F  
 F) 8 : :46
W' !&8F&8F&!&&! 
) ?⌫ :8:
  
     ⌫⌫ ⌦!"#$
- !  F  
' ! 6) !( ⌫
 %#⌫ &⌦ ' () ⌫ *⌫ %#"+  ",⌦ ⌫-( .
!.'
E! (! &8F&' /""*⌫⌫"0 "  ⌦0 '1 0!"#$
- ! :9! 1IF+)&
1 #! 6' &8F&8F&
⌫" %#1 ')  % ⌦
#2%"  !.!"#. ')⌫2% "3!,⌦ 0
   !"#$3 "4 %#* " 1 !  %#""
/-F!_'   )9?:[\N&]OS^
1 ⌫
3#!."!"#1%  %#"%* " 565 &⌦ !."
 "#""#
2 7 3 "2" "% %#%* "'%*
/ !I6&)8:D;!   !E8
6 J#⌫ /K
""$22&"&'"0 (.⌫*" %#(.8( *⌫*
* 9*+ &⌦ #'"!⌫⌫2"2" 0 1""

/ LMNOPQROS
+3+:<6 ' 
%#⌫ : ;< ⌫-  "2" 0 1""
3"!"#*0" 1." ="#"   
  ⌫        ⌫     ⌫    !   
( >:  F J) *K !:9 "#$# ##### &⌦  7 3  1.!"#. ')1%"
 TUPRONV 20 ",3 .3&+  7 %#  1.
32" ⌫"2" 
W XYZ 0⌫ -- $"<4 %#" #!.
 !" ')⌫  -%"#  3#" "'⌫ ⌦
 F  H F ! :  `:   " ⌦" 0!2 "2 >  1%.  '%
-. 10  . %#"%011⌫   %!%⌫ (%
  " %#'"9"!"1 ,"9+!%⌫ !%
    
   !⌫ # $% 3  ⌫
&'( #) *
! +, -./0.
1 $ ./2/2-./2% 1  $ ./2/2-/0
3! !    , + 4 ⌫ (+#
+ 4 ⌫ (+# 5 +#6 +# 65 !     
   47 8# + 5 +9  !⌫ # !+5
 :#6 9)  ;5 8:+< =4=!>6
*+?8: 4 ? :!>65  47 * :< @8:
⌫) ⌦!> 36  # ⌫ "
( 34! # ⌫ @# (  E  ⌫D )  9' F#:GH⌫
B1C>3
  47 8# + 5 # ⌫ @#
⌦ F ⌫ FGH!:!:(     &#FFE9 "
1  6 ( >:  #⌫D :(88 !:9 KEEP KOOL 2 June 2008
 
   !"#$%% ! ⌫ '(() *!*+, "⌫
-⌫ ./'(() ⌦- ⌫ '1 2 '(() 3 *+, 456 7689:; <=>? @>AB

⌫ k D2E '(() ⌫U +⌫ 'C D2E '(() F

            
#3# \ ⌫H#  *!#3" S  3!  HG*!
     !"#    H ,        x
! *E!HH 
⌫ $"S ⌫   X⌦ ⌦-
Sx S#  3
SH X + S$⌫ !"##
⌫Hx!* S
#  !x!yHH⌫-$ 3
⌫-    S$#c 
   ! ]  H #
*!x!* 
  #3G   G+#*  !"#
  IJ9K8L=L MNOP@ 'QQ1R -⌫ )/'(()
3  !"#   S$ H- ⌫ !"#
⌫ $   T⌦ -⌫U
!⌫U$V $ "  S$  #U*
 W  *$*#  HG⌫V
-⌫ *⌫ *!%⌫ # X⌦EY ! G*⌫
H#UV !H$ # -⌦
 * *! J9K8L=L MNOP@ ⌫$%
!HEV E*! ⌫ #VW 
!H#"  ! $" Z #*
#-⌫U

KEEP KOOL 3 June 2008

  
 8!  ,     ,

   ⌫ ⌫  " %"" ⌫ $H*!

H"$ ' H2   ] *$ ^66_ ^==> ⌫-
)[ H2 ,+  ⌫ ⌫*  S⌫ )[ H ""⌫ ⌫H W!HH
#3\G3+ EV \+ \H⌫ UV  W IS⌫ HHUV ⌫H⌫
'[ H2 V* *+   S⌫ #3 + ⌫  +*$*! )`QQQ HR
"+ UV '[ H " U* E3a+ ⌫ -
$ #H⌫"- 1) H2 \ HT⌦ *! ⌫ $"  #     ⌫  ]
U* E3a+$$ "  X⌦  !S"+
 ! !  , UV$"*!UV *! Sb23S 
E !H SUV⌫⌫ !+!*H$
*+⌫-  ⌫$"*! .`QQQ H I
$ #\⌫ 1 x '(() !⌫ !"#   . R
3!   -⌫ d/'(() ⌦- .[  !" \+  *
3 ⌫ F -  * )C[.Q [   *!  ] $   ` c
$3!#  !"#S  ⌫ !" \+" S ⌫$"$] 
$*! **   )Q H
d[ *+ e6f gh=iA:j  -⌫H
K 8!  , H2"⌫  !" \+U* E3a+$]
H2 T*! ⌫ E !H
  )/d  Pd ⌫F S
H2   I ! GR   ⌫$"$]
"  H2  I ! GR  $ HT*! ⌫  ⌫ 
"F *!UV⌫ ⌫H H2F    S[QZ'.'kZ)Q.'Zd(  (((
TVH SH2   I ! GR 
 $ $ * Wt|@ltW  ⌫" 
 U* E3a+ tP|n^PmP t}<
$ ! G%⌫ #  **    #U*⌫⌫ *⌫
"H2-  tP|n^PmP %*23+
$H2 *!H2 ⌫SH $"
%*23+ ⌫ S* $ t|@lt  *⌫ 
"  tP|n^PmP -   ⌫ 'QQk ⌫U⌫- 

KEEP KOOL 4 June 2008

 

,, -$&1"" #0

,4 T# , -$4L#"
UE((V(&>Q? WFF(+=< 7F U77* W:9B<87% 19 9 $ >6 + 4 :!>6 & +3 F' ⌫ (+@)  
':   6
# + >_ 64⌫

! " U*  *⌫ *⌫ *  #3

  ⌫H ⌫HH\⌫ V \⌫] 
* !H⌫$⌫E $* ⌫HU*U* $
E ⌫#  #3E "  ⌦-$!
 ⌫ T#H"   ⌦-$!!H" 
 "   !S  ⌫$-⌫U"  $" 
 ⌫   H $" -⌫ ⌫  3!S*  V   -
 ⌫S  " IM6jh=8h9i9jq=KR *!* H$" HH"
HH"$  U*⌦-
 " U*$*"⌫ ⌦-  *⌫ *
$% *!  ⌦-! X**+
⌫% !H" ⌫U* #3E   ⌫
IV ⌫ ):R $ * X**+⌦-
 U*⌦-X⌦ ⌦-$!!H" 
U*⌦-   
*!  "   U*⌦-$
*!*E$ X**+  
U*⌦-$ - -⌫ X**+* - *  S
   !E$
  ⌦-H  $" 7=z6 $ ⌫ )1CC " HH 
*!E X**+
 #3EV  *23! $ U*⌦- *!
" ⌫"
-   -+ !H - E$ X**+*!! X**+ IV ⌫ )BR
$ ! E*"⌫ 
 " U*  U*⌦ $*23! -   *⌫
⌦- -T# H
-*!* -    *    ⌫  H H X**+  
2⌦- *" 
$V ⌫ ) U*  $ "  IV ⌫ )9R $3!⌫"
U *"X⌦
  - ⌫*!*$
*! " ⌫ ⌫U
H- U$*23!
⌫ UU   - ⌫S
G *" InoA>pq?q6hR *"
⌫ ⌦- T  *!  
*23! - ⌫  T*
U b c #*G+!    *]
 *" ⌦  Ivqp_6hp6i
⌫  R" #$#54-H ,, -$5# 4 3R"⌦ I1, -$H "G4 TI#"#3 g59p6R ! V$ *
! # ,, -$. /! ,, -$,34- ," +! ,4 T# , $- ,G ⌫"⌦ I@=KjqKA=Ap g59p6R 
KEEP KOOL 7 June 2008
#E *] ⌫ ⌫  ⌫U* !
   $ *"⌫*23!E⌫   
 " T#E * Q[Q(  $
 *"⌫*23!S $  T#E⌫$% )
 !$*"⌫ ⌫*23!# ⌦H
⌫⌫*23! *"TH
"$%]  "-$- Il/m noA>pq=KR
*!"-$- Il/m noA>pq=KR *"" l/m
!⌫*23!-!V$⌫ ⌫- +
!H* " -*  *"" l/m
*23!! - *] $⌫ ⌫
+ !H* - "  IJAjj6hR
   
  *"X⌦U  - ⌫
!V "-   ⌦U U  $H-  *⌫ **23!
! *-"   ⌫ X⌦  
*   *!   -  ⌫ U   U  !   * -  
$ *-!   *] $*!
*!⌫*23!*" ⌦-  E!HH⌫-  
 ⌫"!! *⌦ -  *U  #
  * *-!*H *!"-
  ⌫ HE!$ V#E S
* -⌫UU!$⌫#  #3+*
T$ ⌦-T  !  
*] $*! *-"S⌫E V
X⌦*H"- S  *"* 
U $ 
- *" G!H 
-  -  $ * ! 
*] S$ *- $V   $
!   ] - ⌫ $
#E *] ⌫! VE VSG *"
      
