Bezpečnostní list

Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

1. Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

- Název látky/směsi: nanopool Edding Remover

- Číslo:
- Výrobce/ Dovozce: nanopool® GmbH
Zum Felsacker 76
D-66773 Hülzweiler
Tel.:+49 6831-890 2712
Fax:+ 49 6831-890 2715

- Distributor: DE BOLD s.r.o.

Kollárova 1392/1a
612 00 Brno
Tel.:
E-mail: info@debold.cz

2. Složení/informace o složkách

- Chemická charakteristika směsi

- Popis: Úprava modifikovaných hybridních materiálů v roztoku ethanolu k očištění povrchů
ze skla a keramiky.
- Nebezpečné složky:

CAS: 64-17-5
Název látky: Ethanol
EINECS: 200-578-6
Index. čís: 603-002-00-5
Výstražný sym: F; R 11

CAS: 78-93-3 < 1,0 %

Název látky: 2-Butanon
EINECS: 201-159-0
Index. čís: 606-002-00-3
Výstražný sym: Xi, F; R11-36-66-67

- Další informace: Plné znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

16.

3. Možnosti nebezpečí
- Identifikace nebezpečí

F Vysoce hořlavý
- Nepříznivé účinky na zdraví a životní prostředí
R11, Vysoce hořlavý

- Klasifikace látky nebo směsi

Klasifikace je v souladu s aktuálními směrnicemi ES, doplňující informace z odborné
literatury a informace o společnosti.

4. Pokyny pro první pomoc

- Všeobecné pokyny:
- Při nadýchání:
- Při styku s kůží:
- Při zasažení očí:
- Při požití:
Neprodleně látku odstranit z postižených míst. Při
nepravidelném dechu nebo zástavě dechu poskytnout umělé
dýchání. Okamžitě odložte kontaminované oblečení.
Dopravte postiženého na čerstvý vzduch, přetrvávají-li potíže,
vyhledejte lékařskou pomoc.
Okamžitě omyjte dostatečným množstvím vody.
Otevřené oči pod proudem čisté vlažné vody vyplachujte.
Vyhledejte lékařskou pomoc.
Vypláchněte ústa a vypijte velké množství vody, nevyvolávejte
zvracení. Vyhledejte lékařskou pomoc.

5. Opatření pro hašení požáru

- Vhodná hasiva: Vodní postřik, pěna - odolná alkoholu, prášek, oxid uhličitý
- Nevhodné hasící prostředky:Velký proud vody
- Zvláštní nebezpečí vzniklé působením látky nebo směsi, produktům hoření nebo
vznikajícím plynům: Při požáru se může uvolnit: Oxid uhelnatý (CO), oxid
uhličitý (CO2),vdechování může vážně poškodit zdraví.
- Ochranné prostředky pro hasiče: Izolační dýchací přístroj a celotělový ochranný oblek.

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

- Další informace: Uzavřené nádoby s přípravkem v blízkosti požáru chlaďte

vodou.

6. Opatření v případě náhodného úniku

- Opatření pro ochranu osob: Zajistěte dostatečné větrání, používejte ochranné pomůcky
Uchovávejte mimo dosahu, postupujte podle pokynů, vyhněte
se kontaktu s očima, kůží a oděvem.
- Ochrana životního prostředí:Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do povrchových nebo
spodních vod. Nevylévejte do kanalizace a vodních toků.
- Postup při čištění: Směs pokryjte vhodným absorbujícím (nehořlavým)
materiálem (písek, křemelina, zemina a jiné vhodné absorbční
látky). Shromážděte v dobře uzavřených nádobách a odstraňte
dle bodu 13. Materiál odstraňujte dle platných předpisů.
- Doplňující informace: Odstraňte zdroj směsi a kontaminované místo umyjte
dostatečným množstvím vody nebo s pomocí čistícího
prostředku.

