Contents

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

1
பி னணியி ேவகமான ஆ கில இைச ஒ க, அத ஏ ப
இ ைப வைள ெகா தா ம வ தி.
“கமா ம ... ெப ைந ! தி ஈ நா இனஃ !” அவள
நடன பயி வி பாள க தி க ைமைய கா அவைள
சா ைடயா தி கி விட, அவள நடன அைசைவ ேம
ைமயா கினா .
விய ெகா ெகா இ த . இைடவிடாத பயி சி.
ஓ ைவ வி பாத பயி சி!
கி ட த ட இ த ஒ அைச காக ரதீ அவைள ஒ மணி
ேநரமாக ஆ வி ெகா கிறா . அவளா தள
த ைடய ப களி ைப ெகா வி டா . ஆனா அவ
தி தி அைடயேவ இ ைல.
லப தி தி தி அைட வி பவ அ ல ரதீ .
ெவ சிரம !
உட நடன பயி அைனவ ேம அைத உண
இ தா க . ரதீஷிட சி கி ெகா ள அவ க வி வ இ ைல.
ம அ ப ய ல! அவ திதாக ஒ ைற
க ெகா ேட இ க ேவ .க ெகா ளவி ைல எ றா
தைல ெவ வி எ ெசா அள ஒ ைப திய .
இ வள அவெளா ெதாழி ைற காக
நடன ைத க ெகா ள வரவி ைல. அத கான ேதைவ
அவ இ ததி ைல. அவள ேநா க அ வ ல!
மிக வசதியான ப . த ைத விேனாதக , ேரா
மி ெசா த கார . ெதாழி ஆ வி டவ . ம எ ன
ப ெகா கிறா , எ ப ப ெகா கிறா
எ பைத அ வ ேபா ேக ெகா ள ம ேம அவ சில
நிமிட க இ ப .
த எ லா அ ேபா ற ச த ப கைள ம தவறவிட
வி பியதி ைல. இ ேபா அவ பழகி வி ட எ
நிைன ெகா வா . அத காக த ைதைய ெபா ப றவ
எ யாராவ றினா த எதி ேப இவளிடமி தா
எ .
அ த அள த ைத ேம பாச ! அவர ேநரமி ைமைய மிக
சாியாக ாி ைவ ெகா அைத ஒ ேய அவள வா ைக
ைறகைள மா றி ெகா இ பவ ந ம !
தாயா பா மதி, ச க ேசவகி, பல ெப க
வழிகா யாக திக பவ . ெச ைனயி மிக கியமான ச க
ஆ வல .
 ஒ ெவா வ ட அவர ஷீ களி
எ ணி ைக உய ெகா ேட இ . அவர ேசைவைய
பாரா வி க வி த வ ணமி . த ெப ைண
யசா மி கவளாக தா அவ வள தி தா . தவ , ம வாக
வள தி தா !
அ ைனைய யாராவ விம சன ெச தா அைத தீவிரமாக
எதி பவ ம தா . ெப த ைடய ய ைத ெவளி ப வ
தவறா எ ஆர பி ெப எ றா த அ ைனைய
ேபால தா இ க ேவ எ ேபசி எதிராளிைய வ ச
ெச வி வா .
ம வி ஆத ச நாயக நாயகி அவள த ைத
தா ேம.
பா மதியி எ ண ெசய ச க ேசைவைய றிேய
இ த .
அவர மகளான ம ேகா சி வய தேல நடன தி
ஆ வ இ த .
பரத பயி ற ேபாலேவ ேம க திய நடன வைககைள
ப க ேவ ெம ற ஆ வ அவைள இ த பிரபலமான நடன
ப ளியி ேசர ைவ த .
ப னிர டாவ வ ைப த ேநர , வி ைற ேவ ,
அ ைன த ைத அவரவ ேவைளகளி ஆ இ க,
இ ல தி ேநர ைத ெந பி த வ ம ஆகாத காாிய .
ேநர கிைட தா அவள ேதாழிக ட ம ேம ஜாைக!
அ மி லாம அவ கல ெகா ள வி அழகி
ேபா க இ ேபா ற நடன க ெதாி தி ப கிய !
ேயாசி காம ேச வி டா . த ேபா க ாி திற
ேநரெம பதா ச இல வாகி இ த பயி சி. க ாி திற
வி டா வார இ திைய ம ேம நடன பயி சி காக ஒ க
எ பதா இ கி ற ேநர தி விைரவாக சிலவ ைற க
ெகா ள அவ நிைன தி தா .
ஆனா ரதீஷி ர தன அவைள ேலசாக
பய திய !
இ த நடன ப ளியி கியமான பயி ந அவ .
ஹி ஹா , ஃ ாீ ைட , ஜு பா, சா சா, பாசா டா, கிேசா பா
ேபா ற ைட களி ேத தவ . அதி சா ிேயா பசா டா
ஆ னாென றா பா ெகா பவ கேள டாகி
வி வா க எ ற கெம வ வ .
ஆனா அவ க அைனவ ேம அைவ அைன நடன
வைககேள.
ஆனா ம பசா டா, கிேசா பா ப க ேபாவதி ைல. அதி
அவ பி த இ ததி ைல. சா ஸாேவ ெந கமான
அைச க எ றா பசா டா கிேசா பா ெந கேமா
ெந க . அதீத ெந க ேதா ஆட ேவ ய நடன க அைவ!
அைன தி ரதீ திறைமயாள ! ஆனா ெபா ைம ச
ைற ! ெசா ெகா பைத ஒ ைற பி ெகா ளவி ைல
எ றா கச கி பிழி வி வா .
“எ காக நா க ெகா கேற ம ? ஒ ெவா
ெட கிய . நா க ல சா தா கிேர ஃ லா
இ . ஈவ ஹா அ ெச க க ேம அ ெச .
நா த இ த ெசா இ ேக ம , ஆ நா
ெக இ ஆ !” எ க சிவ க ேகாபமாக றிய ரதீ
ம வி அ கி வ அவள இர ைககைள இ கமாக
பி தா , ப கமாக இ .
ேவகமாக ஆ ததி இதய படபடெவன அ
ெகா ட . ைக கா களி சி ந க , கா க வள ஆர பி
இ த .
த ைன நிைலநி தி ெகா டா !
அவன டான அவள பி க ைத தீ ய .
அவ இ எ ேபா மான பழ க தாென றா அவ
பி கா . த ளி நி க ய சி தா , அவ விடவி ைல. ைககைள
இ கமாக பி த ேனா ேச ெகா டா .
ர தனமாக அவ பி த வ ைய ெகா த !
ம அைத கா ெகா ளவி ைல. அவ ைறெய லா
கா ெகா ள அவெள ன சி ழ ைதயா எ ற ேக வி
அனாவசியமாக எ ! அத அவ இட தர மா டா . அவ
ெதாட நிைன உயர தி இ ேபா ற வ கெள லா சி
விஷய .
மி ெச ைன, மி இ தியா, மி ேவா எ வாிைசயாக
இ கிறேத! அ தைன உயர ைத அைடய ேவ டாமா? ச
ண ேபாெத லா இ ப றி தா த ைன அவ
ெவறிேய றி ெகா வ !
ஆ !
ெவறிேய தா !
சாதி க ேவ !
க ெபற ேவ எ ற ெவறி!
அத அவள அழ ஒ லதன !
அழ ஒ லதன எ எ ணியி தாேள தவிர
வழிகளி அவ எ ேம ந பி ைக இ ததி ைல. அைத அவ
ேத ெத க மி ைல. வழிகளி ெப ெவ றி
நீ மிழிைய ேபால, சீ கிரேம உைட விட !
ேந ைமயாக இ பதா ெவ றிக தாமதமாகலாேம தவிர,
அைவ ஒ ேற நிர தர !
ேந ைமயாக இ பத பய எ னெவ றா யா
பய பட ேதைவயி ைல! எத ெபா தய க
ேதைவயி ைல! ம யி கனமி ைல, வழியி பயமி ைல எ ப
ேபால!
ேந ைம!
அ எ ேம தன ைணயி எ பதி அைச க
யாத ந பி ைக ெகா டவ ம வ தி. அவ ச த
ெகா ைககைள தள தி ெகா டா க பாக சாதி க
எ இேத ாிதீேஷ அவ உபேதசி இ கிறா . அவ
அைதெய லா காதி வா கி ெகா வதி ைல.
ாிதீைஷ ெபா தவைர அ த ேகாப தி ெவளி பாடாக
அ வ ேபா அவைள நடன தி பயி சி எ றி ச ைகயா கி
வி வா . அத ெக லா ம ண கி ெகா டதி ைல.
சாதி க எ ன இட வ தா சமாளி தா ஆக ேவ .
ரதீ நடன பயி ந ம ம ல, வர ேபா மி ெச ைன
அழகி ேபா கியமான அைம பாள .
அவன ப நி வன அ த ேபா யி மிக கியமான
அ க . ப ெதாழி களி ஆ வமி லாம நடன தி
தைளயி லாத வா ைகயி த ைன ெதாைல வி டவ .
அவைன பைக ெகா வ தன தாேன ைவ
ெகா னிய எ பைத அறி தா அவன அைன
அட ைறகைள ெமளனமாக கட ெச
ெகா கிறா . அவைன அவளிட எ ைல தா ட ெச யாம
இ ப அவள அ த ெமௗனேம!
கியமாக அவ அள மீறி ெந க நிைன
ேபாெத லா அவைன எ ேய நி அவள அ த
க ளி ட ய அ த ெமௗன !
அவைன ம ம ல, தவறான பா ைவேயா எவ வ தா
அேத ைற ட ய ெமௗன தா அவள ஆ த .
எ னதா ந ன வா ைக ைறயி ஊறி திைள தா ,
அவ றிெல லா அவள ஆ வ ெபாிதாக ெச றதி ைல.
ஆனா அவ சா த வா ைக ைற அவைள
உ ளி க தா பா த !
பிரபலமாக ேவ , அ தைன ாீ களி த கேம
இ க ேவ , த ெபயைர ஒ ெவா வ ம திரமாக ெஜபி க
ேவ , அ தைன பிரா களி த கேம மாடலாக இ க
ேவ !
ேவ ... ேவ ... ேவ !
தன தாேன றி ெகா டவ , ஒ நீள ைச இ
வி நிமி நி றா .
ரதீ அேத ேகாப ேதா அவைள ேநா கி, “ேநா தி ம .
ேஹ ெம இ தள வரேவ .” எ றிவி
அவள ைகைய அவ வத ஏ ப வைள க, ம அவைன
பி ப றினா .
“இ வள ஃ ாீயா வைள க வ ேத? ஏ ெச ய
மா ேட ற?” எ அவைள க ப வி ,
“ ச ேக ... ேஹ ெம ஃ ாீயா இ தாதா
உ களா இ த ைடைல ெகா வர . ேசா வா
ேக ஃ ! வ க ளீ அ ெட ஷ ஷு பி ஆ ...” எ
றி ெகா ேட ேபானா .
ம தாகமாக இ த !
பா ெகா த அவள ேதாழிக பி ப ற, ரதீ
ம ைவ ஒ ழ ழ றி த ைகக ெகா வ தா .
அவ வா கிய !
ெந கமாக வைள பி தி தா ரதீ . அவன வாச
சீாி லாம சீரலா அவள பி க தி ேமாதிய .
 ென ேபா இ லாத ெந க !
அ தஇ க , அவன வாச சீ ட உ
எாி சைல கிள பிய . அேத எாி சேலா அவன ைகைய உதற
எ தனி தா .
“வா ...” எ ைக த ச த ேக க, ம நிமி
பா தா .
ச ச ைக த ெகா தா .
ச ச ரதீஷி ெந கிய ந ப . நடன ப ளியி
இ ெனா அ க , அவன இர ைட!
நகர தி ெவ கியமான ப ைத ேச தவ .
ம , ந ப எ பைத விட கியமானவ . இ ேபா தா
இ வ மிைடேய நடன ைத தா ய ேவதியிய ெசய ப
ெகா த .
ச ச ைய க ட அவள க பளீெர ஒளி த !
“நீ க இர ேப ெசம ேப . ஈவ ேபசாம
ம ைவேய உ ைடய ேபரா ெசல ப ணிேட ரா .”
“எ ேனாட ேப னா... மீ ேஷா டா ப ?” ெம ய
னைகேயா ரதீ ேக க,
“எ . அஃ ேகா .” எ றா ச ச .
ம , நிைறய ரா வா ெச ெகா தா , இ வைர
ேஷா டா பாராக நட ததி ைல. அத இ ர ெச ல
ேவ எ அவ நிைன ெகா க, ச ச தானாக
அவைள அத இ க, அவள க பிரகாசமான .
னணி மாட கைள ம தாேன ேஷா டா பராக
ேத நட க ைவ பா க !
எ தைன ரா களி ேஷா டா பாராக நட கிேறா எ பைத
ெபா ேத ஒ மாட மதி ம லவா!
“ஒ நா ? ப ணலாேம!” எ றவ , ம வி ற தி பி,
“எ ன ம ெசா ற?” எ சாதாரணமாக ேக க, அவள
க இ பிரகாசமான .
“ஆ வி ரா ...” எ மகி சிைய ெவளி கா
ெகா ளவி ைல எ றா , அவள னைக அைத கா
ெகா த . அைத உண ெகா ட ரதீ ,
“டா லஇ ெகா ச ப ஃெப வர ம .”
எ ேப ைச மா றியவ , ச ச ற தி பி, “இ
ளி ந லா ரா ப ண . ஆ ஃபா ஆ ந , ஷி
இ ஓேக.” எ அவ ற, ச ச அவ க ைட விரைல
கா னா .
ம வி க தி ெம ய ஏமா ற !
ச ச ரதீஷு ேச தா இ த டா ேயாைவ
நட தி ெகா தன .
ராஸா ேயா!
இ வ ேம மிக மிக வசதியான வாாி க . அவ கள
ஆைச, காத எ லா இ த ேயா தா . ப ேபாேத
இ வ மாக வ கிய . இ ேபா ந வள வி த .
ராஸாவி நடன பயி வ ேம த வ க தின
அ த தான ஒ விஷய .
அேதா இ வ ெதாைல கா சிக நடன
ேபா க ெகாாிேயா ரா அதாவ நடன அைம ெச
த கிறா க . அதனா இ த ைறயி பிரகாசி க
வி வ க இவ க மிக இ றியைமயாதவ க .
ம வ தி ெதாைலகா சிகளி பிரபலமாக ேவ எ ற
ஆைசெய லா இ ைல.
அவள ல சியெம லா அழகி ேபா க , ரா வா ,
இ ட ேநஷன மாட எ ற ெபய !
அைத ப றி எ ேபா நிைன தா மன ஜி ெவ பற க
ஆர பி வி . பற க வ கிய மனைத அட கி கீேழ ெகா
வ தா .
இ ன ரதீஷி இ கமான அைண பி தா இ தா
ம ! ெதாி ெச வாேனா அ ல அவைன அறியாம
ெச வாேனா, வா கிைட ேபாெத லா இ ேபால
ெச வ அவன பழ க . அைத ச ச தவறாக எ வ
இ ைல, இைவெய லா இ ேக ெவ சாதாரண எ பைத
ேபால தா அவ எ ெகா வ !
இ த ாித தா அவைள ச சயிட திய !
ரதீ ஒ தீவிரவாதி எ றா ச ச மிதவாதி!
எ த ெப ணிட ெந கி பழகாதவ ெந கமாக
பழ வ ம விட ம தா . ம ச ச அ கி
இ பெத ப ெசா ல ெதாியாத வ ைம! ரதீஷி சில ெசய க
மன கி ைய பரவ ெச எ றா , அத ம தி வ
ச சயி அ ைற தா !
ச ச ம ஈ இ தா ம றவாி
த திர தி இ வ ேம தைலயி டதி ைல. ச ச ேவ யா ட
நடனமா னா , ெவளிேய அைழ ெச றா ம
க ெகா டதி ைல. அ ேபால தா அவ !
அ த த திர அவ கள ைறயி க பாக அவசிய !
“இ த ெட ஸ ரா ப ம . ஐ வி பி ேப இ
ஃைப மினி .” அவைள இ கமாக ப றி ெகா ேட
றியவ , மீ அேத ேபால ழ றி ச ச யிட அ பினா .
இ அவன ைட .
ம எ ம மி ைல, யாராக இ தா இ ப தா
ரதீ ெச வா . அ ஒ ெபாிய பிர சைனயாக ேதாழிக
வ ததி ைல. ஆனா அ வ ேபா ம ரதீஷு ம
ெகா வி . அ த சமய களி ச ச அைனவ மாக
ேச இ வைர சமாதான ப தி வி வ .
இ ேபா ட அவ ழ வி டதி எாி சலானவ ,
ரதீைஷ ச ைடபி க தா எ ணினா . ஆனா அத அவ
த பி ெகா ட எ ற எாி ச ேவ .
“ேஹ ஹனி... எ ன அவைன இ ப ைற கிற?” டா
ஹாைல தா ெச ெகா த ரதீைஷ ைற தவைள
பா சிாி தா ச ச .
“ ... ஹீ இ ெவாி ...” ேகாப தி அவ
வா கிய .
“உன ெதாியாதா? அவ அ ப தா . நாம மா ற
யா . ப ஹீ ஹா டஃ . ெகா ச அவைன அ சாி தா
ேபாகேவ டா .” எ றவ அவைள இைடயி ைக
ெகா த ேனா ேச ெகா ள, அவ அ த ைககைள
ெம ைமயாக வில கினா .
“ டஃ இ கற காக எ வள தா அவ ைடய இ த
ர தன ைத சகி க ெம நிைன கிற? ஒ நா நா
ப அ ப ண தா ேபாேற . அ ப எ ைன ைற
ெசா லாேத ச .” கறாராக ெசா வி நிமிர, ஷிவானி சிாி தப
அ கி வ தா .
 “ேஹ ம ! இ ைற ரா கி ட சி கின நீயா?”
சிாி ெகா ேட அவ ேக க, ம எாி சலாக ேதாைள
கினா .
“ ...”
அைனவ அவ ரா தா ! அேத ேபால ச ச ைய
ச வா கி வி தன அ த பைடயின .
அைனவ ேம மிக மிக வசதியான பி ைளக .
ப னிர டாவ ேத ைவ எ தி வி ாிச காக
கா தி த ேநர தி ெவ ட க ெகா ளலாேம எ தா
இ அ த ேதாழி பைட வ தி த .
ஷிவானி ஷா னி னேர இ த டா ேயாவி
பயி றவ க . ஆ தி ம வ தி இ ேபா தா இ
வ தி தன .
ேதாழிக அ த அழகி ேபா எ ப ஒ சவா !
ெவ வ யா எ ற சிறிய ேபா !
யா ெவ றி ெப றா அைனவ ெகா டா ட தா ,
அவ களைனவ !
ேபா உ ேட தவிர ெபாறாைம இ ைல!
ஆேரா கியமான ேபா மன பா ைம உைழ ெவ றி
ெபற . ஆனா ெபாறாைம வ வி டாேலா அ தவாி
ெவ றி க ைண உ . த ைன நிைல நி தி ெகா ள
வி ப தகாத ெசய கைள ெச ய ெசா . ஆேரா கியமான
ேபா க வள சி உத . ஆனா ெபாறாைம ணேமா தி
வி .
நாி ண ச த பவாதிகளி பிறவி ண . ந பி இ த
நாிகைள இன காண யாத ேபா பா சிறி விஷ
கல வி ட நிைல தா . ெமா த பா !
மாைன ேவ ைடயாட கா தி ஒ ற !
அேத மாைன ெகா சி க கா தி சி க ஒ ற !
யிட சி க திட மாைன கா ெகா தா
ஏமா றி உ ண நிைன நாி ஒ ற !
அ தைன ேபைர ேவ ைடயாட கா தி ேவட ஒ
ற !
அ த ேவட ேவ ைடயாட ேபாவ ையயா? சி க ைதயா?
நாிையயா? அ ல மாைனயா?
ேவ ைகயான கண கைள கண காக ேபா அைத
ைவ பதி கால ஒ கி லா யான ஆசிாிய !
2
இர மணி ப னிர ைட ெதா த . ம வ தி
பத டமாக இ த . ச தாமதமா ேம தவிர இ வள
ேநரமானதி ைல. ெப பா ஒ ப மணி ெக லா ேபா
வி வா .
பா மதிேய வ ேசர ெப பா ப மணியாகிவி
எ பதா அவ ேக ம வி இ த தாமதமான தி ப
எ ப ெதாிவதி ைல.
அவள த ைதேயா ேக கேவ ேதைவயி ைல, ெதாழி
ெதாட பான ேவைலகைள ச தி கைள வி இர
வி ெச வி , ேநரமி தா கிள பி தைல கா
வி வ வ தா எ ேபா மான நிக ேவ!
அதனா இ த ைற அவ பிர சைனகைள
ெகா ததி ைல, அைத ேபா ேற தி பி விடலா எ தா
அவ நிைன தி தா .
‘எ லா இ த ச சயா வ த …’
அவ தாேன அவைள ப ேபாகலா எ அைழ
ெச ற , பா காக!
ம வ தி ப பி நடனமா வ மிக பி த ஒ .
ேலசாக தாளமிட ெச இைச ப ப யாக தீவிரமாகி
ெவறி தனமாக மா வைத மிக ரசி பா அவ . அ த இைச
ஒ ெவா ெநா நர பி ஏறி அவைள ேட றி எ ேகா
அைழ ேபாவதாக ேதா !
ெவறி தனமான நடன !
ப மன பா ைம ெவ க ைத ெவ வி கி ற .
இ தா நாகாிக , இ தா சாி எ பாட கைள
ெசா ெகா வி கிற . ஒ ெவா வ ெவ கமி லாத
மன பா ைம வ வி கிற .
அ த ெநா வா வி இ ைல எ நிைன ெகா எ
ச ச அ க வ அவள கா களி ஒ
ெகா த .
 “இ த ெநா ம ேம உ ைம. அைத எ வள அதிகப சமாக
அ பவி க ேமா அ பவி ம .” ப பி ைகயி ம ேவா ,
ம வி காைத க தா ச ச , அவள ைகயி டா கீலாைவ
திணி தவா !
அவ அதி அவன க ைத பா தா .
ேதாழிகேளா ப ெச றா ம வைககைள அவ இ வைர
ெதா டதி ைல. ேதாழிக பிய அ வ . சில ஹா வைர
ட ெச ற .
“ேஹ கி ... அ ஜ பா வா ட . இைத ெபாிய
விஷயமா காேத.” எ பியைர வ க டாயமாக ஷிவானி
திணி தேபா ட அவ யாெதன ம தி கிறா .
ஒயிைன ைகயி ெகா , “ கி ந ல ம . கல
ெம ைடயி ப ணலா . ஜ ஃ ஃ ாீ.” எ ஆ தி
திணி த ேபா ந க ேதா ேவ டாெம இ தி கிறா .
அ ேபாெத லா ெவளிேய ம தா உ ேள சி ஆைச
எ வ . ஏ ? ேசாதி பா தா தா எ ன எ ற ேக வி
எ ! வய ாிய ஆைச தா !
ஆனா அவைள அறியாம தைலயா ம வி வா .
அவள வள அ ப தா !
“ச ... ஐ ேடா ாி .” ேஜவி இைச காைத கிழி
ெகா க, அைத மீறி த ைடய ர ேக க ேவ
எ பத காக ச ச தமாக அவ ற, அவைள விசி திரமாக
பா தா ச ச !
“நீ இ சி ன ழ ைத ப ணாத ம .”
எாி சலாக அவ ற,
“நா ஒ ழ ைத இ ைல. அ ஐ ேநா வா இ ைர
அ வா இ ரா ச .” ச ேகாபமாக அவ ற,
ச ெடன அவ இற கி வ தா .
“ஓேக... ஓேக... ஜ சி ...” எ அவள ேதாளி ேம ைக
ேபா ெகா அவ அவைள சமாதான ப த, அவைன
ைற ெகா ேட அவன ைகைய எ வி டா .
ச ெட ேதா றிய ேகாப ைத அட கிய ச ச ,
“ேசாஷியைல ப ம , ேவ டாெம ெசா ற
ெச சி கிைடயா , ஜ எ சி . பா ந ம ஃ ெர எ லா
த பா நிைன க ேபாறா க.” எ ரதீைஷ கா ட,
 தீ ாவி இைட ப றி ெகா ஆ ெகா தவ
அ வ ேபா இவ கைள பா ச ச ைய பா ைவயா
எ னெவன ேக டா . அவன பா ைவைய தவி தவ ,
“என இ சாியா படைல ச . உன காக எ ன
ேவ ணா ெச ேவ . ஆனா இ த பி ைலயா?” பாவமாக
க ைத ைவ ெகா அவ ேக க,
“ேஹ அெத லா ஒ த பி ைல. நா அ ெஜ
ப ணா தாேன த ? ந ம ச கி ல இெத லா இ ைல னா
தா த . கா டா கிைட கா ஹனி. உ ைடய ேகாீ
கா டா கியமா? இ ைலயா?” எ அவைள சாியாக
நா ைய பி ைவ தி தவ , ேப சா தி வி டா .
“ ... ஆமா தா . ஆனா...” எ அவ இ க,
“இ காேத... சிய அ ... உன ைல டா ேவ னா,
ட கீலாேவாட இ ெகா ச ைல ஜூ மி
ப ணி கலா . ஓேக?” எ றவ அவள பதிைல எதி பாராம ,
ேபரைர அைழ ேமாஜி ேடா மி ேம எ மி ைசைய
ரச ைத பிழி வர ெச அவளிட ெகா தா .
“சிய ேப ...” எ றவ , அவன ைகயி த ம ைவ ஒேர
மட கி உ ேள த ளிவி அவைள பா க, அவேளா தய கி
ெகா ேட அவைன அவ ைகயி த ேமாஜி ேடாைவ
மா றி மா றி பா தா .
ஏேனா அ த ெநா யி அவ வ அைன உ ைம
எ ந ப ேதா றிய .
த க வ த பா மதிைய விேனாதகைன பி
த ளிவி ச ச ைய ெகா வ தா . அவன வா ைதக ேவத
ம திர கைள ேபால ேவைல ெச ய வ கியி த .
உ ேள ெச ற வ ேவைல ெச ய வ கியி த !
உட ஒ ெவா ெச சி ெல ற உண வி
நா யமாட வ கியி த . இதய எ பி ேமேல தி வி
ேபால, அ வள கல உண !
இைசேயா ேச த ேமாஜி ேடா, அ ாியா கி இ த
ம வ திைய!
ெகா ச ெகா சமாக உ சாக தி ஆ தி தவைள
த ேனா ேச ெகா ஆட வ கினா . அவ இ த
இ பி எ லா தைட றாம ெச றா ம !
 தைல த கா வைர ஏேதா ஒ பரவச உண ஆ பாி த .
அவளிடமி த ைன பிாி ெகா நி றவ , த
க ேன அழ வியலாக ஆ ெகா தவைள
க களா ப கி ெகா தா !
க ெபா தன த திர மன பா ைம
இைடயி சி கி தவி இவைள ேபா றவ கைள கா ைகயி
மன ேள ஏேதா தீ ெச . அதி தன மிக
பி தவைள, த வி ப தி காக எைத ெச ய தயாராக
இ ம ைவ பா ேபா எைதேயா சாதி த உண
அவ !
றி பா தா ! த தம ேஜா கேளா ஆ ட
பா ட தி ஆ தி தன .
எ னெவ பா ைவயா ேக டா ம ! அவைள அ ப ேய
அ ளி வி கி விட ேபாவதாக றிவிடலாமா எ ேயாசி தா
ச ச . உத ேக னைக வ அம ெகா ட .
அ கி வ த ேபராிட இ ெனா ெப ைக எ
ெகா டவ அைத அ ப ேய வாயி கவி ெகா டா .
உட த னிைல மற பற நிைல வ தி த . ெம ல
அவைள ெந கியவ , மீ இைடயி ைக ெகா
த ேனா ேச ெகா டா .
ெந றியி விைளயா ெகா த சி கைள
ஒ கியப அவைள பா தவ , ெம ல னி ,
“ல ம ...” காதி கி கி க, ம அவைன ஆ சாியமாக
பா தா .
காதைல ெவளி பைடயாக அவ வ இ ேவ த
ைற!
ேபாைத மனைத ெவளி பைடயா க ெசா கிறதா?
இ வ ேம ஒேர மனநிைல எ றா , அவளிட அவ ,
அவனிட அவ , ெவளி பைடயாகெவ லா காதெல
றி ெகா ளவி ைல.
ஆனா அ காத தா !
அ உ தி அவ , அவ ேம ட ேபால!
“எ ன தி ?” அவ கி கி பாகேவ ேக க,
“ெசா ல ேதா . ஏ உன ேதாணைலயா?”
சிாி ெகா ேட அவ ேக டா . அவ தா பதி
ெதாி ததாயி ேற!
“உன ேதா ற எ லா என ேதாண
ஒ எ தி ைவ கைலேய...” உத ைட ளி ெகா அவ
ற,
“ஆஹா ... உன ேதா ேபா ெசா க.
இ ேபாைத என இ ேபா .” எ அவள உத ைட
ேநா கி அவ வர,
“ஏ யி...” மிக அதி அவசரமாக விலகினா ம .
“ம ...” எாி சலாக அவ அைழ க, அவ கி டலாக சிாி க,
அவன ஏமா ற ைத மற அவள ெச ைகயி சிாி தா .
“ெரா ப அல ட டா ேப . ஆ ைம .” அ த
ேபாைதயி அவ ெதளிவாக ற, அவ அவன அ த
உாிைம ண மிக பி தி த . ஆனா அவன ெசயைல
தா அ கீகாி க யவி ைல.
“அைத நா அ ெச ப ண ேம ச ...” அவைன
பாக பா சிாி க,
“ஓ... ேநா ெசா ல ேபாறியா?” எ அவ சிாி தா .
“ ஹூ ... ெசா லலாமா ேவ டாமா ேயாசி கேற .
கமி ஆகி டா இ த ரா சச கி ட மா யாக ேம.” க ள
சிாி ேபா ம ற,
“இ ைல னா ம இ த ரா சச உ ைன மா
வி வா னா நிைன கி ட?அ ப ேய கி ேபா ட
மா ேட ?” க ணி காத ேபாைத வழிய அவ ற,
“அ ப நீ ராவண ெசா ல வ ற?” கி டலான சிாி ேபா
அவ ேக டா .
“ஐ நீ ம .அ ராமனா இ தா எ ன? ராவணனா
இ தா எ ன? இ சி பி .” எ ேதாைள க, ம
ைரேயறிய !
“அட பாவி... இ ப வி லனா ட ேபசற? நீ ஹீேரா கறேத
உன மற ேபா சா?”
“நா ஹீேராவாகற வி லனாகிற உ ைகயி தா
ேப இ .” எ அவ மிக அ கி வ தவைன
அவசரமாக த ளி நி தினா ம .
 “எ ைகைல இ ல... கா ல இ ல... நீ இ ப பிேஹ
ப றைத த நி ...” எ றவ சிாி தவா ஆ ட ைத
ெதாட தா .
அவள சிாி ைப ெவறி பா தா ரதீ .
அவள சிாி அவைன பி தனா கி ெகா த .
உ ேள ெச ற ம வி தா க , சிாி தவா ச ட
ஆ ெகா த ம வி தா க அவைன கி கி க
ைவ த .
க களா ம ைவ கபளீகர ெச ெகா தா ரதீ .
“ரா ... ம ைவ ெரா ப ேநரமா பா இ கிேய?”
ஷிவானி சி ன சிாி ேபா ேக க, ேதாைள கி ெகா டா
அவ .
“ந தி ...”
“இ ைலேய ரா . உ ைடய க ல ேவேற எைதேயா
பா கிேற .” அவன க கைள பா ஷிவானி ற, அவைள
உண கைள ைட வி பா தா .
“உ ைடய ேவைலைய பா ஷிவானி. எ ைடய
அஃெப லஉ ைடய ைக ைழ காேத.”
அவ றிய வித தி அவள க க மீ ட !
“ரா ... நா எ த பா ெசா டைலேய...” அவசரமாக
ம தா அவ .
“இனிேம ற நிைன காேத ஷிவானி.” மிக அசாதாரண
ெதானியி றிவி ேகா ைபைய ைகயி எ ெகா டா .
க க ம வி ப கேம ெச ற .
ஒ வ த ைன வி கி ெகா பைத அறியாதவ ,
ஒ வாறாக ஆ ைகயி த ெச ேபசிைய
பா தேபா தா மணி பதிேனா ஆகி ேம இ ப நிமிட க
கட தி தேத ெதாி த . அ ைற ெக பா மதி அவைள இர
விைரவாக தி பிவி ப றிய அவசரமாக நிைன வ த .
எ ன காரணேமா?
அவ காரண ெதாியவி ைல எ றா அ ைனயி
ெசா கைள எ ேம மீறியதி ைல. அவ க த த திர எ ப
தவறாக உபேயாக ப த அ லேவ.
ேமாஜி ேடா எ த கண கி ேச தி எ ம வி மனசா சி
ேநர கால ெதாியாம ேக ைவ க, சாி இ த உ க சி சைல
பி ைவ ெகா ளலா எ ெவ தவ உ ேள
ஏறியி த ேபாைத ச ெடன கீேழ இற கிய .
தைலயி ைகைவ ெகா டா ம !
பா மதி ஒ ேகாபி ெகா பவ இ ைலதா , மகைள
ாி ைவ இ பவ தா , ஆனா ம கல கமாக
இ த .
“கட ேள... கா பா !” அவசரமாக ேவ ேகாைள ைவ
வி ச ச ைய பா க, அவ தீவிரமாக ஆ ெகா தா .
ெகா ச எாி சலாக ட இ த , அ தைன ேபாைதயி
இ தா அவ !
“ேஹ ேபபி... க மா டா ... ேபபி... டா ...” ேபாைதயி
உளறிய ச ச ைய பி உ கினா ம !
“ச ... ஐ நீ ேகா...” பாட ஒ காைத கிழி
ெகா க, அைத தா அவ ேக பத காக க த
ேவ யி த .
“ஒ யி? இ ப தாேன பா டா ஆகி ...”
அவ அவ கவைல, அவ ேகா ஒ ெவா ெநா ஒ
கமாக இ த .
“ச ... அ ட டா ப ணி க. ம மி கா ப ணி வர
ெசா தா க. நா மற ேட .”
“ ேச... எ ப பா தா ம மி ம மி .” எாி ச இ
சில வா ைதகைள உபேயாக ப தி அவ தி ட, ச ேநர
ெமௗனமாக அவைன ெவறி பா தவ ,
“ஏ இ ப ஹ ப றச ?” அவள மன உைட
வி ேபால இ த . ஆனா அவேனா அவ பதி றாம ,
அவள ைகைய ப றி த ன ேக இ ,
“ஜ இ ெனா ெட மினி ம ம . ளீ ...” எ
அவள இைடைய இ தா ச ச , ச ெட அவன ைகைய
வில கி வி டா .
“ ச ச ... மணியா . ஐ நீ ேகா. நீதாேன எ ைன ரா
ப றதா ெசா ேன. ளீ வா ச .” ேவ வழியி லாம அவைன
ெக சினா ம .
“ம ... நீெய ன ழ ைதயா? இ ப ைச ஷா பிேஹ
ப ற?” அவள பி வாதமான அைழ அவைன எாி ச ப திய .
 “ ளீ ச ... இ ைன அ மா சீ கிரமா வர
ெசா யி தா க. இ பேவ ெரா ப ேல ஆகி .இ ன
ேல டா ேபானா இனிேம ெவளிய வ ற ேக தடா
ேபா வா கடா. ளீ ச ... அ ட ேட ...” எ
ெக சலாக ேக டவைள ஒ மாதிாியாக பா தவ , அவைள
அைழ ெகா ெவளிேய வ தா .
“ ஆ அ கி ...” ச ேகாபமாக றிவி அவ ைடய
காைர ேநா கி ேபாக, எ ப இ ப அவ றலா எ ம
ேகாப ப றி ெகா வ த .
“ேநா... ஐ நா அ கி ...” எாி சலாக அவ ற,
“ேநா... ஆ அ கி ...”
“ேநா...”
“எ ...”
“ேநா...” எ றவைள இ தன காாி ேம சா , அவ
ேம கி ட த ட சா ெகா ,
“அ ப னா ப ேப ...” அ தைன ேநரமாக அவ
கா ய ேகாப ெபா க ைத ெதாைல காதலாக அவள
க கைள பா க, அவன அ த தி ெச ைகயி அதி
அவன க ைத பா தா .
“ச ...” அவள ர ெவளி வராம ச தன ெச த .
அவனிடமி த ைன பிாி க பி வாதமாக ய
ெகா தா ம .
“உ னா யா டா ...” எ றவ அவ நகர
யாதப அவ கா களா த பைண ேபாட,
“ச ... ளீ ... வி . யாரா பா ட ேபாறா க...”
“இ க பா க யா இ கா? அ ப ேய பா தா தா
எ ன?” எ றவ அவள க தி க ைத ைத க, அவள
உட ந கிய , பய தி !
“அ மா அ பா ெதாி சவ க யாராவ பா டா
பிர சைன ச , ளீ ... மீ...” ர ந கமா ெவளிவர,
நிமி அவைள பா தவ சிாி தா ேபாைதயா !
உ ேள ெச றி த வ அவைன தா மாறாக ெசய பட
!
“உ ைடய இ த ெவ க ந க தா என
இ ன ஜி ஏ ஹனி...” எ றவ , அவைள ேம
த ஆ ைக ெகா வர பா க, வ க டாயமாக
த ைன பிாி எ தவ அவைன ேகாபமாக பா ,
“ச ... இ வள ெசா ேறேன? உன ெகா ச ட
ாியைலயா? ம மி ெவயி ப ணி இ பா க. நீ ரா
ப ணறியா? இ ைல னா நா டா சி ப ண டா?” எ றவ
அேதா நி காம த ைடய ெச ேபசிைய எ உப ஆ ைப
திற க ஆர பி தா . அவள ேகாப எ ைல தா
ெகா த .
அவள ேகாப அவைன ச தாாி க ைவ த .
த ைன தாேன க ப தி ெகா ைச ெபாிதாக
இ ெவளிேய வி டா , மன உட சம ப ட
ேபா த .
ாிேமா ைட இய கி காைர திற தவ , “ெக இ ைச ம .”
எ றைழ க, அவன இ த மா தைல ஆ சாியமாக பா தா .
இவ எ ன நிைன கிறா எ பைதேயா, எ ப நட
ெகா வா எ பைதேயா அவளா கி க யவி ைல.
உ ைமயிேலேய அவ வைத ேபால அவ ழ ைததாேனா?
இ ன வளர ேவ மா?
“நா ைர ப ண டா?” அவ ேம தைல
ஒ மாதிாியாக றி ெகா தா இ த . இ வள ஒேர
ஒ ெப ம ேம அ திய தன ேக இ ப எ றா ச ச
அ திய ம வி அள ?
“ஏ ? நா எ ன ெமாடா ய நிைன சியா? எ வள
சா நா ெட யா இ ேப .” எ றவ வி ெர காைர
கிள ப, ம பய பி னா சா ெகா க கைள
ெகா டா .
ைட அைட த ச ச விைடெப ேபா விட,
ச தமி லாம ைன ேபால பாத கைள எ ைவ தா .
யாராவ எ வி டா எ னாவ ?! நிமி ைட
பா க அ த பிர மா ட இர ெவளி ச தி க ரமாக
நி ெகா த . விள க ேவ ஒளி ெகா க
அ வயி றி ஏேதா பிைச த .
பய !
பயமா? தன கா? ‘சா ேஸ ல...’ எ ேதாைள கி
ெகா டா ! யா இ ன உற கவி ைலேயா? வா ேம
ந ல உற க தி இ தா ேபால, ெம ல காாிடைர கட தா !
நைட ச த ளா டமாக இ த , ேச இனி இ த ச ச
ெகா தா இ த க ம ைத அ தேவ டா எ ஆயிர
ஓராவ தடைவயாக நிைன ெகா கதவி ைக ைவ க, அவ
த டாமேல திற ெகா ட !
மனைத திட ப தி ெகா உ ேள ைழய, அ ேக
ஹா ந நாயகமாக அம தி த உ வ ைத க ந கிேய
ேபானா !
ச தலா ேதவி ட அம தி தா பா மதி.
ச தலா ேதவி பா மதியி தாயா . அவள பா .
ெபா ளா சி அ ேக காரமைடயி அைமதியான வா ைக வா பவ .
ம வ தியி மனசா சி!
ஆனா அவர ேக அம தி தவைன க ட ைககா க
அ ச தி ெவலெவல தன!
ச தலா ேதவியி சீம த திர ... பா மதியி சேகாதர ...
ம வ தியி தா மாம !
ெவ வ ட க பிற அ த வ தி தா !
பா திப ெச தி நாத !
3
“அ மா சி...” ச தலாைவ க ட றி எ த
ச ேதாஷ பரபர அ கி அம தி தவைன க ட
அ ப ேய வ த .
நிைன ெதாி த நாளி ேத பா திபனிட அவ
ஒ த ைல. சாியான ேப வா ைத ட இ ைல!
தா மாம த த ைத ெகா க வா க ஏேதா
பிர சைனயாகி கட த ஒ ப வ டமாக ேபா வர இ ைல
எ பைத ம ேக வி ப கிறா .
வ ட தி ஒ ைற லெத வ வழிபா என பா மதி
ம ம வ திைய அைழ ெகா காரமைட ெச வா .
அ ேபா அவள த ைத, அவர ேகாப ைத ைகவி டதி ைல.
தன மாமியாாி வ த இ ைல. பா திப ேநாி
பா ைகயி தம ைகயிட ம விட ஒ தைலயைச ேபா
நக வி வா . அத ேம ஒ வா ைத இ ைல.
 தம ைக எ ஒ தி இ கிறாேள, அவ ந றாக
இ கிறாளா? அவ ஒ ெப ைண ெப ைவ தி கிறாேள,
அ த ெப எ ப இ கிறா ? அவ ஏதாவ ேதைவயா?
அ கி அம இர ெடா வா ைத ேபசலா எ பெத லா
எ ேம இ ததி ைல.
பா மதியா அ ப இ க ததி ைல. பிற த
பாச அவைள ெவ வாக ஆ வி . ஆனா அத கான
பிரதிப ைப பா திபனிட காணவியலா . அவன இ த
ெச ைகக கான காரண த கணவ தா எ ப அவ அறி த
தா . ஆனா பிற த கணவைன , த பிற த
மனித கைள வி தர யாத சாதாரண
ெப மணிதா பா மதி!
ெப பா அவ இ த இ ைல. அவன
அ வலக ேகாைவயி உ ள எ ப ம ச தலா ெசா ல
ேக வி. ஆனா ம அவ ைற ஆரா த இ ைல. ேகாைவ
ஓாி ைற ச தலா அைழ ெச றி கிறா , அ
அவ இ லாதேபா !
அவனாக இவ களிட எ த விதமான ேப வா ைத
ஆர பி ப இ ைல. உணவ ேநர தி அவ
தைலகா னா ட ச தலாவி பா ைவ காக ேவ
அம வா . ெகாறி வி அைற ெச வி வா .
ம த ைடய மாம ேபசி பா த ச த ப க மிக
ைற . அதி அவன இ கிய ேதா ற ைத பா ேபாேத
அவ ஏேதா ெச . அவ சாதாரணமாக இ அவ
பா ததி ைல. அவளிட ம ம ல... எ ேலாாிட அேத இ க
தா . அதனா அைனவ ேம அவனிட ச த ளி நி தா
ேப வ .
ேதா விகைள , ேராக கைள ச தி பழகியவ ,
வா ைகயி ேபா ைக எதி நீ ச , அைனவைர ற
த ளி ெவறி ெகா ேன ேபா அ ப தானி க
எ பைத அவ எ ஙன அறிவா ?
ஆனா பா மதி மன தாளா . “பா தி... எ ப இ க?”
எ அவைன விடாம ேக பா . அத , தம ைகயிட எ த
உண ைவ கா ெகா ளாம , ைற தப ச ஒ
னைக ட ப சமாக,
“ ...” எ னகிவி ெச வி பவைன பா
பா மதி த தாயிட ல வ .
“ ட பிற தவ மாதிாியா நட கறா ? எ னேமா
எதிாிைய பா கிற மாதிாி பா ெவ ேபாறா மா. என
இ த எ னதா இ ? உன க ற இவென லா
எ ைன ஆதாி பா நிைன கிற? ஒ ம கிைடயா .
எ லா எ தைலெய .இ ேபசாம நா ெச ைனைலேய
இ டலா மா. ஆைசயா வ ேற . ஆனா இவ பா மா
க க ட மா ேட கறா .”
“வி பா மதி. ஒ க யாண ஆ னா அ கா பாச
தானா வ ஆ தா.” ச தலா சமாதான ப த,
“அைத தா ஒ க மா ேட கறாேன?! எத தா மனசில
ெவ இ கா ேன ெதாியைலேய? எ ேனாட ெகா தியா
ஒ தி இ கா... சினிமா டா மாதிாி இ பா. பண வசதி
எ லா ெகா கிட . நம த த ப தா . ஆனா
இவ ஒ கி டா தாேன? நா அ த ெபா ைண க க
ெசா ேபாரா பா ேட .”
“அவ எ ன பண , நைக ேவ ேக கறானா
பா மதி? நம இ இ ஏ தைல ைற .எ ர
ஆைசெய லா அவ த த ெபா ம தா . வய
ேபாயி ேட இ , இ வ தி ஒ ேபா ய ேபா ,
காலகால ல ஒ ெபா ைண க னா தாேன, நா ந லா
இ ேபாேத வ றவ பா திய பா க .
ஹு ... எ ெவா ெகா பிைன ேவ .”
அ ெறா நா வி ேட றியாக ேபா வி டவைன பா
த தா ல பிய , அைத ேக தன அ மா சி ல பிய
அைன அவள கா களி ஒ ெகா ேட இ த . இ த
அள ல ப வி ட த மாமைன பா ேபா ச
ெவ பாக டஇ !
த க வ நி றா ந றாக தி ட ேவ
எ ெற லா அவ உ திெமாழி எ ப . ஆனா அவ வ
ேபா அவ க ணி ப விடாம ஓ ஒளியேவ ேநர சாியாக
இ வி . பி எ ேக ேக வி ேக ப எ லா ?
பய எ பெத லா இ ைல எ றா அ கி அ க
யாத பி ப அவ !
ச தலாவி ஜ ப ம ஏேதா ச ெச ப யா
அவனிட ! ம றப அவ ேம ேயாசி தா அவனிட ேப வ .
தவறாக றிவி டா அவ பா பா ைவேயா ேற ேபா ,
எாி விட!
அைனவாி பா ைவயி , அவ ஏேதா சி க ைத ேபால,
ைய ேபால நிைன ெகா வா க ேபால! அவ வ கிறா
எ றாேல அ த இட தி த ரா வ அைமதி த
வ தம வி .
அவ எத ெபா டாவ ேவைலயா கைள அைழ
ேபா பா க ேவ ேம! அவ க ந கி ெகா ேட
அவனைற ேபாவ ேபயைற தா ேபால தி பி வ வ ,
ம வி தா ந ல ெபா ேபா அைவெய லா !
“ெச வி கா... ஏ சி னத பி இ ப இ சி தி ன மாதிாி
இ கா ல? மாமனதான பா க ேபானா ல? எ னேமா ேபய
க ட மாதிாி ஒ ாியா ைன ெகா கறா ல?” ேவ ெம ேற
சைமய ெச ெச விைய அவ வ பி , மா யி உ ள
பா திப ைடய அைற ெச ற ேதா ட கார சி னத பிைய
ப றி ேக க, அவேளா பா தப ,
“ஐேயா... ெச த மா இ க . இ பதா சி னவ
ேபேயா வி கா ல. இ அ நிமிச ள
காபி ேபாவ னா அ த கா நா ேத .” ெச வி படபட பாக
காபிைய கல கி ெகா க,
“ெச வி கா... என ஒ ச ேதக ...” ந ல பி ைளயாக ம
ேக க,
“எ ன க ச ேதக ?” ஒ அறியாம ெச வி வாைய
விட,
“காபி அ வா மாமா ேபா மா கா? இ ைல னா
கா பி கி ட வ மா?” அறியா பி ைளைய ேபால ேக வி
வாைய ெகா ள,
“ஏ க ,எ ப எ ைனய கா வா கிடற
ப ணி ட ேபால...”எ ெநா ெகா டா ெம ய
சிாி பட த ெச வியி க தி !
“அ கன எ ன ேப ? த பி காபி ேக ேநரமா . நீ
எ னடா னா சீவி சி காாி இ ப ேபால...” எ
ழ கைடயி ெபாியவ ர ெகா க,
“ஐேயா! ெபாியா தா... சி னத பி கி ட காபிைய
ெகா ேட .” ெச வி பய ெகா ேட சி னத பிைய
அைழ காபி ேரைவ அவனிட ெகா க, அவன மன
ந க பிற ,அ தன எ ன பா கா தி கிறேதா
எ !
“ஏ ேபா க தவேள, ஒ கா பி த ணி ேபாட ெதாி தா?
அ ேள ஆயிர வியா கியான உன ?” ழ கைடயி
மா க த ணீ ைவ ெகா த ைவர ைத
பா ைவயி டவாேற ச தலா பா ைட ஆர பி க,
“காபி த ணி ெசா ேய அ மா சி... அேத ...
காபிைய ெச வி கா த ணியா ேபா ேபால ...”
ெச விைய பா சிாி ெகா ேட க ைண சிமி ம
வ பி க,
“அேத தா ேப தி ெபா . இவ ேக க
யா மி ைல ைதாிய . இ ப பா ெசஏஏஏ வி... எ ர ேப தி
ெபா இ கா... ெகா ச சா கிரைதயா இ ...” எ அவ
ெபா யா எ சாி க,
“ஆ தா... நீ ஒ சாதாரண ஆ தா இ ல. சாியான
ம கா தா... உ ேப தி வ த ல எ ைன இ ப ெதரா ல
வா கறியா? அ இ இர நாைள ேத இ மா தா.
ெசா ேட ... எ னய நீ பைக காேத...”
ெச வி பதி பதிலாக ெச ல ச ைட நி க,
மா தீவன ைத அள பா ெகா த ச தலா
த ைடய க ணா ைய சாி ெச ெகா ேட பதி ம
நி றா .
“ம இ ேபா என ெக ன பய ? உ ர
சவடாைல எ லா நீ ேவற எ கயாவ ெவ க...”
“ ... ெரா ப ஆடாேத ெபாியா தா. நாளபி ன நா தா
உன க சி ஊ ேதா...ஓஓஓ... ... ...” ம மக
ைறயி த ர உற காாியான ெச வி வி ேவனா எ
வ பி ெகா ேபாேத அ ேபா பா திப கீழிற கி
வர, ச தமி லாம சைமலைற ந வி அைட ெகா டா
ெச வி!
எ ஏ ஹா ேப ேபா ெகா ஓ கிற எ ம
தி பி பா பத பா திப அவைள கட ழ கைட
ப கமாக ேபா ,
 “ மா... ேபாயி வேர ...” எ தாயி பதிைல
எதி பா காம தி பி வி வி ெவ நட தா .
தா ஒ தி இ பைத ட க ெகா ளவி ைலேய
எ அ ேபா மன கிட அ ெகா ட . எ னவாக
இ தா அவ இ ன சி பி ைள தாேன? தா மாமனிட
ெச ல ெகா டா வ எ ப தனியான க தாேன?
அ ஏ கமாக மாறிவி டைத ட அறியாம மன
மாமைண வ ெத தவா , அவ பி னா விைர ெச ற
அ மா சிைய ெவறி பா தா !
பா மதி த ைடய த மான ைத அட ைவ ப
இ லாம ம வி த மான ைத அட ைவ பிற த ைட
கி பி பதாக ப ட அ த வள த ழ ைத !
பா திப ைடய அல சிய ைத எ லா தா கி ெகா அ ப
இ வ ேதயாக ேவ மா எ உ ளி ஒ ர
உாிைமவாத ைத எ ேபாெத லா ச தலாவி பி ப ஒ
ம ேம ஆ த !
அ மா சி காக எ ற பிரதிவாத தினா ம ேம இ வைர
காரமைட சா தியமாகி ெகா கிற .
இ தள த கைள அல சிய ப இவன உற
ேதைவயா எ ேக ட அவள மன !
ஆனா பா மதி பி வாதமாக பிற த
ெசா த கைள இ பி ெகா ரகசிய தா
ம ாிவேத இ ைல. த கள வசதி எ ன! அ த எ ன!
த ைதைய தாைய ெகா டாட அ தைன ேப ெச ைனயி
இ ேபா , காரமைடயி ஒ ைலயி இ மாமன
திமிைர பா ைகயி , அவ எ தைனேயா ைற எாி ச
இ கிறா .
அைத தாயிட ேக ட !
“ மா... மாம தா உ ைன க கேவ மா ேட ேத.
அ ற ஏ வ யனா ேபா ேபசி வா கி க கற?”
க களி வ ேபான ண ேநர வ ைய
மைற ெகா ,
“அவ க கி டா எ ன க காம ேபானா எ ன
ம ? அவ எ ேனாட த பி.”
ஒேர யாக தா விட, ம அல சியமாக ேதாைள
 கினா .
“எ னால எ லா எ ேனாட த மான ைத
வி ெகா எ க ேம இ க யா மா. அ யாரா
இ தா இ ப தா . நீ ஒ ஏமாளி. அதா இ ப
இ க.”எ பா மதிையேய ற சா ய ம ைவ சி
சிாி ேபா பா ,
“ஏமாளியாேவ இ ேபாேற ம . எ ன? நா
ஏமா ேபாற எ த பிகி ட தாேன? எ ைன விட ப ென
வய சி னவ அவ . அவ கி ட ஏமா ேபாற ஒ
த பி ல . இெத லா உன ாியா . நீ ஓ ...” எ ெம ய
சிாி ேபா விர ய பா மதிைய ைற ெகா ேட, ைகயி
ைவ தி த கா யான இளநீைர ேகாபமாக கி எறி வி
ேதா பி கைட ேகா யி தப ெச ைட ேநா கி நட தா
ம !
ெகா ெகா த த ணீாி ஆ த ைன
ளிரைவ ெகா ள ேவ எ ேதா றிய . பா மதி
சாி, பா திப சாி தி திவிடேவ ேபாவதி ைல எ ற ேகாப
அவ !
அ ததாக அ மா சியிட ெகாதி தா , “ம எ ப
ேப பா பா . ேபசாம எ ர த க த வ கீலா கி . அவ
தா உ அ ைம த பி காரன நி க ெவ ேக வி ேக ேகா .”
எ ெப ைம ப ெகா வேதா சாி, அத ேம
பா திபனிட ஒ வா ைத ட ேபசி விட மா டா !
அ ப ப ட பா திபைன அ மா சிையைய அ த
இர ேநர தி பா தேபா கா க ந க
வ கியி த . கா ட டைவயி பா தமாக இ தவைர
பா ேபாேத அவர க ைத கா ெகா ஆட
ேதா றிய . ஆனா அ கி உண ேவ இ லாத க ேதா
எ ேபா ேபால இ கமாக, ைககைள க யப , கா ேம
கா அம தி த அ த பைனமர ைத பா ேபா
உ கி பரவிய .
றமிைழ த உண வி !
அ அ சாதா பைனமரமி ைல. திமி அக கார
ெகா அ மி டடாக டா ைவ தி ெந மர ! அ த
பைனமர ேகாப வ தா எ னவா எ பைத பிற த
த பா ெகா கிறாேள!
 அதி இ வள ேநர வைர அவ ெவளியி றியதி ைல.
அ ஆ ந பேனா ....
எ லாவ ேமலாக வி ஆ ட
ேபா டதி ைல!
அைன ஒ றாக ேச த இ த ேநர திலா அ மா சி வர
ேவ ?
சிகர ைவ த ேபால பைனமர ைத இ ேபா பா க
ேவ ய க டாய தி ஆளான அ த ெநா யி எ காவ
ேம தி விடலாமா எ ேதா றிய !
அவன ஏளன பா ைவ ஒ ேற ேபா ேம... ஒ வைர
ெகா விட!
“வா அ மா சி... எ ப வ த நீ?” இய பாக ேக ப ேபால
கா ெகா டா அவள ர அவைள மறியாம ந கிய .
“எ மணி இ ம . நீ எ ப டா க இ க?”
சாதாரண ேபால ேக ட ச தலா படபட , அவ
வ ேச த ேநர ைத பா ! ஓர க ணி மகைள
மகைன பா ெகா டா !
பா மதி சாதாரணமாக தா இ தா . ெபாிய இட
பி ைளக இ த ேநர தி ப எ ப இய பான ஒ
எ அறி தவ எ ேக க ேதா றவி ைல. அ அவ
பழ ச தாய தி ஒ ேம இ லாத ஒ !
ஆனா உட பிற தவைன பா த ச தலாவி மன
சி ட !
அ வள இ கமாக அம தி தா . ேகாப ைத
க ப தியப !
கா ேம கா , ைககைள க ெகா ேநராக ம ைவ
பா தப !
ேவ வழியி லாம ம பா திப ற தி பி,
“வா க மாமா...” எ அைழ த ேபா உதறிய அவ !
அவ பதி ஒ றவி ைல. அவன பா ைவ ம
ைமயாக அவைள ைள ெகா த .
ெவ ைமயாக! ஆழமாக!
அவைள ைள த அ த பா ைவைய எதி ெகா ள யாம
தைல னி தா ம !
 அ த பா ைவ அவைள விளாரா விளாசிய ...!
“ஒ மி ைல பா தி... அ வ ...” அவன பா ைவைய
க ஆர பி த பா மதிைய ைகைய கா நி தினா . பா ைவ
இ ன ம வி ேம ம ேம!
“மணி எ ன?” நிதானமாக அவள க கைள பா அவ
ேக க, ம த மாறினா .
“மாமா... அ வ ...” எ திணற,
“ேக ட ேக வி பதி ...” ெவ ஒ இர
எ ப ேபால அவ ந ெக ேக க, அவ விழி தா , எ ன
ெசா வெத !
“அ வ மாமா...”
“ேக டா பதி ெசா ல ...” அவ ெகா தஅ த
பா மதிைய திணற ெச த . த னாேலேய தன சேகாதரனி
ேகாப ைத தாள யா எ ேபா சிறிய ெப ணான ம வா
தாள மா? தி ெக இ த .
க தி இ க இ தேத தவிர ேகாப ைத ம வா காண
யவி ைல. ஆனா அவன ர அவைள டா கிய .
“ ெவ ஓ கிளா மாமா...” சிறிய ர அவ ற,
“தமி ல...” அேத இ க ,அ த ர !
“ப ென ...” தைல நிமிராம றினா .
“த பி... அ ஒ ரா ள இ ல. ஃ ெர ட...”
எ மீ பா மதி ஆர பி க, தி பி அவைர பா
ைற தா ,
“நி தறியா...” ைகைய உய தி, ரைல உய தாம அவ
அ தமாக ற, பா மதி பி னைட தா .
அ க வாசைல பா ெகா டா . கணவைர
இ ன காணவி ைலேய!
அ இ ெனா வ பாயி ேற!
“ெவளிய ஃ ெர ட ேபானா ஆ மணி
தி பலா , ஏ மணி தி பலா . ஆனா ப ென மணி
வைர தற அள எ ன ஃ ெர ஷி ேவ இ ?”
அவ ேக ப நியாய தாேன! அவளா பதி ற
யவி ைல. ஆனா அவள த மான அைத ஒ
ெகா ளவி ைல. இவென ன த ந ப கைள ப றி வ
எ ற ேகாப மன எ பா த .
அேத ேகாப ேதா நிமி அவைன பா க,
“ ைற காத. பதிைல ெசா ...” ர ஏறேவயி ைல. அவ
ைதாிய ைத ெகா டா . இவ பதி ெசா யாக
ேவ மா எ ற எ ண வ த .
“அ எ ைடய இ ட . எ ஃ ெர ப தி ேபச
உ க ைர கிைடயா .”