    *  *    *" ⌫    U
 $-  #3*23!⌫UVHSE
   "  ⌫ X X# G⌫ 
*! H"   !H$ V
" $  *!"⌫U* E!
  ! E⌫- X⌦ ⌫H ⌦U!
#E-*!-   
KEEP KOOL
! E*"⌫-TS$"#3H  ⌦U "
+ !H !#,,-  *!#3H
 * S$" *" -$V HH
* ⌦U  !+ ,S,*  S  ⌫ *! 
S *⌫X+
⌫&"⌫ ⌦1%&)&   
" !"#
⌫⌫*23! *"*"V$*23!
U* E3a+"  - # H2U* E3a+
$⌦- " $X H ! E  
*23! y !U* E3a+ " G⌫  *"
   *!* ! E⌫- H-$  
*S *23!⌫ H"-] 
"    -HU X⌫ ⌫
{ U* *23! -U  *⌫ 
 **"*"**!*!  
*23!*!*⌫⌫⌫#  - ⌫ *!*
*U"*!*!*S⌫ SX ⌫ X⌫ 
$V ⌫ 'B H⌫"- ⌦- * ⌫
 4f66K 'Q H⌫"-!*!* ⌦-
⌫  ! "" #" #$ %&'(⌧*(+%+( # ,, -$.
/&*! "" #" #$ %&'(⌧*(+%+( 0"$ 1""
23 45 67*89: ;<(8%=(. >?((% @ ," A7BC
D67*89:&&6=CE(%( 69BF7%=(!. (! >?((% @ ,, -$,"G1""
H0G I1, -$"" ,5J  $# H  #$, -$
8 June 2008
 " IV ':R $3!⌫  g=>;Ir=iqAoZdZ
rj;h6K6 rA>?=K9j6R $V ⌫ 'i ! *23! *⌫
 *$*23!  * ⌦-$"-*!* V '6
*23!*"$V HH⌦ X⌦ ⌫S"
 4f66K 'Q *$⌫ -*!*$
3!⌫⌫V$E!
    
* *"$!- 
] $!"$V ⌫ . V ⌫ .9 $ 
-!V $-!"  #E
- *⌫  *!"⌫  *
⌫ -!TV⌫ U*⌦-S⌫   
*"⌫ *⌫ * IV .BR ⌫*!*
 ⌦-U*⌦-  *!*$3!⌫ -V$
*23! IV .:R * - *!* 
-  ⌫⌫$%⌦- X⌦⌫* 23!⌫  
  "*!**" " IV .9R
⌫ K L MN=8+B O8+E7PENQ #$ %&'(⌧*(+%( 4 G G
G# " @ ! # ,, -$. /! R"⌦ I1, -$.
+! I1, -$"" ,5J  $4- #$, -$
," *! J  0"#40"
--&⌫)!.! //   !" !"#
)[ + !H ⌫"
⌫⌫ !H #E*"TV*!$ 
⌦-$!S U*⌦- !HH!  H ⌫
U#ETV* "⌫HH ⌫ 
U*⌦-⌫⌫U* *#E*"
'[ *!*- *    
KEEP KOOL
- *$!HH*"⌫U* * U*⌦-
*!⌫U* SS  ⌫* ⌦U⌫VH 3
-⌫U#E
.[ * *$U* " 
 *"$*23! ⌫H- *  ⌫U*   3U*⌦
-⌫  ⌦-    *!⌫U* E$
#E- *
d[ + !H* ⌦U + !H
* ⌦U⌫U*   "Z*!*
 ! E*"
        !
" !"#$%&
$"  sKj6h?9:q9> 79;6hZB;Z79;6h
I7B7R T  **+$*!*
 7B7 $! **+ *$
*!**H"-*"- X⌦*
 S *⌫ *S *+TVXHVH -U  !#
*! *⌫ !#   X⌦  7B7 T
!# +$"$!HH*"HH l/m S$#E
*H"-⌫ ⌫#3H * ⌦U*"-
459K9pAL9hK *!3! I'QQCR G⌦2  
"Z*!**" ! E l/m S$"S X
*!   G*  7B7 *  ⌫-
'( )&⌫ +
)[) *!*⌫$" ⌫!HH*" $"
*!*!X   )QQ ot *! H ⌫ "  .
)[' *!*S X *! '
)[. *!*   *! C
,( ⌫& )&   
'[) ghqo9h; noA>pq=K
⌫SSuS⌫X+- *+*! )Q $
*!*⌫⌫U *" Ir=iqAo v=i6p;>
rA>?9j6` rvr *! r=iqAo Pwqi6R S$"  U
 V * U*$  - ⌫⌫
-S$"*SX *-*!**"$ 
* * - *+*! (
'[' r6:=Ki9h; *! 46hjq9h; noA>pq=K
r6:=Ki9h; noA>pq=K ⌫ H ghqo9h;
noA>pq=K S⌫ U*!*S X  46hjq9h;
noA>pq=K $"*!*S XH*!*  
9 June 2008
 ! #$ %&''
?!?H0 $ 3 $ $⌫2$@AG
^i D %/0%"  T^ 2" I ⌫2$@AG Qj;D
; #$%>2$%⌫ $ 3 $>2⌫2  $
%/0%"  T^ 2"  I"!4!_ %>2$%/ ⌫
%⌫U H$S4?h? %44!$"4"H$ $ 
 U! ?!?H0g 
(! )' *&'' + ,-# +.. '
 ⌫2⌫   $ ?!?H0
⌫2$@AG Qj D %/0%"  T^ 2" U   $"!
; 3#%0"! ?!?H0⌫$2 @AG42"! g^i;D ⌫U 3#$A
:7*8-7< k8e9c*;E % G=%⌫"4"%>2$ H$SH⌫"4"42"! ?!?H0⌫$2 @AGG"! gVi;D
?!?H0g  %4%0 ?I "!IH$I
? IH$I$!% ?3 G/⌫2 ^ 3H@ ⌫2
&();EC-7< k8e9c*;E ⌫!"UH$S4?h % f i\AaLM;g;^\e ]La
"4"H$$AI h⌦2?3#%0"! 3#S4?hS!⌫
U 3   "4 " H$ $     $!  S 0 4 
lF-\- ? @ TiiQ "! J%2"4"H$
$ ⌫2⌫S4?h%/0$/ $S# %4I4
hG  >$I4 h$ $ h⌦2⌫@4%/0 D7<;g
:7;.().-E.c S/3 
 5(7.*-7< k8e9c*;E I ⌫!"UH$
S4?h? %4 S!4" % "4"H$I
%>2$3#"%H#H#H$%4#$"! #$ T  $ ⌫
"4"4!$ ?!?H0g %>2$3#"%H#H#H$%4
"! #$ T ?3 G/⌫2 ^ h⌦2 "HH$
$A"!    HH$$ASH%2
[\NFP\ ]P\\^;_U `Na\P ]P\\^;_U
bP;1LPc
d\VF_eLPc
3\Pa;LPc 45!8f b\Va;_6
3\Pa;LPc 48f b\Va;_6
='⌫> I CA JK%LC⌦ AC A N
⌫>⌫  # OP QC%#$  C%CA    
KEEP KOOL 10
H⌦ I %⌫ % 0 # $? S! % / ~ @ ⌫ 2 %/ ⌫ 2 %/0  ⌫ H⌦ I 
$!  S 0 4  "4 " H$$ A H$SH  %⌫  % 0 
D! )'  Z&'' +  + 
. '
 ?!?H0g  :7*8-7< k8e9c*;E 
"!%>2$" IH$ ?!?H0g %2H⌦I3#$AH$
SH⌫"4"#$   G/⌫2 s $⌫UI   $?


5@@
&5@F2
C@
&(@F2
B@
(@
8@
@
2cVg\ 5 2cVg\ 8 2cVg\
h:1M\P FN 2cVg\A
='⌫> R O AOA) % *+.<7+S <TU9.12
%   VC%C
 /
$ / %A$  >$ %0
#" ?!%>$?H0 $⌫I ?!%>$?H0⌫U %2"
4"H$$ $⌫#" $!S 04%>2$$ / %A⌫I
 $3#% @ ⌫2S!4#$ 3U 4A@ S# %!
% ?IH$SH? I  >$3# @ H$$ ⌫
@ %/ ⌫2?/ S/%  3#4"$ !"?#/=
% >2$"4"H$$ S# ⌦2  / 43#%
BZB  J!"%2"4"H$ $  ?!
?H0g S#
#.
 ⌫  €R Ts^iR $ % >2$$R $R%$R I4I %fy  %R
"S $R Ts^vR % ⌫ ?/ G/$ R  I⌫2 QR  ?0h ?$ %$ 
 % y  % R
‚6;c6q &R -EC D;e'9-ECq ☺RzR TiiuR Y-).;7c -++().*EF .6( +7((X(g.6-\ c.-Z*9*.< ;+
(8e9c*;EcR Y;;C ,<C7;);99;*CcR TTyVisgVVVR
B;[(q pRdR VrvvR D7<;Z*;9;F<R d(78-Eq ,R5R (CRR b)-C(8*) :7(ccyzƒR
lF-\-q &Rq {()N(7q kRbR -EC d)D9(8(E.cq {R☺R TiiQR mE+9e(E)( ;+ (E[*7;E8(E.-9
);EC*.*;Ec ;E .6( c.-Z*9*.< ;+ ;*9 *E \-.(7 (8e9c*;Ec );E.-*E*EF C7;'9(.c
c.-Z*9*X(C 9()*.6*Eg)6*.;c-E 8(8Z7-E(cR ☺R bF7*)R Y;;C D6(8R sVyssTTgssTjR
56-E-ceN-7Eq 5Rq :;EFc-\-.8-E*.q pR -EC d)D9(8(E.cq {R☺R TiivR W.*9*X-.*;E ;+
9-<(7gZ<g9-<(7 C(';c*.*;E .()6E*„e( .; *8'7;[( +7((X(g.6-\ c.-Z*9*.< ;+
;*9g*Eg\-.(7 (8e9c*;EcR Y;;C p(cR mE.(7R QryjTVgjTr
June 2008
  

     
    ⌫
    
!"#$%&$'( ') *+"%$)$% ,"-& ') .''#/
$( .''# .!""0$(1 )!'2 3'2+'/$&$'( 4-&-   ⌫ 
     !


