III II III
9:10
viola
f mf
1.
7 3 11 2
(R2+3) (Bb)
8 16
29
16
5:6
8
oboe
mp
clarinet
in Bb
ppp mf ]
14:11
alto
saxophone
p ppp
24 1 14
7:6 4 2
5:6
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ppp mp
p mf table
nat
9:7
4:3
R
triple harp C
L
mf
f mp
(mf) mp mf ppp f mp
6:5 10:7
16:13
4:3
6:5
Kassandra
(soprano)
µέ να.
(o) o me ʔe na a
psp
viola
mp ppp
63
2 3:2(B§) 4
1.
6 3 9
8
13:9
8
8 16 16
(fingered!)
32 (lip-gliss.)
oboe
pp p ppp f ] mf
3:2
ppp
(lip-gliss. using D# fingering and starting low)
clarinet
in Bb
ppp f mp
p mp
6:5
alto
saxophone
pp
ppp mf f
4:3
(as
4:3
3:2
8:9
flugelhorn
before)
in Bb
(harmon mute,
stem in)
mf f mp p mf
12:11
5:4
R
triple harp C
L
mf
f ppp
p mf mp f mp f
6:5
7:6 4:3 10:9
7:6
Kassandra
(soprano)
Ὑ µὴν
hy mɛ ɛ ɛ ɛ ɛ ɛ n
nat msp
7:8
mst
7:5
nat
viola
mf mp ppp f ] mp ppp
9 13
4:3
36
16
3:2
3:2
16
oboe
mp
pp f
(R2)
C#
4:3
clarinet
in Bb
mp mf p f
16:13
12:11
alto
saxophone
mp mp mf ppp f
9:8
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in) f
mf pp
7:6 table
3:2
3:2 3:2 nat
R
3:2
triple harp C
L
pp mp p
f
f p f (ppp)
3:2
15:14
3:2
3:2 3:2
3:2
Kassandra
(soprano)
ὦ
ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ʔɔ ɔ
III II
arco IV IV III
9:7
msp
pizz.
viola
f
ppp mf
64
13
5 6
4:5 6:7
16 8 8
38
oboe
p
f f
mf pp
4:3
7:8 9:7 9:7
C#
clarinet
in Bb
ppp
(ppp)
ppp p
7:8
f ppp
3:2
alto
saxophone
f
pp ppp mp pp
123 12 2
8:9 3:2
3:2
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p
f p
mp
3:2
R
4:5
mp
triple harp C
L
ppp mf p
psp 5:4 5:4
msp
sempre sul III!
viola
ppp pp p
p
6 9 7
3:2 3:2
40
8
16
16
oboe
f
p
pp mf
7:8 13:11
clarinet
in Bb
mp
f
3:2
12:11
3:2
alto
saxophone
p
f
mp p
(etc. sim.)
9:7
flugelhorn +
in Bb
(harmon mute,
stem in) f pp
f
table mf p
6:7
3:2
R
f nat
triple harp C
mp
pp
L
f mp mf mp f (pp)
14:11
4:3
5:6 4:3 9:10
Kassandra
(soprano)
ναι᾽ ἄ
(e) na a ʔa a a a i a
arco mst
msp
II I
10:11
5:4
pizz
viola
]
f mf
f [ ] [ ] [ ]
65
7 2 7 7
16 9:8
8 16 8
42
4:5
oboe
ppp
fff f
7:5
7:6
clarinet
in Bb
pp
ppp p fff mf
13:9
4:5
6:5
alto
saxophone
ppp fff f
(sim.)
sempre
7:5
7:6
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ppp fff f
(pp)
7:8
R
triple harp C
L
pp
fff f
pp f
9:11
Kassandra
(soprano)
ναξ.
ʔa na ks
arco msp
3:2
5:6
nat
viola
f fff
ppp pp mf
7 11 9
8
7:9 6:5
45 3:2 3:2
16 16
oboe
ff mf mp
p f
mp fff
9:10
9:8
alto
saxophone
fff mp fff p
flugelhorn O sempre
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ff
p f mf p
16:11
9:8
4:3
R
triple harp C
L
ff
p f mf mp
(nat) 4:3 4:3
viola
p fff
fff
66
9 11 6
7:5
16 16 8
4:3 4:3 4:3
47
oboe
f
fff p
mp ff
fff pp
ff pp
4:5
6:5
alto
saxophone
fff p f
mp ff
4:3 4:3 3:2
5:6
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p fff pp ff pp
R
triple harp C
L
mf fff
f ff fff
sub. msp sempre
(msp)
viola
f ff fff
mf fff
6 4
8
11:9
8
49
oboe
ppp
mf ff
pp mf fff
3:2
clarinet
in Bb
mf
ppp fff
mf ff
f pp
17:13
alto
saxophone
fff
pp mf mf ppp ff
9:7
3:2 3:2
(O)
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
mf ppp ff fff
f pp mf
R
triple harp C
L
mf
f ff f ppp
ff fff
pizz.
viola
mf
ff
ff f ppp fff
f
67
5 5 5
8:7
16 8 16
4:5
52
oboe
pp mf f
p f mp mf fff
9:10
clarinet
in Bb
pp
p f mp
mf fff mf
alto
pp
saxophone
p f mp mf fff mf f
3:2
in Bb
(harmon mute,
stem in) p mf f mf
f pp mp
3:2
7:8
R
triple harp C
L
f pp mp
p
mf
mf ff
arco nat 16:15
3:2
viola
p mp
f pp mf ff mf
5 6 11 +B§ -B§ +B§ (etc. alternating) 3
16 8
16 8
3:2 6:5 11:14 3:2 3:2
56
oboe
ff ppp
mp pp ff
clarinet
in Bb
mp ff mp ff
p f
+R2 -R2 +R2 (etc. alternating)
7:8
:2
altF
3
11:14 3:2 3:2
alto
saxophone
mp pp ff ff ppp
(etc. alternating)
9:7 4 234 4 234
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ppp fff ff ppp
p mf
11:9
9:8
R
triple harp C
ff
L
ff mp
p f ppp fff
ff mp
9:8 3:2
Kassandra
(soprano)
7:9 9:10 III mst
(nat)
II
pizz
IV
viola
mp ff ppp ff
pp fff
68
3 (39)
3 6 5
1.
(192)
16
B
8 8
8
17:14
59 5:4 C
C#
oboe
(G#)
mp
ff pp mp
mp p
(finger lowe r pitches 9:11
pp
mp
mp ppp
C
5:4
alto
saxophone
mp
ff pp
mp mp p
5:4
34
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
mp mp p pp sub.
9:11
R
table nat.
triple harp C
pp pp
L
mp ppp
pp (half-whispered)
(mp)
3:2
7:8 4:3 3:2 4:3
3:2
Kassandra
(soprano)
3:2
(A§)
nat
9:11
arco nat. msp
viola
pp mp ppp pp
6 3 9
C#
8
sucking through reed (C#) 3:2
63
8 8:7
16
oboe
mp pp
ppp
pp
8:7
7:6 11:8
clarinet
in Bb
mp
unpitched air sound with fluttertongue
N
(96)
C# Bb
altF
C
alto
saxophone
mp ff
pp ppp
4:5
(4)
4:3
(4)
Ø 13 Ø
3:2
air sound with 4:3
flugelhorn
indistinct low pitch
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ppp mp ppp
mp ppp
3:2
6:7
R
strike body of instrument with knuckles
table
(two different sounds)
triple harp C
ppp mp mp ff
L
mp sub.
(pp) 6:7
8:7 4:3
4:3
4:5
Kassandra
(soprano)
ἂν αὔ ραν ἱσ τί οις κα ρα δο κῶν, ὡς µί αν τρι
is a na ura n hi sti o is ka ra do kɔ n hɔ s mi a n tri
12:11 arco nat 4:3
msp
viola
mp mp
ppp
ppp
(1.)
69
(both hands alternate rapidly and randomly
1.
between Ab keys and R1 key)
9
4 7
16
8 16
13:10
C#
66
(lip-gliss.) 3:2
oboe
ff pp
ppp ff
13:10 3:2
F
clarinet
in Bb
ff pp
ppp ff
7:9
11:8
alto
saxophone
pp
mp ff ] ff f
4:5
(lip-trill) 4:3
4:3
3:2
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
ff ff mf mp ppp
7:9
R
nat
triple harp C
L pp
mp ff ff f
ppp
ff
7:5
Kassandra
(soprano)
nat msp
psp I
3:2
msp II
9
(198)
16
4
(148)
3.
7 7
8
3.
16
Ab
16
Ab
69 Eb
oboe
pp
pp ff
R
ff mp 5:4
F#
clarinet
in Bb
pp
ppp pp
(103)
ff p
F
unpitched, dry 5:6
slaptongue
C
alto
pp
saxophone
ppp pp
ff p
7:9
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in) ppp pp
p mp ] ppp
10:11
5:4
R
secco
triple harp C
L
5:4
4:5
Kassandra
(soprano)
χαῖ ρέ µοι, µῆ τερ' δακ ρύ σηις µη δέν' ὦ φί δη πατ ρίς,
kʰa ire mo i mɛ te r da kry sɛ is mɛ den hɔ pʰi dɛ pa tri
sul I/II psp gettato
msp
behind bridge
IV (damp strings) arco msp
viola
pp ff
[ mp ]
f mp
70
7
(165)
13 7 6
7:8
p mp
RA
4:3
5:4 10:7
E
clarinet
in Bb
pp
p mp ff mf ppp
4:3
5:4 10:7
alto
saxophone
p mp ff mf ppp pp
4:3 123
10:7
23 5:4
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p mp pp
ff mf ppp
4:3
5:4
10:7
R
triple harp C
L
ppp
p mp
ff mf pp
4:3
Kassandra
(soprano)
οἵ τε γῆς ἔ νερθ᾽ ἀ δελ φοὶ χὠ τε κὼν
s ho ite gɛ se ne rtʰa de lpʰo i kʰɔ te kɔ n
III II
mst msp
nat nat msp
viola
ppp
p mp ff mf pp
(3)
6 3 13
9
air sound (inhaling)
16
F
8 16 16
76 C
oboe
mp
ppp mp pp
clarinet
in Bb
mp ppp
mp pp
8:7 6:7
key- 3:2
clicks
alto
saxophone
mp ppp
mp pp
... etc. sim.
tongue-rams
134
(3) (resultant pitches!)
flugelhorn (rapid activity on all valves while holding D)
in Bb
mp
(harmon mute,
stem in) ppp
mp pp
5:4
9:8 9:8
table
R
nat
triple harp C
mp ppp
mp
L
(ppp) mp
7:6
9:7
4:5 pp
3:2
Kassandra
(soprano)
ἡ µᾶς πα τήρ, οὐ µακ ρὰν δέξ εσ θέ
µ'
hɛ ma s pa tɛ r o ma kra n de kse stʰe m
(molto vibr.)
bow on bridge ("tonlos")
nat
nat
viola
mp ppp mp pp
71
9 7
9
5
16
4:5
16 16 8
3:2
79 6:7
oboe
pp pp
mp
R R G#
gliss.)
clarinet
in Bb
ppp
ppp pp
(C#)
pp
(altF
(65) (B key)
+ R2)
hiF
4:5
C
alto
saxophone
pp ppp ppp ff
3:2
flugelhorn
1234
in Bb
(harmon mute,
stem in)
pp
ppp ff (mp)
p mp
4:5 3:2 3:2 4:3 3:2
"guero"
R
with tuning key
along tuning pins secco
triple harp C
ppp
L
pp
pp ff
ppp throat-flutter (shivering) pp sub. ff
7:5
3:2 7:8
Kassandra
(soprano)
ἥξ ω δ'
ἐς νεκ ροὺς νι κη φό ρος
hɛ ksɔ de s ne kro s ni kɛ pʰo ros
nat msp
psp
psp 4:5 3:2
viola
ppp
pp pp
5 3 2 4 7
3:2
8 8 8 8 16
82 smorz. 3:2 15:11
oboe
mp
mp
ppp pp
4:3 3:2
clarinet
in Bb
pp
ppp
5:4 3:2
ppp pp ]
alto
saxophone
ppp pp ppp ff
pp ppp
3:2 4:3
Ø
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in)
p mp
mp ppp pp ff
3:2 3:2
table
3:2 4:3
R
ppp
triple harp C
pp mp
L
3:2
Kassandra
(soprano)
καὶ δό µους πέρ σας᾽ Ἀτ ρει δῶν,
ka i do mo s pe rsa sa tre dɔ n
3:2
(psp) III II mst
(psp) clb nat
(damp
4:3 arco nat strings
5:4
3:2 3:2
lightly)
viola
pp
(pp) ppp pp ] ff
mp ppp
5
72
4
16 8
(158) (286)
7
-C#
86
16 C# C
oboe
ppp mp
ppp mp
pp p
random alternation between Bb and B§ trill keys or both together
G#
clarinet
in Bb
pp ppp
mp ppp
ppp mp
(111)
Bb
brief unpitched 4:3 altF
air-sounds
C
alto
ff
saxophone
pp ppp
flugelhorn
in Bb
(harmon mute,
stem in) ppp mp
R
9:10
table
triple harp C
pp pp
ff
L
(mp) ppp
8:7
Kassandra
(soprano)
ὦν ἀ πω λό µεσθ᾽ ὕ πο.
ɔ na pɔ lo me stʰ hy po
mst
clt mst msp
6 heliocentric
DUO 1 @ e = 48
with conductor
A1
DUO 2 @ e = 56
independent
(DUO 3 tacet until bar 37)
4 e = 48
8
1
kalimbas 4:3 3:2
8:7
l.v. sempre
2
ppp pp ppp ppp
4:5
p ppp
R
triple harp C
L
ppp
(crocodile clips on lowest three strings,
at different positions close to the bridge)
3:2
prepared to one of the preparations
electric
guitar
ppp pp ppp p ppp ppp
II III IV I
(circular paperclips or small pieces of Blutack
6:5
pizz sempre (put down bow)
on all strings)
prepared
cello
(DUO 1 sim.)
A2
DUO 2 @ e = 40
independent
6
1
kalimbas 7:6 6:5
2
pp ppp
ppp p
mp pp
R
3:2
triple harp C
L
5:6 7:5
pp
ppp
make slight change in position 3:2
prepared to one of the preparations
electric
guitar
IV II I p
pp ppp 6:5 III ppp
mp pp
(pizz)
prepared
cello
ppp pp
74
(DUO 1 sim.)
A3
DUO 2 @ e = 54
independent
11
1
5:6
kalimbas 7:6
2
mf p p ppp
ppp
R
5:4
triple harp C
L
3:2
ppp pp
5:6 make slight change in position
prepared to one of the preparations
electric
guitar
ppp
p ppp
mf p I
II
IV
(pizz) III
prepared
cello
pp
(DUO 1 sim.)
A4
DUO 2 @ e = 42
independent
15
1
8:7
kalimbas 7:9
2
mp pp pp ppp
mp pp
7:8
R
triple harp C
L
mp f
ppp
prepared
electric
guitar
mp pp pp ppp I II III
5:6
mp pp IV I
II III
9:7
(pizz)
prepared
cello
mp f ppp
75
(DUO 1 sim.)
A5 A6
DUO 2 @ e = 52 (DUO 2) DUO 2 @ e = 44
independent independent
19
1
3:2
kalimbas
6:5
2
p ppp
mf p ff mf
9:10
R
triple harp C
L
(ppp)
p mf
make slight change in position 11:8 make slight change in position
6:5
prepared to one of the preparations
to one of the preparations
electric
guitar
p ppp mf
ff mf
III I II IV
3:2
(pizz)
IV
prepared
cello
(ppp)
p mf
(DUO 1 sim.)
(DUO 2)
A7
DUO 2 @ e = 50
independent
24
1
2
ppp
p ppp mp pp f mp
R
triple harp C
L
pp
3:2 4:3
3:2 make slight change in position
7:5
prepared to one of the preparations
electric
guitar
p ppp ppp mp pp f mp
II I IV III
6:5
(pizz)
prepared
cello
ppp pp
76
(DUO 1 sim.)
29
1
5:4
4:3
kalimbas
2
mp pp
pp ppp
f mp
fff f
5:6
R
triple harp C
L
ppp
5:4 6:7 4:5
prepared
electric
guitar
mp pp pp ppp
fff f f mp
II I III
(pizz)
prepared
cello
ppp
(DUO 1 sim.)