ேகாபமாக அவ றிய பதி அவைன அ த வா ைதைய
ேபச ேயாசி க ைவ த . ெப றவ ேக இ லாத அ கைற
தன ெகத எ நிைன க ேதா றிய . ஆனா தா மாமனாக
அவள தவைற சாி ெச ய ேவ டாமா?
“ைர இ கா இ ைலயா அ றமா ஆரா சி
ெச கலா . ேவைல பா கற ஒ ஆ பிைளேய இ த ேநர
வ ற ேயாசி பா . உன ெக இ வள ைதாிய ?”
பதறாம அவ ேக க, அ த ேக வியி எாி சலானா ம .
“ஏ ஆ பிைள க ம தா உச தி? ெபா க னா
ம டமா மாமா? உ க ஏ இ த ஷாவனி தி?” உ ேள
ெச ற ம அவள பய ைத ெகா ச மற க ெச ய, அவ
நி அவைன எதி வாதா ேய தீ ேவ எ க ய றி
ெகா தா .
“இ ஷாவனிச கிைடயா ம . உ மாமா இ லாத
ைர ஸா? ேக டா பதிைல ெசா ேபாேய .எ இ ப
அவ கி ட ம நி கற?” இ வ மிைடேய பா மதி
சமாதான ெச ய யல,
“நீ தா த பி த பி உ கற? ஒ நாளாவ அ கா
உ ைன நிைன பா இ கா ைலயா? இ ப ம எ ன மா
மாமா ைர இ , ம ணா க இ ச ேபா
ப ணி வ ற? உ ைனெய லா இ ேமல
தா கி டா ...” ஏளனமாக றியவைள ைற தவ , தி பி
தம ைகைய பா ,
“உ ைன ேபச ேவ டா ெசா ேன ...” எ
றியவ , மீ ம வி ற தி பி,
“நீ எ ைன ப றிேயா, எ ட பிற தவைள ப றிேயா ேபச
ேவ டா , அ எ க பிர சைன. நா ேக ட ேக வி பதி .
இ வள ேநர எ க ேபாயி த?” அவ பி த காைல
விடவி ைல.
“எ க ேபானா எ ன உ க ? அைத ேக க எ க அ மா
இ கா க. அ பா இ கா க. வ தா உ க ேவைலைய பா
ேபா க. எ ைன அதிகார ெச ற ேவைல ேவ டா .” தீ கமாக
றியவைள வி கி ேபா பா தா பா மதி. இ த ைதாிய
எ கி வ த ?
“ம ... வாைய அட . எ ன ேபசற நீ?” பா திபைன
பய ேதா பா தவ , ம ைவ அட க ய றா .
“அ மா இ கா க... அ பா இ கா க னா... அவ க கி ட
ெசா ேபாயி தியா?” பா திப விடாம ேக க, அ வைர
ெமளனமாக இ த ச தலா, தவி ெகா த ேப திைய
கா பா ற உ ைழ தா .
“பா தி... ம சி ன ெபா டா. ெசா னா
ேக க ேபாறா. காைலயி ேபசி கலா . நாைள ெபா
பா க ேபாக ல. இ ப ெட ஷ ஆகாத.” எ த மகைன
சமாதான ப த,
“ மா... உ ேப தி ஒ ப வயசி ல, பதிேன வய .
அ ைவ ப றவ கைள க டா பி கா .. உ ெபா
ஒ க கறதி ைல ேபால இ . அவ வ ற ேநர ைத
பா தியா? ப ென மணி வ த இ லாம, ேக டா
பதி ெசா ல மா ேட கறா. இவைள பா வள கிறைத விட
நீ ெப த மகாராணி ேசாஷிய ச வி தா கியமா ேபா சா?
உ ெபா ைண த அட கி உ கார ெசா .
அ ப தா உ ேப தி அட வா.”
பா மதிையேயா ம வ திையேயா தி பி பா காம
ச தலாவிட அவ க ப க, ம வ தி ேகாப எ ைல
மீறிய . ம ற ேநர களி எ றா இ வள ைதாிய இ காேதா
எ னேவா? உ ேள ெச ற ட கீலா ைதாிய ைத ெகா த .
“இ க பா க மாமா, எ ைன ேபசற னா எ ைன ம
ேப க, அ மாைவ ேபசற ேவைல ேவ டா . அ உ க
த தி கிைடயா .” ைகைய நீ அவ ேபச,
“என அ த த திேய ேவ டா . எ ேகேடா ெக ேபா.
எ ன வ த ?” எ க பாக ம ைவ பா றியவ ,
பா மதி ற தி பி,
“அ ய அ மா ெபா ைண ஒ கா வள க
ெதாி சா ெப க .ஒ கா வள க ெதாியாத உ கைள
மாதிாி ஆ க ெக லா எ பி ைள க?” ரைல
உய தாம , ெவ அ தமாக அவ ற,
“மாமா... ெசா ல ெசா ல எ க அ மாைவ அ பாைவ
ெரா ப ேபசி ேட இ கீ க. இ ப நா எ ன த
ப ணி ேட ? ெகாைல தமா நட ேபா ? ந ெவ
இ ப விசாரைண ப றீ க?” ெவ ெக ேக டவைள அவ
ைமயாக பா தா . அவள ர நைடயி இ த
த மா ற அவ ச ேதக ைத ஏ ப திய .
“ம ... தி ப தி ப ேபசாேத. நீ ேபா. நா எ
த பிைய சமாதான ெச கேற .” ச ேகாபமாக பா மதி
றிய ேவைல ெச த .
பா திபைன ைற தவ , அவள அைற ெச வத காக
மா ப ைய ேநா கி ேபானா .
இ தைன வ ட க வ த தினா பா மதியி
வாசைல ட பா திப மிதி ததி ைல. ச தலா ம ேம மன
தாளாம அ வ ேபா வ ேபாவ . வரா வ தவைன இ த
ெப இ ப மா ேபச ேவ எ மன தவி த பா மதி !
த ைறயாக தன வள பி ைற இ கிறேதா எ
ேதா றிய அவ ! தா எ னதா ந ன சி தனாவாதி எ
ெப ைம றி ெகா டா , அவர அ பைட காரமைட!
இர ைககைள ேச ேசா ப றி
ெகா டவ , “சாி நா கிள பேற .” எ றிவி
ேசாபாவி எ ெகா டா .
“பா தி... எ க கிள பி ட? இ கதா த க ேபாற
நிைன ேசேன...” தவி பாக பா மதி ேக டா .
“வ ேபாேத ேஹா ட ல ப ணி டா பா . எ ைன
இ க வி வி ேபாக தா வ தா .” ச தலா பதி றினா .
அவைர ஏ கமாக பா தா பா மதி.
“எ ன மா? நீயாவ ெசா ல டாதா? கட மாதிாி
இ ேபா ேஹா ட எ மா?”
“அைத உ த பி கார கி ட நீேய ேக மதி. இ ன
ேகாப ைத ேராஷ ைத இ பி ெவ இ கவ
கி ட எ ன ைத ேபச?”
ச தலாவி ேக ச பாக தா இ த . மகன ேகாப
நியாய தா எ றா மா பி ைள ேம இ எ தைன
நா ேகாப ைத கா ெகா பா எ ற ச !
இ வ ேபசி ெகா க, மா ப ைய ேநா கி ெச
ெகா த ம ைவ அவ ைமயாக பா தா .
ேலசாக த ளா ய அவள நைட!
“ம ...” அ தமாக அவ அைழ க, ச ெடன நி றா !
அவைள ேநா கி அ தமான அ கைள ைவ தவ ,
அவள கி ெச ,
“ ாி சா யா?”
ம றஇ வ ேக காத ெதானியி அவள க கைள
பா ேக க, நிமி அவைன பா அதி விழி தா
ம வ தி. இ வைர ைதாியமாக ேபசியைத ேபால இ ேபா
அவளா ேபச யவி ைல.
பதி ேபசாம நி பவைள பா , “கமா ஆ ச மீ...
ாி எ தியா?” அ தமாக அவ ேக க, தி கி திணறியவ ,
“மா... மா... அ ...” எ விழி க,
ச ேயாசியாம பளாெரன அைற தா !
4
க களி ெபாறி பற த ேபா த ம . கா
அைட ெகா ஜி ெவ ற . ம ைட ெஹ கா ட
பற உண . அவைள மறியாம க க உைட ெப க,
க ன ைத ப றி ெகா நிமி பா திபைன பா தா .
அவன க க ேகாப தி சிவ தி த .
பா மதி ச தலா எ ன ெச வெத ேற
ாியவி ைல.
இ வ ேம அதி ம ற இ வைர பா க, பா திப
எைத ப றி கவைல படவி ைல.
அவைன ெபா தம ெந றி க திற பி ற
றேம!
அதி மா க தி ைல!
எ த ைன மா றி ெகா ட மி ைல!
“எ தைன நாளா இ த பழ க ?” த க களி நீேரா
தைல னி ெகா க ன ைத இ கமாக ப றியப
நி றி த ம விட , க ைத க ேபால ைவ ெகா ேக க,
அவ பதி றவி ைல.
ற யவி ைல!
பட இ ைல!
ஒ ற இவென ன ேக ப எ ற ேகாப !
தா ெச த தவறி ாிய ாி த ேநர !
த அ மா சியி மன தாயி மன ேவதைன ப ேம
எ ற ற உண !
இவனிடமி த பேவ யா எ ற எாி ச !
அ ப ெய ன தவ ெச வி ேட எ ற ஆ றாைம!
அ தைன உண க அவைள அ ேபா ஆ பைட க
அ த இட திேலேய காணாம ேபா வி டா தா எ ன எ
ேதா றிய .
“ெசா ம ... எ தைன நாளா இ த பழ க ?” ரைல அவ
இ ச உய த, இ ச பி னைட தா ம .
“இ... இ ... இ ல... இ ைன தா . ஃ ெர க ெப
ப ணா க ...” எ த த மாறி அவ ற, அவனா
ேகாப ைத அட க யவி ைல.
“ெவ ெபா ேபா ேவ பா க... எ ன ேவைல
ப ணி இ க? யா ெகா த ைதாிய இ ? ஆ பிைள க
கறேத த . ெபா ைட ைள... , ந ரா திாி
வ ற னா உன எ வள ைதாியமி ?” எ அவளிட
ேகாப தி உ சியி க தியவ , தன சேகாதாி ற தி பி,
“உன ெதாி தா இவ கறாளா?” அேத ேகாப ேதா
பா திப ேக க, த மக வி வ தி கிறா
எ பதிேலேய அதி தவ , அவன இ த ேக வியி இ ேம
அதி தா .
“இ... இ ... இ லடா த பி...” எ அவனிட
த திய வி , அவ ற தி பி, “எ ன ம ? எ ன இ ?
இ ப யா ப வ?” எ ேக க, அவ ெமௗனமாக தைல னி
நி றி தா .
த ைறயாக ஒ தவைற ெச வி , அத எ ன
சமாதான ெசா வ எ ெதாியாம , அத ேம எதி
ேபச யாம நி றா .
 “க க ஆளி ைல. இ ல நீ யா ேவற ேக கற?
எ வள ைதாியமி தா இ ப ெயா ேவைலய ப ணி ெவ ப?”
ர தியாக த ேன நி ெகா ேபயா ட
ஆ யவைன பா ேபாேத ம உ ேள ைல ந கிய .
அ வைர இ கமான பா திப , கறாரான
பா திபைன தா பா தி கிறா . பா திபனி இ த அவதார ,
அதி அவளிட இ த அவதார தி !
இ வைரயி யா ேம அவைள அ ததி ைல. க ைமயாக ஒ
ெசா ட றியதி ைல. அ ேபால ம நட ெகா ட
இ ைல. ஆனா அவ ெக லா ேச ைவ ெமா தமாக
பா திபனிட அவ வா கிய அ ைய நிைன ந கினா .
அவ நி ற ேதாரைணைய பா ேபா ஒ ைற அ ேயா
நி பவ ேபால ெதாிய இ ைல.
ஆனா உ இவ எ ப அ கலா எ ற ேகாப
கன ற .
“அேட ... சி னபி ைள கி டயா உ ேனாட இ த
ர தன ைத கா வ?” அதி பா ெகா த
ச தலா த ைன தாாி ெகா அவசரமாக அவ கைள
ேநா கி வர பா திப அவைர பா க இ லாம ைகைய
கா நி தினா .
“அ ேகேய நி மா... இ ல தைலயிடாேத. அ யாத மா
ப யா .”
ேகாப தி உ மியவனிட எ ன றினா
சமாதான ப த யா ! ஆனா அவ மா எ றிய
அவைள ெகாதி க ெச த .
“நீ க அ ப ய ைவ க, நா ஒ உ க ெதா வ ல
க க மா ல.” ச ேற ெம த ர ம ேராஷமாக ற,
“எ ன இ ம ேராஷ ெபா கி வ தா? பி
ேபா ேவ பி . அ க ஆளி லாம தான இ ப ஆடற?”
எ றவ , பா மதிைய கா , “உ ச க ேசைவய நி பா
ைளய ஒ கா வள கற ேவைலய பா . இ ெனா தடைவ இவ
இ த மாதிாி வ தா ெதாி .. அ ற நா
ம ஷனா இ க மா ேட ...”
“இ ப ம நீ க ம ஷனா இ கறதா தா நிைன பா?”
பா மதிைய அவ தி வைத ெபா க யாம , மீ ம
தா ட, “ஏ ...” எ ப ைல க ெகா மீ மா அவ
ைகேயா க , பய ேபா பி னைட தா !
“ம ... ெகா ச ேபசாம இேர ...” ச ெடன ச தலா
அவள ைகைய பி தி ெகா ள, ஓ கிய ைகைய ெம வாக
இற கினா பா திப .
“இ த மாதிாி ேவைல தன ைதெய லா கா
இ க நிைன ச ெதாைல ேவ . ஒ கா ப சமா, ந ம
ேவைலய பா தமா இ க . அைத வி இ ப
கற , ந ரா திாி வைர ெர ேஸாட த கற
இ த, ெவ ெபா ேபா ேவ பா க...”
“நீ க ெவ ெபா ேபாட நா எ ன ஆடா? மாடா? நீ க
உ க அதிகார த உ கேளாட ெவ க க...” ச தலா அவள
வாைய ட யல, அவ திமிறி ெகா விடாம அவனிட
ெகாதி க,
“சாி நா ெவ கேற . ஆனா எ ப இ இ த பழ க ?
அைத ெசா ...” எ ச ரைல இற கி ேக க, அவ பதி
றாம ேவ ற பா தா . உன எத நா பதி ற
ேவ எ ப ேபால!
“இ ம தா பழ கமா? இ ல... இ ேவற ஏதாவ
இ கா?” விட மா ேட எ அவ ேக வி ேக க,
“மாமா...” உ ச தாயி க தினா ம .
“உ ... எ ன ச த ஒவரா வ ? ேக டா ேக ட ேக வி
பதி . அ வள தா .”
அதிகார ேதாரைணேயா அவ ற, ம வா தாள
யவி ைல.
த ைன தாேன க ப தி ெகா ள ய றா . ச தலா
பா மதி அவைன எ ப சமாதான ெச வ எ ாியாம
விழி தப இ தன . கைடசியி ச த கதைவ த ளி திற தப
விேனாதக உ ேள ைழ ெகா தா !
பா த இ வ கி வாாி ேபா ட !
“வா க கா. எ ப வ தீ க?” த மாமியாைர வரேவ ற
விேனாதகனி ர ேக தி பினா பா திப .
ச நி மதி ெப வி டா ம வ தி. ஆனா த ைதைய
க ட ட பய ேம அதிகமாகிய . இ ேபா ற தவ களி
சி காதவ அ ைற ெக இ தைன ேசாதைனக வர
ேவ மா எ உ ஒ ர ! ஆனா இ த ரட
த த ைத எ வளேவா ேம எ ற நி மதி அவ
ேதா றாம ைல.
வரேவ றவாி ர இ த இய தர த ைம அவ
ாி தி த . தி பி பா தவனி ெச ைகயி எ த மா ற
இ ைல.
உயி இ ைல... உண இ ைல... அத ேம
உற இ ைல!
ஆனா பா ைவ ம விேனாதகைன ேநா கிய !
ச தலா ேபசவி ைல. எ ேபா ேபால ைக பி வண க
ெதாிவி தவ , மாியாைதேயா விேனாதக தைலயைச தா !
அவ அ ேக நட தைவ எ ெதாியவி ைல. ஏேதா
ேபசி ெகா கிறா க எ பைத ம ேம உண தா
விேனாதக .
அவைர ெபா தவைர பா திப தன தம ைகயி
வ த ஒ அதிசய ! எ தைனேயா ஆ க பிற
வ தி பவைன பா க ைத தி வ சாிய ல எ பைத
ம தா அ ேபா அவ நிைன தா . அதனா அவ
த ைடய மக க ன ைத பி ெகா நி ப ட
ெதாியவி ைல!
ஒ ெப ைச இ வி டவ ,
“வா மா பி ைள. எ ப இ க?” எ ேக க, அவ
எ ன பதி த வ எ ச ேயாசி தா பா திப ...
பதி ற வி ப இ ைல அவ !
ஆனா அ இ கித இ ைலேய!
வ தி ப தம ைகயி !
ஆயிர ைற ேயாசி தா வ த !இ எ தைன
நா க அவைர தவி பா எ ச தலா அ ேம அ
ைவ ததா இ த க பாைற நக தி த . காரமைடயி
நக த க பாைற அத ேம ெச ைனயி நக ேவனா எ
அ சா ய ெச ெகா த .
ச தலா பா மதி பதிலளி காம ப ைல
க தவா பா ெகா த பா திபைன பா ைகயி
பத டமாக இ த . அவ கேள விேனாதக பதி ற ப
ேபா ,
 “ ... ந லா இ ேகா ...” எ றவ அத ேம
உ களிட என ேப வா ைத இ ைல எ ப ேபால ம வி
ற தி பினா .
“ேக ட ேக வி பதி வர ம ...” ைப விட
இ கமாக அவ ேக க, அவ த ைதைய மாமைன
மா றிமா றி பா திணறினா . த ைத ேக கிறாேன
எ ற ெவ க பி கி தி ற !
எ னவாயி எ ம வ திைய ேக வியாக பா தா
விேனாதக .
“அ... அ ... வ ...”
“எ தைன நா பழ க இ ?” ர அ தைன க ன .
“இ... இ ைன ... தா...”
“ெபா ெசா ற நீ?” எ றவ மீ ைகைய ஓ கினா .
ம வ தி க ைண இ கமாக ெகா க ன ைத பி
ெகா விட, விைர அ கி வ த விேனாதக அவசரமாக
பா திபனி ைகைய பி தா .
“மா பி ைள... இ எ ன பழ க ?” அவன அ த
அவதார தி அதி தவ அவைன பா ேக க, அவர ைகைய
உதறியவ , அவைர ேகாபமாக பா தா .
“ஒ கா ெபா ைண வள க ெதாி தா உ க ? அவ
எ ன ப றா ெகா சமாவ ெதாி ெவ இ கீ களா?”
அவன ேக வியி இ த நியாய ைத ஏளனெம
விேனாதக பத ெகா விட, அவர அ ரன மிக ேவகமாக
உ ப தியாக வ கிய . யா வ யா ைடய ெப ணி
வள சாியி ைல எ இவ வ எ ற ேகாப !
“பா தி...”, “த பி...” எ ற பத டமான ர க ேக டா ,
ேகாப ேதா நிமி நி ற விேனாதக ,
“யா ெபா ைண யா ைற ெசா ற ? அவ எ
ெபா ...!” தைல நிமி அவ றிய பதி ம வி ற
உண ைவ அதிகாி த . ஆனா க ேபால நி றி த பா திபனி
மன இவ ெச திைச சாியி ைல எ எ சாி ைக
மணிய த .
பா திப வ நியாயேம எ றா அைத இனி
தடவி ற ெதாியாதவ அவ . ப ெட க ேநராக
எைத றி பழ க ப டவ யாாிட எைத ெசா ல
பய த இ ைல, தய கிய இ ைல.
“உ க ெபா ெச த காாிய நானா இ தா இ ேநர
ெவ ெபா ேபா ேப . உ க ெபா கற னால தா
இ வள ெபா ைமயா ேபசி இ ேக .” ப ைல
க ெகா அவ ற, இவ ைடய ெபா ைமேய
இ ெவ றா ... அதி அவைன பா தா ம வ தி.
க களி க ணீ நி கவி ைல!
அவ நி க பய ெகா , “அ பா...” எ
விேனாதகைன ேநா கி அ ெகா ேட ேபாக, த ெப ைண
த ேனா அைண ெகா டா அவ .
உ ெகாதி அவ , அவள க ன ைத பா !
ஒ ைற க ன க றி சிவ ேபாயி த . எ வள தி ண க
இ தா இ ப அைறவா இ த ரட ?!
ரட எ பைத உண கிறா . ேபா ற த
ெப ைண ைக நீ அ க எ வள ைதாிய இ க ேவ ?
ேக க ஆளி ைலயா?
ம வ தி இ ேபால அ அவ பா தேத இ ைல.
அ வைத ேபால அவ ைவ த இ ைல. ேக பத
எ ெவா ைற ெகா பழ க ப டவ .
பா மதிைய அ ேபால தா பழ கி ைவ தி தா .
அவைர ெபா தம ம வ தி ஒ ைற ெப .
இ கி ற அ தைன அவ தாேன தவிர ேவ
யா எ றஎ ண !
அ எ வள ேமாசமான விைளைவ த ெம ேற லா
நிைன க அவ ேநரமி ைல. த ைடய ேநர ைத ெகா க
யாத அ த த ைத ெச ல ைத வாாி வழ கினா .
“எ ெபா ெதாி தாேன பா தி. நா
பா கேற .” ெவ வி டா ேபால அவ ற, பா மதி,
“எ ன க இ ப ேபசறீ க? பா தி ஒ த ெப லா
ப ணைல. ம வ விசாாி சா . அவ இ லாத உாிைமயா
ம பா?” கணவாிட த சேகாதர காக பாி ெகா வ த
பா மதிைய எாி வி வைத ேபால பா தா .
“அதா விசாாி ச ல சண ெதாி ேத. அவ அ கறைத
ேவ ைக பா இ தி க நீ?”
 பா மதியிட அவ எகிற, அவ ெவன ேகாப
வ த .
“எ ன ேவ ைக பா இ ேக ெசா றீ க?
அ ப ேய அ சா தா எ ன? ம ப ண த காக தாேன
அவ ேகாப படறா . நாம க ெவ க .க கைல,
அவ ெச யறா . அ ல எ ன த ம பா?”
“க க அவ யா ? ம ஏதாவ த ெச சா நா தா
க ேப . நாேன எ ெபா ைண ைக நீ னதி ைல. உ
த பி எ வள ைதாிய இ ? எ ெபா ைண ைக நீ
அ க...”
ம ெந ைச நிமி தி ெகா பா தா . பா திபைன!
பா தாயா எ ைடய த ைதைய எ ற க வ அவள க தி !
பி ைள க வ !
த ைடய த ைதைய தவிர ேவ யா ேம உய தி இ ைல
எ நிைன அ த பி ைள க வ !
“அவ யா எ ப நீ க ேக கலா ? அவ எ ேனாட
த பி. ம த ப ணினா அைத ேக க ம மி ல, ேநரா க
அவ தா உாிைமயி .”
“ேதைவயி ல. அவ ேநரா கற அள எ ெபா த
ப ண மா டா. நீ ேபசாேத பா .”
“அெத ப ? நீ க உ க ெபா தா மாம உறேவ
ேவ டா ெவ வி களா? எ ெவா அவ
தா க வர .” எ ப யாவ அவர தர நியாய ைத
கணவ ாிய ைவ வி ேநா க தி விடாம அவ
வாதாட, விேனாதக அல சியமாக ேதாைள கினா .
“ேதைவயி ைல... எ ெபா ைண க ட ப தற எ
என ேதைவயி ைல.”
“அவ என ெபா தா ம பா. உ க நா
ேபச டா . எ த பி ேபச டா . அ ப தாேன?”
ேகாபமாக அவ ேக க,
“ஆமா... ேபச டா . யா இ ப ேபசற அள எ
ெபா ைண நா வள கைல. அவ ராணி ... மகாராணி... அவ
யா கி ட தைல னி நி க டா . நி க மா டா. அ ப
நி கற அள நா ைவ க மா ேட .”
“ேவ டா ம பா... இ அக பாவ . பண இ க
ஆணவ . எ லாைர ெவ வி ேபச ெசா அ த
ஆணவ .” பா மதி மைனவியாக தாயாக உ
ந கி ெகா எ சாி தா .
விேனாதகைன ேபால இ த ெச வ வா ைகயி வ மாக
ஆ வி டவ அ ல அவ . எ த அள வசதிக இ தா
மன அதி ெச ல டா எ பணிெவா ேற ேதைவ எ
ேபாதி க ப ச தலாவா வள க ப டவ .
ெச ைனயி விேனாதகனி ேம த வா ைக ைறயி
ச ஊ றி இ தா அ பைட ண எ ேபா அவைர
வி ேபானதி ைல.
அ த ண தா விேனாதகனி இ த ஆணவ ைத எதி க
ெசா ன .
த ேலேய எதி தி தா சேகாதரனி வா ைகைய
கா தி கலாேம எ மனசா சி அ வ ேபா வ .
அைவெய லா ேச ெகா இ ேபா பா மதிைய ேபச
ைவ க, த பதியாி இ த வா வாத ைத பத ட ேதா பா தா
ச தலா. த களா தாேன இ த பிண !
“ஆமா ஆணவ தா . எ ைன மீறி... எ ேனாட அ த ைத
மீறி... எ ேனாட பண ைத மீறி எ ன நட ?எ னா நா
பா ேவ .”
அ த ேநர தி விேனாதகனி நாவி சனி வ தா
அம தி க ேவ . நிைல வாச ப யி வா ஷ
உற கி ெகா பானா . அவ தி ெரன உற க கைல
எ ‘ததா ’எ வானா . அதாவ அ ப ேய
ஆக ெம அ தமா !
அ ப வா ஷ உற க கைள த ேநர தி தா
விேனாதக றிய ேமா?
‘ததா ’
அவ ஆசீ வதி தாேனா அ ல சபி தாேனா?
யா அறிய ?
விேனாதக ெகாதி ெகா ட, அவைர சலனமி லாத
பா ைவ பா தா பா திப . மீ ேபச வாெய த
பா மதிைய ைற தா அவ .
அதி ேபசாேத எ ற ெதானியி த . ேபசி பயனிலாத
இட களி வா ைதகைள விரய ெச ய டா . ஒ ெவா ேம
ந ைம ேநா கி தி பி வ அ திர க அ லவா!
“பண எ ப ேம ஒ தைர ஒ க ேதா வாழ ைவ ததா
சாி திர கிைடயா . பண ம தா வா ைக
நிைன சவ க எ தைனேயா ேப ம ேணா ம ணா
ேபாயி கா க. உ க எ ப ேம பண ைத தா ேயாசி க
ெதாியா . நம பி னா பண வ ேபசா . ஒ க தா வ
ேப . அ க ற உ க வி ப ...”
நிதானமாக றியவ , ச தலாைவ ேநா கி,
“ மா... நாைள ஈவினி அ மணி வ ேற . ஆ
மணி ெபா ேபாக . உ ெபா ைண ெர யா
இ க ெசா . ேவற யா ெசா ல ேமா ெசா க.”
வாிைசயாக றிவி பதிைல எதி பாராம தி பி நட தா .
அவ எ ேபா ேம அ ப தா . யா பணி
பழ கமி ைல. நியாய எ ப வி டா உயிைர
ெகா பா . ஆனா நியாயமி ைல எ ேதா றிவி டாேலா
அவைன மா றேவ யா . உலகேம அழி தா ட!
ஊாி பல க டப சாய க ட இவ தைலைமயி
நட ப !
‘பா திப ெசா னா சாியா இ ’ எ ற ெபய உ !
இர தர க ேம இவ றிவி டா ேபா ெம
றிவி மள அவ ஒ அ த இ கிற !
இ தைன அ தைன ேபைர விட இைளயவ அவ !
அ தைகயவ இனி இ த இட தி ேபசி உபேயாகமி ைல
எ ேதா றிய !
தி ப ேபச டா எ கிள பி ேபானா .
அ ப தா அவ நிைன ெகா டா .
ஆனா விதி ேவ விதமாக இ ெம அவ
நிைன கவி ைல!
*****
ஐ தாவ ைறயாக ெச ேபசி அைழ ஓ தி த .
த ைற அைழ த ேபா உ ைமயிேலேய ம
ளியலைறயி இ தா .
அ ஓ ேபா தா அவ வ த !
 இர டாவ ைற ெச ேபசியி அ கி தா இ தா ,
ஆனா எ க பி கவி ைல.
ச ச தா அைழ ெகா ேட இ தா .
விடாம அவ அைழ த ைறயி ச எாி ச டவ த .
இர அ தைன பிர சைன ஆன காரண எ ச ச ைய
தா அவ மன வ ெகா தா .
அவ தாேன டா கீலா ஷா ைட அ த ெசா ன ...
பா யி தாமத ப திய ...
காரண அைன ைத அ தவ ேம ம திவி டா , தா
அ பாவி எ யா ெசா ன ம எ மனசா சி ேக வி
எ பிய . ஆனா அவ ேம ம ற ைத ஏ றிைவ
அவைன டா ெகா இ த .
‘அவ ெகா தா எ றா உன எ ேக ேபான அறி ?
ஊ ற கிள பிவி டதா?’ எ ற ேக விைய மனசா சி ேக
ைவ க, அவ இ ப தி ஐ தாவ ைறயாக அைழ த ேபா
ஏ றா ம !
இர த த ைத றிய ேவ காதி ஒ ெகா ேட
இ த .
பா திப அ ேபா கிள பி ேபா ச ேநரமாகிவி ட ,
தா அ மா சி ப க ெச வி டா க . பா மதியி
ெவ ைமயான பா ைவ ேவ அவைள ெபா கிய !
தாைய எ ேம அவ வி ெகா ததி ைல.
காய ப திய இ ைல. தா த ைத அவைள ெபா தவைர
இ க க .
எ த க அ தா அவ வ !
ஆனா அவ பி வாதமாக த சேகாதரைன ந வ ம
தா அவ உ திய . அ ப ெய ன பாச ? ெப ற
ெப ைண அ க வி மள எ ற ழ ைத தனமான ேகாப
அவ .
ஆனா ஊ ப க களி எ லா த ைதைய கா தா
மாம தா அதிக உாிைம, மாியாைத எ ெற லா
ெகா டா வ அவளறியாத .
ெமளனமாக அவளைற அைழ ெச ற அவள த ைத,
நிதானமாக,
 “எ ன ஆ ேக க மா ேட ம ...” எ
ஆ பா டமி லாம ற, அவ ைடய ற உண ேம
அதிகமாகிய .
“இ ல பா... அ வ ...” எ ஏதாவ விள க ெகா தாக
ேவ ேம எ அவ த மாற, ைகைய கா அவைள
நி தினா .
“ேவ டா ... நா ேக கேவ இ ைல...”
“அ பா...”
“ஆனா உ ப க ஏேதா த பி ம ெதாி ...”
எ ேகா பா ெகா அவ ற, அதி தா அவ !
“ பா...”
“இ ைல னா பா தி இ வள ேகாப பட மா டா .
அவ த ைப த தா ெசா ல ெதாி . சாி ெசா ற
அள ந லவ கிைடயா .” உண ைவ ைட த க ட அவ
ற, அவர வா ைதகளி ேம அதி தா . தன காக மாமனிட
அ வள வாதி வி டா பா திபைன இவ ாி
ைவ தி த பா அவைள ஆ சாிய ப திய .
“இ தள ேகாப படறா னா ெரா ப ெபாிய த பா
இ க ம .” எ றவர ர ேத சிறிதாகிய .
“ பா...” அவ ைடய ர ேம எ பேவ இ ைல.
“அ பா அ மா நீ தா ெப ைமய வா கி தர
. யா ேபசிட டா . பா தி எ காக உ ைன இ தள
ேபசினா ேக க மா ேட . அவ உ ைன ேக காத மாதிாி
பா க.” எ றவ ப க தி இ த நீைர எ மட
மட ெக அ தினா . பத ட ைத ேச ேத வி வ
ேபால!
“ பா... இ ல பா... ாி பா...” அவளா ேவெறைத ற
யவி ைல.
“நீ எ ெபா டா...” எ அவள தைலைய த
ெந ேசா ேச ெகா டவ , “இனிேம அ பா உ ட ைட
ெப ப ற ைர ப ேற டா.” எ றமிைழ த
ெதானியி ற,
“ பா... எ ன பா நீ க? அ ப ெய லா ஒ மி ல பா...”
எ றா அவைர சமாதான ப த!
 “இ ல ம . பா தி ெசா ற நியாய தா . உ ைன
இ ப சாியா கவனி கைலேயா ேதா . நீ இ ன சி ன
ழ ைத ேன நிைன இ ேகா . அ த அவ
க ல அைற ேபாறா . அவ சாியா தா இ கா .
நா க தா ெகா ச ேக ெல ஸா இ ேடா .”
இ ேநர வைர பா திபனிட த ைன வி ெகா காம
ேபசிய த ைதயி உ ைம க அவ த ற ைத மிக
ெபாிதா கி கா ய .
அ த ேகாப தி தா ச சயி ஃேபா காைல
க ெகா ளவி ைல!
“ெசா ச ...” சிறியதாகிவி ட ர அவ ற,
“எ ன ஆ எ ேனாட காைல எ கேவ மா ேட கற
ம ? நா ெரா ப பய ேபாயி ேட ெதாி மா?” பத டமாக
அவ ேக க,
“ைந ல பிர ைனயாகி ச ...”
“எ ன ?”
“ ாி ப ணி வ த மாமா அ டா க...” அவள
ர அவ ேக ேக கவி ைல.
“வா ... ர பி ... யா அ த மாமா?”
“அ மாேவாட த பி...”
“அ உ ைடய ப சன ைர ம . ஹ ேட ஹி இ ?
அவ எ ப அ கலா ?”
அவ மாியாைதைய ைகவி அவ இவென ற,
ம ேக அ சாியாக படவி ைல. த ைத தா அ வள
மாியாைத ைவ தி த மாமைன இவ மாியாைதயி லாம
அைழ பதா எ ெவ இ த . அைத ற
ெச தா .
“ச ... அவ உ ைனவிட ெபாியவ . மாியாைதயா பி .”
“உ ைன அ இ கா ... ஆனா அவைன நீ மாியாைதயா
பிட ெசா ற? ... ேடா பி ய ஃ . அவ டா
ெசா னா நீ அ ப தா ெச ேவ இ ன ெச
கா ட . அவ க ல காிய ச ேவ டாமா?” ேகாப தி
அவ வ ெதாிய,
“ ஹூ இ ப ேபசாேத ச . ேவ டா ... எ ேனாட
ேபர பி கா .”
“சாி எ ப ேயா ேபா... இ ைன ஏ டா ரா
வரைல?” காாிய தி க ணாக அவ ேக க,
“இ ைன ஒ நா என ப மிஷ ேவ ச .
இ ைன எ க ேவற ேவைலயி .”
“அ ப எ ன மா என ெதாியாம ேவைல?” கி டலாக
அவ ேக க,
“மாமா அைலய பா க ேபாேறா .”
“ஆமா அ த கா டா அ ஒ தான ைற ச ...!”
எ க ப தவைன,
“ ச ... எ கி ேட ேப ேபா இ ப ேபசாேத.
மாமாைவ ெர ெப இ லாம... ஐ ேடா ைல இ ...”
“ஓேக ஓேக... ட ...” எ வழி வ தவ , “டா
ரா தா வரைல, அ நாம மீ ப ணலா ம . என
உ ஞாபகமாேவ இ ...” ர ெதானி மாறியி க,
ேபாைதயாக அவ றிய அவ கி கி ைப
ஏ ப திய .
“ஹ ேலா எ ன எ லா ெசா ற?” அத வ ேபால
ேக டா அதி இ த காதைல அவ ாி ெகா டா .
“ஏ உ ைன நா ெசா ல டாதா? நா அ ப தா
ெசா ேவ . எ ன ப வ?” உாிைம ர எ பியவைன
ரசி தா ம .
“எ லா ெகா ...” எ அ ெகா ள,
“சாி... இ ைன மீ ப றைத ப தி ேபச மா ேய?”
“இ ைன ேவைல இ ெசா ேறேன ச ...”
“ஓேக... ஈவினி தாேன ேபாறீ க? மா னி ... ஓேக வா?”
“ேஹ இ பேவ மணி ஒ பதா ...”
“இ ஓேக... ெவ ... ேஹா ட பா ... ஓேக வா?”
அவசரமாக அவ தி டமிட, ம சிாி ெகா டா .
அவ க வமாக இ த .
“ ... ஓேக... ட ...”
அவள ச மத ைத ெதாிவி விட, விதி தன அ த
ளிைய ைவ த .
5
ப தாவ ைறயாக த ைக க கார ைத பா ைவயி டா
பா திப . ெதாழி ைற ச தி காக க பா க பா
ெர டார வ தி தா .
அ த பக ேநர தி ஆ கா ேக அம தி தன . யா
யாேரா... இ த ம க ஓ ேவ கிைடயாதா எ ேதா
அ வ ேபா !
நீ ம எ ன? எ ற ேக விைய எ பிய மன . ஆமா ...
தா ேம ஓ ைவ வி வதி ைலேய! காரண எ ன? ெம ய
னைக உத வ ஒ ெகா ட .
ேவ வழியி ைல அவ . த ைன வி க கா தி த
பிர சைனகளி த பி க அவ ேத ெத த வழிய .
“ச ... வ ஆ ட ளீ ...” ப யமாக அ த ெவ ட ேக க,
“எ ைடய ந ப இ வரவி ைல... ச ெபா
ெசா கிேற ...” எ அ பி வி மீ மணிைய பா தா .
வ வதாக ெசா ன ேநர ைத தா ப நிமிட க
ஆகியி தன.
பா திப எ ேபா ேம ேநர ேமலா ைமைய தீவிரமாக
கைட பி பவ . ெசா னா ெசா னப ! இ அவன தாரக
ம திர !
ஆனா அைத எ ேலாாிட எதி பா க யாேத. அதி
இ ேபால கா தி கைள பா திப ஒ ேபா வி வேத
இ ைல. ஆனா வ நப அவ மிக கியமானவ .
ெவ கால ந ப , நல வி பி!
இவ ேபா ற சில காக நிைறய வி ெகா கலா .
அவ ெதாழி ைறயி தா ச தி க வ கிறா எ றா ,
அைத தா யந லந இ வ உ !
ெச ைன வ த காரண களி அவ டனான ச தி மிக
கியமான ஒ .
அதி காரமைடயி ேகாைவயி இ வி
ெச ைனயி மா அவ பி கவி ைல.
ேகாைவயி வாகன ெநாிச மிக அதிக தா . ஆனா
இ தள ேமாச இ ைல. இ ெவயி அதிக , மா அதிக .
அதனா தாேனா எ னேவா ெச ைனைய அ வளவாக அவ
வி வதி ைல.
 ஆனா ெதாழி இ இ கிறேத. அதனா தா
அ வ ேபா வ வ . எ வள விைரவாக க ேமா
அ வள விைரவாக வி காரமைட ஓ விட தா அவன
மன எ .
அத பல காரண க !
ஒ இட பி தி பத , அ ேவ பி காம ேபாவத
ஒேர காரணமாக இ க மா? க பாக இ க .
ஆயி ... மீ வ தாயி . ஆனா அ த
நிைன களி மீ வ தாயி றா எ அவன மனசா சி
ேக வி எ பிய .
பா ேஹா ட அவன பைழய நிைன கைள கிளறி
வி ெகா த .
பா இ த அெமாி க தரக !
அத வாச அெமாி க விசா காக தா
கா ெகா த நா க !
இ ன ப ைமயாக அவன நிைன களி .
அ த கால மீ வராதா? ஏ கமாக இ த அவ .
அ த கால எ வள அழகானேதா, அேத அள வ கைள
ெகா த காலம லவா!
அெமாி க ேவைல ஒ ம ேம அவன ல சியமாக,
கனவாக இ த காலம ! எைத ேவ மானா இழ க தயாராக
இ தா , த அெமாி க கன காக. அ ப ைப தியமாக.
அெமாி காவி ேவைல பா க ேவ . அ த நா ேலேய
ெச லாக ேவ .அ ஒ ம ேம அவன தாரக ம திரமாக
இ த ஒ கால தி . அத ெபா நிைறய இழ க டாதைத
இழ மாயி . அைவெய லா தி ப கிைட காதைவ
இ ைலயா?
அெமாி க தரக தி வாச தா கா தி த அ த
கால க ... அைத ெதாட , கால த ைன ெந பி ட
ேபா ட அ பவ க ... ேராக க ... ஏமா ற க ... கி
த ப ட ச பவ க ... அத காரணமாக இ தவ க ... அத
காரணமாக விலகியவ க ... அ ெகா த வ க ... காய க ...
ஆறாத ப ைச ரண க !
நீாி ளி தா , ெந பி எாி தா த க க காேத.
க தைவ?
 யா க தா கட விடலா . ஆனா க க டாத
உற க க ேபானேத!
அ த வ யி ஆழ நிைன த மனைத ஆழ விடாம இ
க ,ஒ க ப த ைன தா பா திப .
ைச உ இ தா ஆழமாக. சி ெல ற வாச
ைர ரைல நிைற த . ெம ல ெவளிேய வி டா .
ஒ ... இர ... ... எ எ ணி ெகா ேட
த ைடய ல கைள ஒ நிைல ப தினா க கைள
யவா .
ாீ இ ... ாீ அ ... ாீ இ ... ாீ அ ...!
மன சம ப ட .
“ஹேலா பா தி...” வ வதாக ெசா ன ேமகநாத .
ஜீ ேப , கத ெவ ைள ச ைட. ெந றியி ம
ெபா . கி ட த ட ஐ பைத கட த பிராய . ஆனா இவ
அவைர ெபய ெசா தா அைழ ப . அவ அைத தா
இவனிட வி வா . ந ப . ந வய ஒ ெபா டா?
தன ேர மா ெபாிய னைகேயா அைழ தவைர
பா னைக தா .
கியமான இைட தரக அவ . இ ெபா கைள
வா கி வி ப தா அவர ேவைல.
“வ ெரா ப ேநரமாகி சா?” ேக ெகா ேட
அம ெகா ேட அம தா .
“ ... ஒ ஹா அ அவ தா ஆ நாத ...” ெம ய
னைக அவன க தி .
“சாாி பா தி... ந ம ஊ ராபி ப றி தா ெதாி ேம
உ க ... ெசா னா ெசா ன ேநர ேபாகேவ யா .
யாேரா விஐபி வ றா க ராஃபி ைக ேளா ப ணி டா க...
அ பி வ ற ள ஒ வழியாகி ...”
“பரவா ைல...” எ சிாி ெகா ேட றியவ ,
“ெதாி த தாேன...” எ ம ற ெதாழி விஷய கைள ேக க
ஆர பி தா .
ந வி ெவ ட வ உணைவ ச ெச வி ேபாக,
“பா தி, இ ப வ தி க ஐ ட ெரா பேவ ேர ... ஒ சி
இ ட ாி... ந டமாகி ெசா டா க... ெமா த
ெமஷினாி ரா தா வ ... ந ல வா வான ...”
ேமகநாத உணைவ தன த இட மா றியப ேய ற,
“ ... ஐ ட எ க இ ?”
“ஆ திரால... ைசல ... ஆ வலா அ ஒ ேப ப
ஃேப டாி...”
“ஏ ேப ப எ ன ேமகநாத ? ந லா தாேன ேபாயி
இ ... அைத ஏ ஷ ட ப ணா க?”
“ ெராட ல ந ட ஆ ேத! த ணி பிர சைன... ஒ க
பிர சைன... அரசிய வாதிக ெந க ... ேப ப ப விைல
ேபா நிைறய ாீச ெசா றா ... ஆ வலா அ ண த பி
இர ேப அ கி பிாி டா க பா தி. அதனா இ த
ஃேப டாி கா ...” எ றவ ச இைடெவளி வி , “நா
தைல ைறயா ேகாேலா சின ப ... இ ப தி ெக
ப ணி டா க...” எ ற , பா திப உ
வ தமாக இ த .
“ந ம ம க ஏ தா இ ப இ கா க? ஒ ைன அழி கற
ஈசி... ஆனா உ வா கற எ வள க ட இ ைலயா? அ த
ஃேப டாிைய ஆர பி க அவ க ெகா தா தா எ வளேவா
சிரம ப இ பா க... இவ க ஏ இ ாியல...”
“ஆமா பா தி... ெவ ைள கார கால ல ஆர பி ச
ஃேப டாி... இ ப இவ க இர ேப ைடய ஈேகாவால அழி
ேபா ...”
“அ ஒ மி ல ேமகநாத ... இவ க க ட ப
உ வா கியி தா அேதாட க ட ெதாி இ . ேநாகாம,
க ட ெதாியாம ைக வ ததா இ . அதா ...” ேலசான
னைகேயா றினா அவ றிய வா ைதக மி த
வ ேயா , அ பவி த அ பவ களி ெவளி பாடாக ெவளிவ த
வா ைதக . அைத அறி தவ ேமகநாத .
ஆர ப கால களி , அவ சிரம ப ட ேநர களி எ லா
எைத ேம எதி பா காம அவேனா நி றவ . அவன த ைத
ேம ெகா ட பிாிய மாியாைத அவைர அவேனா நி க
ெச த . இ வ மான ந ைப இ க ெச த .
“க பா பா தி. அ பவ க இட கைள த கி றன.
இட க அ பவ களாகி றன.” னைகேயா அவ ற, ஒ
கச பான னைகயா அைத அ கீகாி தா .
 ஒ ெபாிய ைச இ ெகா ,“ ... ஆமா நாத ...”
எ றவ , “அ த னி ல எ லாேம அசா டடாதாேன இ .
நம எ எ எ எ வள ேத ?”
“அசா ட தா . ஆனா கி ட த ட எ ப ச
எ எ எ ேத தலா . அதா அ த னி ைட எ ப யாவ
க ந ம விேனாதக ய சி ப ணறா .” எ
ரைல தைள ெகா ற,
“ஓ... அ ப யா? அவ ைர ப றாரா?” எ ேக டவ
ச ேயாசி தா . அவ இதி இ கிறா எ அறி தா
இதி இற க ேவ மா எ ற ேக வி அவ மன எ த .
ஆனா இ ெனா மனேமா, அவ ெகா ச டஃ
ஃைப ெகா தா தா எ ன எ ேக ட . மனேதார
அம தி த பழிவா ண ச ேமேலறி பா த .
இ ெனா மனேமா, தம ைகயி கணவராயி ேற எ ற,
ச ேயாசி தவ , இ த விஷய தி விேனாதகைன திேய
தீ வ எ ற வ தா . அ கா கணவ எ பைதெய லா
பா ெகா த ைடய வியாபார ைத இழ க அவ தயாராக
இ ைல.
அேதா ேதா வி த வ க எ ப யி எ பைத
அவ தா ெதாி ெகா ள ேம!
“அவ இ க ேம பா தி. இ வியாபார . அவ
சா அவ வா க . இ ைல னா நாம பா கலா . ஆனா
ஒ ... ந ல ஐ ட . வி டாதீ க. அைத தா ெசா ேவ .
வா கி டா நாேன அசா ட ல இ பிாி ெகா டேற .”
அவ ேம றிய அவ ஒ தலாக தா இ த .
“சாி... ஃேபா ேடா கா க ேமகநாத .” எ ேக க,
அவர ெச ேபசியி எ ைவ த, அ த ெதாழி சாைலயி
ைக பட கைள ஒ ெவா றாக கா விள கினா .
அ வள ெபாிய ெதாழி சாைல அ . அ இய காம
இ பத கான அைடயாளமாக ெமஷினாிக பி ேபா
இ த . அைவெய லா ெவ இய திர களாக அவ
க ெதாியவி ைல.
எ தைனேயா ேப உணவி ட அமி த கலச ! பல
ப கைள கா பா றிய தா ! இ ேபா பி
வா விழ க ணீ ட இ பதாக ேதா றிய .
 அைத உ வா கியவ எ வளேவா கன க ட அைத
உ வா கி இ கலா . அவ எ வளேவா சிரம க
வ தி கலா . அவ ைறெய லா தக அ வள ெபாிய
ெதாழி சாைலைய சா திய ப வ ஒ சாதாரண
இ ைலேய.
ெபா பி லாம அைத இ ப அழிய வி
பா தி பவ கைள நிைன ேபா வ தமாக தா இ த .
“இ ப கிைர னி . கி ட த ட ேம ைஹ
வா எ எ எ .” எ ஒ ைக பட ைத கா ேமகநாத
ற, த ைடய உண கைள த ளி ைவ வி வியாபாாியாக
அைத பா ைவயி டா .
க பாக ந ல ஐ ட தா எ அவன அறி றிய .
அவன ேரா மி மாத தி கான ல
ெபா ஆ எ கண கீ ெச த .
“எ வள ட இ ?”
பா திப ேக க, அவ ெசா னா . ெபாிய அள தா .
“எ வள ேக கறா க?”
“ெட சி ேக கறா க. ைந சி நா கலா
பா கேற .” எ ேமகநாத ற,
“ சாி. க. ெகா ச ட ேபானா
பரவா ைல நாத .” எ அவ ற, அவ னைக தா .
அவ ைடய மன எைத கண கி கிற எ பைத அவ அறியாம
இ ைல. ஆனா மாம ம சானி ேபா அள மீறி
ைழய அவரா யா .
அைத நிைன அவ சிாி க, அவ ேக வியாக பா தா .
“எ ன நாத ?”
“நாைள ேக நீ க இர ேப ெவ ைள ெகா பற க
வி க னா, விேனாதக கி ட என ெசம ேடா
கிைட கலா .” எ மீ அவ சிாி க,
“நீ க என ம தா ப ண நா நிைன கேவ
இ ைல நாத . அவ வியாபாாி, நீ க வியாபாாி.” எ றவ
இைடெவளி வி , “வியாபார தி உற ைறக இட
கிைடயா .” எ இ கமான க ேதா றியவ , ‘ஒ சில
உற க எ ேம ஒ ட ஒ டா ...’ எ நிைன
ெகா டா . ஆனா ெவளி பைடயாக றவி ைல.
 றமா டா .
உற க ளான கச கைள ெவளி பைடயா க அவ
எ ேம வி பியதி ைல. இ வ சாியி ைல எ ப
அைனவ அறி த . அைத எ ேபா அவ ெவளி பைடயாக
ஒ ெகா வ இ ைல. ம ப இ ைல அ வளேவ!
ஆனா அவேன உணராத இ ெனா விஷய
எ னெவ றா , அவ ம னி கேவ ெதாியா . மற க
யா . வி ெகா க ெதாியாதவ அவ . ஒ ைற
கச தவ ைற மீ ைவ க அவ எ வி பியேத இ ைல.
உறெவ ப ெகா க வா க சமா சாரேமா,
ேலவாேதவிேயா அ ல. ெம ய உண களா க ட ப ட ஒ
மாைல. வி ெகா அ , ந பி ைக எ ற நாரா
க ட ப டா ம ேம அ அ த ள மாைல, இ ைலெய றா
அ ெவ உதிாி ம ேம.
உதிாி க உதி வைர தனி தி க ம ேம !
“க பா பா தி. என அதி ச ேதகமி ைல. ஆனா ஒ
வியாபார ைத ஒ த கி ட கமி ப ணி , லாப காக
இ ெனா த மா றி விடறள நா ேந ைமய றவ
இ ைல. இ த ேந ைமதா அ யா எ னிட பி ச விஷய
ட. அதனா தா உ கைள ேபா றவ களி ந பி ைகைய
நா ச பாதி இ ேக .” எ உண ற, எதிாி
அம தி தவ அவர ைகைய ப றி அ தினா .
“க பா நாத . அ த ந பி ைக உ க ேமல என
நிைறயேவ இ .” எ அவ ற, அவ னைக தா .
“சாி... எ ப ேபா பா கலா ? பி இ தா அ ேகேய நா
ைக ேவ ...” எ சாதரணமாக ற, ேமகநாத
அறிவா , ஒ பி தி தா அைத எ ப ப ேட காம
விட மா டா எ , வியாபார ைத ெபா தவைர!
“இ ைற விைலைய டேற . இ ைன தி க
கிழைம. ெவ ளி கிழைம உ க ஓேக னா ைசல
ேபா பா , ஓேக னா பா ைலேய ேபெம ப ணி
டலா .” கண கி அவ றியைத னைகேயா
அ கீகாி தா பா திப .
“ ... சாி...”
“பா தி... இ ைற ஈவினி நீ க ாீயா?”
 “ஏ நாத ?”
“ ஒ ஃப . இ ைவ ப ண தா .” எ ற
அவ னைகேயா ,
“சாாி நாத ... ஈவினி ஒ கமி ெம . ெபா பா க
ேபாேறா .” அவ ஏேனா அ ெபாிய ச ேதாஷ ைத
ெகா கவி ைல. எைத அவ எதி பா க இ ைல. கடைம!
அ ெவா ம ேம.
“வா ... ஆ தி ெப . ெபா எ ன ப றா க?” ெபாிய
னைகேயா ேமகநாத ேக க,
“ ... நா எைத ேக கைல. அ மாேவாட ளா . ேவற
வழியி ைல.”
“அதத அ த த ேநர தி நட க ேவ பா தி.
உ க நா அ ைவ ப ண யா , நீ க எ லாேம
ெதாி சவ தா ... ஆனா எ ேனாட வய டான அ பவ தி
ெசா ேற ...” எ ற ,
“ ேச ேச... உ க எ லா உாிைம இ நாத . நீ க
எ ைடய ெவ விஷ .”
“அதனா தா ெசா ேற . உ க பதாக
ேபா ேத...! இ வள நா ேபா .இ ன ேல ப ண
டா . நம ஒ ப இ க ... அேதாட ச ேதாஷேம
தனிதா . அ த ச ேதாஷ இ ன உ கைள உைழ க
ைவ .” எ ந பராக அறி ைர றியவைர சி
னைகேயா பா தா .
அவ ாி தி தி த . வ கைள மற வா ைகைய
வாழ தா அவ நிைன தா . ஆனா ைள ெதாி த
மன ெதாியவி ைல. பி வாத பி ெகா த .
இ ேபா ஒ ெகா வ தி ப த தாயா காக!
அவாிட ேபசி ெகா நிமி தவனி பா ைவயி வி த
ம வ தி!
யாேரா ஒ வனி ைககைள ெதா றி ெகா , கி ட த ட
ேதாளி ெதா கி ெகா உ ேள ைழ தவைள பா ேபா
அவ ேகாப ெகாதி க வ கிய .
அதி அவள உைட?
உைடயா அ ?
 பளீெர ற பா வ ண நிற ைத ெவளி ச ேபா கா ய,
ெதாைடைய இ க க விய ஷா . ேமேல ஒ ைகயி லாத
டா . விாி விட பட த , தைல ஏ றிவி ட ல ,
இட ைகயி ஒ ெபாிய வா ம அணி , அவேனா
சிாி தப ைழ தவைள பா த ேபா ர த ெகாதி த .
ேகாப ேதா அவன பா ைவ ேபா திைசைய பா தா
ேமகநாத . ெநா யி அவைள அைடயாள க ெகா டா .
“பா தி... அ உ க அ கா ெபா தாேன?” எ அவ
ேக ட ேக வியி அவ உயி ேபா வ த ேபால இ த .
அ வள அவமானமாக உண தா .
“ ...” எ றினாேனா? உ மினாேனா?
“இ த பி ைளக பயேம இ லாம ேபாயி ட பா தி.
பா க எ வள ைதாியமா ேஜா யா வ க. அ இ ப
தாேன ப இ த ெபா ?” எ அவ ேக க,
“இ ப காேல ஃப இய ேபாக ேபாறா.” ப ைல
க ெகா அவ ற,
“ ... கால ெகா ைம...” எ அவ ெநா ெகா
ேபாேத ம வி பா ைவ வ ட தி பா திப வி தி தா .
இ கமாக, அவைள ேநா கிய ைமயமான ேகாப
ெகா பளி பா ைவ ட அம தி தவைன பா தேபா
ெநா யி அவள க மாறிய . உட ந க பிற த .
ைதய தின வா கிய அ அவள நிைன வ த .
அவைள அறியாம ச சயி ைகைய வி டா .
6
“வா க... வா க....” ெபாிய டெமா யி த , ெப
.
ச தலாவி க தி அ ப ெயா ச ேதாஷ . த மக
இ ேபாதாவ தன ெசா ேப ேக ெப பா பத
ஒ ெகா டாேன எ ற மகி சி அவர க தி
ெவளி பைடயாக ெதாி த .
பா ெப ைணெய லா , இவ த மக
ெபா தமாக இ பாளா எ ஆைச ப பவ ச தலா.
அைனவைர ேம அவ தி மண ெச ய யா எ றா ேம,
இவளாவ த ம மகளாக வ தா ந றாக இ ேம எ
எ ணாத நாளி ைல, கண கிடாத அழகான ெப க இ ைல.
தி மண வயதி பி ைளகைள ைவ தி பவ களி
ெபா வான ஆைச தானி .
ஆனா அவேனா, அவர அ தைன ய சிகைள வி கி
ஏ ப வி எமகாதகன லவா! இ தைன நா களாயி , அவ
ஓரள இைச ெதாிவி க.
அ ேபா அவ ஆைசேயா வரவி ைல. கடைம காக
வ தி கிறா எ பைத அவ உண தா இ தா . ஆனா
த மக எ ேபா இ ப இ ைலேய!
அவன ச ேதாஷமான கால கைள எ லா நிைன
பா தவ வ தமாக இ த .
யாைர ெசா ேநாக? த ப தினேர ளாக இ
அவன வா ைகயி விைளயா யைத ேநாகவா? அவனாக
ஆைச ப ட அவன வா ைகயி விைளயா வி
ெச றைத ேநாகவா?
ஒ சிலாி பிரா த அ ப யாகி வி கி ற ேபா .
ஆைச ப ட எ ஓ ட டா எ !
வரேவ றவ க னைகைய பதிலாக ெகா
வி ஓர க ணி மகைன பா தா .
பகீெர ற !
கி சி மல சியி றி, இ க தி இ கமாக,
கி ட த ட க லாக இ கி ெகா த ன ேக
நி றி தவைன பா க அவர மன பதறிய .
அைழ பவ க மாியாைத காகேவ இவ சிாி
ைவ க டாதா?
சிாி பதாக ந கவாவ டாதா?
அத டவா ப சமாகிவி ட ?
“ேட த பி... ெகா ச சிாிடா...!”
ெப ணி த ைத ‘வா க த பி’ எ அைழ தைத ட
உணராம நி ெகா த தன மகனிட கி கி பாக ற,
அைத அவ ேக கவி ைல.
ேக பதாக ெதாியவி ைல.
“பா தி.... அ மா ெசா றா க பா ...” பா மதி தன
சேகாதரனிட னி ெகா ற, அவைர உண வ ற பா ைவ
பா தவ , தி பி த தாைய பா தா .
அவன அ த ெச ைக, ‘எ ைன வி விேட ’ எ
அவாிட ெக சியைத ேபால இ த .
ஆனா இ ேபா வி டா இவைன பி க யா
எ பைத உண தவ , அைத க ெகா ளவி ைல.
“ெகா சமா சிாி பா தி...” ேம ேபா கான னைக ட
இவனிட கி கி த ச தலா, ெப ணி த ைதயிட தி பி,
“ந லா இ கீ களா?” எ ேக க, அவர வாெய லா ப .
“ெரா ப ந லா இ ேக மா...” எ றவ தைலகா
ாியவி ைல.
த மக கிைட தி அதி ட மிக ெபாிய
எ ப அவ ெதாியாதா எ ன?
கால காலமாக ெபய ெப ற காரமைட அய அ
ேரா மி ெசா த கார ெப ைண ெகா க
கச கிறதா எ ன? அதி ேகஎ க பிக எ றா அகில
இ திய அளவி பிரசி தமாயி ேற.