"# $%& '()*+,+* -)./! &01⌦3 45& # $%
67)89.: ;8<()8/=! ⌫3>⌫35$%   &?3%4$4 %%@ #&1
4$#A # $% -)./ B<.C! ⌫35$% %% ?%A #&1
D<<:+EF B<.C! ⌫35$% 4$@"#% 4 #"  %AG 4$#&#
⌫34$4 @"@H1 #% #I 4$4 #&   J"&# $%4#
% #"  # @"@H1 @ I@H1
 D K "# $%&H%
# $%& ?%  % M N☺PNF<D!
⌫ 3 4 $     ? % G > &⌫   ⌦ 3 6 K #@55" H% %AG 5⌫6 >      : 
"##@$#" U4$%AGH%  & 35$%AG$H% % M <D 8 9?     
I&3H⌦I ?% ⌦3 "#%AG "# $%&@" S$  #A #
⌫3 S"& &0⌫3@0 J &01 T   ?% # $%& &14 # @"@H1 % @"
# $%&⌫"#5 'm WE+/ 0 5  ⌫3 '()*+,+* -)./  #%%&01 Q "# $#  G0
&01 N☺PNF<D! D<Ec/.E/ o<:e9)  ?% D[! @# ⌫3 T! ?%
4 # @"&1@ $%&# ⌫3 '()*+,+* VR " #  %  AG  
@"@H1 #% # $%&&01 -)./ D<Ec/.E/ ;8)cce8)  ?% D;! % J⌦ &?%@H1 & 35$ mE+/+.:
 ⌫ 3 5 $ %   %%#   %  4 # @0 G0% Y8))X+EF ;<+E/! H% %  ?%"#
⌦3 "##@$#" U4$%AGH% "#4>" #J⌦  # @"&1 ;8)*<<:+EF ⌫3A#⌫IS"⌫ &0⌫3
#% I  ⌦3 "#%AG @@" @ H1 % &  H⌦ I  ⌫ 3  A## @0 JH% %  0 %H% %
# $%⌫35$% %%  5# &?3% J?%#"#&0⌫3 A #&1⌫3A#⌫I#S$
% 4 # %  AG   @0 $%  I"# $%&  T!
% #S$ V! H% #% 4$"# $%& TR "#  &0⌫3J
# ⌫34 %%@  H% % JH% &#&01H%
/ 0 12 3 456
#&1 p.79.Eq Vrrs! @H1 A #&1⌫3A#⌫I#
&?3% n K # $%⌫35$%   I  V! &01 S$
%%% M N☺
/ 0 127 3 486 / 0 19 46
9 K #H% % M NF

KEEP KOOL 13 June 2008

 Compressor
+20oC
Sensible Heat
Condenser Evaporator 17oC 16oC
4.34 kJ/(kgoC)
Temperature

Cool
Slow Freezing
Air
Warm
0o C Air Fan
Latent Heat
Cool 3.19 kJ/(kgoC)
Fast Freezing Air
Expansion
17oC 16oC
o
Sensible Heat Valve
-20 C

Time
5⌫6 7    
5⌫6 @ A          89:;:9 :< =
&?3% B K # $%@L H% % M N☺PNF U #H% "#&]⌫3H% # $%&@5"% 0 %
QR "#  %AG%  &?%@H1  &⌫H% %  
& 35$ A #&1⌫3A#⌫I#S$ T!
2: 0 2;<; 4(6
A #&1  #4 @" @ H1 % ? %
U #H% A I "# @& ⌫"# $%&H% &?3% De K # $%&H% % ⌫3 S"JG@"
% 4"# ⌫3 V @ Q #"# $%&&?%&?%@H1 @H1 M N☺PNF<D
'()*+,+* -)./ <, WE,8<X)E Y<<C  ?% '()*+,+* -)./ D+ K # $%&H% % 0 % &⌫
.Z<[) Y8))X+EF! @# $%&45$&?%@H1 @5"H% % M N☺PNF<D
'()*+,+* -)./ <, Y8<X)E Y<<C  ?% '()*+,+* -)./ t+ K "#& #H% %  0 % &⌫
Z):<\ Y8))X+EF! 5 @5"H% %
     "# $%&H% @5"% 0 % &⌫
"  # $ % &H% % &01   5    H% % ⌫3%AG #" g^i<D J⌦ Vsi<D  J#
AH% #% &01"⌫3H⌦I%AG@&015 S$5  ⌫3 V
&]5#H% % @5"  G0⌫3 Q! &?3% % + ⌫ 5
@5"⌫% 0 % &⌫⌫3@55" 3&%  G0⌫3 ^! $ I VTi   ⌫%AG& 35$ Vi<D
"  # $ % &⌫  "  & 3  H⌦ I  &? 3 % #? I  4% G H⌦ I  JGS0@"&1S$%AG$?% i<D 5$% #
# ⌫⌫3 "⌫34 "# $%&H% % 1?% ? $%%%$ &"S &?3%4$S$$ ⌫3⌫%AG55$% 
$@" H$%G%$ % 5" _ ⌫3⌫UG$ % #"@$# %  0 % &⌫H% $ 0 %$#I jsRuvw 0 5⌫
4 ⌫  ⌫ 3 S "   J"  # $ % &H% TiRQVw SH VRjQw  Sf&  iRrVw @&J$ VRTiw
% @" %$ % ⌫3"&?3%J?%5" _ S$ 1 J⌫3 .=⌫ .>
"  # $ % &S$  @%   5 `5 5"  _ 4$# $%&H% $ ⌫3%AG&]⌫3 ?%
@5"I ⌫I5$%  0 H% % 0 % &⌫ ;8<⌧+9./) Vi x i!PT K s<D 4 #
bE.:=c+c! H% % I S$@" #?I d<+c/e8)! 5  ⌫3 V "# $%&H% % 
0 5⌫ ;8</)+E! SH Y./!  Sf&  D.8Z<g 0 % &⌫H% $ &01 ⌫I
7=C8./)! 4 Y+Z)8! @&J$ bc7! 3#S0@ 27QEF 0 (!5HB8 & ?!@CB(⌧5@&D4D6 G D!(H 5⌧5@&B4D68
%  5`5 ⌫34$%$ % % 0 %H% % 0 (!5HD? S☺OSUF2
5I @5"⌦3 H⌦IS0 h⌦3 ⌫# "# $%& 27Q7 0 8!@@C8 G 5!8@C?⌧5@& 4D6 & 5! 58?⌧5@&B4D68
 ⌫  0 8!@5(8 S☺OSUF2
# $%&H% % ⌫3 S"JG@"@H1  ?%⌫ 27QN 0 5!?C(8 G 5!(H ⌧5@& 4D6 & (!C@@C⌧5@&B4D68
%AG&?%&?%@H1 & 35$H% %  J#S$ 0 5!??5( S☺OSUF2
KEEP KOOL 14 June 2008
 +⌫ 5 #   -  +'  ⌫⌫,-$I .  &(@F2 J⌦ 5D@F2
   - *&&* . / 0 1☺31
            !⌧ # $$⌧ !
          !  $⌧ # ⌧ !
%  &   !! # !$⌧  !$⌧ !
   $! # ⌧  ⌧ !
 '() *   # $!⌧  $$$⌧ !
&' '  $ # ⌧  $⌧ !
+,(   $! # $⌧  ⌧ !
⌫3 y # # b'-pbk Tiiv!
27QV 0 5!D(CC G 5!?B8D⌧5@& 4D6 & D!? ??⌧5@&B4D68 &010⌫3⌫% 5"%"# $%& #
0 5!DDCD S☺OSUF2 # $%&S$
!
27QL 0 5!@?8B G 5!CC?B⌧5@& 4D6 & !BC5H⌧5@&B4D68 2: 0 (!5? & 8! @<A & @!B8C<A 4D6
0 5!5@8@ S☺OSUF2
&?3% tc K "#& #H% H% @H1 4%
# $%&H% $ #S$ ^! 
<A 0 5 & <EF 4B6
2: 0 2;<; 0 4(!5HD?64@!HDCB6 G 48!@5(864@!8@ 56 G
45!??5(64@!@5H 6 G 45!DDCD64@!@@?56 G 45!5@8@64@!@58@6 &?3% t\< K "#& #H% I4%
0 !B ? S☺OSUF2 @" v! 4 s! S$
# $%⌫35$% %%$ #S$ 2: 0 5!8B8 G !DDB<EF & @!B8C<EF
8
4H6
/ 0 12: 3 0 458@ SU64 !B ? S☺OSUF2645@&@F26
5#%" ⌫3 V @""#& #H% I4$ 4 j!
0 (Q BB!C S☺
2: 0 5!8B8 G 4 !DDB64@!HDCB6 & 4@!B8C64@!HDCB68
D7)E Vrus! S$&%@% %" "
0 !D?C S☺OSUF2
4 ## $ % &H% % ⌫ 3   S" J G  @" @ H1
4 ⌫  ⌫ 3 S "  %  0 % &⌫ H % % ⌫ 3 @ "  % &?3%&0 ⌫&⌫"# $%&H% $ ⌫3#
@5"5$%  0 #?IH% % &?3% 0 I S$I T " "⌫3%$ %  b'-pbk -bz{|ll}
Tiiv! ?% QRvs N☺PNF<D #""# $%&⌫3#
#% 0 % &⌫⌫3#"S$"⌫34$&⌫ 
"⌫3%$ % ⌫3
 ⌫
 ## $%&H% % ⌫3%AG
45$&?%@H1 & 35$H% % 5$%  J⌦ # $%U
')Ec+Z:) -)./!  %AG@# $%@L
B./)E/ -)./! H%  &0⌫3J$# "# $%&
%G"4 G0H% # $%&0 ~ b((.8)E/ '()*+,+*
-)./  ?% D.!
D7)E Vrus! S$@%  5`5
H% '+)Z): VurT! &% ⌫34$"# $%
5⌫6 B  :< =⌫  ⌫: : 9
&H% % ⌫3%AG45$&?%@H1 & 35$  ⌫I
KEEP KOOL 15 June 2008
2⌫ + CA D4 T 2 09 # ( 7 85:<66
E2U # 85-18(
" $# % H$%>I$S!"@S# Vq
7 & )   8& & 0  9& %& 
/ 4  5  $ # 6
%I # (5<< ? '(5+:)'85-18() 7 ☯85:<66 7 '851)'85(;:8)W
!
'---5: P☺LPR>%)'7+5;>%)L☯'718>%)'76>%)W
 & 37  '0 4  5    $$6 # 6
# -516; P☺LPR>%
!
☺&* 4  5  ! # !6  $6
" #$⌫24#$$$%>I$S!"@S#
⌫e &/&q4C *0 !DE!F HIIJ$
! # $%I & # '(<8 PR)'-516; P☺LPR>%)☯87'7(;)>%W
%I # (5<< ? (5+:09 7 '0=>70J) ,8&KL&M& ';) # 6N1115: P☺
%>2$ D- K " #$% / ~M N☺PNF D ; AD
pZ K !"%" H$I⌫2S!?H04" >$ " #$% H$"$ %/04%"
{;eEC -.(7 #$⌫23#3 $$? "%0  $@AG
Bq K B-.(E. ,(-. ;+ Yec*;E ;+ -.(7 -. $ %/0!⌫2H⌦I$@AG? $/ $%⌫H$"
q D K QQQRt N☺PNF
; $ I_ " #$% ⌫23#"@A  "%03
5+ K %>$?H0% 24#H$$ M ;D  ?!?H0$ / $#"" #$% %>$%>$
57 K $@AG$#$ K g^q D ; ?H0? " #$% 34#%>$?H0
5 K $@AG?!?H0% 24#H$$ M ;D " #$% H$"$  JS#
!!"%" H$I⌫2S!?H04"$/ @ ? $@4`4 4!_ $#$$/ $
S# %⌫H$$ 4I?4!⌦2H⌦IS/⌫2⌫" !
0J # 8510* '6) " #$% H$"$ I_ ? $⌫2/ $#"
$/ $%⌫"  3#!" #$% ⌫2
? n 3 s S#
JG4#$⌫2
%I # (5<< ? (5+:09 7 '0=>78510*) ,8&KL&M& '(8)
 0 . 1
4"?/ H$ 5+  >$%>$?H0% 24#H$$ !DE!FG HIIJG KL MN"  OP"G HIIJ
3 ⌫2 Vq  J"@$#$S#$/ $ !DE!F EPQRST
H$I3$ ? $ %>$?H0% 24#H$ UL VT!TG WXXYG ZP[#  KP\K#" P
$ ?4! / %A?34 ⌫2 T E "T ]#^_SELLG `_ VRT
UG UTDT WXabG cKP\K# !L\""   Od
2  ⌫ + P _  OP"e FN\ P !NN
3 ?!?H0%>I$S! Voq    $@AG DN## EcG ☺[L  OP D##G gLT bIG
% 24# q;D 3#S#$@AG gVs;D  4#$" #$ NNT WWbaSWWJHT
$$S/%>I$S!%!S $/ $%⌫H$%>I$S!/ $ `P ]ThTG U ]TDT P ]LLRi[ MTG HIIjG
#"I toRnnu ? / 4⌫ VsRtqu ? %>$?H0% 24# cFN\ P E UN#\  OP DKN 
Od P  KN[cG
H$%>I$S!%! gTRs;D kQ"KTSl""T mTS#LTG gLT jJG NNT YbSaWT
3 4 MK nTTG WXXJG cMP#  ULK MN"
3#" #$% H$%>I$S!⌫2$@AG%] ⌫2 P Od K  OP" K UKN" ocG
>$ q v gVsPT K gn D ; ☺[L  OP FG gLT jIG NNT XbSWIYT
!"%" H$H$?H03%>I$S!"@S# K DTG WXXbG OP MN" EPQRG UU M""G
p# G OLPT
 t
KEEP KOOL 16 June 2008
  

