Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Sennheiser Skm4031 90

    Uploaded by

    Олег
    13 views37 pages
    Sennheiser Skm4031 90

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Sennheiser Skm4031 90

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    13 views37 pages

    Sennheiser Skm4031 90

    Uploaded by

    Олег
    Sennheiser Skm4031 90

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 37
    ~7F SENNHEISER Service Mikroport - Solo SKM 4031-9/-90 __ _Kurzbeschreibung Brief description i Mikrofon/Sender-Einheit fir Gesang und Moderation. Microphone/transmitter unit for singing and moderation. 3 skm 40319: SKM 4031-9: 2 SchmalbandM; 1 Kanal im Bereich 138 - 260 MHz. HF- FM-narrowband; one channel in the 138 - 260 MHz 3 Ausgangsleistung: 20 mW. Lizensiert fir private range. RF-output power: 20 mW. & _Programmanbieter, Theater v. a. in der Bundesrepublik = Deutschland. = SKM 4031.90 SKM 4031-90: + Breitband-¥, sonst wie SKM 4031-9. Futwideband; forthe rest same as SKM 4031-9. i & Sennheiser electronic KG - D-3002 Wedemark - Tel. 05130/600-0 SKM 4031.9/:90 05/91 -1 SKM 4031-9, SKM 4031-90 INHALT / CONTENTS 1 5. 10. Me 12. Technische Daten Technical data Blockschaltbild Block diagram Schaltungsbeschreibung Circuit description Service-Hinweise Service hints Erforderliche MeGgerate und Prifmittel Measuring instruments and test equipment needed Position der Abgleichelemente Position of tuning elements Meaufbau Test set-up Pruf- und Abgleichanweisung Test and alignment instructions Gedruckte Schaltungen Printed circuit boards Stromlaufpline Circuit diagrams Explosionszeichnung Exploded view Ersatztelle Spare parts Seite Page 4s 10-12 13-21 15-24 25 26 - 33 SKM 4031-9, SKM 4031-90 1, TECHNISCHE DATEN Tragestreauens Frequerckonstanz bel Temperaturen zwischan~ 10°C und + 50°C ‘nf Betrebespannungen von 2 bis 5 ‘HF -Ausgangsloltung an Creatzancerne/Strahlungelestung Sutrstrahionslnstong Modulationsart/Proemphasis Nennnub/Spitzeahup ‘Signal-Ravsehabstand bezogen au! Spitzenhu mit *HIOyn"-Ex- pander gomessen 1 CCIR 468, Setze b)Kurve & efelely Kliefktor Ogee 1000 H2), Nenohub Ne-bertragungsbereich Spannungsversorgung Detriebszett (Cauerbetied) [Abmesungon in mm Linge / B Kerb / 8 Gntt Gewicht eine. Battarien und Antenne Abweichungon or (OBP-Peutnumms nderungen vorbe 1, TECHNICAL DATA Carrie tegueney Frequency stability at temperatures between -10%C and + 50" rd for supply vata F-uipt power inte dummy loadiradieted power Power of Modulation/Preemphaie Nomial/peak deviation Wolghted SIN ratio at peak 8) CIR 469, peak Bh ovtve A, re THO at |W ane nominal devintion uso Fraqueneyseeponee ‘variations betwaen 2 Vand $V harmonics and suriou st af band radiation ation, with *HiDyo expand Max. erating time (continuous) Dimensions in mm length soune Inlet / hance) Weight ne batteries and antenna Moditicatons reserved sk 4081-9 1 Fentfrequens 2wtachan 138 und 260 M2 besser ae 25 kee 58,50 mW J ea. 20m I Service-Buchse Service-socket [ese —s #(U) LED, grun LED, green Batterien Batteries 2.1 BLOCKSCHALTBILD FUR LEITERPLATTE 3-896-3 BLOCK DIAGRAM FOR P. C. BOARD 3-896-3 SKM 4031-9, SKM 4031-90 }. SCHALTUNGSBESCHREIBUNG FUR LEITERPLATTE 3-896-3 06,07, R38 74,75,76,02 04, 0r1,029, 030 os os ran $3,031 ier st 11,06,07,C8,.R11 ies c19,Rat 12,017,618, R18 13,25, 824,825,020, cu,cz PaLi 19,01,6 34,035,636, 03, c38,L 3K cus TIL5,4,c41,6402, oacee TU,L5,U6,6 6,65, cs TRIB TIL 8,055,056, osneg Setteriekontolles © 6 arlscht bet Bay nur iy atellong "Bat" (2) tiskesm| eterenssoenmungserzeuger fur Soerrwandier T'7, T 6, Tr 13 Soan- ongsstblisienng mit Temperetar— empensetion| Sperrwandier; Wandlertrequene ca. soc ebwete Gletenrentung_ der Wendlerspenmng 1 Slebung dyn. Arbltapunktatabilsering, ‘rot, fur teuberee Senator. cee Waniters Referensspannunge-Zeverdiode, Elo/Aus-Sehaltor Micotonverstisker_(inpedancwand- lerund Phavencrebate) Koppelkondenastor _(@urem — Um= ‘ecken Phaserumiahr mich) Roll-ot™Flter (Abseiang eter Freqsenzen, wer § 3 offen) NF-Veretanker Verstisiangeenatlling IC 2 aber Gegentooplngeewelg in 10 dB Somcten saiver Hochpal rittan Graces, ab caT5 He mit t8 gB/Okr wiskanm 919, Spltsemhubbegrenser * Preemphane 50 ps und Prasenzanhe- bong Scouerspannungserzeuger fur Spitzen- hubbegrensuna Begrenzung. dee oe brelte, aver Tefpad geitten, Gr des, oben. 12,3 kee GKM 4031-5) baw ab car 20 ks (SKM 403190) mit 78 orOkewirkeam ‘qareatbliierter rsllator HF-Stetung Vervielfacherstute(Verdopplr/Var~ Attacker), Entkoppling "Oxtlator Init enehiloandem Bander Tretserstate haw. Verdoppler mit an tehileGendem Bandtiver ‘Teiger-Cinehaltverzbgerung Endette bw. Verdopplr mit érel~ 3. CIRCUIT DESCRIPTION FOR P. C. BOARD 3-896-3 D607, R34 T4,75,16,02 TT aT 04,0 1,029, 30 os os s2 wer os 83,031 we? st T1C6.C7,.08,R11 wes c1,Rat 72,017,618, R18 13,R.28,R 24, 25,020, caer on Pat 19.0 1,0 34,655,636, C37, C3 C2 Rad cs Ti L3,04,041, 042, ew.cde T1,65,06,64,650,651 Ta,7 Tice esis 55,056, battery contol; © 6 goes out at so" Imoltevibeator 1,78, Tr I; voltage Goran Son eb ane eens Gyamieeablization of operating Doing, sneures defined wwltzhing ot reference voltage rener diode, de {ermine output voltage of converter Consort switeh Imirophone amplitier impedance Franaformer andprate sing anc~ coupling capacitor (phase inversion Dy inerting capacitor into holes Clove te c405) roll-off fier (effective with $5 een) ‘audio amplitier adjustment of amplitication In 10 68 Wie Teedbact path for C2 ive 3°4 order high-pass, operating Raporox. 