A8 A9
DUO 2 @ e = 46 DUO 2 @ e = 48
independent independent
33
1
kalimbas
2
p ppp 7:6
ff mf
R
triple harp C
(ppp)
L
4:5
pp mf
make slight change in position make slight change in position remove
to one of the preparations
prepared to one of the preparations preparations
electric
guitar
p ppp
IV
IV II III I
(pizz) ff mf
4:3
remove
preparations take bow
prepared
cello
(ppp)
pp mf
77
15" 12" (wait for duo 2) 2" 4" 6" 18" (wait for duo 2) 3"
B4 DUO 1 @ e = 63
independent
B2 B5
DUO 2 @ e = 51 DUO 2 @ e = 54
independent independent
B1 B3
DUO 3 @ e = 57 DUO 3 @ e = 60
independent independent
37 nat. table
table
R
mp
triple harp C
pp mp mf pp
L
cello: the part for this section consists of a single continuous glissando over three octaves and lasting three minutes, using harmonic finger-pressure throughout, reaching the positions specified at the 14 conducted cues.
The glissando (this applies also to the gradual movement from molto (!) sul tasto to molto (!!) sul ponticello) isn't intended to be constant, but may dwell momentarily on harmonic nodes and (especially) multiphonics during its course,
exploring gradual changes in dynamic (between the indicated limits) and bow-pressure, so that the continuous thread of sound comes in and out of focus, splits up and reforms, etc.
mst pst
cello
reverb off ppp p
B7
DUO 2 @ e = 57
independent
B6 DUO 3 @ e = 54
independent
38
table nat
R
mp
triple harp C
pp f
L
(sim.)
nat
cello
(ppp p)
14" (wait for duo 3) 18" 7" 8" 19" 16" (wait for duo 3)
DUO 1 @ e = 60 DUO 1 @ e = 54
independent independent
B10 DUO 1 @ e = 57
B13 B14
independent
B9 B12
DUO 2 @ e = 60 DUO 2 @ e = 63
independent independent
DUO 3 @ e = 63
B11 DUO 3 @ e = 51
independent independent
5
table
39
table nat
nat
16
R
mp
triple harp C
f pp mf mf
mp
L
psp msp
cello
78 DUO 1 and DUO 2 tacet until D1
DUO 3 @ e = 68
with conductor (giving downbeats only)
C e = 68
5 2 7 15
16
(always 2 adjacent tongues - always a different pair if possible)
8 16 32
40
1
fff f
ppp
kalimbas
2
table
nat. table
R
triple harp C
]
fff ff p f ff ppp mf
L
sul pont.
p
]
nat.
electric
guitar
p
fff f mf
arco nat
pizz
arco gettato msp sul II
pizz pizz
sul II
psp
pizz clb nat 3:2
sul II
cello
ff f
p f pp mp p mf
ff mf
ppp
quartet sent to reverb (less than in first section)
(DUO 3 sim.)
15 11 3 15 11 6 7
32 32 8 16
16 8 16
52
1
kalimbas ff
f
2
R
nat.
triple harp C
ff p ] mp
L
pp
fff ff mp fff
f
(bend)
sul pont. nat.
electric
guitar
p ]
arco mst sul II
arco pst
pizz
arco
sul II msp
3:2
sul I nat pizz
cello
]
ff ff f
[ ff p mp [ mf
fff pp
(DUO 3 sim.)
7 3 19 15 6 5 3 9
16 8 32 32 8 8 8 32
58
1
p mp
kalimbas mf
2
table nat
nat
]
R
table
triple harp C
f
p p mp
L
fff mf
fff
pizz sul I II III II I
nat
sul pont. pizz
]
cello
f
p mp mf
fff mf pp f
mf
79
(DUO 3 sim.)
9 17 15 17 19
5 11 21
65
32 32 32 32 32 8 32 32
1
p mp
kalimbas
2
(nat.) table
R
nat.
triple harp C
mp
mf p f mp
L
sul pont. nat.
electric
guitar
p arco mp
arco
nat msp
psp
clb nat sul I pizz
sul III
cello
p
mp
p p f mp mp
f
(DUO 3 sim.)
21 23 13 21 5 11 13
32 32 32 32 16
32
32
72
1
fff f
kalimbas ppp
2
table
R
triple harp C
ppp ppp
fff mf
L
ppp
sul pont. (sul pont.)
electric
guitar
mp fff
clb
mst nat pizz sul IV
pizz arco psp
cello
ppp ]
ppp
ppp pp f
(DUO 3 sim.)
13 5 15 17 5 15 13 6
78 32 16 32 32 8 32 32 8
1
mp pp
kalimbas
2
nat
R
nat. table
triple harp C
]
mf mp
mf pp
L
f mp
mp ppp
nat sul pont.
(bend)
nat.
sul pont.
electric
guitar
mf mf ]
mp pp
arco
nat
pizz
pizz
cello
mp
mf mf
p f
80 (DUO 3 sim.)
6 23 17 13 7
8 32 32 32 16
85
1
fff
kalimbas
2
R
triple harp C ]
pp
mf
L
fff
electric
guitar
arco msp
cello
ff
pp
pp mf mp
(DUO 3 sim.)
7 5 29 6
16 8 32 8
89
1
f ff
kalimbas
2
table
R
nat.
triple harp C
]
f ff place preparations on lowest five strings
fff (G, A, B, C and C#)
L
mf
]
sul pont. (sul pont.)
take E-Bow
and prepare sound 1 for section D
electric
guitar
fff
f
mst
arco psp sul III
pizz
cello
[ fff ppp
mf
fff add preparations
6" (wait for duo 1) 3" 2" 5" 5" 5" 5" 3" 5" 12" (wait for duo 1) 8"
(wait for duo 1) (wait for duo 3) (wait for duo 2)
D1 D2 D4 D6 D8 D11
DUO 1 @ e = 81 DUO 1 @ e = 90 DUO 1 @ e = 72
independent independent independent
D5 D9
DUO 2 @ e = 85.5
independent
D3 D7 D3
DUO 3 @ e = 72 DUO 3 @ e = 85.5
independent independent
93
1
p
p
kalimbas mf mf pp
2
mp f mp mp
f
hold open B with E-Bow, continuously except for the three rests, changing between the five different sounds at the indicated points (and making gradual transformations within them if possible)
and changing the dynamic gradually with the volume pedal. (See preface to score)
sounds: 1 2 3 1 4 5 2 1
electric
guitar
mp mp mp
reverb off
81
4" 5" 4" 23" (wait for duo 1) 5" 6" 7" 5"
(wait for duo 3) (wait for duo 2) (wait for duo 2) (wait for duo 3)
D14 D16
DUO 1 @ e = 76.5
independent
D13 D19
DUO 3 @ e = 81
independent
94
1
mf
kalimbas
2
mp
ff
mp mp
f
fff
p
3 4 2 5 1 3 5 4
(mp)
electric
guitar
6" 15" 5" 6" 3" 7" 4" 4" 11" (wait for duo 3)
(wait for duo 2) (wait for duo 1) (wait for duo 3) (wait for duo 2)
D20 D24
DUO 1 @ e = 85.5
independent
4
8
95
1
p
p
kalimbas
f
2
mf
pp p
mp mp
f
2 3 5 1 4 2 3 5
electric
guitar
mp
82
E1 E3
DUO 1 @ e = 90
DUO 1 @ e = 108
independent
independent
DUO 2 @ e = 96
with conductor (giving downbeats only)
E2
DUO 3 @ e = 99
independent
e = 96
4 2 4 21 12 2 17 19
8
8 8 16 8 8 16 16
96
1
mf
kalimbas
2
p
p mp
R
7:6
table table nat. table
prepared
triple harp C
p mp
L
mf p
4:3
replace preparations,
sul pont. sul pont.
return to default sound and put down EBow
prepared
electric
guitar
mp
p
I IV II I
I IV III I II
pizz II
6:5 III
arco msp arco msp
IV
prepared
cello
mp
mf p
quartet sent to reverb (more than in first section)
E5
DUO 1 @ e = 102
independent
(DUO 2 sim.)
E4
DUO 3 @ e = 93
independent
19 15 57 69 2
103 16 32 32 32 10:9
8
1
kalimbas
f
5:4
2
(p)
mp
R
nat.
prepared
triple harp C
L
(p) mp
sul pont.
prepared sul pont.
electric
guitar
mp
p
III IV II I
I IV II I III
11:8 3:2
pizz.
prepared
cello
p mp
83
E6 E8
DUO 1 @ e = 96 DUO 1 @ e = 105
independent independent
(DUO 2 sim.)
E7
DUO 3 @ e = 105 DUO 3 @ e = 96
independent independent
2 21 47 8 12 21
8 16 32 8 8 32
107
1
(f) f
kalimbas
2
pp
R
4:5
nat.
prepared
triple harp C
L
pp
f f
sul pont.
5:4 5:6
prepared nat nat.
electric
guitar
f f
pp
I II III
arco IV I II III I II IV I III
3:2
pizz arco msp
cello
pp
f
f
E10
DUO 1 @ e = 99
independent
(DUO 2 sim.)
E9 E11
DUO 3 @ e = 84 DUO 3 @ e = 87
independent independent
21 9 25 2 49 25
112 32 8 16 8 32 16
1
mf
mp
kalimbas
8:7
2
ff
R
3:2
8:7
table nat. table
prepared
triple harp C
mf
L
ff mp
prepared nat. nat. nat. 3:2
electric
guitar
mp I III IV
ff
I III IV
mf 4:5
II II
III I I
arco msp pizz
arco msp
III
IV
prepared
cello
ff ff
mf mp
84
E12
DUO 1 @ e = 87
independent
(DUO 2 sim.)
E13
DUO 3 @ e = 102
independent
25 10 7:8
39 13
16 3:2 8 32 32
117
1
p
kalimbas ff
2
R
table nat.
prepared
triple harp C
L
ff
p
sul
pont.
prepared sul pont.
electric
guitar
ff p
I
II
I
pizz III
prepared
cello
p
(ff)
E14 E15
DUO 1 @ e = 93 DUO 1 @ e = 84
independent independent
(DUO 2 sim.)
DUO 3 @ e = 108
independent
13 3 5 1 2 3 9 7 15 2 53
32 32 8 8 8 16 32 32 16 8 32
121
1
kalimbas
2
fff
mf
table
R
4:3
table
prepared
triple harp C
fff mf
L
prepared nat. 6:5
nat.
electric
guitar
fff
mf
IV I III
II I
pizz. arco msp 4:3
prepared
cello
fff mf
85
(DUO 2 sim.)
E16
DUO 3 @ e = 90
independent
53 15
32 8
131
1
kalimbas pp
2
remove preparations
R
4:3
nat.
prepared
triple harp C
pp
L
nat.
remove preparations
prepared
electric
guitar
pp
IV I
pizz. 3:2 remove preparations
prepared
cello
pp Part 7 Omaggio a Chirico begins after a brief silence
86 DUO 1 (bass flute and bass recorder)
play continuously with conductor until end of bar 36
e = 48
both instruments: dynamic shifts between bars should be as abrupt as possible (like "edits")
4
4:3
8
N+R1 C#
D#
N
C
bass flute
ppp pp
ppp
3:2
3:2
N+R1
11:8
D# N
4 3:2
bass flute
D#
p
ppp pp
4:5
/ 0
/0
3:2
11:8
/ 0 /0
pp
mp
/ 0
/0
7:6
4:3
bass recorder
/ 0
/0
mp pp
(R1)
9:6
7:8
(R1)
C#
ppp p
mf
(R4)
(R4)
4:3 7:5
4:5
N
N
bass recorder
ppp p
4:3
N D#
9:8
D#
12
bass flute
p ppp pp
N
6:5 11:12
15:10
12:9
5:4 N
bass recorder
p
ppp
pp
5:6
9:8 7:8
3:2
15
bass flute
mp p pp mp
f mp f p mf f
3:2
6:7
5:4
bass recorder
/0 /0 /0 /0
mp pp pp p mp
f mf mp f pp f
87
17
bass flute
mp
bass recorder
mp
9:8 5:6 13:10
3:2
D#
18 D#
N D#
bass flute
pp ppp
7:8 7:5
9:6
bass recorder
ppp
pp
(R3)
(R1)
20
4:5 7:6 9:8
16:15
4:3
bass flute
p
(R1) 4:5
(R1)
3:2 21:16
4:3
bass recorder
p
embouchure-glissandi (begin each diminuendo with pitch already dropped as far as possible using the embouchure,
then returning gradualy to "normal" )
(R1)
3:2
9:8 4:3
(R1)
8:9 5:6 3:2
3:2 4:3
22
bass flute
mf p
ff ppp ff ppp ff ppp ff ppp
allow pitch to drop naturally through the course of each diminuendo
(R1)
9:8
8:7
4:3
(R1)
5:4 3:2 5:4
9:6 9:6 4:5
bass recorder
p
ff ppp ff ppp ff ppp ff ppp mf
bass flute
9:8 10:9
25 C 9:6
CB
ppp
pp
9:8 9:6
bass recorder
4:3
11:9
ppp
pp
3:2
3:2
11:13
5:4
bass flute
27
/ 0 /0
/ 0
mp
/0
f mf pp mp p f p f
/0
11:8
/ 0
15:13
/0
bass recorder
/0
mp f p mp f mf pp f pp mf mp
88
10:7
12:9
3:2
D# D#CB D# CB
29
bass flute
fff
mp f pp mf p f mp f pp mf
9:8
6:5 5:4
9:11
F#
3:2
bass recorder
fff p mf f pp mp p f
31
bass flute
/0
/0
pp
mp
7:8 3:2
3:2
bass recorder
/0
/0
mp pp
4:3
5:4
D#
N D#
33
bass flute
ppp
p
11:8 7:6
N 3:2
bass recorder
ppp
p
(D#)
(D#)
6
(§) (§)
5:4
9:8
35
8
bass flute
ff ff ppp ff ff ppp
mf
(R3)
3:2(R3)
5:4
3:2
bass recorder
mf ff ppp ff ff ppp
ff
e = 51
present in the absence of the trill, which is normally a slight pitch/timbre inflection.
(R2) (Dtr)
6
D#
D# D#
5:4 D#CB
7:6
5:4
8
3:2
5:4
D#C
D#
3:2 3:2
bass flute
p mp
p f p mp p
p mf p mf p mp
(L2 )
(R3)
(R2)
5:4 5:6
G#
3:2 3:2
3:2 5:4 5:4
bass recorder
p mf p mf p mf p mf p f p mf
B10
89
e = 57
both instruments: in the following three bars the trills begin not
at the onset of the sound but on arrival at the multiphonic!
(D#)
5:6
(R1)
D# D#
13:12
40
D#CB
D#
bass flute
(mp) p mp p mf p f p
(R1)
7:6
11:12
bass recorder
(mp) p mf p f p mp p mf
B13
B14
e = 60
e = 54
(L2 + §)
15
(L1)
D#
11:12
16
D#
42
(F)
13:12
(R3)
bass recorder
p mf p f p mf p mf
D1
e = 81 both instruments: use circular breathing throughout this passage,
15 9
D# D# D#
16
(R3) D# (L3) D#
(L1)
16
D# D#
44
C#
5:6 19:14
bass flute
(R1 )
mf pp mf pp mf
)
pp
mf
bass recorder
pp mf pp mf pp mf pp mf
D8 e = 72
(R2) (R3)
D# D# D#
9 5 9 3
(R1)
16
6:5
46
8 D# D# (etc.)
16 8
bass flute
pp mf pp mf pp
(L1
(L1
quasi smorz.)
quasi smorz.)
