Structural semantics

1930s - 1960s (and beyond)

Major inspiration: Fds Główne inspiracje: Fds
Major tenets of structural linguistics: Główne założenia językoznawstwa strukturalnego:
- language = system
(words are like mechanisms) (słowa są jak mechanizmy)
autonomous
conventional
- words = symbolic signs słowa = znaki symboliczne
defined by their place within the system, i.e. with respect to one another.
zdefiniowane przez ich miejsce w systemie, tj. w odniesieniu do siebie nawzajem.
Major frameworks: Główne ramy:
- lexical field theory teoria pola leksykalnego
- componential analysis analiza składnikowa
- relational semantics semantyka relacyjna

Lexical field theory (Trier 1931) date of his major works

Teoria pola leksykalnego (Trier 1931) data jego głównych prac
LFT:
- reality = "space" of entities and events rzeczywistość = "przestrzeń" bytów i zdarzeń
language describes a word język opisuje słowo
- language divides it into lexical fields język dzieli je na pola leksykalne
- words should be analysed relative to other semantically related words
słowa powinny być analizowane w odniesieniu do innych semantycznie powiązanych słów
- only mutual demarcation on can reveal meaning
tylko wzajemne rozgraniczenie może ujawnić znaczenie
mosaic (view a whole picture to know a word)
mozaika (zobacz cały obraz, aby poznać słowo)
LFT - problems with lexical fields LFT - problemy z polami leksykalnymi
Does the lexical "mosaic" cover the whole surface?
Czy "mozaika" leksykalna pokrywa całą powierzchnię?
- is a lexical field a closed system ? – no
Czy pole leksykalne jest systemem zamkniętym? - nie
- lexical gaps (Lehrer 1974) - configuration which is possible
luki leksykalne (Lehrer 1974) - konfiguracja, która jest możliwa
duma
pycha
Problems with terminilogy: Problemy z terminologią:
- lexical field = semantic field = word field
pole leksykalne = pole semantyczne = pole słowne
Lyons (1977):
- conceptual field = semantic level pole konceptualne = poziom semantyczny
- lexical field = lexical items covering a conceptual field
pole leksykalne = pozycje leksykalne obejmujące pole pojęciowe
- semantic field = lexical item & other units (e.g. idioms) covering a conceptual field
pole semantyczne = pozycja leksykalna i inne jednostki (np. idiomy) obejmujące pole
konceptualne
Are words clearly delineated like mosaic stones?
Czy słowa są wyraźnie rozgraniczone jak kamienie mozaiki?
- Gipper (1959):
the core of the field may be clearly defined... rdzeń pola może być jasno określony...
....but its borders are often diffuse .... ale jego granice są często rozproszone.
Ger Stuhl "chair" vs Sessel "comfortable chair" Ger Stuhl "krzesło" vs Sessel "wygodne krzesło"

Stuhl
Stuhl or Sessel
Sessel or Stuhl
Sessel
neither Stuhl nor Sessel ani Stuhl ani Sessel
Componential analysis
1950s - 1960s
- Europe & the USA
Major inspiration: Główne inspiracje:
- structural phonology
- lexical field theory (Europe)
- anthropology (USA)
Major assumptions: Główne założenia:
- meaning - restriced set of conceptual building blocks (components/features)
znaczenie - ograniczony zestaw pojęciowych elementów składowych (komponentów/cech)
Later developments: Późniejszy rozwój:
- generative grammar (Katz & Fodor) gramatyka generatywna (Katz & Fodor)

Structuralist phonology
Basic terms: semantics:
- phoneme = basic abstract unit of speech sememe=meaning
fonem = podstawowa abstrakcyjna jednostka mowy semem = znaczenie
- pnone = physical realization of a phoneme seme=meaning in context
pnone = fizyczna realizacja fonemu seme=znaczenie w kontekście
- allophone = one of several different realizations alloseme
alofon = jedna z kilku różnych realizacji alloseme
1920s: the Prague School (Jakobson, Trubetzkoy):
Lata dwudzieste XX wieku: Szkoła Praska (Jakobson, Trubetzkoy):
- distinctive features charakterystyczne cechy
Plosives