அேதா பா மதி அய அ ேரா மி
விேனாதக உாிைமயாளராயி ேற. இ வ ேம ெபய ெப றவ க .
சமநிைலயி அதாவ இ த ைறயி த நிைலயி
இ பவ க . இவ கள ச ப த எ ப அவ நிைன
பா திடாத ஒ !
அதி க ரமாக, ஆ ைமயி உ வமாக இ
பா திப ெப ெகா க அ தைன ேப ேபா ேபாட, தன
ெப இ த அதி ட வா மா எ கா தி தவ இ த
ச ரவ தி.
இவ க ெப பா க வ தேத, உறவின க னிைலயி
ச ரவ தியி அ த ைத பல மட உய தியி த , அ தைன
ேபைர அைழ தன உறவின க ெப ைம ப
ெகா டா அவ !
ச தலாைவ ெபா தவைர வசதியான ெப ைண
ேதடவி ைல. பா திப ெபா தமான, அ பான, அறிவான,
நிைலகைள ாி ெகா திசா யான ெப ைண தா
ேத னா .
ஏென றா பா திபைன சமாளி ப எ ப அ வள
லபமான காாிய இ ைல! ஆனான ப ட விேனாதகைனேய
தைலயா த ணீ க ைவ தவ அவ .
க டாய ப தி அவைன எ ெவா ேம ெச ய ைவ க
யா . அத ஒேர விதிவில ச தலா ம ேம.
இ த பி வாத தி ர தன தி அ ப ேய
த ைதைய ெகா பவைன சமாளி க, அழ ம ேபாதா .
நிைறய அறி திசா தன ேதைவ எ பைத மிக
ெதளிவாக உண தி தா . த கணவைன தா சமாளி த
ேபால, த மகைன வ பவ அ லவா சமாளி க ேவ .
இ த ெப ணா அைத ெச ய மா எ ற ேக விேயா
அ த ைட அள தா க களா !
ஓரள வசதியானவ க ேபால எ நிைன ெகா ,த
மகைன தி பி பா க, அவ அ த இ க ச தளராம
அம தி தா . அ கி விேனாதக , கண ெக
பா ைவேயா அ த ைட ஆரா சியாக பா தா .
பா மதிேயா இவ க இ வ ேபா ேச வைர
எ ெகா ள டா எ கட ளிட ேவ த
ைவ ெகா தா .
இவ கைள க ெண காம கவனி ெகா தா
ம வ தி. அ வ ேபா அவள பா ைவ அவைன ெதா
மீ ட . ப தியி ெம ெபா ைம ேபால இ தவ ,
பா திபேனா அம ெகா டா , ெபாிய ேசாபாவி .
ச தலா ம பா மதியி தவி அவ
ாி தி த . அேதா பா திபனி மன எ ப ப ட எாி ச
இ கிற எ பைத தாக அறி தி தா .
“மாமா...” அவ ற னி அவ அைழ க, எ னெவ
அவைள பா ைற தா . அவ ேம த ேகாப தி ! ஆனா
அைத தா அ த பா ைவயி அ வள ேவதைனயி த .
“ ... ெகா ச ாிலா ஸா உ கா க மாமா. எ லா த பா
நிைன க ேபாறா க.” எ றவ , அவன ேதாேளா அவன இட
ைக அவள ைகைய ேச ெகா ற, ெமளனமாக
அவள ைகைய பா தா .
‘ைகைய எ ’ எ அ த பா ைவ ெசா லாம ெசா ல,
அைத ப றி ெகா ச அல ெகா ளவி ைல அவ . ‘நீ
எ ன ேவ மானா மிர ெகா ’ எ ப ேபால இ த
அவள ேதாரைண.
 “ைகைய எ ம ...!” ம றவ க ேக காதவா அவள
கா அ கி னி அவ க,
“ெகா ச சிாி ச மாதிாி உ கா க ைக எ கேற ...!”
எ த எ தியாக அவ பதி ெகா க, அவ நறநறெவன
ப ைல க ப அவ ேக ட .
“எ ன ம ? எ னா ?” அ கி ஒ ைற ேசாபாவி
அம தி த ச தலா இ வைர பா ெம ய ர ேக க,
“ஒ மி ல அ மா சி. க காேத. இ த வாச
னிவைர மைலயிற க ேவ டாமா?” ம றவ க க ெகா ள
யாத சி னைகேயா ச தலாவிட ெசா னவ , அவ
ற தி பி வ ைத உய தி ேக க, அவைன அறியாம
அவன க ெம ைமைய த ெத த .
ெம ய னைக பட த அவன க அ வள வசீகரமாக
இ க,
“இ ப தா அழகா இ கீ க மாமா. இைதேய ெபா
வ ற வைர ெம ெடயி ப க.” எ க ைண
சிமி ட, அவள அ த தன அவன னைகைய
இ ன விாிய ெச த .
‘ காாி...’
ந ல ெப தா , ஆனா ேதைவயி லாத பழ க க .
ேதைவயி லாத ந க .
ேதைவயி லாத ந க எ நிைன ேபாேத, ம யாேரா
ஒ வனி ைகைய பி ெதா கி ெகா நி ற கா சி
ேதா ற, அைத ெதாட த கச பான கா சிக நிைன வ த .
உட விைர த . மீ இ கமாக அம தி தவைன
பா தா ம வ தி.
‘ஒ நிமிஷ ஒ ப தடைவ மைல ஏ ேத இ த பிசா ...’
எ மன தி ெகா டா அவன அ த ர
ேதா ற ஒளி தி அ த ெம ைமயான மனைத
க டவளா அவைன தவறாக நிைன க யவி ைல.
அதி மதிய ...
அவள மன அ த ச பவ ைத மன ாீைவ ெச
ெகா த .
****
 அ ேபா அவ ைற த ைற பி ந கி ேபான ம ,
ெம வாக ச ச யி ைகைய வி நி க, அவ ‘தி ெர
இவ எ னவாயி ’எ எ ணி ெகா ,
“ேஹ ம ... வா ேஹ ப ?” எ அவள இைடைய
ப ற யல, ந கி ெகா ேட அவைன த வி டா . அவ
த வி டதி க பான ச ச , “ம ... எ ன ப ேற நீ?
எ னா ?” எ ேக க,
“மா...மா ச ....” எ கி கி தவ , அவனிட அத
ேம எைத ேபசாம , பா திப அ கி ெச றா .
உட அம தி த ேமகநாதைன பா , “ஹேலா அ கி ...”
அவ அவ ெதாி தவேர எ பதா வண க ெதாிவி தா .
“எ ன ம ? எ த காேல ல ஜாயி ப ண ேபாற?”
சாதரணமாக அவ ேக க,
“ாிச வ றைத ெபா பா கலா அ கி .
எ லா ேம எ ர எ தி ெவ சி ேக . இனிேம தா
ைச ப ண ....!” எ னைகேயா ற, ச ச ைய
வ ைத கி ெகா பா தவ ,
“க வி அைம சேராட ச ச ச தாேன?” எ அவேர ேக க,
ேக ெகா த பா திப கி வாாி ேபா ட .
இ த ெச தி அவ அறியாத ஆயி ேற. அவ அ த
ச ச ட நி ெகா த ேதாரைண அவ சாியாக
படவி ைல. அதி அரசிய வாதியி வாாி ேவ எ ேபா ?
அவன அ த எாி ச க தி ெவளி பைடயாக ெதாிய,
அைத பா பய தி எ சி வி கியப ேய, “ஆமா அ கி ...
எ ைடய டா மா ட ...” எ ற, அவைள இ ைவ
அைர ஆ திர வ த பா திப .
டா மா ட எ றா ைக பி ெதா கி ெகா
வரேவ ய க டாய எ ன? அைத தா எ தைகய பழ க
இ ? பா மதி இைதெய லா க ெகா வேத இ ைலயா?
அவ அறி க ப த, ச ேன வ த ச ச ,
பா திபனிட ,
“ஹா ...” எ ைக ெகா க, அவைன ைற தா .
ச தியமாக அவைன அ வரேவ பா ைவய ல அ . த ளி
நி பா ைவ.
அத மாறாக ேமகநாத அவ ைக ெகா அ த
 நிைலைய சம ெச ய பா தா . ஆனா பா திபனி
ேகாப ைத அவரா ைற க யவி ைல. நிைலைம ச கட ைத
தர,
“பா தி... ஐ கா ேப . சி ...” எ றப விைடெபற,
பா திபனி பா ைவ இ ன ைமயைட த . எ
ேபசாம ம ைவ பா தா ச ச . பா ைவயா அவைன
ெக சினா அவ , தய ெச எைத ேபசிவிடாேத எ . அவ
ேக டா தாேன?
“ஹேலா ச ...” எ அவனிட மீ ேப ெகா க,
“உ அ பா ைடய ந ப ெகா ...” க தி அ தா ேபால
ெந றிய யாக ச சயிட ேக ட பா திபைன பய ேதா பா தா
ம .
“எ அ பா ந ப ?” ச ச ெவன ேகாப
வ த .
“ ... நா ெபா ளாதார ைத க ப ண...” எ
கி டலாக றியவ , ம ைவ பா ,
“இ எ தைன நாளா பழ க ?” இட காக அவ ேக ட ெதானி
அவ ேகாப ைத ஏ ப தினா , ற ைத கண கி
ெகா ேகாப ைத ெம வி கினா .
“மா... மா...” அவ ைடய ர எ பவி ைல.
“சாி... நீ கிள ...” எ ச ச ைய பா அவ ற,
“எ நா கிள ப ?” ேகாபமாக அவ ேக க,
“இ ப கிள பைல னா ெச பி . எ ைன ப தி
ெதாியா . எ ேகாப ைத கிளறாத.” அவ ைற த ைற பி
அவ சகல ஆ ய .
“நீ க ெரா ப ஓவரா ப றீ க. இவைள அ சா மாதிாி எ
ேமைல ைக ைவ கலா நிைன கறீ களா? மாியாைத
ெக . எ க அ பா ப தி உ க ெதாியா ..” பதி
அவ எகிற, ம பய ேம அதிகமாகிய . ெபா இட தி
ரசாபாசமாகிவிட டாேத!
“ச ... ளீ .... நீ இ ப கிள ...” எ ந வி அவ த க,
அவைள ைற தா பா திப . அ தைத ெசா மள
பழ கமா எ ற ேகாப !
“நா எத கிள ப ம ? ஐ ேஹ எ ாி ைர ேட
ஹிய . நீ வா... நாம ேபாகலா ...” எ அவள ைகைய பி க
ேபானவனி ைகைய ச ெடன ப றினா பா திப .
ைககளி இ பி த ைம. இ ப பவனிட ேவெற த
த ைமைய எதி பா க ?
க தி ேகாப தி வ !
ச சயி வல ைகைய ப றியவ , எ ைப ெநாி க, த
சமாளி த ச ச , பி அைத கா ெகா ளாம க படாத பா
ப டா .
“ேஹ ...இ ய ... எ ைன வி ....” தா க யாம க த
யாம திணறினா ச ச . வ ைமைய அறியாத அவன
அ த த ைமைய க அவ பாவமாக இ த .
பா திப அவன ைகைய உைட விட ேபாகிறாேனா எ ற
பய பி ெகா ட .
“மாமா... ளீ ... அவைன வி க... ளீ ....”
ச தமி லாம அவைன ெக சினா ம .
இைவ அைன ம றவ களி கவன ைத கவராம
அவ க ளாக, ெகா ச ச த ெவளிேய வராமேல நிக த .
அவ ற தி ப இ ைல அவ . அவன பா ைவ
அைன ச ச ேம ம ேம இ த .
“ேக ெர ,அ இ இ ெனா தடைவ எ
ெப ேமல உ ைக இ ல, க ப டா ட ெவ
ேபா ேவ . பா க.” அட க ப ட ர திர ேதா அவ
றிய ெதானி அவைன தடதட க ைவ த .
“நா ெச ய மா ேட னா நிைன கற? இ ல உ க
அ பா பய ேவ நிைன சியா? ெஜய ச திர
ைபய னா எ ன ெகா பா? காரமைட பா தி உ க அ பா
கி ட ெசா பா . அ ப ெதாி .”
வா ைதகளி ாிய ைறயாம அவ றி க,
ச ச அவமானமாக இ த . த ைடய ம வி அவள
மாமைன எ ெச ய யாம , அவனிட அ வா வ ேபால
வா கி க ெகா ட அவைன உ ெகாதி க ெச த .
கி ட த ட உைட நிைலயி த ைகைய க
யாம கி ெகா ம ைவ பா க, அவள க தி
ேகாப . க ெச க ெசேவெலன சிவ தி க, பா திபைன
ைற ெகா தா .
 த ைடய ந பைன பா திப நட வித ைத அவளா
ஏ கேவ யவி ைல.
எைத ேபசாம ஆ திர ைத அட க யாம ச ச
ைற ெகா ேட ெச ல, அவ பி னா ெச ல ய றா ம .
நகர ேபானவைள இ பி அமர ைவ தா
பா திப .
“வி க மாமா....” அவள ைகைய வி வி ெகா ள அவ
யல,
“எ ? அவ பி னா ஓடவா?” ர இ த எக தாள
அவள ேகாப ைத ஏ றிய .
“ஆமா... அ ெக ன?” இவ இ ப பதி ெகா தா
தா அட வா ேபால. ெவன வ த ேகாப ேதா அவ
ற, அவ இ ன ேகாப ைத வி ட ேபாலான .
“அ ெக னவா? அ ரா க ... எ வள ைதாிய இ தா
எ கி டேவ இ ப ெசா வ? உ ைனெய லா அ வள க
ஆளி ல. அதா ெரா ப ளி இ க.”
“மாமா... ப ளி பிேள ல அசி க ப ணாதீ க..” அவ
மிக ச கடமாக இ த . ரைல உய த யவி ைல
அ ேக. ேம த ம க வ ேபா இட .
அைத உண அவ ரைல உய தவி ைல. ஆனா
உய தாமேல திணற ைவ ெகா தா .
“ப ளி பிேள .... அசி க .... ஆனா நீ ேபா இ க
ெர ெரா ப அழ ? இ ைலயா? உ ைன ெசா
பிரேயாசனமி ல. இ ப அைர ைற மா திாிய விடற
உ க மாைவ ெசா ல ...” க பி வா ைதகைள ெம
பி ெகா தவைன எாி சலாக பா தா .
“ஏ ? இ த ர ஸு எ ன ைற ச ?”
த ைடய உைடைய ைறவாக ெசா னவைன
ம ைடயி நா த த னா எ னெவன ேயாசி தா .
“ ... எ ன ைற சலா?” ச த ளி அம அவைள
ேம கீழாக பா க, அவ தா சிய . அவள அ த
உண ைவ ாி ெகா டவ ,
“ெதாி தா? எ வள ைற ச ...” எ க ேப ற,
“மா... மா...” எ றா ப ைல க ெகா அவ
 றினா , அ த க க ேலசாக கல க ய ற . பா திபைன
அவளா எ ப ய றா சமாளி க யவி ைலேய எ ற
ஆ றாைம அவ ெசா ல யாத பய ைத ஏ ப த, அ
க களி க ணீைர உ ப தி ெச ய பா க, அவ ச ேற
இள க .
க கைள இ கமாக த ைன தாேன சம ப தி
ெகா ள ய றா . ெம ல அவன ேகாப அவன க
வ த .ச அைமதியைட த . வ ைமயாக றாம , வள
வளராதவளிட ெம ைமயாக ெசா பா தா எ னெவ
ேதா றிய !
“ம ... நாம எ வள தா ேமல ேமல ேபானா , ந ம ேவைர
வி ட டா . ந ம ேவ ந ேமாட கலாசார தா ...” எ ச
ெம ைமயாக ெசா ல ய றா . ஆனா அ த வா ைதக
ஏேனா ச ேகாபமாகேவ ெவளிவ த ேபால இ த .
“ஏ இ த ெர ஸு எ ன? எ ைடய பா
ெர எ ன? எ ைடய விஷய ைத ெச ய என
உாிைம இ . நீ க எ ைடய ாிேல .அ காக எ ைடய
விஷய தி அள மீறி ைக ைழ கிறைத நா எ ப
அ ெச ப ேவ ?”
ைக உறி ெகா , வி ேவனா எ வாி
க ெகா அவனிட ம நி க,
“பா ெர னா வ தி கியா?”
அவைள ைமயாக பா தப அவ ேக க, ம த மாறினா .
எ ேவ மா எ ச வ வ ேக க, ேபா ெம
றி பி ைல வா கி, கா ைட அதி ைவ ெகா வி
ம வி க ைத ேநராக பா தா
“அ ... வ .... அ ....அ பா....”
“உ னா எ கி ட பதி ெசா ல யைல,
வர யைல, இவ எ ைடய பா ெர
அறி க ப த ைதாியமி ைல. அ ப இ ேபா இ த
ாிேலஷ ஷி ல எ ன உ ைம இ கிறதா நீ நிைன கற ம ?”
உ ைமைய அவ எ ெசா ல அவ ய றா .
அதாவ அவ ய றா அ வளேவ! ஆனா வா ைதகளி
இ த ைட அவனா ைற க யவி ைல. அவளா
அைத ஏ க யவி ைல.
 “அவ எ ைடய ேகாிய ெஹ ப வா .
மாட ல இவ நிைறய கா டா இ மாமா. அேதா
ேச ேவ ெல . இ ப நிைறய ள இ அவ கி ட.”
த ைடய ப க ைத நியாய ப த அவ ய சி தா .
அதாவ அவ ய சி தா அ வளேவ!
பா திப ெக ற !
“எ ைடய ஆ பிஷேன எ தா எ பி. இ ப நீ அ
ெச ஆவமா ட. எ ைடய ேகாியைர நா பாயி ப ணி க
யா . ெல அ ேர அ .” எ ேறா ஒ நா ஒ தி
றிவி ேபான இ ேபா அவன கா களி ஒ
ெகா த .
ெப கெள லா இ ப கண ேபா தா
காத பா க ேபால, உ ைமயான அ பி
பா மதி பி ைலயா?
மன றாவளி!
“ல ப ேற ட ைதாியமா ெசா ம .அ
உ ைம னா நா உன க பா ச ேபா டா இ ேப .
ஆனா இ ப ஒ ேகவலமான கண ேபா பழகாேத. அ
அசி க .” க ைத க ெலன ைவ ெகா அவ ற, அவ
அதி அவைன பா தா .
தா றியதி தவ எ ன எ ப அ த பதிேன வய
ப வ ம ைக ெதாியவி ைல. அவ றிய ெதானியி ேம
ேகாப வ த .
“எ லா ைத த பாேவ பா காதீ க மாமா. ைச ேகா மாதிாி
பிேஹ ப றீ க.” டாக றியவைள உ பா தா .
“இ க ... நா ைச ேகாவாேவ இ ேபாேற .
ஆனா நீ இ த மாதிாி அ ஃபி ல இ கிறைத பா க சகி கைல.
மாியாைதயா கிள .” எ அவ எ ெகா ள, ம
ேகாப தைல ேகறிய .
தா எ ெச தா தவ ! எைத உ தினா தவ !
எ னதா நிைன ெகா கிறா இ த ப கா டா ?
“ைம வ பிசின மாமா. என எ ப ெர
ப ண ெதாி . நீ க அ ல ைக ைழ க
நிைன காதீ க. ஆஃ ட ஆ நீ க எ ைடய ாிேல .
அ வள தா .” எ றவ அவன க ைத பா காம கிள ப
 யல, அவள ைகைய இ கமாக பி தவ , கி ட த ட
இ ெகா நட தா .
அ வைர அவ கைள கவனி காதவ க , இ ேபா
ெவளி பைடயாக கவனி க, ம வா தைல நிமி பா க
யவி ைல. அ வள அவமானமாக இ த .
அவளா ைகைய உதற யவி ைல. பா திப நட
ெகா ைறைய த ேக க யவி ைல. அைத
அ கீகாி க யேவ இ ைல. ெகா தளி ெகா த
ேகாப ைத ேவ ைக பா தவ களி ெபா ய
அட கினா .
க களி ளி த நீைர உ ளி ெகா டவ , அவ
இ தஇ பி எதி கா டாம நட தா . எதி கா ,
அைத ஒ கா சியா க அவ பி கவி ைல.
கா பா கி வைரயி ேம அவள ைகைய விடாம ப றி
ெகா தவனி நைடயி ேவக , கா ஏ வத ச
ேத , பி நி ற !
அவன பா ைவ ேபா திைசைய பா தா .
அ ேக ஒ ெப !
பா திபைன ேநா கிய ெவறி த பா ைவ ட !
ைகயி ஒ ழ ைத!
அ வள அழகான ழ ைத!
அவள க க ேலசாக கல கியி தேதா?
பா திபனி ேமேலேய அவள பா ைவ ெமா த . ெவ
நா க கழி பா ப ேபால...
ஆனா அவன க களி அ எ ன பாவ ? அவளா ச
கணி க யவி ைல. ஆனா அதி ச ந ண
இ ைலெய ப ம நி சய !
7
பா திப இ கமாக பா க, ம அவைள மறியாம
அவன ைகைய பி ெகா டா .
அவ க ெலன நி க, அவ நி ற அ த ெப
இைம காம அவைனேய பா ெகா தா . ஆனா
இ வ மிைடேய எ த ேப வா ைத இ ைல.
 பா திபனி ைக ேம ேம அவள ைகைய இ கி
ெகா த . வ தா கவியலாம அவனிடமி ம ைகைய
உ வ பா க, அவ இ ன இ கி ெகா டா .
அ தஇ க , அவன அ த ெகா தளி , ம தி !
ஆனா அ த ெப ேணா அவைன அவள க களா
நிர பி ெகா தா எ ப ம ம நி சய . ஆனா
அவ யா ?
ழ பமாக இ த !
“எ பி...” தன காைர ேநா கி நகர ேபானவைன அைழ தா
அவ .
ேகாப ேதா தி பியவ ,
“நா பா திப ... பா திப ெச தி நாத !” எ
றிவி ,அ த க ஆ கி ெசவ ேள ம ைவ
த ளினா . அவ பி த பி இ ன ேம வ த .
“ ...”
“சாாி ம ...” ெம ய ர றிவி ,ஓ ந இ ைக
அவ ேபாக யல, அ த ெப ேணா,
“ேபச மா யா எ பி?” எ ஆத க ேதா ேக டா .
ப ைல க ெகா தி பியவ , எைதேயா ெசா ல
யல... அவள கி வ த இ ெனா வ ,
“இ எ ன ப ணி க அ ச ?” எ ேக டா ,
பா திபைன ஒ மாதிாியாக பா தப !
“ச ேதா ... இவ பா திப ... எ ைடய காேல ேம ...”
ெவளி கா ெகா த உண கைள ெநா யி ைட தவ ,
ெவ இய பாக அவ அறி க ப தினா அ த அ ச .
“எ பி... இ எ ைடய ஹ ப . ச ேதா !” எ
இவனிட தி பி அறி க ப த, அ த ச ேதா விாி த
னைக ட பா திப ைக ெகா தா , காாி
அம தி த ம ைவ ேலசாக பா ைவயி டப !
“ ளீ மீ பா திப . ஏ நீ க எ க ட ஜாயி
ப ணி கலாேம?” எ இ வைர ேசர அைழ க,
“ேநா தா ச ேதா . நா க இ பதா வ ேதா .
நீ க உ க ல ைச எ சா ப க.” எ ெபய
னைக ெகா பா திப றினா . ஆனா
அ ச ைய அவ தி பி பா கவி ைல.
ச ேதாஷி க தி சி ஏமா ற பரவிய . அவன
ஆ வமான பா ைவ யாைர ேநா கி ெச கிற எ பைத உண
ெகா ட பா திப உ ேகாப பரவிய .
அ ச ைய க ட ேகாப ைத கா ம வி ேம
இ ேபா ேகாப அதிகமான .
அவ அவள உைட !
ச ேதாஷி பா ைவ ெவ ஆ வ ட காரணமாக
இ கலா . ஆனா பா திபனா அைத அ கீகாி க
யவி ைல. இ த ெப ச ந லதனமாக உைட உ தி
இ க டாதா எ ற ேகாப அவ .
“எ பி... ளீ ... எ வள நா கழி பா தி கிேறா . ேபச
எ வளேவா இ . வாேய ஜ ஒ ப நிமிஷ உ
ஃ ெர காக ேப ப ண மா யா?”
அவள பா ைவ ர அவைன ெக சிய .
ச ேதா அவைள ெரா ப ைற காதவ ,
“இ ல மா. அ ஜ மீ இ . ம ைவ
வி வி நா ேபாக . இ ெனா நா பா கலாேம...!”
அவைள பா பைத ெப பா தவி ச ேதாைஷ பா ேத
ற,
“நீ க எ ன ப றீ க பா திப ?” இய பாக அவ
ேக டா , ம ைவ ேம பா ைவயாக பா ெகா ,
“பிசிென ச ேதா ...” அவன பா ைவயிைன பா திப
ரசி கவி ைல. அ அ ச யி அவ நி கேவ
பி கவி ைல.
ேம நி ப ேபா த . எ ேபாதடா கிள ேவா
எ றி த .
“எ ப ேபா ?”
“ ... இயா ... ெரா ப ந லா ேபாயி இ ...”
எ றவ , கிள ப ஆய தமாக,
“ப ேபா பா திப ஒ எ ேமனியா . அ க தா
ெச லாக வா இ தா . ஆனா...” எ நி திய
அ ச யி க தி க வ .
அ ஏென ம ாியவி ைல. ஆனா அ த
க வ ைத பா திப க ெகா டா .
அவள ஒ ெவா அைசவி அ த ைத
உண தவனாயி ேற! இைத உணராம இ பானா? உ
க க ேதா றினா அைத அட கி ெகா ட பா திப ,
“அ இ தி தா எ ைடய ச பா திய ல ச களி
இ தி கலா . ஆனா இ ேபா எ ைடய நி வன ,
ெத னி தியாவி த ட தி உ ள . ஐ ேப ேவைல
ெகா கிேற . இைத கா நா எ இ எ ன
ெச ய ேபாகிேற ?” எ இைடெவளி வி டவ , “ேகஎ
... ேக வி ப இ கிறீ களா ச ேதா ?” எ
ெவ ெதளிவாக அைமதியாக ஆ கில தி ேக க, அைத ேக ட
அ ச யி க அதி க த .
ச ேதா விய பாக, “ஓ... அ உ க ைடயதா?” எ றவ ,
“அ ... உ ைடய ஃ ெர மிக ெபாிய ஆ தா ...” எ
ெச பிேக ெகா தா . அேதா ,
“நா எ ேவைல தா பா ெகா இ கிேற
பா திப . இ ெகா ச நா ேபானா அ ேகேய பிசிென
ெதாட கலா எ இவ ெசா ெகா கிறா ...” எ
அேத ஆ கில தி ெதாட தவ , “இ ப ெவ ேகஷ காக
வ தி ேகா ...” எ பைத தமிழி றிவி சிாி தா .
“ெரா ப ச ேதாஷ ...” எ ைகெகா த பா திபனிட
ம ைவ கா ,
“இவ கைள ஃெபமினா ஃேபஷ ேஷால பா த ஞாபக ...”
எ தய கினா . ம வி க த ச வா ப ேபால
ஒளி த . பா திபனி கேமா க மீ ட .
“எ ணா... ஆ ைர ... ெட ேட பிஃேபா ...” எ
தி ெகா ம ற, பா திப தி பி அவைள பா
ைற தா . இ ேவறா எ ற ேகாப அவன க தி . ம வா
அ த ேகாப ைத அல சிய ப த யவி ைல.
ஆனா அவ த ைன ஒ நப அைடயாள
க ெகா ட மகி சி. பா திப அவ இ ேபால ேஷா சாக
இ க வி வதி வ த ேகாப .
ச ேதா மிக ஆ வமாக அவ ற தி பினா .
“ெவாி ளா மா... ெரா ப சீ கிர தி மி ெச ைன, மி
இ தியா ேபாயி ேட இ க...” மன வ அவ ற, அ ச
பா திபைன ம ைவ ஆரா சி பா ைவ பா தா .
அவ ெப க அ வளவாக ஒ ேபாகாேத
எ ற எ ண ஓ ட அவள மன . அேதா இ தைன அழகான
மாட ெப ேணா பா திபனா எ ற ஆ சாிய !
“ேத அ ணா...” எ ந றி ைர தவ , பா திபைன
ெப ைமயாக பா க, அவ ைற தா .
‘ மாேவ இ தைலகீழா ெதா கற பிசா . இ ப ேக கவா
ேவ ?’ ம அவள மனதி த மாமைன வ ெத தா .
“ஓேக ச ேதா . நா க கிள பேறா . ேஹ வ ல .” எ
ைகெகா விைடெப றா . ேபசி ெகா த ேபாேத அவ
இ ப ெச ததி ச ேதாஷி க கிய . அவ அைத
கா ெகா ளவி ைலேய தவிர ம அைத ெதளிவாக
க ெகா டா .
அவன பா ைவயி ஆ வ இ தேத தவிர க மிஷ
எ இ ைல எ பைத அவள உ ண அவ றிய .
ெப பா அவள உ ண ெபா பதி ைல. ஆனா
ைக மர தி ேம தைலகீழாக ெதா கி ெகா த
ேவதாள தி எ ன ெசா ாிய ைவ ப ?
அ ச யிட அவ எ ேம ெசா ெகா ளவி ைல.
அவ தவி கிறா எ பைத உண த அவ மன
வ தி க ேவ . அ த வ ைய அவள க பிரதிப த .
அைத ம க ெகா டா .
பா திபனி இ த ெச ைகைய அவளா ஏ க யவி ைல.
ேகாப இ கலா ஆனா இ ப க தி அ தா ேபால
ெசய படலாமா?
அதி உட ப தவ ேவ . ந ப க எ ட
ெசா னாேள!
ர தன அவ ட பிற த ஒ தா ! அவ அவ
ைகயா அ வா வ ட திதி ைல! ஆனா
பழகியவ களிட ெவளி பைடயாக இ ப க றி பதா?
பா திப எ ேம ேபசாம காைர டா ெச தா .
அவன மன உைலகலனாக ெகாதி ெகா த .
சாைலயி வாகன ைத பற கவி டா அவ .
மதியமாக இ தா வாகன ெநாிச ைறயவி ைல. அ த
நிைலயி வா கிைட த ேபாெத லா , அவ ைகயி
பற த அ த ஆ கி ெசவ .
பல வ ட க பிற அ ச ைய, அ அவள
கணவ ட ழ ைத ட பா ததி மன ெவ பி
ெகா த .
“மாமா...” ெம ய ர அைழ தா ம . அவள ர
காதி வி தா , பதி ற விைழயவி ைல அவ .
“மா... மா...” ச அ தமாக அைழ தா .
“ ...” எ ெவ மி டவைன ெவறி பா தா .
யா ைடய உண தா இவ மாியாைத த வா ?
றி ளவ கைள ப றிய சி தைனேய இவ இ காதா?
“அ யா மாமா?” அவ ெதாி ெகா ள ேவ
ேபால இ த . இ தள பா திபைன பாதி பவைள ப றி
ெதாியாம இ தா எ னாவ ?
அவ பதி றவி ைல.
“உ க எ ஸா?”
ச ைவ இவ விர யைத எ லா ம மற வி டா .
எ ேலா ெடர சாக பா பா திபனி கட தகால
வா ைகைய ஆரா வ ெவ வாரசியமாக ப ட அவ .
ஆனா ம வி ேக வி அவைன ேம க பி ளா கிய .
அவைள எாி ப ேபால பா தா .
“ேட இ ஈசி மாமா... ஜ அவ க எ தாேன?” ெவ
இய பாக அவ ேக க, அவ ம வி ைதாிய ஒ வைகயி
ஆ சாிய ைத ெகா த . இ த ெப இைத இய பாக
ேப கிறாேள எ ற விய !
அ ச யா தா இ தைன நா களாக இவ தி மண தி
ஒ ெகா ளவி ைலயா? ம வி ைள எ க ச க க பைன
திைரக தறிெக ஓ ெகா த .
“நீ க இ தைன நாளா க யாண ேவ டா ெசா ன
ாீச இவ க தானா?” ஆ வமாக அவ ேக க, அவைள பா
ைற தா .
“ம ... நீ சி ன ெபா ... வாைய உ கா ...”
“நா ஒ சி ன ெபா ணி ல. என எ
டா ஆக ேபா . காேல ேபாக ேபாேற . இ பேவ இய
ப ேற .” ேராஷமாக அவ ற,
 “இ ப உன ச பா தியேம ேதைவயி லாத ஒ . இதி
அைத வா பிேகஷனா ேவற ெசா றியா?”
“ஏ மாமா? ஏ உ க இ த கின ைம ெச ?
ேக இய ப ணேவ டாெத ெசா றீ களா?”
“அ ப நா ெசா ேனனா?” எ அவைள பா
ைற தவ , “ச பாதி க உன இ கால இ . அைதவிட
உ ைடய இ த ேராஃெபஷ ந ம ப சாி படாத
ஒ . அைத நீ ாி க .”
“அதனா தா நீ க ேநேரா ைம ட ெசா ேற .
இ தா ெப க பா கா பான ேவைல ஒ ைற
ெசா க பா கலா . எ லா இட தி ந ைடய
ஆ ஒ இ மாமா.”
அவ இ கமாகேவ வாகன ைத ெச தி ெகா க,
அவன வாைய கிளறிேய ஆக ேவ எ ெச ,
“எ ைன வி க மாமா. நாம அ றமா ச ைட ேபாடலா .
நீ க அ ச ைய ப தி ெசா க.”
பதி ேபசாம அவ சாைலைய பா ஓ ட, “நீ க பதி
ெசா லைல னா... எ ைடய க பைன திைரைய
க னாபி னா த விட ேவ யி .”
“வி க...” எ அவ லபமாக றிவிட,
“அ ல நிைறய ாி பி எ க றாவிலா இமாஜி
ப ணி ேவ ...” கி டலாக ம ற, பா திப உ
ெஜ கான !
“ப ணி க...”
“மாமா... நீ க ெரா ப அரக ...” எ ற ம , அவைன ைற க,
“நிைன க... ஐ பாத ...”
“அ மா சி கி ட ெசா ேவ ...” மிர வதாக நிைன
ெகா அவ ற,
“ ... ேகா அெஹ ... ஐ ஜ ேடா ேக ...” வாகன ைத
அதிகப ச ேவக தி ெச தி ெகா ேட அவ ெகா த பதி
ம ைவ எாி சலா கிய .
‘இ த மாமைன எ ப தா கெர ெச விஷய ைத
பி வ ?’ எ நக ைத க ெகா ேயாசி தா . வழி
எ ல படவி ைல.
 ஆனா பா திபன மன ெகாதி ெகா த .
ெப க எ வள லபமாக மனைத மா றி ெகா கிறா க ?
அதி அ ச ?
“உ ைன ஒ நா பா கைல னா ட எ னா
எ ைல ேம கா ச ேர ப ண யலடா... ஐ ஆ அ ட ...”
எ த ேம தைல சா ெகா பித றிய அ ச
நிைன வ தா .
அவள அ த காத வசன க , சி ன சி ன
சி மிஷ க , அைண க , அைத தா ...
காத ட பாிமாறி ெகா ட இத த க ... அைன ேம ஒ
நா அவள ஒ ெசா கான நீராக மாறிய வி ைத!
அைவெய லா ெபா யா? அ ல அவள அ த காத
ெபா யா? அவள ேநா கெம லா அெமாி க வா ைகயி மீ
ம தா எ பைத உணராத டாளாக அ லவா இ ேத
எ நிைன தவ , யாி ைல தினா .
மன அைலபா ெகா த . அ கி ம
இ பைத , அவைள அைழ ெச ல ேவ
எ பைத மற , த னிைலைய மற வாகன ைத ெச தி
ெகா தா .
“மாமா... க ேரா வ ெச ...” சிவ ேபான அவன
க ைத கலவரமாக பா ம பய பட, இ த சி
ெப பய கா கிேறாேம எ ற ற உண வி ,
“ஐ சாாி... ஐ சாாி ம ...” எ றவ , ேவக ைத
க ப தி ெகா ெபச நகைர ேநா கி, பா மதியி
ைட ேநா கி வாகன ைத ெச தினா . ம ைவ
வி டாக ேவ அவ .
தனிைம மிக ேதைவ இ ேபா !
ேவெற த விஷய அவன நிைனவி இ ைல!
அவன நிைனெவ லா அ ச , அவள ேராக
ம ேம!
அவன அ த நிைலைய க ட ம மன பிைச த .
பா திபைன எ ேபா ேம க ரமாக க தா பழ க ,
அவைள ெபா தவைர!
அவனிட வழ கா வாேள தவிர, அவ எ றா
அைனவ ேம சி மெசா பன தா !
 அவன வா ைதகேள இ தியானைவ, அவ இ
இட தி !
த த ைதேய, நிதானி நப எ றா அ பா திப
ஒ வேன எ ப அவ ெதாி த எ பதா , அவன இ த
ேதா ற ைத அைல தைல அவளா ஏ கேவ
யவி ைல.
ச தன காக தன ஆ ந ப காக
பா திப ட ம க யெத லா பி ெச வி ட .
“ஐ நா அ லாாி ேகாி வ சாாி...” அவன ம னி ைப
கி டலாக அவ ம த க, ஒ நிமிட நிதானி தவனி க தி
னைக கீ !
“ ... லாாி இ ைல னா? ெபா ைல ... ைரல ...
இெத லா டஉ ைடய ைச தா ...” சிாி காம அவ ற,
அவள க விய பி ஆ த .
பா திப கி டல கிறானா? எ ன ஆ சாிய ?
“மா... மா...” எ அவ வாைய பிள க,
“எ ன?”
“இ ல... இ நீ களா என ேக ச ேதக வ ...”
“ஏ ... நா ம ஷ தாேன? இர ைக, இர கா
எ லா இ க ஒ ஜீவ தாேன?”
“இ கலா ... ஆனா நீ க ெதா ெபா ஆ வக தி
இ க ேவ யஒ ல நிைன இ ேத ...” எ
அவ அவைன வார,
“எ லா ேநர தா ... ெபா ெச லா எ ைன
கி டல ...”
“ெஹேலா... எ ைன ெபா இ ெனா தடைவ
ெசா னீ க னா அ வள தா ...” சி பி ைளயாக அவைன
எ சாி க, அ ச யி நிைனைவ மீறி அவன க தி சிாி
பட த .
“ெபா ைச ெபா ெசா லாம ேவெற ன ெசா ற ?
ஆனா அ த ெபா ப ற காாியெம லா தா ெப சா இ .”
ச த சா கி அவ ைவ தவைன ைற தா .
“நா நா மலா தா மாமா இ ேக . நீ க ஓவ ாியா
ப றீ க.”
 “ஆஹா !” ச ந கலாக அவ ற, அவ தா
அவன ெதானி எாி சைல ஏ ப திய .
“பி ன? ச எ ைடய பா ெர .ஜ பா ெர .
அ தி கறீ க. ஒ பா அ ெட ப ணி வ தா
அ தி கறீ க. ெகா சமாவ நா மலா பிேஹ ப க.
ஆ ெவாி ம ஓ ஃேபஷ .” படபடெவன அவ ெபாாிய,
காைர ஓரமாக நி தினா பா திப .
அ திேயாசாபிக ெசாைச யி அ கி த அைமதியான
சாைலய ! பக ேலேய இ ளி அள மர க த
அ த நிைல, அைமதிைய த வத பதி அமா யமாக
ேதா அவ அவள ேதாழிக .
அ த ப கமாக ெச வத ேக ச அ சமாக இ .அ த
இட ைத ப றிய ரளிக ஆயிர . அ த ேதாழைம பைட ,
இரவி அ த ப க தைல ைவ ப காத அள
தி அைவ பக வாரசியமான கைதக !
“இ க எத மாமா நி னீ க?” க களி பய ேதா
அவ ேக க,
“ஏ ? எ ன விஷய ?” அவ அறிவா , அ த ரளிகைள!
“உ க இ த இட ைத ப தி ெதாியா ...” எ அவ
ஆர பி க, ேதாைள கி ெகா டா அவ .
“எைதெய லாேமா பயேம இ லாம ப ற ஆ நீ...! மா
ேப கா பய பட ேபாற?” ந ெக அவ ேக க,
“மா... மா...” ப ைல க ெகா அவ அைழ க,
“நா ஓ ஃேபஷ நீ நிைன சா அ ல
என ெகா க ட கிைடயா . ஆனா இ வள ெசா
தி ப த ப ணா, ெக ேபாற எ ைடய ைல
கிைடயா , உ ைடய ைல தா ...” எ றவ ,
“ெபா க ைதாிய ெரா ப அதிக . ாிேலஷ ஷி ைப
ெரா ப ஈசியா எ கறீ க.” எ ற சா ட,
அவ ெமௗனமாக தைல னி ெகா டா . தா அ வா
நிைன கவி ைல எ றா ச ைவ அ வள அ தமாக தா
எ ெகா ளவி ைல எ பைத உண தவ ச ற
உண சியாக இ த . ஆனா அ தாேன தன இய .
ெரா ப எதேனா ஒ யதி ைலேய!
ஆனா இ ேபா த ைடய விஷய கியமா? அ ல
அ ச ைய ப றி ெதாி ெகா வ கியமா?
“மாமா... எ ைன இ வள ெசா றீ கேள... அ ச ைய ப தி
ம ஏ மாமா ெசா ல யைல உ களால? உ க ஒ
நியாய என ெகா நியாயமா?” நிமி அவன க கைள
பா அவ ேக க, அவன க அதீத விர திைய
ெவளி பைடயாக கா ய .
ஆனா பதி றவி ைல.
“இ தைன நா அ மா சி அ மா எ வள தவி
ேபாயி கா க. அ மா சி எ தைனேயா நா உ கைள நிைன
அழறைத நாேன பா தி ேக . அவ கைள எ லா மற க
ைவ கிற அள கா அ ச உ க மனசி இ இ கா? இ த
அள ாிேலஷ ஷி ைப சீாியஸா எ கற னா, அ த
ாிேலஷ ஷி ேப ேதைவயி ைலேய மாமா...”
விைளயா ெப எ தா நிைன ெகா
அவ அறி ைர ற, அவேளா தன ேக அறி ைர கிறா .
விய ேபா அவைள பா தா . ஆனா அைத
ெவளி கா ெகா ளவி ைல.
“எ தெவா உற ேம ந ைம அ ைம ப தாததா இ க .
ந ைம அ ைம ப தற எ த விஷய சாியி லாத விஷய தா
மாமா. இ த அ ச காக இ தைன நாளா உ க இய ைபேய
ெதாைல , அ மா சிைய அழ ெவ , க யாணேம ப ணி க
மா ேட பி வாதமா இ எ ன மாமா சாதி இ கீ க?”
இ ேபா ெப பா க ச மதி இ ப ட
ச தலாவி பி வாத தி காக தா எ ப அவ ெதாி த
ஒ ெற பதா அ த ேகாப அவ ேச ெகா ட .
பதிேன வய ெப தா . ஆனா எ வள ெதளிவாக
கிறா . இ த ெதளி தன ேக கிைடயா எ தா
ேதா றிய அ ேபா . இவ சி ெப தா . ஆனா திசா !
அவ ேம ச மாியாைத ேதா றிய அவ !
அவைள ேநரா க ேவ எ தா அைழ ெகா
வ த . ஆனா அவள ேறா த ைன ேநரா கி ெகா கிறா .
“இ ப பா க... அ வள அழகா ஒ ழ ைதேயா ,
ஹ ப ேடாட இ கா க. நீ க தா இ ப உ க ைல ைப
ணா கி இ கீ க...” எ அவ ேபா அவன
ஆ றாைம எ ைலைய கட த .
 கட தகால தி அவ களி வ உயிராக இ த
கா சிெய லா க வ ேபான .
அ ப இ தவ , இ கணவென இ ெனா வைன
அறி க ப தி, ழ ைதேயா ...
“ ேச...” த ைன அறியாம யாி ைக தினா .
“உடேன இ த ேல ேச இ ப தா ல பாதீ க மாமா...”
அவன மனைத ப தவளாக ம றிவி அவன க ைத
பா க, அவ த தைலைய ைகயா தா கி ெகா அ த
யாி ேம தைலைய சா ெகா டா .
“ேல ெகா ச பிரா கலா பா பா க . அ வள தா !
எ த விஷய ைத . நட க யாத விஷய காக ைலஃ ைப
ேவ ப ண மா ேடா . நீ க தா இ ப சீாியஸா
எ கறீ க...”
ெவ கமாக அவ றிய விஷய ைத அவ
உண தா இ தா . ஆனா சில ேநர களி மன
தவி பைத க ப த யவி ைலேய.
“எ சீாிய தா ... ெரா ப சீாிய ாிேலஷஷி ... ஆனா ஒேர
நாளி ேபானா...” சி ெப ணிட கிேறாேம எ ற
தய க இ தா அவ அ ேபா ஒ அ ப
ேதைவ ப ட .
ேபச ஆர பி கிறா எ ற ட அவ ெமௗனமாக அவன
ேப ைச கவனி தா . கிடவி ைல. அவ கான இ ேபாைதய
ேதைவ எ ப இைடெவளியி லாத, கீ இ லாத கவனி த
ம ேம எ பைத உண ெகா டா .
“அவ கைடசி வைர எ டஇ பாளா ச ேதக
ட என வ ததி ல. காேல ல ஒ னாேவ ப ேசா . ஒ னாேவ
தா இ ேபா . ெகா ச ட கவைலேய இ லாத நா க .
ச ேதாஷ ... ச ேதாஷ ... ெவ ச ேதாஷ ம தா . இ ப
நிைன சா அ த நா கைள மீ க யா ம ...” எ றவ
இைடெவளி வி டா .
ரணமான மனதி இ ெனா ப க !
“என எ ல ெச லாக தா ஆைச, ெவறி,
ல சிய எ லா . ஆனா ஒ நா அ யா என
ெதாி ேபா . அ பா இ தவைர என கான இட ைத அவ
பறி க நிைன சேத இ ைல. நீ எ வள பற க ேமா அ வள
பற க ெசா வா க... அ த வா ைதைய கைடசி வைர
அவ க கா பா தினா க.” ெதா ைட ழி ஏேதா அைட பைத
ேபா ற ஒ உண வி அவ இைடெவளி விட, ம அவன
ைககளி ேம அ த ெகா தா .
ஆ த ... உட நா க இ கிேறா எ ற ஆ த !
“நா எ ல ெச லாக யா ெதாி ச அ ற
தா அவ ைடய உ ைமயான க ைத பா ேத .
அ வைர அவ... அ வள ... ேளா ...” ந வி எ ன
நட தி ெமன அவளா உண ெகா ள த .
இர ைகயா த தைலைய தா கி ெகா டவ ,
“ யைல ம ... யா எ ன ெசா னா எ னா இ
அ ச ைய மற க யைல...”
மன ெவ பி அவ ற, ம வி விழிகளி க ணீ
ேகா த !
8
“ெபா அ வள அழகா இ கா பா தி! ந ல ப ,
ந ல ப ,இ எ ன ேவ உன ?”
அ த ெப , அதாவ ேலகா அ வள அெமாி ைகயாக
இ தா . அ தைன நா , அேதா ெவ ேந தி ட!
ெப ைண பா வி வ டஎ ேம ெசா லாம
இ கமாக வா திற காம அம தி தவைன பா த
ச தலாவி ெபா ைம பற ேபா வி ேபால இ த . பல
ேநர களி பா திபனி வாைய திற க ைவ ப எ ப
அ வள லபமி ைல. மா டா ! அவனாக திற தாேல ஒழிய
அவனிடமி எைத ேம பி க யா .
அ த அட பி வாத ர தன பல ேநர களி
ச தலாவி ேக சமாளி க யாத அள ேபா ேபா தா
அவ இ ேபால அவனிட ேகாப ப வ .
ஆனா அவ ந லவ . தன அெமாி க கன கைள
எ லா த ைதயி ெபா தியாக ெச வி , அவ
பி அ த கிராம தி ெப றவ காக இ ெகா ,
ந டமாக பா த வியாபார ைத நிமி தி, உற களா கி
ப ட ேபா அைத தா , ப தி மாியாைதைய
கா பா றி ெகா கிறா எ றா அவ மனதளவி
எ வள வ ைமயாக இ க ேவ ? வ ைமயாக மாறினானா?
மா ற ப டானா?
அவ ேம ேகாப ப சமய களி எ லா ச தலா
இைவெய லா நிைன வ வி . அவ ேம
ேகாப ப வைதேய மற வி வா .
ஆனா இ ேபா மக தி மணமாக ேவ ேம!
ேலகா திசா ெப எ பைத ச தலா பா மதி
கண கி வி டன . திசா தா ! ஆனா பா திபைன
சமாளி அள அவ திறைம இ கிறதா எ பா மதி
த தாயிட ேக ெகா தா .
“க யாண ைத ப ணி ெவ ேவா பா மதி. அ ற
அவ க இர ேபேராட பா ! பா தி ஒ க யாண ஆனா
ேபா என ...”
ெப ேசா றியவைர சி ன சிாி ேபா பா தா
பா மதி. அ த அள ஓ ேபாயி தா ச தலா!
“ஏ மா? இ கற ஒ மக ... அவ க யாண ைத
ப ற ேக இ ப ச கற?”
“ேபா மா தாேய... ைபய ேவ ைபய ேவ
தவமா தவ கிட , அ தைன ேகாவி ேவ , ஆயிர
ைவ திய பா , உன க ற ப ென வ ஷ கழி
ெப ேத இவைன! அ தா எ ைன ேச இவ படாத
பா ப தறாேன! ெகா சமாவ இர க படறானா பா ?”
“ெகா ச ெபா ைமயா இ மா. அவனா ஏதாவ
ெசா வா ...”
“அவனா ஏதாவ ெசா வா பா ேட இ க, நா
இ க ேம பா மதி? இ பேவ ஆயிர ஓ ைட உைடச உட ல.
என ெத பி க ேவ டாமா?”
ெநா ேபா அவ ற, பா மதி அவைர பாிதாபமாக
பா தா .
பதி ேபசாம ெச ேபசிைய ேநா ெகா தவைன
பா தேபா இ வ ேம ச க பாக தா இ த .
ச ரவ தி அ வள ச ேதாஷமாக வழிய பி ைவ தா .
அ த மனித எ ன பதி வ ? அ தைன யி
இட ைத வி அடமாக அம தி மகைன பா ேபா
அ வள ேகாபமாக இ த ச தலாவி !
 “ மாதிாி ேபசாத ச ...”
பா திபனி அ கி அம ெகா அவள ெச ேபசிைய
ேநா ெகா த ம , ேபசியி க ெண காம
ேகாபமாக ரைல உய தினா . ேகாபமாக தன அ மா சிைய
தி ேபா சாி, ெச ல ெகா ேபா சாி, ச தலா
அவ ச வாகி வி வா .
“ஒ ... எ ன ச த சா ல அ மா சிைய ெசா ற?”
பா மதி வாி க ெகா மகளிட ச ைட வர,
“ ... பி ன? மாமாைவ தி ற னா ந லா தி ட
ெசா .அ எ நா இ ேபனா கி ேபனா
ெசா றா க?” ச தலாைவ யாராவ ஏதாவ ெசா வி டாேல
ச ைட ெச பவ , இ ேபா அவேர வாைய வி டா மா
வி வி வாளா?
மக ேம ெகா ட ேகாப ைத ச ேநர த ளி ைவ தவ ,
“ம ... ெந னா வா ெவ மா எ ன?” தன காக
பாி ெகா ேகாப ப ட ேப தியிட ெச லமாக ேக க,
“அ ேவ ேதா இ ைலேயா! இ ெனா தடைவ இ ப
ேபசாேத அ மா சி...” எ அவ ேகாபமாக ற, அவ சிாி
ெகா டா .
“ேப திைய ப க தி ெவ ஏதாவ ேபச மா
ெச ல ...”
“இ த ெகா ச ெகா ைற ச இ ல கிழவி...”
கி டலாக அவ ற, இ வாி இ த ச பாஷைன பா திபனி
க தி ேலசான னைகைய வரைவ த .
ஒ ேநர தி சியாக ேப பவ , அ த நிமிடேம தன
விைளயா தன ைத கா வ அவைன ெபா தவைர
ஆ சாியமாக இ த .
அ ச ைய அவ பா த ேபா அ ப தாேன! அ தைன
தி சியாக அறி ைர றிவி ,வ வழியி ஒ பி
அ தைன அட பி தாேள! அ வைர அவ ேம இ த
ேகாபெம லா க ரமாக கைர ேபா வி ட அவ .
எ னதா இ தா ம வி ேம ேகாப ைத இ
ைவ பி க யவி ைல.
இவ சி ெப ணா? இ ைல வள த ெப ணா?
விேனாதகனி ேம இ த ேகாப தி பா மதிைய
ம ைவ டஒ கி ைவ த தவேறா எ த தலாக
ேதா றிய அவ !
ேப தியிடமி மகைன ேநா கி தன பா ைவைய
தி பினா ச தலா.
“இ பேவ பதாக ேபா உன .இ எ தைன நா
இ ப ேய ஓ டலா நிைன கற பா தி?”
ைககைள க ெகா அவ அைமதியாக
அம தி தா . தி மண எ ற வா ைதேய அவ
ஒ வாைமைய ெகா ப ேபா த .
அவைன ெபா தவைர காத எ ப ெப வ .
தி மணெம ப ஏமா ேவைல. ச ப த ப ட இ வ ெதாி ேத
த கைள தா கேள ஏமா றி ெகா ஒ அைம .
அ வள தா !
அ வள லப தி யாைர ேம ந பாத அவன இய
அைம த அவன ேதா விகளா தா !
ச தலா ேபசி ெகா ேபாேத அவ எைத
ேபசாம எ ெகா ள, பா மதி ெகாதி பாக இ த .
‘இவ யா தா அட வா ?’
ெமளனமாக தன கணவைர பா தா பா மதி. இவராவ
ேபசினா ேதவலா எ றி த . ஆனா ேபசியதி ைல. அவ
ேக ட இ ைல. அவ ேபசி பா திப ேக டெத லா ஒ எ
வ ட க தா .
அ ேபாெத லா விேனாதகனி ேப ைச மீறியதி ைல அவ .
அேத ேபால தன ைம னனி ேம அ வள பாச அவ !
அவர தி மண தி ேபா ப வய சி வனாக ஓ
விைளயா ெகா தவைன யா தா பி காம ேபா ?
அதி கார க ண அவ ! அ த வா ! ஒேர
ெநா யி அ தைன சி மிஷ கைள ெச வி அ பாவியாக
க ைத ைவ ெகா அவைன உ சிேமா அைண
ெகா வா .
அ ப ப டஇ வ மிைடேய ஒ நா பிள வ த .
அ த விலகியவ தா . இ ேபா வைர சாியான
ேப வா ைத இ ைல.
விேனாதக ஒ வ தா பா திப ஒ ேபாகமா டா .
பா திப ச கீழிற கி வ தா விேனாதக தைழ
ேபாகமா டா . இ வ அ ப ெயா ஒ ைம. அ தைன
ெபா த !
இ த வா வாத க எ லா பா மதியி தா
நட ெகா த .
ெப பா வி ேநராக ெபச நக வ தவ க
தா , பா திப ட ேபாரா ெகா தன . பா திபனி
அ கி அம ெகா ெச ேபசிைய ேநா யவாேற
ஓர க ணா அைன ைத பா ைவயி ெகா தா ம .
அவைள ெபா தவைர ச தலா பா மதி வ
சாிெய றா பா திபனி மனைத பா க ேவ ேம எ
ேதா றிய . அதி அ தா அ ச ைய ச தி த ெகா தளி
ேவ ! அேத மனநிைலயி தி மண தி ஒ ெகா ள மா?
அ ப தா மன வ வாழ மா?
விேனாதக நட பவ ைற கவனி ெகா தா
எ ேபசவி ைல.
ஈேகா!
அ த ஈேகா அவைர ேபசவிடவி ைல.
ஆனா அவராேலேய இ ேபா பா திப ெச வைத
ஏ ெகா ள யவி ைல.
“ஏ மா ள? அ ைத ெசா றைத ேக டா தா எ ன?”
நிமி அவைர பா தா . பதி றியாக ேவ மா எ
ேக ட அ த பா ைவ!
“மா பி ைள ேக கறா பா பா தி. அவ காவ பதி
ேப ...” ச தலா க பாக றினா .
“அ மா சி... இ ைன ேக மாமாைவ ேபச ெவ ட மா?
அவ ேயாசி கவாவ ைட ெகா அ மா சி... விடாம ர
க னா பாவ ல...”
ேப றி ெகா அவைன ர க வைத
ெபா க யாம , அ ச ைய மனதி ைவ ெகா ம
பா திப காக ர ெகா க, வ ேம ம ைவ ஆ சாியமாக
பா தன .
பா திப க தி ெம ய னைக!
ைதய தின அ வா கி, பா திபனிட ம
நி றவளா இவ எ ற விய ம ற வ !
 “ம ...” ஆ சாிய பா ைவேயா பா மதி அைழ க,
“எ மாதாஜி...” அல டாம பதி ெகா தா .
“நீயா பா தி ச ேபா ப ற? ேந ட அ வா கி
அ வள ேராஷமா பினா தி இ திேய ம ?” சிாி
மாறாம பா மதி ேக க,
“மாதாஜி...” எ ப ைல க தவ , “ஒ தடைவ அ
வா கினா அைத ஆயிர தடைவ ெசா கா ட மா?” எ
ேக க,
“இ ல ம ... எ லா ஒ ெபா ேசைவ தா ...” எ
இ க,
“ேபா ேபா .உ ைடய ெபா ேசைவைய நீ ெவளிேய
ம ப மாதாஜி...” ைகெய பி டா ம . வி டா
பிபி யி ஒ பர பி வி வா ேபால, ெபா ேசைவெய றி!
“ஏ ம ? பா தி ப கேம ேபாக மா ட. இ ப
எ னடா னா ஒ கி ேட இ கிேய? எ ன ரகசிய ?” இ த
ப க ச தலா சிாி ெகா ேட ேக க,
“மா ஸ ெகா ச ஐ ைவ க தா ச .க காேத...”
எ க ண தா . அ வைர அ கி த இ கமான மனநிைல
மாறி அைனவாி க தி சி ன சிாி ஒ ெகா ட .
“ஐ ெவ எ ன ப ண ேபாற ம ?” ச தலா
கி டலாக ேக க,
“ேவெற ன? நா மா ஸு ச ேபா ப ணா, என
அவ ச ேபா ப றதா ெசா யி கா !” எ
சிாி ெகா ேட அவேனா இ ன ஒ ெகா ற,
“அட பாவி பய ைளகளா! இ த ச பவ எ ப நட த ?”
பா மதி வா ேம ைக ைவ ெகா ேக க, அவ ச த ளி
அம ெகா , அவைள பா ,
“ஒ ெபா ... நா எ ப அ ப ெசா ேன ?” இ க
தள அவ ேக க,
“மாமா, இ ப ப அ காதீ க. நீ க தாேன ெசா னீ க!
அைத தா நா ந பி இ ேக மாமா!எ வா ைகல
விைளயாடாதீ க மாமா!” ேசாகமாக வ ேபால ந தா ,
அவள ர த கி டைல எ ேலா ாி ெகா ள,
அைனவர க தி சிாி பட த .
 அவனி தா இ கமாகேவ இ விேனாதக ட
அவ கள சிாி பி கல ெகா டா .
“பி ேபா ேவ ெபா ! ப றெத லா விவகார . இதி
எ ைன ேச க பா கறியா?”
“உ கைள ேபா ேச க மா? ஓ ைம கட ேள!
அ நா ேபசாம ஆ ப அ ெவ , அ ேமல நாேன ஏறி
உ கா கலா !” எ பைத பாவைனேயா அவ ெச கா ட,
அவனா சிாி ைப அட க யவி ைல. வா வி சிாி தவ ,
“மதி கா! உ ெபா எ ன இ ேகா இ ைலேயா?