8:7
5:4
bass recorder
pp mf pp mf pp
(L1) (L1)
(G#)
3 5 6 5
D# C#
(R123)
8
8
5:6
49
8 5:6
8:9
8
bass flute
mf pp mf
16:15
bass recorder
mf pp
90 D14 e = 76.5
5 2 11
D#
(R123)
(R1)
D#
(R2)
8
52
D#
5:6
8 3:2
16
bass flute
pp
5:4
9:8
7:5
bass recorder
mf pp mf
11
5 11 5
16
55
5:4
8 5:4
3:2
16
7:5 8
bass flute
mf pp
(L1)
(R3)
(R3)
(L1)
8:7
18:13 5:6
bass recorder
pp mf
D20 e = 85.5
(L3+G#)
(R23)
5
4 6 4
8
17:16
58
8
D#
8 9:7
9:8
8
bass flute
pp mf
mf pp mf
7:6
5:4
bass recorder
pp mf
4 3 13
8
8 16
D#
61
6:5
bass flute
pp
(R1)
(L1)
9:8
3:2
bass recorder
13 (G#)
(R13) 11 (R1) 6
D#
16
16
8
5:6
64
10:11
bass flute
7:5
14:13
bass recorder
pp mf pp
6 (R12)
D#
(L1)
C#
8
66
3:2 4:5
bass flute
mf pp
bass recorder
mf
E1
e = 90
5 4
N C# C# C#
7
8 8 16
68
bass flute
mf f
3:2 N
bass recorder
f
mf
E3
e = 108
7
3
D# C# D# N
D# C# C#
5:6
5:4 9:7 6:5
16
71
8
bass flute
mp
bass recorder
mp
both instruments: brief dynamic pulsations two degrees above the prevailing dynamic
11
4 3 9
9:8
9:8
16 3:2 8 8 16
75
bass flute
(mp)
pp
7:8
6:5
5:4
bass recorder
(mp)
pp
E5
e = 102
4:5
9 7 6 3
3:2 3:2 5:4
3:2 10:9
16 8
4:3
16
8
78
9:10
4:5 4:3
8:7
4:5
bass recorder
mp mf mp mf mp mf
3 5 7 4 6
6:7
5:4
8
8 16 8 8
81
bass flute
mf mp mf pp f
9:11 6:7
3:2
3:2
bass recorder
pp f
mp mf
E6
e = 96
11:9
6 3 6 9
5:4
7:9 6:5 6:5 6:5
8 8 8
16
85
bass flute
f p f p f
5:6
7:8
3:2
bass recorder
f p f p f
92
E8
e = 105
both instruments: unaccented sounds given as little articulation as possible!
9
7
4
3 15
16
3:2 9:7
16 8
4:5
8
5:6
16
88
bass recorder
ff
15
16 16 16
19:13
7 5 7
16
92
bass flute
pp ff
4:3
3:2
4:3
15:13
3:2 3:2
bass recorder
pp
E10
e = 99
7:8
4:3
7 5 5:6
4
16
3:2
7:9
95
8
8
bass flute
pp ff mf
5:4
6:5
4:3
3:2
3:2
12:13
4:3
bass recorder
ff mf
ff pp ff
5:4
6:5 3:2
7 4 3 7
3:2 5:4 4:3 7:6
8:7 3:2
3:2
5:4
16 8 8 16
98
6:7 4:5
4:5 4:3 5:4
7:9
7:6
5:4
E12
e = 87
7
11 2
3:2
3:2 7:6
16
13:12
5:4
16 8
102
bass flute
ff ppp
3:2
9:8
4:3
5:4
5:6
8:9
bass recorder
ff mf ff ppp
2 3 7 5
16
8 7:5
10:9
8 8
17:15
5:4
105
bass flute
8:7
5:4 3:2 10:7
6:5 12:11
bass recorder
93
17:14
11 2 4
9
5:4 3:2 3:2
3:2
16 8 8 16
3:2
17:12
3:2
109
3:2
bass flute
fff
11:8
5:4 3:2
11:8
3:2 3:2
3:2
bass recorder
fff
E14
e = 93 E15
e = 84
9 3 4 5 3
D#
N
8
C C#
5:6
4:5 3:2
7:8
16
D# D#
8:7
8 8 8
112
bass flute
p fff pp mp
ff
mf
N
3:2 + R2 N + R2 N N +R123 N +R123 N +R123
N N
7:8 8:7
3 5 9
4:3
7:6
8 3:2
D#
D#
("pizzicato")
116
8 16
bass flute
ppp
mp
f mf p
N -R1 N
5:6 +R1*
N N
10:7
bass recorder
ppp
mp
mf p
f
* momentary depression of R1,
just enough to produce a hint
of multiphonic
9 4
D#
16
D# D# D#
3:2
8
4:5 7:8
119
(sim.) (sim.)
5:4 N -L2 N N N N N
4:5
5:4
bass recorder
(p) ppp
ff
120
121
7 Omaggio a Chirico
Elsewhere is a negative mirror. The traveller recognises the little that is his, discovering the much he has not had and will never have.
... imagine that the cityscape paintings of Giorgio de Chirico depicted different views of a single city...
... imagine a music to accompany this place as actual sounds accompany actual places,
such sounds as could not be heard in actual places...
... sounds with a particular kind of presence, with a particular kind of absence...
... which attracts the attention and then changes or turns a corner and disappears
as soon as the attention falls upon it...
... imagine a stillness pregnant with sound, or a sound infused with silence...
... or imagine that you dreamed such places and imagine a music to invoke memories of them...
Perhaps all that is left of the world is a wasteland covered with rubbish heaps,
and the hanging garden of the Great Khan’s palace. It is our eyelids that separate them,
but we cannot know which is inside and which outside.
... if voices are heard they cannot be understood, being perhaps only shadows of voices...
...
... or imagine being alone and that the sounds you hear are those of a surreal environment
to which the music you make is a response...
“Sire, now I have told you about all the cities I know.”
“There is still one of which you never speak.”
Marco Polo bowed his head.
“Venice”, the Khan said.
Marco smiled. “What else do you believe I have been talking to you about?”
The emperor did not turn a hair. “And yet I have never heard you mention that name.”
And Polo said: “Every time I describe a city I am saying something about Venice.”
“When I ask you about other cities, I want to hear about them. And about Venice, when I ask you about Venice.”
“To distinguish the other cities’ qualities, I must speak of a first city that remains implicit. For me it is Venice.”
“You should then begin each tale of your travels from the departure, describing Venice as it is, all of it, not omitting
anything you remember of it.
The lake’s surface was barely wrinkled; the copper relfection of the ancient palace of the Sung was shattered into
sparkling glints like floating leaves.
“Memory’s images, once they are fixed in words, are erased,” Polo said. “Perhaps I am afraid of losing Venice all at
once, if I speak of it. Or perhaps, speaking of other cities, I have already lost it, little by little.”
8 Andromakhe
e=72
6
A A
8 16
bass clarinet 1
ppp pp p mp mf sub mp
A A
(as before)
(non tr.)
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp pp p mp mf sub mp
A A
(as before)
(non tr.)
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp pp p mp mf sub mp
+G
+F+C#
6:7 3:2
bassoon
mf
mf
6:7
3:2
Andromakhe
(contralto)
τὸ µὴ γε νέσ θαι τῶι
to mɛ ge ne stʰa i tɔ i
3:2 4 3 9
8:9
6 8 8 16
(non tr.)
bass clarinet 1
mp mf mp
8:9 3:2
(non tr.)
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mp mf mp
8:9 3:2
(non tr.)
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mp
mf mp
+A
+ both F#s
7:6 8:7 5:6 6:5
bassoon
mf
mp
mp
5:6 6:5
7:6 mf 8:7
Andromakhe
(contralto)
θα νεῖν ἴ σον λέ γω,
τοῦ ζῆν δὲ λυ πρῶς κρεῖσ σόν ἐσ τι κατ θα νεῖν.
tʰa ne in i so n le gɔ
to zɛ n de ly prɔ s kre i so ne sti ka tʰa ne in
124
9 5 9
16
9
4:5 3:2
16 16
bass clarinet 1
mf mp
4:5 3:2
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mf mp
4:5 3:2
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mf mp
+G
+G#+C# + both F#s
5:4 4:3 4:3 10:7
7:6
bassoon
mp
mp mf
mp mf
10:7
5:4 4:3
7:6
mp
4:3
Andromakhe
(contralto)
ψυ χὴν ἀ λᾶ ται τῆς
ὁ δ᾽εὐ τυ χή σας ἐς τὸ δυσ τυ χὲς πε σὼν
psy kʰɛ na la ta i tɛ
ho de u ty kʰɛ sa se s to dy sty kʰe s te sɔ n
9 7
16 16
11:12 4:3
12
bass clarinet 1
(mp)
mf sub. mp
mf
11:12
4:3
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
(mp)
mf sub. mp
mf
11:12
4:3
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
(mp)
mf sub. mp
mf
+F+F#
7:5 +G 4:5
4:3 4:3
8:7
bassoon
(mp) mf
6
4:3 8
5:4 5:6 10:11
14
bass clarinet 1
mf mp
mp
mf
5:4 5:6
10:11
4:3
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mf mp
mp
mf
5:4 5:6
10:11
4:3
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mf mp
mp
mf
+B,A,G
+F# (thumb)
9:7 5:4 4:3
5:6 3:2
10:7
bassoon
(mf)
mp mf
(mf) mp mf
9:7 10:7
5:6
5:4
4:3
3:2
Andromakhe
(contralto)
περ οὐκ ἰ δοῦ σα φῶς,
τέθ νη κε κοὐ δὲν οἶ δε τῶν αύ τῆς κα κῶν.
spe ro ki do sa pʰɔ s
te tʰnɛ ke ko de no i de tɔ na u tɛ s ka kɔ n
3
5:4
6 5
8 8 8
17 4:3
bass clarinet 1
mpzp
mpzp
4:3
5:4
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mpzp
mpzp
4:3
4:5 5:4 6:7 4:3
breaking the continuity of the sound.
bassoon
p sempre
8:9
R
3:2
triple harp C
mp sempre
L
Andromakhe
(contralto)
ἐ γὼ δὲ το ξεύ σα σα τῆς εὐ δο ξί ας
e gɔ de to kse usa sa tɛ se udo ksi a s
126
5 4 3 4
4:3
7:6
8 8
bass clarinet 1
(p) mpzp
10:9
4:3 4:3 4:3
7:6
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
(p) mpzp
7:6
4:3 4:3 4:3 10:9
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
(p) mpzp
bassoon
(p)
7:9
R
triple harp C
(mp)
(p)
10:7 7:6 4:3
3:2
Andromakhe
(contralto)
λα χοῦ σα πλεῖ στον τῆς τύ χης ἡ µάρ τα νον. ἅ γὰρ γυ ναι ξὶ
la kʰo sa ple isto n tɛ s ty kʰɛ s hɛ ma rta no n ha ga r gy na iksi
4 2 3 5
3:2 3:2 3:2
8 8
3:2
24
8
3:2
8
bass clarinet 1
(p) mpzp mpzp
3:2
3:2 3:2
3:2
3:2
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mpzp mpzp
(p)
3:2 3:2 3:2
3:2
3:2
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mpzp
(p) mpzp
+D N +D N +E (+E) N +E N +D N +D N +D N +D N +D N +D
7:6
10:7
6:5 9:8 3:2 4:3 6:5
bassoon
(p)
R
3:2
triple harp C
(mp)
L
(p)
7:6 3:2 10:7
6:5 9:8 4:3 6:5
Andromakhe
(contralto)
5 2 3 6
8 8 8 5:4 8
29
5:4
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
(p)
+D
N +D N +E N +E N +E N +D N +D N +Ab N +Ab
6:5 8:7 5:4 9:7
bassoon
(p)
6:7
R
5:4
triple harp C
(mp)
L
(p)
9:7
6:5 8:7 5:4
Andromakhe
(contralto)
καὶ τῶν δε κλη δὼν ἐς στρά τευµ᾽ Α χαι ι κὸν ἐλ θοῦς᾽ ἀ πώ λε
ka i tɔ n de klɛ dɔ ne s stra te um a kʰa i ko n e ltʰo sa pɔ le
6 3 9:8
4 2 9
33
8 8 8 8 16
bass clarinet 1
mpzp
mpzp
9:8
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mpzp
mpzp
9:8
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mpzp
mpzp
+D +D
N +Ab +Ab
N
N +D N +D N +D N +D N +D N +D
5:4
7:5 10:7 3:2 5:4
3:2
bassoon
(p)
R
7:5
triple harp C
(mp)
L
(p)
7:5 3:2
5:4 10:7 3:2
5:4
Andromakhe
(contralto)
σέν µ᾽ἐ πεὶ γὰρ ἡι ρέ θην, Ἀ χιλ λέ ως µε παῖς ἐ βου λή θη λα βεῖν
se n me pe i ga r hɛ ire tʰɛ n a kʰi le ɔ s me pa is e bo lɛ tʰɛ la be in
128
6:7
9 5 2 6
16 16 8 8
37
bass clarinet 1
mpzp
(p)
6:7
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
(p) mpzp
6:7
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
(p) mpzp
N +D N +D N +D N +D N +D N +D
11:8 7:5
bassoon
(p)
R
triple harp C
(mp)
L
(p)
11:8 7:5
Andromakhe
(contralto)
δά µαρ τα δου λεύ σω δ᾽ἐν αὐ θεν τῶν δό µοις.
da ma rta do le usɔ de na utʰe n tɔ n do mo is
6
8
40 3:2 10:9
bass clarinet 1
ppp sub. pp
15:11
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp sub. pp
6:7
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp sub. pp
5:4
R
4:3 10:9
triple harp C
L
ppp pp
arco nat. 5:4
cello
ppp pp
129
10:11
42 3:2 3:2 3:2
bass clarinet 1
7:8 3:2 3:2
p mp
3:2
7:5
5:6
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
p mp
5:4 7:5
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
p mp
4:3
5:4
R
triple harp C
L
p mp
II
11:9
III
cello
p mp
7:6
4:5
4:3
44
bass clarinet 1
mf f
3:2 4:5
4:3
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mf f
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mf f
8:9
9:8
R
triple harp C
L
mf f
3:2 9:7 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
cello
mf f
9:10
5
R
130
8
46
Eb
bass clarinet 1
ff fff ppp
5:6
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ff fff ppp
3:2 3:2
4:3
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ff fff
5:4
5:6
bassoon
ff mf
sempre non legato ma tenuto (damp each sound as the next is played)
table (quasi koto!)
