‫‪Contoh Khutbah Nikah Berbahasa Arab‬‬

‫‪Dilansir laman NU online, berikut merupakan contoh teks khutbah nikah bahasa Arab:‬‬

‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل اَّلِذ ْي َخ َلَق ِم َن اْلَم اِء َبَش ًرا َفَجَع َلُه َنَس ًبا َو ِص ْهًرا َو َك اَن َر ُّب َك َق ِد ْيًرا َو َأْش َهُد َأْن اَل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه‬

‫اَل َش ِر ْيَك َلُه َو َأْش َهُد َأَّن ُمَحَّم ًدا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه‪َ ،‬الّٰل ُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َحَّمٍد َأْفَض ُل اْلَخ ْلِق َو اْل َو َر ا َو َع َلى‬

‫ٰا ِلِه َو َص ْح ِبِه َص اَل ًة َو َس اَل ًم ا َك ِثْيًرا َأَّم ا َبْعُد َفَياَأُّيَها اْلَح اِض ُرْو َن ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِسْي ِبَتْقَو ى ِهللا َفَقْد َفاَز اْلُم َّتِقْو َن َقاَل‬

‫ُهللا َتَع اٰل ى ِفى ِكَتاِبِه اْلَك ِر ْيِم ‪ٰٓ :‬يَاُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰا َم ُنوا اَّتُقوا َهّٰللا َح َّق ُتٰق ىِت ٖه َو اَل َتُم ْو ُتَّن ِااَّل َو َاْنُتْم ُّم ْس ِلُم ْو َن َو اْع َلُم ْو ا َأَّن‬

‫الِّنَك اَح ُس َّنٌة ِم ْن ُس َنِن َر ُس ْو ِل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم ‪َ .‬و َق اَل الَّنِبُّي َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم ‪َ :‬أَم ا َو ِهللا ِإِّني‬

‫َأَلْخ َش اُك ْم ِهّٰلِل َو َأْتَقاُك ْم َلُه‪ٰ ،‬ل ِكِّنْي َأُصْو ُم َو ُأْفِط ُر ‪َ ،‬و ُأَص ِّلْي َو َأْر ُق ُد َو َأَت َز َّوُج الِّنَس اَء ‪َ ،‬فَم ْن َر ِغَب َع ْن ُس َّنِتْي َفَلْيَس‬

‫ِم ِّنْي َو َقاَل َأْيًضا َيا َم ْعَش َر الَّش َباِب َمِن اْسَتَطاَع ِم ْنُك ُم اْلَب اَء َة َفْلَيَت َز َّو ْج ‪َ ،‬فِإَّن ُه َأَغُّض ِلْلَبَص ِر َو َأْح َص ُن ِلْلَف ْر ِج‪،‬‬

‫َو َم ْن َلْم َيْسَتِط ْع َفَع َلْيِه ِبالَّص ْو ِم َفِإَّنُه َلُه ِو َج اٌء َو َق اَل َأْيًض ا َخْي ُر الِّنَس اِء اْم َر َأٌة ِإَذ ا َنَظ ْر َت ِإَلْيَه ا َس َّر ْتَك ‪َ ،‬و ِإَذ ا‬

‫َأَم ْر َتَها َأَطاَع ْتَك ‪َ ،‬و ِإَذ ا ِغ ْبَت َع ْنَها َح َفَظْتَك ِفي َنْفِس َها َو َم اِلَك َو َقاَل ُهللا َتَع اٰل ى ٰٓيَاُّيَه ا الَّن اُس ِاَّن ا َخ َلْقٰن ُك ْم ِّم ْن َذ َك ٍر‬

‫َّو ُاْنٰث ى َو َج َع ْلٰن ُك ْم ُش ُعْو ًبا َّو َقَبۤا ِٕى َل ِلَتَع اَر ُفْو اۚ ِاَّن َاْك َر َم ُك ْم ِع ْن َد ِهّٰللا َاْتٰق ىُك ْم َو َق اَل َأْيًض ا َو َاْنِكُح وا اَاْلَي اٰم ى ِم ْنُك ْم‬

‫َو الّٰص ِلِح ْيَن ِم ْن ِعَباِد ُك ْم َو ِاَم ۤا ِٕىُك ْۗم ِاْن َّيُك ْو ُنْو ا ُفَقَر ۤا َء ُيْغ ِنِهُم ُهّٰللا ِم ْن َفْض ِلٖۗه َو ُهّٰللا َو اِس ٌع َع ِلْيٌم َب اَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفى‬

‫ْالُقْر ٰا ِن اْلَعِظ ْيِم ‪َ .‬و َنَفَعِنْي َو ِإَّياُك ْم ِبَم ا ِفْيِه ِم َن ْاٰال َياِت َو الِّذ ِكِر اْلَحِكْيِم َو َتَقَّب َل ِم ِّنْي َو ِم ْنُك َم ِتاَل َو َت ُه ِإَّن ُه ُه َو الَّت َّواُب‬

‫الَّر ِح ْيِم َأُع ْو ُذ ِبا ِهّٰلل ِم َن الَّش ْيَطاِن الَّر ِج ْيِم ‪َ .‬يا َأُّيَها الَّناُس اَّتُق ْو ا َر َّبُك ُم اَّل ِذ ْي َخ َلَقُك ْم ِّم ْن َّنْفٍس َو اِح َدٍة َو َخ َل َق ِم ْنَه ا‬