இ த ெகா ஓவ ேடா ல இ !” எ பா மதிைய
பா றிய பா திபைன ஆ சாியமாக பா தன ம ற வ .
எ தைன வ ட க கழி தன தம ைகைய உாிைமேயா
அ கா எ றைழ கிறா , அ சிாி ேபா . இ வள ேநர
அ கி தேத அதிசய எ றா , பா மதிைய அ காெவ ப
இ ெனா உலக அதிசயமாக ப ட வ ேம.
அவன அ த சிாி த க ைத பா ெகா ேட இ தா
ம .
‘இ த அழகான க ைத கா டாம ஏ இவ இ சி தி றா
ேபா ற க ைத ேலகா கா வி வ தா ? நிற தா ச
ைறேவ தவிர எ தைன க ர ! ரா வா மாட எ லா அ கி
நி க ட யா ...’ ெப ைமயாக மன
எ ணி ெகா டவ , அவைன வ பி பதி றியாக இ தா .
“ஆமா! நீ க சைம ேபா , நா க உ கா சா பிடேறா
பா க. அ த ெகா தா மா ...” எ சிாி காம ற,
‘இவ ஆனா ைதாிய தா ’ எ பா மதி நிைன க,
“ஓஓஓ! உன அெத லா ேவற ப ண மா?” ேக யாக
அவ ேக டா .
“அ ப ணலா ... இ ைல னா ஷா பி ேபா
ெர வா கி தரலா ... இ ைல னா ெடாமிேனா
ேபா பிஸா வா கி தரலா , இ ைல னா ேகஎ சி
ேபா சி க வா கி தரலா ...இ ைல னா அ
சா ேல ஸாவ வா கி தரலா ... ஒ மாமாவா ல சணமா இதி
ஏதாவ ஒ ைனயாவ ப ணீ களா? அ ஒ பானி ாி?”
இ தா சா ெக அவ ெபாாி ைவ க,
‘அட அ பேம... ேபா ேபா ஒ பானி ாி கா இ வள
ெபாிய வசன ேபசின?’ எ ற பா ைவேயா பா திப
சிாி ெகா ேட,
“மதி கா! உ ெபா தி ேன அழி வா ேபால
இ ேக!” எ கி டலாக ற,
“க ேபாடாதடா! ழ ைத ேக கறா ல... தா
ேபாேய ...” ச தலா ேப தி காக பாி ெகா வ தா .
“ ... ழ ைதயா? யா ? இ வா? ஷ பா... இேதாட
வ டவாள ைத எ லா த டவாள ஏ தினா ெதாி !” எ
அவைள பா தப ேய ற, ம உ ப ெக
இ த தா உ ைம
மதிய , ம ைவ அைழ வ தவ , அவள
உைடைய ப றி பா மதியிட ெகாதி ெகா னா ,
ச ச ைய ப றி ஒ வா ைத றவி ைல. நீயாக அவைன
தவி வி எ ப தா அவன க டைள !
ஆ ... க டைளேய தா !
ஆனா அைத ச ம க ெகா ளவி ைல எ ப
ேவ விஷய ! எைத க ெகா டா ? இைத ம
ேக ெகா ள? நீ எ ன ேவ மானா ெசா ெகா !
என ‘கா ’ ேக ‘கா ’ எ ப அவள ெகா ைக!
அைத ப றி அறியாத பா திப , அ ச யி நிைன க
ஒ ற அவைன ஆ கிரமி ெகா தா , ம ைவ ப றிய
அ கைற ஒ ப க இ ெகா தா இ த .
இ வ இ த பிண சாியாகியி த ,
அ ச ைய ப றி அவ ம விட றிய பிற !
ம இ வள ைதாியமாக அவைன
வ பி ெகா ப அ த ச ைகயினா தா !
“அடடா! எ ப பா தா அ ட க சிைய ன
மாதிாி ெவர பாேவ இ கற ! இ ைல னா நீ க ஒ த தா
உ தம திரனா ட ஒ சீைன ேபாடற !”
“யா ? நா சீ ேபா ேற ?” வ ப யாக ேக டவைன
பா உத ைட ளி தவ ,
“இ ைலயா பி ன? இ வள ேநர அ மா சி இ வள
ெசா றா க ல... அ ஏதாவ பதிைல ெசா னீ களா?
உ க காக தாேன இ வள ேபசறா க... அைத க காம
வாைய திற தா வி கற மாதிாி உ கா இ தா
ேவெற ன ெசா றதா ?”
அவ ம ைவ விர ய ேபா , இ ேபா ம அவைன
விர ட, ச தலா சிாி ெகா டா .
அவைன சாியான இட தி பி த ம வி அறிைவ எ ணி
அவரா விய காம க யவி ைல. அேதா அவைன ேபச
ைவ வி டாேள!
‘சி ன ... சி ன தா ...’ எ மன
ெம சியவ , ‘இ ப பதி ெசா டா மகேன...’ எ சிாி ேபா
மகைன பா தா .
“ேபா ெபா ! ெரா ப ஜி ஜா ேபாடாத!” னைக
மாறாம அவ ேக யாக ற,
“பதி ெசா ல யாத எ லா மிர ட ேவ யேத
ஒ ெவா த ெபாழ பா ேபா ...” ச ெகா டா
அவ .
“ஏ பா தி? அவ ேக கற ல எ ன த ? க அ ைர டா
நா ேக கேற ... இ எ வள நா க யாண ைத த ளி
ேபா வ? அ த ெபா எ ன?”
அைமதியாக ேவ ைக பா ெகா த விேனாதக
ேக க, அவனா ச ெட அவேரா ஒ ேபா ேபச
யவி ைல. அவன னைக ணி ெகா ைட த
ேபாலான !
ைதய தின , ம காக பா திபைன அவ க
ெகா ட ேவ அவைன த ளி நி தி ெகா ேட இ த .
அ இ லாம எ னதா அவ உறவினராகேவ
இ தா பா திபனி மனதி இ பழி உண சி
ேபாகவி ைல. அ ப ட யாக தா மனதளவி இ
இ கிறா எ பைத விேனாதக உணரவி ைல. எ ேபா
ேவ மானா அ த பழி உண சி எ த ப தி
ேவ மானா த ேவைலைய கா எ ப அவ
ெதாியவி ைல.
எ தைன ெவ றிக வ தா அவனா ேராக கைள
மற கேவ வதி ைல.
அ அ ச யாக ... விேனாதகனாக இ வ ேம
அவைன ெபா தம , அவன அகராதியி ஒ ேற!
ேராகிக !
 ேராகிகைள எ நா அவ ம னி கேவ மா டா .
அைன ைத மற வி டா எ தா அவ நிைன தா .
ெப றவ காக மீ அ த வ தவ , தம ைக காக
ம ைவ க தா . அ அவள ேப அவைன
அ த இ அம தியி த .
“ெசா பா தி...”
“ ... எ ன ெசா ற ?” எ அவ பதி ேக வி ேக க,
“ஏ அ த ெபா ைண ேவ டா ெசா ற?” தீ கமாக
அவ ேக க,
“ஏ உ க ெதாியாதா?”
“எ ன பா தி?” எ ழ பமாக ேக க, ரைல தைழ
ெகா டவ , எ ேகா பா ெகா ,
“இ ைன அ ச ைய பா ேத ! அவேளாட
ழ ைதேயாட ஷேனாட வ தி தா!”
விேனாதகனி அதி தா . அவர க தி றஉண !
ச ேநர ெமௗனமாக அம தி தவ ஏேதேதா
ேயாசைன!
அவர ெமௗன ம ற எ ேலா ேம தி , பா திபைன
தவிர! யா இ த விஷய ெதாி தி கவி ைல. இ ேபா
ம ைவ தவிர! தன த ைதைய , மாமைன மா றி மா றி
பா தவ ஏேதா ாிவ ேபா த .
நிமி அவைன பா தவ , “சாாி பா தி...” எ ச
ெம த ர றினா .
அவ ேக ம னி ட திய தா .
“ ... ேதைவயி ல... ேவ டா ...” எ றவைன ேந ேநராக
பா க யாம தைலைய னி ெகா டா விேனாதக .
“எ ேனாட த ைப எ ப சாி ெச யற என ெதாியல
பா தி. அ ப ஃ ப ணல... இ ப நா ப ணின ெரா ப த பா
ெதாி ...” அவ தி மண ெச ெகா ளாம தனி ேத இ ப
அவைர ெவ வாக காய ப தி ெகா த .அ த ற
உண வினா தா அவ அவைன தவி த .
“நீ க ெர ேப எ ன ேபசறீ க?” பா மதி ாியாம
ேக க, அவைர ைகயம தினா பா திப .
“ஒ இ ல கா... பைழய விஷய ... இ ப ேதா
 வாத...” எ தவ , எ ெகா டா .
‘ஆக அ ச டனான பிாிவி ஒ காரண தன த ைத’
விேனாதகனி ற உண ம ெகா சமாக இட
மாற, இத எ ன பாிகார ேதடலா எ அவ தீவிரமாக
ேயாசி க வ கினா .
9
ம வ தி க ாியி ேச ஒ மாத தி த . பிகா
எ தி தா , ைவ ணவா க ாியி !
எ சினியாி எ கலாேம எ அைனவ றியேபா
என இ தா வசதி எ ெதளிவாக வி டா . பி எ ன
ேபச ? அவளி ட எ விேனாதக வி விட, பா மதி
தா ெபா மி தீ வி டா .
“அ பா ெஹ ப ற காவ ஒ கா எ சினியாி
ேசரலாேம ம ! அ ப இ ைல னா ேவற ஏதாவ ெராபஷன
ேகா ஸாவ ப கலாேம. காம எ எ ன ப ண
ேபாற?” எ அவைள உ கியவைர,
“ மா... ஏ காம எ ன? ெக ட ச ெஜ டா?
எ லாைர மாதிாி நா எ சினியாி ல ேச , நா வ ஷ
அ ைமயா ட உ கா ப க யா . என எ ஜா
ப ணி ப க . ப கறேத ெதாியாம! அ இ ேபா ...”
அவள பதி பா மதிைய இ தா ல ப வி ட .
“உன மாட ப ண ஃ ாீயா இ க
உ ைமைய ெசா ேபாேய ! எ அைத இைத
ேபசி இ க?” க பாக றினா . அவ இ ேபால றாதவ
தா . ெப களி த திர ைத ேப பவ தா . ஆனா பா திப
க வி ேபானபிற , அவைன எதி ெசய பட அவ
தய கமாக இ த .
அவ மாட ேவ டா எ ேபா , இ த ெப அைத
தா ெச ேவ எ வைத அவரா ஆேமாதி க யவி ைல.
இ ேபாெத லா ம வி ெசய பா கைள ச உ ேநா கி
ெகா தா இ தா . ஆனா அ த ச க தி பழகி ேபான
பா மதி எ தவறாக ெதாியவி ைல.
“உன உ ெபா கியமா? இ ல னா ெபா
ேசைவ கியமா? அவ எ ன ப றா த ல பா ...” எ
க க வி ேபானவனி வா ைதக தி ப தி ப அவர
காதி ஒ த .
எ ப இ தா தன சேகாதரனி ஆதர தன ேதைவ
எ பதி பா மதி ச ேதக இ ைல. அ இ லாம
இ தைன நா களாக இ லாம இ ேபா தா கச கைள மற
வி தன சேகாதர த னிட ேப வ ட. அைத
ெக ெகா ள அவ வி பவி ைல.
ம வி உைட விஷய தி ச கறாராக தா இ தா .
ஆனா அவைர சமாளி ப எ ப ம ைகவ த
கைலயாகிவி ட .
ம ெதளிவாக இ தா . ப ைப அவ விட
வி பவி ைல. தன எதி கால ப அவசிய எ ற
ெதளிேவா இ தவ , மாட தன ெதாழி எ பைத
வைரய ெகா டா . அத காக த ைடய த திகைள
வள ெகா ேபா ப பி ஆ ேபாக யா எ ற
உ திைய அவ ைகவிடேவ இ ைல.
ச தலா அவளிட ேபசி பா தா . ‘அ மா சி’ எ ற அவள
ஒேர ேவ த ர அவ அட கி வி டா . பா மதி தள
அவளிட ேபாரா பா வி , பா திப அைழ
றிவி டா . அவ ட ேபசியி ச ெபா ைமயாகேவ
ேபசினா .
“ஏ ெபா ... எ தைனேயா ேபைர நாம எ சினியாி ப க
ைவ கிேறா ! ஆனா நீ எ ன னா காம எ கேற ெசா ற?”
“மாமா... எ லா எ சினியாி ப சா, நாம
ப க எ ன அவசிய இ ? என அ லஇ ர
இ ல மாமா...”
“இ த வய அ ப ம ! நாம ெச யற தா சாி ேதா .
நா அ த வயைச தா தா வ தி ேக . உ ைடய
ாி . ஆனா ைல ல ெபாியவ க ெசா ற சாி கற
இ ெகா ச நா ேபான அ ற தா ாி ...”
ெவ ெபா ைமயாக அவ ற,
“ஹேலா... நீ க எ னேமா கிழவ ேர ல ேபசறீ க.
எ ைனவிட ெலவ இய தா அதிக ! அ ள
கிழவ மாதிாி இ வள அ ைவ ப றீ கேள மாமா...” எ
அவ கி டல க, உ சிாி ெகா டா அவளிட
ச கறாராக ேபசினா பா திப .
 “ஒ ெபா ... எ ன இ தா நா உ ைனவிட ெரா ப
ெபாியவ ! எ ைடய அ பவ உ ைடய அ பவ
ஒ கிைடயா ! ஒ கா மாியாைதயா ெசா ற ேப ைச ேக !
இ ைலனா வாைய த ெவ ேவ ...”
“வாைய ைத களா? எ ப மாமா? அ த ெம தைட
என ெசா தா கேள ...” அேத ர அவ
ேக க,
“உன ெவ ச அ ப தா ! ெரா ப ஓவரா வாைய வள
ெவ இ க... ெச ைன வ ேபா இ உன ைமயா
ைச...” ேக யாக அவ மிர ட,
“ ... எ க ைக ம எ ன பறி இ மா?
எ க அ க ெதாி . ஜா கிரைத...” சி பி ைளேபால
எ சாி தா .
“அ ேசா ெபா ... நா பய ேத ேபா ேட . எ ன நீ இ ப
எ லா மிர ற?” பய தவைன ேபால ந க,
“ அ ... அ த பய எ ப இ க ...” எ அவ
சிாி தா .
மணி இர எ டாகி ஐ நிமிட கைள கட தி த .
காாி இற கியவாேற அவ அைழ
வி தி தவ , ேதா ட தி தக ைகயி அம தப
அவளிட ேபசி ெகா தா . அ கி கி கழிகளா
ேவ தி த ைல ப த க தமான வாச சிய .
ைல வாச !
அ கிேலேய ெச பக , பாாிஜாத , ஜாதி ம ,
பவளம !
ஆ ஒ ைற வாசி தா .
பா மதி ம ைவ அைழ ெகா வ தேபாெத லா , ம
இ த ேதா டேம கதிெய தா இ பா . ெசா நீ பாசன
ழா க இ தா அவ ைகயா நீ ஊ றினா தா
அவ தி தி.
அ த ைற வி ைற ம வ வைர, ைல
ம கா தி பதாக அவ ேதா .
ேபசாவி டா இ வைர அ வேபா இ ப தா
அவ கவனி ெகா வ !
 சைமய க அவ வ வைத கவனி தி த ெச வி,
அவசரமாக த ணீைர காபிைய சி னத பியிட ெகா
வி டா .
சி ெல ற ெத ற தீ ட, களி வாச ேதா
ெவ நா க பிற அ த நிைலைய அ பவி
ெகா தா . ேபசி ெகா தா ெபௗ ணமி நில ,
ப ேதா ட , இர ேநர ெத ற கா அவைன அ த
நிைலைய ரசி ரசிகனா கி இ தன.
காபிைய எ ெகா டவ , நி ெகா த
சி னத பிைய ேக வியாக பா க, “ ஃப ...” எ
தய கினா சி னத பி.
காதி ெச ேபசிைய, “ஒ நிமிஷ ம ...” எ
றிவி எ தவ , “என ப ேவ டா . நீ ெச வி
கிள க...” எ றிவி , மீ ெச ேபசிைய கா
ெகா தா , தனதைற ேபா ெகா ேட!
ச தலா உறவின தி மண தி ெச வதாக றிவி
ெச றவ , இ வரவி ைல!
“இ த ஆ தா ேவற இ காேணா ...” எ ெச வி தவி க,
காபிைய ெகா வி வ தவ , “சி னவ ப
சா பி டாரா ெச வி. உ ைன எ ைன ைட
சா தி கிள ப ெசா னா ...” எ அவள வயி றி பாைல
வா தா .
வி டா ேபா எ ெச வி த பி ஓ யைத
பா தேபா சி னத பி ம ம ல, பா திப ட
க தி னைக மல த . ேவ ைகயாக டஇ த .
‘நாென ன அ வள ெகா ரமாகவா இ கிேற ’ எ
தன தாேன ேக ெகா டவ , சிாி தவா ெச ேபசிைய
மீ கா ெகா , வி ட இட தி ேபச
ஆர பி தா .
“ம ... ேஜா அ பா ... நீ ந ல ெபா தா . ஆனா
ேதைவயி லாத ெர ஷி , ேதைவயி லாத பழ க , ேதைவேய
இ லாத ேவைல. இெத லா எ ?” ச இைடெவளி வி ,
“ந ல பி ைளயா ப சமா. பிசினஸ பா தமா, இ ைல னா
ேவைல ேபாேனாமா... ேபர பா ைவ கிற ைபயைன
க யாண ப ணிேனாமா பிர சைன இ லாம இ கற ல
உன ெக ன க ட ? கா றவ சி அதிகமா இ க ஃ தா
ேவ அட பி கற...”
“எ த ஃ ல தா கா றவ சி இ ல? எ க ேபானா
நம னா ஒ பிர சைன ச மண ேபா உ கா
இ மாமா...”
“இ கலா . ஆனா இ த ஃ உன ேவ டா .
அ வள தா ெசா ல !ஒ கா ேப ைச ேக ம ...”
அவ ெபா ைம ேபா வி ேபால இ த .
ஆனா இ த ெப இ வள ேபச ேவ டா எ
ேதா றிய . ‘ திசா ... ஆனா ாி ெகா ள ம திசா ’
எ அவன மனேம அவ சா றித ெகா த .
அைறயி அணி தி த உைடைய மா றி ெகா ேட,
அவளிட ேபசினா . ேப ஷ ைட கழ அ த மர
உைட தா கியி மா யவ , ைக மாறி ேமேல சான
பனியேனா ற தி ப கவா அைம தி நீளமான
ஹா நைட பயி ெகா ேட ெச ேபசிைய தன கா
ெகா தி தா .
“அ ப னா நீ க வழி வா க மாமா. உ க ேமேர
ேராேபாசைல ஓேக ப க. நா நீ க ெசா ற மாதிாி
ேக கேற ...” எ அவைன கி கி பி அவ ேபாட, அவ
ெமௗனமானா .
அவ ெதாி . அவனா இைத ஒ ெகா ள
யாெத .‘ றி ஒ ப காக ஒ ெகா வி டா ’ எ
மனசா சி ேக க, அைத ‘அ றமா பா கலா ’ எ
அட கினா .
“ஹேலா... எ ன மா ?ச ேட காேணா ? ைல ல தா
இ கீ களா?” எ ேக க,
“ஏ நா எ ன ெசா ேற ? நீ எ ன ெசா ற?” க பாக
அவ ேக க, ேபாகிற ேபா கி ேவதாள மீ ைக மர
ஏ சா திய நிைறய இ த காரண தா ச நிதானி தா .
ஆனா அவள உ திைய மா றி ெகா ளவி ைல.
“மாமா... ஒ ெவா த ஒ ெவா ஆ பிஷ இ .
தா ராச இ . எ லா ைத ம றவ க காக வி
ெகா ட யா . ந ம ைலஃைப நாம தாேன வாழ .
ம தவ க காக நாம வாழ மா?” ெவ ெதளிவாக அவ ேக க,
பா திப ேக ச ஆ சாியமாக தா இ த .
‘எ கி இைதெய லா ேபச க ெகா டா ?’ ஆனா
அவள ேப சி இ த உ தி அவைன அைச பா த .
“உ ைன ம தவ க காக வாழ ெசா லைல ம .
உ ைடய வா ைகைய ணா கிடாேத தா எ லா ேம
ெசா ேறா . நீ திசா . ாி கி டா ெபாழ ப...” எ றவ
ச இைடெவளி வி ,
“எ ைடய வா ைகைய நா வாழ நிைன
இ தா, ப ைத அ ேபா வி , அ ச ேயா
அெமாி கா ேபா ெச லாகி இ ேப . ஆனா அைத ப ண
யைலேய! என ெக ன வி ேபாக யைல. அ பா
இற த ப க தள கட . ந ம மி ட ந ம ைகைய வி
ேபாற நிைலைம தா ம . என தனி ப ட இல சிய ைதேயா
கனைவேயா நா அ ப ெவ பி வாதமா இ தி க
மா?” எ ெமௗனமாகியவ ,
“ஆனா இ ப நா எ ன ைற ேபாயி ேட ? ந ம மி
இ பச ல ெபாிய அள ல இ .இ ெபாிய ெபாிய
ராஜ இ .இ ெபாிய அள ெகா
ேபாக . நா எ ைடய கனைவ, ல சிய ைத வி
ெகா ததினா ெக ேபா டல. ந ம வா ைகயி ல சிய க
எ லா கிய தா . ஆனா அ ம தா வா ைக
ஆகிடா ம . அைத தா இய ைக நம காக ேத ெத கிற
வா ைக இ ந லாேவ இ ...” எ அவ க,
அைத ேக ட ம , ச ேநர ெமௗன தி பி ,
“மாமா... ஆனா உ க கனைவ இல சிய ைத நீ க
வி ெகா தி க டா . எ ன இ தா இ ப பா க,
அ த காய இ தைன நா கழி இ ேக...” அ ச ைய
றி பி ெம ய ர ம ற,
“ந மைள ந பி ஐ ப தி அ எாி
இ ம ... நா ஒ த ெப சா? இ ல அ த ஐ ப
ெப சா?” எ ேக டவ , “அ இ லாம என கி கிற
ேதா வியா உ டான காய இ ல. கி ப ட காய .
ேராக ! அ ஆறா ! ஆற ேவ டா ! அ த காய கைள நா
கைடசி வைர மற க டா !” உ தியாக றினா .
அைத ேக ட ம , “அ ப னா அ ச ைய மற
அ மா சி ெசா றைத ேக க! க யாண ஒ க க!” எ
 ற, மா இ தவைன அவேள வி ட ேபாலான .
“ஏ ! ெபா க எ லா ஒேர மாதிாி தா இ களா?
நீ க நிைன கற ம தா நட க . நா க எைத
ெசா னா ேக கேவ டா ப ணி தா ேபசேவ
ஆர பி களா?” க பாக அவ ேக க, ம ச ேகாப
வ த .
“மாமா... ெபா க ெபா க ெபா பைடயா
ேபசாதீ க. எ ன விஷயேமா... அைத ம ெசா க...”
“பி ன எ ன? நா எைத ப தி ேபசி இ ேக ?
ச ப தேம இ லாம க யாண க யாண . ைல ல அ த
க ம ைத தவிர ேவெற த எழ ேம இ ைலயா? நா ஒ த
க யாண ப ணைல னா இ த உலகேம அழி ேபா மா? அ
ஒ தா வா நா ல சியமா? அைத தா எ ைன
ெப தவ , உ ைன ெப தவ தா ேயாசி க மா டா க னா
உன அேத ேப . ேச...” ேகாப தி க னாபி னாெவ
அவ க க, ம ற தி ம ‘ ’எ நா ைக க
ெகா டா .
‘ மா இ த சி க ைத ெசாாி வி ேடாேம...’
“இ க பா ம ... வா ெசா ேற . நீ ேத ெத இ க
ஃ சாி கிைடயா . அ உன ேவ ணா ெபாிய விஷயமா
ெதாியலா . ஆனா அ க அசி க க அதிக . ெசா றைத
ெசா ேட . அ ற உ ேனாட இ ட ...” எ
ெபா ைமயாக தா ேப வதாக நிைன ெகா டா . ஆனா
வா ைதகளி ெதறி த . அவன ேவக ைத ைற க
யவி ைல. ஆனா இவளிட ேகாப ப காாிய
ஆக ேபாவதி ைலேய!
இ வள ெபா ைமேய அவைன ெபா தவைர அதிக .
ஊாி க ட ப சாய க ட, அவன தைலைமயி தா
ெப பா நட . இர ப க அவைன எதி
ேபசியதி ைல. அதி வாக ஒ ைற இவ றிவி டா அத
எதி எ த இ ைல.
ஆனா ம காக தா அவ அ வள ெபா ைமயாக
ேபசினா . ேகாப ைத எ லா ஒ கி ைவ ேபசினா . அதாவ
அவேன அ வா நிைன ெகா டா .
ற தி கா ெகா த நில அவன ேகாப ைத
ச ஆ றிய . எ ேபா ப கவா தி ைணயி கிட
ளிநா கா ைய யாேரா ற தி இ ேபா தன .
நீளமான ைககைள ைவ த ேத கமர சா நா கா அ .
தா தா, இ தவைர அதி தா ெப பா அவர ஜாைக. அத
பி த ைத !
அவ இற த அ ைற ட அதி தா அம தி தாரா .
தி ெரன ஏ ப ட ெந வ யி மய கியவ தா , எழவி ைல.
அவ ந றாக நிைனவி த . அ தா அெமாி க விசா
கிைட த மகி சிைய ந ப கேளா ேகாைவ றால தி
ெகா டா வி வ தி தா .
விேனாதக த ைத ஏேதா வா வாத எ ப
ம தா அவ அறி த .
த ைதயி நா ப ெர டாவ வயதி பிற தவ எ பதா
ெச ல ச அதிக . ெச தி நாத , அதாவ பா திபனி த ைத,
அவைன ச அதிகமாக தா ெகா டா னா . ெதாழி
க க ப றி ேப வாேர தவிர, ‘நீ இைத தா ெச ய
ேவ ’ எ ற பி வாத ெகா ச இ லாதவ .
‘பற வைர பற வி வ வி மகேன’
எ ப தா அவர ேவ ேகாளாக இ த . அவ அெமாி க
வா ைகைய வா பா க ஆைச ப கிறா எ ற ட
ம ேப ேச ேபசாம அவன ேவைலைய ஒ ெகா டா .
நிராைசயாக இ தா கைடசி வைர கா ெகா ளேவ
இ ைல.
‘எ க இ ப நீ ஒ வ தா ... எ கைள வி
ெச லாேத’ எ உண சிவச படவி ைல. அவைன அ ெப
தைளயி க ைவ க நிைன கவி ைல.
அவைர ெபா தவைர பா திப அவர ேதாழ . அவன
சகல ைத எ தவிதமான தய க மி றி ஏ ெகா டவ அவ !
அ ப ப டவைர பிணமாக இேத ற தி பா த கா சிைய
அவ இ ேபா மற கவி ைல.
மற க யவி ைல!
எ ேம மற க யா !
அதனாேலா எ னேவா, த னா சமாளி க யாத
பிர சைனக ஏ ப ேபாெத லா இ த ளிநா கா ைய ேத
வ வா . அதி அம ெகா வெத ப த ைதயி ம யி யி
ெகா வைத ேபால இ .
இ கழிகளி சிைறயி அக ப இ நிலைவ
பா ேபா , ந ச திர கைள பா ேபா , த ைத
வி ணி ந ச திரமாகி த ைன பா ப ேபால ேதா .
அ த நாேள எ ேபா இ லாத உயி ேபா
சவாைல ச தி க கிள பிவி வா .
அவன பவ ஹ ,இ த ளி நா கா !
இ ேபா அ த ளி நா கா யி சா ெகா டா .
த ைதயி வாச இ அதி மி சமி பதாக ேதா றிய
அவ !
ம வி தீ மானமான ரைல ேக டா அவ .
“மாமா... இ ப நா ேக கற ஒ ேன ஒ தா . எ த
பிர சைன இ லாத ஏதாவ ஒ ைட ெசா க. எ ைன
பா கா கறதா நிைன எ ைடய ேன ற ைத
த காதீ க. என எ ைன பா கா க ந லாேவ ெதாி ...”
எ வி டவளிட ேம ெகா எ ன ேபச? ச
ேயாசி தவ ,
“சாி... அ ப னா விஷய நீ ஒ க ...”
எ ெகா க வா கைல ேபால ேக டேபா ம வி மன
ற .
“எ ன ெசா க...” எ அவ ேக க,
“ஃப ... ேநா ேல ைந பா ...” உ தியான ர
அவ ற,
“வா ? அதி எ ன மாமா த பி ?” எ அவ
ெகாதி பாக ேக டா . அைத அவ க ெகா டா தாேன?
“ெசக ... ேஸ ேநா க ... வா ேஸா இ ேம பி...” எ
ற, அவள உட ஒ வித ந க ஓ ய . பா திப
ெவளி பைடயாக அவளிட இைத ப றி ேபசியதி ைல. ஆனா
இ ேபா ெவளி பைடயாக ேக க ந கி தா
ேபா வி டா .
த ேம தவறி லாத ப ச தி எ வள ேவ மானா
விவாதி க அவளா ! ஆனா தவ இ ப ச தி ?
“மா... மா... நா ... ... என ... அ த பழ க கிைடயா ...
ஃ ெர ... ெசா னா க ...” எ இைடெவளி வி டவ ,
“அ ைன ஒேர ஒ நா தா ...” எ கேவ தய கினா .
“ஃ ெர னா... அ த ச ச தாேன?” எ பா திப
ந ெக ேக க, அவள ந க இ அதிகமான .
“ ... ஆமா...” தய கமாக இ தா ஒ ெகா டா .
அவ எ ேம ெபா ற வி வதி ைல.
“அ தா எ ைடய அ த க ஷ . அ த ச ச ைய
சா நீ மற ட . எ த விதமான அஃெப ஸு இ க
டா ...” தய தா ச ய பா காம அவ ற, ம வா
ேகாப ைத க ப த யவி ைல. இவ யா ? எ ைடய
வா ைகைய நி ணய ெச ய? யா ெகா த இ த அதிகார ைத!
பா திபேன ெதாட தா . “எ ெபா ைண யா
த பா ேபசற என பி கா . அ மி லாம இ த மாதிாி ணா
ேபானவேனா பழ க இ தா க ட பழ க தா வ .
அதனால... இைதெய லா வி டா நாேன உ ைன அ த
ஃ ேபா மா அ பி ைவ ேப ம ...” எ க,
“மாமா... நீ க ப ற ெரா பேவ அ ராஷிய . நீ க
எ ேனாட விஷய தி தைலயிடாதீ க நா ெசா ல
மா ேட நிைன சீ களா?” டாக ம ேக க,
“க பா நீ ெசா வ ெதாி ...” அம தலாக அவ ற,
“பா ேபாற எ ைடய உாிைம, ேசாசிய ாி கி ஒ
த ேப கிைடயா . நா ஒ ெமாடா காாி கிைடயா . இ த
ஃ லஜ எ சி இ காஷுவ . ெத ச ச எ ேனாட
பா ெர . அவ எ ேனாட பா ெர டா இ ைலயா நா
தா ைச ப ண . நீ க இ ல...” ப டாக பதி
றியவ சிைற த .
“ ... ... இ ப தா ெசா வ ெதாி . அதா
ெசா ேற . உன இ த ஃ ேட ேவ டா . எ ைன மீறி
மதி கா எ ப விடறா நா பா டேற ...” சவா ெதானியி
அவ ற, ம உ ளி பிற த . த ைன தாேன
க ப தி ெகா டா .
எ தைன வ ட களான கன ! ஒ ெநா யி ெக
ேபாவதா?
பா திப தைடக எ லா அவ ஒ ெபா ேட
இ ைல. ஆனா தன தா த தா அவளா அைத எதி ஒ
காாிய ைத ெச ய யா . ெசா ேப ேகளாம பல
விஷய கைள ெச பவ தா , ஆனா தாைய எதி அள
திமி தன அவளிட கிைடயா .
“மாமா... ேநா அெபௗ ‘ேடமி ஆ தி ’?” ெம ய
ர அவ ேக க, அவ ச ெட பதி றவி ைல. ற
படவி ைல. அ த ேக வி அவன மனைத ஏேனா அ திய .
“ ...” எ றவ , ச ெபாிய இைடெவளி வி ,
“ேஷ பியேராட ராமா...” எ றியவ , “அ இ ெனா
அ த இ ெதாி ம ...” எ ஆ த ர ற,
இ த ப க தி ம வி க களி நீ ேகா த .
“அேத தா ... ஏ மாமா? ஒ ெபா த திரமா வாழ ,
ெவ க நிைன கிற அ வள ெபாிய த பா? அவைள
ந வழி ப த, கீ ப ய ைவ க, இ த ஆ கெள லா ஒேர மாதிாி
தா சி தி களா? ஒ மிர ட , இ ைல னா அ க ,
அைத வி டா...” எ ஆர பி க,
“ம ...” கி ட த ட ேகாபமாக அவ க தினா .
“ஜ மா ெசா ேன மாமா...” எ றவ , “உலக தி
இ க எ லா ெமாழிக ைல ப பாடா மாறி ட ஒ விஷய .
ெபா ஒ வைர ைறைய ேபா யா ெவ ,
அ ேள ெப க ைடய அறிைவ அைட ைவ க
நிைன கிற தா க ணியமா மாமா? அ காக எ ப
ேவ னா டா ச ப க இ ைலயா...” அவள
ேக வியி மி த நிதானமைட தா .
‘இ வய ேகாளா றி வ த ஆ வேம இ ைல. மிக
ெதளிவாக தா ெவ இ கிறா ’
“உ ைடய ைலஃ ெக ட டா நிைன கிற
ேப டா ச நீ நிைன சா எ ன ப ண ம ?” எ
ேக டவ , “அதனால இ ெனா தடைவ இ த உதாரண
ெசா லாேத. நிஜமாேவ இ ெனா ைற அைற ேவ ...” எ
ேகாபமாக றியவ ,
“அட ைற ேவற, நீ ந லா இ க நிைன கற
அ கைற ேவற... யசி தைன ேபா கான சி தைன
ந ல தா . ஆனா நீ அதிக ப யா சி தி கற...” எ றவ
ெச ேபசிைய ைவ க ேபாக,
“மாமா... ஒ மினி ...” எ அவசரமாக அைழ க,
ெச ேபசிைய காதி இற காம அவைள கவனி தா .
உ ளி த ேகாப அவைன ேபச விடாம த த .
“மாமா... இ கீ களா?”
“ ... ெசா ...”
“பா ேமா அவா ப ணிடேற மாமா. அ
ெத க க பா எ கமா ேட . ராமி ப ேற ...” சிறிய
ர அவ ற, அவ ப ைல க தா .
“எ ன தி ?”
“ெசா ல ேதா மாமா...” எ றவ இைடெவளி
விட, அவன க தி ேகாப ைத மீறி ஒ ெம ய னைக.
‘ஆனா ச ச ?’ எ மன ேக வி ேக டா , அவ
ேக கவி ைல.
“ ...” எ ெவ மேன அவ மிட,
“ஆனா ச ச ...” எ அவ தய க, இளகியி த அவன
க இ க வ கிய .
“ ...” அவன இ மிேலேய ேகாப ெதாிய,
“எ ப மாமா அவைன வி ெகா க ? நா அவைன
ல ப ேறேன...” எ தய க ேதா ற, பா திப பதிேல
ேபசவி ைல.
“மாமா...” அவள ரேல ெவளிவரவி ைல. மன பயமாக
இ த .
“ ...”
“நா ெரா ப ெக ட ெபா ணாயி ேட ல?”
அவள அ த ேக வி அவைன உ கிய . ‘ம ெக ட
ெப ணா? ேச ேச’ எ தைலைய உ கியவ , அவைள
சாதாரணமா ெபா ,
“எ னடா ம ? நீ இ ப உ ைமைய ஒ வ
நா நிைன கேவ இ ைலேய...” எ ய ேக யாக ற,
அவ பி ைவ த ைச இ வி டா . பா திபன இ த
ேக இ லாம அவ எைதேயா இழ த ேபா த .
“ ... நா களா உ ைமைய ஒ ேவா ... ஆனா
ஒ ெவா த க, தா தா உலக ைலேய ந லவ , வ லவ ,
உலக ைதேய தி த ேபாறவ சீைன ேபா றா க...” எ
அவ ேக யி இற க,
 “சாி அ ப ேய ெவ க...” எ சிாி தப றிவி
ைவ க பா க,
“மாமா...”எ மீ அைழ தவ , “ல மாமா...” எ
ஆழமான ர றினா . அ அவள மனதி வ த
வா ைதக . பா திப , எ னதா அவைள அட க நிைன தா ,
ேகாப ப டா இ த ேநர தி அவைன அ வள பி த
ம !
ப வய வைர ேம அவன ேதாைள ெதா கி ெகா ேட
திாி தவ ! தா தா இற வைர, அதாவ ம சட
ைவ வைர ேம பா திபனி விைளயா ெபா ைம
அவ தா ! அத பி நட த சில கச பான ச பவ களினா தா
அவ விலகிய . அ த ச பவ கைள ப றி ம அறி ததி ைல.
ஆனா ஏேதா ப ச ைடயி மாம த ைன அவன
தம ைகைய ேம ட உதறி வி டா எ பைத ம ேம
அறி தி தா .
அவன ப வயதி அவன தா , “ேட பா தி, உ அ கா
மகைள பா ...” எ யாக அவன கர தி ம ைவ
ைவ த த , அவைள த டேன கி ெகா அைலவா .
அ வள பாச !
ைமதா ெபா ைம ேபால இ த ம அவன இைண பிாியாத
ேதாழி!
அவ ச ெபாியவனாகி, ப தாவைத தா ய பி தா
ச விலகினா . தன ந ப க னிைலயி த ைன
ெபாியவ எ கா ெகா ஆ வ ! சி ன ேயா
அைலவ அவன ஈேகா இ காக ப ட .
ந ப க எதிாி , “மாமா...” எ ம வ வி டா
உ ேகாபமாக வ . அ த வா ேடா அவைன ேச
ைவ கி டல ந ப களி பா ைவயி ம ெத ப வைத
அவ வி ப மா டா .
“ஏ எ ன ... எ ப பா மாமா மாமா ... இனிேம நீ
மாமா பி ட ம ைடய உைட ேபா ேவ ...” எ
பாி ைச வி ைறயி வ தவைள ஒ நா அவ மிர விட,
‘ஓஓஓெவ ’ அவ அ ெகா ேட அவ தன தா தனிட
வ தி ைவ க, அவன த ைத அவைன ைற த ைற பி
பா திப சகல ஆ வி ட .
 ேப தி எ ேம அவ ெபாிதி ைல... தனத ைம
மகனாக இ தா சாி!
“ பா... பச க னா இவ மாமா மாமா ெகா சிகி ேட
இ கா... எ லா கி டல கறா க...” எ தைல னி
ெகா ேட அவ பிரா ெசா ல,
“ஏ ? சி ன நீ மாமா தாேன பா தி?” எ அவ
ேக க,
“இ கலா பா... ஆனா...” எ அவ தய க, அவ
பா திபைன ஆதரவாக அைண ெகா டா .
“ந ம பி ைள க ெப த அ ப டஅ த
ப தா பா திபா... தா மாம தா த ல! அவ தா
த உாிைம கற ம மி ல... அேத அள கடைம இ !
அ ப வி ேபான பி ைள கைள ட தா மாம
வி ட மா டா ... டா !
ந ம நில ல விைள ற ல த ப
ெபா தா ... எ த விேசஷமா இ தா த
மாியாைத ந ம ெபா தா . அேத மாியாைதையதா
ந ம வ ற ெபா ெகா க பா தி!
நாம தைல ைற தைல ைற ஆல ேபால வள அ
ேபால ேவ றி இ க னா ந ம ெபா க
ச ேதாஷமா இ க .ந ம ல பிற த ெபா க க ணீ
வ சா ந ம தைல ைற ேக ஆகா பா திபா. ந ம வ ற
ெபா க க ணீ வ சா ஏ தைல ைற ஆகா . அைத
ம எ ைன ேம மற டாேத. பி னா உன
க யாணமானா உ ேனாட அ கா சி ன
உ ேனாட ெபா தா . கைடசி வைர ...”
தனத ேக அமர ைவ , ெபா ைமயாக த ைத றிய
இ ேபா அவன காதி ாீ காி ெகா த .
விேனாதகனி ேம ெகா ட கச பா , அவ க
அைனவாிடமி இவ ஒ கியி தா , தாைய அ ப
இ க வி டதி ைல. ெம தாக ெச ய ேவ யைத ெசா வி
ஒ கி வி வா .
இ ேபா வைர ேம இ ப தா அவ இ த .
த ைதயி வா ைதக அ ேபா நிைன வர, ‘
பா ெகா ளலா ... ம ஆைச ப வைத ெச ய ... பற
வைர பற க ... ஆ வாச தி தி ப தாேன
ேவ ...’ எ தன ெசா ெகா டா .
“ல மா...” எ றவ , “ ைந ...” எ அவ
க,
“ ைந மாமா...” எ றிவி அவ ெச ேபசிைய
ைவ தா .
ெச ேபசிைய கீேழ ைவ க ேதா றாம அ ப ேய
அம தி தா பா திப .
ெவ ேநர நிலெவாளி பரவியி த அ த ற திேலேய
அம தி தா . ெபௗ ணமி நிலவி ஒளி அ கண வைர
பரவியி த . பி க தி ைண அ பா த மா
ெதா வ தி தின க றீ த ல மி ‘ மா...’
எ றைழ த .
பசியா? க ைற ேத ய பாசமா?
ாியவி ைல.
அ ேபால தா ெப களி மன ேபால. ஒ பதிென
வய ெப , இ த அறி ெதளி ஆ சாிய தா . அதி
அ த மாத தா அவ பதிென ேட நிைறய ேபாகிற ,
எ ேபா எ ன ெசா வ ?
ஆனா திசா க பல அவ கள அதிக ப யான
அறிவாேலேய காய ப அவ பா தி கிறா .
‘இ னர இ எ ளி ’ எ ெசா வா கேள! ஒ
அறியாம இ ப ட பல ேநர களி வர !
ம வி இ த தன அழ அறி அ வமான .
ஆனா அ ந ல இட தி ெச ேசரேவ ேம எ ற தவி
இ ேபா திதாக பா திபைன ஆ கிரமி க வ கிய .
ஒ ெப ேசா ெச ேபசிைய எ பா மதி
அைழ தவ , றிவி டா .
“அவ ெசா ற மாதிாி காம ல ேச வி மதி கா...”
எ அவ றியேபா பா மதி ஆ சாிய .
“நிஜமாவா பா தி ெசா ற?”
“ ஆமா... இ வள ேநர ேபசி பா ேட ... ெரா ப
ெதளிவா இ கா கா...” எ ச ெப ைமயாக ற,
பா மதி அ த ெப ைம ெதா றி ெகா ட .
 “ெரா ப ெதளி தா ... ஆனா அடாவ ...” எ சிாி தவ ,
‘உ ைன மாதிாிேய...’ எ நிைன ெகா டா .
“ஐேயா... அைத நீ ெசா லாத கா... உன ேஷ பிய
ராமா ெலச எ ற ேபாறா!” எ அவ அலற,
“அடடா... த பி ைபயைனேய அலற ெவ கா னா... ெபாிய
விஷய தா ...” எ அவ சிாி க,
“ெசா வ ெசா வ...” எ சிாி தப ைவ வி டா .
பா திபைன ஒ ெகா ள ைவ பெத ப ஆகாத ஒ .
ஆனா அவ ம ேம அறி த ஒ எ னெவ றா , அவைள
த க ேவ எ அவ நிைன தி தாேலா, ெச ய ைவ க
ேவ எ நிைன தி தாேலா எ ப ேவ மானா
மிர உ காாிய ைத சாதி தி பா .
ஆனா ம வி ெதளி அவ ாிய மாியாைதைய
ெகா க ெசா ன . அதனா நிதானமாக ேபசிவி , அவைள
ேபச வி டா .
ஆக, அவ தைடயி லா சா றித கிைட த
ேபால தா !
அ வைர ப ளி மாணவியாக இ தவ , இ ேபா க ாி
ெச ப டா சியாக பற தா .
பா மதி விேனாதக மீ அேத ேபால தா .
மீ நி க ேநர இ லாம ஓ ெகா தன . இ வ ேம
ம ட ேநர ெசலவிட ேவ எ ற ஆைச இ தா
அவ கள ேவைல அத ஒ ைழ பதி ைல.
ந வி பா திப இர ைற ெச ைன வ தி தா ,
அவன வியாபார விஷயமாக! அவன தி மண விஷய அ ப ேய
ெதா க தானி த .
அவ வா திறவாத காரண தா , ச ரவ தியிட ச தலா
அ இெத ெசா ஒ மாத ைத ஓ வி டா
அ க ாி வி ைற எ பதா , காைலயிேலேய
ராஸா ெச றி தா ம . நடன பயி சிேயா அ த வார
இ தியி நட ஃேபஷ ேஷா கான ஒ திைக நட
ெகா த . அேதா அ த மாத இ தியி மி ெச ைன அழகி
ேபா அறிவி க ப இ த .
க பாக அவ கல ெகா டாக ேவ !
 அத கான தீவிரமான பயி சிகளி இ தா . அ வ ேபா
மாட வா வ ெகா தா இ த . இ த ஃேபஷ
ேஷா ல இ நிைறய ேபைர ெச றைடயலா எ ற
ந பி ைக இ த .
அவ ெச ற ஒ மணி ேநர தி பா திப பா மதிைய
அைழ தா .
“ கா... ம இ காளா?” எ தஎ பி ம ைவ அவ
ேக க,
“டா கிளா ல இ பா பா தி. எ ன விஷய ?” எ
அவ ேக க,
“ ... எேதா ஃ ேமளா ேபால. ெர நாளா எ ைன
ந சாி இ தா. ெச ைன வ தா பி ேபாக ெசா .
அதா ேக ேட ...” எ ற,
“ஓ ெச ைனல தா இ கியா பா தி?” ச ஏமா ற ேதா
அவ ேக க,
“ ... ஆமா. காைலல தா வ ேத ...” எ பதி
றியவைன நிைன தேபா இ ன ஆ றாைமயாக தா
இ த .
உட ச தலா வ தாலாவ ெபச நக ப க இவன
தைல ெத ப . இ ைலெய றா அ இ ைல! எ ேபா
ேபால ேஹா ட தா ஜாைக!
“அ ப இ த க ைத தி ேபாற ேபா ைக பாேர
பா தி. தி கற ஐ ட தா க ெதாி ேபால...” எ
சிாி க, அவ வா வி சிாி தா .
“வி கா... சி ன பி ைள...” எ அவ பாி ெகா
வர,
“அட பாவி... இ த ேமளா பதிலா ஏதாவ ஜுவ
எ பிஷ மாதிாி அவ உ ைன இ ேபானாலாவ
ஏதாவ ெப சா ேத தலா . அைத வி ஃ ேமளா
ேபானா எ னடா ேத ?” எ அவ ேக ேபச,
“அடடா... உ ெபா ஒ ெதாியா . நீ ைரனி
ெகா ... சாி அ ெர ெகா ! நா அ க ேபா பி அ
ப ணி கேற ...” எ ேக க,
ராஸா ேயா கவாிைய பா திப ெகா தா
பா மதி!
10
அ மிக க ைமயான ரா ெசஷனாக இ த
ம !
ரதீஷி க தி அ வள தீவிரமான ெவறி. வர ேபா
நிக சி கான பயி சி எ பைத தா ,அ த நாேள வ விடா
எ அவ தீ மான ெச த ேபால இ த அவன
ெசய ைற. அவ ேமைடயி ஆ நிக சிகளிெல லா கல
ெகா ள மா டா எ றா அ த விதமான நடன ைத அவ
வி ைவ த இ ைல.
அைன ைத க பா விட ேவ எ ப ம வி
தாரக ம திர .
அேதா இ த ஃேபஷ ேஷாவி நடன இட
ெப வதா , அத கான பயி சிதா இ ேபா ! பாேல வைக நடன !
“ஷிவா... ெந நீ ேபா... ேபா எ னால யல... ஐ
எ ஸா ட ...”
ஆ த கைள ேபா , வா கி ெகா ஷிவானியி
அ கி வ தம தவ , அ ததாக அவைள ேபாக ெசா ல,
“ஐ கா !ச வ ர ... இவ கா டா ... ெகா ச
ட பாவேம பா காம ெப ைட நிமி வா . உஃ ...” எ
ம ைவ நிமி பா காம அவ பதி ற,
“ஏ ... ஷிவா... ம அவேளாட ட டா. இ ப நீ தா
ேபாக .ச வ தா ம தா நீ வ வ ெதாி சாேல ரா
உ ைன கா ேபா வா . மாியாைதயா ேபா ...” எ
ஷா னி அவ ப மிர ட,
“ஏ நீ ேபாேய ...” எ அவைள ேகா விட பா தா
ஷிவானி. அவள க ஏக க தி த , ென ேபா
இ லாத அள !
“ஓ ... இ உ ேனாட ட மா... அ த தா நா ...” எ
ஷா னி அவளிட ச ைட ேபாக,
“நீ ேபா ஷா ... அவைன பா தாேல என இ ப பயமா
இ ... இ ைன ெரா ப ரஃ பா ெதாியறா ...”
ஷிவானியி அ ைறய ெச ைக ஷா னி ம
வி தியாசமாக ெதாி த . ஆனா அவ க அறியாத ஒ ,
பா யி ரதீஷிட அவ வா கி க ய .
 ‘எ ைடய அஃெப நீ தைலயிடாேத’ எ அவ
அ தைன இ கமான க ேதா றிய , அவ அவன
க தி ெதாி த ெவறிைய பா ந கிய அவ க அறியாத !
அவன அ த திமிைர அவைள செமன நிைன
பா கிைன மீறி, அவ ரதீைஷ பி . அவ காக
எைத ெச ய யவ ஷிவானி. ஆனா அவன அல சிய
ஷிவானிைய கல க ைவ .
இ ேபாேதா அவன கவன வ யா ேம எ பைத
வ மாக உண தவ உ எேதா தீ ப றிய ேபால
இ த .
ந ெபாறாைம எ தீ பி வி டா , அ த ந
எாி சா பலா வைர அ த தீ நி கா அ லவா!
பா யி ரதீ ம ைவ உ பா ெகா அ ப
றியேபா மன யாேரா ச ம ைய ைவ அ பைத
ேபால உண தா ஷிவானி.
அவள ஆைச ரதீ ! ஆனா அவன ஆைச ம எ பைத
உண த ேபா மனதி ெவ ப க க !
அ ேபாேத ம ைவ அவ பா த பா ைவயி ேவ ைம
வ வி ட .
ந எாி சா பலாக ஆர பி தி த . அ த இட தி
வ ச வ தம த .
ம ைவ அவ தீவிரமாக ெவ க ஆர பி த அ ேபா தா .
அ ேபா ச த ைடய ைக ம ைவ
ைவ ெகா மய கமாக அவளிட ேபசி ெகா தா .
க களி அ வள மய க அவ . அ அவ த
ம வாலா? ைக இ த ம வாலா? ஷிவானி அ வள
ேகாப வ த .
இ த ப க ரதீ ம ைவ தீவிரமாக பா ெகா க,
அ தப க ச ைவ வி டா ேபா அ சைன ெச
வி வா ேபால! அ தைன காத அவன பா ைவயி !
இவ சாி அவ சாி... ம ைவேய வி ப எ ன தா
காரண ?
ஷிவானியி மன ெகாதி ெகா தளி த . ேகாப தி
அ ைக வ ேபால இ த . அவ ந ல வசதியான
ெப தா . அழகி தா ! ஆனா ஏ ரதீஷு பி கவி ைல எ ற
ேக வி அவ !
ம விட எ ன இ கிற எ இ வ அவளிடேம
வி இ கி றன எ தன தாேன ேக ெகா டா .
உ அ வள எாி ச அவ !
ம ைவ பா ேபாேத அவைள க ைத ெநாி க ேவ
ேபால ேதா றிய . அல கார எ இ லாம இ ேபாேத
அவைள வி கி வி வைத ேபால பா த ரதீஷி பா ைவைய
பா த ேபா , அவ ேம காரமான மிளகாைய அைர அ பியைத
ேபால இ த .
வி டா ம வி தைல ைய ப றி ெவளிேய இ த ள
ேவ எ ப ேபா ற ெவ !
அ தைன ெவ ைப எாி சைல ேச ைவ
ெகா தி பி ம ைவ பா தா ஷிவானி. யா ேம அவைள
கவனி கவி ைல... ஒ வைன தவிர!
ரதீ !
ஒ ெசஷைன வி ேலசாக த ணீ அ திவி
நிமி தவனி க களி ப ட ஷிவானியி ெவ ைப ம த
க ! அவள ெவ ஆைச அவ ெதாி த தா .
அதனா தா அவைள த ளிேய ைவ தி தா .
ரதீஷு எ ேபா ேம த ேம தானாக வ வி கனிகைள
ைவ க பி கா . ைக எ டா எ ற நிைலயி இ பைத
வ க டாயமாக பறி த யா அ ப க ைவ ப எ ப
அவன ெசய பா களி ஒ .
இ த ஷிவானியிட அவ ம ம ல, ம ட
கவனமாக தா இ க ேவ எ நிைன ெகா டா .
“ஷிவானி...” ரதீ ச தமாக அவைள அைழ க, அவள நிைன
ராஸா வ த .அ த நடன ெசஷ காக அவ தயாராக
நி ெகா தா .
ஷா னி அவ அழ கா ெகா தா ,
மா னாயா எ !
“ சீ ேப...” வாைய ேகாணி ெகா அல சிய
பாவைனேயா ஷிவானி ஷா னிைய பா தி ட, ம
இ வைர பா சிாி தா ! அவள அ த சிாி அவள
ெவ ைப அதிகாி க ெச த . எாி சலாக ரதீ ப க ேபாக,
“வி டா எாி வ ேபால இ ேக...” ெம ய னைகேயா
அவ ேக க,
“அ உன ேதைவயி லாத விஷய ...”
“என எ ன ேதைவ நா தாேன ப ண
ஷிவானி...” அவள இைடைய ப றி ெகா ேட அவ ேக க,
“எ லா ைத நீேய ப ணிட மா?”
“ேவற யா ப ண ?”
“அைத ம ச ப ண ...”
“அவ கேளாட அஃேபைரேய நா தா ப ண
ஷிவானி...” அ தைன ஆணவ அவன ர .
“உன ம தவ க விஷய எ ரதீ ?” இவ ந ெக
ேக ைவ க, ரதீ சிாி தா .
அவ ெப பா சிாி பதி ைல!
அ ேபா அ த சிாி பி விஷ ைத ம ேம உண தா
ஷிவானி!
“வ தமா ேவைலய பா தமா ேபா ஷிவானி... அ ேமல
எைதயாவ ளா ப ண... உ ேனாட எதி கால ைத இ ட
காலமா க என ஒேர நிமிஷ ேபா ...”
ச ரைல உய தாம ரதீ ற, அவைன ெவறி
பா தா .
இைச ஆர பி இ த ... ெம ய !
ெம ைமயான அைச க !
அவள ைகைய ழ றி பி தவனி இ ெனா ைக
அவள இைட!
பாேல பாணி நடன அைம ... ெவ ெந கமான அைச க ...
அவ அவைள அவனி ட ப ஆ வி க, அவ அவன
ைககளி ெபா ைமயா !
ச அ தைன ேகாபமாக எ சாி தவனா இவ எ
ேதா றிய . ஆ த ேபா அவ ச கைள பி ைல!
க களி ெம ய நீ படல !
ெமளனமாக அவனிடமி த ைன பிாி ெகா டவ ,
இ கமாக அவள இட தி அம தா . அ கி அம தி த ம
ெம ைமயாக அவள ைக த ெகா க, அவள ைககைள
வில க ேதா றினா எ ேபசாம அம ெகா டா .
 அவள அ த பா ைவ ெச ைக ம தி !
இவ எ னவாயி எ ேயாசி தப ஷா னியி
பயி சிைய பா ைவயி ெகா க, அ கி வ
ெதா ெப அம தா ச ச .
ஆ ெகா த ரதீஷி பா ைவ, இவ க ப கமாக
தி பிய !
“ஹா ஹா ...” எ றப அவ ேம ைக ேபா
ெகா ள, ‘ ’ எ அவன ைகைய ச ெட எ வி த ளி
அம தா . அ ெர டார அவ நட ெகா ட ைற
அவ பி கவி ைல. அ தேல இ வ சாியான
ேப வா ைத இ ைல. அவ கிழ எ றா அவ ேம கி
இ தா .
அதி பா திபைன அவ தி ேபாெத லா இவ
ெக ற . ேகாப வ த . இவ யா த மாமைன தி ட எ ற
எ ண ம ேம வ நி ற .
அைத ெகா அவ ந ெக ேபசி ெகா தா .
அவ ஈேகாைவ வி ெகா கவி ைல. அவ
தணியவி ைல. அதனா அ வ ேபா அன பற விவாத க
இ ெகா தானி தன.
“ேஹ ... எ னடா?” எ அவ றமாக ெந கி
அம தவைன ைற தா ம .
“எ ன... இ ைன மிளகா மாதிாி இ க ஹனி?
ெரா ப காரமா...” த னா தள அவைள
சமாதான ப தேவ எ னைக த க ேதா அவ
ேக க, அவ உத ைட ளி ெகா டா .
“உன ஒ ேம ெதாியாதி ைலயா?” க பாக அவ
ேக க, ச ேதாைள கி ெகா டா .
“நீ ெதளிவா ெசா ம ... நீ ெசா னா நா ேக க
மா ேடனா?” மீ அவள ேதாளி ைக ேபா ெகா
அவ ேக க, அவள க ச ெதளிவான . ேபசினா ாி
ெகா வா எ ற ந பி ைக அவ வ த .
“அ ைன மாமா கி ட ெதளிவா ேபச ேவ ய தாேன
ச ? நாம எ ன த பா ப ேறா ?”
“ஹனி... எ ன ேபசற அ த ப கா டா கி ட?” எ
ேக க, அைத ேக ட ம வி ேகாப ேம எகிறிய .
 “சாி... ஏ அவ கி ட ச ைட ேபா ட? அ ற ைல டா
அவ மிர ட ேம ஓ ேபா ட... உ ைனெய லா எ த
ேக டகாில ேச கற ேன ெதாியைலேய...” எ அவ மீ
அவைன த ளிவி ைற க, அவன க இ கிய .
“அ த **** ெசா னா உன ஏ இ வள ேகாப வ
ம ?” ஆ கில தி தமான தி வா ைதகளாக
உபேயாக ப தியவைன பா ைற தா .
“இ க பா ச ... மாமாைவ தி ற ேவைல ெவ காேத... ஐ
வா ...” க சிவ க அவ எ சாி க, ச வி க
ற .
“ஏ ? ஏ தி ட டா ெசா ற? அவ கா டா
தாேன? உ ைன அ ... எ ைகைய கி ட த ட உைட ... ஷி ...
ேமாசமான கா டா அவ ...” எ தி ட, அவள க தி ெவ ப
கல !
அவ பா திபைன வி ெகா பதாக இ ைல. அவ
பா திபைன வி வதாக இ ைல. மா றி மா றி இ வ ேபச, அ
விவாதமாகி ெகா த .
ம றவ க அவ க இைடயி வரவி ைல எ றா ,
இவ கள விவாத அவ களி பா ைவ உ ளான . அதி
ரதீ , ஆ ெகா தா பா ைவ க இ வாி ேம
ம தா .
இ கட த ஒ மாதமாகேவ நட ெகா பிண
எ பதா அவ க அைனவ அ ெபாியதாக ேதா றவி ைல.