R
9:7
triple harp C
f sempre
fff
L
ff
ff mf f
4:3
5:6
Andromakhe
(contralto)
ὦ φίλ τατ, ὦ πε
ɔ pʰi lta tɔ pe
5:4 10:7 7:9
cello
ff fff ] ff
3 13
8 16
48
F#
bass clarinet 1
ff ppp ppp mf
Eb F#
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp ff ppp
Eb F#
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp ff ppp ppp mf
7:8
5:4
5:4
bassoon
p
mp
f
12:9
7:9
(table) 9:8
6:5 7:6
triple harp C
mp ff f mf p mf
7:5
Andromakhe
(contralto)
4:5 4:3
10:9 4:5
(nat) msp
cello
mp
mf
131
13 7 11
R
16
F#
16 16
Eb
51
G# G#
bass clarinet 1
ppp ppp mf ppp
ppp
R
F#
Eb
G#
G#
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp mf ppp ppp
R
F#
Eb
G#
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
6:5
6:5
4:3 10:7
bassoon
mf mp
(table) 7:5
R
5:4
7:5
(mp sempre) 8:7
triple harp C
L
p
8:7 mf p mf p
3:2
4:5
13:10 7:6
3:2
Andromakhe
(contralto)
4:3
9:8
7:5 11:9 3:2
(msp) psp
cello
mp
p
11 4 7 5
R
Bbtr
16 8 16 8
53
bass clarinet 1
ppp
pp ppp ppp pp
R
Bbtr
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
pp ppp pp
R
Bbtr
G#
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp pp ppp ppp pp ppp
bassoon
ppp p
(table) 10:7
3:2
6:5 7:8
R
triple harp C
sub. ppp sempre
L
(half-whispered)
10:7
pp sempre 10:9 11:8 6:5
6:5
Andromakhe
(contralto)
(psp)
13:10
4:3 12:9
5:4 6:5 msp
nat
cello
pp ppp p ppp
132
5 9 7 9
R
G# R G#
8 16
16 16
Eb F#
Eb
56
bass clarinet 1
ppp mp ppp ppp mp ppp
R G# R G#
Eb F#
Eb
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
mp ppp ppp mp ppp
R G# R G#
Eb F#
Eb
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp mp ppp ppp mp ppp
11:8
6:5 13:9 4:5
8:7 4:3 3:2
bassoon
p sempre
mp ppp
ppp
triple harp C
ppp
p mp pp mp
9:7
10:9 4:3
7:8
6:5
Andromakhe
(contralto)
6:5
(msp) psp
nat
6:5 8:9 3:2
10:7
7:6
cello
mp p sempre pp
9 4 9 13
16
R
16 8 16
C#
59
bass clarinet 1
ppp pp
ppp p ppp
R
C#
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp pp
ppp p
R
C#
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
ppp pp ppp ppp p
5:6 5:4 11:10
4:3
bassoon
(p) ppp
R
5:4
triple harp C
p pp p
Andromakhe
(contralto)
9:7
(nat) msp 4:3 4:3 psp
cello
mp pp
mp
ppp p
133
13 7 3 2
16 16 8 8
62
bass clarinet 1
F# F
fff
fff ppp
ppp ppp
F# F
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp fff ppp
ppp ppp fff
F# F
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
8:7 6:5 7:9
bassoon
fff ff fff mf
(table)
5:4 4:5 7:6
R
13:10
triple harp C
fff f ff mf fff f
4:3 9:10
6:5
9:8 5:4
Andromakhe
(contralto)
5:4
msp
10:7
nat
cello
f fff
fff
2 13 9
8 16 16
Eb
65
bass clarinet 1
mf
Eb
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
ppp p mf p
Eb
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
p mf
6:7
7:5
f p f
(table)
triple harp C
p f
f p f pp f
5:4
7:9
7:5
Andromakhe
(contralto)
psp
11:10
3:2 5:6 8:7
cello
f
134
9 6
R
16 8
67
bass clarinet 1
G#
p p mp p
R
G#
bass clarinet 2
(detuned 1/8 tone)
p mp
R
G#
bass clarinet 3
(detuned 1/4 tone)
mp p
5:6 4:3
bassoon
pp
(table)
11:10
R
(mf)
triple harp C
L
pp f p f pp
10:7
7:6
4:5
Andromakhe
(contralto)
nat sul I
(psp) 12:9
4
cello
II 2
mpzp II 2
III 1
pp mfzp
sfzp
msp
69
cello
II 3
III 2
IV 1
Part 9 wound 2 begins without any break
sffzp
10 news from nowhere 149
e = 72
3
8
melody
1
microtonally around the prevailing melody pitch, each sound slightly different from the others in pitch and timbre microtonal glissando to or from the prevailing pitch
wind instr. 1
ppp p
distorted
1 M timbre C
wind instr. 2 tenuto/marcato
p sempre f]
1 short phrases in legato gracenotes, beginning and ending
on the prevailing melody pitch
wind instr. 3 eg. or or etc.
staccato
mp sempre
1
3:2 5:6 3:2
percussion
p
ppp pp mf ppp pp mp
(all instruments begin together)
drones
ppp pp sempre
8
melody
2 short phrases in staccato gracenotes, beginning and ending
legato
on the
prevailing
pitch
wind instr. 1 eg. or
etc.
ppp
mf
2 M
sempre microtonal
wind instr. 2
pitch-fluctuations
dim. f p on each new pitch in melody
wind instr. 3
(as high as
(M) C
possible)
wind instr. 4
ppp
/1 0 6:7 4:3
percussion
p ppp mf pp
drones
4
8
15
melody
C
3 ∞
wind instr. 1 intersperse with
ppp silences
(M)
wind instr. 2
C
wind instr. 3
2 no octave transposition, vary speed
within and between groups
wind instr. 4
substitute any or all pitches with different microtonal
mp sempre variants on each repetition
/1 0
8:7 6:7
6:5 6:5 4:3 3
percussion pp
f
p
mp ppp mf p ppp p
p ppp
(each drone-instrument begins the new pitch
independently, within this time-interval)
drones
150
22
melody
wind instr. 1
∞
C
(irregular accel.)
3 (see next system)
wind instr. 2
p sempre
M
measured vibr.
2 (see
wind instr. 3 tenuto/marcato senza vibr. molto vibr. next system)
C M
3
wind instr. 4
/3 0
13:11
6:5 3:2 5:6
8:7 3:2 3:2
percussion
ppp p ppp mp ppp mp ppp mf ppp f ppp
drones
27
melody
∞ C
wind instr. 1
C
develop from molto vibrato into wider and slower undulations in pitch,
wind instr. 3 becoming more irregular in amplitude and duration...
ppp
(M)
wind instr. 4 timbral changes accelerate into slow "vibrato"
p sempre
/3 0
10:13
9:8 13:10
4:3
5:6
percussion
mf ppp mp ppp mp ppp p ppp p ppp
drones
9 3
32
16
8
melody
microtonal trills
M
4 (see next
wind instr. 1 tenuto/marcato - "breathy" sound throughout page)
pp mf
4
(also
alternation between two distinctive-sounding fingerings on a single pitch
continuous rapid alternation between changing pairs of pitches chosen from these see
wind instr. 2 next
pp cresc... page)
3 ∞
ppp cresc...
wind instr. 3
breath
(M) C M
4
only
wind instr. 4 (see next
page)
ppp
/3 0
4:3 7:8 7:5
percussion
p ppp p ppp f sempre
(as before)
drones
151
38
melody
C
(increasingly wide trills/tremoli)
unstable!
wind instr. 1
ff
C
durations:
wind instr. 2
(cresc.) (cresc.)... f
∞ move
C
4 multiphonics only, based on any of these pitches:
(cresc)... ff
wind instr. 3 between
multiphonic and
ppp f ppp single pitch
tenuto/marcato - multiphonics only, based on and emphasising the pitches of the melody multiphonic trills
(M)
wind instr. 4
mf sempre
/2 0
percussion
(f)
drones
4
8
45
melody
C
wind instr. 3
(M)
multiphonic based on G#, alternating with as many others as possible, accel. molto... perhaps breaking up...
wind instr. 4
pp
/2 0
A 13:12 3:2
percussion
(f) ppp cresc. poco a poco
drones
51
melody
C
wind instr. 1
∞
7:8 C
6
5
beginning with the prevailing pitch and
short phrases eg.
wind instr. 3
continuing with a free selection from these:
pp sempre microtonal variations
M
iterated staccato eg. or or at beginning of duration
5
wind instr. 4 staccato sempre
p ff
/A 0 4:3
8:7
3:2 3:2 3:2 8:7
3:2 9:11 7:5 3
drones
152
3 3
56
16 8
melody
M
6
differentiate the durations of the gracenotes
wind instr. 1 legato, groups of between 2 and 5 gracenotes before each melody note, using pitches from this sequence (in order, starting at any point):
ppp cresc. poco a poco
∞
C
wind instr. 2
wind instr. 3
(M) C
6
(see
wind instr. 4
next
pp sub. system)
/A 0 2
9:7 8:9 10:11 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
percussion
(cresc.) ... mp f sub. pp ff mf pp sub. p mp
drones
4
8
63
melody
(M) C
wind instr. 1
(cresc.) ... fff
wind instr. 2 from this sequence (in order, starting anywhere in the "loop"):
ff dim... substituting microtonal variations
C
6 M
microtonal glissando away from the pitch
wind instr. 3 marcato, ending each note more or less early ad lib.
f dim. poco a poco...
C
legato, groups of between 2 and 5 gracenotes, using any pitches
differentiate the durations of the gracenotes
wind instr. 4
p f
/2 0 3
A
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
percussion
(mp) p ff sub. pp mp p mf ff f
mf sempre
drones
5 3
16 8
70
melody
wind instr. 1 legato non tenuto, singing same pitch as the instrument (no octave transpositions!) around Bb
microtonal glissando away from it with voice)
mf p
C
wind instr. 2
(dim...) (dim)... ppp
(M) M
7
trill and glissando
wind instr. 3 tenuto/marcato, always with microtonal trills
(dim)... mp pp sempre
(dim...)
range of gracenotes 7
glissandi (ascending or descending)
wind instr. 4 from prevailing pitch to a minor 3rd or less
/A 0
3
percussion
(mf) pp sempre
drones
153
4 7 4
8 16 8
76
melody
C 8 M
wind instr. 1 legato, no octave transposition
ppp mp fff
8 M
wind instr. 2 legato, no octave transposition
mp fff
(M) 8 M
wind instr. 3 legato, no octave transposition
mp fff
M
8
wind instr. 4 legato, no octave transposition
mp fff
/3 0
1
4:5 4:3 5:6 3:2 3 7:6 4:3 3 3 3
no octave transposition!
drones
f
e = 84
4 7 3
8
8 16
82
melody
M 9 M
staccatissimo, free octave transposition either 8va sopra or bassa throughout, legato marcato, freely-chosen gracenotes and trills linking and ornamenting the melody pitches
occasional louder accent (pz or mpz)
wind instr. 1
f p sub. ppp sempre
M C
wind instr. 2 staccatissimo, free octave transposition
f p
M 9 fragments of this section of the melody, speeded up irregularly to different degrees and almost always using microtonal variants of the pitches
- no octave transpositions!
occasional louder accent (pz or mpz)
wind instr. 3 staccatissimo, free octave transposition tenuto staccato
f p sub. ppp sempre
M C
wind instr. 4 staccatissimo, free octave transposition
f p
2
A
3:2 4:3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4:3 3:2 6:5 3:2 7:5 4:3 3:2 7:6
percussion
pp ppp sempre
(tacet!) free octave transposition as before
drones
ppp pp sempre
4 5
8 16
88
melody
accel. or rit.
10
7:6
(M)
legato
etc. - beginning from prevailing pitch
wind instr. 1 scales eg.
and mixing intervals freely between
quartertones and minor 3rds
within scales
9 M
wind instr. 2 legato
ppp f dim...
C
10 M
wind instr. 3 (see next page)
pp cresc...
9 ∞
wind instr. 4
extract pitches from drones, beginning always ppp then extend and elaborate them
/2 0 8:7
percussion
(ppp)
mf sempre
drones
154
5 3
16 8
94
melody
C
wind instr. 1
C
10 (see next
wind instr. 2 system)
(M)
staccato grace-note groups
but also etc.
wind instr. 3 link melody notes with legato gracenote scales. eg.
(cresc.)
wind instr. 4
∞ C
drones
4
101
8
melody
3:2 3:2
play the melody (varying in timing and/or intonation from instrument 3) ... using rhythms of this kind:
substitute other pitches freely for these
but alternate the prevailing pitch with freely-chosen pitches from this sequence: (where the prevailing pitch
wind instr. 2 has the longer durations)
(M) M
distorted timbre 11
wind instr. 3 (see below)
(cresc.) ... ff ppp p sempre
M
10
continue scalic gracenote links from event 10 in instrument 3,
wind instr. 4 but now adding trills to all melody notes
p f dim...
drones
107
melody
durations:
legato phrases, each consisting of all 11 pitches:
each time with different distribution of transpositions phrases separated by:
non legato
wind instr. 1
(octave higher, octave lower or at notated pitch) and
different distribution of durations
(dim.)
C M
11
glissando overshoots target pitch and then returns to it
wind instr. 2 legato - glissandi (over entire duration) or portamenti linking all pitches
pp sempre
(M) C
wind instr. 3 non tenuto, ending each melody note early ad lib., with glissando (up to a fourth) away from notated pitch each time
tenuto/legato, with glissando linking to the next melody pitch
(as low as
possible)
speed of trill becoming more irregular... C
wind instr. 4
(dim.) ... pp
/3 0
13:10 6:5 3:2 4:5 11:9 3:2 16:11
percussion
(dim...)
drones
155
3 3
112
16 8
melody
C
12 M
wind instr. 1 (see below)
(dim.) ... ppp mf sempre
(M)
wind instr. 2
sparse, irregular staccatissimo sounds, varied in
12
occasional longer duration
wind instr. 3 timbre and intonation, pitches chosen freely from:
mp sempre
C
11 sparse, irregular short sounds, varied in timbre and intonation, each with a
glissando of up to a major third in either direction, pitches chosen freely from:
occasional longer duration, occasional staccatissimo
wind instr. 4
p sempre
/3 0
4:3
3:2
2
percussion p sempre
(dim.) ... pp
drones
119
melody
C
wind instr. 2
C
wind instr. 3
M
(brief bursts of rapid tongued attacks placed irregularly)
12
wind instr. 4 tenuto/marcato, always fluttertongued
mp sempre
/2 0
percussion
(p)
drones
4
8
126
melody
C
wind instr. 1
M
13
wind instr. 3 tenuto/marcato distorted timbre on attacks
dim. f ppp on each note in melody
C
(M)
wind instr. 4
(mp) ff
/2 0
∞
A
percussion
(p)
drones
156
132
melody
13 ∞
with unpitched sounds making connection to percussion
wind instr. 1
13 M
wind instr. 2 legato/portamento - no octave transposition - range =
(dim.) ... p pp sempre
(M) C
wind instr. 3
ppp
13 ∞
with unpitched sounds making connection to percussion
wind instr. 4
/A 0
percussion
∞
drones
9
16
137
melody
∞
C M
14
wind instr. 1 (see below)
ppp sempre
(M) ∞
wind instr. 2
14 ∞
with unpitched sounds making connection to percussion
wind instr. 3
wind instr. 4
∞
/A 0
percussion
∞
drones
9 3
8
142
16
melody
C
(M)
wind instr. 1 tenuto/marcato - no octave transposition - range = transitions to and from breathy tone
ff
C 14 M
wind instr. 2 legato, breathy tone
ppp sempre
∞ C
wind instr. 3
/A 0 1 1 1
1 1
∞
3:2 4:5 5:4 5:6
percussion
mp ppp p pp mf
(ie. change the "1" for each group)
drones
157
148
melody
varying tempo slightly,
wind instr. 1 each using any two of these:
ppp sempre (no octave transpositions!)
(M) ∞ C
wind instr. 2
15 M
wind instr. 3 tenuto/marcato, breathy sound sometimes vanishing altogether
ppp sempre irregular diaphragm accents as if at the end of a breath
C
wind instr. 4
1 1 1 1 1 1
7:8 8:9 1
percussion
f mp ppp mf p mp p
drones
155
melody
wind instr. 1
15 ∞
wind instr. 2
M
15
wind instr. 4 legato, beginning almost with breath only ... gradually increasingly distorted sound ( with fluttertongue, multiphonics, trills, adding voice, gracenotes etc., singly and in combination)...
ppp cresc. poco a poco
percussion
f
drones
159
melody
wind instr. 1
wind instr. 2
∞
wind instr. 3
(M)
wind instr. 4 (sim...)
(cresc.) ... fff ]
1
1 4:3
percussion
ff
mf
(end together)
drones
(non dim.)
11 storming
track 2
ff - fff
track 3
ff - fff
track 4
ff - fff
track 5
1 ff - fff 2
electronic
sounds
fff sempre (with internal variations)
track 1
ppp - fff mf - fff
ppp - fff mf - fff
track 4
ppp - fff mf - fff
track 5
ppp - fff 3
electronic
sounds
160
12"
12"
8
track 1
ppp - f
track 2
ppp - f
track 3
ppp - f
track 4
ppp - f
4
electronic
sounds
track 3
p - fff ppp - mp
track 4
p - fff ppp - mp
electronic
sounds
fffppp fff sempre as before
electronic
sounds
track 3
fff
7 8
electronic
sounds
e=108 tutti p sempre, almost without nuance or "expression", with the endings of sounds given as much precision as their beginnings
7
6
11 12:11
3
16 16
p
8 8
Helene
(soprano)
ἴ σως µε, κἂν εὖ κἂν κα
i sɔ s me ka n e u ka n ka
4:3
10:9 16:11
tenor
recorder
p
14:11
medium-hard mallets 3:2
always damp all remaining sound at the end of a notated duration or phrase, except where indicated
6:7
marimba p
5:4
R
p
triple harp C
L
3 7 5 11
8
11:8
16 8 16
(p) 5:6
4
Helene
(soprano)
κῶς δό ξω λέ γειν. οὐκ ἀν τα µεί ψηι
kɔ s do ksɔ le ge in o k a nta me ipsɛ i
6:7
tenor
recorder
p
3:2
7:6
3:2
marimba
(p)
11:10
8:7
R
7:6
triple harp C
(p)
L
11 6 7
(p)
6:5
8
16 8 8
Helene
(soprano)
πο λε µί αν ἡ γού µε νος.
po le mi a n hɛ go me no s
3:2 3:2 3:2
tenor
p
recorder
3:2
marimba
(p)
4:3
R
always damp all remaining sound at the end of a notated duration or phrase,
(p)
except where indicated
triple harp C
L
162
7 3 p
5
8 8 16
6:5
10
Helene
(soprano)
πρῶ τον ἀρ χὰς ἔ τε κεν
prɔ to n a rkʰa s e te ke n
R
8:9
triple harp C
p
L
(p)
7 5 3 13
4:5
16 16 8 16
8:7 4:5
14
Helene
(soprano)
ἥ δε τῶν κα κῶν,
hɛ de tɔ n ka kɔ n
8:7
4:5
marimba
p
R
8:7
triple harp C
p
L
13 4 6
16
4:3
8 8
p 4:3
18
3:2
Helene
(soprano)
Πά ριν τε κοῦ σα.