 =C 
R;NHR=SA S  ! "#" 1%"
9:< H ;8 ;9: %/G 5⌫   8
% *55 -)E%$ -2V

1 ⌦" 1%%⌫  !   %1*%&-! 

" 1% % 1 *2 !C*2 *5C 3⌦&C" 1% %⌫⌫ 
 7-)E%$5&-!   ! 5 &-% &⌫* ( 
 %!⌫("  %⌫⌫   8% / ⌫! '*% *&&6$9#_'
% %⌫ % &⌫!*&/`$%% ($9 5&2 %%⌫1 $!
($9  1   !a/  1 &9%"*&  %5⌦ *% ($9  '
&9  1 % *&C ⌫%⌫ ( 2  & % &!1* 
 /⌫⌫ ⌫1 ,T;QIKL@ ]OK<@bKI cK>QQJ@>d T]c. %$  %2 /⌫⌫ ⌫
11   51  %⌫(  '&⌫% 2 % &C &C 4 5 %  / 
! %C   &  " (   5⌫   8% *55  %  5 1  2$%3"& 
"   1%⌫   ⌫ % *5 5   %   ⌫   % $$%'  !a/ $  &9 4 5   1 
5⌦ ⌫ *5 % %5⌦ *⌫  1  % ($1   &C$ 7  %1  2$%3"& 
% %⌫ % %    %%" &-6  5 1  1 %  8($1  (     '
5 1% %5⌦  % $$%'  ⌫61$   %  % %$  %$ 
% /$5⌫   8 ⌫"$$%' *& %  $%'5" 1% % 1 
% *5 5  "  1% % 1   ⌫  8*55 ⌫" *2 !C  *2 *5C  !&%(  !%  (
*2 !C*2 *5C5! ⌦&C$          3 %  3 8" $( %  % 
&C1⌦%!"0' 7⌫2 !/$  $    %  %  $  *
,. 6/ +%//0"'*/0"' % 5/1⌫" 
,e. %)%6/ ⌫! ,:>QbKLM.  %% -⌦%) $  1'/(
*2 &   "  $  $ % ' 5 "   1%
,f.  % g !1  % 1 *2 !C*2 *5C !
,U. 6 %   ("  %  '% 5 ! $ &C hVifj " 17 %$
*1 ! ⌫%⌫! 5 2     %% 5 9 !&-  8⌦
 1 *2 !%*5C! 9 6 $    % ($1  %  &*
 *1 &-! 8 (%  % ($1  % $   
-⌦%)  5 *% $!⌫%⌫! 5 (&'( $
!"#$%&' %  % 3 "& 56
4  *&  6$46%
 5 2$%3"& ⌫!  17 4 *%&⌫! *2 
%  $ 9 ! '%5 !5 % 5%  1 
KEEP KOOL 18 June 2008
 4 ((( '  1((5'
5  2%  %  $  / (* ( "
&$ #% ( !$  5 *%⌫8%*! %!$5⌦
  ⌫  1 5 % 
5 *` %  / *6% / ⌫!⌫1 
2 !*%&71 $   * $  %( ` % 
1 %⌫! %(5 5%1   "#9 /$  ⌫% 
%   8⌦ $0⌫% * !⌫% / ⌫!⌫!
*2 ! "% 6$
 !    1 
 7%( "#9 /5 8" $(   *
%( % 5   %  8 ⌫18%"5%)#
%1 ((35 !* "&%#'⌫  E  28
 1(63*65 !
5⌫ D JATOU ;9: ;  9S;: "#$ ⌫ % $("  !
% /  /0'1  2$% 3"&  4 %1 ()*( (1$*5
4  5%% !( ⌫!   %!$5⌦  !a/ %  ( " "#9 /% / ⌫!
 % %#⌫⌫⌫% /! %#' % 6$ / 1%$ * "#9 / 1 
&71 % / ⌫! 4 /G  % 5⌫⌫&$0$9 / 
4 1 *%%)%*6 1 8" $(/ C  % %!$5⌦
  5 ⌫  8  %   % / ⌫  ! *5    4   %  1 /⌫9 
& 9!5 1  ,:;;< =>?@AB. * * / ! *"% 5*  "#9 /5 8"
/16/ ⌫!*65 1  7%(  5 $(1 %5⌦ /G  E %  ($   1 1
8" $( %% &$ #11%5 8" $( ⌫5⌦  &$ 1 5 E ⌫2! 
      &"(%( E ⌫%  % 
4 %C( ( 5"*!% %$% 4  5%    %  */G
$$%'  #" % &$*1 *  %  (( !⌫%  !  %1%(6%1 %
&(&"%$%⌫%1%$ "#
4 1( 3 &  D !  ⌫
%⌫! 5
4 ($)5 17⌫⌫ 3&$ # %*
⌫ 3(3  !⌫ 2% ( 3*
% 5 3
4 D ! 3  ((E 556 1
8" $( 2  ( 8 ⌫ ⌫$/ ⌫! /&C
5%  *6%  3
4 &$% 2/⌫5 $  1 %/(
2C⌫ *(/⌫&C1!! / % 2/ 
4 *6% 6$1 %( %1
$  / &$ #%  %C($  C&  5⌫   9S;:S: 