“தி ப தி ப மாமாைவ ேபசற... அவ எ ன ேபசினா
எ ன ப ணா எ ேனாட மாமா அவ . ேசா அ த மாியாைதைய
ெகா கற உன ந ல ச ... அ ைன நீ ெபா ைமயா
உ கா ேபசியி தா உ கி ட அவ ந ல விதமா தா
ேபசியி பா ... நீதா க னாபி னா ேபசி அவேராட
ேகாப ைத அதிகமா கி வி ட...” எ அவ ேமேலேய பழிைய
கி ேபாட, அவ ைற தப எ ெகா டா .
“அதிகமா கி வி ேடனா? இ ய ... அவ எ ைகைய
உைட ச த பி ைல... அவ கி ட நா ேபசின த பா?”
“த கிைடய ... ஆனா ேப ற ேநர உன
ெதாியல...ேபசற ைற ெதாியல...” எ க ைத அவ தி ப,
அவனா ேகாப ைத அட க யவி ைல.
 “ஆ கிேரசி? என ேக ேபச ெசா த றியா ம ?
அ ப ெய ன அ த கா டா உன கிய ?”
“ஆமா கிய தா ச ... ஏ னா அவ எ ேனாட மாமா...
அ சா பி சா அவ எ ேனாட அ மாேவாட த பி... அைத
நீ மற எ கி ேட ச ைட ேபா இ ேக...” ர
அவைள அறியாம த த த !
“நீ அ த கா டா ேக ஜா ரா த ...” எ ச ச தமாக
றிவி , “நீ எ ைன ல ப றியா? இ ைல அவைன ல
ப ணறியா ேன ெதாியல...” எ அவ னகி ெகா ள,
அ ப டமாக அவள காதி வி த .
எ ேபசாம எ ெகா டா !
க ணீ விழவா, இ ைல எழவா எ
ேக ெகா த . அைத ச ச அறியாம மைற தா ம .
அவன அ த ஒ ைற ெசா மன ெவ வாக காய ப த .
உைடைய சாி ெச ெகா ரதீ அ கி ெச றா .
“பதி ேபசி ேபா ...” எ ேகாபமாக அவள ைகைய
பி க, அவன க ைத பி தி த அ த ைகைய
உண வி லாம மா றி மா றி பா தா .
“ச ... இெத ன பிேஹவிய ? அவைள வி ...” அ வைர
தைலயிடாம த ரதீ இ வ மிைடயி வர, அவ
அவமானமாக இ த .
‘இ வ ச ப த ப ட விஷய ைத இவ இ தைன ேப
ம தியி தா ேபச ேவ மா?’
ஷா னி அவள ேக வ தா .
“எ ன பா நீ க? ைச ஷா பிேஹ ப ணாதீ க...” எ
அவ அறி ைர ற, ஷிவானி தா இ கமாகேவ நிக
ெகா தவ ைற பா ெகா தா . அவ
உ ெகா டா டமாக இ தா , அைத
ெவளிகா ெகா ளவி ைல.
“ைகைய வி ச ...” இ கமாக அவ றியைத அவ
உணரவி ைல.
“ யா ... என பதி ெசா ...” அவளிடமி பதி
ெபறாம விட மா ேட எ அவ பி வாத பி க, அவளா
அ தைன ேபாி அவள உண கைள ெவளி கா ட
யவி ைல. இவ இைத டவா ாி ெகா ள யா எ
எ ணினா .
“வி ெசா ேற ...” க ைமயான க ேதா அவ ற,
அவன ஈேகா ெவ வாக த எ ப ெகா த .
“ யா ம ... என ெகா உ ைம ெதாி சாக ...”
“எ ன... ெதாிய ?”
“நீ எ ைன ல ப றியா... இ ைலயா?” அைனவாி
அவன காதைல அவ உ தி ெச ேதயாக ேவ எ ற
க டாய அவ !க பாக ஆெம தா ெசா வா எ
ந பினா ... அ ேபா ைவ க ேவ அவ ெச எ
எ ணி ெகா தா . பா திப க களி பாக
உ தி ெகா ேட இ தா . ச ச ேவ ெம றா
பா திபைன வ மாக அவ வி விட ேவ எ ப தா
அவன எ ணமாக இ த .
அவ பதி றாம அவைன உ விழி தா .
“எ ன ைற கற ம ? பதி ேப ...”
“இ ல ச ... ஐ ேடா ல ... இ த மாதிாியான
ஆ ேடாட இ க உ ேனாட ாிேலஷ ஷி ப எ னால
அ ெச ப ண யா ...” மிக ெதளிவாக, உ தியாக அவ
ற, ெம ல அவள ைகைய வி வி தா .
க தி ேகாப ெகா தளி த !
ரதீ க தி உண கலைவ! அவ எ ன மாதிாியாக
நிைன கிறா எ பைத ட ஷிவானியா உணர யவி ைல.
ைற தப ச அவ றியத அவ ச ேதாஷமாவ ப க
ேவ ... அ ல ந ப காக அதி தி க ேவ .
இர ேம அவன க தி க ெகா ள யவி ைல.
“ம ... நீ இ ப ெரா ப இேமாஷனலா இ ேக... இ ப எ
ைச ப ணாேத... ெகா ச ேநர வி க... ெர ேப ேம!”
ஷா னி இ வைர வி ெகா காம ேபச, இ வ ேம இ கிய
க ேதா அ க ேக அம தன .
ரதீ எ த க ைத றவி ைல. ஆனா ச வி கி
த ெகா தா . அ ச ச அவ த ஆதரவாக
ெதாி தா அவன க தி மி னி மைற த ஒ ெநா உண
மா ற ைத ஷிவானி ம ேம க ெகா டா .
அ வ கிரமா? ர திரமா? எாி சலா? ேகாபமா? எ னெவன
அவ ாியவி ைல. ஆனா ந லெத ம ற யாத
உண கலைவய !
ச ேநர அைமதியாக அம தி த ச ச , க ைத அ த
ைட ெகா , ம விட வ , அவ கா
அம தப ,
“ஐ சாாி ம ...” எ சிறியதாகிவி ட ர ற, அவைன
நிமி பா காம ேவ ற க ைத தி பி ெகா டா .
“ெரா ப அேஷ டா இ ... நா இ ப ேபசியி க
டா ... ாிய சாாி ம ...” எ மிக ைந த ர ச ச ற,
“உன ட அேஷ டா இ காடா? ெபாிய விஷய தா
ேபா...” ம வி ர அ வள எ ள .
“ேஹ ளீ ... சாாிடா ஜி... என ேக ெதாி ... ஓவ
ெபாெசசிவா இ ேக ... ேபசின த தா ...”
“ெபாெசசிவா இ தா க னாபி னா ஹ ப ண
மா? எ ன எ ன வா ைதெய லா ... எ வள ேக வலா
ெசா ேற நீ? இைதெய லா மாமா ேக டா எ னா ெதாி மா?”
அ ேபா பா திபைன கிைவ ெகா அவ ேபச,
அவன ர த மீ ெகாதி த .
“எ ப பா மாமா... மாமா... மாமா...” எ இைர தவ , ச
அைமதியாகி, “எ ைன ெகா ச க சிட ப ேண ...” எ
எாி சலாக ற, ம தைலைய பி ெகா டா .
“நா நானா இ க ஆைச படேற ச ... ளீ எ ைன
எ ேனாட ய ேதாட இ க விேட ...” எ ெக ச, மட கி
அம தி தவ அவள ைகைய பி ெகா டா .
“ஓேக... ஓேக... நீ ெசா ற என ாி ... ஆனா உ ேனாட
மாமாேவாட ேபைர ேக டாேல என பி கைல ம ... அைத நீ
ாி ேகா...”
“பி கைல னா? எ ேனாட ஃேபமி ய எ னா வி ட
யா ... இ பேவ நீ இ ப பிேஹ ப ணா... பி னா ? ஓ ைம
கா ...”
“ஓேக உன காக நா ெபா கேற . ஐ அ ெச ...
ஓேகவா ேபபி?”
அவ சமாதான ப த ய றா . ஆனா தன தாேன
சமாதான ப தி ெகா ள ய கிறா எ பைத ஷிவானி
ெதளிவாக க ெகா டா .
 அைத க ெகா ட இ ெனா வ ரதீ !
“அதா இ வள ெசா றாேன ம ... ெகா சமாவ
சமாதானமா ... இ ப ேய ச ைட ேபா இ தா மாறி மாறி
ேபசி ேட தா இ க ... ெர ேப ேம
வி ெகா தா ஆக ....”
ஷா னி த னா தள ற, “ஐ நீ ச ைட ஷா ...”
எ றவ , “ெல மி ஃபினி ைம ெசஷ ...” எ டா ேளா
ேநா கி ேபானா .
ச ச ைய பா ெகா ேட, அவைள பி ெதாட தா
ரதீ !
பதி றாம ேபானவைள பா ெகா தா ச ச !
ம ைவ பி ப றி ேபானவைன பா ெகா தா
ஷிவானி!
பயி சி ஆர பி இ த !
எ ேபா ேபால எ பைத தா , இ ேபா ச
அதிகமாகேவ க ைமயான பயி சியா கி இ தா ரதீ .
விய ெகா ெகா ஆ ெகா தா
அ வ ேபா ச ச ைய ெதா மீ ட அவள பா ைவ!
அவைளேய ெவறி பா ெகா தா !
வாச நிழலாட... ஷா னி கதைவ திற வி டா !
உ ேள வ த பா திப !
“வா .....மாமா...” ெபாிய சிாி ேபா த ச வா
பளபள ேபா ம தி க, ச சயி க க த !
11
“இ ாிய எ ச ைர ...” அவ மகி சியி தி க,
அைத பா ெகா த ச சயி க ம ம ல, ரதீஷி
க க த .
அவள மகி சிைய பா த பா திபனி க தி ெம ய
விகசி ! அேதா ய ேலசான னைக! த ைன ேநா கி ஓ வர
இ தவைள, ‘ ரா ைச வி வா’ எ ெசா வத காக
எ தனி க,
“ம ... ேடா ேஹ ேமன ?” எ க திைய ைவ
கிழி தா ேபால றிய ச ச அ ல... ரதீ !
 தி பி அவைன பா க, க தி அ வள ர திர !
‘இவ எ னவாயி ?’
ேமன ெதாியவி ைல எ ெசா மள ?
வ ைத கி, க ைத ேகாணலா கி ரதீைஷ பா தா .
இ வைர அவனிட எத காக தி வா கியதி ைல. அவன
இய ெதாி த காரண தா , அவ எ ன ெச தா அதி
விலா மீ ேபால த பி ெச வழி ைற அவ
அ ப யாகி இ த . ஆனா இ ேபாெத ன? ச
இ கிதமி லாம க கிறா ?
“வா ?”
“ ச ம ... இ க நா உன மா ட ... எ ைடய
ட நீ... அைத மனசி ெவ ேகா! எ கி ேட ப மிஷ
வ க உன ேதாணைலயா?” எ க க ெவன
ேக க,
“சாாி மா ட ...” இற கிய ர றியவ , க களா
பா திபைன இைற சினா .
அவ க களாேலேய பதி றிய பா திப ரதீைஷ
ஆ பா தா .
அவ ஏேனா ரதீஷிட ந லதி பதாக படவி ைல. த
பா ைவயிேலேய அவைன பி காம ேபான . காரண
ெதாியவி ைல.
ஒ சிலைர த ைறயாக தா பா ேபா ஆனா
அவ கேளா ஆ டா பழகியைத ேபா ற ெந க ஏ ப
விட . ஆனா ஒ சிலைர பா த கணேம, ெவ பி எ ைல
வைர ெச ல ேதா .
இ ஏ எ ேயாசி தா , ந மன நம பா ைவைய
தா ஏேதா ஒ ைற உண கிற எ தா ெசா ல ேவ .
மன உண வ எ னெவ றா அ பமாக பயணி இ வாி
எ ண க !
அ த எ ண கைள நா ெவளி ப தாமேல மன உண
ெகா கிற .
“ஓேகடா ம ... நா ெவ ப ேற . நீ ரா
வா...” எ றவ , ைக ஷ ைட ழ ைக வைர
இ வி கா ேம கா ெகா அ கி த ெவ
ேசாபாவி அம ெகா டா .
 அ கி த ச ச எ ற ஒ வைன அவ தி பி
பா கவி ைல. பா க ேவ எ ேதா றவி ைல. இ பைத
அறி தி தா தா . ஆனா ந பாக ட அவைன பா க
யவி ைல.
ஏேதாெவா த த !
ஆனா ச ச ேயா பா திப ைழ த த அவைன
ம ேம பா ெகா தா . ம இ ததா ச
க பாடாக இ தா ,அ ேஹா ட பா கி பா திப
இவன ைகைய கிய தா நிைன வ த .
மீ மீ அேத நிைன க ச ச ைய தா க, க
இ கி ேபா நி றி தா .
“க மா ... ெக ெர ைக ...” எ ரதீ ைககைள
த ெகா அைனவைர தயாராக அைழ க, அ ேபா தா
ஷா னி உண வ த .
பா திப உ ேள வ த த அவன க தி ம ேம
அவள பா ைவ பதி தி த . அவளா பா ைவைய மீ க
யவி ைல. அ வள எளிதி யாைர ெவறி பா விட
யவ அ ல!
மி த ய க பா இ தா விைளயா தன
உ தா ! ேதாழிகேளா ேச ெகா ெவ இய பாக
ஆ கைள ரசி பவ தா .
இ த வாி தாரக ம திர எ னெவ றா ‘இ ப
இ ைல னா பி ன எ ப?’ எ பதா அைன ைத பா விட
ேவ ,இ த வ !
ஷிவானி ம ஷா னிேயா ேச வி டா , ைகயி
சி பவ கைள ஒ வழியா கிவி தா ஓ வா க !
“ஏ இ ப அ ப றீ க? த ல பச க தா ைச
அ கேறா ெச ேச வா க... இ ப
ெபா க இ ப யா வ ப க?” ேப
ேச அ கைள பா வி அவ கள ட
அ வ ேபா அ ெகா வா .
ஆனா இவ கள இ த வா தன எ லா ெவளியி ம
தா . ெபா பா பாகி வி வா க .
இ ேபா பா திபைன பா த ெநா , அவள ெந ச
பட பட த . உட ஒ ந க ! இர த ஓ ட தைலகீழான
ேபா ற உண ! ஜி ெவ பற ப ேபால ேவ இ த .
த மாறியவ , த ைன தாேன க ப தி ெகா ள அ கி த
ைண பி ெகா டா .
ம அவைன ‘மாமா’ எ அைழ தைத அறிவா . அதனா
பா திப இவனாக தா இ க ேவ எ தன தாேன
ெச ெகா டா .
யா ைடய க ைத உ தா வ ண ஓரமாக
நி றி தவ , பா திபைன ஆ பா தா .
‘ஆ எ பத கான இல கண ’
அ தைன க ர !
நிற ச ைறவாக, மாநிற எ ெசா வா கேள, அ த
நிற தி இ தா , அவ அம தி த ேதாரைணயி மன
க ன பி னாெவன ஆ ட க ட .
அைத கா அவ ம ைவ ம தா பா தாேன
தவிர, தவறி ஷா னிையேயா ஷிவானிையேயா பா கேவ
இ ைல. அ ம ைவ பா த பா ைவயிேலேய அவன பாச
ெவளி பட, அ த பா ைவ த ைன காதலாக பா காதா எ
ேக க ேதா றிய !
ஒேர ெநா யி இ தள எ ண மா எ ச ெடன
அவ ேக வி எ த .
‘ ேச நம வய ேகாளா ’ எ தைலைய உ கி
ெகா டா . இ த வயதி யாைர பா தா இ த விதமான
உண க எ வைத த க யா தா ஆனா வய ேகாளா
எ பைத தா மன இவ தா எ னவ எ பைத எ ப
உண ெகா !
அவைன ெதாட க கைள அவளா த க யவி ைல.
அ வ ேபா நிமி ம ஆ வைத பா ைவ
ெகா த பா திபனி க ேகாப தி சிவ க வ கிய .
க களி அ வள எாி ச ... எ னெவ ாியாம அவ
பா ைவ ேபான தி ைக பா தவ , வ ைத உய தினா .
ரதீேஷா ச ச ேச தி தா . ம வி இ ற இ த
இ வ ஆட, ந வி ம !
ஏ கனேவ ரா ெச த பாட தா . ம வி ெட
அைன மாறாம தா இ தன. அைத தா அவ
ெச தா .
 ஆனா ச ச ரதீஷு வ மாக ேவ ப தன .
ம ேவ அறிய யாத அள , ெந க ! பா பவ களி இதய ைத
ஒ ெநா நி க ைவ பி க வி வைத ேபால இ த .
அதி ஒ வ ம ம ல... இ வ !
ஒ திேயா ஒ வ எ பைத ரசி க ... ஆனா
இ வ ?
பா திப ட தி தனி நி ப ேபா ற உண !
Odd one out!
அ ப தா பா திபைன உணர ைவ ெகா தன
அ தஇ வ !
பா திபைன எ ப யாவ காய ப த ேவ எ
ெசா ன , ச ச இ த ேகாப ெவறி . அவன
ேகாப ைத ெவறிைய யமாக கண கி ட ரதீ , அைத
உபேயாக ப தி ெகா டா .
எ ைகையயா உைட க பா தா ? இ ேபா எ ன
ெச வா பா கலா ... எ அவன ெசய பா இ த
சவாைல உண தா பா திப .
அைத அறியாத ம , அவ பா ரா ெச த
ெட ைச ஆ ெகா க, பா திபனி க சிவ த .
அதி ஒ நிைலயி ம னிய ேவ , ரதீ அவைள
கி ழ றி நி க ைவ க ேவ . ம அவ பா னிய,
ரதீ அவைள இ ைப பி வத பதிலாக ச
ைகைய ேமேல ஏ றி, விஷம தனமாக க, அைத கவனி த
ச ச அ மா பாடாக ெதாியவி ைல. ஆனா ம உட
அதி த .
நடன பயி சியி இ அ வ ேபா விப தாக நிக வ தா
எ றா ரதீஷி இ ேபாைதய ெச ைக, ெதாியாம ெச ததாக
ெதாியவி ைல. தி பி ச ச ைய அதி த பா ைவ பா க, அவ
நட தவ ைற மா பாடாக உணராததா , பா ைவ ேவ பா ைட
அவனி ம வா காண யவி ைல.
ஆனா ம உண தா !
ரதீஷி ெச ைகயி இ த மா ற ைத உண தா !
க பாக உண தா !
பா திப ெவ ேசாபாவி அம இ தைத ேம
பா ைவயாக பா தா .
 இ த நிைலயி , அ அவ எ ரசாபாசமாக
ேவ டா எ ஒ ெநா யி ெவ தவ , அ த
அைச ெச விட,
“ம ...” பா திப க ஜி தா !
ஆ ெகா தவ அ கி தவ க அதி
பா திபைன பா க, அவன க ேகாப தி கன
ெகா த .
“மாமா...” சிறியதாகிவி ட ர ம ேபச யல, வல ைகைய
உய தி ேபா ெம றவா கா ,
“கிள ...” அ தமாக அவ ற, ம த மாமைன அதி
பா தா .
“இ ல மாமா... இ ெகா ச தா ரா பா கி
இ ...” தள ர திட ைத ெகா அவ ற,
“இ ஒ ெச க இ க நீ இ தா , ஒ ெகாைல
வி ... கா ேபா...”
அ தைன ேகாப ைத ம பா ததி ைல. ன அ த ேபா
ட, அட க ப ட ேகாப தி தா இ தா .
ரதீஷு ச ச எ ன தா இவ ெச வி வா
எ பைத ேபால பா ெகா தன . பயி சி எ ற ெபயாி
தா ெச த விஷம தன ைத ரதீ அறிவா . அறி தா அவ
ெச வ . ஆனா பா திபனா எ ன ெச விட எ ற
அல சிய !
“மாமா... இ த எ ேஷா இ ...” பல னமாக அவ
றியைத அவ ச ஏ கவி ைல. அவன ேகாப எதனா
எ அவ அறி தி தா . அைத அவ வி பாததா ,
இ ேபா அைனவாி அவளா ரைல உய த
யவி ைல. அேதா ம றவ பா திபைன எதி ேபசி
நிைன அவ ச இ ைல.
“உ ைன கா ேபா ெசா அ நிமிஷமா ...”
ப கைள க ெகா அவ றியைத பா தேபா ம
ம ம ல, ஷா னி உ ளி பிற த .
‘அ பா இ வள ேகாப காரனா?’ எ ற ந க !
ஆனா அவ ேம அவ ெகா ட ஈ ைறயவி ைல!
அ த ஹா ஷா னியி க க பா திப ம ேம
ெதாி தா !
“மாமா... க ேரா வ ெச ... த பா எ நட டல...”
அவன கி ெச றவ ச கி கி பாக ற, அவைள
ைற தா .
“இ எ ன நட க ? அவ த பா ெதாடறா
உன ெதாியாதா? பளா அைறயற எ ன?” ப ைல
க ெகா அேத ெதானியி அவ ேக க,
“மாமா... இ க இெத லா ெகா ச சகி தா
ேபாக ...” ம றவ க அறியவி ைல... அவ க எ ன
ேப கிறா க எ !
“ப ேப ... அ ப சகி ேபாகற அள எ ன
ேதைவ இ ?”
“எ ைடய ஆ பிஷ ... எ ைடய ஆ பிஷ என
கிய மாமா... இ த எ நட க ேபாற ேஷா ெரா ப
கிய ...”
“ேதைவயி ைல... இவ கஇ ப ெதா தா
உ ேனாட ஆ பிஷைன அைடய னா அ த ஆ பிஷ
ேதைவேய இ ைல...” ேகாப தி விளி பி இ தா .
“மாமா...” எ இ தவைள, க களா எாி தா .
“இ ஒ வா ைத இ க நி ேபசி இ தா,
நட கறேத ேவற... எ ைடய ேகாப ைத கிளறாேத...” எ றவ ,
அவள ைகைய இ கமாக பி தவ , ெவளிேய இ
ெகா ேபாக யல, ச ச வ தா .
“நீ க ப ற சாியி ைல பா திப ... ஆ கிராசி வ
மி ...” அ ர அவ எ சாி க, ம வி ைகைய வி டவ ,
“ேபா கா ல உ கா ...” அ தமாக ற, அைத எதி க
யவி ைல அவளா . ேபசாம ெவளிேயறி காைர திற ெகா
அம தா .
அவ அம தைத பா தவ , தி பி, த ச ைடைய
மீ ழ ைக வைர இ வி ெகா டா .
நிதானமாக அ தமாக ரதீைஷ ேநா கி வ த பா திபனி
ச ச மீ வர, அவைன அல சியமாக த ளி வி டவ ,
ரதீஷி அ கி வ ,
“எ ன நிைன நீ அ ப ப ண அவ ேவ ணா
ெதாியாம இ கலா , ஆனா நா ஆ பிைள! ஒ ஆ பிைள எ ன
ெநன இ ப ெதா வா என ெதாியாம ேபா மா?”
ெவ இ கமாக அவ ேக க, ரதீ றி பா தா .
பயி சி காக வ தவ க அைனவ ேவ ைக பா
ெகா தன .
அைனவைர பா தவ , “அ ...” எ க த, அ த
நிமிட இட கா யான !
நிதானமாக பா திபைன பா த ரதீ , ச ச ைய ேம
பா ைவயாக பா வி ,
“எ ... ஆ ைர மி ட பா திப ...” எ எ ளலாக
ற,
“அ ப னா இ டஷனலா தா ப ணியி க...” அேத
நிதான பா திபனி ர ! ச சயி க தி ெவ இ க !
“எ ... உ னா எ ன ப ண ?” எ நிதானமாக
ேக க, அ த நிமிட ரதீ ழ றிய கீேழ வி தி தா .
பா திப ரதீைஷ அைற தி தா !
“ஏ ... எ ன ப ற நீ?” ச ச ேகாபமாக பா திபைன
ேநா கி வர, அவைன ேநா கி ைகைய நீ எ சாி தா .
“அவ ச ேபா ப ணி வ த, இேத அைற உன
வி ...” எ அதீத ேகாப தி றிய பா திபைன பா தேபா
ச கி யாக தா இ த ச ச !
“ஹ ேட ...” வி தவ எழ யல, வயி றிேலேய ஒ உைத
வி டா பா திப .
வயி ைற பி ெகா டா ரதீ . இவைன
ேபா றவ க எதி பவ க இ லாத வைரயி அவ க ைடய
திமி தன ைத கா வா க . ஆனா பா திப
ேபா றவ களி அவ களா எதி நி க யா .
ப உைட அவ வாயி ர த ெகா ய !
வயி றி வி ட உைத கி ட த ட அவன உயி நிைலைய
தா கியி த . இர ேட த எழேவ யாத அள இ தா ,
அவன க ணி ர திர மி னிய .
அ எதி நி க யாத ளநாியி ர திர !
“ஏ ச ச ? ம உ ைன எ வள ந பறா உன
ெதாி மி ைலயா? அ த ந பி ைக நீ உ ைமயா இ கியா?”
 ச ச ேநா கி தி பி நி றவ , அவைன ேக வி ேக க,
“அைத ப தி உன ெக ன?” எாி சலாக ேக டா ச ச .
“ம உ ைன ல ப றா... நீ அவைள ல ப ேற... ஆ ஐ
ைர ?”
“எ ... ெதாி தி ைல... அ ற எ ன? உ ேவைலைய
பா ேபாக ேவ ய தாேன? எ க இைடயி ஏ
வ ற?”
“நா வ ற இ க ... இவ ப ணின காாிய ைத நீ
பா த... நீ பா தைத நா பா ேத ... நா ப ணின
காாிய ைத நீ தாேன ப ணியி க ?”
பா திபைன ெபா தவைர அ தா க ணியமான காத !
காத அவமான ப வைத எ த காதல
ெபா ெகா க மா டா . அ ப ெபா
ெகா டாென றா அவ ைடய காத ைல!
ெவ காம ம ேம!
“ஆ எ ேம ? இ த ஃ ல இெத லா சகஜ . ஐ ேக
அ ட ேட .இ ேமல உன எ விள க
ெகா க ?”
“எ சகஜ ச ச ? த ைடய காத ைய
இ ெனா த வி ெகா கறதா?”
“இ பாசிபி ... ேடா ேநா வ மி .இ த ஃ ைட
ப றி உன ெக லா எ ன ெதாி ?” எாி சலாக அவ ேக க,
“என இ த ஃ ப றி ெதாிய ேவ டா . ஆனா ேபசி
ேமன ெதாி . ெபா க கி ட க ணியமா
நட க ெதாி . நீ எைத என ெசா தர
ேவ டா ...” எ றவ , நிமி நி ,
“இ ெனா தடைவ உ ைன ம ேவாட ேச பா ேத ...
பா ததா ேக வி ப ேட னா ட, ெதாைல ேவ . ஜா கிரைத...
இவ ெசா ைவ...”
அவ ேப வைத எ றாம பா ெகா த
ரதீ , அவைன உ பா ,
“அவைள ேலசா ெதா ட கா அ ச?” எ றவ , க ட ப
எ அம ெகா ,“ சா ெதா டா எ ன ப வ?”
எ அேத நிதான ேதா ேக க,
 அவ ற தி பிய பா திப , ச ெட அவைன கி
நி தினா .
“இ ெனா தடைவ ெசா ...” ெகாைலெவறி தா டவமாட
அவ ேக க, ரதீ நிதானமாக ம ப அைத றினா .
“ சா ெதா டா எ ன ப வ பா திப ?”
“அ ப நிைன சா ட ெகா ேவ ...” எ றவ ,
ச ெட ரதீஷி ர வைளைய பி க, அைத அவ
எதி பா கவி ைல.
இவன பி இ கி ெகா ேட ேபாக, அவன மனதி வ ச
ெகா ேட ேபான !
12
பா திபனி ைககளி பற த அவன கா !
அவன ேவக அ தைன அவன ேகாப !
இ த ம வி அல சிய தி ேம ெகா ட ேகாப . தன
ல சிய காக அவ வி ெகா விஷய களி ேம
ெகா ட ேகாப . அவள உைடகளி ேம ெகா ட ேகாப .
அவள நடன வ ைப எ ணி ேகாப . அழகி ேபா கைள
நிைன ேகாப . ெப ற ெப ைண த கவனி காம ச க
ேசைவெய இ வி , இ ேபா ைப வி வாைல
பி த தம ைகயி மீதான ேகாப .
மக எ ன ெச கிறா எ பைத ட அறியாம பண ைத
ர தி ெகா விேனாதகனி ேம ெகா ட ேகாப .
காத ஆைசைய கா ெகா ச சயி மீதான ேகாப .
எ லாவ ைற மீறி, உ னா எ ன ெச ய எ சவா
வி ட ரதீஷி மீதான ேகாப !
அ கி அம தி த ம வி க க கல கியி தன.
தி பி ஓர க ணா பா திபைன பா தா . அவ
வாகன ைத ெச திய வித திேலேய அவன அ த ேகாப
ெவளி பைடயாக ெதாி த . ேபானா நி சய தன
அ உ தி எ எ ணியேபா த ைன அறியாம மன
பய வ த . அவன அ பய அ ல... த ைடய
ஆைசக இவனா ளி வ வி ேமா எ ற பய !
வ பி ரதீஷு ச ச ெரா ப ேம அ
வா கியி தன . ம ெப பா ப தா ரதீைஷ
பா தியிடமி கா பா ற த .
ரதீ எ ெசா லாம பா தி க பாக அ தி க
மா டா . ஆனா அ தைன ேப பா திப ெச த
ெச ைகயா அவ தைல நிமி பா க யவி ைல.
பா திபைன இ வ வத ம ஒ வழியாகி இ தா .
ரதீஷி வாயி ேவ இர த ெகா ெகா த . அைத
பா தேபா மன தி ெக அதி த . அதி அவன அ த
பா ைவ!
கட ேள! எ ன பா ைவ அ ? ேவ ைட காக கா தி
யி பா ைவயா? எ ப ஏமா றலா எ கா தி நாியி
பா ைவயா? ஏேதா ஒ ! ஆனா உ ந கிய !
ம அவள வய ெதளிவான ெப தா ! ஆனா அவள
வய ? அ த தி சியி லாத த ைம, ெதளிவி லாத கைள
எ க ைவ . ந ப ேவ யவ கைள ந ப விடா . ந ப
டாதவ கைள ந ப ெசா .
க கைள ைட ெகா டவ , ேகாபமாக காைர ெச தி
ெகா த பா திபைன நிமி பா ,
“ஏ மாமா? ஏ இ வள ஹா ஷா நட கறீ க?” ச
ேகாபமாக ேக டா .
“நா ஹா ஷா நட கேறனா?” எாி சலாக அவ ேக க,
“பி ன? அவ வா ல அ வள ர த ... ஏ இ ப
ப ணீ க? எ வா இ தா எ கி ேட ெசா ல
ேவ ய தாேன... உ க நா தாேன பிர சைன... அைத
வி அவைன அ ... ச ச ைய அ ... அ வள கலா டா
ப ணி... எ னால அ க தைல நிமி ட பா க யல...”
அவளா தாள யவி ைல. அவ அவள மாியாைதைய ைல
வி டதாக க தி ெகா அவ ேம ற சா ட, பா திப
எாி சலாக இ த .
‘இ த வா இ தைன விள க ெசா ல ேவ மா?
ேவ டா எ றா ெசா ேப ைச ேக கிற மாதிாியா இ த அ கா
வள ைவ தி கிறா ?’ எ க பாக நிைன ெகா ,
“நா ஏ இ ப ெச ேச எ லா கி ட விள க
ெசா லெவ லா யா ... த னா த தா ... அைத
ைர ெசா லெவ லா எ னால யா ... அ ப ஒ
நட க நட கா ...” ப கறாராக ற, அவ பா திப ற
ந றாக தி பி அம தா .
“அ ப ெய ன த நட ேபா ? ஜ ஒ டா
ரா ... அ வள தாேன...”
“எ ன த ட உன ெதாியைலயா? இ ைல னா
ெதாி ெதாியாத மாதிாி ேபசறியா ம ?” அ வள ேகாபமாக
இ த பா திப . இவைள எ லா எ ன ெச வ எ ற
ேகாப .
“மாமா... என யமா அறி இ ... எ க எ ப
நட க என ெதாி ... எ ைன யா எ ளா
ப ண யா ... ஆனா நீ க இ ப எ ைன டாமிேன ப றைத
எ னால அேலா ப ண யா ...”
“உ ைன யா டாமிேன ப ணைல... ஆனா உ ேனாட
ல சிய காக ெரா பேவ இற கி ேபாறிேயா? எ லா ெதாி
தா ேபசி இ கியா ம ?” ப ேகாபமாக அவ ேக டா .
ஏென றா ரதீ நட தி கா ய நாடக சாி அவ
ெசா ன வா ைதக சாி, பா திபைன ெபா தம மிக
வ கிரமானைவ. ஒ ெகா ள யாதைவ!
ஆனா இவேளா அவைன த தா ேபச , ேகாப தி
வா ைதகைள ெகா தீ தா .
ஊ ப க எ லா ெப பி ைளகளி பா கா ைப க தி
தா சில விஷய கைள ெச ய ,எ ப சில விஷய கைள
ேவ டா எ ப , எ ப அவன வாத . ஆனா அ ம ைவ
ெபா தம ஆணாதி கமாக ேதா ற, அவளா அைத
ஒ ெகா ள யவி ைல.
“மாமா... ஒ சில விஷய ெவளி பைடயா ேபச ... ஒ
சில யா ... அ காக எ ைன நீ க ெக ட ெபா ணா
நிைன சீ க னா நா ஒ ப ண யா ...நா
இ ப தா ... ஆனா நா எ ைன பா ேப ...”
“அேத மாதிாிதா நா ... நா ஹா ஷா நட கேற நீ
ெநன சா அ ஒ ப ண யா ... அ ப தா தா
நட க ... ஒ சில விஷய அ ப தா ... ெசா ேப ைச
ேக தா ஆக ...” அ வள ஆ காரமாக அவ பதி ற,
அவைன ைற பா தா .
“எ னவா ேவ னா இ க ... அவைன அ ப அ க
நீ க யா ? அவ க லஇ பிர சைன வ தா எ ன
ப க?” இய பாக நட க யைத அவ ேக க, தவ த
வ இட தராம காைர க அ தி பினா பா திப !
மிக அபாயகரமான க அ !
ச ெட வைள ததி டய க இ வ கி ெகா
ேபான ... அ த ேவக தி பிேர ைக அ வ அ தள சாிய ல
எ ற காரண தா பிேர ைக அ தாம கியைர ம மா றி
ேவக ைத ச க ெகா வ தா .
அ சி மி ... ந லேவைளயாக வாகன ெநாிச
இ லாத காரண தா எ தவிதமான விப மி றி இ வைர ேபாக
த ேபால!
ம உட ந கிய .
க கைள ெகா டா !
இவ ஓ ஓ ட எ ப இ தா தா ெச
ேசர ேபாவதி ைல.
எ னதா ைதாியமாக ேபசினா , பய ைத
ெவளி கா டாம இ தா , ம வா ந க ைத ைற க
யவி ைல.
ஆனா அவேனா மிக இய பாக, இ எ ேபா
நட ெமா எ ப ேபால அல ெகா ளாம , “எவ எ ைன
ேக பா ? அவ ெச னி ேய நா ெகா ேப ...” எ
ற, ர அ வள உ தி!
“ெகா க... ந லா ெகா க! வ றவ கைள எ லா
அ ர ற ைலேய இ க... உ க ைக ெரா ப நீள ...
அதா ச ஓ கிடறீ க!”
எாி சலாக அவ ற, பதி ேபசாம தி பி அவைள
பா தா பா திப .
ந ல ெசா னா அைத ஒ ெகா ள மா ேட
எ கிறாேள எ எாி சலாக நிைன தா . அதாவ அவ
நிைன தா . ஆனா தா அவைள அதிகார ெச வ ம தா
ம பி கவி ைல எ பைத அவ உணரவி ைல.
இ த நிைலயி எ ன ெச வ எ மன ேவகமாக
கண கி ட !
‘இ த ெப ாி ெகா வ மிக சிரம . இவ
அவைன ப றி எ ப ாியைவ , இவைள அவ க ப க ேபாக
விடாம த ப ?’ தீவிரமாக ேயாசி க ஆர பி தா .
ஆனா அவ எ ப ாிய ைவ க யா எ ப
அவ ெதாியவி ைல. ாியாதவ க தா ாிய ைவ க
. ாியாத ேபால ந பவ க அ ல.
அதி அ த ரதீ றிய வா ைதக ! அைத நிைன த
ேபாேத அவ ர த ெகாதி த . எ வள ைதாிய இ தா
பா திபனிட இ த வா ைதைய ற அவ ைதாிய
தி ன க இ தி க ேவ .
இ யா ெகா இட ?
இ த பா திபைன பா ஒ வ ைகநீ ேபசேவ பய ப
ேபா , இ த ரதீ இ ப சவா வி கிறானா?
அவைன அ ப ேய வி விட, தாெனா ைகயாலாகதவ
கிைடயாேத!
ஆனா அ த ரதீ எ லா இ த பா திப ஒ
ெபா ேட அ ல!
ம ைவ தா அவனா வழி ெகா வர மா
எ பதி ச ேதக இ த .
விஷய எ னெவ றா ம ைவ யா மைடமா றேவ
யா . அவ ெகா ட ல சிய தி இய அ ப !
யதீ மான களி விைளைவ ெமா தமாக அறி ைவ தி பவ ...
அைத ஏ ெகா விைளைவ சமாளி பவளாக தா
ேதா றிய அவ !
அ ப ரா ப சனா கைள த ைன ெவ மேன
கலாசார காலவலனாக கா ெகா அவ கள கைள
மா ற மா எ தன தாேன ேக ெகா ,“ ”எ
ச ெகா டா .
ம ந றாக அறி தி தா . ரதீைஷ ப றி! அவ களிட
எ லா எ ப விலா மீனாக ந வி ெச வ எ ப எ அவ
அறிவா ! அவள எ ணெம லா , ‘இ ேபால ஆ க அைன
இட தி தா இ பா க ... அத காக, த ைன கா
ெகா வத காக இ ேபால நிைலகைள தவி ெகா ேட
ேபானா எ ப தா ெஜ ப ? சமாளி க தா ேவ ’எ
தா அவ நிைன தி தா .
ஆனா ரதீ எத அ பா ப ட ஆ எ பைத அவ
உணரவி ைல.
 ம வி கண கி த தவறி, பா திபனி கண கி த
சாியா இட ரதீ எ பைத ம உண ேபா ?
ம வி ெச ேபசி அைழ த .
ள சி த ெச ேபசிைய எ பா தா . ஷா னி தா
அைழ தி த !
ம வி வ கிய . அ ேக ஏதாவ பிர சைனயா? ஒ
ேவைள ரதீஷி ெப ேறா க விஷய ெதாி ஏேத
பிர சைனயாகிவி டதா? உடேன அ ெட ெச யாம
வாயைட ேபா அம தி தா .
“ஏ ... எ ன ேபாைனேய ெவறி பா இ க?”
ஒ ைற ைகயா ைர ெச ெகா ேட பா திப ேக க,
அவைன பா ைற தா .
“ ... ேவ த ... ேபாைனேய ெவறி பா க ...”
எ ைக விைட ெகா ம ற, ச ேற இ க நீ கி
பா திப னைக தா .
“அட இ த ெபா இ ப ெய லா ேவ த
ைவ தா?” எ சிாி தவ , அ எ னேவா பிர சைன ாிய
அைழ எ நிைன ெகா அவள ெச ேபசிைய
பறி தா .
“மாமா... எ ேனாட ேபாைன க...” எாி சலாக அவ
ேக க, அவன க தி னைக. ஆனா உ
கண கி ெகா தா .
“ஒ ெச க இ ம ... உ ேனாட ேபா தா ... நா
எ ப ண மா ேட ...” எ றவாேற யாாிமி கா வ த
எ பைத பா க, ம அ வள ேகாபமாக இ த . தன
ேபசி, தன உாிைம அ லவா!
இெத ன ஆதி க ?
ஆணாதி க !
வயதி தவ எ றா எ ன ேவ மானா
ெச யலாமா எ ேகாபமாக இ த .
“நீ க ஒ ப ண ேதைவயி ைல... இ ப ெகா க
ேபாறீ களா இ ைலயா?” எ அவள ெச ேபசி காக ைகைய
ேகாபமாக நீ ட, அவ ஒ விரைல அவன உத ைவ ,
“உ ” எ அட கிவி , ெச ேபசிைய ஆ ெச தா .
 “ஹேலா...” அவன அ தமான, ஆழமான ர அ த ற தி
படபட ேபா கா தி த ஷா னிைய அைட த .
ஒ ெநா அ த ேநர ைத ைச ஆழமாக இ வி
ஆ அ பவி தா .
மிக பி தி த .
ெம ைமயான கா த ைன த வியைத ேபால இ த .
க கைள ெம ல ெகா அவன ரைல கா களி
நிர பி ெகா டவைள ஷிவானி வி தியாசமாக பா தா .
அத ளாக ேம இர ைற அைழ வி டா .
“ஏ ... ஷா னி... எ ன கற? ேப ...” எ ஷிவானி
உ க மரைண வர ெப றவ ,
“ஹேலா... நா ஷா னி... இ ப கிளா ல பா தீ கேள...”
எ அவசரமாக த ைன அவ பதிய ைவ வி ேநா கி
றிவி , “ம தாேன ேபா ப ணிேன ...” எ இ க,
“ஆமா மா... நா ம ேவாட மாமா...” எ இய பாக ற,
‘அ தா தன ந றாக ெதாி ேம...’ எ நிைன
ெகா டா .
“எ ன மா விஷய ?” எ ேக டவ எ ன பதி
வ ?
ாியவி ைல!
“இ ல... ம கி ட ஜ மா ேபச ...”
“இ க ம ேகாபமா இ கா கேள...” எ ரைல
இ ெகா ேபசிைய காி ேபா டவ , ேலசான
னைகேயா ற, ம ேம ைற தா .
“இ க பா க... ேமட இ ேம மைலயிற க
மா ேட கறா க... உ க கி ட ேபச யாதா ...” ஒ ப தாக
றிவி பாக க ைண சிமி ட, ம எாி சலாக
இ த .
இ ேநர வைர அ வள ேகாபமாக தா டவமா வி ,
இ ேபா சிாி ம கிறாேன எ ற எாி ச . இவ எ ேபா
வி ட தி பா வா ? எ ேபா ந டமாக நி பா ? எ ப
ெதாியாம அவ விழி தா .
“ஏ இ ல ஷா ... மாமா ெபா ெசா றா க!” எ
அவசரமாக ற,
 “ேஹ இெத ன ம ? ஷா ஒ ேபரா? ஏ
தா , ஜீ எ லா கிைட கைலயா?” எ கி டலாக ேக க,
அ த ப க தி ஷா னி ப ைல க தா .
ம க பாக அவனிட ேபசிய ேக ட .
“அவ ெபய ஷா னி...” எ றவைள பா ,
“ஓேக...” எ இவளிட றியவ , ஷா னியிட ,
“எ ன மா...” எ ேக க,
“ஒ மி ல க... ளாைஸ நா க இ க பா ேப
த ல இ ேகா ... ம கி ட மா ேபச தா பி ேட ...”
மடமடெவன அவ ெசா க, ம ெவ எ தா .
“ பிசாேச... எ ைன வி நீ க ம ேபாயி
அைத ெசா ற ேவற எ ைன பி றியா? உ ைன...” எ
தி காத ைறயாக ம ல ப, ஷா னி சிாி தா .
“மி ட மா வ உ ைன இ ேபான நா க
எ னப ற ம ?அ ஃைப சீென லா ேவற நட ...”
எ ஷா னி கி டல க, ம பா திப ேம ெகா ட
ேகாப ைத மற சிாி தா .
“அட பாவிகளா! மி ட மா டா? யா அ ?” எ
பா திபைன ஓர பா ைவயாக பா தப ேக க, “ஓ ெபா ேண...
அ நா தா ...” எ க ைண சிமி யவ , காலைர கி
வி ெக கா னா .
அவன ேப ச த அ த ப க ேக ட தி , “யாரா? ஏ ...
ேபா எ ன க ல இ கா?” அ ேபா தா ஷா னி அ த
ச ேதகேம ேதா றிய .
“பி ன...” எ கி டலாக ம ேக க, ம ற தி
உ ைமயிேலேய தைலயி ைகைவ ெகா டா ஷா னி.
“ பி ... இ ய ... அறிவி கா உன ? ேச... ெசா
ெதாைல கற எ ன? எ ைம...” வாிைசயாக ஷா னி ம ைவ
தி ட, அவேளா வா வி சிாி தா .
கைர அவசரமாக ஆ ெச த ம , “நா ெசா ற
இ க ... உன ஏ ேட இ ப ம டமா ேபா ?” எ
பா திபைன பா ெகா ேட ேக க, வ ைய ஓ
ெகா தவ , தி பி அவள தைலயி ெகா னா .
அவ ெகா ய வ க, த ைக ைய மட கி
ெகா , ேகாப ைதெய லா ெவளி ப தியப அவன
தைலயி ந ெக ஒ ெகா ைட ைவ தா ம . அவ
ெகா ய வ க, தைலைய ஒ ைற ைகயா தடவி ெகா ேட
ம ைவ பா , ‘நீ ேபசி ... உன இ ...’ எ ைசைகயா
றி ப திர கா ட, அவேளா ‘அஹஹா’ எ சிாி கா னா .
“ம டமா? ஓஓ ம ... நீ நாைள காேல வ வ ல... அ ற
ேபசி கலா ...” எ ஷா னி க பா க, ம சிாி ைப தா க
யாம வாைய ெகா டா .
“க ெகா ேட க ெகா ேட ...” எ பாட
ஆர பி தவ , மீ , “க ெகா ேட க ெகா ேட ...”
எ சிாி ெகா ேட பாட, பா திப ாியாம பா தா .
ம ேவா விடாம , “நிஜமாேவ ேஹ எ ெவாி ேப ேட
ம சி...” எ சிாி வி ேபாைன ைவ தா .
ேபசிவி நிமி தவ , வ ைய ெச தி ெகா த
பா திபைன பா தா . இ வாி ேகாப மாறிவி த .
“மா ...” பாக அைழ தவைள, தி பி பா
வ ைத ம உய தி ‘எ ன’ெவன ேக க,
“இ ப ஒ விஷய ைத நா எ ெப ப ணேவ இ ல...”
எ ெமா ைடயாக அவ ற, அவ ாியாம பா தா .
“உ கைளெய லா க னாபி னா ஒ தி ைச
அ கறா... ெம க மிரா கி ...” எ சிாி காம கலா க,
“எ ேனாட ப சனா எ ன ைற? ம ைடயிேலேய
ேபா ட னா...” எ அவள தைலயி ைதய வ ச ைத
ேச ைவ ந ெக ெகா னா பா திப .
“ ...” எ தைலைய தடவியவ , “ேவணா ... மாமா கற
மாியாைத காக பா கேற ... எ ைன ெரா ப ெகா டறீ க...
அ உ க உல ைக ைகைய ெவ ...” எ
ழ ைத தனமாக க ப க, அவ சிாி தா .
“இ உல ைகயா?” த ைகைய கா யப அவ ேக க,
‘பி ன’ எ பைத ேபால பா தவ , “சாதா உல ைக இ ல... ேப
பி ச ளிய மர உல ைக...” எ ப ைல க ெகா
ற, அவ வா வி சிாி தா .
“ஓ வா ... என ேப பி கா?” ம ைடயி
மீ அவ ெகா ட, ம வ யி க ைத கினா .
“சாதா ேப இ ல... கா ேடாி ேப ...” எ கி டலாக
றிவி , “உ க ஏதாவ பிக ெச ப ணி விடலா
பா ேத ... விதி வ ய ... கைடசி வைர விநாயக மாதிாி
ஆ த கைரல உ கா ேத கா கற பிைழ தா னா மா தவா
?” உத ைட ளி ெகா அவைன றியவைள பா
சிாி தவ , அவள ெச ேபசி காக ைகைய நீ னா .
“ஹேலா... எ ன?” நீ ய அவன ைகைய பா அவ
ேக க, “ேபாைன ெகா ...” எ அவ சாைலைய பா தவாேற
ேக டா .
“எ ?”
“ஒ நிமிஷ ெகா ெசா ேற ல...” எ றவ , ெபா ைம
பற ேபா , அவளிடமி த ேபசிைய வ க டாயமாக பறி தா .
“மாமா... தி இ அ ராஷிய ...” மீ ெகாதி க
ஆர பி தவைள,
“ஓ வா ... ெரா ப சீைன கா டாேத...” எ றவ , அவள
ெச ேபசியி ‘ஷா னி’ எ ற ெபயைர ேத எ ,
“இ த ெபா தாேன இ ப ேபசினா?” எ ேக டவ
இவ ‘ஆெம ’ தைலையயா ட, தன வா அ ந ப
ஷா னியி எ ைண கா டா ேஷ ெச தா . அைத
பா தவ , தன வாைய ைககளா ெகா மைல தா .
க க ஆ சாிய தி விாி த !
“மாமா... நீ களா?” அேத விய ேபா அவ ேக க, அவைள
தி பி பா சிாி தவ ,
“கெர ப ற ந ப ேவ டாமா?” எ க ைண
சிமி ட,
“வா ? கெர ப றதா?”
இ த வி வாமி ரனா இ த ேவைலைய ெச வ ? ‘அ ச ’
எ ற ‘ேமனைகைய’ தா ேவ ஒ ெப ைண பா க யா
எ றிவ பி வாத பி ெகா பதாக லவா இவ
நிைன ெகா கிறா ? இ ப ர ைப திேலா தைம எ லா
எ ாி ெகா தா எ னாவ ?
ஆனா கட ேள... இ த விஷய ைத யாாிடமாவ
ெசா லவி ைல எ றா த தைல ெவ வி ேம! இத த த
ஆ யா எ ேயாசி த அவள மன .
ச ேதகேம இ லாம பா தா எ ெச
ெகா டா . இ த ர காைளைய இ த விஷய ைத ைவ ேத தா
அட க ேவ எ ெச ெகா டவ உ
சிாி மிழி ட .
இவள இ த மனேவா ட ைத அறியாம பா திப , “எ ...”
எ அல டாம ற,
“அட பாவி மாமா...” எ மீ வாைய ைகயா யவ ,
“நீ க வி லனா ஹீேராவா?” எ ேக டா .
நிஜமாகேவ அவ இ த ேக விைய ேக க ேவ ேபால
ேதா றிய !
“வி ல னா எ ன, ஹீேரா னா எ ன பா பா?” கி டலாக
அவ ேக க,
“வா பா பாவா?” க கைள விாி ேகாபமாக அவ ேக க,
“பி ன நீ எ னவா பா பா? உ வயெச ன?”
ேவ ெம ேற அவைள சீ வி டவைன பா ைற தவ ,
எாி சலாக,
“மாமா... நா ெசா ேற ... நீ ஹீேரா கிைடயா ... சாியான
வி ல ... இ த ஷா , உ ைன ேபா ைச அ கறாேள!
அவ ெக லா ....” எ மாியாைதைய கா றி பற க வி
ப ைல க க,
“அதா பா பா... ஷா பா பா நா ஹீேரா... ம
பா பா நா வி ல ... எ ப ? ஈ ேவஷ சாியா வ தா?” எ
சிாி தப வ ைப வள ெகா க,
“எ ன ஷா பா பாவா?” விள ெக ைணைய த
ேபால ம ேக ைவ க,
“ம , நீேய என ெபா னா, உ ெர
ம எ னவா ?” எ சிாி தப ேய பா திப ேக க,
“அதாேன... எ ன இ த வி வாமி ர தி தி டாேரா ஒ
ெச க த பா நிைன ேட ...” எ சிாி தவ ,
“மாமா... உ க விதி ஆ த கைரதா ... தனி மர தா ...”
கி டலாக றினா !
மீ ெச ேபசி அைழ த .
இ த ைற பா திபன ேபசி!
கா க தி ஆ ெச தவ வாகன ைத
ஓ ெகா ேட ேபசினா .
“ஹேலா...”
 “நா அ ச ...”
கி கி பாக ஒ த !
பா திப எ ன ெசா ல ேபாகிறா எ பைத அவளா
கி க யவி ைல. அ ச ைய ெவ தப ேபசவி ைல, அேத
சமய தி அவ வி பி ேபசி பா ததி ைல.
“ ... எ த அ ச ?” மிக இய பான ர ேக டவைன
மீ ஆ சாிய பா ைவ பா தா . அவ , “உ ” எ
உத ைக ைவ எ சாி தா .
“உ க எ தைன அ ச ைய ெதாி எ பி?”
“என எ தைனேயா அ ச ைய ெதாி ... பி யாரா
இ தா எ ெபய பா திப ... இ த ஷா பா ெசா
பிடற ேவைல ேவ டா ... கா இ ?” எ ச இளகாம
ற, அ த ப க ச ெமௗனி த .
“உ க இ ேகாப ேபாகைல நிைன கேற ...”
“என எ ேகாப ? எ ன ேகாப ? ஒ ேம
இ ல மா...”
“எ பி ளீ ...”
“கா மீ பா திப ... பா திப ெச தி நாத ...” அ வள
க ைமயாக ஒ த அவன ர .
“ஓேக பா திப ...”
“ ெசா க...”
“எ ன ெசா ல?” ச அய சியாக ஒ த அவள ர .
ம ேக ஒ மாதிாியாக இ த . ஆனா எைத ப றி
கவைல படாம அவ காி தா ேபசி ெகா தா .
“ெசா ல ஒ மி ைலனா எ என ேபா
ப ணீ க?” ெக அவ ேக ைவ தா .
“நா உ க கி ட ேபச ட டா இ ைலயா?” உைட த
ர அவ ேக க,
“ெசா ல வ தைத ெசா ைவ க... என ேவைல
இ ... ைர ப ணி இ ேக ... ெவ யா ேபச என
ேநரமி ைல...” க தில தா ேபால அவ ேபச, ம பய
ேபானா . எ னதா இ தா அவ ெப இ ைலயா?
இ ெனா ெப ைண அவ இ ப எ ெதறி ேப வைத
அவளா ெபா ெகா ள யவி ைல.
 “....” ெமளனமாக இ தா அ ச .
“சாி நா ெவ டேற ...” எ அைழ ைப அவ க
ேபாக,
“எ பி ளீ ...” பாிதாபமாக ஒ த அவள ர .
“அ ப... ெசா ல வ தைத ெசா க...” எ அவ கறாராக
ற, அ வைர அவ அவைள ெபய ெசா ட அைழ கவி ைல
எ பைத அ ச கவனி தாேளா இ ைலேயா, ம கவனி தா .
அ தா அவன நிராகாி எ ப அவ ாி த !
அவன இ த நிராகாி ைப உண த அ ச யா மன
தாளவி ைல ேபால, அேத ெதானியி ,
“உ கைள பா க ... ேபச ...” தீ மானமாக அவ ற,
“ேபசறைத எ லா ேபசியா ... இ எ ன ேபச இ ?”
“எ ன இ ைல எ பி? எ வளேவா இ ... எ வ ஷ
கைத இ ... உ க கி ட நா ெசா அழ எ வளேவா க
இ ... ஒ ெர டா அைத ட ேஷ ெச க மா களா?”
வ ேயா அவ ேக க, இவ , “ ” எ ம த தா .
“என அ வள ெபாிய மனெச லா கிைடயா . நா
யாேராட க ைத ேஷ ெச ய யா . உ க
க ட ைதெய லா உ க ஹ ப கி ட ேஷ ெச க. என
ேவைல இ ...”
“நா உ க ட தா ேபச ...” எ ச ேவகமாக
றியவ , “ஐ நீ வ ெர ஷி எ பி...” ெம ய ர
றிவி , “எ ப எ பி எ னால உ கைள மற க ?” எ ற
ேக விைய அவ எதி பாராம ேக ைவ க, அைத ேக
ெகா த ம ஷா க த ேபால ேப த ேப த விழி
பா தா .
“வா மீ ?” பா திபனி க தி ேலசான அதி !
“எ ஐ மீ இ ...” ச அசராம அவ ற, அவன க
கிய .
“எ னால உ கைள மற க யல... மி ப ணி ேட
ேகாபமா வ ... நா ெகா ச நிதானமா இ தி கலா
இ ப ேயாசி க ெசா ... மன ள ற உண அதிகமா
இ எ பி... அ ஃ ெர யா நீ க ேபசினாலாவ
எ ேனாட இ த ற உண ேபா மா ேயாசி கேற ...” எ
அவ பா ெசா ெகா ேபாக, பா திப அவசரமாக
கைர அைண தா , அ கி ம இ பைத கவன தி
ெகா !
அத பிற எ பதி றாம அவ வைத எ லா
ேக டவ , ெபச நகாி தம ைகயி காைர
நி தியவாேற,
“ ச ...” எ ச இற கிய ர அைழ தவ , சி
ெப ணாக அ கி த ம ைவ ேம பா ைவயாக பா
ெகா ,
“ஜ ேகா ெஹ ...” எ ப இ கமாக க, அ த
ப கமி எ த பதி வரவி ைல.
“அவசர ப ேபசாதீ க எ பி...”
“உன இ வள தா மாியாைத... இ ெனா தடைவ
என ேபா ப ணாேத. உன அழகா ஒ ப இ .
அைத ெக காேத. இ த மாதிாி ஃ ெர ஷி ைப நா
வி பைல. அ தள என ெபாிய மன கிைடயா . எ வா
இ தா ச ேதா கி ட ேப ... அ வள தா ...” எ றவ
அத ேம ெபா ைம இ லாம ேபசிைய அைண தா .
அ ச , ேலகா, இ ேபா ஷா னி! வாிைசயாக இவ காக
எ தைன ெப க ?!
தா அறி ேத இ தைன ெப க ! தானறியாம ?
அ தைன ேபைர நிராகாி பா பதி இவ
எ னதா ச ேதாஷ கிைட விட ேபாகிற ? இெத ன
இ ப ெயா ஆ ?
“ஏ மாமா? அவ க உ க ஃ ெர ஷி ேவ தாேன
ேக டா க? அ ஏ இ வள ேமாசமா தி ைவ கறீ க?”
உடேன பதி றாம , ெமளனமாக அ கி த ேராஜா
ெச ைய பா தா . எ லா ைவ ரசி பா க எ றா
பா திப எ ேபா அ த ைவ பா கா க தா
பிரதானமாக ெதாி !
ைவ பா கா ளிட எ ப ெம ைமைய எதி பா க
?
அ ெம ைமயாக இ தா அழகான ேராஜாைவ பா கா க
மா எ ன?
 அ ேபால தா அவ .
ேராஜா அவ !
ெம ைமயான அ ைறைய அவனிட எதி பா ப யா
தவ ?
“ெசா க மாமா!” மீ அவ ேக க, ஒ ெப ேசா ,
“நீ சி ன ெபா மா... உன ாியா ...” எ அவ க
பா க, அவ இட வலமாக தைலயா னா .
“இ ல... நா சி ன ெபா கிைடயா ... என பதிேன
பதிென டாக ேபா ... காேல ேச ேட ... இ
எ ைன சி ன ெபா ணா ாீ ப ணாதீ க...”
ைக விைட ெகா அவ ற, அவன க தி
ெம ய னைக!
“ஆஹா ... அ ப யா ெபாிய ம ஷி?” எ அவ சிாி க,
அவ ைற தா .
“மாமா... எ ைன இ ப ெய லா ெசா ஏமா தாதீ க...”
“ ஹூ ... உ ைன ேபா ஏமா த மா சி ன ?”
எ கி டலாக றியவனி க தி கச பான னைக
பட த .
அவ ெமளனமாக அவைன பா தா .
“ஃ ெர லவராகலா ... ஆனா ல ப ணின ெபா ைண
ம ப ஃ ெர டா ஏ க யா டா... அ த அள என
பர த மன பா ைம கிைடயா ...” எ றவ , ச ரைல தைழ
ெகா , “எ தைனேயா விஷய இ ம ... ேஷ ப ண
யாத விஷய ைதெய லா யா கி ட ெசா ல யா ...