15 with fo aBrect. 2.5 1 MiDyn-comprestoe, level-de- sreemphesis 50 ps and presence boost ontro voltage generation for peak Seviation miter limitation, of frequency bandwidth, ctve 3 order low-pass; effective At approx, 12.5 hots (SRM 031-9) Fess at approx. 20 bE (Ska 4031-90) with 18 dBroct. aviation conte ligament of min. THO rytal-controlled ociiator RF blocking multiplier seetlon (ovble/tipin) Secoupling of ocular with. band filter river section resp. doubler with band cer elnys voltage supply for oxellator ‘sage when unit in awltehed on final seetion rep. doubler with three-rtage band fier for pores ing sprlove ang harmontce SKM 4031-9, SKM 4031-90 4, SERVICEHINWEISE 41 Bet einem eventual notwendigan Nechaleich oder einer Uberpri~ fing der tachrischen Oaten it ov mich etfordcich day Gertt ‘lsesnaigsu demonteren: Die ur Sanaeinagelung’erfoerits hen Servicebuchren But Oy 7 and nach cam Absohraoen der Einsrache und Enterren cer Microtongse! zuganglcks Ale um, Abglelcn ertordericher.Abgeichlemente tind nach gem Entteren ser Plaseaboeclong vor aun © Schraube entternen und, falle neis, Litzen der Mikron bloten, © Miroton sehwenten. ® SSchravbe 11 bie 12 votle Umdrehungen Im Unrzegersnn rohan, bs ds Typenschld zogtngiich a. © Plostsabsechung und Typensshldentteron, 4, SERVICE HINTS 1 readjustment ix necessary or Incase of check of the chi {al date you dan’ reed to Smount the tranamitter completely. ‘The servige siete neeces to Teed in the signal are accessible after having serewes aff the sound Inst and detached the have expels. All alignment point are accesible eter the ‘over of the ceslgnaton plate has bean teen aff. © Femave the serew and, if necessary, unelder wire of micro thane eapale ® Tur sway the microphone capes. ® Tum serow 11 to 12 times fully clockwise until the plastic aver fan be taken of @ Remove plastic cover and designtion pate 4.2 Werden le unter Punkt 1.1 der Aogltchanwsisung angeseben Stromwerte ‘nicht erveicht, 19. ann durch Urgener det BOIOC Monsters festgestalt werden, ab der Fehler im Wander ‘oder n den nachfalgenden Staton sichen it Ir Getrebeschalter $2 2 SS Vin Bo) sing Stellung "OF", 4.3 Vertndeon Ger Phaseniage Werkaslti Ist dle Phasenlage so eingestllt, da ein poritver ‘ruckimpuie an dor Microfenmembran ein gositives Signal om erzeugte”” Durch Enmptngerasegang UUmsstzen dea nach 'S'tarm cle Phaser structions di"er widely frm the values me ut whether the Te Operation switch $2 eo positon “Ort SV tobe 1 4.3. Chenaing tne a Ex'warka the phere nat Deen pret In sich @ may tat positive pulse at the microshone membrane produces a postive signal at the recelvar output. After she aoune nl has been removed the bostion of capacity C3 can be changed, this reversing the hase (ee ilurtration C5 in ate naben dem Kondenator angeordneten Lich einsetzen snd verlsten(olaniehe beastuen Insert © 3 into the heles clo to the capacitor and solder to- gether (py attention tothe pola SKM 4031-9, SKM 4031-90 5. ERFORDERLICHE MESSGERATE UND 5. MEASURING INSTRUMENTS AND. PROFMITTEL, TEST EQUIPMENT NEEDED 1 NP-Generator 10 Ma 100 Kez 1 AF-genesator 0 He 400 ut 1 Netegeet, regsloar | Powe suply, adnate 1 Miliamperameter 1 Muliemperomecer 1 _HE-Wolemete (8, Siemens HF-Multizet) 1 Re-oltmetar fe. Stamens RF-Mulize®) 1 Spektrum-Analysater (2.8, Tektranix 7L 12) 1 Spectzum analyzer Ce 9. Tektronix 712) 1 Frequanssihler (2.8. Kantron 401 A) Frequency counter (e.g. Kontron 401 A) 1 Hubmasser (2 8, Radlometer AFM 2 RG) | Devintion meter (. 9. Radlamacer AFM? RG) 1 NFAVottmate (zs 8, Sennheiser UPM 550-1) 1 Ar-wolemeter Ce 9. Sennheiser UPM559-1) 1 Kllrfaktormesser (2 8. Seonneaee UPM 550-1) 1 Distortion meter (e.g. Sennheiser UPM 550-1) 1 Geraurchepannange! ier (8, Sennheleer UPM 550-1) 1 Welghted nie tte (e.g Sennbelaer UPM 550-1) 1 NF-Medadapter (Sennheiser, Bestell-Ne. 29060) 1 RFomeauring naapte (ennhelaer,part-na. 29060) 1 BNO-Adapter (Rohde & Sehwar2 Ne. 24.1110.02) | BNC-adapter (Rohde & Schwarz No. 241.1110.02) 1 T.St0ck/ONC Genoheser, Bestel. 29061) 1 Teplace/@NC (Sronheler, pat-no, 29061) 1 BNC-Verbindunastuck (Sennheiser, Bestll-Nr. 02368) | BNCIBNC-connactor Gennheisr,patt-no. 02368) 1 Damprungsalied (i KOA) 1 Atnustar(t KOK) 1H -Weiehe 1 RFespiter 1 rOyn-Expander (Sennheiser, Gestll-Ne. 29066) 1 HiDymexpander Genaelse, part. 29066) 1 NF-Servicoeabel (Sesmeiee, Bstell-Nr, 29062) | Au serview cable Gennhelser, part, 29052) 6. POSITION DER ABGLEICHELEMENTE. 