Pa ri n te ko sa.
3:2
4:3 4:3 4:3
tenor
recorder
p
5:4 8:9
marimba
(p)
3:2 3:2 3:2 3:2
8:7
R
4:3
triple harp C
p
L
4 2 7 p
9:7
9
21
8 8 16 16
Helene
(soprano)
δεύ τε ρον δ᾽α
de ute ro n da
5:4
13:9
4:5
tenor
recorder
(p)
5:4
marimba
p
7:6 4:5
R
triple harp C
(p)
L
163
9 4 9:8 7 11
6:7
25
16 (p)
8 7:6
16
6:7
16
Helene
(soprano)
πώ λε σεν Τροί αν τε κάµ᾽ ὁ πρέσ βυς ου κτα νὼν βρέ φος,
pɔ le se n Tro ia n te ka m ho pre sbys o kta nɔ n bre pʰo s
3:2 3:2 3:2 3:2
9:7
3:2
tenor
recorder
(p)
6:7
6:7 11:8
marimba
(p)
R
7:6
triple harp C
p
L
11 6:5
2 6 3 9
(p)
29
16 8 8 8 16
Helene
(soprano)
Ἀ λέ ξαν δρον τό τε.
A le ksa ndro n to te
7:6
tenor
recorder
p
4:3
6:5
marimba
p
4:3
R
triple harp C
(p)
L
9 5 5 6
6:5
33
tenor
recorder
p
R
triple harp C
(p)
L
6 (p)
3 11
6:7
8 6:5
5:6
8 16
36
Helene
(soprano)
ἔκ ρι νε τρισ σον ζεῦ γος ὅ δε τρι ῶν θε ῶν.
e kri ne tri so n ze ugos ho de tri ɔ n tʰe ɔ n
11:10
(l.v.)
marimba
p
5:6
6:5
R
triple harp C
p
L
164
11 6 11
39
16 8
16
tenor
recorder
p
5:4
R
triple harp C
L
11 2 14
16 8 8
41
tenor
p
recorder
5:4
marimba
p
R
L
14 5
8 8
5:6
43
marimba
(p)
5 p 4
6 9
8 8
6:5
44
8
16
Helene
(soprano)
Κύ πρις δὲ τοὐ µὸν εἰ
Ky pri s de to mo n e
tenor
recorder
p
3:2
marimba
(p)
9 5 7 5
16 8
(p) 3:2 4:3 4:3
4:3
16 8
47 4:3
Helene
(soprano)
δος ἐκ πα γλου µέ νη δῶ σειν ὑ πέ
ido s e kpa glo me nɛ dɔ se in hy pe
tenor
recorder
(p)
6:7
10:7
3:2 3:2
marimba p
4:3
9:10 4:3
R
4:3
triple harp C
p
L
165
5 3 5 4
(p)
3:2
8 8
7:6 5:4 5:6
50
8 4:3
8
Helene
(soprano)
tenor
recorder
(p) 4:3
3:2
marimba p
5:6
11:10
R
5:4
triple harp C
L
(p)
4 3 9 13:9 11
8 8 16
p
16
53
Helene
(soprano)
ἦλθ᾽ οὐ χὶ
ɛ ltʰ o kʰi
11:9
tenor
recorder
p
11:9
5:4
marimba p
l.v.
R
p
triple harp C
L
11 (p)
6 2 7
16 9:8
8
8 8
56 12:9 5:4
Helene
(soprano)
µικ ρὰν θε ὸν ἔ χων αὑ τοῦ µέ τα
mi kran tʰe o n e kʰɔ n a uto me ta
tenor
recorder
(p)
9:8
marimba (p)
R
triple harp C
5:4
L
p
166
7 p
4 6
3:2
8 8 8
4:3
59
Helene
(soprano)
ὁ τῆσδ᾽ ἀ λάσ τωρ...
ho tɛ sd a la stɔ r
3:2 3:2
3:2
4:3 3:2
4:3 3:2
tenor
recorder
p
4:3 4:3
3:2 3:2 3:2
R
triple harp C
L
p
6 10 3
8 8 7:8
8
61 10:7
tenor
recorder
(p)
6:5
R
triple harp C
p
L
3 4
p
9
4 7
8
3:2 3:2 3:2 3:2 6:5
8 8 16 16
63
Helene
(soprano)
τὴν θε ὸν κό λα ζε καὶ Δι ὸς κρείσ σων γε νοὺ, ὅς τῶν µὲν
tɛ n tʰe o n ko la ze kai Di o s kre isɔ n ge no ho s tɔ n men
4:3
3:2
7:5
tenor
recorder
p
9:8
4:3
4:5
marimba
p
4:3
R
p
triple harp C
L
7 (p)
6 7
5:4
2
9:7
67
16 8 7:5
8
4:3
8
Helene
(soprano)
ἄλ λων δαι µόν ων ἔ χει κρά τος, κεί νως δὲ δοῦ λός ἐσ τι`συγγ νώ
a lɔ n da imo nɔ ne kʰe i kra to s ke inɔ s de do lo s e sti sy gnɔ
tenor
recorder
(p)
marimba
(p)
R
8:7 7:5
triple harp C
p
L
167
2 27 7
70
8 (p)
16
16
Helene
(soprano)
µη δ᾽ἐ µοί. 9:10
4:3
mɛ de mo i
marimba p
7 p
11 4:3 4 6
6:7
16 16 8 8
4:3
72
Helene
(soprano)
3:2
4:3
7:6
tenor
recorder
p
7:5 5:6
7:8
marimba
(p)
7:6 5:4
8:7
R
triple harp C
p
L
6 3:2
p
3:2
15 11
8 16 16
4:3
76
Helene
(soprano)
7:6
7:9
marimba
4:3
R
8:9
l.v.
triple harp C
p
L
11 5 17
78
16
4:3
8
16
tenor
recorder
p
4:5
marimba (p)
10:11
R
triple harp C
p
L
168
17 5 7 11
16 16 16 16
80 p
Helene
(soprano)
4:5
tenor
recorder
p
10:7
4:5
marimba
p
11 (p)
4 6
11:10
12:11
16 8 8
83
Helene
(soprano)
tenor
recorder
(p)
5:4
11:8
9:8
marimba
(p)
11:10
R
p
triple harp C
L
(p)
4 19
6:7 6:5
86
6:5
8 16
Helene
(soprano)
ἣν ὁ µὲν βί αι γα µεῖ, τὰ δ᾽οἴ κο θεν
hɛ n ho me n bi a i ga me i ta do iko tʰe n
11:9 6:5
4:3
marimba
(p)
6:5
4:3
R
19
9:8 4
9:10
88
16 (p)
8
Helene
(soprano)
κεῖν᾽ ἀν τὶ νι κη τη ρί ων
ke in a nti ni kɛ tɛ ri ɔ n
4 (p)
11 ppp
7:8
8 16
89
Helene
(soprano)
πικ ρῶς ἐ δού λωσ᾽;
pi krɔ s e do lɔ s?
wound III
e= 81
6 3 15 2
psp (marcato ma tenuto)
violin
fff mp f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
fff mp f
(played)
9:10
5:4
lap steel guitar
(sounding)
f sempre
2 11 3 3 5 11
8
16 8 16
psp nat
psp
16 16
nat (sub.) msp
nat msp
4
ff mf
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas p
mf
ff ppp ff
mf pp
3:2
oboe
p sempre
3:2 4:5
3:2
contrabass
clarinet
p ff
p
f
(played)
lap steel guitar
(sounding)
mf
nat
6:4 7:6
pst
cello
ff p pp (f)
170
nat
11 1 2 3 4 3 2 1 2 3 4 ... 15 1 11
16
msp pizz
16 8 16
nat
9
violin
f pp ff
p
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas p
ff
f pp
oboe
p ppp
5:6
contrabass
clarinet
p
(played)
]
lap steel guitar
(sounding)
f ]
(pst)
3:2
cello
f p
11 5 9:10
7 (flautando)
5
13:12
16 8 16 16
12
violin
mp
ppp pp
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
ppp
mp
pp
oboe
]
mp pp
3:2
contrabass
clarinet
]
mp
(played)
3:2
lap steel guitar
(sounding)
mp ]
msp
cello
mp pp
171
5 12 nat
15
16 32
16
psp sub.
15 (sim.)
violin
(pp) ff mp
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
ff mp
(pp)
oboe
ff p f
contrabass
clarinet
pp
ff p f
(played)
lap steel guitar
(sounding)
pp ff p (f)
psp
cello
pp ff p
15 nat msp
nat
9 13 15
11:13 psp
19
16
5:4
16
11:12
p f
ppp ff p mf
f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
f
p
(Eb
f ppp mf ff
(Bb
-D
1.
key)
key)
5:6
oboe
pp mf pp
contrabass
clarinet
p f]
pp
(played)
nat vibr.
cello
f pp
172
15 11 2
pst (pst)
violin
pp mp p
sim...
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
pp mp
p
oboe
ppp p
9:8
3:2
contrabass
clarinet
mp pp
(played)
lap steel guitar
(non arp.!)
(sounding)
p ]
II
cello
p
psp nat
9 9 3 5
8
8:7
4:5
mp
mp
mf
mp f
f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas pp
mp mp f
f mf
oboe
ppp
contrabass
clarinet
mp f
(played)
6:5
lap steel guitar 5:6
(sounding)
] f ]
p sempre (plucking alternates between the two unison strings)
(msp) II I II
8:7
psp
cello
f
(p)
173
nat II I II I II nat
III II I III II I
5 5 7 4 5 3
2 1 2 3 4 3 2
msp II 2 1 1 2 4:3
5:4
7:6
III
3
3:2
16 8 32 8 16 8
5:6 5:4
4
30 (nat)
violin
p p mf mp
(f) mf f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mp mf
(f) p mf p mp
9:10
oboe
p ppp ppp mp ]
ppp mf ]
contrabass
clarinet
ppp mf ] ppp mp ]
(played)
lap steel guitar
(sounding)
mp ]
mst
cello
ppp mp ]
pst nat
3 4 11
8
8
16
35
violin
(f)
mp f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
f
mp f
oboe
ppp mp] ppp mp] ppp mp] ppp mp]ppp mp]ppp mp] ppp mp]ppp mp]ppp mp]
contrabass
clarinet
ppp mp] ppp mp] ppp mp] ppp
mp]ppp mp]ppp mp]ppp mp]ppp mp]ppp mp] f sub.
(played)
(sounding)
(mp) ] ] ] ] ] ] ] ] ]
f
cello
ppp mp]ppp mp] ppp mp] ppp mp]ppp mp]ppp mp] ppp mp]ppp mp]ppp mp]
174
39
violin
3:2
p
mp
p
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
mp p
(fingertips)
mp f p
mp
oboe
p mp
3:2
contrabass
clarinet
p p
(played)
11:10
lap steel guitar
(sounding)
nat gettato
cello
mp p
psp
13
psp
16
5 6 2 nat
11
nat nat
msp 5:4
42 3:2
32
8
8
3:2
32
violin
mp
f
III f
p p
6:5 4:3 f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
(mp) mp p f
contrabass
clarinet
mf
(played)
lap steel guitar
3:2 5:4
(sounding)
f
p sempre
mst
cello
f p
175
11 psp
5 11 pst
6
32 16
4:5
16 8
7:9
46
violin
f
p
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
p f p
f
(R3)
(R2+3)
F
7:6 B§
F
Eb
oboe
p f mf f
contrabass
clarinet
3:2
p f
(played)
5:4 5:4
lap steel guitar
(sounding)
(p)
nat
cello
p
(nat)
6 9 5 4
8
3 2 1 2 3 4 3 2 1 2
msp
nat
8 32 8
10:13
4:3
nat
6:5 6:5
49
violin
4:3 6:5
p p
f f
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
f p mp
(f) p
oboe
p
(irregular pitch-fluctuation in voice ± 1/4 tone) 7:8
contrabass
clarinet
f p p
(played)
(slight vibrato-like fluctuation in slide glissandi)
(sounding)
f mp
176
msp
mst psp
(IV)
4 9 11
sub. (long bows!) nat sub. 14:11
8 16 16
6:5
9:6 3:2
52
violin
(mp) (mf)
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
mp (mf)
7:6
contrabass
clarinet
mp f
(nat)
nat msp
4:5 3:2 3:2
3:2 3:2 3:2
4:3 f
mp
psp msp
11 (IV)
7 3:2
15
7:6
16 16 16
5:6
(f)
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
(f) ff
oboe
ppp f f
(played)
6:5
lap steel guitar
sul pont.
(sounding)
f
pizz sul pont.
msp 5:4
cello
ppp f
f
177
nat
nat
15 15 3 7
pst
7:9
23:30
16 32 8 16
10:7 10:8
57
violin
ff
mp ff
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
ff mp
ff mp
6:5
oboe
mp 8:7
contrabass
clarinet
mp f
arco msp
(pizz sul pont.) nat
III
cello
f ff pp mp
msp
nat
7 psp 15 19:15
11 mst 2 nat
15
msp
gettato
8
4:3
16 3:2
32
16 5:4
16
60
nat
violin
mp mp
ff
ff f mp
mp (trill between Ab and G while holding Eb)
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
(mp) ff mp
ff mp f
5:4
7:9
oboe
(ff)
ff mp
contrabass
clarinet
mp sempre
(played)
(sounding)
(accel)
]
ff mp ] mp
(nat) 5:6
cello
ff ]
178
15 4 15
8
11:14
16
psp 7:5 mst
16
19:24 7:5
violin
ppp ff ppp mp
ff ppp ff
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
(f) (f) mp 5432
5432
8:7
oboe
ff ppp
mp
6:5
contrabass
clarinet
(mp)
psp
cello
f
pst nat
15 3
mst
8
psp msp
(mst) 7:9
16
4:3
violin
III
f
(mp) ff f
mp ff
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mp mp ff mp
f ff f
6:7
oboe
(mp)
(L1)
7:6 4:3
contrabass
clarinet
f
mf ppp mp ppp
(played)
(irregular slide movement)
lap steel guitar
(sounding)
mp f]
psp
7:6 4:3
cello
f
mf ppp mp ppp
179
mst nat mst nat
mst
/ 0 gett. msp
5:4
9 3 4 11
8
6:7
16
7:5
16:13
8 16
4:3
70 23432123
violin
(f)
mp III
mf f] mf
ff
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mp mf
ff mf f
(mp)
oboe
3:2 ff f
contrabass
clarinet
p ppp
(played)
lap steel guitar
(glissando
5:4 7:6
with vibrato)
(sounding)
ff mp p sempre
(psp) 4 3 212343
2 ...
3:2
sim.
nat 3:2
msp
nat sub.