அ மி லாம அவ ஃ ெர ஷி கற ேப ல ப க தி வர
பா கறா... அவேளாட இ ட ஷ எ ன என ெதாி ...
அ சாி வரா ...”
“அெத ப மாமா... அவ க இ ட ஷ இ தா எ ப
உ களால ெசா ல ? நீ க த பா ட நிைன கலா
இ ைலயா? ஜ ஃ ெர த பா?”
“கி ட த ட நா வ ஷ பழகி இ ேக அவகி ட! அவ
எ த ேநர தில எ ன ேப வா... எ ப நிைன பா கற
த ெகா எ லாேம என அ ப ... அவ ம கிைடயா
ம ... ேதா வி என நிைறய ெசா ெகா இ ...” எ
ெமௗனி தவ ,
 “எ தைனேயா ேப கி ட பழகேறா இ ைலயா? இ ப
ச ச ைய ஏ நா ேவ டா ெசா ேற ? ஏ ரதீ
சாியி ைல ெசா ேற ? அவ க பா ைவல உ ைம
கிைடயா ... க ள தன இ ... அைத நீ ாி க ... நா
ப ெதாி கி ட மாதிாி நீ ேதா ேபா தா வா ைகைய
நீ ாி க ற கிைடயா ... அ னா ேய
உஷாராகி க ம ...”
ெதளிவாக றியவ , காாி கீேழ இற க பா க,
“மாமா... இ ெனா ைற அ ச ேயாட ெர ஷி ைப
க சிட ப ணலாேம...” கைடசியாக ஒ ைற ேக பா கலா
எ அவ அவன க ைத பா க, அவேனா க ேபால
க ைத ைவ ெகா ,
“எ னால ேராகிகைள ச த பவாதிகைள
ம னி கேவ யா ம ... அ எ ேனாட பழ கமி ல...” எ
றியவ , இ கமாகேவ ைழ தா .
ம தா அவைனேய ெவறி பா ெகா தா .
13
பா ைல ெவ ளெமன பா அ த அர ைக
பிரகாச ப தி இ த . நகாி பிரதானமான ஆட பர ேஹா ட
மி ெச ைன ேபா க நட ெகா த .
கட த இர மாதமாகேவ இத கான அ தைன பயி சிகளி
ம கல ெகா இ தா .
நடன பயி சிகேளா , ேம அ ெசஷ , ேக வா ெசஷ ,
ேயாகா, தியான , ஜு பா என அைன பயி சிக
தி த . பயி சிகளி வி ேபா தா பா திப
ரதீ ச ச பிர சைன ைள தி த .
அவ இ த மி ெச ைன ேஷா மிக கிய !
அவள ெவ நாைளய கன !
அதி ச ச ட தன ேக பிண கி ேவைளயி
பா திப ேவ அவைனேய அைழ சமாதான ப அள
ெச வி டதா அ ேவ அ ேபா அவ எாி சலாக
இ த .
ஆனா ெரா ப ேவைல ைவ காம இ வ ேம லபமாக
சமாதானமாகியி தன . அதாவ ச ச ரதீைஷ சமாதான ப தி
இ தா .
ச ச ரதீ நட ெகா ட வித தி ச
ேகாபமி த ேபால. ஆனா ம றவ க னா ந பைன
வி தர யாேத எ அவ ல பியேபா ம
மன ஏேதா ஒ உண !
அ ப ெய றா த ைன வி ெகா கலாமா எ
ேக வி டா ேப ேசா ேப சாக.
“இ ல ஹனி... எ ைன நீ இ ாி கைல... உ மாமா
ந வி வரைல னா நா அவைன தனியா வா ப ணி ேப ...
க பா வி க மா ேட ... அ மி லாம டா ரா
ப ேபா அ க க ைக படற தாேன... இைத ெபாிய
விஷயமா க மா என ேதா ற டாதா?” எ அவ
ேக ட அவ நியாயமாக தா ேதா றிய .
“அேதாட ரதீ ெரா ப ேகாபமா தா இ தா ... உ மாமா
ேமல... அவ எ கி ேட நட கி ட ைறைய ெவ ... அ த
ேகாப ல ஏதாவ ேபசி இ கலா ... அ காக அவைன எ க
நா வி தர யா ைலயா?”
அவ நியாயமாக ேக டா அவன ேந ைம றி
அவள மன இ ேவ க க
நிலவி ெகா ப தா உ ைம.
ஆனா இ வைர பரவாயி ைல எ அவ
ேதா றிய .
அ ச ச , “உன காக ம தா அ ைன அவைன
வி ேட ேபபி... ப ேடா அ ட டா மீ...” எ
ர கன றிய ேபா அவ ேம க க கல கிய .
ஆனா பா திபைன ‘அவ ’ எ ேற ச ச விளி
ெகா த தா அவ ேம உ உ திய .
“ஐ ர ச ... நம ள மி அ ட டா
வரலா ... ஆனா எ ைன நீேயா, உ ைன நாேனா வி ெகா க
மா ேடா இ ைலயா?” எ ம ற, ம ற தி ஒ
ெப ேசா , “எ ம ... ஆ ைர ... ஆனா அவ ஏ
இ வள ேகாப எ ேமல?” எ அவ ேக க,
“மாமா ந லவ க தா ச ... ஆனா நா த பா ேபா ட
டா கற ல ெகா ச ாி டா இ கா க...
அ வள தா ... உ ைன ப றி ாி கி டா க பா இ த
மாதிாி இ க மா டா க...” எ அவ அவ எ ப யாவ
ாிய ைவ வி ேநா கி ற,
“ ளீ ம ... அவ காக எ கி ேட தய ெச ச ேபா
ப ணாேத... அவ ேமல என இ ெகாைலெவறியா தா
இ ... ஆனா அ பா கி ட ட நா ெசா லைல... உன காக...”
ம மன ந றி மைழ!
அவைள ெபா தம ரதீ ேவ ! ச ேவ !
ரதீ ரட , அவ சாியானவ இ ைல எ பதி அவ
ச ேதக இ ைல.
ஆனா ச அவைள ெபா தவைர ந லவ ,
நா கானவ , நாகாிக ெதாி தவ , எ ன... ச ெபாெசசி ன
அதிக !
அவைன ேச பா திப அ தேபா தா அவ
ச ேகாப அதிகமாக வ த .
ஆனா தன காக ெபா ெகா , த ைதயிட ட
ெதாிவி காம வி ட ச சயி ெப த ைம ம ைவ
ந றி ண வி ஆ திய .
“ேத ச ... ஆனா அவைர ெகா ச ாி க ய சி
ெச ... பி ச ல அவ உன கியமான ாிேலஷனாக
ேபாகிறவ ... அ த அ பைடைலயாவ ெகா ச
வி ெகா ேபா ச ... ளீ என காக...” எ ம
ெக ச , அவனா ம ேபச யவி ைல.
“ேஹ ேபபி... நீ இ வள இற கி ேபா ெசா ல மா? ஐ
ேட ேக ... ஆனா ரதீ கி ட ெகா ச பா நட க ெசா ...
அவ தா இ ெசம கா ல இ கா ...” எ அவனறி த
வைர ட எ சாி ைக ெச தா .
“அைத நா பா கேற ச ... ேட ேக ஆ வ
ெஹ !” எ றவ , அ ேபாைத ேபசிைய ைவ தி தா . ரதீைஷ
ட ச ச ேய சமாதான ப தி வி இவ அைழ
றியி தா .
“நா அவைன ச அள சமாதான ப தி ேட ேபபி...
ாிலா அ உ ேனாட ரா ெசஷ ல கா ச ேர
ப ...”
அவன ாிதைல எ ணி உ ாி பாக இ த
ம .
 “ேத ச ... ேத எ லா ...” மன வ ந றி
ெதாிவி தவ , தன பயி சிகளி ஆ தா .
அத பி அவைள அழகி ேபா ேவைலக ெமா தமாக
உ ளி ெகா டன.
த ைடய ைசன ட ேச உைடகைள ைச
ெச வதி , ஒ ெவா அணிகலனாக பா பா
வா வதி அவள ேநர ெமா த இத காகேவ
ெசலவழி தா .
ேநர ம ம ல... பண ட!
கண ேக இ லாம !
த ேபா அ வ ேபா சி சி மாட வா க வ
ெகா தா இ கி றன எ றா அைவெய லா அவ ைடய
யாைன பசி ேசாள ெபாறிதா .
ஒ நா ெசல ட தா பி பதி ைல. இத காக
தாைய ெரா ப அதிகமாக ஐ ைவ பா தவ , ஒ அள
ேம அவ இட தராம ேபாக, தன ஜாைகைய த ைதயிட
மா றினா .
அவர கிெர கா ைட ைக ப றியவ , ெசல கைள
ஜமா க, தகவ யா பற தேதா இ ைலேயா அ வ ேபா
பா திப பற ெகா தா இ த .
அவ பி ைய ச ேலசா கி இ தா .
பி ? எ வள தா இ வ ? அவ அதனாேலேய ேர தி
எ உைட பதாக ப ட அவ .
அறி ைரக அவளிட எ படா எ பைத மிக
தாமதமாக தா ாி ெகா டா பா திப .
அதனா அவளிட ேபசாம , மைற கமாக தம ைகைய
க ேரா ெச ய வ கியி தா . அவ ைடய ெசல க
பண ெகா க விடாம இ க ய சி தா , அவ தா
அ ததாக விேனாதகனிட தாவி வி டாேள எ ச
ெகா டா அவ .
“அ கா... உ ெபா ைன எ த ேநர ல தா ெப திேயா?
இ ப ப தி எ கறா...” எ தம ைகயிட ச ெகா ள,
“எ ன ப ற ? அவேளாட மாம ஒ கிரக னா இவ ஒ
கிரக ... ெர கிரக எ கைள ப தைலயா? நா க எ ன
ெசா டா திாியேறா ?” எ சிாி காம ற, அவ அ த
ப க க பானா .
“உன நா கிரகமா தா ெதாிேவ ... ெபா
க ேரா ப ண ெதாியல... ஆனா உன உ
கார ெவ ப தா ஒ ைற ச ைல...”
எ ந ெக தைலயி ெகா வ ேபா ற பாவைனயி அவ
ற, பா மதி சிாி தா .
“எ காரைர இ கைல னா உன க
வராேத...”
“ேவ டா நா ஒ கினவ கேளாட எ ைன க ேப
ப ணாத...” அ வைர இ த மனநிைல மாறி இ கமான ர
றியைத ேக டவ தா மா இ தவைன நாேம சீ
வி வி ேடா ேபாேலேய எ ெநா ெகா டா .
இ காதா பி ேன?
எ வ ட க கழி ஒ வாறாக ஏேதா ச மைலயிற கி
ேபசி ெகா கிறா . அைத ெக ெகா ள ேவ மா
எ அவர மனசா சிேய ச ட, ‘ஐேயா ஆ டவா’ எ
அவ அர ேபா வி டா .
“ேட வி டா த பி... எ ன இ தா அவ உன மாமா
இ ைல ஆகி மா... நீதா அவ ம சா இ ைல
ஆகி மா? ந கட மீ பி க ேபாறவ க ட, த ணில
தி கற னா , த ைன கா பா த க ன கயிைற ம சா
கி ட தா ெகா கட ல தி பா களா ... ஏ னா
அவ கதா த ேனாட உட ெபாற தவ ந லா இ க
அ த கயிைற வி ட மா டா களா ... அ தா மாம ம சா
உற பா தி... சி ன சி ன பிர சைன எ லா ப தி
இ கற தா ... அ காக இ தைன வ ஷ கழி அைத
பி ெதா க மா?”
ந நிைலவாதியாக தா அவ ேக ட . ஆனா அவன
கச த மன அைத எைத ஒ ெகா ளவி ைல.
“நீ ெசா ற கைதெய லா சாிதா ... ஆனா இ க எ ைன
ந கட ல த ளி வி ட உ ேனாட கார ... அ பா இற த
ைட ல எ ாியாம இ த எ ைன ஏமா தினைத எ லா நா
மற க மா ேட மதி கா... இ ப நா ஓரள உ ேனாட ேவ ணா
சமாதான ஆகலா ... ஆனா அவேராட கிைடயா ... உ கார
அவரா ப வா ... அ த நா வ பா ...” ெவ உ தியாக
அவ றிவி ைவ க, பா மதி ெப ேசா ேபசிைய
ைவ தா .
இவைன மா ற யா ... கணவனி இய ைப மா ற
யா . பா மதி அ த விஷய எ லா ெதாி இ தா
அவரா பிற த கணவைன வி ெகா க யவி ைல,
எ லா ெப கைள ேபால !
த ைத இற த ேநர தி கணவன ெச ைக பா மதி
ச பி கவி ைல. ஆனா எ ன ெச வ எ ாியவி ைல.
காரமைட ேரா மி இனி இ ைல எ ப ேபால ஒ
பி ப ைத உ வா கி, அவ கள ஆ ட கைள எ லா தன
வ மா ெச த அ த நாி த திர ைத எ னெவ ெசா வ ?
க தி த ச தலா இ த வியாபார க க
எ பி படவி ைல.
மகேனா அெமாி கா தா த ைடய ஆைச, ல சிய எ
ஒேர எ ண தி இ க, அவ தா தவி ேபானா .
கால காலமாக க கா வ த ெகௗரவ எ னாவ எ ற
பய !
ஒளிய ெதாியாதவ தைலயாாி ஒளி த கைதயாக,
காரமைட ேரா மி ெபா ைப விேனாதகனிடேம
ஒ பைட தா , த ைடய மா பி ைள தன ேராக ெச
வி வாரா எ ற ெப ந பி ைகயி !
அத பி நட தைவ எ லா தி பி பா க வி பாத
ேராக சாி திரமாகி வி ட .
பா திபனி ேகாப தி உ ள நியாய தி காக தா
பா மதி ெவ வாக வி ெகா ேபாவ .
ஆனா அ தைனைய கி சா பி வ ேபால,
பா திபனி வா ைவ ேக வி ாியதா கிய விேனாதக தா
எ பைத அவ க இ வைர தவிர ேவ யா அறியவி ைல.
பா திபனி ேகாப ெவ பண பிர சைன காகேவா,
தன அதிகார அ மீற காகேவா இ ைல எ பைத விேனாதக
மிக ெதளிவாக அறி தி தா .
கால அவைர ெவ வாக ப ப தி இ த . தா ெச த
தவறி ாிய ாிய ஆர பி தேபா பா திப அவைர வி
ெவ ரமாக ெச றி தா .
 தீரா பைக அவன மன த .
ஏென றா திாி த பா திாி த தா ! கற த பா மீ
ம ேசரா !
அைத மா ற மா?
ஒ வைகயி அ மீளா தா க அ லவா? மீ வைகயிைன
அறிய யா மீளா தா க !
மன பலவித எ ண க ஓ ெகா தா
அழகி ேபா க நட அர கி த வாிைசயி பா மதி,
ச தலா ம விேனாதக ட உட அம தி தா
பா திப .
நிக சிைய பா க வ ேதயாக ேவ எ ற ம வி
பி வாத தி காக ச தலா காரமைடயி பா திபேனா
வ தி தா .
“பா தி உன ெகா பிர சைன இ லதான?” மாேவ
ஆ பவ , இ ேபா இ தைகய நிக சியி ம ைவ க டா எ ன
ெசா வாேனா எ ற பய பா மதி உ இ த
உ ைமதா .
ஆனா அவேனா, “ஏ மதி கா? எ ைன நீ இ வள தா ேன
ப ணி யா?” எ ேக யாக ேக க,
“அட இ லடா... உ ைன ப தி என ெதாியாதா? ம நீ
எ ன ெக டதா ெசா ட ேபாற? ஆனா அ த ெபா தா
ெரா ப பய கி இ தா... நீ வ ற ெசா ன டேன!” எ
அவ இல வாகேவ ற,
“அடடா... உ ெபா பய ப டாளா? அதிசய தா
ேபா...” எ அவ சிாி க, அ கி அம தி த விேனாதக
எதி ேம கல ெகா ளவி ைல.
“பா தி... உ கி ட ம தா ெகா ச அ த பய இ
அவ ...” எ பதி பா மதி சிாி க,
“பி ைள க யாராவ ஒ த கி டயாவ க டாய
பய இ க பா மதி...” எ ச தலா ற,
“அ ெக னமா? பா தி உாிைம இ ைல யா
ெசா ல ? அவ தா த உாிைம...” ஓர பா ைவயாக
தன கணவைன பா ெகா ேட ற, விேனாதகனிட எ தவித
மா த ெதாியவி ைல.
 “சாி வி மதி கா... கல ஃப கஷ வ ,
பிர சைனையேய ேபசி இ காேத...” எ றவ , ஹாைல
ேநா டமி டா .
அவைன ச ெதாைலவி பா ெகா த
ஷா னி உ எ ேவா நக ெகா த .
அ த ேம அ அைறயி பா தா ஹா ந
ைமய தி அம தி த பா திபைன ந றாகேவ பா க .
ம நிக சி ஆர பி க ேபா ெட ஷனி இ க, ஷா னி தன
ேம அ ைப ஒ வாறாக வி தா .
அ அ த ேபா யி கல ெகா ள இ
அைனவ த தம ேம ஓவைர ெச ெகா தன .
அழகிக அவ கள ேஹ ெரச , ேம அ அசி ட , ெர
ைசன எ அ த இடேம கைள க யி க, ச அைமதியாக
நி கலா எ த ளி வ தவ பா திபைன பா வி தா .
இ ேபாெத லா அ க பா திப அைழ அவைள
ம ைவ விசாாி ப வா ைகயான ஒ றாகியி த .
அத காரண , ரதீஷுட ஏ ப ட பிர சைன தா
எ றா , த ைன ெபாிய ஆளாக மதி ம வி பா கா ைப
ப றி ேக ப ஷா னி எைதேயா சாதி த ேபா ற உண ைவ
ெகா த .
அதனாேலேய ம ைவ அவ எ ேபா தனி விடேவ
இ ைல.
“எ ன நீ... எ ப பா அவ வாைல பி ேட ேபாற?” எ
ஷிவானி ட நிைறய ைற அவளிட வ ெள வி தா .
ஆனா அைதெய லா க ெகா டா பா திப
த னிட ெபஷலாக ேபச மா டாேன எ கிற எ ண வ
அவைள ச க ெகா ளாம ேபாக ெச த .
அைத பா ஷிவானி, ஷா னிைய ைற ெகா ேட
ேபாவ வா ைகயாகி இ த .
இ ேபா பா திபைன பா தவ , க களா நிர பி
ெகா டா .
பா மதி ஏேதா ெசா ல, அத அவ சிாி ெகா ேட
எைதேயா ெசா வைத பா தவ இதய இட மாறிய .
இதய இட மாறியேத விழிக வழி மாறியேத!
 இ தாேன காத எ அசாீாி ேக கி றேத!
மன ‘ந தன ந தன ந தன...’ எ இைளயராஜா
இைச க வ கியி தா .
“ஏ ஷா ... எ ன ப ணி இ க?” ம ச எாி சலாக
அைழ க, அ ஷா காதி வி தா அ லவா? அவ தா
பா திப ட ய பா ெகா தாேள!
“ஏ எ ைம...” எ ம பாசமாக க த, ஷா னி அவசர
அவசரமாக ெச ைனயி உ ள அ த ந ச திர ேஹா ட ேல
ஆனா .
“ ேச... ஏ இ ப க தற?” எ ேம நட காத ேபால
ஷா னி ேக ைவ க, ம க பி உ சி ெச றா .
“அட பிசாேச... எ வள ேநரமா பி இ ேக ...
காேத ேக காத மாதிாி ாீ ல யா ட ய பா இ த?”
இைடயி ைக ைவ தப ேதாழிைய மிர ட, அவேளா
மா ெகா ட உண ட ,
“ ... விேஜ , ஹேராட ய பா
இ ேத ... அைத தா ெக வி ட ல... ெசா ல வ தைத
ெசா ...” எ றா , இனிய கன கைல ததி எாி சலாக இ த
அவ .
“ந ம ேர மாி ேத அதிக ... இ ல உன ஹ
ேக தா?” அ கி த ஷிவானி கி டலாக ேக க,
“அ உ ேர ஷிவா... எ ேர ஹெர லா
க மிதா ...” எ க ண க, அவ உத ைட ளி வி
ெச றா .
ஷிவானியி த ேபாைதய ேபா ஷா னி திராக தா
இ த . இ வைரயி எ தெவா க மிஷ இ லாம தா
ெச ெகா த அவ கள ந . ஆனா ஷா னியி
மன ஏேதா ஒ தவறாக ேபா ெகா பதாக ப ட .
ஷிவானியிட தவறி பதாக வ மாக ெசா ல யவி ைல.
ஆனா வ மாக அ ப ேய வி விட யவி ைல
அ அவள உ ண !
தின பா திபனிட ேபசி, அவளறியாமேல அவ ெகா த
பயி சியினா உ த ப ட உ ண !
ஆனா ம எ ேம ேவ பாடாக ெதாியவி ைல.
ஒ ேவைள அவ அ த ேகாண தி எைத பா கவி ைலேயா
எ னேவா!
“ம ... இ த ஷி ஏ இ ப ேபாறா? ச தி ரா ...” எ
வ ைத ெநாி ெகா ேட ற,
“இ தா மா கி ட ெரா ப ேபசாத ெசா ேன ...
அவ தா யாைர பா தா ெக டவனா ேதா ...” எ
அவ சிாி க, அத அவ பதிலளி கவி ைல.
ஷா னியி ெச ேபசி ஒ த .
பா திப தா அைழ தி தா . ‘ஹ பா ஹ ெர
இய ’எ நிைன ெகா ேட எ தா .
“எ ன மா? அ த ேமட எ ன ப றா க?” எ ேபா ேபால
எ தஎ பிேலேய ம ைவ விசாாி க, ஏ ? எ கைள எ லா
க ெதாியாதா எ ேக க ேதா றிய .
“இ ப தா ஒ ஆ கி ெம ேம அ
ப ணி இ கா...” எ ெம ய சிாி ேபா ற,
“எ ப இ தப யற ள ேம அ ைப
வா... இ ைலயா?” எ கி டலாக அவ ேக க,
“அைத நீ க உ க அ கா ெபா கி ேடேய ேக க க...
அ ப ட யா ேபால...” எ அவ சிாி தப ேய ேபசிைய
ம விட ெகா தா .
“ஹா மா ... எ ன ஷா னி கி ட நிஜமாேவ கடைல
விவசாய ப ணி இ க ேபால இ ேக...”
“அஃ ேகா ... இ யா யாெர லா மாமைன ைச
அ கறா க பா அவ க ந பைர வா கி ெகா
ம ...” ெம ய சிாி ேபா அவ ற, இவ
தா கமா டாம சிாி தா .
“ஹேலா... நாென ன உ க மாமி ேவைல பா
இ ேகனா?” ெபாிதாக மிர வ ேபால அவ ற,
“இைத ட இ த மாம காக ப ண மா யா?”
“மா ேட ...” அவ கி டலாக ேக க, இவ அேத ேபால
பதி ெகா தா .
“ேசா ேச ம ...” சிாி தா .
அவன அ த ஆ த சிாி ைப ேக டேபா அவள
மன ச ேதாஷ !
 “மாமா... உ கைள பா க ேபால இ ...” ச சிறிய
ர அவ ற,
“இ க தா டா இ ேக ...”
“ேத மாமா...”
“ெபாிய ம ஷி... ேத ெசா னெத லா ேபா ...
ேவைலய பா ...” அவன வா ைதகளி ேக இ தா , ர
அைன ைத தா ய அ கைற இ க, அைத வ மாக
உ வா கியவ , னைக தப ,
“வி ப ணி னா வேர பா க... உ க தா
ந ம ேர ேச ெதாியல... நீ க ேவ ணா பா க... ந ம க
இ தியாைவ தா அ ப ேய உ சிைய ெதாட ேபா ... அ ப
நீ க லா எ கி ேட ஆ ேடா ரா வா க கி ல தா நி க
ேபாறீ க...” ேவ ைகயாக ேபசினா த ன பி ைக ெதறி த
அவள ர .
“ெவயி ம ெவயி ...” எ சிாி தவ ,
ேபசிைய ைவ தா .
ெச ேபசிைய ேமைஜ ேம ைவ வி நிமி தவளி
ரதீ நி றி தா , உட இ ெனா வேரா . அ கிேலேய
ச ச நி றி க, எ னெவ பா ைவயா அவைன ேக டா .
“ம ... இவ ***** ேயாட எ ... மி ட பா ேகாய ...”
எ உடனி தவைர அறி க ப தினா ரதீ .
அவ றிய நி வன தா அ த நிக சிைய ெபாிய அளவி
பா ச ெச தி த . அேதா ெவ றி ெப பவ க அ த
நி வன தி பிரா அ பாசிடராக ஒ வ ட நியமி க
ப வா க எ ப த தகவ .
த தி க அைன த நிைலயி , இ த ைபன
ெவ றி ெப பவேர அ த வ ட தி அழகியாக அறிவி க ப வா .
அ ப இ ேபா இ ேபா பா ச எத காக த ைன
பா க வர ேவ ? மன படபடெவன அ ெகா ட .
“ஹேலா ச ...” எ அவ அ த மனித ைக ெகா க,
இ கமாக பி தா அ த பா ேகாய . அ த பி யி
அ த ேதா அட கி ஆ த ைம இ பதாக ேதா றிய
ம .
பா ேகாய தனி ப ட ைறயி ம ைவ பா க வ தைத
பா த ம ற ெப க க களி ெபாறாைம ெத ப ட .
 அதி ஷிவானியி க த காளி பழமாக சிவ ேபான .
“வா க ம ... உ கைள ப றி ரதீ றினா .
எ க உ கைள ேத ெத பதி மிக மகி சி...” எ
அவ ஆ கில தி ற, ம வினா அ த வா ைதகளி கன ைத
தாள யவி ைல.
எ த ேம இ லாம ேநர யாக அ த பா ேகாய
ெசா ன ெச தி அவைள ெர ைக இ லாமேல பற க ைவ த .
அத காரண ரதீஷா? அவளா மகி சிைய ெவளி ப த ட
யவி ைல.
ஆனா எ ப ? இ இ தி நட கேவ இ ைலேய?
அத எ ப இ ப ெச ய ? இ தவற லவா?
பல ேக விக அவ ழ ற க, றி நி றவ கைள
ழ பமாக பா தா .
“ஆனா ரதீ இ ைபன நட கேவ இ ைலேய...
அ ற எ ப ?” எ ரதீைஷ பா ம ேக க, அவ
அல சியமாக சிாி தா .
“ம தவ க தா ம இ ேபா ... ஆனா இ பி ஸ ...
நீ தா வர நா க த ைலேய ைச ப ணி ேடா ...”
யா ேக காம ரைல ச ைற அவ ற, ஒ நிமிட
அவ எ ாியவி ைல.
ம றவ க ட ேபா யி ேத ெத தா அதி மகி சி
இ . ஆனா இதி ?
ஒ மன ஒ பாம த தளி தா ம மன அ தர தி
பற ெகா த .
மகி சியி !
எ றாம ச ச ைய பா தா .
அவன க ஏேனா ச ழ பமாக இ தா எ
ெசா லவி ைல. அைத கா அவ மகி சிதா எ ப
ேபால தா நி றி தா .
இ மிக ெபாிய வா ப லவா!
எ தைன நா களாக ம காக எ தைன இட களி லாபி
ெச தி பா க . கைடசியாக தாேன பா ேகாயைல ச மதி க
ைவ க த .
எத காக?
 ம காக!
அவள காத காக!
ச ண கிய ரதீஷு கைடசி நா களி ெவ தீவிர லாபியி
இற கியி தாேன, தன காக!
“ஆனா...” எ வைர பா இ தவைள பா
ைற த ரதீ , அவள ைகைய பி இ ெகா ச
த ளி ெச றா .
“ம ... நீ மி ெச ைன ஆகற ஜ டா ம தா ...
அ க ற இவ க உ ைன மிக ெபாிய அள ல ெராேமா
ப ணி வா க... நீ மி இ தியா ேபாக வி ப ப டா
இவ க தய ெரா ப ெரா ப அவசிய ... பா ல மிக ெபாிய
டா எ லாைர ெராேமா ப ணி, லாபி ப ணி எ ாீ
ெலவ ெகா ேபான இவ க தா ... அைத ஞாபக
ெவ க...”
மிக க பான ர அவ ற, அவளா ச ெட
எைத உ வா கேவ யவி ைல. அ த அள ைள
ேவைலநி த ெச தி த .
ச ச வ உட நி றா .
ைகைய ப றியவ , ெம ைமயாக அ தி ெகா தா .
எ னேவா மன யாைன பல வ தத ேபால உண தா !
“இ க பா ... அவ கி ட வ என எ லா
ஓேக ம ெசா ... அ ேபா ... ம ற அ தைன நா க
பா கேறா ...” எ றிய ட பாதிதா காதி வி த .
மனெம லா , “இ த வ ட தி மி இ தியா.... மி ம வ தி
விேனாதக ...” எ அறிவி பாள அறிவி ெசா கேள ழ
ெகா த .
ல சிய ைத அைடவத ஒ வா ைத ம ேம அ லவா
இைடெவளி!
ஆனா இத காக த னிட எ ன இவ க எதி பா க
?
ெமளனமாக ரதீைஷ ச சைய பா தவ , பா
ேகாயைல பா க, அவ ெவ தீவிரமாக அவைள பா
ெகா தா .
பா ைவயா அவைள கபளீகர ெச ெகா தா .
 அவர பா ைவயி அ த ைத உண தவ உ
ளி பிற த . ேமைடயி இைடெவளியி ெதாி த பா திபனி
க ைத பா தா .
உட ந கிய !
அ த ஒ வா ைதைய றி ெவ றி அவ மான
இைடெவளிைய உைட விடலா ... ஆனா அத பி ?
விைள கைள எ ணி ெமா த அ வ த !
ஆனா ல சிய ? க ? ெபய ?
இர ப க க இைடயி ஊசலா ெகா தா
ம !
நீ டெதா ெப ைச இ வி டவ ,
“அ காக அவ க எ கி ேட எ ன எதி பா கறா க ரதீ ?”
ெவ இய பாக ேக ப ேபால கா ெகா டா உ
ந க .
“அ ாீெம ல ைச ப ண ம ... அவ க ெசா ற
ப அ ெட ப ண ... யா ட க ெபனி ெகா க
ெசா னா ம காம ெகா க ... இ ஹி ட ளா ...”
எ ேம ஒ மி ைல எ ப ேபால ச ச ற, ம அதி
நி றா .
14
அவ ாி வி ட . ஆனா ச சயி வாயாேலேய
இைத ெசா ேக ப எ ப அவைள க கலாக
உைட த .
“ச ச ...” அவைன ந ப யாம பா தா . அ த பா ைவ
விவாி க யாத வ ைய ம தி த .
அவ க ெவளி ச தி காக ஏ கிறா தா ! ஆனா
அத கான விைலயாக அவேளவா?
அைத ச ச வாயாேலேய ேக ேபா மி பிள
விடாதா எ ேதா றிய !
ேவ யா றியி தா இ த உண ேதா றியி மா
எ ப ச ேதகேம! ஆனா தா வி ச சயிடமி இ த
வா ைதகைள அவ எதி பா கவி ைல.
எதி பா கேவ இ ைல!
 “ச ... நீயா ெசா ற?” ந ப மா டாம அவ மீ
உ தி ப தி ெகா ள ேக க, “எ ம ...” அவ அைமதியாக
றினா .
“ஐ ெநவ எ ெப ட தி ச ...” எ அதி நீ காம
றியவ , “ெநவ எ ெப ட ...” எ தன ளாக றி
ெகா டா .
“ஓவரா ாியா ப ணாேத ம ... இ இளகியி
ேபா தா அ க ...” எ ஆ கில தி றியவ ,
“வா வ ேபா ப ணி க...” எ ச எாி சலாக ற,
“ஆனா நீ ெசா ற அ த ஹி ட ளா உன ஒ தலா?”
க களி கைடசி ந பி ைகைய ேத கி அவ ேக க,
“இெத ன ம ? ஏ கிராம ெபா ணா ட ாியா ப ற?
ேனற ஒ வா ... ஒ த ஒ ைன ப றா க னா
பிரதிபல இ லாம ப வா களா?” ேநரமாகி
ெகா கிறேத எ அவ ேகாப வ த . இ த பா
ேகாய ேவ ெப ல ேபால ஆ ெகா பவ . இவைன
த க ப க பி ைவ பேத ெபாிய விஷய எ ேபா ,
இ ேபா ெவ யாக ேபசி ெகா ம ைவ எ ன ெச வ
எ எாி சலாக நிைன ெகா டா .
“நா உ ைன ேக கிேற ச ... உ ைன ம தா
ேக கிேற ....”
“என ெக ன? மி இ தியா என மைனவியாக வ தா
கச மா? நீ மி இ தியாவாகி வி டா எ ைடய பிரா
நீதாேன...” ெவ லபமாக வி டவைன உண வி லாம
பா தா .
“பிரா ...” எ றவளி உத கச பான ஒ னைக
ெநளி த .
“பிரா எ எைத கிறா ச ச ? உ ைடய
எதி கால மைனவிைய, இ நா காத ைய, பிரா டாக
பா பாயா?” அேத கச ேபா அவ ேக க,
“ம ... ேபச இ ேபா ைட இ ல... நிக சி ஆர பி க
ேபா ... இ காக எ தைன ேபாிட லாபி ெச இவைர
ஒ ெகா ள ெச இ கிேறா ெதாி மா? யா அ வள
சீ கிர தி கிைட காத வா டா... க அ இெத க கால
ெப ணாக ேபசி வா ைப ெக ெகா ளாேத... அ ப ேய
எ றா அைத ப றி கவைல படேவ யவ நா ... நாேன
ெசா ேறேன.... ளீ க ண மா...” ச உ கமாக அவைள
சமாதான ப த ய றா .
இவ கள ச பாஷைணகைள அ கி எ த உண ைவ
ெவளி ப தாம ரதீ பா ெகா க, இ வைர ச ச
ேம தா ெகா ட ந பி ைக சீ க ைட ேபால
ெபாலெபாலெவன சாிய, அவளா அ த ஏமா ற ைத தாள
யவி ைல.
கா க நி க யாம த ளா ய .
த ைடய ப தி ெப ைம எ ன? ெப ேறா த ேம
ெகா ட ந பி ைக எ ன?
பா திப எ தைன அறி ைர றியி பா ? இ ப தா
ெவ றி ெப றதாக ெதாிய வ தா த னா அவ நி க தா
மா?
ெவ ேபா வி வா எ ஒ மன ற, ம மனேமா
அத னேர உ உயி ேபா வி ேம, எ றிய .
அதி பா ைய க ெகா பா க மா?
எ வள ெகௗரவமாக ஊ ேபா ற வா பவ க ,
தன இ ப ெயா நிைல ேதைவயா?
ம வினா ச ச ைய பா க யவி ைல. க ணீ திைர
அவைன மைற த .
அ வைர ெமளனமாக இ த ரதீ ,
“ச ... இவ இ ெக லா சாி பட மா டா அ தைன
ைற ெசா ேன ... ேக யா நீ? இவ காக லாபி ப ண
ேநர ல ஷிவானிையயாவ நாம ெராேமா ப ணியி கலா ...
நாம ெசா ற ெக லா தைலயா வா அவ...”
ேநர யாக அவள யமாியாைதைய சீ வி டா ரதீ .
ஆ க இ ைகவ த கைல. இர ெப க
ந வி இ ப ஒ ேபா ைய ஏ ப தி வி ,ச
யமாியாைதைய சீ வி டா ஆயி . இர ப க
ேபா ேபா ெகா அவ க எதி பா பைத ெச
வி வ .
இைத அறியாத அ த ெப க கிைடயி தீராத பைகேய
ேதா றிவி .
 அைத உபேயாக ப த நிைன தா ரதீ .
அவ வைத ேக டேபா உ ேகாப
ெகா பளி த . ஆனா த ைன தாேன நிதான ப தி
ெகா டா .
“ரா ... நீ ெகா ச மா இ ...” எ அவ ற தி பி
அட கிய ச ச ,
“ேயாசி க ைட கிைடயா ம ... இ இ ர னி ... சீ கிரமா
ைச ப ணி ெர யா ...” எ ச ேநர ெகா காம
அவசர ப தினா .
அவைள ெபா ைடயி வா தாக மா றி வி அவசர
அவ .
நிமி நி றவ , த ைடய க கைள நா காக
ைக ைடயா ஒ றிெய தா . த ன கி நி ெகா த
இ வைர ெவ பா ைவ பா தவ , ச த ளி நி
இவைளேய ெவறி ெகா த பா ேகாயைல
பா தா .
ெவளிேய அறிவி பாள , ேப வ ப டமாக காதி
வி த .
இ சில ெநா களி , ேக வா ெச ய தயாராக ேவ .
அ ெச லேவ ெம றா இ த ஒ ப த தி
ைகெய திட ேவ .
வி பமா?
ேதைவயா?
ேதைவ எ ப ேவ ... வி ப எ ப ேவ !
வி பி ஏ ெகா டா ம ேம இ த வா ைகைய வாழ
. ேதைவ எ பேதா வி ப க இடமி லாம
வா ேதயாக ேவ ெம ப .
ச ச வ வ ேதைவ!
இவ ைடய வி ப . அதி சில ாிச ேவஷ இ கலா .
வி ப இ லாவி டா கி ேபா வி ேபா விடலா .
அவன இ ேபாைதய ேதைவ, இவள வி ப .
அவள க ைதேய ைவ த க வா காம பா
ெகா தா .
“எ ன ம ேயாசி கற? உன காக ப ட க ட எ லா ணா
ேபா ... க மா ைச இ ...”
“இ ல ச ச கி ணா...” அவன ெபயைர ெசா
ம தவ , “நா ைச ப ண வி பைல...”
ச ச அதி அவ க பா தா .
அ ப டமான ஏமா ற ேதா , ேகாப , எாி ச ,
ஆ றாைம , ெதறி த அவன விழிகளி .
“வா ... க அைக ...”
நிமி நி இ வைர பா தவ , “நா ைச ப ண
மா ேட ...” உ தியாக ம தா .
அ வைர அைமதியாக இ த ரதீ , “ஏ எ ன
விைளயா றியா?” ேகாபமாக ேன வர, ச பி னைடயாம ,
“நா விைளயாடைல ரதீ ...” க தி எ தவிதமான
உண ைவ அவ கா டவி ைல. ஆனா உ தி ச
ைறயவி ைல.
“இ தைன நா உன காக நா க ெவா ப ணி ேகா ...
ெகா சமாவ அ மதி ெகா ம ...” ப ைல க
ெகா அவ ேக க,
“எ ைடய உைழ இ லாத மதி , ேவேற எேதா
ஒ தா தா இ னா, இ த ைட என
ேவணா ...” ச தய கவி ைல அவ !
“ஏ ... எ ன நிைன ட இ க? இெத லா ெதாியாம தா
இ த வ தியா? எ ைன எ ன ேகைனய நிைன
இ கியா?” எ றவ அவள க ைத பி க ேபாக, ச ெட
நக ெகா டா . ஆனா க தி ச அ சமி ைல.
எ த நிைல எ றா , யா எ றா எ னா சமாளி க
எ ற அவள த னமி ைக ச ைறயவி ைல.
“எ லா எ லா ைத அ ெச ப ணி பா க எ த
ைதாிய ல ப ணி க ரதீ ? என எ ேனாட
யமாியாைத , எ ேனாட ஒ க ெரா ப கிய ... இைத
வி நா எைத சாதி க ேபாேற ?” ெவ ெதளிவாக அவ
ேக க, ரதீஷா ேகாப ைத க ப தேவ யவி ைல.
‘எ தைன ேபைர சமாளி , இவைள ெராேமா ெச தா ,
டா ப தா பச தனமாக உளறி ெகா கிறாேள’ எ ற
க அவ .
 “இ த விஷய ைத ஏ ஒ க ேதாட ச ப த ப தி பா கற
ம ? ந ம ல சிய ைத அைடய னா சில விஷய கைள வி
ெகா தா ஆக ... அ ட ெதாியாத டாளா நீ?”
ரதீஷு பதிலாக ச ச கி ட த ட க தினா .
‘ேநர ேவ ேபா ெகா ேட இ கிறேத! இ த பா ேவ
மன மாறிவி டா எ னாவ ?’ எ ற தவி அவ !
“நா டாளாேவ இ ேபாேற ச ச ... ஆனா இ த
விஷய நா ஒ க யா ...” தீ மானமாக அவ ற,
“உ ேனாட ேகாீைர ஒேர ெச க ல நா கா
ப ணி ேவ ம ... இனிேம ெஜ ம மாட ைச நீ
வரேவ யா ...” இ வரா யவி ைல எ ற ட மிர ட
ஆர பி தா ரதீ .
ஒ கண க கைள திற தா ம .
அவ சி வய த ெகா ட ல சிய ....
அவ க ேன காணாம ேபா விட ேபாகிற !
தா ெசா அ த வா ைத, வா ைகயி ேபா ைகேய
திைச மா றிவிட ேபாகிற !
இனி மாட ைக ப றி நிைன பா க மா?
மி ெச ைன எ ற ப ட , இனி கான நீராக ேபாகிற .
அ தைனைய நிைன தவ , க ேணார நீ ளி!
மனைத க லா கி ெகா டா . இனி தி பி பா க
யா .
டா !
அ ப இ த விஷய க ெக லா தைக ேபா தா
தா ெகா ட ல சிய ைத நிைறேவ ற ேவ ெம றா
அ ப ப ட வா ைக தன ெகத ?
உன இ த ைட ப றி ெதாியா எ பா திப றிய
ேபாெத லா அல சிய ப திய த ைடய டா தன ைத
நிைன த ேபா சிாி பாக வ த .
தன க தி ெக பரவ ேபாகிற எ அவனிட
சவா ேவ !
மன பிைச த . இ தைன நா களாக தா ெகா ட கன
இ ைலெய ஆ அ த ெநா கைள அவளா அ வள எளிதாக
கட விட எ ேதா றவி ைல.
 க கைள திற த தீ கமாக ரதீைஷ பா தா .
“என கவைலயி ைல ரதீ ...” எ றவ , தி பி ச ச ைய
பா ,“ ைப ச ச ...” எ றிவி , ெர ைம
ேநா கி ேபானா .
அ வைர ச ச அதி சி மாறாம பா ெகா தவ ,
அவ நகர தா ய உண ைவ அைட தா .
“இ க எ ன நட ? இேமாஷன ராமா இ
இட ம ல... ேநர என இ ல...” பா ேகாய ஒ ப க
ேகாபமாக ற, அவைர பா த ச ச ,
“ச ளீ ... ஒ ஃைப மினி ெவ ப க... ஷி வி
ைச ...” எ றவ , அவ பி னா , “ேபபி... ளீ ெகா ச
ெபா ைமயா இ ...” எ ெக சியேதா... அவ பி ேன ஓ யேதா
எ ேம அவள உண கைள அைடயவி ைல.
ச உைடயாம ெர ெச ேம அ ைப
கைல தவ , உைட மா றி த ைன தி த ப தி ெகா ,
த ைடய ெபா கைள எ க வர,
“ெகா ச ெபா ைமயா இேர ம ...” ஷா னி ட
றினா .
“சாாி ஷா ... ேகாி ஆ ...”
“சாி ேவ டா ெசா ட... ஆனா ஜ
கா ப ஷ ைலயாவ கல கலாேம ம ?” ஷா னி ஆ றாைம
தா க மா டாம ேக க,
“இ ல ... ஐ கா ...” எ றவ , அவ க ைத ட
கா டாம , தன ெபா கைள எ ைவ ெகா ,
“ஆ தி ெப ஷா னி...” எ றவ , ஷிவானியி ப க
தி பி, “ஆ தி ெப ஷிவானி...” எ றிவி
வி வி ெவ ேவ ப கமாக ெவளிேயறினா .
அ கினி ெசா க ேட - அைத
அ ெகா கா ெலா ெபா திைட ைவ ேத !
ெவ தணி த கா !
தழ ர தி ெச ெப உ ேடா?
த தாிகிட த தாிகிட தி ேதா !
தக த தாிகிட த தாிகிட தி ேதா !
****
 தி பி யாைர பா கவி ைல. த ைன எ வள தா
க ப தி ெகா தா க கல க ைத ம
ெகா த . யா அைத பா கேவா, அவள யதீ மான ைத
விம சன ெச யேவா, மா ற இட ெகா கேவா அவ ச
வி பவி ைல.
அவ கிள ேபாேத பா திப அைழ த ஷா னி
கமாக நட தவ ைற றிவி ,
“அவ ேப ைச ல கிள பி டா பா திப ... ெகா ச அவைள
பா க... ஷி இ இ ெவாி ட ேட ...”
“ஓஓ...” எ ேக டவ எ த மாதிாி அத ாியா
ெச வ எ ட ெதாியவி ைல. அவைன ெபா தவைர ந ல
விஷய எ எ ணினா , இ அவள ல சிய !
இல சிய க உைட ேபா மன ப பா ைட அவ
அறிவாேன!
அ த ெநா வா ைகைய ெவ காம இ தா ஆ சாிய
அ லவா?
அ த நிமிட கைள கட ெநா யி இற த லவா பிைழ க
ேநாி . உயிைர பிாி எ வி டா ட அ த சிரம ைத
அ பவி க ேநரா .
அ த ேநர தி ஒ வராவ ேதா ெகா க மா டா களா
எ ற ஏ க எ ேம?!
ச ெட எ ெகா டா பா திப .
“எ ன பா தி?”
இய பாக பா மதி ேக க, “ஒ மி ல கா... ெகா ச
ெவளிய வைர ேபா வேர ...” எ நகர பா க,
“ஆர பி க ேபா பா தி... ம வ வா... ளீ அ றமா
அ த ேவைலைய பாேர ...” எ அவ ெக தலாக ற,
அவாிட நட தவ ைற ச ெட ற யவி ைல.
ஆனா இ ேபா ம தா கிய எ
எ ணி ெகா டவ ,
“ஒ மினி ல வ டேற ...” எ றவ , ேஹா ட பி
ப க ைத ேநா கி விைர தா .
ெப ைய த ளி ெகா ேபானா ம . அ தைன நிமி வாக!
அ ேந ைமயி நிமி !
 ணி ச நிமி !
ெவளி பைட த ைமயி நிமி !
“ம ... ெகா ச நா த ளி வர டா?” எைத
கா ெகா ளாம ம ேவா நட ெகா ேட பா திப
ேக க, அதி , பி நி பா திபைன தி பி பா தா .
ேபலேசா ம கிரா டா தா அணி தி தா .
க க ஒ க க ணா . ைய கி வாாி தீபிகா
ப ேகாேனைவ ேபால டா நா டாக க யி தா . க சிவ
ெவ தி த .
அவள க களி த க ணா அவள உண கைள
ெவளி பைடயாக கா ட வி ைல. மிக சாதாரணமாக தா
இ தா . உண கைள இவளா இ வள மைற க மா?
அ ல ம இைத சகஜமாக எ ெகா டாளா?
பா திப ேலசான ழ ப ேதா அவைள பா க, அவேளா
ெமளனமாக கா அம தா .
“யா மி லாத இடமா பா ேபா க மாமா....
யா ேம இ க டா ... யா இ ப ேவ டா என ... ளீ
மாமா...” எ றவ க ணா ைய கழ றி வி , ைககளா க ைத
யவ , ச தேம இ லாம அ ைகயி கினா .
பா ெகா த பா திப வ த .
தனியாக அ தவைள ேதாேளா ேச அைண
ெகா டா .
அவன க க கல கிவி ேபால இ த .
இ பாலான இதய அ வள சீ கிர தி இளகிவி மா எ ற
நிைல மாறி, அ த இதய பாச தி இளகி ெகா த .
15
ஓ னாி இ ைகயி அம தி தவ , ப கவா ச
ேன வ அவள ேதாேளா ேச அைண ெகா ள,
அ வைர அட கி ைவ தி த அ ைக எ லா ெவ கிள பிய .
அ வைர கல கிய தன க ைதேய யா கா ட
வி ப படாதவ , அவன ேதாளி சா அ தீ தா .
ம ைவ ெபா தவைர அவள க ணீைர யா ேம காண
அ மதி தி ைல. அ எ னேவா சி வய தலான அ ப ெயா
பி வாத அவ . ஒ ேவைள அவேளா உட பிற தவ க
இ வள தி தா இ த பி வாத இ காேதா எ னேவா?
தனியாகேவ வள ததினா த ைடய உண கைள ெபா வி
அவ ைவ க பிாிய ப டதி ைல. அ ஒ விதமான ஈேகா!
த ைடய க ணீ யா ைடய பா ைவ அ லஎ ற
பி வாத !
ஆனா இ ேபாேதா அ த ெநா வைர தா , த ைடய
ைதாிய ைத த ன பி ைகைய இ பி ைவ க
த . அவன ேதாளி சா த பி , ஆதர ேத
ைன யாக அவன மா பி ஒ ெகா ள தா த .
ஒ ெகா டா !
க ைத இ கமாக க ெகா அ ைகயி கைர
ேபானா .
எ னெவ அவ ெசா லவி ைல. ஏென அவ
ேக கவி ைல. ெம ைமயாக ைக வ ெகா தவ
அவள உண ெதளிவாக ாி தி த . அவ விள கி தா
ாி ெகா ள ேவ எ ற க டாய இ ைலேய!
பா திபைன ெபா தம ேமேலா டமாக ஷா னி
றின ம ேம! அவளாக எைத ேம அ வைர றவி ைல.
ேக க ேதா றவி ைல பா திப !
இ ேபா ம ேதைவ ேதா ம ேம! எ த நிைலயாக
இ தா , விஷயமாக இ தா , எதி பாக இ தா அவ
சமாளி பா ! அவ அ த திறைம க பாக உ ... அவ
ேன ெப எ பைத தா , அவள த ைமைய
அறி தி தா .
அ வள ெதளிவான ெப இவ எ ற ைதாிய
பா திப வ நா களாகி இ தன! அைத இ அவ
மன வமாக உண வி டா .
அ ப சமாளி க யவி ைல எ றா அவ இ ைலயா?
இ த பா திப சமாளி பா ...எ தைன பிர சைனயாக
இ தா அ ம ைவ அ க ேவ எனி , அ த ைன
தா தா எ பைத மிக உ தியாக எ ணி ெகா டா .
அ வைர அழ எ வி டவ , ச ேற ம ப ட
ேபா ,
“எ ன ம ? இ ப ஓேகவா?” ைக வ ெகா ேட
அவ ேக க, நிமி அவைன பா தவ , ெமளனமாக
தைலயா னா .
அைத ஆெம ெகா வதா? இ ைலெய ெகா வதா?
ஆனா அவைள இ த நிைலயி ேம ேக வி ேக காம ,
“உ ள ேபாகலாமா ம ?” எ நிக சி நைடெப ஹாைல
ைக கா அவ ேக க, அவ தீ மானமாக ம
தைலயா னா .
“ ஹூ ... ேவ டா ...” க கைள ைட ெகா ச
த ளி அம தவ , வா ட ேகைன எ கதைவ திற க தி
நீைர வாாிய தா .
சி ெல ற நீ க தி ெதறி ைகயி , மன இ த
யர கைர ேபான ேபால ஒ ேதா ற .
ஒேர ேநர தி காத ெபா , ல சிய ெபா ேபான
ஆ றாைம அவ !
“ம ... இ க பா ...” எ றவ , அவைள பி த ப க
தி ப, ைக ைபயி த ைவ எ க ைத ைட
ெகா ேட,
“ெசா க மாமா...” எ றவள க ெவ வாக
ெதளி தி த க அவன மன தி தி ெகா ட .
“ ைன க ைண கி டா ேலாகேம இ ேபா
நிைன க மா ம ?” எ அவ ேக க, பதி றாம
அவைன பா தா .
“ச ச ேயா ரதீேஷா... அவ க உ ேனாட உலக கிைடயா ...
அவ கைள தா இ த உலக இய கி தா இ ...”
எ றவைன,
“நீ க ெசா ல வ ற ாி ... ஆனா...” அ த ஹா
ெச ல அவ பி கவி ைல.
அதி தா ஆைச ப ட விஷய ைத இ ெனா வ
கி ெகா பைத பா க, தன ெபாிய மனெம லா இ ைல.
“ஓ ஒளி கி டா ைல ல ெஜ க மா ம ? எ த
விஷயமா இ தா ேந ேநரா ஃேப ப ண ...
பிர சைனைய பா காம ஓ டா ம ப அைத பா க
மா யா?” எ அவ ற, ம எ றாம அவைன
பா தா .
“நாைள ேக நாம இ ப ப ணி க டாேதா நிைன க
ேதா ... ச ச ைய மி ப ணி டேமா ச ேதக வ ...
அ ப ேதைவயி லாம உன இ ெனா ழ ப வ ... இ
ேதைவயா? எ வா இ தா இ பேவ கிளிய ப ணி க...” எ
அவ உ தியாக ற,
‘இவ அத விஷய வ வி டதா? எ வள ர
இவ ெதாி ? எ ப ?’ ழ பமாக பா திபைன பா தா .
“ஷா னி தா ெசா னா ல...” எ அவள வ ைத நீவி
வி டவ , அவள க ன தி தன உ ள ைகைய ைவ
அ தினா . அ த அ த அவ உ யாைன
பல ைத த வ ேபால இ த .
பா திப ெதா ேப பவ அ ல. எ ேபா ேம ஒ ஒ க
அவனிட தி இ . அவ ஒ கி யாைர அ கி ட
அ ட வி டவனி ைல.
ம ட இ த சில கால களி தா ேப வா ைத ட ச
ேன றேம தவிர, அ தைன நா களி ேப ட அாி தா .
அவளாக ெதா ேபசினா ட த ளி நி றவ . அ அவ
காாியமாகேவ த ளி நி றதி ைல. அ அவன இய , அவன
ண , அவன பழ க . பழ க ைத ட மா ற , இய பான
ண ைத மா ற மா?அதி இ ப ெச யாேத, அ ப
ெச யாேத எ ற ஆதி க தா அவன வா ைதகளி
ெப பாலான ேநர களி இ . ம ைவ எாி ச ப வ
அ ேபா ற உ தர க தா .
ஆனா அ த ேநர தி , அவள நிைல ாி தவ , த ளிேய
நி க யவி ைல. ஏென றா இ த நிைலகைள கட வ தவ
தாேன அவ .
இல சிய க க ேன காணம ேபா வ
எ னெவ அவ ெதாி . அேத ேநர தி காத
காணலாகி, பி கனலாகி உயிைர எாி வ ைய
அ பவி தவ எ பதா , அேத நிைலயி நி றி த ம ைவ
அவைன அறியாம த ேம தா கி ெகா டா .
“இ ப நீ எ ேனாட உ ள வ ற... எ லா மா ேச
ேரா ராைம பா கேறா ... அ றமா ெர டார ேபா ந லா
சா பிடேறா ... அ ற ெகா ச ேநர ல ைட ெப
ப ேறா ... அ றமா உ ைன ல வி நா உ
அ மா சி கிள பேறா ... சாியா?” எ ேக க,
 “ எ லா சாி... நீ க ேவ ணா ேரா ரா பா
வா க... நா வரைல...” அவ பி வாதமாக ற, அவள மன
எதனா ச கட ப கி ற எ பைத ந றாகேவ உண தா
பா திப . ஆனா ம ைவ அ ப ேய வி விட மன
வரவி ைல.
“எ ேமல உன ெகா சமாவ ந பி ைக இ தா வா
ம ...” அத ேம அவ ேபசவி ைல. ச மதமாக தைலயா ட,
அவள ைகைய பி ெகா உ ேள ெச றா .
பா த மா திர தி இ த ேமைட இ தன
ெசா தமாகி கலா எ ற ஒ நிைன ச ெட அவள
மன ஓ ய .
நிைன ேபாேத உ ளி ஒ ேகவ எ ேபால
இ த .
ைதாியமாக ம வி வ தி கலா ஆனா அ தைன
நா களாக ேசகாி ைவ த கன ஒ ெநா யி ஆவியானைத
அவளா அ வள இய பாக எ ெகா ள யவி ைல
எ பேத உ ைம.
அ தைன நா க இைத தவிர அவ ேவ எைத
எ ணியதி ைல. ஒ ெவா ெநா அவள ல சிய ைத ப றிய
கன ம ேம. ஆனா இ ேபா அைத வி ெகா , அைத
இ ெனா வ ைக ப ற ேபாவைத தா சா சி தமாக இ
பா க ேபாவைத ப றி நிைன தா மன றிய .
ஒ ேவைள கல ெகா ேதா ேபாயி தா டஇ த
வ க பாக இ கா . ஆனா கல ெகா ள யாம
வ க டாயமாக ைகவிட ேவ ய ழ . அ த ழைல அ வள
இய பாக கட விட எ ேதா றவி ைல.
பா திபனி ைககைள இ கமாக பி ெகா டா .
இ ைல... இனி நிைன க டா ! நிைன கேவ டா !
நிைன தா த ைன அறியாம ேதா ஆ றாைமயா
தன இய மாறிவிட . ேவெறைத கா க ணிய
மிக கிய .
அ த க ணியமி லாத ெவ றி அத கான வழி ைறக
தன ேதைவய ற !
ெபாிதாக ைச ெவளிேய வி , தீ மானமாக நிைன
ெகா டவ , பா திபனி இட ைகைய இர ைககளா
பி ெகா ேமைடைய ேநராக பா மா பி னா நி
ெகா டா .
மன ெம வாக சம பட வ கிய .
ஓர க ணா ம ைவ பா த பா திப ெதளி த அவள
க ெவ வான தி திைய ெகா த .
ந கர களா த ைடய ைகைய இ கமாக
ப றியி தவைள ேதாேளா ேச அைண ெகா டா .
எ ப அவைள ெவளிேய ெகா வ விடலா எ ற
ந பி ைக பிற த . அவ இ த ஆ றாைமயி ெவளிவ
வி டா ம வி எ ண ேபா ைக மா வ அவைள
மைடமா வ ெபாிய ேவைலயாக இ விடா எ
மன நிைன ெகா டா .
நிைன பெத லா நட வி டா ெத வ ஏ மி ைல!
நட தைதேய நிைன தி தா அைமதி எ மி ைல!
பா திப ம வி ேதாேளா ேச அைண ெகா ள,
ம ஏேனா பல ய ேபால ேதா றிய . ேமைடயி
பி றமி ச ச த கைள பா பைத உண தவ ,
பா திபேனா இ ெந கி நி ெகா டா .
ச ச உ ெகாதி த . தி பி பா காம
ெச றவைள அ ேபாேத சமாதான ப தி இ கலா . ‘ஆனா
ேஷா ஆர பி க சில நிமிட கேள இ ேபா அைத வி
காத ைய சமாதான ப த ேபாக யாேத’ எ அ ேபா
ப ைல க ெகா டா .
இ ேபா பா திபேனா அவைள ேச பா தவ
நர க தீ பி வி ேபால இ த . பா திபனா தா
அ தைன எ ற அ வள ேகாப !
அவைள ரதீ கா ேக யாக சிாி த ேவ உ
ேகாப ைத பலமட அதிக ப தி இ த .
ச ச ம ைவ மிக மிக பி . அவைன
ெபா தம அ காத !
காத அவ ெகா ட விள க ெப மா ேவ !
ம ெகா ட விள க ெப மா ேவ !
அைத அவ உணரவி ைல. இவ இ ப தா எ பைத
அவ உணரவி ைல. வய ேகாளா எ பைத தா ெசா ல
ேவ எ ன இ கிற ?
இ ேபா பா திபேனா நி ெகா த ம ைவ
பா க பா க ேகாப எ ைல மீறி ெகா த . அ வள
ெதளிவாக நி ெகா தா , க தி சி தய க
வ த இ லாம !
அ கி நி றவன க தா ச இ கியி த . அவ
எ ேபா ேம அ ப தாேன எ நிைன ெகா டா ச ச .
“ச ச எ ன ப ணி இ க? எ லா ெர யா
பா ...” ேகா ஆ ேன ட தா யா ெகா த ர மனதி ழ ப
எ ண விய மீ டா .