KEEP KOOL 19 June 2008

 ! ⌦  kQ@@L W;MKSAKIS  2 !% ($1 
 % %$  %$  $ % ' /    5⌫ ! */$ )  %
%( % 6$ % 5  %$%⌫%⌫! 
3⌦   2 !   "  % 6$  * % %⌫ %   %    %
&-65 1%  (1⌦
% % 6&%(%   % 
-!'&  5 / 2 !% 5 * 
⌫%   %&5 lPNSA@Q /  
 3⌦2 ! "$$%' *& %  ⌫
  8*55%( &- 

5⌫ B H   5JATOU< H

!$5⌦ 2 % %% ( % 6 /$0⌫% -"% %
4 1 %)%% / ⌫! %  *
 % ) 9 /*      $  *  1  ⌫  !    !!
          % 5 *%  % ) 9 /   8" $ (
1 % 5
4 ("1%$ %  $!*/G  !/0"'
%"⌫1 %(% / ⌫!&-! / % 5
%%" % &-
6!*/5%⌫! %( E % 5  1 
* % 56($9 *&-
    ⌫ 
4   ⌫&2" %1  ⌫%⌫!
53 "&  % (  ,H>AIJKLM. 1 6
&%(% %(6/ ⌫!1+ ' !
4 /G ((E 5  &- % 
/! %#' % 5  &- *% 2
!55  &!6 &!% 6$ ,=NOOPK@Q.
4  $%  %"  %   ⌫1/(&
/ "!   5  % &$ 6!51 % % 1
1C&!2'⌫2!%
4   %   /1($)⌫⌫% 
$ $$%'* &C/⌫⌫! 1&C%  1
R@SA TQ>IAKI@S " 1% /⌫ &C ! 
%  % $$%'
&  " (   &-   %1 
 7%(&71 $* *%  /$)  !1" %
6&%(% " 1%% 1 *2!C*2*5C
KEEP KOOL 20 June 2008
Hot NewsYYY
J: Z C :J9N9ONI⌫N[
⌫    ⌫  !"#$%& '!( !%  )*+
',  -. ( ! /(  0  '#$    1 2 % 3 4,  0  254 !-  6 54/72&227  4
'#8'⌫2'#  9⌦2854 &22743/⌦; &34⌦2025#2⌫ %;
⌫/(720$% &32 <7 =025#203('"73 /72#8,⌫$(!7&⌫
',8, >?> >>>>>= @'"#7⌫3&307 32⌫;
J KJLMK NOK P
J
8434(⌫'"73 ⌫#8,⌫$(!7&⌫',8,
JLM
3(&2274'# ⌫⌫$(!7&⌫',8,7'A4<7<7202B C3(%3
7%4(!27.07 84(%3.D⌫2$⌫%!"# A% 32; 8434(⌫'"73 
⌫#8,⌫$(!7&⌫',8,  <7',83.!"4(%3'"73  ⌦28',
(72775#2⌫;
OK P
43⌫  C'
43⌫  7&22
43⌫ E 77! -"%!"#%3;2
43⌫ F <72!"#7'A/72#8,
43⌫  $(2!"#82 
43⌫ G 907!9!"#33!'"2
43⌫ H 7
43⌫ 2'#8&22
43⌫ I '"07" %
43⌫ J "%$(2
43⌫  ⌫ (7 #KK%

025#2K⌫; 854 &2274 #C3( %''2!"#87

02',54 <72$(07C'

403@3A&4"3"#7⌫3025#2K⌫;C3(2 LLL>MNOPQRSQPT>UQ>MN 4<7

LLL>PVWXYMQZ>[U>MN !"#0@7%34,C3(&32⌫ 8\4 &2274 &? A
J]J]EF ]FI^ & J]J]EIIH

KEEP KOOL 21 June 2008

Save The World...
  
     
&C⌫ (% ⌫ 9 %⌫ 1"1%  

 %% &!%} 3 '( %3 '2(! % -5% % 
%$& 1%$ % &⌫!*&59 /9$ % - 3⌦⌫
&$ #%} 3 '( %3 ' %5⌦ ! 6 ! 
&C% 5⌫%  !  !1⌫ O\ , % +%5 1C3 %5&% &C1$&5  %! ⌫
&C% .   ⌦⌫ &C%  %5⌦ % * 1 %%$  %% ⌫%} 3 '( %3 '
 %%  (/( 5#⌫ &C%   %%$&  ! % %&% 1**3 %
  % h4hV 1 oVh4oVv *⌫*   1$&$1 1C!
&⌫!&! 1 % &$ #%} 3 '( %3 '  /⌫!*&-! ⌫%&(&71
9 !!  YX &⌫( %⌫ &C%  % 7⌫!&% 1%(%} 3 '( %3 ' * &71 ⌫
1/⌫! oVi   %$ 5⌦%(1 !&- % 2  ⌫! *|3$ &C
⌫ &C%  %5⌦ %C% %  1 % !&!%} 3 '( %3 '! ⌫&C
* 3⌫!&%   1&%  !&C/⌫%   !*((⌫&⌫%% h4X &⌫ &⌫ eYvf &$ #%} 3 '(
%  !5&%   %% 8%% %  !%} 3 ' %3 '%C %% YXX OOb *&% ⌫⌫ '(&C
( %3 '  %%  !  %% +%5   '&%(%C1 !& %!⌫"

New Product

HG - Atex Version for

Ex-Environment
6 model sizes with 20 capacity stages
From 5.4 to 122.4 m3h (50Hz)

ATEX Classification
- Explosion protection marking as per RL 94/9/EC
- Machine group II
- Category 2 > Zone 1
- Explosion sub-group IIC
- Compressor rated for temperature class T3 (max. 200oC)

Bock Compressor Technology (Thailand) Co., Ltd.

230 Thosapol Land 2, 15th FL, Ratchadapisek Rd, Huaykwang, Bangkok 10320
Tel: 02-274 0396-8 Fax: 02-274 0399
  

     
   
!"# $" %&'&($
)*&+,"%$-$.( /⌧1-2%."2 3-'4&%   ! "# $% & # '
($) * +' ,&-!. %
, %/((⌫* .
     ⌫    ⌫  %  ⌫ I  %
CB%J'*&C ' " KLM 6N J⌦⌫
0 1 ,2345. 4 ,6376387639763:763:.
  ?%  !B  ! ⌫ 
0 1 ,83.4,836. 1 63 ;<=
632 OP ⌫  %  %( 6 ;<=
    %  '  %( 63 ;<=  ⌫% *  !&%$ ?   ?
> ⌫ ?⌦A  ⌫%  * A   *%   !B⌫C %  !B  ⌫      %  
"#>D$>!⌫C%*(( &DA ' ,EF0 > GFG4EF0. C  %( A '   %C %
"#>D$⌫% C  *   ?%  !BA((&&$  %   %C ' ⌫>Q% B%! R 
%C ' A*HH$  ! &⌫  !&%$ *  B % J' * &C   ' 
⌫      % &(    ! AR>
()(#%$* +,-- > %(D ⌫ % C 
RS  TU V  1 W X Y2D Z CD G [R1 -.RM [- X 2 \ > %  % ' >Q%$&%
.*)" /!%0%#" 1!"223!" 4!) (#!22 5(65" )7 8(!
$ *   ?
93:;"! -  < = >? >- > ><