P b t d k g
Anterior + + + + - - (lips)
Coronal - - + + - - (tongue tip)
Voice - + - + - + (vocal cords vibrate)
CA in American ethnosemantics CA w amerykańskiej etnosemantyce
Background: Kontekst:
Bloomfield (1933)= the most influential linguist in the USA
Bloomfield (1933)= najbardziej wpływowy lingwista w USA
- behaviourist view: meaning= (extralinguistic) psychological stimulus - stimulus – response
pogląd behawiorystyczny: znaczenie= (pozajęzykowy) bodziec psychologiczny - bodziec -
reakcja
- (Wolf or fox? Ask a zoologist!) (Wilk czy lis? Zapytaj zoologa!)
- but.... ale…….
- the linguist can use the knowledge provided by experts in description of meaning
lingwista może wykorzystać wiedzę dostarczoną przez ekspertów w opisie znaczenia
male vs female - he/she, lion/lioness
Anthropology: Antropologia:
- relationship between language thought and culture
związek między językiem, myślą i kulturą
- interest in Amerindian and Austronensian lgs
zainteresowanie językami indiańskimi i austronezyjskimi
American ethnosemantics: etnosemantyka amerykańska:
- Kroeber, Conklin, Goodenough, Lounsbury

CA in Europe CA w Europie
Background: Kontekst:
- lexical field theory (Trier 1931) leksykalna teoria pola (Trier 1931)
problems with precise description of relations within a field
problemy z precyzyjnym opisem relacji w obrębie pola
Hjelmsjev's (1953) analysis: Analiza Hjelmsjeva (1953):
- ram= he-sheep - ewe = she-sheep
- boy = he-child - girl = she- child
Pottier (1964, 1965)
- complex terminology złożona terminologia
- drift away from the ideal of the autonomy of language (language is independent)
odejście od ideału autonomii języka (język jest niezależny)
Coseriu (1966)
- focus on linguistic knowledge (vs encyclopedic knowledge)
skupienie się na wiedzy językowej (a nie encyklopedycznej)
- clarity of description at the expense of descriptive scope
jasność opisu kosztem zakresu opisowego

Relation Semantics - overview

John Lyons (1963, 1977, 1996), Alan Cruse (1986)
John Lyons (1963, 1977, 1996), Alan Cruse (1986)
- development/improvement of LFT & CA rozwój/udoskonalenie LFT i CA
Major assumptions: Główne założenia:
- meaning of a word = total set of (paradigmatic) semantic relations in which it participates
znaczenie słowa = całkowity zbiór (paradygmatycznych) relacji semantycznych, w których ono
uczestniczy
- meaning is derived from relations znaczenie jest pochodną relacji
Major sense relations – antonymy Główne relacje znaczeniowe - antonimy
ANTONYMY = relation of semantic opposition
(binary) gradable antonyms (hot, warm, tepid, cool, cold)- endpoints on a scale
(binarne) stopniowalne antonimy (gorący, ciepły, letni, chłodny, zimny) - punkty końcowe na
skali
- endpoints on a gradable scale punkty końcowe na stopniowalnej skali
- intermediate points punkty pośrednie
- modifiers (e.g. very) modyfikatory (np. bardzo)
Subclasses: Podklasy:
- polar antonyms = symmetrical entailment (affirmation of one antonym = negation of the
other) and markedness ( one of the antonyms may be neutral)
antonimy biegunowe = symetryczne pociąganie za sobą (potwierdzenie jednego antonimu =
zaprzeczenie drugiego) i oznaczoność (jeden z antonimów może być neutralny)
e.g. tall = short
- committed antonyms = symmetrical entailment, no markedness.
zaangażowane antonimy = symetryczne pociągnięcie, brak oznaczenia.
e.g. ferocious = meek
- asymmetrical antonyms = markednedd, no symmetry.
asymetryczne antonimy = oznaczone, brak symetrii.
e.g. healthy = ill
(binary) non-gradable antonyms - no scale (binarne) antonimy nie stopniowalne - brak skali
- complementaries = either-or - negation of one antonyms= affirmation of the other
dopełniacze = albo-albo - zaprzeczenie jednego antonimu = potwierdzenie drugiego
e.g. dead = alive
- interactives (perspectival antonyms) = shift of perspective
interaktywne (antonimy perspektywiczne) = zmiana perspektywy
e.g. parent = a child buy = sell command = obey
- directional antonyms = spatial orientation
antonimy kierunkowe = orientacja przestrzenna
e.g. north = south come = go learn = forget (reversives)