11 nat
msp 4 9 5
16
pst 8:9
8
32
16
74
violin
f
f f
ff f
mp
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
p ff
mp f
ff
oboe
mp
3:2 f p
contrabass
clarinet
mp
f
(played)
lap steel guitar
4:3
(sounding)
(p)
p
3:2
(msp)
cello
(p sempre)
180
5 psp 9 13 nat
6
16 32
4:3 4:3 4:3
32 8
5:4 mst
msp
77
violin
]
mf
mp f ff
p
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mf
(ff) ff mf
oboe
p sempre
(L2+3) (L3+R1)
3:2
contrabass
clarinet
p sempre
mp
(played)
lap steel guitar
(sounding)
f p sempre ]
(msp)
5:6
cello
(p sempre)
6
nat
psp nat msp nat psp
nat msp
psp nat 15 psp
11
8
16 16
msp
81 nat
violin
p p
p
mp
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mp
(Bb)
3.
p
(R3) 5:6
7:6 C
oboe
(p)
11:12
(L2+3) (L3)
(D(L4)) 5:6
clarinet
contrabass
(p)
(played)
lap steel guitar
(sounding)
(p) ] ] ] ]
7:8 mst (irregular tremolo, long bows)
(msp)
cello
(p sempre)
181
16
11 9 11 7 15
32
8:9 8:9
16
nat mst
83
violin
nat
pp
mp
mf
ff
5 castanets
Udu drums
4
2 bongos
3 congas
pp
mf mf
ff
3:2 11:9
oboe
f
5:4 5:4
5:4
5:4
5:6
4:3
contrabass
clarinet
f
p sub.
nat
(sim.) 5:4 4:3
cello
f
(mp)
nat msp
(trill to nearest possible upper pitch
15
13 6 8
psp
using adjacent finger)
32 32
8 8
nat
87 (mst)
ff
(mf) f mp
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
p
(mf) f mp
ff
(Bb key)
3:2 11:9
(C# thumb key)
5:6
4:3
contrabass
clarinet
(p)
ppp
ff ff non dim.
(played)
lap steel guitar
(sounding)
ff
ff ppp
5:4 4:3
psp msp
cello
p
ff non dim.
ff ppp
182
psp nat msp
8 7 pst
9
nat
8
7:8 3 2 1 2 3 4 3 2 1 2 3
8 16
90
violin
mp ff mf
p pp
f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mf pp
mp
fff ff p
oboe
(ff) pp
contrabass
clarinet
(ff) pp
(ff)
lap steel guitar
(sounding)
(ff) pp
pst
/ 0
/0 /0 /0
cello
(ff)
pp (pp) (f)
9 nat
4 psp III
7 9
16 8 16 16
92
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
fff
f
7:6
4:3
oboe
f
contrabass
clarinet
f p f p f p fff p fff p
(played)
(gliss. as high as possible
lap steel guitar
5:6
keeping slide at same angle)
(place slide on top three strings only)
(sounding)
p
f
fff
(pst)
nat I II
(slow bow to a standstill
4:3
II
while retaining dynamic)
cello
]
f
fff
183
9
9 6 17
psp
16
msp
32 nat
8 32
95
violin
mp
ff
mf
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
mf ff mp
9:8
3:2 3:2
oboe
mp (ppp)
mf
contrabass
clarinet
mf p mf p mp p mp p mp
ff p
(played)
lap steel guitar
5:4 3:2
(sounding)
] ] ]
p
mf sempre
5:4
I mst
4:3 4:5
cello
[ ] [ ] [ ] [
p
mf sempre
17 15 5 nat mst
pst
gett.
32 16 16
nat
98
violin
ppp
p fff pp
f
5 castanets
4 Udu drums
2 bongos
3 congas
ppp p f fff pp
oboe
ppp p ppp
contrabass
clarinet
ppp ppp fff ppp
(played)
lap steel guitar sul pont.
(sounding)
(mf) ] ]
p fff ]
msp
mst
/ 0
cello
(mf) ] [ ]
p fff ]
15 Simorgh
Simorgh should fade in from almost nothing as the improvised ending of part 14 Island is coming to its conclusion
(with an awareness that there may be silences after which two or more instruments begin again to play),
but must have risen to its full volume within 10 seconds or so, whatever else is happening.
The volume level may rise gradually and imperceptibly over the last 2 minutes if desired.
The solo violin of the part 16 wound IV begins to play in the closing seconds of Simorgh so that when the electronic
sounds stop the violin becomes audible.
220
221
16 wound IV
e= 108 In a complete performance of CONSTRUCTION, begin before the reverberation of the final
sound of Simorgh has died away, so that the actual beginning of the violin sound is obscured.
msp
(4)
arco nat
4 4
9:7 II I II III IV
8
7 5:4 II I
4:3
4:5
8 16
II III
violin
ppp
mp ]
psp sempre
9
I
4
II 7:6
nat. sub III II
16
11:8 9:8
5
violin
p ppp pp
pp expressionless
soprano
οὐ
o
pp expressionless
alto
οὐ
o
pp expressionless
countertenor
οὐ
o
oboe
pp
3:2
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2
clarinet
in Eb
p ppp
5:6 9:8 6:5 4:3
percussion
5 castanets
Udu drums
4
p ppp
pp
(played)
lap steel guitar
4:3 4:3 3:2
4:3
(sounding)
p ppp
arco nat.
cello
pp
222
10:7
7 4
I
7
(psp) 4:3 I II I
3
6:5 I
IV III II
I III
II III IV II
II III IV III II I II III IV III II III I II I II
6:5
16 II
8 4:3
16 8
9 5:6
(pp)
soprano
ρά νι ον ἕ δρα νον
ra ni o n he dra no n
(pp)
alto
ρά νι ον ἕ δρα νον
ra ni o n he dra no n
(pp)
countertenor
ρά νι ον ἕ δρα νον
ra ni o n he dra no n
(pp)
oboe
(nat) I
I II
II
III
cello
(pp)
(I) II I
9
nat I
10:9 I
4:3
pst 3:2
II II
III
16
3:2 3:2 3:2 3:2
14 6:5
violin
p sempre
p mp
p slow, irregular (not wide!) vibrato
soprano
ἐ πι βε
e pi be
alto
ἐ πι βε
e pi be
countertenor
ἐ πι βε
e pi be
oboe
p
7:8
clarinet
in Eb
p mp
9:8
5 castanets
4 Udu drums
p
p mp
(played)
lap steel guitar
(sounding)
p mp
I
I
(nat) I
cello
p
223
(nat)
3
mst
7
8 3:2
3:2
16
18
violin
p ] pp p ] pp p]
(p) pp pp mf ]
(p)
soprano
βὼς
bɔ s
(p)
alto
βὼς
bɔ s
(p)
countertenor
βὼς
bɔ s
oboe
A
(p)
3:2
3:2
5:6
F F G#
clarinet
in Eb
pp p ]
pp mp ] pp mf ]
3:2 4:3
7:6 3:2
5 castanets
4 Udu drums
pp p ] pp p ] pp mp ] pp mp ] pp mf ] p mf
(played)
5:4
lap steel guitar 3:2
6:7
(sounding)
pp p] mp] mf ] pp mf ]
pp p ] pp mp ] pp pp mp ] pp
(nat)
cello
(p)
224
msp nat
5:4 11:9
4 9
8:7 4:5 8:7
5:6
I I
5:4 (4)
(3) I
8 16
22 II III
violin
mp
mp half-whispered
3:2 4:3
3:2
16:15
soprano
8:9 (mp)
αἰ θέ ρα
a i tʰe e e e e e e ra a a a a a a a a
mp half-whispered
6:7 9:10
4:5
3:2 3:2 3:2 6:5 (mp)
alto
αἰ θέ ρα
a i tʰe e e e e e e e e e ra a a a a a a a
mp half-whispered
5:4
19:15 (mp)
countertenor
αἰ θέ ρα
a i tʰe e e e e e e e e e ra a a a a a a a a
oboe
mp (mp)
5 castanets
Udu drums
4
mp
msp
cello
(mp)
mp
III
III 3:2
5 7:8
4:3
4:5
8
IV
3
25 msp sempre
violin
p dim...
10:9
7:6 5:4
3:2
3:2
clarinet
in Eb
p dim...
8:9
10:9 3:2 3:2 3:2 3:2
4:3 4:3 4:3 3:2
5 castanets
4 Udu drums
p dim...
(played)
4:3
4:3
lap steel guitar
(sounding)
sul pont.
p dim...
225
II
9:8
5 4:3
3 7
3:2 3:2 3:2
(msp) 4:3 7:6
16 8
16
5:4
27 4:3 7:8
violin
(dim...)
3:2 3:2
5:4 4:3
3:2
5:6
6:7
3:2
3:2
3:2 3:2
3:2
in Eb
clarinet
(dim...)
4:5
4:3 3:2 3:2 3:2 3:2
5:4 3:2 3:2 3:2 3:2
5 castanets
4 Udu drums
(dim.)
(played)
3:2 6:5
9:10
lap steel guitar
4:5
(sul pont.)
(sounding)
(dim.)
7 4 9
(msp) 9:8
16
8 16
6:7
31
3:2
violin
4:3
4:3
...ppp
(dim...)
3:2 4:3 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
3:2
clarinet
in Eb
...ppp
(dim...)
7:8
5:6 3:2
5 castanets
4 Udu drums
(dim...) ...ppp
(played)
9:7
lap steel guitar
(sul
pont.)
(sounding)
(dim...) ...ppp
9:10
psp
13:9
4:5
5
I
9
I
I II 5:6
III I
11
3:2
I II III II II
IV III
33
16 8 16
II III IV III II III IV III II III IV III II
4:3
violin
mp pp mf pp
5 castanets
4 Udu drums
mp ppp mf ppp
226
(psp)
16:11
10:11
I
(I) 7:6
II III III II
11
I IV
13 7
II I
III 3:2
16
4:3 II III II
5:6
II III IV
16 16
7:8 7:5
35 3:2
violin
ff p fff mp
f p
5 castanets
4 Udu drums
f pp ff pp fff
7 5 3 4 9
16 16 8 8 3:2 3:2 16
pst 5:4 7:5
37
violin
]
] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ [ ] [ ]
mp f
7:8
4:3 7:6
clarinet
in Eb
] ] ] ] ] ] ]
mp f
3:2 6:5 5:6 11:8
5 castanets
4 Udu drums
mp f
(played)
lap steel guitar 4:3
3:2
nat 3:2 9:8
3:2
(sounding)
] ] ] ] ] ] ] ] ]
mp f
9 mf
5 6 13 7 2 3
16
16
(all trills to upper semitone)
8 16
8
8 8
41
soprano
τε πτό λε
te pto le ως ὀ λο µέ νας
ɔ s o lo me na s
(all
trills to upper semitone)
mf
countertenor
τε πτό λε
(R3)
ως ὀ λο µέ νας
te pto le
(C key)
key)
Ab (Bb key) (R2)
(C key)
oboe
mf
5 castanets
4 Udu drums
mf 1.
psp Ab
II
cello
mf
227
3 5:6 7 9 11 13
4:3 4:3 4:3 5:6 7:5
8
16 16 16 16
47 psp
violin
ppp cresc...
F#
Eb B§tr
(R123)
(E)
Bbtr
(L23)
(E)
(R123) 3:2 3:2 +F#+Eb)
(L123
(G#)
(R123)
(R123) (C#) (E)
8:9
7:6
clarinet
in Eb
ppp cresc...
8:7 7:8 8:7
5 castanets
Udu drums
4
ppp cresc...
(played)
4:3
5:4
lap steel guitar
(sounding)
ppp cresc...
13 15 2 7
16
16 8 16
16:13
51 3:2
violin
R R G#
(cresc.) ...ff
C#
Eb C#
6:5 5:4 5:4 5:4
(cresc.) ...(ff)
3:2
6:5 5:4 3:2
5 castanets
4 Udu drums
(cresc.) ...ff
(played)
17:12
(sounding)
(cresc.) ...(ff)
228
II I
msp I II I II I
7
5:4 7:5
5 7
4:3
9 11
I II 4:3 7:8
16 16
3:2 II III II I msp nat msp
16 16 16
4:3 7:6
54 6:7
violin
f ff dim...
f
7:6
7:8
soprano
ἃν πυ ρὸς
ha a a a a a an py y y y y y y ro o o o o o o o o os
f
5:6
f 9:10
9:8
countertenor
ἃν πυ ρὸς
ha a a a a an py y y y y y y y y ro o o o o o o o os
8:7
clarinet
in Eb
ff ppp
ff dim...
8:9
5:6
5:4
7:6
5 castanets
Udu drums
4
ff dim...
f
(played)
3:2
(vibr.) 3:2 3:2
lap steel guitar
sul
pont.
(sounding)
ff ppp ff dim...
(msp) nat
msp nat msp msp nat msp nat
11 13 9
18:13
msp
nat
violin
(dim.)
15:11
3:2 3:2
in Eb
clarinet
(dim.)
9:11
3:2
8:7 9:7 3:2 3:2 3:2 3:2
5 castanets
4 Udu drums
(dim.)
(played)
(sul pont.)
lap steel guitar
(sounding)
(dim.)
229
4:3
nat I I I I I
I
I II I
2
4:3
3:2 3:2
9 7 3
msp nat msp nat msp sempre
16
II III II
6:7
8 IV 8 8
6:7
II
3:2 II
60 II III
violin
(dim.) ...p
ff
ff
soprano
αἰ θο µέ να
a i tʰo me na
ff
alto
αἰ θο µέ να
a i tʰo me na
ff
countertenor
αἰ θο µέ να
a i tʰo me na
oboe
ff
9:7
4:3
clarinet
in Eb
...p
(dim.)
10:9 6:7
5 castanets
Udu drums
4
...p
(dim.)
ff
(played)
8:7 ...p]
5:4
lap steel guitar
(sul pont.)
(sounding)
(dim.) ...p]
nat
con sord.
I I
cello
ff
230
I II I II I
psp 4 1 4 3 1 4 4:3
15
(II+III)
6:5
11
4:3
I
3
nat (I+II)
4 (I+II)
II III IV III II
8
8 16 16
63
violin
f
fff pp
pp
soprano
κα
ka
pp
alto
κα
ka
pp
countertenor
κα
ka
oboe
pp
G#
4:3
5:6
(openR1)
(open R2)
(all fingered glissandi)
clarinet
in Eb
fff
4:3
5 castanets
Udu drums
4
f
fff
(played)
5:4
lap steel guitar
7:6
nat
(sounding)
(con psp
sord.)
cello
pp
I II I Ø 2
(psp) 3 4 3 4 3
4 3 2
19 3
17:15
3:2
4 2 3
15 5
16 16 8 16
66
violin
(pp)
(pp)
(pp)
(pp)
oboe
(pp)
(I)
(psp)
cello
(con
sord.) (pp)
231
mst (vibr. + gliss.)
5
arco pst
II 7 11
16
msp pizz
16 16
6:5
violin
ff mf f ] p mf ]
fff
3:2 (slaptongue)
3:2
5:4
E
clarinet
in Eb
p mp f
fff
mf
3:2
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
5 castanets
Udu drums
4
fff ff mf f mp mf
(played)
(sounding)
] ]
f mf ] pp mf ]
ff
fff
clt
mst msp arco
11 8 11 mst
4 3 2 1
4:3 4:3
16 8 8
nat
4:5
72 4:3
violin
p ppp pp]
mp] pp p]
G#
(throat-tremolo)
4:3
5:6
(grace-notes: open L1 briefly)
clarinet H H H
in Eb
pp p] ppp pp]
p
mp]
4:3
4:3 3:2 3:2
5 castanets
Udu drums
4
pp p] ppp pp]
p mp]
(played)
3:2
(open)
(place slide on strings)
lap steel guitar 7:6
nat.
sul pont.
(sounding)
p mp] pp p] ppp pp]
7
16
10:7
8:7
8:7
10:7
mp mf f
10:7
(senza sord.) 8:7
8:7
(senza sord.)
trombone
mf f
mp ppp mf ppp
f ppp
Hekabe (alto)
ὀ το το
ʔo to to
8:7 10:7
L
mp f
mf
6
piccolo
fff
ff
bassoon
fff ff
ff
3:2 ppp
fff ppp
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
Hekabe (alto)
το τοῖ.
to to i
3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2 3:2
triple harp C
L
fff ff
arco psp sempre
violin
Add reverb to violin throughout ad lib. fffppp
234
(R23)
3 5
9:7 9:7
8 16
11
piccolo
p
fff f mf
10:7 10:7
bassoon
f mf
p
fff
8:7 1 (23) - holding G#
8:7
take harmon mute (stem in)
piccolo
trumpet
in Bb
fff p
f mf
6:7 6:7
(F valve) - holding G
trombone
take harmon mute (stem in)
p
fff f mf
ff
11:12
Κρό νι ε, πρύ τα νι Φρύ γι ε, γε νέ τα πά τερ ἀ νἀ ξι α
kro ni e pry ta ni pʰry gi e ge ne ta pa ter a na ksi a
(secco - damp each note as quickly as possible!)