@5()!($%&A .":)"!($3!" ? 
%  !B  %C
?? ?B? ?BC? ?BC< ?B<? ?B< ?B<C ?B<D ?B<D ?%   ⌫ STUVWWXYZ[ >⌦ 
?> ?BCC ?BD> ?B=? ?B=< ?BE> ?BE ?BEC ?BE< C 5 \ STUVWWXYZ[ HH$(  !
?- ?BD >B? >B> >B- >B >B >B >B  %> ]W==^V_YWZ `<V_W= aW=
? >B? >B >BC >BD >B= >B= >BE >BE STUVWWXYZ[ , LbTU.  > RC !
? >BC -B? -B -BC -BD -B= -B= -B= >% %CB%J'*&C ' ⌫ 
4.F ?C -B? -BD B> B BC BD B= B= ? %   ** ! %A⌦      ! 
?< B> B? B< CB? CB CBC CBD CB= &⌫
?D B> CB <B- <BD DB> DB DB< DBD %#⌫  ⌫     (
?= <B> =B? EB- >?B> >?B< >>B? >>B >>BC STUVWWXYZ[ A((⌫ %*((
?E EB> >-B> > B= >CB? >CBE ><B ><B= >DB>
       #> 
⌫    !!"#$%& '(#$!   ?%  !BA((⌫?%
$3 +"0!%A"!(&$2 G >?G >CG -?G -CG ?G CG ?G CG C?G  %A⌦%⌫% ' ⌫
!!"#$%& +,-- >B?? >B?< >B>> >B>C >B-? >B-C >B ? >B C >B E >B
 %!' ! A 
'(#$! +,?D >B?? >B?= >B> >B-> >B-D >B >B E >BC >BC> >BCD
+,> ( >B?? >B?= >B> >B>E >B-C >B > >B D >B- >B= >BC   ?%  !BA
+,?HI+,C?D >B?? >B>? >B-? >B-E >B D >B< >BC >B< >BD? >BD= ((⌫%   c OP ? "$>
KEEP KOOL 23 June 2008
(( % ⌫ STUVWWXYZ[  %( 6 \  %  ⌫ 5 238 % $  % KYb_=YUT_W= &! '!
]W==^V_YWZ `<V_W=  %( 362 R /  !B*(( ETX_Y4S^V_YWZ
  ?%  !BA((⌫*$⌫  %( %  $ % KYb_=YUT_W= &! '!!B
c OP : 362 1 N35c Ol C⌫⌫ ! *A  %"% R>⌫%⌫!
&Q> ⌫ %$  %% ⌫  % ,0=^bbT=^ K=Wj. ⌫
* ⌦ % &% '  %  ⌫ I  % ⌫⌫A ! % ,H -!'%  %. ⌫
 ⌫ !% !  * A   %% J⌦ !&%$*   !B% $
        & ⌫⌫  %% >%$ &Q>   
!"#$%&'⌫ )$%*+,'  -./ 01 !B ?% !A &"%&$ #⌫ % &⌫ 2
         23I % $  KYb_=YUT_W=
% %CB%*&C ' >%$ &$d$D R % $  KYb_=YUT_W=   $  !
"  % %%&D*  #A A ' ⌫ %AB%J'*&C ' ⌫ , &⌫ 9 .  
>>   % &* A  $⌫!⌫! %B  $ % %A ' &! A A KYb_=YUT_W= *
% $ ⌫?% ⌫> ! %#⌫-⌦%) ⌫%  !$   % ⌫ ! !% 9  AA H 
 ⌫%&D*  #A A ' ! R$?⌫R$? -!'% A  R>  !B⌫?% !  %
J⌦HA⌫! %  ( A* *A  %  B %J' *&C   ' ⌫ % >*((B   % ⌫   A &! 
$  RA& &⌫ KYb_=YUT_W= J⌦> *     !B?%
23 % %&DAB%J'*&C ' &⌫ %A KYb_=YUT_W=  B"% * 
B%J'*&C ' *(( eZ_^=Z<X fgT<XYh^=  &⌫ N
> % ( (( !B  ⌫   C ' ! !B  *(( ⌫
KYb_=YUT_W= J⌦     %&B  ((A B %  
B%J'*&C ' *(( f⌧_^=Z<X fgT<XYh^=  > 
%(((⌫C '!!B*(( ETX_Y4S^V_YWZ J⌦&B((⌫
>Q% ,> &⌫ I * 5 /((⌫* &%(  (.

5⌫ 7  898: ;.%$+.<=$"+ ⌫>9?⌫

5⌫ H IJ:KL:M ;.%$+.<=$"+ 5⌫ @  898: ;.%$+.<=$"+ ⌫A5 ?⌫

KEEP KOOL 24 June 2008

 235 *>% $ %&  ,;TXU. A
B%J'*&C '
*> *% $ %&  ,;TXU. A
'  A ⌫  Q R &B" ⌫> '
⌫      %C         ! ⌫ & $  d$ D R  " % 
 !  !BA  '!!B  ?⌦  % (
>% &$ 4&$ A ' D D !((&⌫!&⌫
 B **!!$A⌦
*>⌫> ⌫" % $  ;TXU %B 
$ *  (*>%%( %A '!!B %⌫"
 ⌫  *>( ' ⌫&B*(( f⌧_^=Z<X fgT<XYh^=
  fgT<XYh^= ?%C  >%& >%
%(%&  %⌫"  ⌫⌫  ?  *  &⌫ c
5⌫ N 8OLK:  898: CC C⌫⌫ PQ)+-1

C3 ) "#%4$'5' @].0/B ⌫8 JG
 ,9 @N=⌫B
^3 ) "#%4$'5' @].0/B ,%&$ _Y`R
< aY`R @N=⌫B
b3 $)⌫ &5 ) "#%4$'5'
*+%4 :'&*=,*$'5'⌫:<4⌫8%;%
$%6=, c⌦8&*=5'"d">:,9,#,
5⌫ BR 8OLK:⌫SK 898: CC
KEEP KOOL
23 ) "#%4$'5'*6"7⌫8⌫,&$
,9:%#;  <8&$=$*=$'5'%4$
% # :< 8  *!= * $5" # 5" # ,9  &$ 7 >?  "   #? #
@-.  AB %4 #%+#*?5⌫8 CD
E3 *$7⌫⌫8'66⌫$"#%45$79 6 6
⌫8#?# @-.  AB ! F G.01 H0I
< J K⌧M1 %4 +$"#%4$'5'N⌦
 KP.0Q ?⌫8$ ,9*⌫8?
$ +,')$,&$5$79,%4$⌫8# @#??5⌫8 CC 5'$6B
5⌫ BB  898: CC C⌫⌫  898:D ED  FG
23: % &(* J&&''k⌫A((
%   #R%A AB%J'*&C
'  ( ! ⌫&B%C ' ⌫>Q % >
B%% A ⌫%    %A% AHH$⌫
 H$ ' ⌫⌫A % ⌫!% %   J⌦>⌫"
A '  %%$&* " % " % %C '
⌫   ⌫ A  >Q >  B % %$  &    H (( !
*  !  &*  ' ⌫ C % C  ! C >⌦  
*R! !  &(A > " ⌫> ⌫" % C   !
 A !$! * * > % ' ⌫%C
⌫A >Q >B% %%$& % &(* J&'k⌫
C !> ' %   ! ⌫&$d$D R %!$A⌦
25 June 2008
 ⌫    <)⌫ +  +))1*)
⌫ ⌫ !"#$%#& '(  ) / /1)⌫'=, >⌫1⌫,   ?@
( ⌫' )(*') + , A) (' BC3 )⌫ ⌫'
'  +   ) -)*  *     +  .  ' )* 
/0- ,) ' +/  () '⌫ * 10 +)
)1*0- ,)/')* 234566"45 78"&59  
* *1* ,⌫ :;

5⌫ Bg 8 9DELW5J: C⌫⌫K5 e⌫8X5: S

5⌫ B 8 9DELW5 E⌫⌫ C 9  !=2$.2c
*/1'=, >⌫1 *⌫ 
!"#$%#& ⌫F  )'G *'=, >⌫1 ,⌦F
A )0,*/1 ⌫1** +))1*  +))1*0- ,)) / ⌦F)⌫+ +
0/  **F *' =, >⌫1
HG *  !"#$%#& ⌫'*F - 0G
⌫F * @)'=, >⌫1⌦F⌫'*F)- :IJ ( :IK 
/* +))1* 0/ <)- :L M:D
⌫/ +)*/,+ *'=, >⌫1⌦F⌫'*F 21)*F
1* 19 )( +) 0/ / +'
⌫,*/1 - 1/ ⌫F  +1/ ⌫)⌫'=, >⌫1
))⌫0 *⌫F ,,⌫ :N 
 *+,'!$5%6+ c?59f⌫'66
%4  =5'7 CDYCE ⌫ :<8*='66?* 5⌫ Bf   K5 e⌫8 K C⌫K5 e⌫8X5: S
>' ⌫8$⌫8&'$5%6+*%4)5
5⌫ Bd   K5 e⌫8 C 9  !=2$.2c
KEEP KOOL
-⌫⌫F )<⌫ @)?@A)
 A*/1'=, >⌫1 )⌫'
10 ⌫/)  !"#$%#& A )
*  ' =,  > ⌫ 1 ⌫    *     
 !"#$%#& **F * @)' =, >⌫1⌦F +
* +))1* 0//)- :L ⌫
,*/1 
,⌫ :D  + **/1 
)⌫'=, >⌫11 =⌦ ?@A)
⌫⌦F /1)+⌦F,* )<*/1
'=, >⌫1) @⌫ 
 &"e +,= c?59f⌫⌫8'&'⌫5'g!9$%6
'66 5$ g#h:''66⌫8*!=9g+"$
$c9+5!%8,9 :'&'*=+ *&)#= &') ⌫
 ⌫8⌫N'5,,,<$,%6)5= 
⌫*=$%6 :c9 + $ c?59f⌫'66
⌫ ?<8&$")5 $&')5;,#⌫'66g#
26 June 2008
Thai NewsTTT
_` X^ GE : TTTXK: XSI
 Lm<Y }^W[=<jmYV<X eZnYV<_YWZ > Q%)#' }e R$&% -C ⌫ 8 R€)D  8::
⌫H   ! !?⌦  QA Q%)#' H&%(% $  % %)  !/R  ⌫%⌫! A%(
$   *H$  D # ' * & &  % %)⌫ &B  !  % R %  %⌫ &    ! > !! ⌫   %⌫  ! A % (
%( % H$*A% %) "#D R
 }e  % !! H$D#' (%  **&%! *> ⌫> $ C  ? &B
% *+ % !C > !"A*   % *"#>D$  %R⌫>  ? %R⌫*  
 C A⌫ "#D R ⌫⌫"  &?⌦% ⌫ C $⌫ Rd"'RCA!&&% ⌫  *H$$  A⌦ *A A
> !  HJ  ( C R> *>⌫ ! *$
⌫ %*R&%$  % %)⌫% $d⌫>⌦>(H&%(% !
>( !⌫! %( % A (⌫! }e  (>%(%)%>H&%(% ⌫%⌫! A
%($   % %)&BHAA⌦(⌫! }e J⌦ ⌫%$ A⌦ %B$   (% A⌦(⌫! }e ⌫!(!
* *  $% >⌫%( %  ( " (% H$ ⌫ *H&‚$($  (!%(&?⌦A
R>?⌦*>⌫  %⌦A⌦(⌫!*( Q%)#'⌫  ?&$  ⌫H$D#'   !
J⌦A#⌫⌫ :  !% ⌫A⌦(⌫!&⌫!(!* C A >$"%" % *+ !" A > 
RC(#' A *% C!  (& -⌫ C % *+ !C  ƒƒ
% A⌦(⌫! }e &BA((⌫ >C"C %)% %$ D D$$  ?$
*R$ %($  &B%)#R⌫⌫!*&B$  ⌫⌫ % &%$ *!&B⌫%>⌦&! Q% !($ 
!⌫%&A !*?(!"&*$% ⌫%  !