7. Manipulace a skladování:
- Manipulace:
- Informace pro bezpečnou manipulaci:
Zabezpečte dobré větrání a odsávání na pracovišti. Nebezpečí výparů. Skladujte v těsných
uzavřených originálních obalech na chladném a suchém místě. Vyhněte se kontaktu s očima
a pokožkou. Zabraňte vzniku aeorosolů. Chraňte před přímým slunečním zářením. Dbejte
na bezpečnostní pokyny a platné právní předpisy. Páry rozpouštědel jsou těžší než vzduch,
proto mohou se vzduchem vytvořit výbušnou směs. Chraňte úniku do životního prostředí.
- Skladování:
Skladujte na chladném a suchém místě. Skladujte v originálních obalech ve svislé poloze,
aby se zabránilo úniku látky. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Chraňte před teplem a
slunečním zářením. Třída skladování: VCI - koncept 3A.

8. Omezování expozice
- Dbejte obvyklých opatření na ochranu zdraví při práci a zejména na dobré větrání. Při práci
nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci a před přestávkou na jídlo si důkladně omyjte ruce
vodou a mýdlem. Ochrana dýchacích cest - Maska s filtrem proti organickým parám even.

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

izolační dých. přístroj. Ochranné rukavice (podle charakteristiky vykonávané práce). Chraňte
pokožku ochranným krémem. Dbejte dalších doporučení výrobce. Vhodný ochranný
pracovní oděv. Při ochraně očí noste ochranné brýle.
- Limitní hodnoty expozice
64-17-5 Ethanol
MAK (TRGS 900): 960 mg/m3, 500 ml/m3
Kategorie: 4 - průměrná koncentrace by v žádném případě neměla být překročena.Typ /
zdroj: DFG(Zdroj: TRGS 900: limity v ovzduší na omezení expozice na pracovišti - vydal října
2000 BArbBl. 10/2000 str. 34-63, ve znění pozdějších předpisů BArbBl. 9/2003)

9. Fyzikální a chemické vlastnosti

- Obecné informace
Skupenství: kapalné
Barva: bezbarvá
Zápach nebo vůně: jako alkohol
- Důležité informace:
Bod varu: 78 °C (Ethanol)
Bod tání: < -20°C
Bod vzplanutí: > 21 °C
Samozápalnost: > 425 °C (Ethanol)
- Nebezpečí výbuchu: Páry mohou se vzduchem tvořit výbušné směsi.
- Meze zápalnosti: nižší 3,5 Vol % (Ethanol) - vyšší 15 Vol % (Ethanol)
- Tlak páry: při 20°C 57 hPa (Ethanol)
- Hustota: při 20°C 0,8 ± 0,03 g/cm3
- Rozpustnost/voda: částečně mísitelná
- PH hodnota: při 20°C (50% ve vodě) 1,0 – 3,0
- Viskozita: dynamická při 20°C 1- 10 mPas

10. Stálost a reaktivita

- Podmínky, kterým je třeba zabránit
Za běžného způsobu použití je směs stabilní, nerozkládá se.
- Materiály, kterých je třeba se vyvarovat
Chraňte před silnými oxidačními činidly, kyselinami a zásadami. Zabrání se tím vzniku
nebezpečné extotermní reakce.
- Nebezpečné produkty rozkladu
Při požáru: oxid uhelnatý a oxid uhličitý

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

11. Toxikologické informace

- Akutní toxicita
Nebezpečné produkty LD/LD50
64-17-5 Ethanol
Orální LD50 7060 mg/kg (Rat)
Inhalační LC50/4 h 20000 mg/l (Rat)
- Primární dráždivé účinky
Na kůži: možné podráždění, dlouhodobbé nebo opakovaný styk s pokožkou může odmastit
kůži a způsobit dermatitidu.
Na zrak: možné dráždivé účinky
Na dýchací soustavu: možné podráždění ve vyšší koncentraci narkotické účinky
Poznámka: výrobek nesmí být použitý v aerosolových rozprašovačích. Při vdechování
aerosolu může dojít k otravě.
- Doplňující toxikologická upozornění
Vysoká expozice může vyvolat kašel a slzení očí. Vdechování rozpouštědel nad hodnoty
překračující , může mít za následek akutní inhalační otravu. Vůně je patrná při 80 ppm,
hranice pro podráždění očí je daleko vyšší (> 10000 ppm).