6. POSITION OF THE TUNING ELEMENTS, Der MeBounkt Letseite der Pate. betindet sich suf der “The tost point "Cis stunted on the soldering side of the pe. Boers, ou toes cote eel oo Se) GE Ge) ef SKM 4031-9, SKM 4031-90 MESSAUFBAU 7. TEST SET-UP meatal owomoe | | aarp: eae ter [Seinen | | ae Pome ety wet Mefaufbau 1 MeGaufbeu 2 Tost setup 1 Test setup 2 Mefautbau 3 Tost set-up 3 SKM 4031-9, SKM 4031-90 einen Art der Elnstel Signaleinepeisung folgelung/Moming 1 Funktionspr ‘ung BC/DC Wondler 1a wie 2 Funktionsprs fang Mikrafon- 3 Funktionspri tung NE-Ver- sérker 4 geen Tr erfrequen 5 Abpleich HF Ausgenasspen- 6 Frequenchub- siowtaliung 7 Kiiefaktor- 8 Kiirfaktor sitallung (nur Sehmel- ena 9 Messing dot Gerkusehapen- rongsabetandes 10 Messung det olakirschen Frequenagen: es 11 Prien der Kompressor. Kenalinie a wiett 10 Service Buchae Bua ~ 190mv Pin 31C 1 Ug =600mv 243008 SPL fe tke wie Sorviosbuchae Bus Up =~ 160 mv Tie wie wie 6 aoa. Use 5mV 427 ee Bus: Up = 150mv #27 kHe Up=15mv PRUF- UND ABGLEICHANWEISUNG Vorbersitung Metpunkt Geritesinstallona fa.siehe MeGaufbou 1 Bu? Db. Betrisbaschalter S 2 in Stellung "On" cSt inStelung ‘Norm . Konstanter: Up asv Konstanter: Uas2V Bu? swe 1, doch Bua Metaufoeu 2 sete c (Emitter T 3) ‘iene Maisufbau 3. Antennen- .Betriachelterin auigerg Stolung “On’ 8 Vin Stallurg “Norm” ©. Konstanter: Ua = 45 V see de 4 Antenne suspen Antenne: usgeng | Humes aumang Hubmesser: usgeng ‘a. siohe 40 4d Huvmesser boKondenetor C3 auepeng centternen sone ta Huomesor- susgeng siohe 4a 40 Antannenaue: ene stone de 40 wie 11 Soliwert Ein: install filer aut 28v - - 78v - - ~isomv = - ryOIIB mv ~ - Foe - L 2 (Grob) Breitbone Casein Hy 300 He ‘Schmatband tre 100 He D1Vbe 3-9 max Une kM 4031-9, ‘SKM 4031-00 aoe Pa Nenu kM 4031-90 28 che 5km a0a1.9 1% 1% L182 Kggamin, 2.9008 = - Wein) e788 ICCIR, Spitze) saokHs = - Breitbend 28khe Senmmiband 212i Breitbend 228 eHe Sehmalband Bemerkungen Stromautnahme: SKM 4031-9, SKM 4031-90 Iiyex = 65-70 mA, Stromautnahme: SKM 4031.9, SKM 4031-90 F150 160 mA Hinweis: Weichen de ge mesienen Stren stark von den angegebenen Werten ab, sie Service Pimeeis 2 aut Seite 4, Mit Osiloskop aut spubecen Sinus der rifon ‘Abgleich wiecerholen Sinus auf Osziloskop ‘mul sauber sin. Nach Einstellung Ov emphasis am Hubmes: Ser out 50 9 2 dart nicht aut (01 Ansehing lagen Up Hubmesor 04 Meszung bei folgenden Frequonzen wledornoen: WOWe > Ua=-3c8 MOHe = Un= +408 125 kHz = Ua 3.06 (Sehmalband 2okMe = Ua, 3.08 IBreitband) 13 SKM 4031-9, SKM 4031-90 Messung des ‘Oberwellen Nebenwelen- abetances Frequenzkon- twolle und evt. NNachgleieh Stromeut rahe bel an- goschlossener Antenne 9 Anaysator direkt an ‘Antenrenousgsng busted baa 12, Antenne in Sendor finecheauben und lose an Frequers zahler ankoppein Antenna fusgang dese | tt cs max I5mA SKM 4031-9, ‘SKM 4031-90 - Sollwert it ir Fre ‘quenzbereich 0 tr 300 He Breltoand fr 100 He Sehmatbard THe - Wendelantonae mit Hand Umfasven oder Antenne Jn Sehlaute legen une gogen (es Gritfrahe drocken. AL SKM 4031-9, SKM 4031-90 Ocder of Type of setting! Signal input alignment Mesurement 1 Funetlon test C/O con: 1a ket 2 Function test microphone Preemplitier 3 Function test AFamoiltier 4 Aligement cartier frequen: °y 5 Alignment RF-output voltage 6 Adjustment of ‘requerey swing 7 Tho rmassuring 2 THO agjustment Inarrowbane ony 9 Measuring of SiNratio 10 Messuriog of frequency response 11 Checking the comoressor tke 11 12 Measuring of spurious 13 Checking the frequency an reodjustment it 14 Current con sumptlon ile. 12 Service sockst Bua Vu150 mv forks Nike 1 Pin 3c 1 y= 600 mv 2 19048 SPL fo tiie ike 1 bu 4: Va 150 mv oT kee Hike 6 tke 6 ike bu 4 Ve5mv connie bu 4 v~i50 mv tov kHe Ike 11, but vuiemy Unit setting. preperation 2. Tost satup 1 b.S2: "Ont 5 1: "Norm" 4. Power supply: Ve ~ 45V like 1, but power supply Ve-2v lke 1, but test setup 2 tke ike 1, but west setup 3 ke 1, bur test setup 9 ike 1, bur test setup 3 ‘Swing meter: Ds emorasis “Out” ke 1, bur test set-up 3 Nike 1, but est stu 3 Vike 1, but testetup 3, remove C3 Hike 4, but txt setup 9 Ike 1, but test setup 3 ike 1, but test set-up & lke 1, but est setup 3 Analyzer to St Screw in antenna to SSt 1 and connect 100 roosely to frequency TEST AND ALIGNMENT INSTRUCTIONS Test point Nominal Adjust value eu? 75v - eu? 18 - eo wisomv = © 30.775 mv (Eminert 3) F088 ‘Antanna output = uz set (cones) ca (ined Antenne output SKM 4031.9, L9-L 9 str ‘SKM 4031-90 >iv ‘Antenna output SKM 4031-90:? 