PaTM: L:I  ::9 LA5 J⌦b^ ⌫9ObLOJ D:M SI

 %%#⌫⌫ '% SWXYn<=Y_q ]^Z_^= &B '%D %C>p  % !  Lm^ L=T^ ]Wb_ Wa
Sm=Yzj  !⌫& B% > C*  B%*% A⌫*    ⌫A  p > &-" >%%"!
&B% $ $d$")!C" >%A!! &B(( J⌦ H%(>$  %" %!?%%>
&B !%  „$  > A „   %% C*  B%  " % * >p  &C R$ #'(+ >B
 % A⌦>  ⌫ 8N R€)D  4  $?" ! 8::
* %"!!?%%> &B$  > A *A >p  ( %">>!BC
% (J%" H> %"%! "* >%)%% >p( &$ (%"A 56426   %3%3
 A%%    &- % R #$C!'  & %(% *  % %  &-
%& * ⌫%⌫! A  > *C !%*AB!  %"! * HH$ > B&
 !⌫&C" "  (> !>% R #$C!'! # %" C$ A  (+  $ >B*C⌫*A
 *  ⌫   (> > ⌫ %? >p &&-!  #H* %%-"% %
*> ! ⌫CD p(  ,G}F. A>p  $ A  ( *C!%*AB 86    ?⌦ *%%"
>  ⌫ 8 4 I $?" ! 8:: R⌫⌫!%"  >  C " o "& % o ! *C("⌫ &B
>(% %%" *C!B**C*AB 5  *%A&⌫ ⌫   8cc38:  >⌫!Q>p   5329u  %&⌫
% II3c8  >⌫!Q>p  ! %&(  *% >p ,J⌦⌫  % 583IIu.   c3c:u    *%
Q⌫&"   32:u % >⌫   93:u **    8I3Iu ⌫R⌫! ⌫ ⌫⌫% % %A⌦ 2N399u
KEEP KOOL 28 June 2008
 Global NewsTTT
    GL  KJ:⌫DELW5⌫X5:J⌦
  ⌫ >Rd' > *C*AB*>> C # % ,Lm^ ;=Y_Ybm `=Wh^Z `WWn `^n^=<_YWZo ;```.
 $⌫% R  %(p⌫ >  ,`WWn EYZYb_=q. R⌫("% %B(%)  > ⌫*C*AB"#>D$⌫A⌦
B%!  !&"(⌫ ("#>D$ p ⌫? &B (& D!%B(%) ⌫"#>D$%$% 4NW]
;```  $⌫R$"#>D$&⌫ 4:W]  ! %% R$ # ⌫ "#>D$⌫%  (⌫  
%(  $!  A> % $! - ' C ⌫! %(⌫"$⌫!'  ?>!" % $Q$( ⌫"#>D$ 4: ?⌦ 42W] *
⌫H%$ A⌦!? %B(%)  ⌫ ( 48W] !% -%⌫⌫%B(%)  ⌫"#>D$ 4:W] J⌦"#>D$⌫R$A⌦ IW]
>(% %B(%) ⌫  ? % CR  ! > -   !⌫ 5 ($)⌫$ $% R%B(A*% 
-⌦%) % C &

UC 5 K: V  8U8CL LIJ:89  

  ! A  % rst f⌧jW 866N J⌦ C  88485 %  866N ⌫$ !'  ! D R A
C$' %  AD$D C⌫!*&J$+$%&⌫ 8662 ⌫   8o666  >⌫!Q>po !"& o:66  >⌫!Q>po *
>p$% o666  >⌫!Q>p  !&-⌫ ⌫ % $Q$(" ⌫!(%(&⌫ 866: !⌫& -⌫ ,R$A⌦ I3u.
>p$% C$'%( % * ' ⌫ *(  %⌫"    !C$'*((J$+%
*"  ! *((  J⌦ %C$' !/R C$ ⌫C  !B t456r ,s`]. ?% C*⌫C$'
%(> ! %)#% C &$ #⌫R$A⌦ J⌦ ! >Q* %BR⌫ !R$A⌦ R>  RJ'⌫⌫
&$d$D R%  ⌫A⌦ % Rv ⌫ ⌫  ?R(  ⌫⌫!  % ! !% ! C  % R$
((&( B (>%(C$'  ! EYV=W ]m<ZZ^X ]WYXb ,fw^=[=^^Z 8I xty * rgT<`W=V^o ]<==Y^=
]=Wj3.o J$+%C$'C$ C ,Sz<=n_. *  'C$'⌫C  !B t456r J⌦   ?
C !%    :486u ⌫!(%(" p J⌦CR >(%  C  0<=_ {W<n *⌫ 
 C?% C ⌫R$A⌦ %   ?% % % %  ⌫A⌦A EYV=W ]m<ZZ^X ]WYXb

D8XL  !3Z[\] J9L^K CFX8 ⌫I

 ! AB$C$>⌫%⌫! A%(" >% syr]|t &-⌫! * >>B?⌦ 
 Q⌫%⌫! A%(-)p%$A&-  ! C % -⌦%) ?⌦A⌫C ! !* 2o666    '⌫!
&⌫ 8662 J⌦⌫  %% }K0 B%!& # 39u  !  ⌫ ⌫% C &$ #% CR ++ ⌫%⌫! A
%( % ,5:o666 }Pm &⌫ 8662 $ &B 83cu AR > ⌫C⌫!. % & &!%~ J%%
,56 %%A '( %J ' $ &B 9u A%~ J> ⌫& &!⌫!. >**   ⌫!
" >%⌫⌫! ! 2I666 
A* ⌫ A%$%  A*D   !% ! C  % $  &( % -
!% :32I   D !&-&⌫ 8662 ,& # 639     . " A>!BD !
&-⌫A c352  %( -%' J⌦&B&  96u C*⌫!&B  !B ⌫% CC$' &-
  88o5:6 !$ * o5IN !$?%A !D !&⌫ 8662 R⌫!&⌫ ⌫!   J⌦$  > ⌫&B &⌫!*&
" >%!  B *&B" >%⌫⌫% $Q$(!  B ⌫ (    !  % S_^w^
rZn^=bWZ ⌫ retrsb 8669 STb_<YZ<UYXY_q ]WZa^=^ZV^ ($'  R€-$% !⌫H 
KEEP KOOL 30 June 2008
Interview
   