‘இவைள இ ப ேய வி விட யா .’ எ அவன மன
பி வாத பி த .
‘எ ப விட ? இ தைன நா களாக த ைககளி இ த
காத ைய வி விட மா? அ த னா ஆக ய ஒ றா?
அவ இ லாம இ க மா? அவ தா அறிவி லாம
ெப பா ப கிைட த ச த ப ைத கி எறி வி
ெச அள தி ம கி வி டெத றா அவைள அ ப ேய
வி விட மா?’
உ ேகாப கன ற ச ச . ஆனா அ த
ேநர தி அவனா எைத ேபச யவி ைல. ரதீ ேவ
ஓர க ணி பா ெகா ேட இ தா .
ம பதிலாக ஷிவானி ஒ ப த தி ஒ ெகா ட
மகி சிைய அவ ெகா டா ெகா தா . எ ப
ஷிவானிைய ர கா டா கி நிைறய விஷய கைள சாதி
ெகா ளலா .
எ தைனேயா விஷய க அவ க பாக பி ைளயா
ழியாக இ பா எ பதி ரதீஷு ச ேதக இ ைல.
த ைடய லாபி ணாகி விடவி ைல எ பதி அவ அளவிட
யாத மகி சி.
ம பதிலாக ஷிவானிைய இ ேவ மானா
களமிற க . ஆனா வா ைகயி ?
நிைன பா த ச ச உ ெவ ப ப றி
எாி த .
அ அவைன ம ம ல, அவைள ெபா க தயாராக
இ ெவ ப எ பைத அவ அறியேவ இ ைல.
 மாட க ஒ ெவா வ வராக ேமைடயி ைன நைட பயி
வர, அைத பா த ச ச உ ேகாப ெகாதி த .
இ தைன நா களாக எ வள சிரம ப இ த நிைல வைர
ெகா வ வி , ெபாிதாக கலா சாரெம ம வி
ேபானவைள நிைன வ த ேகாப .
விட யா !
அவைள விடேவ யா !
எ த கால தி , ேநர தி அவைள வி விட யா !
அவைள சிைற எ தாவ த ன கி ெகா வ ேத தீர
ேவ !
இ த மியில எ ப வ நீ ெபாற ேத
எ தி ள தீ ெபாறிய நீ வித ச
அ ேத மர கா ெபாி தா
சி ன தீ சி உசர சி தா
ஒ தீ சி வி த
க ேத மர கா ெவ த
அவள கி தா ம ேம இ க ேவ ... தா
அ மதி தா ம ேம ம றவ ... ஆனா பா திப இ க
டா !
இ கேவ டா !
ெவறிேயா ச ச ம ைவ பா க, அைத உத ேடார விஷம
னைகேயா பா ெகா தா ரதீ .
இைத அவ எதி பா தி தா . இ த நிைல ச சயாக
வராவி டா ரதீ வர ைவ தி பா . இ ேபா எ ன?
பி னணியி அவன த இ லாமலா இ த ?
ேநர யாக ெகாைல ெச தா தா ெகாைலெய ச ட
ெசா லலா ... ஆனா அ த ச ட ட ெகாைல
யவ த டைன அதிகெம தா கி ற . ஆனா
வி டைத எதிராளி அறிய யாம காாியமா ற
எ றா அ ரதீைஷ ேபா றவ களா தா .
ரதீ அவன விைளயா ைட ஆர பி இ தா . ச ச
அவன ைக பாைவயாகி இ தா .
“அ தி வி ன இ ஷிவானி ச ேஸனா...” ேமைடயி
அறிவி பாள ஆரவாரமாக அறிவி க, ரதீஷி க தி ெவ றி
களி .
ஷிவானி அவன க வியாகியி தா .
ஷா னி உண கைள ெவளி கா ெகா ளவி ைல.
ஷிவானியி கேமா மகி சியி விகசி த . ெவ றி த களி
அவள அழைக ப மட கா கியி த . எதி பாராம கிைட த
ெபா கிஷ இ த ெவ றி.
பா திபைன இ ஒ நி ற ம உட ந கிய .
க ேன வா ைக பறிேபா வி டதாக ேதா றிய
அவ !
ஆனா இனிதா வா ைக அத ஆ ஆ ட ைத ஆட
ேபாவைத அவ அறியவி ைல.
உ ைம மா எ மி ைல. இட ெபா ஏவ ைல.
கச பாக தா இ . வி கி தானாக ேவ . ேவ
வழியி ைல. ெபா ைய ேபா த ைமைய வி வைத விட
அ ேமலான .
அ த நா ஷிவானி அவைள ேத வ தா .
16
அ காரமைட ெதாழி சாைலயி மிக கியமான ட
நைடெப றதா ைதய தின இரேவ ெச ைனயி
கிள பியி தா பா திப . ச தலா உட நிைல
சாியி லாம வ அதிகமாக இ ததா அவரா அவேனா
பயணி க யவி ைல.
ச வ ைற த காரமைட வ வதாக அவ றேவ
அவ ம கிள பியி தா , ஆயிர அறி ைரகைள ம
றிவி !
ம ைவ ேமைடயி பா க யாத சி வ த , ஏமா ற
விேனாதக பா மதி இ தா ம வ தியி
அவ க ெப ைமயாக தா இ த , இ வள ெதளிவாக
ம ைர பவளா த க மக எ ற ெப மிதமான ேக விேயா !
“ேட ... அதா பரா அவ க ேநா க
ெகா ேய, அ ற ஏ இ ப அ டா
உ கா இ க? கமா சிய அ ேபபி...” எ விேனாதக
அவைள எ பி ேதா ேம ைக ேபா ெகா இய
நிைல ெகா வர யல, சிறிதாகி வி ட க ேதா , அவர
ைகைய எ வி ,
“ பா... ாி பா... ஆனா என ாி கவராக ெகா ச
நாளா ...” எ மீ அம ெகா ள,
“ஆமா... இ த நாசா வி ஞானி அ ன ரா ெக ேமல
பாயாம, கட ல தி சா ? சிைய கி ெவ கி ேட
இ கா... அட சீ எ திாி...” ேவ ைகயாக பா திப அவைள
எ ப, அவைன பா ைற தா .
“மாமா... ளீ ... உ களால எ ேனாட ைஸ ாி க
யா ... எ ைன வி க...” சில மணி ேநர க
அவன ேதாளி சா ெகா அ தைத , அவன ாிதைல
அவைள அறியாம உண தைத சி பி ைளயாக மற
வி மீ எாி சலாக றினா .
“எ ன ம உ மாமனால ாி க யா ? எ லா ேம
உ வயைச தா வ தவ க தா ...” பா மதி ஒ ப க ர
ெகா க,
“மதி கா... ெகா ச மா இ ...” எ அவைர பா
றியவ , “ம பா பா...” எ ஆர பி க, நிமி பா த
ம வி பா ைவயி எ பா ெகாதி த .
“நா பா பாவா?” க பாக அவ ேக க,
“இ ைலயா பி ன? இ ப உ கா ைக உறி
இ தா எ லா ேம உ ைன பா பா தா ெசா வா க
பா பா...” எ சிாி காம ற, எ ேலா அவைன பி ப றி,
“பா பா... பா பா.... ம பா பா...” எ கி டலாக ற,
அவ காைத ெகா டா .
“ மா... உ த பிேயாட ேச கி எ ைன நீ
கி டல கிறியா?” அ த நிைலயி பா மதியிட ம
நி றவைள பா சிாி தா பா திப . இ தா ம !
சிாி த ச தலா, “ம , நா க எ லா ேம
உன காக தா இ ேகா ... எ ேனாட ஒேர ேப தி நீ... இ த
ப க சாி, உ க அ பா ப க தி சாி, நீ தா டா
ராஜ மாாி... எ லா ஒேர வாாி ... நீ ேபா கல கி
உ காரலாமா? நா க லா எ க இ ேகா ?” மிக
தீவிர க பாவ ேதா ற, பா திப அவசரமாக இைடயி டா .
“ஹேலா ஹேலா... எ ன? எ ைன மற அ தைனைய
கி உ ேப தி ைகல வியா?” ேவ ெம ேற
வ பி க, அவைன பா கி டலாக சிாி தா .
“நீ எ ப க யாண ப ண ேபாறதி ைல... சாமியாரா
ேபாக ேபாறதா ேப வ ேத பா தி... அதா எ ேனாட ேப ல
இ கற எ லா எ ேப தி ம தா ...” சிாி காம அவ
ேக ெச ய, ம ற வாி க தி அேத கி ட சிாி .
விைளயா டாக றினா அவர ஆைச அ தா . அத
க பாக பா திப எ ற ேபாவதி ைல தா . ஆனா
ேவ ெம ேற வ பி ெகா தா அவ .
“அதனால? எ லா ைத கி உ ேப தி
வியா?”
“ஆமா... நீ ஒ க யாண ப ணி, ேபரேனா ேப திேயா எ
ைகல இ ப ேபா வ தா பரவா ல... ஒ ேம
இ லாம இ ப ேபா ேபா டா நா க எ ன ப ற ?”
“ மா... இெத லா உன ேக ஓவரா இ ல?”
“அெத லா ஒ மி ல... சாி இ ப ஒ ெக
ேபா டல... ச ரவ தி ந ம பதி காக கா தா இ கா ல...
ெசா டவா?” எ ச தலா பா திப கி கி பி ேபாட,
எ ன ெசா வ எ தீவிரமாக ஆரா தா .
“ மா... ஈ வர தி தைக பண ைத த தாரா? அ த ஆ
ெரா ப ேல ப றா ல... அ தவ ஷ தைகைய மா தி
த டலாமா?” ச ப தேம இ லாம ேக டவைன ஒ மா கமாக
பா ைவ தா ச தலா.
“அ த ஈ வர திய நா பா கேற ... நீ ஒ கா எ
ேக வி பதி ெசா ...” எ அவ ைடய தா அவெர
ச தலா நி பி க, ம இ ேபா வயி ைற பி ெகா
சிாி க வ கியி தா .
“அ மா சி... மாமாைவ ப தி எ ன நீ நிைன ச? அவ
எ தைன ஆஃப இ ... எ வள ேபா இ ?! நீ
எ னடா னா ெபா இ ப ேக கறிேய?!” பா திபைன
ேக யாக பா தப , அவ ப கி ட ெச ய, அவ
க களா எ சாி ைக ெச தா , ‘ெசா விடாேத’ எ !
அவ ேபசிய ஷா னிைய நிைன தா எ றா ,
அ ச ைய ப றிய ேப வ வி ேமா எ ற கவைல அவ .
ெவ வ ட க கழி இ ேபால ேச தி ச த ப ைத
அ ச ைய ப றி ேபசி இ ெனா ைற கச பா க வி பவி ைல.
பாதி க ப டவ அவ தா எ றா , விேனாதகனி ேம
ேகாப இ தா இ த ேநர தி அவ ப றிய ேப எத எ ற
எ ண அவ !
“ஏ வா ... ஒ கா ேபா ப ... அைத வி
ெவ யா ேபசி இ க நீ...” அவைள விர ட பா க,
“மாமா... உ க ரகசிய ெவளிய வ
பய படறீ களா?” க ைண சிமி யப ம ேக க, அவ ேக
அ த ரகசிய எ னெவ ாியவி ைல. ஆனா ம றவ கேளா,
“ரகசியமா? அட பாவி... பா தி நீயா?” எ வாைய
பிள தன .
“எ ன ரகசியமா?” அவ ாியாத பா ைவேயா ேக க,
“ பி ன?” எ றவ , த ைடய அ மா சிைய
தாைய ேநா கி, “அ க ஒ தி இவைர பா உ ேகா உ
உ கி இ கா... எ க ச கமா ைச டா அ இ கா...
இவ ெரௗந ேப டாிேய ஓப ப ணி கா ... இெத லா
ெதாியாம நீ க லா இவர ந லவ ந பி இ கீ க...” எ
சிாி ெகா ேட ேபா ெகா விட, ம ற வ க கைள
விாி , “அட பாவி...” எ அவைன பா க,
“ஏ ... பா பா... நா ெரௗந ேப டாி ஓப ப ணைத நீ
பா தியா? ஏேதா மா ேபசின ... அெத லா ஒ கண கிேலேய
வரா ...” த ைடய நிைலைய விள கிவிட தா அவ
ய றா . ஆனா அதிேலேய அவ மா ெகா விட,
“ேபா மா? இவேர ஒ கா ... எ ன அ மா சி? உ
ைபய சாமியாராவா ேபாக ேபாறா ல?” எ ேக க ண க,
“பா தி... ம ெசா றெத லா உ ைமயா?” ச தலா
ஆ சாியமாக ேக டா . பி ேன, இ ப எதாவதாவ ெச தி வ
அ வாவ உ ைமயாகாதா எ ற ஆைச அவ . அவ தா
எ ன ெச வா ? த மகனி ண அறி தவராயி ேற!
ஆனா அவ பா மதி மற த விஷய எ னெவ றா
எ தஆ தி மண ேவ டாெம அ வள லப தி
ெசா விட ேபாவதி ைல. தா தி மணேம ெச ெகா ள
ேபாவதி ைல எ இ கி இ க ேபாவதி ைல. அ ப
இ தா அத க பாக ஒ வ வான காரண இ க
ேவ . நிைறய வ களி தா க க இ க ேவ .
காய க ஆறிவிடலா . ஆனா த க மைறய
ேவ ம லவா! அ த த ைப மற க ேவ ெம றா அைத ஈ
ெச ெப ேவ ... அ த ெப ைண பா காத வைர, அவ
அ த காய ம தா வைர, அ த ஆ மாற ேபாவதி ைல.
சில விதிவில க இ கலா . ஆனா அைவேய
விதிகளாவதி ைல!
விய பாக ேக ட தாைய பா ைற தவ , ம ைவ
ைற தா .
“ மா... இ த ெசா நீ ேக கற?” எ றவைன,
“ஹேலா யாைர ெசா றீ க?” ம ைற தா .
“ேவற யா ? நீதா ... ெகா சமாவ அறி இ தா,
இ ப ஒ காசி ைப பர பி வி வியா? இ ப தா அ த
ெபா கி ட ேபசி இ கியா?” க பாக ம ைவ தி ட,
அவ உத ைட வைள ைற பா தா .
பா மதி ச தலா இ வாரசியமான
விைளயா டாக இ த . விேனாதக க ெகா ளேவ இ ைல.
க ெகா டா மீ பா திப த ைடய வைள
ெகா டா எ னாவ எ ற பய ேவ . ர த டாக
இ ேபா எ ப ேவ மானா ஆ விடலா . ஆனா
வயதா ேபா , ெதளி வ ேபா , தா ெச த தவ களி
ாிய ாிகி ற .
அதி வள நி த மக ம வ திைய பா
ேபாெத லா ஒ ைறயாக இ பா திப தா ெச த
மிக அநியாயேமா எ அ வ ேபா மன சா ைடைய எ
விளா கிற .
அ ேபா ந லதாக நிைன த , இ ேபா இ ப யா எ
அவ நிைன கேவ இ ைலேய!
அ ேபா அவ ெதாி ெச த தவ கைள அவ லபமாக
சமாளி வி டா . ஆனா அறியாம ெச த பிைழ இ
பாவமாகி நி கிறேத!
“அவைள ஏ டா தி டற? ஒ ஆ வ ல தாேன ெசா றா? நீ
ஒ கா ஒ க யாண ைத ப ணியி தா, நா க உ ைன ஏ
க கேறா ? சாி அ த ெபா யா ? உன பி தா
எ க எ த தட க இ ைல த பி...” எ ச தலா
பா திபைன பி பி ெவ பி ெகா ள,
“ மா... இவ ெசா றா சீாியஸா ேபசாேத... அ இ த
ம ைவ ேபால ஒ வா ... ெர ஃ ெர ... மா ஒ
ெர தடைவ ேபசியி ... அ இ விஷயமா தா ... அ
தா இவ ஓவ பி அ ெகா கறா...” எ விாிவாக விள க
ேக ெகா தவ க ச ெப றாகி வி ட .
பாவமாக ம ைவ பா க, அவள க களி
தா ய .
“அ மா சி... இ எ தைன நா இ ப இ கா
பா டலா ... க தாி கா தினா கைட ெத வ தா
ஆக நீ தாேன ெசா க...” எ சிாி க, அவனா
சிாி ைப அட க யவி ைல.
“வா ெபா ேண... ஓ ...” எ அவ ைக ஒ க, அவ
சிாி ெகா ேட ஓ ேபானா தன அைற .
அ வ ெகா த மக , இ ப சிாி த கமாக
ஓ வைத பா த விேனாதக மன தி தியாக இ த .
காரண பா திப . அவைன ந றியாக பா தா . அவேனா அவர
பா ைவைய ஏ கவி ைல.
“பரவா ைல பா தி... ெகா ச ேதறி டா...” எ
மகி சிேயா பா மதி ற, அவேனா கி டலாக சிாி தப ,
“அ கா... உ ெபா இ நா ேபைர ேத தி வா!
அ ேளா ெதளி ... நாம தா கவைல ப இ க ...” எ
ற, ச தலா இ லாத காலைர ஏ றிவி ெகா டா .
“பி ன? யாேராட ேப தி?!!” எ சிாி க,
“ மா... இ த ெப ைம ஒ ைற ச இ ைல...”
எ றவ , ச ேயாசி ப ேபால பாவைன ெச ,
“ஊ ேபான டேன இ த கிழவிேயாட ைகெய ைத
த ல வா கி ைவ க ... வி டா ேப தி ேப தி
எ லா ைத அவ ேக ...” ச தமாக அவ ேயாசி க,
‘அட பாவி’ எ ப ேபால ச தலா , பா மதி வா ேம ைக
ைவ ெகா டன .
இர நட தைத நிைன பா தவ அ த ட தி
ந வி னைக மல த .
ெதாழி சாைல விாிவா க கான ட அ !
மா ஐ பதாயிர ட வ ட உ ப திைய இர ப காக
ெப வத காக மாவ ட நி வாக திட மா க பா
அதிகாாிகளிட ச மத ெப வத காக ட ப ட ட .
எ ப யி தா பண தா ேப எ றா , ெபயரளவி ஒ
ட ைத நட தி மினி ைச ஒ பைட க ேவ ய அதிகாாிகளி
கடைமயாயி ேற!
எ க பிக ம ம லா , இ ெப ல ஸு , இ
கைள கியமாக உ ப தி ெச ெகா த அ த
ெதாழி சாைல.
இ ெப ல கைள ப டாிகளி கா ெச ய ,
இ க ெப பா கிய க , ேபாி க ெச வத
பய ப ... கிய எ றா சி கிய க த ரா சச
இய திர கைள இய ரா சச கிய க ட அட .
ெப மளவி நீ உபேயாக இ பதா , ழ
அதிகாாிகளிட க பாக ஒ த ெப ேற ஆக ேவ ய
க டாய உ . அேதா மிக டான நீைர ெவளிவிட ேவ ய
அவசிய இ பதா , ழைல பாதி காத அள அ த நீைர
ெவளிேய ற ேவ ய க டாய உ .
அ கி உ ள மனித க , உயிாின க , ப ைம எ த
தீ வரா எ பைத அவ க தா உ தி ெச ய ேவ .
ட மாவ ட ஆ சியாி தைலைமயி நைடெப
ெகா த .
“ மா எ வள இ வ ெச யலா இ கீ க
பா திப ?” ேபார த மினி ட தி அ த தி
த பி க, அ த இள ஆ சிய பா திபனிட ேப ெகா தா .
அவ , அதாவ ந தினி மா ப வய
இ கலா எ ப பா திபனி ஊக . அ த வார தி தா
ேகாைவ மா றலாகி வ தி தா . ேதா ற ெவ அழ ள
ேந தி. ெந றி வகி ம ,க தி க ைவ த
தா ைய தவிர ேவேற ெபஷ அல கார க எ மி ைல.
ைஹெந ெலௗ , க சியி ட கா ட டைவ, இ கமாக
பி ன ட ப ட நீள தெலன க ரமான அழ . வட இ திய
சாய இ தா தமி தா ேபசினா , அ அ வள அழகான
தமி !
“ஒ ைப சி ளா ப ணி ேக ேமட ... ெசல எ வள
இ பா இ ெகா ச எ ரா
ேபாடலா ...” மாியாைதயாக றியவ , “நீ க தமிழா?
இ ைல னா நா தா?”
 ெபா அறி ேக வியாக தா அவ ேக டேத! ந தினி
சிாி ெகா ேட, “எ ன க? ந தமிைழ டக பி க
யைலயா? நா க க...” எ அேத சிாி ேபா ற,
பா திப ஆ சாிய ட , “அட... ந ெபா ணா நீ க?”
எ றவ ,
“அதா அறி கைள தா டவமா தா?” எ
நைக ைவயாக ேக க,
“ஆஹா... இைத அ ப ேய எ க லஅ கஇ ேபா
ெசா க... அ பவாவ நம ேம மா ல சர இ கறதா
ஒ க ...” எ கி டலாக அவ ற, அவனா சிாி ைப
அட க யவி ைல. மாவ ட ேக ஆ சிய எ றா சராசாி
ெப கைள ேபால கணவனிட அ கீகார ைத எதி பா ப இய
ேபால!
“ ல எ ன ப றா க?”
“ச தி... ச திேவ ... பிசிென ப றா க... ாீ ெடயி ...
ெச யி ஆ ேடா ...” எ றவ , அ த பிரபலமான ாீ ெடயி
ெசயி ெபயைர ற,
“அட அவ களா? ேமட ெபாிய ஆ க தா ...” வ த
காாிய ைத வி அர ைடயி இற கினா அ வ ேபா
ட தி நட பவ ைற ந தினி தானாக கிரகி ெகா தா
இ தா .
“அடடா...” எ சிாி தவ , “அைத நீ க ெசா றீ களா?”
எ சிாி வி ,ச சீாியசான ேமா ேபானவ ,
“ெபாியவ க, சி னவ க எ லா சில கால தா ...” எ
த வா தமாக றினா .
ந தினி ச ெட இ தள யா ட ேபசிவிட மா டா .
பா திபைன ப றி நிைறய ேக வி ப இ தா . அேதா
அவன க களி ெதாி த ேந ைம ெதளி அவைள ந
பாரா ட ெசா ன .
“க பா க... நீ க ெசா ற உ ைம தா ... எ வானா
சில கால தா ... இ ைன எ கி ேட இ கற , நாைள ேக
உ க கி ட வரலா ...” எ ெபா வாக அவ ெசா ல, அ
அவ ெக ேற றியைத ேபால தா இ த .
ஆர ப தி சி ரா காத த ச தி எ ப
த ைடயவனானா எ பைதேய அவ இ ேபா வைர ாி
ெகா ளவி ைல! ஆனா அவ தா இ ேபா அவள உயி !
அழகான இர ழ ைதக , அவள ெச ல ச தி
ம ேம அவள வாச . ஐஏஎ எ ற இ த ெற ைத
அைடய, அவைள கா பிரய தன ப டவ த சாி பாதி
எ பதி அ வள ெப ைம அவ .
ச திேவைல ப றி நிைன ேபாேத அவள க
ெம ைமயான . னைகைய சி ெகா ட . ஆெம
தைலயா ெகா டா .
ச ேநர ெமௗன பி , “உ கைள ப றி நிைறய
ேக வி ப ேட பா திப ...” எ அவ நி திவி அவன
க ைத தீ கமாக பா தா .
எ னெவ ற ேக விேயா ந தினிைய பா தா பா திப .
எைதேயா அவ ேக க விைழகிறா எ ப ம ாி த .
“என ஒ ஆ ளிேகஷ இ ...” எ றவ , “நா இ க
ேகாைவல ெர இ ைல னா வ ஷ இ கலா ... ஆனா
நா ேபாகற ஒ ெவா இட ைல ேம ெகா ச அ த ள
ேவைலகைள ெச ய நிைன கேற ... கியமா
ேல ...” எ றவ நி த, பா திப அவைள ஆ சாிய
பா ைவ பா தா .
“எ ன ெச யற ம ெசா க ேமட ...
ெச டலா ...” அவ றவ வ ாி அவ ேக ேப
அவ ஒ தைல றிவிட, இ ேபா ஆ சாியமாக பா ப
ந தினியி ைறயாயி .
“நா எ ன ெசா ல வேர ெசா ற ள ஓேக
ெசா கேள...” எ அவ னைகேயா ேக க,
“நீ க ெச ய நிைன கற ேசைவ ேமட ... அைத நீ க
ேக தா நா ெச ய மா? இ ைலேய... என ச க
ெபா ண இ ேக...” எ அவ பதி னைகேயா
ற,
“நா ஏதாவ எட மட கா ேக இ க ...” எ
ச விைளயா டாக ற,
“நீ களா? க பா மா க... உ க க ல உ ைம
இ ... ெசய ல ேந ைம இ ... ம ஷ கைள பிாி பா க
ெதாியா இ தைன ேபைர க ேம க யா ேமட ...” எ
அவ சிாி தா .
 இ ச தி எ ேபா வ அ லவா! ‘கிேர ெம தி
அைல ’ எ ப சாிதா ேபால! பாரா தலாக விழி உய த .
“எ ேனாட அ மா அ கா தா இ த மாதிாி விஷய ைத
எ லா பா வா க... அவ கைள இ ல எ ேக ப ணி
விடேற ... நீ க எ ன ெச ய நிைன கறீ கேளா
ெச க...” எ றவைன ெம தலாக பா தா .
“இைத நாேன ெச யலா ... ச தி க பா ச ேபா
ப வா க... ஆனா ஒ ெவா இட திைல எ னால கைடசி
வைர மானி ட ப ண யா ... அ காக ஒ ெவா
ஊ ைல உ கைள மாதிாி ெகா ச ேபைர ஆ கைன
ப ண பா கேற ...” எ ச அவ விள க,
“ந ல இ டஷ ேமட ... க பா ெச க... நா க லா
இ ேகா ...” எ ைதாிய ெகா க, ேப வள ெகா ேட
அவன ெதாழி சாைலைய ப றி நா நட ைப ப றி மாக
ேபான .
ெகௗரவ ெகாைல ெச யப ட அவள ேதாழிகைள ,
அதனா பாதி க ப டவ கைள நிைன பா தா .
அவ கைள ேபா றவ கைள மீ ெட ப கியமான விஷயமாக
ப ட . க வி ெபா ளாதார த திர இ ேபா ற
ெகா ைமகைள க பாக த ெமன அவ ைடய மன
ப ட .
அவள மன ெகௗரவ ெகாைலகைள ம கண கி
ெகா ளவி ைல. எ தைனேயா ச க ஏ ற தா கைள ெகா ட
நம ச க ைத சீ தி வ அவள றி ேகாளி ைல.
த னா தள ச க ெச ய ேவ ய அ பைட
கடைமெய தா நிைன தா . ஆ சியராக இ ப எ ப
ேவ ... அரசா க தி வர பி உ ப , அ மதி ெப
ெச வெத ப தைலைய றி ைக ெதா வ ேபால!
இைத அவள தனி ப ட ென பாக ெச யேவ
வி பினா . க ாி த வைர ச ய பா தி தா .
அத ேகாைவ மா றலாகிவி டதா ைமயாக ெச ய
யாத அவள மனதி ஒ ைறயாகேவ த கி வி ட .
அதனா தாேனா எ னேவா இ வ த ஒ வார திேலேய சிலபல
அ க எ ைவ க ஆர பி இ தா .
“உ கைள மாதிாி இ நா ேப கிைட சா ேபா க...
நிைறய விஷய ெச யலா ...” அவ றிய உ ைமதா . இ த
மன இ லாம தா நம ச க சீ பி ைரேயா
ேபாயி கிற .
அரசிய எ ப தீ ட தகாத இ ைல எ பைத ம க ,
ப த இைளஞ க ாி ெகா , அதி ஈ படாத வைர,
ம க வி ய எ ப எ டா கனி தா அ லவா!
‘தி ட ேபா தி டற ட தி ெகா ேட இ ’
எ ப எ த கால ெபா தேமா, இ அ வள ெபா தி
ேபாகிற . ம களி நல ேம அ கைறயி லாத அரசா க ,
த ைடய நலைன ம ேம நா ஆ சியாள க , இத ந ேவ
ம தள தி இர ப க இ எ ப ேபால ம க
அ தைன ப க இ வா ெய க கா தி
பிர சைனக , பாவ தா ம க !
தா ெகா ட அதிகாாி எ க அவள இ த
எ ண கைள திைரயி மைற க தா ெச கிற . ஆனா
எ வள ர தி மைற க ?
அவ றியைத ேக னைக தவ , “உ ப நாழி...
உ ப இர ேட... உைறவிட ஒ ேற... ம ற எ
ேவ டா ெசா ல மா ேட ... ஆனா நம இ கச க
கடைமைய மற க டா நிைன கேற ...” எ இய பாக
ற ேக னைக தா !
“ஐ அ ாிஷிேய இ பா திப ... ஒ ேக பிட ,
க னிச ேபசற ெபாிய விஷய ...” மன வ ற,
“இ க னிச இ ல மா... ஹி மானிச ... ம ஷனா இ க
ைற தப சமான த தி...” எ னைகேயா ேபாேத
பா திபனி ெச ேபசி அைழ த .
ஷா னி தா அைழ தி தா !
“ஜ எ மினி ” எ ந தினியிட றியவ , “ெசா மா
ஷா னி...” ச ேற ஒ வைகயான ஒ க வ தி த , ‘எ லா
இ த ம வினா ...’
“பா திப ... ஒ கியமான விஷய ...” அவள ர
ஏேனா ஒ அவசர த ைம.
“எ ன மா?”
“இ க ஷிவானி ெகா ச பிர சைனைய இ விட ேபாறா
மாதிாி இ ...”
“எ ன மா ெசா ற நீ? எ க இ க?” ச ெடன பத ட வ
அவன ர ஒ ெகா ட .
“ஆ ஃபா ைக வா வ ேதா ... ெர ேப ேம ெகா ச
ேச ேவ ... அ எ ெப டடா ஷிவானி வ தா... வ தவ,
கி ட த ட ஒ ஹவரா ஆ கி ப ணி இ கா, ம கி ட!”
எ ற ,
“எ ன விஷயமா ஷா னி?” க னமாக அவ ேக க,
“தி பச ேவாட இவ ாீ னி ஆக மா ...” எ
றி ெகா ேபாேத,
“ஷிவானி... தி ப தி ப அேத விஷய ைத ேபசாேத...
உ ேனாட ஆைச நிைறேவறி இ ைலயா... கிள ... உ ேனாட
பா ச ெவ ப வா க...” ச ரைல உய தி ம
ேப வ காதி வி த .
“ம ... கைடசியா ஒேர ஒ விஷய ெசா ல
நிைன கேற ... நீ இ ைல னா ச ெச வா ... அ தள
உ ைன ல ப றா ... மா மிர ட அவ அைத ெசா லைல...
ஹீ மீ இ ... அ ற உ ைடய இ ட ...” எ அவ
க, ம ெமௗனமாகிய ேக ட .
ஷா னி எ ேபசாம , அவ கள விவாத ைத
பா திப ேக க எ ைலனிேலேய இ தா .
ச ேநர ெமௗன பி ,
“ஓேக ஷிவானி... நா வ ேற ... ஆனா அவ என
இனிேம ஒ இ ைல ெசா ல தா வ ேற ...” எ
அவ ற, ஷிவானி மகி சியி ஆ பாி தா .
ஆனா க களி ஒ ர ெவ றி சிாி மிளி த .
“ேத ... ேத எ லா ம ...” எ அவ மகி த
ெவளி பா ைவ எ ப பா திப ெதாி மா? அ ல அைத
கவனி காம ெச ேபசியி கவன ைவ தி த ஷா னி தா
அறிவாளா? இ எைத அறியாம தைல ைகைய
ெகா அம தி த ம ெதாி மா, ச ைவ பா க
இ அ த நாேளா அவள வா ைக தைலகீழாக ேபாகிற
எ !
க க ஆ தா ..
மனித க தா ..
ஒ ெவா ேவ ேவ நிறேமா!
17
ெமளனமாக காைல உணைவ அள ெகா தா ம .
மன எ க ச க ழ ப . ேபாவதா ேவ டாமா எ ற
ழ ப .அ மி லாம பா திபனிட எ றவி ைல.
ஷிவானி ேபசியைத ப றி ஏ த னா அவனிட பகி
ெகா ள யவி ைல எ பைத அவளாேலேய ாி ெகா ள
யவி ைல.
ேவ டாெம வி ளியி ட பி ,
மீ கா ளியி ெதாடர அவ பிாியமி ைல. ஆனா
பழகி வி ட மன ஏேனா தவி த .
ச சயா இ த தி ட ஒ த வா ல ெகா தா
எ ற தவி ! சிறி காலெம றா அவைன ேநசி
இ கிறாேள! எ ப ச ெடன மனைத ஒேர யாக மா றி ெகா ள
எ தன தாேன வாத ெச ெகா தா .
த ெந ஆறி ெகா த . ெதா ெகா ள
கடைல கறி. ேதவா ாிதமாக தா இ த . ஆனா உ
இற கவி ைல.
தா ஏேதா டெம ெவளிேய ெச வி டா . த ைத
எ ேபா ேபால காைலயிேலேய கிள பி ெச விட, ஒ ைறயாக
அம ெகா எைத உ ப எ ேவ ேசா வாக இ த .
“பா பா... இ ெகா ச ெகா வர டா?”
சைமய ெச வா கி ேக க, “இ ல கா ேவ டா ...” எ றவ ,
“க ப இ ேம?” எ ேக க,
“இ பா பா... அ மா ெச ச ...” எ வா கி ற,
“அைதேய ஒ க ெகா கா... சா பிட பி கல...”
எ றவ த ைட த ளி ைவ தா .
பா மதி எ ேபா இ த வைககளி ஏேத ஒ
காைலயி இ க ேவ . ெப பா அவர காைல உண
அ ம தா . பார பாிய உணவி ேம ெப வி ப
ைவ தி பவ அவ . அவர பழ க தா ம .அ த
உண கைள வி பாதவ விேனாதக ம ேம. அவ காக
தனியாக இ , ெபா க , ாி எ தனியாக தயா ெச ய
ெசா வி வா எ றா , அவைர பார பாிய உண
வைககைள உ ண ைவ க எ ேபா பி வாத பி ப .
“ மா... அ பா தா இெத லா பி க மா ேட ேத...
ஏ மா அவைர ேபா இ வள ெகா ைம ப ற?” எ ஒ ைற
ேவ ைகயாக ம ேக க,
“அ ப ேக ம ...” எ அவ ைஹஃைப
ெகா தா அவள த ைத.
ைகயி க ப ைழ ைவ ெகா விேனாதகைன
ெக சி ெகா தவ , இவ ப க தி பி,
“பி கைல னா அ ப ேய வி ட மா ம ? உட
ந ல னா ஏ க தாேன ேவ ...” எ சீாியசாகேவ
றினா .
“இைத சா பி தா நா வய வாழ னா என
அ வள வயேச ேவ டா தா ... எ ைன உ ... நா ஏேதா
அ பேதா எ பேதா, ந லா சியா சா பி இ
ேபாேறேன...” எ எ ேபா ேபால அ விேனாதக ல ப,
ம சிாி வி டா . பா மதிேயா அவைர ைற தவ ,
“உ க வா ல ந ல வா ைதேய வராதா?
அ சானியமாேவ தா எ ப பா தா ேப களா?” எ
ேகாபி ெகா ள, மைனவிைய ெக சி ெகா சி தாஜா ெச
ெகா தா அவள த ைத.
அவ இ ேபால ெக சி ெகா ச பவ க
நா ெகா ைற நட எ பதா ம னைக
ெகா டா . அவள ஹீேரா விேனாதக தா எ ப ேபால,
ஆத ச நாயகி த ைடய தா தா .
இ வ ேம இ ச த ப ைற எ றா
இ சமயெம லா இ ேபால அழகான ச ைடக ,
ஊட க , கா வார க ைறேவ இரா . தன
ெப ேறாைர ரசி பா ேபாெத லா அவள மன க ணி
இ ேபா ற ாிதேலா காதேலா ய காதல நிழலா வா .
ச ைவ பா இ த நிழ வ , அவைன ேநசி க
வ கியதி அவ வமாகேவ மன பதி இ த .
அவனிட ெப பா கா ெகா ள மா டாேள தவிர,
மன அ வள ஆைச ைவ தி தா அவ மீ .
மாட உைடகைள அணியலா , ேபா காக இ கலா ,
ெப வி தைல றி ேபசலா , ஆனா காதெல வ
ேபா ஏ இ த ெப க பி ேபா தனமாகேவ ேயாசி கி றன
எ நிைறய ைற விவாதி க ேந தி கிற , அவள தாயிட ,
அவைர ப றிேய!
ஆனா உண க அைனவ ஒ தா ேபால!
ஆனா அ த உண கைள எ லா கா மிதி வி
அவ அ த ேராேபாசைல ெசா ேபா உ ல ச
ைற இற தி பா , அ வள வ !
காத தவேன இ ெனா வனிட த ைன வி ெகா க
ய கிறாேன எ ற அ த ஒ ைற ளி, அவள மன மிக
ெபாிய ெவ ைமைய ேதா வி இ த .
அவன ச ைடைய பி ேக க ேவ எ
உ ஒ ெவறிேய எ த .
க ணிய ைத வி ெகா காதைல வா க ேவ மா?
எ ன ட தன இ ?
ெவளிேய ஹார ஒ ச த ேக ட .
‘ஷிவானிதா வ தி பா ேபால’ எ நிைன
ெகா டவ ,இ ஷா னிைய காணாத ச
பத ட ைத ெகா த .
ெச ேபசிைய எ தவ , ஷா னி அைழ , “ஷா ... அவ
வ டா ேபால... இ எ வள ேநரமா உன ?” எ
ேக க,
“ஏ இ க ராபி ல மா கி ேட ... காைர நக தேவ
ல...” எ பாவமாக ற,
“அ பாவி... உ ைன ந பிதாேன இ ேத ... இ ப நா
எ னப ண ? தனியா ேபாக ெகா ச ஏேதா மாதிாி இ
ஷா ...” அவள மன ஏேனா ஒ மாதிாியாகேவ இ த .
“ேடா ஒ ாி ம ... நீ அவ ட ேபாயி இ ... நா வ
ஜாயி ப ணி கேற ... ஆ வலா எ க ேபாற அவேளாட?” எ
ேக க,
“ஷிவானிேயாட ெர லச ெவ ப றதா
ெசா னா...”
“ேபசாம ெர ல பா ேக வர ெசா ல ேவ ய தாேன?”
“ ... பரவா ல வி ஷா ... எ ப ேயா ஒ ஃபா ஆ
ைப ெசா ல ேபாேறா ... அ வள தாேன...” ச
அல சியமாக தா இ தா .
“ ேக ம ... ேட ேக ... அவைள, அவ ெர
அ ெரஸ வா அ ப ண ெசா ...” எ க,
“சாி சீ கிர வ ...” எ றிவி ெச ேபசிைய
ைவ தவ , வா கிைய அைழ , “அ கா... ெகா ச ெவளிய
ேபாேற ... அ மா ேக டா ெசா க...” எ கிள பினா .
அவ காக கா தி த விதியா? சதியா?
*****
இ கிய க ேதா ச ச யி அம தி தா ம . அ த
ாிசா அைழ ெகா வ த ஷிவானி, தன ேவைல
இ கிறெதன கிள பியேபா ம அவைள அறியாம மன
தி ெக இ த .
த ஷிவானியி அைழ ேபாவதாக
றி தா ம ைவ அவ ச மதி க ைவ தேத! ஆனா அவள
ெச லாம ேவ பாைதயி கா ெச வைத பா ,
“ஷிவா... எ க ேபாற நீ? இ உ ேபாற பாைத
இ ைலேய...”
“இ ல ம ... ஆ வலா உ ைன எ தா
ேபாலா இ ேத ... ஆனா அ பா ெந
எ ேனாட அ கி வ டா க... நீ க ாீயா ேபச யா ...
அதா ஈ ஆ ாிசா உ ைன வேர
ச கி ட ெசா ேக ... அவ அ க ெவ ப வா ....”
மிக சாதாரண ேபால அவ ற, ம ைடய ேகாப எ ைல
மீறிய .
“அறிவி கா ஷிவா உன ? நீயா ப ணி பியா?
எ ைன ஒ வா ைத ேக க மா யா?” ேகாப தி ெகாதி
ெகா னா வா ைதகைள!
“ேஹ இ ல எ ன ப மிஷ ேக கற ? நாம எ ப ேபாற
ாிசா தாேன? அதா அ க ளா ப ேண ... நீ இ ப சா
தி ப ெதாி இ தா உ கி ட இ பா ப ணி
இ ேப ம ...” யாி ைக வைள ெகா ேட ம ைவ
அவளறியாம வைள தா ஷிவானி.
“ஆனா நீ எ கி ேட ெசா க ஷிவா... வர மா
ேவ டாமா நா தா ப ண ...” க னமான ர
அவ ற,
“எ ன ம ... எ ைன ந ப மா யா?”
“ேபான வார வைர உ ைன ந பிேன ... இ ப இ ல...”
 “இ ப ம எ ன ஆகி ?”
“இ ப நீ மி ெச ைன... அ காக நீ ெகா த விைல... அ
த ... என உ ேமல இ த அபி ராய ேபா ...” கச பாக
அவ ற,
“உன திசா தன ேபாறைல ம ... நா
ப ணி கி ேட ... அ வள தா ... அ காக நா ெக ட
ெபா இ ைல...” ர ஒ மாதிாி வ ெவளிவர, அைத
உண த ம எ னேவா ேபால இ த . அவைள ெரா ப
காய ப கிேறாேமா எ ற உண .
“என அ த திசா தன ேவ டா ஷி ...”
“என ேவ ேம ம ... ேமா ச வி ப ச நீ...
உ ைன தா அ எ கி ேட வ னா அைத நா
ப ணி க ேவ டாமா?”
அவ ேக ப ஏேனா நியாயமாக ேதா றிய .
“அ காக இ த வழிைய நீ ப ணின ெபாிய
டா தன இ ைலயா? ந ம ைல ப ப தி ெகா சமாவ
ேயாசி இ க ...”
“அைத ப திெய லா என ேயாசி க ைட ட இ ைல...
அ ஜுன க பா ைவ அவேனாட இல ேமல ம தா
இ மா ... அைத நீ த ெசா வியா?” மிக நியாயமாக
ேக பதாக ேதா றிய ம . ‘இ ைல’ எ தைலயைச தா .
“அதாேன நா ப ேண ...” எ அவ ற, அத
ேம அவ ேப வத ஒ மி ைலெய ேதா றிய .
இவ கைள ேபா றவ க ேப கைல மிக ெபாிய
ெசா . இவ கள ேப சினா எைத சாதி க எ கிற
திமி வ வி ேபா அ தைன பாவ கைள தய காம ெச
வி வா க .
ஷிவானி ஒ நாி... த திர தி அவைள ெவ ல யாரா
யா . நாியாக இ க ஒ சாம திய ேவ . எ தைன
ெபாிய அவமான கைள ைட ேபா வி ேபாக ெதாிய
ேவ . ஈன தனமான விஷயமாக இ தா தய காம ெச
ணி ச ேவ . ம றவ பா ைவயி நா ேகவலமான
ஜ வாக பா க ப ேவா எ ற நிைல இ தா அைத ப றி
ெகா ச கவைல இ க டா . அ ப இ வி டா அவ
நாியாக யா .
 ெவ றிைய ைவ க சி கமாக தா இ க ேவ
எ பதி ைல. யாக தா உ ம ேவ எ ப ட இ ைல.
நாியாக த திர கா ெவ றிைய ைவ பவ கேள அதிக .
ஆனா அவ களா அ த ெவ றிைய ெப ைமயாக ெசா
ெகா ள மா எ ன?
ஆனா ந ைம றி இ த நாிக ஓநா க தாேன அதிக !
அ த நாியி த திர வைள சி கினா ம !
அ அவள தவறா? அவள வயதி தவறா?
அ த ாிசா இ த ஓப ெர டார அ . சி சி
கைள ேபால அைம தி த . ஒ ெவா தனி ப ட .
உணவ த வ பவ க தனிைம இ .ச வ வ
உணைவ ெகா ேவைளயி ம ேம ேவெறா வ உ ேள வர
.
அத காக ட ப ட கிைடயா . திற தெவளி தா ,
ஆனா யா ட ெச ய டா எ ப எ த படாத விதி.
றி ந தவன , அ ேக வி தாரமான
நீ ச ள . அதன ேக ஓ ெவ க ைடக . ச த ளி இ த
அைறக ட ைர ேவய ப ட க தா .
ெவயி இ தா அ த இட தி தி த ப ைமயா
சி ெல இ த . பி ர தி கட ஆ பாி
ெகா க, நிைல ெவ ர யமாக இ த .
ர தி எ ேகா பா தப ெமளனமாக அம தி தா ம .
மன உைலகலனாக ெகாதி ெகா த .
எதிாி ச ச !
அவைளேய பா தப ... அவைள வி கியப !
ஒ ெவா அைசவி அவைன வசீகாி தா இ த ெப !
ாீ ேபா வி ஜீ , ெல கிரா பி டா
அணி தி தா . அ வைள கைள அ வள அழகாக எ
கா அவைன ேபாைதேய றி ெகா தைத அவ அறிய
மா டா !
ஷா ேபா வைத இ ேபாெத லா தவி
ெகா தா . பா திப வி பவி ைல எ பேதா
பா மதியிட எகிறிவி ெச றதி இவ ச அட கி
வாசி க பழகியி தா .
 இைடைய ெதா ட ைய, ைர ட ெச , ேலயைர
ெரௗ கலாி ெச , ஃெபத க அழகாக வழிய வி தா ,
பாதி ைய ம ள சி அட கி வி !அ க வைர
ேலயராக கா லாக அழகாக அைல அைலயாக தவ
ெகா த ... மீதமி த அவள இைட வைர வழி
ெகா த . அவள ஒ ெவா அைச அ அழகாக
க ன ைத ெதா ெகா ச, அைத ஒ கி வி அ த ஆ பி
க ன களி தமிட ேதா றிய உண ைவ சிரம ப அட கி
ெகா தா .
ச க தி சி பிளா ன ெசயி ,
ெப ட ேடா . அ உறவா ய இட ைத ெவறி பா க
ெசா ன மனைத இ க ட ய சி ெச ெகா தா .
ெம கினா ெச ய பட சிைல ேபால அம தி த அ த
ேதா ற ைத , ெவ வாைழ த டாக பளபள த அ த
கா கைள பா ைகயி அவன உண க எ ெக ேகா பற
ெச ற .
எ தி வ க யாத அவன உண க , “எ ன
ெசா ச ... அைத வி இ ப ேகவலமா வி
இ காேத...” எ ற அவள க பினா வ த .
“எ ன நா தா ெசா ல மா?” அவன ஏ க
ெவளி படாம ைல. ஆனா அைத அவ ஏ மனநிைலயி
அவளி ைல.
“நீ ெசா லாம நா ாி க ேவ ய அவசிய ைத நீேய
பாயி ப ணி டதா தா ஞாபக ...”
“அெத ப நா பாயி ப ேவ ம ? அ ப எ ப நீ
நிைன கற?” அவ ாியவி ைல.
“ மா ந காேத... உ ேனாட ந ைப ந பி ெகா க
இ நா சி ன பி ைள இ ல...”
“ஏ இ தள வா ைதைய விடற? ஏ இ வள ேகாபமா
இ க? தய ெச ெசா ...”
“உன ஒ ேம ெதாியாதி ல...” ஏளனமாக அவ ேக க,
“ச தியமா ெதாியல... உ ைன சி சியரா ல ப றைத தவிர
என ேவற ஒ ேம ெதாியல ஹனி... ஐ ேவ ...” எ அவ
ச திய ெச வ ேபால ெதா ைட ழிைய கி ளி ெகா ற,
“சி சிய ... சி சியாாி உன மீனி ெதாி மா?”
 “ெசா றைத ெதளிவா ெசா ம ... உ ேனாட ஹி ட
அெஜ டா தா எ ன?”
“அ த ஹி ட அெஜ டாைவ நீ தா ெசா ல !இ
நம ள ாிேலஷ ஷி இ கறதா நிைன இ கியா?” எ
க பாக ேக வி ெச ேபசிைய எ , ஷா னி
அைழ தவ ,
“ஷா ... இ க ஈசிஆ ல...” எ ஆர பி அ த ாிசா
ெபயைர ெசா ...”அ க வ ... ெகா ச சீ கிர ஷா ...
எ னால ெஹ ஏ தா க யல...” எ றி ெகா
ேபாேத அவள ெச ேபசிைய பறி தா ச ச .
அவன இ த தி ெசய அவைள அதிர ெச த .
“ச ... பிேஹ வ ெச ... எ ேனாட ெச ைல ெகா ...”
எ ேகாபமாக அவ ேக க, அல ெகா ளாம ேபசிைய காதி
ைவ தவ ,
“ ச ஷா னி... இ இ ஜ எ லவ வார ... ேடா
ைர இ ட ஃபிய ...” எ க வி வி ஆ ெச
அவன ஜீ ேப க ைவ ெகா நக தா .
அவ எ ன ெச வெத ாியவி ைல. ரதீ
க னமானவென அவ அறிவா . ஆனா இவ அ ப
கிைடயாேத!
“ச எ ேனாட ேபாைன எ கி ேட ெகா ...” அவ
பா நக ேபா ெகா ேட இ க, ம ேகாப ேதா
அவ பி ேன ேபா ெகா தா .
அவ இ தஇ பி அவ உட ப கிறா எ பைத
ட அவ அறியவி ைல. ேகாப க ைண ம ம ல, வழிைய
மைற த .
ந லவ க யாேரா.. தீயவ க யாேரா..
க ெகா க னி யா காத ெச வதி ைலேய..
க ைக நதிய ல கான நதிெய
பி பா ஞான வ லாப எ னேவா..?
18
அவ அவனிட க வைத ேக ெகா ேட அவைள
அைறக இ ப தி அைழ வ தி தா . எைத
ேபசாம கதைவ திற ெகா உ ேள ெச றவைன எாி சலாக
பா தவ ,
“ச ளீ ... ேடா ேள வி மீ... எ ேனாட ெச ைல
ெகா ... நா கிள ப ...” ேவ வழியி லாம எாி ச ெதானிைய
ைகவி டவ , ெக நிைல வ தி தா .
அ வைர ெமௗனமாகேவ இ தவ , க களி வ ேயா ,
“உ ேனாட ச ைவ நீ அ வள ஈசியா நிைன யா ம ?”
எ ேக க, அவ ழ பமாக இ த .
“எ ன உள ற?” ேகாபமாக அவ ேக க,
“எ ைன வி ேபாக ப ணி ட இ ைலயா?”
அவ ெதா ைடைய வி வா ைதக ெவளிவர
அ சா ய ெச த . க ப தாக ெதா ைடைய அைட த
எ அவ ேக வி ப கிறாேன தவிர, அ தா அைத
உண வமாக உண தா .
ம த ைன வி ேபா வி வாேளா எ ற பய வ
அவைன ஆ கிரமி த .
“எ ைன ேபாக ெவ ச நீதாேன ச ?” உண ேவ இ லாம
அவ ேக ட ேக வியி ாியாத பா ைவ பா தா ச ச .
“நா எ ன ப ேண ?” எ ஒ ாியாதவ ேபால
ேக டவைன, அல சியமாக பா தவ ,
“நீ எ ன ப ண நா தா ெசா ல மா? எ
ஏளனமாக ேக க,
“ெசா னாதாேன ெதாி ம ?”
“ெசா ாிய ைவ க இ ஒ ைச ராஜ
இ ல... ைல ... அ ல ேபசி வா ட உன ெதாியல னா...
அேதாட சீாிய ன ட உன ாியைல னா, நா ெலச
எ க யா ச ...”
“நீ இ காரண ைத ெசா லேவ இ ைலேய....” எ
அவ அதிேலேய நி க, அவ ப ைல க ெகா டா .
ெவளி பைடயாக வா வி ெசா வத அவ தய கமாக
இ த . ஆனா எ ன ெச வ ? ெசா தாேனயாக ேவ ?
“மி ெச ைன ேபா ல, ஷிவானி எ ப வி ப ணா?”
அவைன ைமயாக பா தவ , ச எாி சலாக ேக க, அவள
க ைதேய உ பா ெகா தவ க பாக
இ த .
 ‘இவ கிைட த வா ைப பய ப தாம இ ேபா
ெசா எ ன உபேயாக ?’
“உன தா ம த ல ஆ ப னி வ தத ... நீ
ேவ டா ெசா ல தா ஷிவானிைய ரதீ
ப ணா ...” எ அவ விள வதாக நிைன ெகா
ற, அவ ைற தா .
“என அ த ஆ ப னி ேய ேதைவயி ைல...” எ
ேகாபமாக றியவ , “எ காக ரதீ ஷிவானிைய ப ணா ?”
“ஷிவானி ெசா றைத ேக வா... அதா ாீச ...”
“ெசா றைத ேக வா னா? அ எ னஅ த ?
என எ னக ஷ ெவ சீ க?”
“ ... எ ன? எ ேயாசி ப ேபால பாவைன ெச தவ ,
“ ... ஒ இய கா ரா ைட ப தி ெசா றியா?” எ
அவளிட ேக டவ , “அ எ லா இட தி ேம இ கற தாேன?
இ உன ெதாியாதா? இ ல ெதாியாம தா வ தியா?”
சரமாாியாக ேக க,
“ெதாி வ ேதேனா ெதாியாம வ ேதேனா?! உன எ ன
ச ?இ நீ ஓேக ெசா னியா?” ைமயாக அவைன பா தப
ேக க,
“அஃ ேகா ... இ ல த ெப ன இ ? உ ேனாட ேகாீ
கிரா ஜி ஏறி இ ... அைத ெக வ இ ப
எ ைன த ெசா இ க...”
அவ ேபசியைத ேக டவ அ வ பாக இ த .
எ னதா இ த இட தி அ க ாி தா ,
அதி த ைன கா பா எ ெற ணியி த ச ச ெபா
ேபானேதா , அவன தவ ாியாம ேபசி ெகா கிறாேன
எ ற எாி ச . உ ளி ஏேதாெவா ெதா ைடைய
அைட த .
“ேவணா ச . உ ேனாட பிலாசபிைய உ ேனாட ெவ க.
என இ தஃ பி . ெரா ப பி . ஃேபஷ ஐ கானா
இ க ஆைச ப ேட . ஆனா அ கான விைலயா
எ ைன நாேன ெகா க நா டா இ ல. ெப ட மீ
ச ...” உண கைள ைட ெகா ட க ட நகர பா க,
“அ ப ேய வி ேபானா பா இ க நா ஒ
இளி சவாய கிைடயா ...” அவன ேகாப ைத எ லா
ேத கியப ாீெர ற, இனி இ ேக இ ப சாிய ல எ
ேதா றி இ த . அவன க தி எ ேம பா திராத ெவறி.
அ எ ன வைகயான ெவறி எ அவளா ப தறிய
யவி ைல.
ெச ேபசிைய அவனிடமி எ ப வா வ எ
ேயாசைன ேதா றினா , இ ேபா அ கியம ல எ
ெச தவ ,
அவைன ெவறி பா , “ஜ ேகா ெஹ ...” எ றப
தி பினா .
“நீ வா ெசா னா வ ற , ேபா ெசா னா
ேபாற ேவற எவைனயாவ பா ...” எ றவ , அவள ைகைய
இ கமாக பிைண பி தி தா .
அ த ெதா த அதி தவ , அவைன பா , “ைகைய வி
ச ...” ேகாபமாக ற,
“ யா ... எ ன ப வ?” எ ஆ திர ேதா
ேக டா . ேகாப அவன க கைள மைற க வ கியி .
அேதா பா ைவ மாற வ கி இ த .
“ேவணா... நீ ப ற ந லா ல... ைகைய வி ...” ப ைல
க தப அவ ற,
“ந லா இ மா இ காதா இ ெகா ச ேநர
கழி ெசா ...” எ றப அவைள பா ைவயா ேம தா .
ம சி ேபான .
தி பா ேபால...
“ச ... நீ இ ப க ேரா ல இ ல... நாம நாைள
ேபசலா ...”
“நாைள ெக ன? இ பேவ ேப ... எ ன ேவ ணா ேப ...”
எ றவ , அவள இைடைய இ த ைடய ைகவைளவி
ைவ ெகா டா . ம ெந ப டா ேபால இ த .
அவன பா ைவ பயணி தி , அவன ைகக அவைள
ற ெச ெகா த .
“ேவணா ச ... எ ைன வி ... என உன
ெச டாகா ...” அவைன த ளி விட ய றப ற, ச ச ச ெடன
அவள க ைத பி தா .
“ெதாி ... நீ இ ப தா எ ைன கழ வி
ேபாவ ெதாி ...” எ றப அவள க ைத இ க, அவ
தி டா , தவி க வ கினா .
“ மீ ச ... ஏ இ ப பிேஹ ப ற? ச டாவா
நட க...” அவன ைகைய வில க ேபாரா யப அவ ேக க,
“ ச டா நட க தா பா ேத ம ... ஆனா நீ எ ைன
அ ப ேய விட மா ேட கிறிேய... நீ ஒ கி டா இ ப நா
ஹீேரா தா ... ஆனா ஒ கைல னா க பா உன நா
வி ல தா ...” எ அவைள ழ றி த ேனா ேச
இ கமாக அைண க யல, அ வைர ம ைகயா வ த
ெம ைமயான ேபா ைக ெக சைல ைகவி டா .
“ச ... இ தா லா வா னி ... ஒ கா இ ப விடறியா
இ ைலயா?” மிர டலாக றியவைள பா தவ சிாி
றி ட .
“எ ன மிர டறியா?” எ றப அவள க வைளவி
உத ைட பதி க யல, ம ைச இ பி தப
ழ ைகயா பி ப கமாக நி றி த அவைன ந ெக ஓ கி
த, அ அவன விலா எ ைப சாியாக ெச தா கிய .
அ த தா த நிைல ைல வயி ைற பி தவைன
தி பி பா தவ , அவைன க ெகா ளாம ெச ேபசிைய
எ க ேபாக, ச ெடன ஒ கர அவைள இ கமாக இ
பி த .
அ ச ச அ ல!
ஏ ந பேன எ ைன ஏ தா ?
எ பாவமா வ வா தா !
அதி த ம , தி பி பா க, அ ேக இ கமான க ேதா
நி றி த ரதீ .
ம உ பய க வி தடதட த . ஆனா அைத
ெவளிகா ெகா ளவி ைல. அவைன ைற தப அவன
ைகைய வி வி க யல, அவன பி இ இ கிய .
“ரா ... எ ைன வி ”
ேகாபமாக றியவைள உ பா தா . அ அவைள
உாி க நிைன பா ைவ. கா தி த ஓநாயி ேவ ைட பா ைவ.
அவ பதி ேபசாம அவள ைகைய இ ேம இ க,
ம வா வ தாள யவி ைல.
 அத தாாி இ த ச ச , அவைள சமீப இ தா .
அவ வ நி றவ ,
“கைடசியா ேக கேற ம ... எ ன ெசா ற நீ?” க னமாக
அவ ேக க, ரதீஷி பி யி த ளி நி க ய றவளி
ய சிகைள ெவ லபமாக றிய தவ , அவள இ ெனா
ைகைய கியப பி இ தா .
இ வாி அ த நிைல , ரதீஷி ெசய பா க
அவ ைடய மன கி ைய பரவ ெச த .
“இ ப பிேஹ ப ற உ ைன ேபாயா ல ப ேண ? ஐ
அேஷ ...” ெவ பாக ெசா னவளி ைகைய இ
ெகா ச கினா ரதீ .
வ யி அவள க க, ைதாிய ைத திர
ெகா டவ ஒேர சி ரதீைஷ த ளிவிட யல, அ அ வள
லபமாக இ ைல. அவ ச ச ைய கா பல வா த மி க
எ பைத உண ெகா டவ பய தி ேவ க ஆர பி த .
“நீ எ ன ேவ ணா ெசா க ம ... என நீ ேவ ...”