12. Ekologické informace

Škodlivý účinek na:
Ides (Leuc. IUD) LC50: 8150 mg / l
Pseudomonas putida ES 0: 6500 mg / l (inhibice buněčné proliferace)
Snadno biologicky rozložitelná

13. Pokyny pro odstraňování

- Nebezpečí při zacházení s přebytky nebo odpady (vznikající při předpokládaném použití)
Nebezpečí kontaminace životního prostředí, postupujte podle zákona č. 185/2001 Sb. o
odpadech v platném znění a podle provádění předpisů o zneškodování odpadů.
- Právní předpisy o odpadech
Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a zákon č. 188/2004 Sb., kterým se doplňuje zákon č.
185/2001 Sb.
- Doporučení:
Obaly úplně vyprázdnit. Prázdné obaly nebo jejich přebalování na zpracování odpadu.

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

14. Informace pro přepravu

- Pozemní přeprava ADR/RID a ADR/RID (tuzemsko/zahraničí)
ADR/RID a ADR/RID Třída: 3 hořlavé kapaliny
Klasifikační kod: F1
Kemlerův kod: 33
UN číslo: 1993
Obalová skupina: II
Třída nebezpečnosti: 3

Popis zboží: 1993, LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, JN, zvláštní

ustanovení 640D odst. obsahující etanol a
ethylmethylketon.

- Námořní přeprava IMDG

IMDG Třída: 3 hořlavé kapaliny
UN číslo: 1993
Třída nebezpečnosti: 3

Obalová skupina: II
EMS číslo: 3-06
Technický název: LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, JN, obsahující etanol a
ethylmethylketon.

- Letecká přeprava ICAO/TI a IATA/DGR

ICAO/IATA Třída: 3
UN číslo: 1993
Třída nebezpečnosti: 3

Obalová skupina: II

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

Technický název: LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, JN, obsahující etanol a

ethylmethylketon.

15. Informace o předpisech

- Označení podle ES směrnic
Produkt musí být označen a zařazen.
- Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu:

F Vysoce hořlavý

R - věty 11 vysoce hořlavý

S - věty 7 uchovávejte obal těsně uzavřený
9 uchovávejte obal na dobře větraném místě
16 uchovávejte mimo dosah zdojů zapálení - Zákaz kouření.
33 proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny

- Národní předpisy
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění pozdějších
předpisů, směrnice 67/548/EHS ve znění pozdějších předpisů a 1999/45 ES ve znění
pozdějších předpisů.
- Právní předpisy obsahující specifická ustanovení
Zdravotnické předpisy:
Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci. Zákon
č. 20/1996 Sb., o péči a zdraví lidu v platném znění. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně
veřejného zdraví v platném znění.
Předpisy na ochranu ovzduší:
Třída III příslušných předpisů %: > 90 %, Vyhláška č. 355/2002 Sb. ve znění o emisních
limitech
Třída ohrožující vody:
1 mírně ohrožující vody
Požární předpisy:
ČSN 65 0201 - Hořlavé kapaliny, provozy a sklady. Vyhláška č. 246/2001 Sb. o požární
prevenci.

16. Další informace:

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover

 Bezpečnostní list
Podle směrnice ES-2001/58/ES

Datum vytvoření: 05.02.2008 Datum revize: 11.12.2007

- Seznam R - vět uvedených v bodu 2

R11 vysoce hořlavý
R36 dráždí oči
R66 opakované používání může vysušit pokožku a vede k popraskání kůže
R67 vdechování par může způsobit ospalost a závratě

NÁZEV LÁTKY/SMĚSI: nanopool Edding Remover