 
 ⌫   ⌫  
 !" ⌫ #
$ % &%'""$( ) 
  !"# $%&'(
)*+,-*.*    ⌫! *+,-. ⌫"/#(%
00  ⌫  / 1 " !  ⌫  2 !  " $3 '   4 '
'"/ 5/'67( 00#' *+,-. ⌫4 '8/&2
% 6'5/'" 7⌫#(' 0 '(2  $4/"
⌫  ⌫     ⌫ 
 !" ⌫ #$ % &%'""$( ) 
'"0"  5/!$  ⌫ 9:;:<:
5 =>??@A <B@@C@B ⌫"$( =D@B.-E☺G,H ⌦
3'"J'K⌫ 53$ 4!'$!$&L⌫"6M!
9.NO?P@.@?Q ROB 6!"& S-G?TG UVV@,Q 6!
 & L&W6'" X@GQ =BG?YV@B 3$"$(L
⌦ "  ⌫/1"!!  /2!' #'"8/&2Z " 17 ⌫'% '"
 & ' !  5M( 5 3 '!  / $⌦ " $ 5/
*GO?Q@?G?,@ (⌫"!$ 2% 52(&⌫0 '(6'  6'⌫
 0'⌦ 00#' &$""$(  
5/!$ ⌦ ⌦ "20""J' "/($('! ⌫"
8/&2 =D@B.-E[D>QQ@B ⌦ 3' XOPD =@,D?-A-P+ 
ROB S>BQGO? 2$6( ⌫6M! 2&2% $( ! 3'  !
⌫⌫#\W1&2&/5/$"2( "'/" ]@VB-YQ 5/
/ '⌫"!$
   1 $%&'(
)*+,-*.*  ⌫ ⌫! *+,-.   S-.NB@YY-B
 #\ *G+@HG^G ⌫8/&2 ⌫4 '7⌫#('2% 52(⌫ nx 
t ⌫ ⌫5/!$ &_ $( j  k 0 " $3'"' "/1"! 5/"6!$ 76'"6!&"
"(2% ⌦%'6'⌫ nxtt "/($ ⌫ "\6'5$$
 3''⌫%"$(  ⌫5/!$ ! =@,D?-A-P+ !'
" $3' 0" 7⌫#('6M!6'15  0"
*+,-. 6M!6'"&$/WZ [GV@ U?@BP+ 5/
U?gOB-?.@?Q <BO@?TA+ ⌦ /( # "' Sw 3' 
KEEP KOOL
$3'5 SOB,>AGQO-? "  
*+,-. 5/ SGY,GT@ " vX) ⌦ " / 0⌫"&6M!
6'  3$q '⌫%2(0" 7⌫#('Z &" 5/#4
⌫&6M!"'5/!$
  /0$1%$%&'(⌫3/ %4&43 45%6$%7865
)*+,-*.*    ⌫0#('6' 
 ⌫ 6'\6M! ' ⌫⌫$ ⌫" ⌦ 3'0#53 
*+,-. [,B@^ S-.N->?T =+N@ ⌦ !6 (!K
M&7M$'6! / 6'  ⌫/1"!6M! '
"   5/!$6'\'⌫%
0" "\'$'' &_ `  !'
=@,D?-A-P+  $3' /( #a/7⌫#('6!$
$!$ 606! bB-c@,Q !'"/ '
/W$4/"!' dA-eGA fGB.O?P  
⌫" / J'2 'L& 77"⌫$42
!'  U?@BP+ [GgO?P  "
$3'!($4 " S]* 5/!6M! *@,DG?O,GA
hGN-B i@E,-.NB@YY-B  *+,-. j*hik 
4 ' ⌫2! "/ [Q@G. S-?Y>.NQO-?!⌫"!$
  D&$%6&'67%6$
)*+,-*.*  & ⌫&_ ` !6!&"5"(/1"!0& q 5/!$
(!M($/1"!" 52(/1"!2( " ⌫3'ƒM($
'4 ($(03' '( '2&2% 
($( ''%'0/3"67("32
'"0"'%'"30⌫'4'q ⌫" M('""3
[Q-,H /( Z #/"  ' wg@BDG>A
⌫8('"ƒ⌦" '0"4 ' ⌫7⌫#(' !6!"5''
5/'!'&6!"&7/ "(3'2!'
32 June 2008
 Member List...
O ,P QNN0 E*R/J
S ,P &
T ,P # #N⌫ %*N3 ⌫⌫#⌫ &!
U ,P !.(#
V ,P %#+ N# + %#
N&
W ,P & E*R/J
X ,P 2&&#
Y ,P 2&%#*# T[ ,P  +!%&
Z ,P &2" #!#%&
O[ ,P %⌫ &" ⌫3,# TS ,P 2 N&
E*R/J
OO ,P ,#.+#&
#!#%& E*R/J
OS ,P ,⌫&+ #+P#P#+
OT ,P &%
OU ,P &&%.0$*R/
OV ,P N #+P#P/# E/%&J
OW ,P N&2" #!#%&
OX ,P N&& E#⌫J
OY ,P %3#++ E*R/J
OZ ,P !P+%#/\;
S[ ,P !$M&!]^#.&
SO ,P #"
SS ,P 2& E*R/J
ST ,P *_# UW ,P 2& #  XO ,P #&!"  #,⌫$ %#
SU ,P  UX ,P 2P⌫PN⌫   &&#*
SV ,P # UY ,P 2⌫ #,⌫$ #!#%& XS ,P #0$#$+&
SW ,P #2& N& UZ ,P 2%Q+%#*!⌫&+ XT ,P #!#2&&$⌫/N
%#N# + V[ .,P P(#$+ XU ,P #!#3&  ,
SX ,P ## VO ,P ⌫3,# &⌫ #,⌫$ XV ,P #!# #N⌫ N⌫+!+
SY ,P &#+!⌫&N&2 VS ,P ⌫0 #!# #,⌫$
SZ .,P /"\$.&$(#$ VT ,P 0$(#$ N& XW ,P #+2" #&
VU ,P # #⌫ *" XX ,P #⌫
TO ,P ,-*!]^ #!# VV ,P #&& &⌫ XY ,P ##+ #& E*R/J
VW .,P  XZ ,P #⌫⌫# + E*R/J
TT ,P &2+*+!⌫& VX ,P && Y[ ,P #⌫⌫#+# #,⌫$
TU ,P # #+N#&⌫ VY ,P #+ YO ,P #⌫`+#N⌫!` E*R/J
E*R/J VZ ,P  & %+ %#  #+ YS ,P #,
TV ,P ⌫⌫#+ ⌫3,# W[ ,P  2& R  YT ,P #,⌫$
TW ,P *# \3 E/%&J WO ,P % "% YU ,P #  ⌫3,#
TX ,P $R &# WS ,P R YV ,P #+P⌫P#P #!#2&
TY ,P ,(#$%#N& WT ,P +% 2&&$   # YW ,P #+P#+P#P#,⌫$ %#
TZ ,P  & WU ,P +0$+2&&$ #+⌫ N# +
U[ ,P ⌫⌫ #!#/+ WV ,P +  ⌫ #+ YX ,P %#%#⌫3 N&
UO ,P 3% E*R/J WW ,P + &⌫(#$ YY ,P %#+% ##& E/%&J
US ,P 3+  ⌫⌫& WX ,P + YZ ,P #P#⌫ #,⌫$
UT ,P  %⌫#⌫ WY ,P +⌫ \%#&3# Z[ ,P /# ⌫ N⌫ EOZZTJ
UU ,P  0 E*R/J WZ ,P %+$⌫3,# ZO ,P \! #+N# E*R/J
UV ,P  &&⌫ E/%&J X[ ,P #&3 & & E/%&J

Exhibition Calendar...
1. HVAC Asia 2008 4. Industrial Sourcing Fair 2008
7Ba?b c>D? FD:>dD eBD? cD?>If:Db8g hG?8=G>?:BG>f $%+$+ " # !+. $, $⌫  !#+#$ 
c⌧b:I:?:BG BG <8>?:GjK H8G?:f>?:BGK F:=;ABGg:?:BG:GjK #!+.L"$ * ⌫L*,,,. 0$M2"N('#%&
k8l=:j8=>?:BG >Gg F:= m:f?=>?:BG n oa=:l:@>?:BG M2 " 5+ " # !+. %&* (  #$( #$!& ' #L
 & 6 S ; U ☺afq S[[Y *++"#!+.5#$M2"5/*$&0M2"N('#⌫ ⌫R]+2$
F? 7:Gj>CB=8  & 6 TO ☺afq ; T Faj S[[Y
b??C6rrsssPbt>@=D8=:8DP@B9r>D:>r:Gg8⌧PCbCP F? vhwcA v>GjG> wb>:f>Gg
b??C6rr sssP:GgaD?=:>fDBa=@:Gjl>:=P@B9
2. Thailand Electronics Technology 2008
$%+$+"%&&⌫$"#&#+ '$⌫ O[ * 6. FI Thailand 2008
%+$R]5#$&0#!+.$"#&#+5#$*R/ hG?=Bga@8 qBa= lBBg :Gj=8g:8G?D ?B BG8 Bl ?b8 f>=j8D?K
N⌦$)(#/" 0*&0#!+..⌦$⌫+-5#$*R %&⌫+0 0 !0# j=Bs:Gj 9>=y8?D :G ?b8 sB=fg
 $"R{,5#$/L."*⌫*,*R B |8>=G >IBa? G8s ?=8GgD >Gg g8t8fBC98G?D s:?b:G ?b8
 & 6 O[ ; OT ☺afq S[[Y F7cF} lBBg :GgaD?=q
F? vhwcA v>GjG> wb>:f>Gg B e88? :Gj=8g:8G? Iaq8=D >Gg B?b8= y8q g8@:D:BG;
b??C6rrsssP?b>:f>Gg8f8@?=BG:@P@B9 9>y8=D l=B9 FD:> >Gg >=BaGg ?b8 sB=fg
 & 6 SU ; SW 78C S[[Y
3. Thailand Retail, Food & Hospitality Services (TRAFS 2008) F? R2*%.0$!+!!
wb>:f>GgdD f>=j8D? j>?b8=:Gj Bl e>Gal>@?a=8=Dr b??C6rr>D:>S[[YPl:;8t8G?DP@B9
g:D?=:Ia?B=D r DaCCf:8=D Bl 8xa:C98G? >Gg DaCCf:8= Bl =8?>:fK
lBBgK =8D?>a=>G?DK @Bll88 DbBCDK DaC8=9>=y8?DK bB?8f >Gg 5. Machinery Mart 2008
@>?8=:Gj IaD:G8DD8DP wkFm7 S[[Y :D b8fg :G @BGzaG@?:BG s:?b $%+$+ "  %&$5(  # $, %&# *     ]+2 $
wmvu S[[Y >Gg >:9D ?B >??=>@? DB98 U[K[[[ C=Bl8DD:BG>fD >Gg L0#  +.M2"*##!+.*]&. &+!
:GgaD?=q 8⌧C8=?D l=B9 sB=fgs:g8P $ #!!.(##*!0#(#!0$1
 & 6 SU ; SX ☺afq S[[Y  & 6 Z ; OS u@? S[[Y
F? vhwcA v>GjG> wb>:f>Gg F? vhwcA v>GjG> wb>:f>Gg
b??C6rr sssP?b>:f>GgbB=8@>P@B9 b??C6rrsssP9>@b:G8=q9>=??b>:P@B9

KEEP KOOL 35 June 2008