1 sri a0 ke SKM 4031.9: 4 EB KHz Swing meter €1% output Swingmeter £1% LAPT Swing meter appx.906B. — output (Curve A. eft) appx. 78.38 (CCIR, peat) Swing meter Antenne output Wideband: — st 240 KHe Nerrowoane akHe Antenna output Wideband: a) = 12kHe Rerrowbenes 225 Antenna output ®65d8 = set - fleseier) - SKM 4031-9, ‘SKM 2031-90: ax. 75 mA Adjust to Widebone: flearrier £300 He Narrowband ‘learrier) 2100 Hz max. VF Nomina swing THO mi Wideband: ‘eater #300 He Norrow band: flearien 2100 He Remarks Curtent consumption: SKM 2031.9, SKM 4031-00 ax, 65-70 mA Current consumption ‘SKM 2031-9, SKM 4031-00 2150: 160™mA Preese note: If the values liter widely from he values maoturod, see service hint 2. Check with osiloseope for Lnclstorted sine wave Repeat alignment. Oscilloscope: undistorted ‘Then set deamphsis 0 50 eae at wing meter. 2 must not be set 100.2 V swing mater 068 ‘repeat measuring Jowe > Vr -308 MOH » V= +408 125 kHe > V=-308 (arrotbane) 20kee nV =-3.68 ‘widebora) Vala for freaueney range on1ke Grasp helical antenna with the hand oF turn antenna to loop and press apenst =~ +) sh Bus Bu5 Bus Bu7 coaav Bu 798 my wv tur b¢B ~ss0my -L 4sv sv 17V 28v0 = FSaw ‘Uber Nenmhub oav G3 08S somv OV OV eonve. wae tye C58 3aav av IBV OW SV ASV z8v sv -280mv zv 55v 15v o2v <7 Kondensator/Capacitor (50 Stck /ocs KERKO, 22 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 19584031 rut front for SAM 4031-9 (C42 SMD Kondensator/Capacitor (60 Stck/ocs KERKO, 27 pF, 60, NP, KEFQ 0805 2oul oat rut fr/ont for SKM 4031.9 (C42 SMDKondensator/Capacitor (50 Stk /ocs KERKO, 33 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 rut fr/onty for SKM 4031-9 (42 SMO Kondonsator/Capacitor (50 Stck/pcs), KERKO, 39 pF, 60, NPO, KEFQ 0805 29144 oa) rr front for SKM 4031.9 (C42 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs KERKO, 47 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 19509031 rut fr/onty for SKM 4031-9 ($42 SMO-Kondensator/Capacitor (50 Stck/ocs KERKO, 12 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 2oal 03) ‘ut fr/onty for SAM 4031-90 (C42 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs), KERKO, 18 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 29143 oa fur fr/onty for SKM 4031-90 (42 SMO-Kondensator/Capacitor (50 Stck/pcs), KERKO, 22 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19584031 rut front for SAM 4031-90 (C42 SMD Kondensator/Capacitor (50 Stck/ocs) KERKO, 27 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 2a) oat tur front for SAM 4031-90, (C42 SMO-Kondensator/Capacitor (50 Stck/pcs KERKO, 33 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 rut fx/onty for SAM 4031-90 (042 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 39 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 zoids 031 rut fx/onty for SAM 4031-90, (C42 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 47 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 19509031 rr fr/onty for SAM 4031-90 (C43. SMOKondensator/Capacior (50 Stck/pcs.) KERKO, 1 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 zoos 031 Cha SMO Kondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 12 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 zalal— 031 rut fr/onty for SKM 4031-9 (C44 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs.) KERKO, 15 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 29142031 rut fr/onty for SKM 4031-9 (C44 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs KERKO, 22 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 19584031 rut front for SKM 4031-9 (C44 SMOKondonsator/Capactor (50 Stck /ocs), KERKO, 27 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 2a oat rut fr/only for SKM 4031.9 (C44 SMD Kondensator/Capactor (50 Stck /pcs), KERKO, 33 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ur front for SKM 4031-9 (C44 SMD-Kondensalor/Capactor (50 Stck /pcs KERKO, 39 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2914s 031 ur fr/onty for SKM 4031-9 ‘SKM 4031-9/90, 05/91, Seite 5 Zk SENNHEISER Ersatzteile / Spare parts Bitte bel jeder Besteliung angeben: Artikelbezeichnung, Bestellnummer und Preis! Please state designation, partino. and price when ordering spare paris! Printed in Germany C44 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs.) KERKO, 47 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 19509031 ‘ur fron for SKM 4031-9 (C44 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 56 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 29145 03) rut fr/only for SKM 4031.9 (C44 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/ocs) KERKO, 12 pF, 50, NPO, KEFQ 0805 zea) 08 "ur fron for SKM 4031-90 (C44 SMD-Kondensator/Capactar (50 Stck /ocs) KERKO, 15 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2914203 rut fron for SKM 4031-50, (C44 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs) KERKO, 22 pF, 60, NPO, EFQ 0805 19584031 tut fr/ony for SKM 4031-90 C44 SMD-Kondensator/Capactor (50 Stck /ocs), KERKO, 27 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 zal 03 ‘ur front for SKM 4031-90 (C44 