‫َز ْو َجَها َو َبَّث ِم ْنُهَم ا ِر َج اًال َك ِثْيًرا َو ِنَس اًء َو اَّتُقْو ا َهللا اَّلِذ ْي َتَس اَء ُلْو َن ِبِه َو اَأْلْر َح اَم ِإَّن َهللا َك اَن َع َلْيُك ْم َر ِقْيًب ا َأُق ْو ُل‬

‫َقْو ِلْي ٰهَذ ا َو اْسَتْغ ِفُرْو ا َهللا ْالَعِظ ْيَم ِلْي َو َلُك ْم َو ِلَو اِلَد َّي َو ِلَم َش اِيِخ ي َو ِلَس اِئِر اْلُمِس ِلِم ْيَن َفاْسَتْغ ِفُرْو ُه ِإَّن ُه ُه َو ْالَغ ُف ْو ُر‬

‫الَّر ِح ْيُم‬

‫‪Artinya:‬‬
‫‪Segala puji bagi Allah yang telah menciptakan manusia dari setitik air, lalu Dia‬‬
‫‪menjadikannya keturunan dan kekerabatan, Dia adalah Tuhanmu Maha Kuasa. Dan aku‬‬
‫‪bersaksi bahwa tiada Tuhan (yang berhak disembah) ,melainkan Allah Yang Maha Esa, tiada‬‬
‫‪sekutu bagi-Nya.‬‬
Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad merupakan hamba dan utusan-Nya. Ya Allah,
limpahkanlah rahmat ta’dhim dan kesejahteraan atas junjungan kami Nabi Muhammad SAW,
seutama-utama penciptaan makhluk dan atas keluarga dan sahabatnya, dengan limpahan
rahmat ta’dhim serta kesejahteraan yang banyak.

Setelah itu, wahai yang hadir, aku mewasiatkan padamu dan diriku untuk bertakwa kepada
Allah, karena sesungguhnya itu merupakam kemenangan (yang besar) bagi orang-orang yang
bertakwa.

Allah SWT berfirman dalam kitab-Nya yang mulia: Wahai orang-orang yang beriman,
bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benarnya taqwa kepada-Nya, dan sekali-kali
janganlah kamu mati kecuali dalam keadaan menyerahkan diri pada Allah (beragama Islam).

Ketahuilah bahwa nikah itu adalah sunnah dari beberapa sunnah Rasulullah SAW. Rasulullah
SAW bersabda: Adapun aku, demi Allah, adalah orang yang paling takut kepada Allah di
antara kalian, dan juga paling bertakwa kepada-Nya. Akan tetapi aku berpuasa dan juga
berbuka, aku sholat dan juga tidur serta menikahi wanita. Barang siapa yang benci sunnahku,
maka bukanlah dari golonganku.

Dan beliau bersabda lagi: Wahai sekalian pemuda, siapa di antara kalian yang telah
mempunyai kemampuan (menafkahi keluarga), maka hendaklah ia menikah, karena menikah
itu lebih bisa menundukkan pandangan dan lebih bisa menjaga kemaluan, dan barang siapa
yang belum mampu, hendaklah ia berpuasa karena hal itu akan lebih bisa meredakan
gejolaknya.

Dan beliau bersabda lagi: Istri yang baik adalah wanita yang menggembirakan hatimu ketika
dipandang, jika kamu perintah ia menaatimu, apabila kamu tiada ia mampu menjaga
kehormatan dirinya dan hartamu.

Dan Allah SWT berfirman: Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari
seorang laki-laki dan seorang perempuan, dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan
bersuku-suku supaya kamu saling kenal mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia di
antara kamu di sisi Allah, ialah yang paling bertakwa di antara kamu.
Allah SWT berfirman pula: Dan kawinkanlah orang-orang yang sendirian di antara kamu,
dan orang-orang yang layak (berkawin), dari hamba-hamba sahayamu yang lelaki dan
hamba-hamba sahayamu yang perempuan.

Jika mereka miskin Allah akan memampukan mereka dengan kurnia-Nya. Dan Allah Maha
luas (pemberian-Nya) lagi Maha Mengetahui.

Semoga Allah memberi berkah kepadaku dan kepadamu dalam Al-Qur’an yang agung. Dan
memberi manfaat kepadaku dan kepadamu terhadap apa yang ada di dalamnya, dari ayat-ayat
dan peringatan yang bijak, dan semoga Allah menerima dariku dan darimu dalam
membacanya, karena sesungguhnya Allah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk. Hai sekalian manusia,
bertakwalah kepada Tuhan-mu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu, dan
daripadanya Allah menciptakan istrinya, dan daripada keduanya Allah
memperkembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak.

Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (mempergunakan) nama-Nya kamu saling
meminta satu sama lain, dan (peliharalah) hubungan silaturahmi. Sesungguhnya Allah selalu
menjaga dan mengawasi kamu.

Aku katakan perkataanku ini, dan mohon ampun pada Allah Yang Maha Agung untukku dan
untukmu, untuk kedua orang tua dan guru-guru serta untuk orang Islam lainnya. Maka
mohonlah ampun kepada-Nya, karena sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang.

Itu dia penjelasan seputar khutbah nikah, hukum, hingga contoh teks bahasa Arab dengan
makna yang menyentuh.