15:14 (l.v. sempre)
11:12
13:12
R
triple harp C
fff
L
f mf
f
(psp)
violin
fppp
(ppp)
5 2 7 5 3
16 8
16
9:8
16 16
8
piccolo
ppp pp
bassoon
ppp pp
remove mute
piccolo
trumpet
trombone
(harmon)
(p)
p
11:10
9:10 9:8
Hekabe (alto)
τῆς Δαρδα νί ου γο νᾶς τάδ᾽οἶ α πά σχο µεν δέ δορ κας;
tɛ s da rda ni o go na s ta do ia pa skʰo men de do rkas?
ppp mp
9:8 3:2
chorus I
(soprano)
δέ δορ κεν·
de do rke n
chorus II
(alto)
δέ δορ κεν·
de do rke n
5:6 7:6 5:4 3:2
11:10
7:8
3:2
9:10
R
9:8
triple harp C
L
ppp
(psp)
violin
(ppp) mp-ppp
235
3 4:3
7 4
7
8
16 4:3
4:3 4:3
22
8
16
piccolo
] ]
mf f mp ]
mp ff
4:3 4:3 4:3
bassoon
] ] ]
f mp
mp ff
mf
123
take harmon mute
trombone
(senza sord.)
] ] ]
mf f mp
mp ff p
p f
Hekabe (alto)
ὀ το το το
o to to to
4:3
f ff mf
chorus I
(soprano)
mp fff
4:3 4:3 4:3 4:3
f ff mf
chorus II
(alto)
ἁ δὲ µε γα λό πο λις ἄ πο λις ὄ λω λεν οὐδ᾽ ἔτ᾽ ἔσ τι Τροί α.
ha de me ga lo po lis a po li s o lɔ len o de t e sti tro ia
4:3
4:3
R
4:3 4:3
triple harp C
L
ff mf
f
mp fff p
(psp)
violin
(ppp)
236
3 4 5 2
8 8 16 8
6:5
26
piccolo
p sempre
ff p
bassoon
p sempre
ff p
piccolo
6:5
trumpet
in Bb
(harmon)
p sempre
VI FV
VI
6:5
trombone
(harmon)
p sempre
ff p
8:7
mp
3:2
pp
mp pp pp mp
Hekabe (alto)
τοῖ. λέ λαµ πεν Ἴ λι ος, Περ γά µων τε
to i le la mpe n i li o s pe rga mɔ n te
p sempre
6:5
chorus II
(alto)
R
3:2
table
triple harp C
(psp)
violin
mfppp
(ppp)
237
2 5 9 5
9
8
7:5
16
3:2
16 16 16
4:3 3:2
30
piccolo
(p) pp sempre
9:8 9:10
3:2
5:6 6:5
3:2
bassoon
(p)
4:3
remove mute 7:5
piccolo
trumpet
in Bb
(harmon) (p)
FIII IV pp sempre
4:3 V
13:10 3:2
3:2
4:3
3:2 5:6
3:2
trombone
(harmon)
(p)
7:5
7:5
Hekabe (alto)
καὶ πό λις ἄκ ρα
πυ ρὶ κα ταί θε ται τέ ραµ να ka i po li sa kra
py ri ka ta itʰe ta i te ra mna
p ppp
pp sempre
7:6 7:8
7:8
7:5
7:5
3:2
(p) 4:3
3:2
chorus I
(soprano)
p ppp
7:5
(p) 3:2
chorus II
(alto)
3:2
triple harp C
L
mp pp mp
(psp)
violin
(ppp) pp-ppp
238
9
7
16
17:12
5:4
16
35
3:2
3:2
bassoon
ppp p
fff p ppp
5:4
piccolo
trumpet
in Bb
(senza sord.) fffp ppp
(pp) p
VI V I VI IV III I IV
4:5
11:8 3:2
4:3
trombone
(harmon)
ppp mf
7:6
(p)
5:4
τε τει χέ ων. ἰ ὼ γᾶ τρό φι µε
te te ikʰe ɔ n i ɔ ga tro pʰi me
(pp) p
5:4
chorus I
(soprano)
τε λόγ χαι. ἒ
i te lo ŋkʰa i e
(pp) p
5:4
chorus II
(alto)
τε λόγ χαι. ἒ
e
i te lo ŋkʰa i
(nat)
R
triple harp C
L
fff
(psp)
violin
(ppp)
239
9 5 7
16 16 16
6:5
38
piccolo
mp
(molto vibr.)
bassoon
mf f] ff mf ]
(molto vibr.)
piccolo
trumpet
in Bb
]
ff mf
mf f]
I II VII VI V
(molto vibr.)
5:6
trombone
(harmon)
]
mp ff mf
mf mp
5:4
mf fff f
6:5
Hekabe (alto)
τῶν ἐ µῶν τέκ νων. ὦ τέκ να, κλύ ε τε,
tɔ ne mɔ n te knɔ n ɔ te kna kly e te
mf f ff mf
chorus I
(soprano)
ἔ.
ʔe
mf f ff mf
chorus II
(alto)
ἔ.
ʔe
7:8
]
(gliss.) 6:5
R
]
triple harp C
L ]
mp
f f
ff
(psp)
violin
ppp
(ppp)
240
7 9
16
6:5
42
16
piccolo
p
+G +G +G +G
8:7 6:7 +A N +A N +A N +A
bassoon
p ppp mp
1 12 etc. (multiphonics are intended as colourations of the upper pitches rather than as dyads!)
34 12 etc.
8:7 6:7
4:3
4:3 remove mute
trombone
p
3:2
p
Hekabe (alto)
ppp
8:7
6:7
chorus II
(alto)
ἰ α λέ µωι τοὺς θα νόν τας ἀ πύ εις.
i a le mɔ i to s tʰa no nta sa ny e is
R
gliss. with backs of fingernails
triple harp C
L
pp
(psp)
violin
(ppp)
9 5 (brief swells in the continuous sound, 9 3
16 16 16 8
46 two degrees higher than the prevailing dynamic)
piccolo
ppp
bassoon
ppp
piccolo
trumpet
in Bb
ppp
trombone
(senza sord.)
ppp
mp mf mp sempre
7:5
7:8 7:6 7:8
4:3 3:2 6:5
Hekabe (alto)
γε ραι ά γ᾽ἐς πέ δον τι θεῖ σα µἐ λε᾽ ἐ µὰ καὶ χερ σὶ γαῖ αν κτυ ποῦ σα
ge ra ia ge s pe do n ti tʰe isa me le e ma ka i kʰe rsi ga ia n kty po sa
p
5:4
6:5
3:2
chorus I
(soprano)
δι ά δο χά σοι γό νυ τί θη µι γαί αι
di a do kʰa so i go ny ti tʰɛ mi ga ia i
7:5 7:8 7:6 7:8
R
triple harp C
L
p mp
(psp)
(sul I)
violin
ffppp
241
3 5 3 5
8 8 8 16
50
piccolo
pp mp
bassoon
pp
mp
piccolo
trumpet
in Bb
pp mp
trombone
pp mp
4:3
(mp)
Hekabe (alto)
δισ σαῖς.
di sa is
mp
mf
chorus I
(soprano)
R
triple harp C
L
(psp)
sul II
violin
(ppp)
p-ppp p-ppp p-ppp p-ppp p-ppp p-ppp
p-ppp
5 3 5
7
5
16 8 16 16 16
7:6
54 10:7
piccolo
f ppp
ppp pp ppp
9:7
bassoon
(12) ppp pp ppp
(non tr.)
9:10
6:7
Ø 5:6
piccolo
trumpet
in Bb
f ppp pp
ppp ppp pp
4:3
6:5
trombone
ppp pp ppp ppp
7:5
8:7
pp p
Hekabe (alto)
ἀ γό µε θα φε ρό µεθ᾽ δού
a go me tʰa pʰe ro me tʰ do
pp p
7:5
8:7
chorus II
(alto)
ἄλ γος ἄλ γος βο ᾶις.
a lgo s al go s bo a is
4:3
4:5
R
triple harp C
f
L
ppp sub.
(psp)
violin
p-ppp
242 5 4 5 3 5
16 8 8 16 16
58
7:5
piccolo
ppp mp
(rapid staccato without
ppp p ppp tongue touching reed)
9:10
5:4 6:5
bassoon
ff ppp
ppp p ppp ppp mp ppp
6:5 9:8
piccolo
trumpet
in Bb
ppp ppp mp ppp
4:5
7:5
(legatissimo!)
3:2
trombone
ffppp
p ppp ppp mp ppp
4:5
6:5
9:10
mp
7:8 mf
(p)
Hekabe (alto)
λει ον ὑ πὸ µέ λαθ ρον. ἰ ὼ ἰ ώ Πρί α µε Πρί α µε σὺ µὲν
le io n hy po me la tʰron i ɔ i ɔ pri a me pri a me sy men
p mp
7:8
4:5
chorus I
(soprano)
ἐκ πάτ ρας γ᾽ἐ µᾶς.
e k pa tra s ge ma s
R
triple harp C
L
mp
(psp)
sul III
violin
(ppp) pp-ppp
5 7 3 7
16
4:5
6:5 4:5
16 8 16
62 take alto flute
piccolo
f sempre
4:5 4:5
6:5
bassoon
f sempre
4:5
6:5 4:5
piccolo
trumpet
in Bb
f sempre
4:5 6:5 4:5
take harmon mute
trombone
f sempre
ff
ffmf ppp
ff 6:5 mf mf ff mf
4:5
mf ff mf
4:5
mf
ff
ff
Hekabe (alto)
ὀ λό µε νος ἄ τα φος ἄ φι λος ἄ τας ἐ µᾶς ἄισ τος εἶ.
o lo me nos a ta pʰos a pʰi los a tas e mas ais tos e i
f pp f pp f pp f pp f pp f pp
f
4:5
6:5 4:5
chorus I
(soprano)
ʔo ʔa ʔa ʔa ʔe ʔa µἐ λας γὰρ
me la s ga r
f pp f pp f pp f pp f pp f pp
mf
6:5 4:5
4:5
chorus II
(alto)
ʔo ʔa ʔa ʔa ʔe ʔa ʔe ψε θά να
pse tʰa na
indistinct and slightly irregular
R
L
p sempre sul IV al fine
violin
p-ppp mp-ppp
243
7 3 7
9:6
16 16 16
67
alto flute
ff
5:6
bassoon
ff
8:6
piccolo
trumpet
in Bb
ff
trombone
(harmon)
p ppp
3:2 6:5
chorus I
(soprano)
ὄσ σε κα τε κἀ λυ
o se ka te ka ly
p mp
p ppp
3:2
6:5
chorus II
(alto)
R
triple harp C
L
ff
(psp sul IV)
6:5
from stopped position)
7 3 5 6:5 7 3
16 8
16
16 8
71
alto flute
mf f
6:5
bassoon
mf f
6:5
piccolo
trumpet
in Bb
mf f
ff mf f mf
6:7
6:5
ff
Hekabe (alto)
ἰ ὼ θε ῶν µέ λαθ ρα καὶ πό λις φί λα,
i ɔ tʰe ɔ n me la tʰra ka i po li s pʰi la
mf f ff mf
chorus I
(soprano)
ἒ ἔ.
e e
mf f
ff mf
chorus II
(alto)
ἒ ἔ.
e e
6:5
R
triple harp C
ff
L
(psp sul IV) mf f
(portamento)
violin
ppp mfppp
9 5
244
3 (increasingly breathy sound) 4 (almost a whisper)
2
8 8 16 16 8
3:2 6:5 3:2
75 6:5 3:2
alto flute
f mp
3:2 4:3 5:4 6:5
bassoon
piccolo
3:2 3:2 3:2
6:5 6:5
3:2
trombone
(harmon)
mf
(increasingly breathy sound) (almost a whisper)
f mp
3:2
3:2
6:5
3:2 6:5
Hekabe (alto)
τὰν φό νι ον ἔ χε τε φλό γα δο ρός τε λόγ χαν
tan pʰo ni on e kʰe te pʰlo ga do ros te lo ŋkʰa n (increasingly breathy sound)
mf
3:2
4:3 5:4 6:5
chorus II
(alto)
τάχ᾽ ἐς φί λαν γᾶν πε σεῖσθ᾽ ἀ νώ νυ µοι.
ta kʰ e s pʰi la n ga r pe se istʰ a nɔ ny mo
2 5 7
8 16
8
4:3
79 4:3 3:2 3:2
alto flute
mp
(timbre trill)
remove mute
trombone
p ppp
4:3
Hekabe (alto)
κό νις δ᾽ἴ σα καπ νῶι πτέ ρυ γι πρὸς αἰ θέ ρα ἄισ τον οἴ κων ἐ µῶν µε θή σει.
ko ni s di sa ka pnɔ i pte ry gi pro sa itʰe ra a isto no ikɔ e mɔ n me tʰɛ se
(almost a whisper)
p ppp
chorus II
(alto)
i
nat table
3:2
3:2
4:3
4:3
R
triple harp C
L
mp
msp sul IV, flautando almost on the bridge (with unpredictable high harmonics)
violin
p-ppp
245
(R123)
83 take piccolo
alto flute
pp ppp
(multiphonic until end of bar 88)
(timbre-trill)
6:7
10:7
123
(4) holding Db
piccolo
trumpet
in Bb
p ppp
VI I VI II
(senza sord.) 10:7
trombone
pp ppp ppp
p ppp ppp
8:7
9:7
11:14
chorus I
(soprano)
οὐδ᾽ ἔτ᾽ ἔσ τιν
ὄ νο µα δὲ γᾶς ἀ φα νὲς εἶ σιν· o de te sti n
o no ma de ga sa pʰa ne se isi n
pp ppp
10:7
chorus II
(alto)
R
triple harp C
L
pp ppp
(sim.)
psp sul IV
violin
(ppp)
(ppp)
246
18:14
87 take alto flute
piccolo
]
p fff
bassoon
(ppp)
fff ]
take harmon mute
piccolo
trumpet
in Bb
(ppp)
fff ]
VII II VI I VII II
11:14
VI
]
trombone
(ppp)
fff
p
11:14
Hekabe (alto)
ἐ µά θετ᾽, ἐκ λὐ ε τε;
(ppp) e ma tʰet e kly e te?
6:7
chorus I
(soprano)
ἁ τά λαι να Τροί α.
a ta la ina tro ia
20:14
nat.
R
(gliss.)
R L R L R etc. sim.
triple harp C
11:14
L
]
]
p
19:14
p fff
5
16
90
alto flute
13:14
bassoon
mf f
13:14
piccolo
trumpet
in Bb
trombone
(irregular glissando between A and up to a semitone above)
mf ff
mf
13:14
f
Hekabe (alto)
ἔ νο σις ἅ πα σαν ἔ νο σις ἐ πι κλύ ζει πό λιν.
e no sis a pa san e no sis e pi kly ze i po li n
f
mp
chorus II
(alto)
περ γά µων γε κtύ πον. ἐ πι κλύ ζει πό λιν.
pe rga mɔ n ge kty pon e pi kly ze i po li n
R
triple harp C
6:7 f
L
] ] ]
mp
(psp sul IV)
violin
fppp
(ppp)
12:11
5 13 3
5:4 6:7 5:4
alto flute
ff fff p
6:7 12:11
6:7
5:4 12:11
5:4
5:4
5:4
piccolo
trumpet
in Bb
(harmon)
ff fff p
6:7 12:11
7:8
Hekabe (alto)
ἰ ὼ ἰ ώ
i ɔ i ɔ
6:7 12:11
6:4
6:4 6:4 6:4 6:4 6:4 6:4 6:4
6:4
R
triple harp C
ff fff
L
(psp sul IV)
violin
(ppp)
3 6 3
8
7:5
7:6
8 8
95
alto flute
ff f mf ppp
pp mf p mp p mp pp mf pp p
mp
5:4
4:3
bassoon
pp
ff mf
f p mp p pp
mf mp p pp mf pp ppp
sempre
4:5 4:3 9:8
piccolo
trumpet
in Bb
(harmon) p
mp
mf
pp
p
mp
ff f mf
mf pp mp pp ppp
p
9:10
5:6 7:8 mp
ff
f 6:5
3:2 mf
τρο µε ρὰ τρο µε ρὰ µέ λε α, φέ ρετ᾽ ἐ µὸν
tro me ra tro me ra ἴχ νος· ἴτ᾽ ἐ πὶ δού λει
me le a pʰe ret e mon ikʰ nos it e pi do le
R
triple harp C
L
ff f
(psp sul IV) gradual transition through harmonics down to open G
violin
(ppp)
fffppp
249
3 3 4 9
8
3:2 3:2 3:2
97
16
8
16
alto flute
mp
5:6
bassoon
mp
11:12
piccolo
trumpet
in Bb
(harmon)
mp
7:6
trombone
mp
(mp)
4:3
Hekabe (alto)
ον ἀ µέ ραν βί ου.
io na me ra n bi o
pp
chorus I
(soprano)
ἰ ὼ τά λαι να πό λις.
i ɔ ta la ina po li s
pp
chorus II
(alto)
ἰ ὼ τά λαι να πό λις.
i ɔ ta la ina po li s
R
triple harp C
p
(octave harmonic!)