SMD-Kondensator/Capacitor (50 Stck /ocs), KERKO, 33 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ‘ur front for SKM 4031-90, (C44 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pcs) KERKO, 39 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 291s 03) ‘ue front for SKM 4031-50. C44 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs.) ERO, 47 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 19509031 ‘ur front for SAM 4031-90 (C44 SMDKondensator/Capactoe (50 Stck/pcs) KERKO, 56 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 29145031 rr fr only for SAM 4031-50 C45 Kondensater/Capacitor TAELKO, 2,2 pf, 10V, ROE ETUNS 24430015 C46 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/pes.) KERKO, 10 nF, 60 V, X7R, KEFQ 0805 17648031 C47 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 19512031 tur fr/onty for SKM 4031.9 C47 SMDKondensator/Capacior (50 Stck /pes), ERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 19512031 tu fir/ony for SKI 4031-90 C48 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pes), ERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 1951203 ‘ur front for SKM 4031-9 C48 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs), KERKO, 1 nf, 50V, NPO, KEFQ 0805 19512031 ‘ur front for SAM 4031-90 (C49 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pcs KERKO, 8,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 ur fr/ont for SAM 4031-9 (C49 SMO-Kondensator/Capacitor (50 Stck/pcs.), KERKO, 10 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 19617031 ‘ut fron for SKM 4031-9 (49 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 12 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 2alal 031 fur fir/only for SKM 4031.9 649. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 15 pF, 50, NPO, EFQ 0805 2042081 ut fr/ony for SKM 4031-9 C49. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 18 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 ‘ur front for SKM 4031-9 C49. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 22 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 19584031 ‘sr fronly for SKM 4031-9 (C49. SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pes), KERKO, 27 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 2a 031 ur front for SKM 4031-9 C49. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck /pes.), KERKO, 33 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ‘ur front for SKM 4031.9 (C49 SMOKondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 8,2 pF, 80 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 ur fx/only for SKM 4031-90 (C49 SMD-Kondensator/Capacior (50 Stck/ocs.), KERKO, 10 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19617031 tur fr/only for SKM 4031-90 649 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck /pes.), KERKO, 12 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 zeigt 031 ‘ur front fr SKM 4031-90 C49. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes.), KERKO, 15 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2aa2 08 ‘ur front for SKM 4031-90 C49. SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pes), KERKO, 18 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 ‘ur front for SKM 4031-90 (C49 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), ERKO, 22 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19584031 tur front for SKM 4031-90 (C49 SMDKondensator/Capacitor (50 Stek/pcs.), KERKO, 27 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 zal 03 rut fr/only for SKM 4031-50, (C43 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 33 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ‘ur fr/only for SKM 4031-50, C50. SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck/ocs) KERKO, 0,47 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 34523036 fut fr/ony for SKM 4031.9 C50. SMD-Kondensator/Capactor (50 Stck /ocs KERKO, 1 pF, 50V, NPO, KEFQ 0805 20014 031 ‘ur front for SKM 40313 (©50 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 1,5 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29012031 ‘ur front for SKM 4031-9 C50. SMDKondensator/Capacior (50 Stck./bcs.) KERKO, 0,47 pF, 50V, NPO, KEFQ 0805 34523 036 ur front for SKM 4031-90 ‘SKM 4031-9/90, 05/91, Seite 6 Zk SENNHEISER Ersatzteile / Spare parts Bitte bol Joder Bestoliung angeben: Artikelbezeichnung, Bestelinummer und Please state designation, par-no. and price when ordering spare pertal Printed in Germany (C50. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/ocs KERKO, 1 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29014031 ‘ur fr/only for SKM 4031-90 C50. SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pcs) KERKO, 1,5 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29012 031 ‘ur front for SKM 4031-90 51 SMD-Kondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 8,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 ur front for SKM 4031.9 (C51 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 10 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 19617031 rr fr/only for SKM 4031.9 51 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 12 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 291103 ur fr/only for SKM 4031.9 C51 SMDKondensator/Capactor (50 Stk /ocs), KERKO, 15 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 29142031 rut fc/only for SKM 4031.9 C51 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pcs) KERKO, 18 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 rut front for SKM 4031.9 51 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 22 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19584031 rut fr only for SKM 4031-9 (C51 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs) KERKO, 27 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 2a 031 rr fr /only for SKM 4031.9 51 SMOKondensator/Capactor (50 ick /ocs), KERKO, 33 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ur fron for SKM 4031-9 (51 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck,/pes KERKO, 8,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 ur fron for SKM 4031-90 51 SMDKondensator/Capactor (50 Stck,/oes KERKO, 10 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19617031 rut fr /only for SKM 4031-90 51 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs KERKO, 12 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 2a 031 rut fr/only for SKM 4031-90 C51 SMD-Kondensator/Capactor (50 Stck/pes), KERKO, 15 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 29142031 rut fron for SKM 4031-90 (C51 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs), KERKO, 18 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 ‘ur fron for SKM 4031-90 51 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 22 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 19584031 ur fron for SKM 4031-90, C51 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 27 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 2a 031 rut fr/only for SKM 4031-90 51 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 33 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 28816 031 ‘ur fx only for SKM 4031-90, (052 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19512031 rut fr/only for SKM 4031-9 (¢52 SMO Kondensator/Capactor (50 Sick /ocs), KERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19512031 rut fr/only for SKM 4031-90 C54 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs KERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19512031 rut fron for SKM 4031.9 (C54 SMOKondensator/Capactar (50 Stck/ocs), KERKO, 1 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 19512031 rut fr/only for SKM 4031-90 C55 SNOKondensalor/Capactor (50 Stck/pcs J KERKO, 8,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 ru fr/only for SKM 4031.9 C55 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pes) KERKO, 10 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 19617031 rut fron for SKM 4031.9 (C55 SMOMondensator/Capactor (50 Stck /ocs) KERKO, 12 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 2941031 ur fr/only for SKM 4031.9 (055 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 15 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2aa2 oat rut front for SKM 4031.9 C55. SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pcs KERKO, 18 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 ur fron for SKM 4031-9 (C55 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 22 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 19584 03L ru fr/only for SKM 4031.9 (655 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 27 pF, 60. NPO, KEFQ 0805 zon) oat ‘ur front for SKM 4031.9 (55 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck /ocs), KERKO, 33 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 2e816 081 ur fr only for SKM 4031.9 C55 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 39 pF, 50. NPO, KEFQ 0805 29144031 tur fx/only for SKM 4031-9 (C55 SMO Kondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 8,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29565 031 rr fr/only for SKM 4031-90 C55 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pcs) KERKO, 10 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 19617031 ru fr /only for SKM 4031-90 655 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 12 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805, 291d1 031 tur fx only for SKM 4031-90, 55 SNOKondensatox/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 15 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 29142031 tur fr/only for SKM 4031-90 ‘SKM 4031-9/90, 05/91, Seite 7 Kondensator/Capacitor (50 Stck/ocs), KERKO, 39 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 2914403 rut front for SKM 