L
violin
ppp (throat-flutter)
9 4
16
4:3
4:3
8
6:5 4:3 4:3
100
Hekabe (alto)
ὅ µως δὲ πρό φε ρε πό δα σὸν ἔ πὶ πλά τας Ἀ χαι ῶν.
ho mɔs de pro pʰe re po da son e pi pla ta s a kʰa i ɔ n
ppp (throat-flutter)
4:3
4:3
4:3
6:5
4:3
chorus I
(soprano)
ὅ µως δὲ πρό φε ρε πό δα σὸν ἔ πὶ πλά τας Ἀ χαι ῶν.
ho mɔs de pro pʰe re po da son e pi pla ta s a kʰa i ɔ n
ppp (throat-flutter)
4:3
4:3
6:5
4:3
4:3
chorus II
(alto)
ὅ µως δὲ πρό φε ρε πό δα σὸν ἔ πὶ πλά τας Ἀ χαι ῶν.
ho mɔs de pro pʰe re po da son e pi pla ta s a kʰa i ɔ n
violin
18 wound V
Contrabass clarinet and electronics begin during the previous section, Hekabe-beta.
e= 84 When wound V is performed as part of wound for violin and ensemble, it consists only of the parts for violin, percussion and lap steel guitar.
7 5 13 3 6 3 3 4 9 4 11
16 16 16 8 8 8 16 8 16 8 16
clarinet
contrabass
ppppp cresc. poco a poco... (entry should be almost imperceptible)
low Eb in unison with contrabass clarinet, gradually and subtly changing in timbre and intonation
electronics
(laptop/
keyboard)
ppppp cresc. poco a poco... (entry should be almost imperceptible)
e= 54
mst pst nat nat psp nat msp msp
11 10 psp
14:10
nat
9
12:11
16 16 16
6:5
11
violin
[ fff ] [ ff ] [ fff ] [ ff ] [ fff ]
[ ff ] [ fff ] [ fff [ fff ] [ ff ] [ fff ]
with 2 drumsticks throughout - all rolls and other figures ending with ] stop with the stick(s) held against the drumhead (dead-sticking) - rolls should always be as tight and as much like a continuous sound as possible
16:11 8:10
3:2
9:8 7:6
2 bongos
3 congas
ff ] fff ] ff ] fff ] ff ] fff ] ff ] fff ] ff ] fff ] ff ] fff
with EBow and distortion on throughout, open strings muted with a cloth, using volume pedal for dynamic changes and [ ] articulations with the slide, beginning and ending all sounds abruptly
(played)
sempre - sounds as written
11:10
pos. nat.
5:4
lap steel guitar
9:11 3:2
3:2 3:2
(sounding)
[ ff ] [ fff ] [ ff ] [ fff ] [ fff ] [ ] [ ]
[ ff ] [ ff ] [ fff
[ fff ] ff
contrabass
clarinet
...mp
electronics
(laptop/
keyboard)
...mp sempre
252
6:5 10:13
16 16 16
9:7 8:9 10:9 nat
13
violin
[ fff mf [ fff mp [ ff ] ppp f fff mf [ ff ]
[ fff ]
13:9
3:2
7:8
2 bongos
10:11
3 congas
fff
ff ] fff ff ] fff f] p ff p] mp f] ]
] f ]
(played)
12:8
11:9
8:7
vibr.
11:10
lap steel guitar 9:10
3:2
(sounding)
[ mf fff ] [ ff ] [ fff pp ] [ ff ] [f ] [ ] [ ] [ ] [ f ] [ ] [ ] [ ]
(fff) [ ff p] p fff [ ff mp]
f
baritone
e
contrabass
clarinet
f sub.
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
16 16
7:6 3:2
15
9:6
9:7 7:6
11:8
2 bongos
3 congas
5:4
pp ff ]
mp f ] ff ] fff ]
f ]
mp ff
p f mp ]
(played)
8:7
sul sul pont.
nat 9:8
lap steel guitar nat (vibr.-gliss.) 8:6
pont
(sounding)
[ fff ] [ ff ]
[ ff mp ] [ mp
[ ppp fff ] [ f ]
f
soprano
gi
mp
baritone
s
alto flute
f
contrabass
clarinet
mp sempre
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
253
sub.
nat nat
9 12:9
8
vibr. 7
15:12 7:6
16
16 16
17 4:5 3:2
violin
gett.
(ff)
[f ppp [ mf f] 1 23432 [ ff ]
[ ff
[ mf pp
10:13
6:4
11:10
7:8
2 bongos
3 congas
(f) ] pp ff ] p ff p
mf ] ]
fff ]
(played)
vibr. sul nat nat sul pont nat
vibr. pont
lap steel guitar
(sul 11:8
7:9
pont.) nat.
(sounding)
[ f ]
ff ]
[ ppp mf ] [p fff ]
[mp ff ] [ mf pp ]
mf
mp
soprano
bt (adjust pitch slightly to
seventh partial of low Eb
in electronic part)
mf f
alto
ein Rei
alto flute
mp sempre
contrabass
clarinet
(mp)
(adjust pitch slightly to
seventh partial of low
concert Eb in electronic part)
flugelhorn
in Bb
f
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
254
nat
mst nat msp psp
7 6 5
(non gettato!) II III IV III
9:7 5:6
6:5 6:7
16 16 16
4 3212343212343212
violin
[ fff ] [ f ] p ff ] mp
10:7 7:6
13:10
5:4 4:3
3:2
] ] ] ] ] ]
2 bongos
3 congas
ff ] fff mp ]
] ] f ]
fff mp mf
ff
(played)
11:9 10:9
8:7 sul
lap steel guitar
6:5 pont.
nat
(sounding)
[ ff ] [ mf ] [p f]
[ pp mf ]
mf f
soprano
wo al
mp
alto
ch
alto flute
(mp)
(adjust pitch slightly to
thirteenth partial of low
concert Eb in electronic part)
english horn
f
contrabass
clarinet
(mp)
flugelhorn
in Bb
mp sempre
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
255
psp
mst
msp psp
5 7 6
psp
8:7
II
16 16
III IV
III
16
21
violin
[ fff
[f ]
mf ppp
4:5
2 bongos
3 congas
14:11
pp mf ]
pp f ]
(played)
nat.
6:5
lap steel guitar
8:7 6:7
(sounding)
[ fff ]
[ ] [ ] [ ]
ppp ff
mp
soprano
le s
f
alto
rei
alto flute
(mp)
english horn
mp sempre
contrabass
clarinet
(mp)
alto
saxophone
flugelhorn
in Bb
(mp)
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
256
mst
8:6
msp
6 5 4
16
psp 6:7
(gliss. + vibr.)
10:9
16 16 3:2
violin
p
ff [ mf ]
7:6 6:5 10:11
2 bongos
3 congas
mf ] p ] f ]
ppp fff ]
(played)
7:5
11:10
lap steel guitar
5:4
(sounding)
[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ mp ] [ ff ]
pp f mp fff
mp
alto
n
f (mp)
baritone
i s
alto flute
(mp)
english horn
(mp)
contrabass
clarinet
(mp)
alto
saxophone
mp sempre
flugelhorn
in Bb
(mp)
f (mp)
electronics
(laptop/
keyboard)
(mp)
2 3 4 2
8 8
8 8
alto flute
mf
(mp)
english horn
(mp) mf
contrabass
clarinet
(mp) mf
alto
saxophone
(mp) mf
bassoon
mp ppp sub. mf sub.
flugelhorn
in Bb
(mp) mf
trombone
(harmon mute,
stem in)
mp ppp sub. mf sub.
percussion
medium-soft sticks (for as continuous a sound as possible)
marimba
]
ppp
mf sub.
ppp
5:6
soprano
e s
pp (one by one submerging into the string texture)
5:6
5:6
alto
e s
p
5:6
baritone
e s
sub.
arco nat
sub.
msp*
sempre sul II nat
violin
ppp
mp mf sub.
arco nat sub. sub.
sempre sul III msp*
3 3 nat
3
3
3 3
viola
mp ppp
mf sub.
sub.
arco nat msp* sub.
sempre sul IV
nat
cello
mp ppp
mf sub.
(mp) mf
2 4 6 15
8 8 8 8
6
alto flute
f
english horn
f
contrabass
clarinet
f
alto
saxophone
f
bassoon
f sub. ]
pp sub. p sub.
flugelhorn
in Bb
f
trombone
(harmon mute,
stem in)
pp sub. f sub. ]
p sub.
percussion
marimba
]
f
(with E-Bow)
lap steel guitar
p sub.
pp sub. ]
f sub.
pp f p
soprano
ha t au ch
p
f
mp
alto
ha t au ch
mp
f
mf
baritone
ha t au ch
sub. sub. sub.
msp nat msp
violin
f sub. p sub. ]
pp sub.
sub.
msp
sub.
3
sub. 3
msp 3 3
3
nat 3 3
viola
pp sub. p sub. ]
f sub.
sub. sub.
msp nat sub.
msp
cello
]
pp sub. f sub.
p sub.
contrabass
f
electronics
(laptop/
keyboard)
f
259
(hold E on one recorder, gliss. from D# to E on the other)
2 sopranino
recorders
ff
english horn
ff
contrabass
clarinet
ff
alto
saxophone
ff
bassoon
p ff sub.
flugelhorn
in Bb
ff
trombone
(harmon mute,
stem in)
p
ff sub.
percussion
marimba
]
ff
(with E-Bow)
lap steel guitar
p ff sub.
p
soprano
ei nen
mp
alto
ei nen
mf
baritone
ei nen
msp sub.
nat
violin
[p
ff sub.
sub.
msp nat
3
3
3 3 3
viola
[ p ff sub.
sub.
msp nat
cello
[ p
ff sub.
contrabass
ff
electronics
(laptop/
keyboard)
ff
260
7 3 4 5
8 8
8 8
12
alto flute
fff ppp fff ]
(hold E on one recorder,
gliss. from E to D# on the other)
2 sopranino
recorders
ppp fff ]
english horn
fff ppp fff ]
contrabass
clarinet
fff ppp fff ]
alto
saxophone
bassoon
mp sub.
ppp sub. fff ]
flugelhorn
in Bb
fff ppp fff ]
trombone
(harmon mute,
stem in)
percussion
marimba
fff ppp fff ]
(with E-Bow)
lap steel guitar
ppp sub. fff ]
mp sub.
f pp f
soprano
Na men:
mf pp f
f pp f
baritone
Na men:
sub.
violin
mp sub. ppp sub. fff
sub.
msp nat
3 3 3 3 3
sub.
msp
nat
cello
contrabass
electronics
(laptop/
keyboard) ppp fff ]
261
5 11(general pause of 16.5 seconds) 4 3 4 3 4
8 8 8 8 8 8 8
15
alto flute
p
2 sopranino
recorders
mp
english horn
p
contrabass
clarinet
p
alto
saxophone
p
mp
flugelhorn
in Bb
p
medium-hard mallets
blocks &
slit drums
R
triple harp C
p
L
(with E-Bow)
lap steel guitar
p
p
soprano
To
p
alto
To
p
baritone
To
nat.
mst
violin
mp p
psp sul II
viola
p
msp
cello
p
nat
contrabass
mp p
tutti transition
4 3 to free improvisation of
part 20 ON
262
21
8
8
alto flute ∞
pp ppp fff
(1 recorder only!)
2 sopranino
recorders ∞
pp ppp fff
∞
english horn
pp ppp fff
contrabass
clarinet ∞
ppp fff
alto
saxophone
pp ppp
∞
fff
∞
bassoon
ppp fff
flugelhorn
in Bb ∞
III
pp
remove stem of harmon
trombone
(harmon mute,
∞
stem in)
pp ppp f poss.
percussion
blocks &
slit drums
mp
∞
mf
R
triple harp C ∞
mp
L
mf
lap steel guitar
(with E-Bow)
∞
ppp fff
pp
ppp pp
soprano ∞
*
ten
re
i ch.
pp
ppp pp
∞
*
alto
ten
re i ch.
pp
ppp pp
∞
*
baritone
ten
re i ch.
mst sul III * "vocal fry" consisting of single impulses which
transform gradually from the [a] phoneme to [i].
violin ∞
pp
msp sul I
nat. sul I
viola
ppp
∞
pp
mst
nat.
msp
contrabass
ppp
∞
pp
∞
electronics
(laptop/
keyboard)
263
20 ON
duration: approximately 20 minutes
ON is an extended and unrestricted improvisation for the entire ensemble, given its unforseeable musical identity by the experience of the preceding music and
facilitated by a structural framework allowing for (but not prescribing) the free incorporation of recapitulatory material from earlier sections as well as providing a guide
to the passage of time which might assist performers in pacing and structuring their contributions. The responsibility for deciding on the appropriateness of any contribution
lies completely with the individual players, though it might be considered important to be constantly aware of whether and to what extent one’s contribution can be
affected by others (potentially or actually), and whether and to what extent one’s contribution can affect others, particularly in the context of a contribution with a
tendency to dominate, or on the other hand one with a tendency to disappear into an undifferentiated background. Each contribution is an act of “orchestration” as much
as anything else.
The approximate timings of the twenty conducted cues are shown in the table below, reproducing the formal proportions of the entire CONSTRUCTION at a rate of
about 10 seconds for each minute, though this is intended as a rough guide rather than a prescription, and the conductor may vary it spontaneously in response to musical
events. On each cue the conductor should gradually bring his hands inwards from widely-spread to together over the course of between 5 and 30 seconds - the
conductor may choose and vary the duration as he/she feels appropriate, though obviously some sections are extremely short and could be either entirely occupied by a
“slower” cue or concluded by a very “quick” one. The conductor should also be able to make clear which cue is being given for any performers who have been
following their own direction independently of the cued sections. Plerformes may also use a cue simply to coordinate beginnings or endings of or changes within their
activity. The table also shows which of the preceding nineteen sections might be used by any player(s) as a starting-point for their improvisation, or a contrast to it or any
other kind of relationship the player(s) might find appropriate. Obviously it will usually be found more practical to use materials in ON which one has learned and
performed oneself in the preceding music, although this is not mandatory. It is also by no means mandatory, when using previously-played material, to use the same
instrument it was originally scored for. The eventual network of sonic-structural relationships in ON will typically embrace responses in terms of both improvisational and
precomposed material to both improvisational and precomposed music played by both oneself and by others.
The conductor may also take part in the improvisations so long as this does not conflict with the cues, and in particular, after the final cue when no more conducting will
take place, it would be appropriate if practical for the conductor to join the ensemble both sonically and physically. In the first complete performance, conductor Eugene
Ughetti joined Domenico Melchiorre on percussion.
Versions of ON with shorter durations and smaller instrumentations may also be devised. The first performances, for example, had a duration of about 6 minutes, used an
ensemble of flute, two clarinets, trumpet, electric guitar, cello and electronics; the strings and winds had their respective parts from part 6 heliocentric as basic material.
In such versions the composition is of course not conditioned by the structural-expressive weight of 100 minutes of preceding music, but nevertheless opens unforseeable
possibilities for the notated material as “seeds” for spontaneous elaboration.
end 20’00”