4031-90 C56 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 2,2 pF, 50 V, NFO, KEFQ 0805, 29011031 tut fx/onty for SAM 4031-9 C56 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs), ERKO, 2,7 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29476 031 ut fr/only for SKM 4031-9 C56 SMD-Kondensetor/Capactor (0 Stck /pcs), KERKO, 3,3 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 20834 031 tut fr/onty for SKM 4031-9 1©56 _SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs), KERKO, 3,9 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29140081 tur fr/ory for SKM 4031-9 C56. SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pes), KERKO, 4,7 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 17961031 ru fir/only for SKM 4031-9 C56. SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pes), KERKO, 2,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29011031 ‘ur front for SKM 4031-90 (€56 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck/pcs) KERKO, 2,7 pF, 50 V, NEO, KEFQ 0805 20476 oat ‘ur front for SKM 4031-90 C56. SMDKondensator/Capactor (60 Stck/pcs), KERKO, 3,3 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 28834 081 ‘ur fron for SKM 4031-90 C56 SMD-Kondensator/Capacitor (50 Stck/pes) KERKO, 3,9 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29140031 tur front for SKM 4031-90 C56 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pes), KERKO, 4,7 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 17941031 ‘tur fon for SKM 4031-90 C57 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck/pcs) KERKO, 12 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 29141031 hut fx/only for SKM 4031.9 57 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pes) KERKO, 15 pF, 50, NPO, KEFQ 0805 29142031 tur fix only for SKM 4031.9 057 SMDXondensstor/Capacitor (50 Stck/pes., KERKO, 18 pF, 60, NPO, KEFQ 0805 29143031 tut fr/only for SKM 4031.9 (057. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 22 pF, 50 V, NO, KEFQ 0805 19584 031 fut fr/ony for SKM 4031.9 ¢57 _SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/bes), KERKO, 27 pF, 50°, NPO, KEFQ 0805 2a 031 ‘fr fronty for SKM 4031-9 C57 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/pes), KERKO, 39 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 2a1a4 081 ‘ur front for SKM 4031-9 C57 SMDXondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 12 pF, 50.V, NPO, KEFQ 0805 2a1al 08 ‘ur fr/only for SKM 4031-90 ¢57 _SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pes), KERKO, 15 pF, 50, NPO, KEFQ 0805 29142081 ‘ur front for SKM 4031-90 C57 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/nes), KERKO, 18 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 2914303) tur front for SKM 4031-90 57 SMDKondensator/Capacitor (60 Stck/ocs KERKO, 22 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 19584031 rut front for SKM 4031-90 C57 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 27 pF, $0, NPO, KEFQ 0805, 2a) 0a) tur fon for SKM 4031-90 C57 SMO-Kondensator/Capactor (50 Stck /ocs KERKO, 39 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805 29144081 tur fron for SKM 4031-90 C58 SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 2,2 pF, 80 V, NPO, KEFQ 0805, 29011031 tut fr/ony for SKM 4031.9 C58 SMDKondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 2,7 pF, 50 V, NPO, KEFQ 805 29476 031 rut fr/ony for SKM 4031.9 58 SMD-Kondensator/Capacitor (50 Stck /ocs), KERKO, 3,9 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29140031 ‘ur forty for SKM 4031-9 058. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 4,7 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 17941081 ‘ur front for SKM 4031-9 C58 SMDXondensator/Capacitor (50 Stck/pes), ERKO, 5,6 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29402 O44 ‘ur front for SKM 4031-9 C58. SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pes), KERKO, 2,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29011031 tur front for SAM 4031-90 C58 SMDKondensator/Capactor (60 Stck/ocs.), KERKO, 2,7 nF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29476031 rut front for SAM 4031-90 C58 SMD-Kondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 3,9 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29140031 ur fx/only for SKM 4031-90 ‘SKM 4031-9/90, 05/91, Seite 8 Zk SENNHEISER Ersatzteile / Spare parts Bitte bel Jodor Bestotiung angeben: Artikeibezelchnung, Bostelinummer und Preis! Please state designation, part-no. and price when ordering spere parts! Print in Germany C58 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/res), KERKO, 4,7 oF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 17941031 ‘fr front for SKM 4031-90 C58. SMDKondensator/Capacior (50 Stck/ncs), KERKO, 5,6 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 e402 on ‘ur front for SKM 4031-90 ©59 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 12 pF, 50'V, NPO, KEFQ 0805, 2o1a1 Oat ‘ur front for SKM 4031-9 ¢59 SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pes KERKO, 15 pF, 50, NPO, KEFQ 0805 2a142—0aL ‘ar front for SKM 4031-9 (059. SMDKondensator/Capactor (60 Stck/ocs), KERKO, 18 pF, 50’, NPO, KEFQ 0805, 29143031 ur fr/only for SKM 4031.9 C59. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes KERKO, 22 pF, 50, NPO, KEFQ 0805 19584 03L ‘ur font for SKM 4031-9 C59. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes) KERKO, 27 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 zai) oat rut front for SKM 4031-9 C59. SMD-Kondensator/Capactor (50 Stck/ocs), KERKO, 33 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 28816 081 ‘ur fr /only for SKM 4031-9 C59 SMDKondensator/Capactor (50 Stck /ocs), KERKO, 39 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 294408 ur fx /only for SKM 4031-9 C59. SMOKondensator/Capactor (50 Stck/pcs), KERKO, 47 pF, 60 V, NPO, KEFQ 0805 19509081 ur front for SKM 4031.9 (059 SMO-Kondensator/Capacitor (50 Stck,/ocs), KERKO, 12 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2911031 tut fr only for SKM 4031-90 59 SMOKondensator/Capacitor (50 Stck /ocs), KERKO, 15 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29142031 tur fr only for SKM 4031-90. 1059. SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/bes), KERKO, 18 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29143031 tur fron for SKM 4031-90 (©59 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 22 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 19584031, tur fr/ony for SKM 4031-90 (059. SMDXondensator/Capacior (50 Stck/bcs), KERKO, 27 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 2a 031 tur fr/orly for SKM 4031-90 1€59 _ SMDXondensator/Capacitor (50 Stck/bes), KERKO, 33 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 28816 031 ‘ur front fr SKM 4031-90 059. SMDKondensator/Capacior (50 Stck/pcs), KERKO, 39 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 29144 031 ‘ur front for SKN 4031-90 ¢59 SMDKondensator/Capacitor (50 Stck/pes), KERKO, 47 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805, 19509031 ‘ur forty for SKM 4031-90 (060 SMDKondensator/Capacitor (50 Stek/pes.) KERKO, 2,2 pF, 50 V, NPO, KEFQ 0805 29011031 D1 Hableter/Semiconductor Diode, BAT 85 16276 010 D2 Habbiter/Semiconductor Diode, AA 143, 23505 O12 D3 Habbiter/Semiconductor Diode, 11N 4148, 23561 004 04 Habbleter/Semiconductor Diode, BAT 85 16276 010 D5 Hableter/Semiconductor Diode, ZP0 68 25838 005, 06 LED, grin LED, green 25736 010 D7 Habieter/Semiconductor Diode, 11N 4148, 23561 004 Del Festindukttat, 39H Fixed inductance, 39H 23582 O18 Dr3_—Festindkthitat, 100 nl, Or Leterpatte 3896:3 Fixed inductance, 100 nH for p. c. board 3896333115 Old {CL Mikrofomersttker Microphone ampitie, 2147 O15 12 CTAA7656 ICTAAT65 G 29285 024 163 NESTON ICNE 570N 25111 049 1 _HE-Spue fir Leterplatte 3896, 138200 MH RF-col frp. c, board 3896, 138.200 Miz 29267 032 LL HE-Spule fir Leterplatte 3896, 200210 MHz RF col frp. c. board 3896, 200210 MHz 29556 025 LL HE-Spule fir Leteriatte 3896, 210220 MHz RF-col frp. c, board 3896, 210220 MHz 29557 025 LL HE-Spule fir Letepatte 3896, 220230 MHz RF ol frp. c. board 3896, 220230 MHz 29558 025 LL HE-Spue fir Leteplatte 3896, 230240 Miz RF-co frp. c. board 3896, 230-240 Mz 29559 029 LL HE-Spule fir Letepatte 3896, 240260 MHz RF-col frp. c. board 3896, 240-260 MHz 29267 032, LL HESpule fir Letepiatte 3896-3, 138-150 MHz Fc frp. c. board 3896-3, 138150 MHz 29267 032, LL HESpule fir Leterplatte 38963, 150-160 MHz RF-col frp. ¢. Board 3896-3, 150.160 MHz 29556 025 LL HE-Spue fir Leterplatte 38963, 160.170 MHz RF-col frp. c. board 38963, 160170 Miz 29559 029, LL HE-Spule fir Leterplatte 38963, 170-180 Miz RF-ol frp. c. board 3896-3, 170180 MHz 29559 029 LL HESpule fir Leteplatte 38963, 180-190 MHz RF-col frp. c. board 38963, 180-190 MHz 29559 029, LL HE-Spule fir Leteplatte 38963, 190-200 MHz RF-col frp. c. Board 3896-3, 290200 MHz 29267 032, LL__HESpule fir Letepiatte 38963, 200.210 MHz Fol frp. c. board 38963, 200.210 MHz 29556 025, LL HESpue fir Leterplatte 38963, 210.220 Miz RF-col frp. c. Board 3896-3, 210.220 MHz 29556 025 LL HeSpule fir Leteplatte 38963, 220.230 Miz RF-col for p.¢. Bard 3896-3, 220230 MHz 29559 029, LL HESpule fir Leteplatte 38963, 230-240 Miz RF-col frp. c. board 3896-3, 230.240 Miiz 29559 029 LL HESpule fir Leterplatte 3896 3, 240.250 Netz RF for p.c. board 3896-3, 240.250 MHz 29559 029 LL HESpuie fir Leterplatte 3896 3, 250.260 Netz RF-col frp. c. Board 3896-3, 250-260 MHz 29559 029 L2H Spule fir Letepiatte 3896 RF-col frp. c. board 3896 29252 031 2 HESpule fir Leterplatte 38963, RF-col for p.c. board 38963 34520 029 13 HESpue Rrcot 29265 024 La HFSpue RFcol 43365034 ‘SKM 4031-9/90, 05/91, Seite 9

    You might also like