எ றவ , ச நி தி நிதானி தவ , “எ ன... இ ப ரா ட
உ ைன ேஷ ப ணி க ேபாேற ... அ வள தா ...” எ
ச அ காம ெடறிய, ம கி வாாி ேபா ட .
“விைளயாடாதடா...” ம வி ர ந க வ தி த .
“இனிேம தா விைளயாட ேபாேறா ...” எ ற ச ச அ ல...
ரதீ !
“ேவணா ரா ... இ கான பி விைளைவ நீ க ெர
ேப ச தி ேச ஆக ...” ச மிர டலாக ம ற,
“ஐ ேடா ேக ...” எ றவ , அவன ேவைலைய ஆர பி
இ தா .
“ேட ... நீ ல ப ண ெபா ைண இ ெனா த கி ட
ெகா கறிேய, உன ெவ கமா இ ைலயா?” ச ச ைய பா
ஆ திர தா க யாம ேக க,
“ரா எ ேனாட பா ன ேபபி... ஐ மீ இ எ ாிதி ...”
எ ேகாணலாக சிாி தா .
“பா தி மாமா ம இ ெதாி சா உ க ெர
ேபைர ெகா வா டா...” எ றவைள இ ேம ேகாணலாக
பா தன .
 “வ தா பா க ேம... அ ைன எ ேமல ைக
ெவ ச ேச அவ தி பி ெகா கேற ...” எ
ரதீ க வ, த ைடய பல ைத எ லா ேச த ைன
வி வி ெகா டவ , ெச ேபசிைய எ ெகா ச ச ைய
த ளி வி டப , “ெஹ ெஹ ...” எ க தியவா ஓட
ய றா .
ஆ ... ய றா ... யல ம ேம த . அைத ரதீ
ெவ றிகரமாக றிய இ தா .
“நீ எ தைன க தினா எ ெவளிய ேக கா ...
ேக டா யா இ க வர மா டா க... ஏ னா இ எ ேனாட
ேகா ைட ...” எ றப ரதீ அவைள இ கினா , ைககளி ர த
க வைர!
ெவறி ெகா ட ஓநா களிடமி த ைன கா ெகா ள,
தீவிரமாக ேபாராட வ கி இ தா . தன ெதாி த கரா ேதைவ
உபேயாக ப தி எ ன பல ? ரதீ அ தைனைய ெவ
லபமாக றிய அவைள ப ைகையயி கி எறிய, ச ச
அவைள த க பா ெகா வர ய றா .
த ைன ேநா கி னி த ச ச ைய, அவனிட ேபாரா
பிாி தவ , பளாெரன க ன தி அைறய, அவன ெவறி இ
ய . ெகா தாக அவள தைல ைய பி தவ , அவள
க ன தி மா றி மா றி அைறய, ம க சி
பற த .
இனி அ வள தா எ எ ணி ெகா டா . அவள
உட இ வாிட ேபாரா யதி ப இ த . இ ேபா
வைர த ைன கா ெகா தா . ஆனா இத ேம
ேபாராட உட பல இ ைல எ ேதா றி வி த .
ஒ வனாக இ தா எ ப அவளா சமாளி தி க
. இ வ , அதி க பா இ லாத ெவறி பி த
இர மி க கைள சமாளி க யாம ேசா வி தா .
யாராவ வ கா பா ற மா டா களா எ ஏ கினா .
மன பா திபைன நிைன ெஜபி ெகா ேட இ தா .
‘மாமா... எ ப யாவ வா க மாமா... ளீ மாமா... என
பயமா இ ... வ க மாமா... இனிேம நீ க ெசா றைத
ேக கேற ... எ ேம என ேவணா ... இவ க கி ட
எ ப யாவ கா பா க மாமா... ’ எ ப தா அவள
ேவ தலாக இ த . அ த ேநர தி தாையேயா த ைதையேயா
அவளா நிைன க யவி ைல. அவள மாம எ கி கிறா
எ பைத ட அவ அறியவி ைல. ேகாைவயி இ தா எ ப
இ வர எ அவ ேயாசி கவி ைல. பா திபனா
ம ேம த ைன கா க எ எ த வைகயி உ தியாக
ந பினா எ அவ ேக ெதாியவி ைல. ஆனா பா திப
ெஜப ம ேம அவள மன !
க களி க ணீேரா ேசா வாக நிமி பா தவ
அதி தா .
நி ெகா த ரதீ , அவன ைகயி த ேகமராைவ
டா நி தி வி பா ெகா க, த ைடய
பல ைத எ லா திர யவ , ச ச ைய த ளிவி எழ,
“எ ன ம ? ஷா ஆகி ட?” எ அவ ேக யாக சிாி க,
“பா ட ... ஆ எ மா ட ...” எ ஆ கில தி உ ள
அ தைன ெக ட வா ைதகைள ெசா க த, அவள க தைல
எ லா ச க ெகா ளவி ைல இ வ !
“எ ... அஃ ேகா ...” அல ெகா ளாம ரதீ இ ன
சிாி தா .
“எ க ெர ேப ேமல ைக ெவ சா ல உ மாமா...
அவ ஒ ெலச ப ண ேவணா ?” ச ச அ காம
ற,
“எ னடா ப ண ேபாறீ க?” ர ந க ேதா ேக டா
ம !
“இ ப நட க ேபாறைத ஷூ ப ணி அவ அ ப
ேபாேறா ேபபி...” எ றப தன ேமலாைடைய கைளய, அ த
நிைலயி தா க அவைள தா கிய .
எ தைகய நிைலயி இ கிறா எ உண
ெகா டவ எ கி தா அ தைன பல வ ேச தேதா,
பா திபைன மன க ெகா வ தவ , ைச இ
வி ெகா காலா ச ச யி உயி நிைலைய எ
உைத தா .
அைத எதி பா காதவ , உயி ேபா வ யி மட கி சாய,
ரதீ ேகாபமாக அவைள ேநா கி வ தவ , அவள தைல ைய
பி உ கினா .
“ஹ ேட ள பி ... உ ைன வி ைவ கேவ
 டா ...” எ றவ , அவைள அ ப ேய ைய இ கமாக
ப றியப ேய எழ ெச க ன க னமாக அைறய வ கினா .
அைறவேதா நி லாம , ேம தா க வ க, ஆ கா ேக ர த
காய கேளா ம மட க வ க, அைத உபேயாக ப தி
ெகா டவ , அவள ஆைடகைள கைளய ய றா .
ம வா தவைர அவைன த க ேபாரா னா .
நக களா பிரா னா .
அவள பல னமான எதி ைப லபமாக றிய தவ , த
காாிய தி க ணாக இ க, ம வி க களி க ணீ வழி த !
‘மாமா... வ க மாமா... ெச ேவ ேபால இ ேக...’
எ உ கதறியவ அ கி இ த ெவ கல சா
க களி ப ட .
ச தய காம அைத ைகயிெல ெகா டவ , ச
அல சியமாக இ தவைன பி ம ைடயி தா க, அவ
ம ைடைய பி ெகா இ ெவறி ெகா ட
ேவ ைகயானா !
றி பா தவ யி த ளியலைற ெதாிய,
அவனிடமி த பி, ளியலைற ஓட யல, ரதீ அவைள
த க யல, அவைன த ளி வி , ஒேர சி ளியலைற
ஓ யவ , அவசரமாக தாளி ெகா ள, அவைள ர தி வ தவ
ளியலைற கதைவ, “ம ... ெவளிய வ ...” எ க தியப
உைட க ய றா .
அவ த ைடய ெந சி ைகைவ ேமலாைடைய
இ கமாக பி தப க களி நீ வழிய பத ற ேதா
நி றி தா .
கதைவ உைட ெகா வ தாென றா தா
அ வள தா எ ாி த . தா இ வ த மட தன ைத எ ன
ெசா ேநாக?
‘அ பவப ,க ட ப க ெகா ள ேவ மா ம ?’
எ தி ப தி ப பா தி ேக ப ேபா த !
அவ ெசா னைத எ லா ேக காத த ைடய
அட கா பிடாாி தன ைத ேவதைனயாக நிைன பா தா !
‘கட ேள... இ த ஒ தடைவ எ ப யாவ எ ைன
கா பா திேட ...’
ெவளியி ரதீ க தினா . “ெவளிய வ ... நா
வ த னா நீ ெச த...”
யா ... ெவளிேய ேபாக யா . அ ப அவ உ ேள வர
ய றா த ைன அழி ெகா வைத தவிர ேவ வழியி ைல
எ ேதா றிய !
அவன மிர டைல நிராகாி வி , க களி நீேரா
க ணா ைய பா தா !
பளி ேபா ற க தி அ தைன பிறா ட க .
அணி தி த கிரா டா அல ேகாலமாக கிழி கிட த .
ேதா களி வயி றி ர த காய க . உத ேடார தி ேவ
ர த வழி த !
க ணீ ெகா வ த . க ைத யப அ தா !
ெவளிேய எ னேவா ச த ேக க, உ னி பாக ேக டா .
யாேரா டமாக உ ேள ைழவ ேபால ேதா றிய .
தடதடெவன ச த ேவ !
“ேட ... எ கடா ம ?”
பா திப ... ஆ பா திபேன தா !
கட ளி ரைல ேக ட ேபால இ த ம !
“ெசா டா நாேய...” எ ப ைல க ெகா
பா திப ேக ப ேக க, ம ேபான உயி தி பவ த
ேபா த .
“மாமா...” அ ரேலா ளியலைற இ ம
க தினா !
“ம ...” பா திப தவி பாக ளியலைற ெவளிேய நி
க வ ேக க, ெகா சமாக கதைவ திற பா தா .
ஆ ... பா திப தா நி ெகா தா , ர திர
தியாக!
கதறியப அைறயி கதைவ திற தவ , யாைர பா காம ,
வி பா த அ பாக ேபா பா திபைன இ கமாக
க ெகா டா !
அவள அல ேகாலமான நிைலைய பா ஒ ெநா
அதி தவ , ம ைவ யா ைடய பா ைவ வி தா காம ,
ேகாழி, த ைச ெந சினி ைத ெகா வ ேபால, ம ைவ
தன ேள ைத ெகா டா !
காத எ ப கன மாளிைக..
 ாி ெகா ள எ ேதாழிேய..!!
உ ைம காதைல நா ேத பா கிேற ..
காணவி ைலேய எ ேதாழிேய..!!
19
கிாீ ேரா அ ப ேலா, !
உற வத காக ம வ இ ச ெகா தி க, த ைன
மற உற கி ெகா தா ம . அவ அ கி ,
அவைளேய பா தப அம தி தா பா திப .
அவளி த நிைலைய பா திபனா தாள யவி ைல.
அ தைன ெம ைமயான ைவ ேபா ற ெப ைண எ ப இ தள
கச கி கர மன வ த எ ாியவி ைல. இ த மாதிாியான
மனநிைல எ ப வ எ பேத ாியவி ைல அவ !
அவைள பாிேசாதைன ெச த ெப ம வ , “ெரா ப ேநர
ேபாரா இ கா க பா திப ச . உட ெப லா க றி
ேபாயி . ர த காய ... ைகல பிரா ச ... ஆனா இ வள ைதாியமா
அவ கைள கா பா திகி டா க பா தீ களா... ஷீ இ
சா ெல ... இ த ைதாிய தா ெபா க ேவ ...”
எ ற, மய கமாக இ தவைள ேம கீ வைர பா தா .
ேவதைனயாக இ த .
உட வ காய . அ தள அ த இ வாிட
ேபாரா யி கிறா எ எ ேபா அவள ைதாிய ைத
எ ணி ெம சவா? அல சியமாக இ இ ப சி கி ெகா டாேய
எ தி டவா? இ த மி க க இ உலகி தா இ கிறா
ெப ேண எ இ ைர கவா?
எ னெவ ெசா ல?
பா திபனி க களி க ணீ வ வி ேபால இ த .
ய அட கி ெகா டா . க ைப கா பா றி ெகா ள இ தைன
காய கைள தா க ேவ மா?
அவ க ணி ப டவ ைற எ லா அ ெநா க
ேவ ேபால ேதா றிய !
றியி தவ க த கத க அ த இர ேபைர
அ ெநா கி வி தா வ தி தா . ேபா ைவெயா ைற
ேபா தி ஷா னியிட ம ைவ ஒ பைட தவ , கமிஷனைர
ைவ ெகா ேட இர ேபைர மரண அ அ தி தா .
கமிஷன தா அவைன த இர ேபைர மீ ைக
ெச அைழ ெச றா .
அ ேபா சாி, இ ேபா சாி பா திப ெவறி
அட கேவ இ ைல. ம ைவ இ த நிைல ஆளா கி ப க
ைவ தவ கைள ெகா ேபாட ேவ எ தா ஆ திர
வ த .
இ ன நட த ச பவ ைத யாாிட றவி ைல. யாாிட
ைதாிய வரவி ைல. தாயிட றலா ... ஆனா ேப தி
ஏதாவ ஒ ெற றா உயிைர வி வி வா எ ப நி சய .
இ த விஷய ைத எ ப அ வா எ பா திப
ாியவி ைல.
தா ச நிதானி ெகா தம ைகைய தா அைழ க
ேவ எ நிைன ெகா டா . ஆனா அைழ
ெசா ல தன ைதாிய ேவ அ லவா!
ைதய தின ம ச ச ைய ச தி கவி விஷய ைத
ஷா னி றிய ேபாேத அவன மன அ ந லதாக படவி ைல.
அைத த னிட ம வாக வா எ ெகா சமாக
எதி பா தா . ஆனா அவள இய அைத ெதாிவி க
மா டா எ தா ேதா றிய . எைத தனியாக, ைதாியமாக,
ெதளிவாக ச தி வி வா எ ற உ தி அவ இ தா
அைத அ ப ேய வி விட யவி ைல.
இர நா கழி ெச ைனயி ேமகநாதைன ச தி க
ேவ யி த . ைசல தி இ த அ த ேப ப ெதாழி சாைல
ெமஷினாி ரா ைப பா திப வா கியி த நிைலயி ,
அதி ெஹ எ எ இ ைப தனியாக பிாி எ
ேவைலக காரமைடயி அவன க காணி பி தா நட
ெகா த .
ேரா மி ைல ெபா தவைர உய ரக ெஹ எ எ
இ ைப ம ேம எ க பிக அவ க
உபேயாக ப வ . அைத வி தா இ தா ெகா
தயாாி பா க . அத தர அதிக ஆனா உ ப தி விைல
அதிக எ பதா , ெபா வாக பைழய இ ைப ெகா தா
எ க பிக தயாாி ப . சில வைகயான கிய க , ம
ெப ல க ம ேம இ தா ெகா தயாாி பா க ,
வ ைம காக ேவ !
அதனா அவன ெதாழி சாைலக ெஹ எ எ
இ கான ேதைவ மிக அதிக . ைசல தி வா கிய ரா ைப
ேமகநாத தாேன பிாி த வதாக றினா யாைர ேம
பா திப அ ப ந பிவிட மா டா . தன க பா தா
அ தைன ைவ தி ப .
அ த ரா ைப வா கி த த வைகயி , ேமகநாத கான
கமிஷைன பா திப அவ ெகா க ேவ இ த .
அ ததாக உபேயாக ப தப ட ரயி த டவாள க
இற மதி ஆகியி ததாக அவ லமாக அவ ெதாிய
வ தி த .
த டவாள க எ ேபா ேம உய ரக ெஹ எ எ
எ பேதா ரா களி அைன இ வைக கல தி .
கழி அதிக ! ஆனா த டவாள ரா களி கழி ைற
எ பதா அத ேதைவ அதிக .
அைத ேபசி பத காக பா திப ெச ைன வர
ேவ யி த .
இர நா கழி வர ேவ யைத மா றி அ இரேவ,
ேநர கட தா காாி ற ப வி டா . மன சமநிைலயி
இ ைல. ம வாக ெசா லாவி டா , தா ெச ைனயி இ க
ேவ ய அவசிய எ ேதா றியதா தா அ ேபாேத அவ
கிள பிய .
அத ேக றா ேபால ஷா னி அவ அைழ , ஷிவானி
ம ைவ அைழ ெகா ஏேதா ாிசா அைழ
ெச றி பதாக றிய ேம மன எ சாி ைக மணி அ க
ஆர பி வி ட . உடன யாக க பா க தி அவ
ற ப வி டா .
கி ட த ட ாிசா ைட ெந கப கிேலாமீ ட இ
ேபா தா அ த ெவ ேபசி வழியாக அவைன அைட த .
“ரா ... எ ைன வி ” ம விடமி வ த காைல அவ
அ ெட ெச ய அ ம வி ர ர தா . ஆனா
ந க ேதா யாாிடேமா ேபச, பா திப பகீெர ற .
எ சாி ைகயாக ேப ைச கவனி தா .
“கைடசியா ேக கேற ம ... எ ன ெசா ற நீ?” எ ச ச
மிர வ ேக க,
“இ ப பிேஹ ப ற உ ைன ேபாயா ல ப ேண ? ஐ
அேஷ ...” எ ம பதி ைர ப ேக ட .
 “நீ எ ன ேவ ணா ெசா க ம ... என நீ ேவ ...”
எ றவ , ச நி தி நிதானி , “எ ன... இ ப ரா ட
உ ைன ேஷ ப ணி க ேபாேற ... அ வள தா ...” எ அ த
ச ச ற, பா திப நர க அ தைன தீ ப றிய
ேபால இ த .
“ேட ****... வ தா ெச தீ கடா...” எ இவ காைர ஒ
ெகா ேட ேகாப தி ப ைல க ெகா உ ம, அ
அவ க ெதாி தா தாேன?
ஆனா அ தைன பா திப ேக ெகா கிறா
எ பைத அவ க அறியவி ைல.
அதி , அ த ேநர தி , ம , “எ க பா தி மாமா வ தா
ெச தீ கடா...” எ த ைன ஊ ேகாலாக ப றிய ேபா எ ன
மாதிாி உண தா எ அவ ேக ெதாியவி ைல.
இ வாிட ேபாரா ெகா த ம வி ேபாரா ட
அ தைன ேக க ேநாி டைத எ ன ெசா ல? ர த அ த
எகிறி ெகா த .
அ ேபாேத அவளி இட தி பற தாவ ெச விட
யாதா எ ற நிைனவி யாி ைல தினா .
தா ெச வத ம எ ஆகிவிட டாேத எ ற
பய ேவ !
ெச ேபசிைய அவளிடமி ைக ப ற யாேரா ய ேபா
எேத ைசயாக இவ கா வ ததா? அ ல ம ேவ ெச தாளா
எ பெத லா அவ ெதாியா . ஆனா , அ த ராஃபி கி
ாிசா ைட அைடவத ல ச ைற இற பிைழ வி டா ,
பா திப .
அவ எ ன ஹீேராவா... அ ல மா மால ெச பவனா?
நிைன த உடேன அ த இட தி பிர ய சமாக?
சாதாரண மனித ... அ வளேவ!
ேப ேவக தி காைர ஓ ெச அ த ாிசா ைட
அைடவத அவ த யி த ைகயி இ ைல. ேபா
வழியிேலேய கமிஷன அைழ அவ கைள அ வர
ெசா யி தா . ஷா னிைய விடாம ேபசியி ெதாட
ெகா தா .
ஆனா ம இ த இட ைத அைடவத அ வள
தவி ... !
 அதி ேமலாைட கிழி க ப , கதறி ெகா அவ
வ தைத பா த ெநா யி பா திப உலகேம த பி
ேபா வி ட .
அ த ேநர தி அவைள எ ப கா ப எ பைத தவிர ேவ
எ த சி தைன இ ைல. அவள அ த நிைலைய யா
கா சி ெபா ளா க வி பவி ைல.
அவைள அ ப ேய தன ைத ெகா ம றவ க
பா ைவயி அவைள மைற தவ , க த ெப ஷீ ைட
உ வி, அவ ேபா தி ஷா னியிட ஒ பைட வி தா
அ த இ வாி ப க தி பினா .
ெகா ேபா வி ஆ திர ெபா க, இ வைர ேபய
அ த பி ன ட ெகா தளி அட கவி ைல.
“ சா எ கி ேட ர ைத கா கடா...” எ ெசா
ெசா ெவறி ெகா அவ அ த ேபா ச ச ேயா ரதீேஷா
ெபாிதாக எதி க யவி ைல.
கமிஷன வ வில கிவி வைர த ைடய ஆ திர
அைன ைத தீ ெகா டா .
****
வ யி ேலசாக னகியப ம தி பி ப க, க ைத
ேத வி எ தவ , அவைள வசதியாக ப க ைவ தா .
கத திற ச த ேக க, நிமி பா தா !
வாைய ெபா தியப க களி க ணீ வழிய
நி றி தா அவன தம ைக! உட அதி சியி விளி பி
விேனாதக !
ச ேநர தா பா மதி அைழ
றியி தா . அதி வ மாக விஷய ைத ெசா லவி ைல.
“ம சி ன ஆ சிெட கா... கிாீ ேரா அ ப ேலா
வாீ களா?” எ அைமதியாக அவ ேக ட பா ேக எ னேவா
ெபாிய விஷய எ தா அவைர பத ட பட ைவ த .
“ேட த பி... எ னடா? எ னா ? அ நீ எ க இ க?”
அேத பத ட தி ழ பமாக பா மதி ேக க,
“அெத லா ஒ மி ல கா... ெட ஷ ஆகாத... ஜ
சி ன ஆ சிெட ... அவ ேபா ல இ கா வ ... அதா
நா அ ெட ப ணி ேக . பய படாம அவைர
வா கா... நா இ க தா இ ேக ...” எ ப படாம
றிவி ைவ க, அ த ப தாவ நிமிட இ வ அ கி தன .
அதி ம வி நிைலைய பா த பி பா மதியா நி க
ட யவி ைல. மன சாி, உட சாி ஒேர ேநர தி
ெசய ழ ேபான ேபா த !
அைத கா ேமாசமான நிைலயி தா விேனாதக !
“எ னா பா தி?” மகைள பா தப ேய பா திபனிட
ேக க, அவேனா பா மதிைய ஓர பா ைவ பா தப , விேநாதகைன
தனியாக ெவளிேய வ ப க ைண கா னா .
க பாக தம ைகயா தாள யாெதன அவ அறிவா !
அவ பா மதிைய அ ேகேய வி வி ெவளிேயற யல,
“ம பா... இ கேய இ க...” எ அவாிட றிவி ,
“இ கேய ெசா டா த பி... என ம ெதாிய ேவ டாமா?”
எ பா மதி ேக க, அவைர வ ேயா பா தா பா திப .
மதி ஒ மாதிாியாக ஊகி இ தா . தா ெதாியாதா?
மக இ த நிைலைய பா தவ ஏேதா மிக தீவிரமான விஷய
எ ாி தா , தா ஊகி தைத உ தி ெச ெகா ள அவ
ணிவி ைல. பா திப ஆெம வி டா அைத அவரா தாள
யா .
அவ ஊகி இ த விஷய அவைர த ளாட ெச தி த !
“இ ல கா... ெப சா ஒ மி ல... பய படாத... அ மா
வ வா க...” எ எைதேயா றி த பி க பா தா .
வர ெசா வி டவனா அ வள எளிதாக தம ைகயிட
ம எ ன ேந தெத பைத றிவிட யவி ைல.
த பிவி டா எ றா , த பி க அவ கட வ த
சி ரவைதகைள ேக டா ெப றவளி மன ெவ பி விடாதா?
“இ ல பா தி...எ னா ெசா ...” எ பா மதி
பி வாத பி க, இ வைர ஆ பா தவ , ைககைள க
ெகா ம ைவ பா தா .
அவள ைக அைணவாக தைலயைணைய இவ
ைவ தி க, அைத அைண தப நி சலனமாக உற கி
ெகா தா .
“ேர அ ெட மதி கா...” உண கைள ைட த ர
அவ ற, அதிகப ச அதி சியி ெந சி ைகைவ
ெகா டா பா மதி.
நிைலயாக நி கவியலாம அ கி த ேடபிைள பி
ெகா டா விேனாதக .
“எ னடா த பி ெசா ற?” ெதா ைடைய அைட த அவ .
வா ைதக ெவளிேய வரவி ைல. த கணவைர ப ேகாலாக
ப றி ெகா டவாி , வயி றி ஏேதாெவா ப தாக
ேமெல ேகவலாக ெவ த .
“அ கா... க ேரா வ ெச ... இ த ேநர ல தா நீ
ைத யமா இ க ... ம நீ தாேன ெத ெகா க ?”
எ ேக க, த ைன தாேன ெதா ெகா ட பா மதி,
ப தி த மகளி அ கி அம அவள ெந றிைய வ
வி டா .
அழ டா எ நிைன தா அவரா அ ைகைய
க ப த யவி ைல. நி காம வழி ெகா ேட இ த
க ணீைர அ வ ேபா ைட ெகா ள, தனி
நி கவியலாம பா திபைன பி ெகா டா விேனாதக !
“யா மா ள? எவ ெச ச காாிய இ ?” ஆர பக ட அதி சி
மாறி, ெகாைலெவறி ேகாப ேதா அவ ேக க,
“இவ டா மா ட ெர ேப தா ...” அவ க
இ வ மா எ ற அதி சியி அவரா ேபச யவி ைல. எ தைன
ைற பா திப ம ைவ எ சாி ைக ெச தி பா ? அைத தா ேம
அ லவா அல சிய ப திய ? ம வி இ ைறய நிைல
காரண அவ ம ேம இ ைல. அவன வா ைதகைள மீற ெச த
தா ேம தா எ உண த ேபா அவர ேதக ந கிய .
“அ த கா ப ஷ ல ஏேதா பிர சைன...” எ பல னமாக
அவ இ க,
“ ... ஆமா...” இ கமாக றினா பா திப .
“அ த ச ச யாேரா மினி ட ைபய ...” எ அவ த மாற,
“ ... ெஜய ச திர ைபய ...” இ ேம க ன ப ட
க !
இவ க ேபசி ெகா ேபாேத, வ யா க ன க
னகி ெகா ேட தி பி ப தா ம !
பா ெகா த பா மதி விேனாதக உயி
வாதி த .
 அவசரமாக அவைள தா க ய ற பா மதிைய த த
பா திப ,
“மதி கா... அவைள வி ... கறா...” எ க,
ைகயாலாகாத பா ைவேயா அவைன ேவதைனயாக பா தா
பா மதி.
“பா தி... வ ல இ கா ேபால இ ேக?” க ணீேரா
அவள தைலைய தடவியப ேய ேக க, அவ ெம வாக
தைலயா னா .
“ ... அ ப ணி கா க...” ப ைல நறநறெவன
க தப ற, பா மதி வாைய ெபா தியப ச தமி லாம
கதறினா . அைத பா தவ ச ேகாபமாக,
“ஏ கா அ கிற? அதா த பி டா ல... அவேள ைதாியமா
எதி ேபாரா இ கா... நீ க எ ன னா இ ப அ
இ கீ க? அவேளாட ைதாிய ைத ெநன நீ க ெப ைம பட
ேவ டாமா?” ந ெக அட க ப ட சின ேதா ேக க,
பளி ெச ற க ேதா நிமி தா .
“பா தி... அ ப னா பா பா ஒ மாகல ல...” க
க ஏ க ைத ேத கி ைவ அவ ேக க, ‘அட கட ேள’ எ
தா எ ண ேதா றிய .
“ஒ மாகைல னா எ ன ேக கற?” எ அேத
க னமான க ேதா பா திப ேக க, எ ன பதி
ெசா வெத ெதாியாம திணறினா பா மதி.
“சாி வி மா ள...” எ றவ , ச நி மதியாக இ ைகயி
சா தா விேனாதக .
“அ ப ேய ஏதாவ ஆகியி தா அ ஜ ஆ சிெட
மதி கா. ாி க... ஆனா ம அ த ேநர ல ட எ வள
ைதாியமா இ தா ெதாி மா?” எ பா திப றியைத
ேக டவ க உ ச ெப ைமயாக ட இ த .
“ ாி பா தி.. ஆனா இ ப உட ெப லா ரணமாகி
கிட கறாேளடா...” எ ேவதைனயாக அவ றி ெகா
ேபாேத பா திபனி ெச ேபசி அைழ த .
ஏேதா திய எ ணி அைழ வர, அவ ேயாசைனயாக
அ ெட ெச தா .
“ஹேலா... பா திப ஹிய ...” எ றா அ தமாக!
“நா ெஜயச திர ேபசேற த பி...” எ ற ம ெமாழியி
ச நிதானி தா . ேகாப கைரைய உைட க பா தா , அத
இ ேநரம ல!
“ெசா க...” எ வள தா ய றா உ மலாக தா
வா ைத ெவளிேய வ த .
“த பி... நா மினி ட ெஜயச திர ேபசேற ...” இ
ச அ தமாக அவ ற,
“ெசா க ெசா ேற ...” இவ இ உ மினா .
“அதா ெதாி ெசா ேற ல... அ ற எ ன இ
மினி ட ம ணா க எ லா ெஜயச திர ?” அவன அ த
ெவ பி ம ற தி ெஜய ச திர நிதானமாக ேயாசி தா .
“த பி ெரா ப ேகாபமா இ கீ க...” எ அவ இ க,
“ெசா ல வ தைத ெசா க இ ைல னா ேபாைன
ைவ க...”
“இ ல பா தி... ந ம த பி ேமல நீ க ெகா தி க ேகைஸ
ெகா ச வாப வா க ...” எ தய கமாக அவ ற,
“ யா ...” ஒ ைற வா ைதயி தா பா திப .
ேகாபமாக ெகாதி ெகா தவைன இ ேகாபமாக
பா தா பா மதி. அவ ச சயி த ைதயிட
ேபசி ெகா ப ெதாி . அவைர க டா க ட டமாக
ெவ ேபா ஆ திர கிள பிய .
“த பி உ ககி ட ஒ மாியாைத காக தா ேக கேற .
இ பேவ எ னால ெவளிய ெகா வர . ஆனா உ கைள
தா ேபாற மாதிாி ஆகிற டா ல...” ந லவைர ேபால
ேபசினா அதி ெதானி த மிர டைல அறியாதவனா அவ .
“ேபா தா பா க...” த ைன மீறி எ ன ெச விட
? பா விடலா எ ற ஆ திர அவ !
“த பி...”
“நா ஏதாவ அசி கமா ெசா ற ள ேபாைன
ெவ க ெஜயச திர ...” ெகாதி தா . அ த ம ற வைர
ெதறி த .
“த பி ஏேதா ஆச ப டா பா... ேகைஸ வாப
வா கி க... ம தா எ ேனாட ம மக... இைத விட நா எ ன
ெச ய ெசா க பா தி... நாம கா ரைம
ப ணி கலா ...” நிதானமாக ெஜயச திர ற, பா திப
அைமதியாக உற கி ெகா த ம ைவ பா தா .
 உற க ைத மீறிய வ ெதாி த அவள க தி !
வைள ைகைய பி வைள ைகயி வி ேத ..
வல கர பி வல வர நிைன ேத ..
உறெவ கவிைத உயிாினி வைர ேத ..
எ திய கவிைத எ த வாி த வ பிைழ
விழிகளி வழி வி த மைழ, எ லா உ னா தா ..
இ வா உ த நியாய க ..? என ேக இ த காய க ..?
கிழி தா ஒ காத ஓவிய ..
20
இ கமான அைமதி தி த அ த அைற .
ெச ேபசிைய ைவ வி நிமி பா தவ ேகாப
ெகா தளி ெகாதி ெகா த . விேனாதக ப ைல
க ெகா ெந பி ேம அம தி பைத ேபால
அம தி தா .
ெஜயச திர எ ன ேபசினா எ பைத காி வழியாக
அ தைன ேக டவ க அ தைன அவமானமாக இ த .
மக தா ேதா றி தனமாக ெபா கி தன ெச வானா ,
அத அவன த ைத ஒ ஊ வாரா . எ ப இ கிற
நியாய ? இவ கள ஈேகா ப தா ெப ற மகளா எ ற
ஆ திர அவ !
அேத எ ண தி தா பா மதி அம தி தா . அவரா
அ ைகைய அட க யவி ைல. உத த . ைக
விைட ெகா ச த வராம இ க ைக ைவ வாைய
ெகா டா .
அ ைகயி கிய அவர ேதக .
அ கி அம தி த விேனாதக பா மதியி ேதாேளா
அைண பி ெகா டா . அவ தா அதீத ஆதர
ேதைவ ப ட அ ேபா . அைத உண ெகா ட பா மதி
அவர ைககேளா இ கமாக பிைண ெகா டா .
ெப க ெம ைமயானவ க எ ெசா ெகா ளலா .
நிைன ேபாெத லா அ கிறாேய எ ட அவ கைள ேக
ேபசலா . ஆனா தாள யாத பிர சைனக எ வ ேபா
அைத எதி ெகா ள ெப க இ ைதாிய ணி ச
ெதளி ஆ க இ பதி ைல.
 பா மதி அ ைகயி கைர தா அவைர கா
உ ெவ வாக உைட ெகா தா விேனாதக . அவ
த ைடய மகளி ேம ைவ த ாிய அ தைகய .
விேநாதகனி ஒ வி ட அ கா தா ச தலா. அதனா
தா தி மண தி பி ெச தி நாத அவைர ந பி நிைறய
ெபா கைள ெகா த . அவ இ தவைர விேனாதக
சாியாக தா இ தா . ஆனா ெச தி நாதனி தி மைற
பி மன உைட கிட த ப தி நிைலைய
உபேயாக ப தி ெகா அவ க ேராக
ெச தி தா , பா மதிைய ெபா தவைர அவ மிக ந ல
கணவ . மகளி ேம உயிைரேய ைவ தி த ைத.
ம ேம ெகா ட பாச எ தைகய எ றா , அவைள
ம றவ க க பைத ட க அள ஒ
தனமான பாச அவளி மீ . அ சாியா தவறா எ ட
அவ ேயாசி ததி ைல. ஒ சில சமய களி பா மதியாக
க தேபா ட, அைத விேனாதக வரேவ றதி ைல.
த னா அவ ேநர ைத ஒ க யவி ைல எ ற ற
உண வி , அவ ெகா த அள மீறிய ச ைகக அவள
பாைதைய மா எ பைத உணராத த ைத அவ .
அ த ற உண இ ேபா அவைர ெகா ற . பா திபைன
நிமி பா க யவி ைல. ஒ ேதா வி ற த ைதயாக அவ
தைல னி அம தி தா .
ஆனா ெஜய ச திர ேபசியைத அவரா ஏ க
யவி ைல.
அவைர ெபா தவைர இ ன அவெளா ழ ைத. வள த
ழ ைத.
ஒ த ைதயி பா ைவ எ ப அ தா . ழ ைதக
எ வள ெபாியவ களானா அவ க ழ ைதக தா . ஆனா
உலக அ ப பா பதி ைலேய... ச ச , ரதீஷி ெசயைல விட
ெஜய ச திர அைத நியாய ப தி ேபசிய வா ைதக அவைர
ெகாதி க ெச தி த .
“ஏ பா தி ைசல டா இ க?” அைமதியாக அம
ம ைவ பா ெகா த பா திபைன விேனாதக ேக க,
“எ ன ெசா ற ?” க ைத அ த ைட தப அவ ேக க,
“என ாியல பா தி... பி ைள த பி டா. ஆனா இ ப
ஒ ச பவ அ ற எ ப அவ த ேனாட ைலஃ ைப ஃேப
ப வா நிைன சா பயமா இ . அவ ஒ ெச ாி
ேவ ேதா .ம றஎ ேம ேதாணைல...” மன திற
த ைடய பய ைத ெவளி ப திய விேனாதகைன ஆ
பா தா பா திப .
ம இ நிைல அவைன ெரா ப வ த ப தி
ெகா த . ேகாப தி ெகாதி க ைவ தி த .. தன
வா ைகயி விேனாதக ஏ ப திய ந ட க ஏராள .
தன மகளி வா ைக காக இவ பா திப
எ றா அ வள எளிதாகி வி டானா? அவ ைடய ம எ ன
யா ேவ மானா வ விைளயா விைளயா திடலா?
தா தி மண ெச ெகா ள ேபாவதாக அறி க ப திய
அ ச யிட இவ ேபசியதைன அவன க வ
ேபான !
“மாமா இற டா க. மி ைல இ ப நா தா
பா கேற . அ ேப ல கி ட த ட அ ப ேகா பா
கட இ அ ச . ேரா மி ந ட ல ேபாயி இ .
இ ப மா ள அெமாி கா ேபாற னா மி ைல வி தா
ேபாக . எ ன ெசா ற மா?” ேகாைவயி அ ச ைய
அறி க ப தி ைவ தேபா அ கா கணவராக விேனாதக றிய
வா ைதக இைவ.
அவ எ றாம பா திபைன பா க, அவ ேகா
அவர வா ைதகைள ேக டதி பகீெர ற . நிைல ச
சிரமமாக இ ப உ ைமதா . ஆனா அைவ யா சமாளி க
யைவ எ தா அவ நிைன தி தா .
எ ேபா ேபால விேநாதகேன மி ைல பா ெகா ள
எ பதி அவ எ தவிதமான மா க மி ைல. ஆனா
ஏ இ ப ெசா கிறா எ த ாியவி ைல அவ .
“மாமா... இ ப இ த விஷய ேதைவயா?” ாியாம ேக டா
அ தமாகேவ ேக டா அ ேபா .
த ைத இற கி ட த ட இர மாத க கட தி த
ேநரம . ெபாறியிய த பி எ தா ேவைல பா க
ேவ எ பத காக தைலகீழாக நி அ ெச லவி தா .
அத ெச ைனயிேலேய ஒ ெம ெபா க ெபனியி
ேவைல பா தா . அவ க பா திபைன எ 1b விசாவி எ
அ ப இ தன . அவன றி ேகாேள அ தாேன! அ ெச
சிறி நா கழி ேவ அெமாி க நி வன மாறி
ெகா ளலா எ ப பா திபனி தி ட . எ 1b விசாவி அைத
ெச ெகா ள . அவ அ ெச ைதாிய தி அ ச
ணி சலாக தி மண தி தயாராகி இ தா .
பா திப அவ இ ப திர வய எ ப
தி மண வய இ ைலதா ... ஆனா எ ேபா வி டா அவ
மாறிவி வாேனா எ ற பய தி தா அ ச அவைன
தி மண தி ெந கியி தா .
“நீ இ ைல னா என இ த உலகேம இ ல எ பி...”
அவைன அைண , அவன ைககளி தவ , அவேனா
ளி , காேதார அ ச தேபா மய கி
ேபாயி தா பா திப . உலைகேய ெவ ற க வ அவன
க தி மி னிய . க ாியி அழ ய அவனிட ைமய
ெகா கிறேத!
அ த மய க தா அவேளாடான தி மண தி அவைன
ய . அ ச ைய ெபா தவைர, அவனி வசதியான
பி னணி , அவன அெமாி க ெவறி தா அ பைட
த திக .
விேனாதக இ ப ெசா ைகயி த த திேய அ ப
வி டதாக ெச ெகா டா .
ஆனா அவனிட எ றவி ைல.
அ ச யி அவைள வி வி , காரமைட ைட
அைட தேபா அவ கா தி த , அவ ச எதி பாராத !
“த பி... நீ ெசா றெத லா சாிதா . ஆனா பா தி அ பா
ேபா ேபா மி ேமல இ வள கட கிைடயாேத.
அ மி லாம எ ப ேம இ க ஆ ட எ லா எ க?” இர
மாத பி ஒ வா த ைன ேத றி ெகா ச தலா
விேனாதகைன ேக வி ேக க, பதி ெசா ல வராம , அவ
க னாபி னாெவன ேகாப தி ெகாதி கவார பி தா .
“நா தா கட ப ணி ெவ ேட ெசா றீயா கா?”
எ தஎ பி அதிர யாக விேனாதக ேக க, ச நிதானி தா
ச தலா.
அ ேபாெத லா அ கா த பி உறவி எ தவிதமான
ச கட வ ததி ைல. கணவ மைனவி இ வ ேம
வரவி டதி ைல. ஒ வி ட த பி தாேன ெப ைண
ெகா தி கிேறா எ பதி ெரா ப ேம நி மதியாக தா
இ வ இ தன . ெச தி நாத அ ேவ மிக ெபாிய நி மதி.
த ெப , த க ேன இ கிறா எ பதி
ெரா ப ேம ச ேதாஷ அவ .
அதனா எதி ேம அவ கண பா ெச ததி ைல.
இடேமா, ேதா டேமா எ வானா பா திப ஒ ெற றா ,
பா மதி ஒ எ பதி ெவ ெதளிவாக இ பா .
பா மதி எ வள நைக ெச தா கேளா, அேத அள
பா திபனி மைனவி ெச ைவ தி தா க .
இ வ ேம சம எ பதி றி பாக இ தவ அவ .
அ த அள பா ேபா , தி ெரன இ வள கட
இ கிறெதன விேனாதக ெசா னேபா , ச தலா ந பேவ
இ ைல எ தா ெசா ல ேவ . அ வள ந பி ைக
த பியி மீ !
“அ ப இ ல த பி... அவ இ க வைர நா தான மி
கண வழ க பா கி ேட ... என ெதாியாதா? இ வள
கட இ ைலேய...” எ உ ைமைய ெவ ள தியாக றி
ெகா க, அைத உண ைவ ைட த க ட ேக
ெகா தா பா திப .
“அதாவ அ த பண ைதெய லா நா அ ேட
ெசா ல வ ற... இ ைலயா கா?” இட காக இவ ேக க,
“நா எ த பி அ ப ெசா ல ேபாேற ? எ லா
உ கேளாட தா ... பா மதி பாதி... பா தி பாதி... இ ல
நீ க எ ன ப ணிட ேபாறீ க?” எ அ ேபா ெவ ள தியாக
ற, மித பாக பா ெகா டா விேனாதக .
“சாி அ ப னா ஒ ப ணலா ...” எ ஒ விைடைய
அவேர க பி க,
“ெசா க...” எ ேக பத தயாரானா ச தலா.
“எ ப பா தி இ தியா ேமல இ ர இ ல...”
எ அ தமாக பா ெகா த பா திபைன பா தப
விேனாதக ற, அவ றி க எ ற பா ைவேயா
அவைர பா தப நி றி தா பா திப .
“மி ேமல இ வள கடைன ேவற மாமா வா கி ெவ
இ கா க...” எ ற ட , ம கவார பி த ச தலாைவ
ைகயம தினா பா திப .
“இ மா மாமா ெசா க ....” எ றியவனி
வா ைதகளி அ தைன அ த . அவ ற வ வைத ாி
ெகா டா . அைத க காணாம விேனாதக தா ெசா ல
வ தைத ெசா ெகா தா .
“மி ைல நாேன வா கி கேற கா... ஒ மி ேலாட
இ ெனா னா பா கற என ெகா பிர சைன இ ல. கடைன
நா பா கேற . பா தி கவைல இ லாம எ ல
இ கலா ...” ெரா ப ெபாிய மனேதா றிய விேநாதகைன
எ த உண இ லாம பா தவ ,
“அ ப னா மி நீ கேள விைலய ெசா க
மாமா...” எ றா . ைன ெவளிேய வர ேம!
“அதா கடைன நா ஏ கேற இ ைலயா பா தி?
அ ேமல எ ப நா விைலய ெகா க?” ெவ சாதரணமாக
றியவைர பா தேபா ேகாப ெகா தளி த .
த ைத மைற இர மாத கேள கழி த நிைலயி , தி ெரன
ைள த அ ப ேகா கட , அத ஈடாக மி ைல ேக
விேனாதகனி சா ய ைத பா திபனா ாி ெகா ளாம
இ க மா?
ஆனா இதி தன தம ைக டா?
கணவ ெச தவைற த ேக க யாத மைனவி எ ன
வைக?
அ வள ேகாபமாக இ த .
அ ேபா ெச தா . தன எ ேதைவயி ைல
எ ! ெவ இர மாத ேக இ ப எ றா ... இவைர ந பி
வி ேபானா ? பண ேபானா ேபாகிற ... ஆனா இ ப
ேராக ாி தவைர ந பி எ ப தாைய வி ெச வ ?
த ைடய எதி கால இ தா எ அவ
ெச த அ த கண தா . அ ேபா அவன நிைனவி அ ச
இ ைல. காத இ ைல. அெமாி க கன இ ைல. அவ
நிைனவி இ தெத லா த ைதயி உைழ , தாயி
நி கதியான நிைல தா .
“நீ க கடைன ஏ கேவ ேவ டா மாமா...” எ
பா திப நி த, விேனாதக எதி பா ேபா அவைன பா தா .
“ஏ அ ப ெசா ற பா தி?”
 “நாைளல நா மி வ ேற . நா பா கேற .
மி ைல பா கற க டமான ேவைல உ க ேவ டா .
உ க ேக ெரா ப ேவைல இ இ ைலயா?” எைத கா
ெகா ளவி ைல அவ .
எ ப இ தா இவ அ காவி கணவ . அ த உறைவ
பா கா க ய றி தா இ ப ெச தி க மா டா . ஆனா
தா அ ப இ க யா . ந லவேளா இ ைலேயா,
தம ைகயி வா ைகைய தா ணா க யா . ந டமானைவ
எ லா ெசல கண கி ேபாக . இனி ஏமாற யா எ
தீ கமாக ெவ தவனி பா ைவயி ெதளி ம ேம!
அத பி எ ப ெய லாேமா விேனாதக ேபசி பா தா ,
த ைடய வி பா திப மாறவி ைல.
அவ ெசா னைத ேபாலேவ மி ைல அவன
க பா ெகா வ தா . கண பா தேபா
விேனாதக ெச தி த தகி த த க அைன
ெவ டெவளி சமாகிய .
தனிேய விேநாதகைன அைழ ேக ட ேபா வ மாக
ம தவ , ேகாப பட ேவ ெச ய, அ வைர ெபா ைமயாக இ த
பா திப , நா கா ைய த ளிவி ெகாதி ெத தா .
“இ த ேவைலய ெச த உ க ேமல ேக ெகா கலா ...
இ எ ன ேவ ணா ப ணலா . ஆனா மதி கா காக
உ கைள விடேற . இ ன உ க மாியாைதைய
ைற காதீ க மாமா...” எ ெகா தளி தவைன பா ைகயி
விேனாதக உ படபட த தா உ ைம.
எ ேபசாம ெவளிேயறியவ ெச த ளநாி தன ைத,
அத பி இர நா க கழி தா உணர த .
அ ச அெமாி கா பற தி தா . ெவ மேன பற கவி ைல...
அ தைன கடைன ைவ தி பவ , அத காக இ தியாவிேலேய
இ க ெச தவ தன த தியானவ அ ல எ
க ேநராக ெசா ெச றா . உபய : விேனாதகைன அ றி
ேவ யாரா ?
வா ைக ெவ ேபான . வா ைகயி ல சிய க
ேன கானலாகி ேபான ெவ ைமேயா , உன ெக லா காத
ேதைவயா எ ேக ெச றவளி வா ைதக ... அவைன
ெவறிேய றிய !
 த ஒ மாத பி பி தவ ேபாலதா இ தா .
அத பி வா ைக பி ப ட . யா ெசா தரவி ைல.
அறி ைர தர ஆளி ைல. யாைர அவனா ந ப
யவி ைல. ந பி ைக ாியவ க என யாைர அவனா ஏ க
யவி ைல.
அவனாக ஒ ெவா றாக க றா . வி தா ... எ தா ...
வள தா !
வி வ பமாக நி றா !
இ அவனிட ஒ வா ைத விட விேனாதகேன ேயாசி பா .
அவ எ ன... யாராக இ தா ேயாசி க தா ேவ ...
ஏென றா இ ேபா இ பவ ெவ பா திப அ ல...
காரமைட பா தி!
ேகஎ க !
அ தைன ேப ேதைவ ப ட க அ ... அ த க ைத
பைக ெகா ள யா ேம ேயாசி க தா ேவ !
அ ப இ ேபா , யாேரா ஒ ெஜய ச திர இ த
ைதாியமா?
அவன ெப எ ன கி கீைரயா?
ைகயி ைவ தி த ெச ேபசிைய கிய க ேவ
ேபால ஆ திர வ த . நீள கைள இ வி டா . மன
சம ப ட !
தன ெப ணி வா ைகைய ப றிய பய ேதா த
ேன ந க ேதா அம தி த விேனாதகைன ெமளனமாக
பா தா .
வா ைக, தாெனா வ ட எ பைத சில ேநர களி
ர தனமாக ாியைவ வி கிற .
அவ நட ெகா ட ேபால, ந பியவ க ேராக
ெச த ேபால தா ெச ய யா .
எ ேகா பா தப , “எ ன னா பா கலா ... நா
வி ற மா ேட ...” எ றவனி ர அ தைன அ த . நா
இ கிேற நிழலாக எ ைதாிய ெகா தவைன ற
உண ேவா பா தா விேனாதக .
“சாாி மா ள...” தைல னி ெகா சி ர றியவைர
தி பி ஆ பா தா .
 “எ ன சாாி?”
“எ லா பா தி...” எ றவாி ர அ தைன
ேவதைன!
“ஒ சாாி யாேராட வா ைகைய தி பி ெகா டா ,
எ த ேராக விள க ெகா டா ...” ெசா னவனி
வா ைதகளி உண களி ைல.
“ெதாி பா தி...” எ றவ அத ேம எ ன
ெசா வ எ ெதாியவி ைல. தா ெச த தவறி ாிய மிக
தீவிரமாக ெதாி த .
“ஆனா அ த ேநர ல தா எ னால உ ைமயானவ கைள
அைடயாள ெதாி க ச ... இ ைல னா ைலஃ ல நா
ஏமா ேபாயி ேப ... அ ச ைய ேச தா
ெசா ேற ...” எ றவைன நிமி பா தவாி க சி தி த .
எ ேபசாம ெமளனமாக தைல னி அம தி தவாி
ைககைள ஆதரவாக பி தவ , “இ த ேப ைச வி க... இ ப ம வ
தா பா க ... ெர ேரா ெப வா ேபசற ல இ ப அ தேம
இ ல...” எ ேபாேத ம வ யி உடைல க, பா மதி
பதறி அவள ைகைய ப றினா .
ம வி ைககளி விர களி சி ரா ச ஆகியி த .
ைககைள அவ க கியேபா ஆகியி கலா எ ப அவன
ஊக . அதனா அத க ேபாடப .வ ைறவத கான
ம ெகா க ப க, அத தா க ைற ததி அவ அ த
வ ைய உண தி க ேவ .
ம வ யி னக ஆர பி ேபாேத ேவகமாக ச தலா
உ ேள ைழ தா .
“அ மா...” கதறியப தாைய க ெகா டா பா மதி.
ச தலாவி க களி க ணீ ெகா ய .
ேபசியி பா திப ெரா ப விள கவி ைல. ெகா சமாக
றியி தா . ஆனா எ ன நட த எ பைத மைற க மி ைல.
மைற எ ன ஆக ேபாகிற ? தா ெதாி தாேனயாக
ேவ .
“அதா ம சமாளி டா ல மதி... இ ப நீ அ தா
ழ ைத பய வா ...” த ைன சமாளி ெகா ச தலா
பா மதி ைதாிய றினா , அ த நிைலயி ம எ தைகய
ப ைத அைட தி பா எ பைத நிைன ைகயி அவர மன
பகீெர ற , அதி ைககளி க ேபா த அ த நிைலைய
பா தேபா அவ த உயிேர த னிட இ ைல எ அள
அதி !
அவர ஒேர ேப தி... தா உயிைரேய ைவ தி
ேப திய லவா!
“ ாி மா... ப றைத ப ணி அ த ச சேயாட
அ பா எ ன ெசா னா ெதாி மா?” எ ேக , தி மண ெச
ைவ பதாக அவ றியைத ற, க ணீைர ைட
ெகா தவ எ கி தா அ வள ேகாப வ தேதா...
ேகாப ெகா தளி க பா திபைன பா தவ ,
“பா தி, இவ யா ந ம ம ேவாட வா ைகைய
தீ மானி க? நாம மா இ தா சாதாரணமா வி ேவா
நிைன சா களா? ஒ ேன ஒ ம டா... ந ம பி ளய இ ப
ப க வ சவ கள மா வி டாத......” ர திரமாக ற,
பா திப அைத ஆேமாதி தா .
“க பா மா... இ ேபாைத ேபா க ட ல
இ கா க... அவ கஅ கஇ ெவளிய வர ... நா
யா கா ேற ... எ க ைக ெவ இ கா க... சாதாரணமா
நிைன டா க... மினி டரா இ தா எ ன... ெபாிய மயிரா
இ தா எ ன? எ த கி எ ைன க யா ...”
எ றவனி க தி ேகாபா னி ெதறி த .
ப த ம ைவ பா தவ , ஒ தீ மான
வ தி தா .
அேத பா ைவேயா மகைள ம மகைன பா தவ ,
பா திபைன ேந ேநராக பா ,
“அ னா நீ ஒ ேவைல ப ண பா தி...” எ
நி த, எ னெவ பா தா பா திப !
ம ற இ வாி க தி அேத ேக வி!
நிதானமாக அவைன பா தவ , தீ மானமாக றினா ,
“ம க ல நீ தா க ட ...”
21
ச தலா றியைத ேக ட அதி தா .
‘தா ேக ட உ ைமயா?’ அவ ச ேதக !
“ேவற வழியி ைல த பி...” எ றியவாி பா ைவயி
ப ைகயி த ம ப டா . ம ெக அவர க களி
க ணீ த பிய .
இ ன அவ விழி கவி ைல. அவள நிைலைய
பா தேபா அவள ேபாரா ட ல ப ட .
ெம சிைலயி சில பி ன க !
“ திேயாட தா இ கியா மா?” அவ றியைத உ தி
ெச ெகா டவ ேகாப ெகா தளி த .
ேகாப ைறயாம அவ நி ற ேதாரைணைய பா
ச தலாவி க களி கல க ள பய . த க னா
ம வி வா ைக அ தர தி ெதா கி ெகா பதாக
ேதா றிய அவ . அவர க தி ேப தியி வா ைகைய
கா பா றிேயயாக ேவ எ ற எ ண ைத தவிர ேவ
எ ேம இ ைல.
அ ஜுன கிளியி க க ம ேம ெதாி தைத ேபால,
அவர க க ம ம ேம ெதாி தா . பா திப எ ன
இ தா ஆ மக , த மக , அவைனய றி யாைர இதி
பணய ைவ க எ தா எ ண ேதா றிய அவ !
“ேவற எ ன சாமி ப ற ? இ ப ஒ ச பவ அ ற
ந ம ம ேவாட வா ைக எ னாகற ? அ ேபா ேபா ,
ப திாி ைக கார க வைர நி ேபா .ம இனிேம
யார க யாண ப ணி ைவ க . அ ப ேய ப ணி
ெவ சா இ த விஷய ைத ஒ கி ,ம
ஒ மாகைல ந பி யா வ வா? அ ப ேய வ தா
எ ைன கா அவ ேவற மாதிாி ெசா கா னா
ம யால அைத தா கி க மா?”
அவர பதி க பானவ , அவைர பா ைற தப
அம தி த ேசைர த ளி வி எ ேபாக யல, அ வைர
ேபசாம த பா மதி அவைன த தா .
“அ மா ெசா ற ல எ னடா த பி த பி ?” எ ேக க,
பா மதிைய எாி வி வைத ேபால பா தா பா திப .
அவ பதி ற ட பி கவி ைல.
யா யாைர தி மண ெச வ ?
தன ம மா? நிைன ேபாேத கச பாக இ த
ஒ ைற எ ப இவ களா நிைன க கிற எ பேத அவ
அறியவி ைல.
 “ஆமா த ேப இ ல...” எ றவனி க ேகாப தி கன ற .
ஒ ப க அைம சாி வா ைதக எ றா இ ெனா ற
தா தம ைக ெகா ச கட .
அ , தா நிைன ேத பா திராத ச கட .
“உ க ெர ேப ைப திய தா பி ...” எ
க ப தவ ெவளிேயற யல, அவன ைகைய இ கமாக
பி ெகா டா ச தலா.
“ேட த பி, எ ேப தி வா ைகேய உ ைகல தா
இ ...” எ பாிதாபமாக அவ றியைத ேக டேபா மன
வ த .
“ மா அவ ெகாழ த மா...”
“ந ம க தா அவ ெகாழ த பா தி... அ த
ெகாழ ைதய தா இ ப ெகா ம ப ணி இ கா க...”
க தி அவ ர வி கிய .
“எ ன மா ஆ ? ஒ மாகல... அ ப ேய ஆகியி தா
அ ஆ சிெட ... அ வள தா ... இ இ வள நீ க லா
ாியா ப ண ேவ ய அவசியமி ல... அவ ெமாத ல ப
க ... அ றமா அவ பி ச வா ைகயா அைம
ெகா க ேவ ய எ ெபா ...” நீளமாக ேபசியவைன
க ணீேரா பா தா ச தலா.
“உ ன தா ந பியி ேக பா தி... நீ எ ேப திைய
ைகவி டா...” எ றவ நா த த க, “ ...” எ எாி சலாக
றியப தைலைய பி ெகா அம தா .
அவ கனவி நிைனயாத ஒ ைற த ேம திணி க
பா தாைய தம ைகைய எ ன ெசா த ப எ
ாியவி ைல. பா திப அ ாியாத ேநர தா . ஆனா அவ
இ ப ப ட க ேபாகவி ைல. அவ கைள அவனா
ாி ெகா ள த . அவ க ேவ எ பா கா பான
விைடயாக ேதா றவி ைல.
ச கடமாக ம ைவ ஏறி டா . அவ க யி
ெகா பைத பா ைகயி மன பய க விய . தா
றியைத ேபால நிக க நட காெத பத எ தவிதமான
உ தி இ ைல. இ த ச பவ அவள வா ைகைய கா வா க
கா தி கிற எ ப ாி த . இ ெனா ப க ெஜய ச திர
எ ன ேவ மானா ெச ய எ ற நிைல.
 ஆனா ம ைவ மைனவியாக அவ நிைன பா க
யவி ைல.
தி மண தி அ பைட காதலாக இ கலா .
நி சயி க ப ட தி மண தி ட மன ஒ றினா தா கணவ
மைனவியாக எ பைத உ தியாக ந பினா .
ஆனா ம ைவ அவனா மைனவி எ ற தான தி
நிைன பா க யவி ைல.
தைல வி வி ென வ த . அவன நிைல
ச தலா ாி தா அவ ேவ ந ல வழி இ ேபா
ேதா றவி ைல.
“ம ஏதாவ ஆகி தா ட அ த ைளய க கற
கடைம உன இ பா தி...” ெதாட ச தலா இ கமாக
ற, பா திப இ தைல ெகா ளி தாளாம தைலைய அ தமாக
ேகாதி ெகா டா .
“அெத ப மா ம வ ேபா நா ?” எ றவனா க
யவி ைல.
அவன மன உைள ச எதனா எ பைத ஒ ஆணாக
விேனாதகனா ாி ெகா ள த .
“ ாி பா தி... அ த கால ல எ லா இ த மாதிாி அ கா
ெபா ைண க கற ெரா ப இய பான ஒ ணா இ .
யா அ காக வ த படைல. ஆனா இ ைன நிைலல
நீ க எ லா நிைறய ப கறீ க... நிைறய பா கறீ க... அதனால
இ த உற ைற உ க மீனி இ லாத மாதிாி ேதா
இ ைலயா?” எ அவ ேக க, அவ பதி றாம இ ன
தைலைய பி தவா தா இ தா .
“ஆனா உ க மா என ஒ வி ட அ கா தா . மதி
என அ கா ெபா தா . நா க ச ேதாஷமா இ லாம
ேபாயி டமா?” எ அவ ேக க, அைத அவ ஆேமாதி கவி ைல.
“மன தா காரண பா தி... மன ஏ கி டா வா ைக
ஈசியாகி ... ஆனா...” எ றவைர நிமி பா க, அவ
ெதாட தா .
“இ ப நட த விஷய இவ க ெர ேப நிைன கற
அள ெபாிய விஷயமி ல. பா தி ெசா ற மாதிாி ஜ ஒ
சி ன ஆ சிெட தா . ம ெச ாி ேவ நா
தா நிைன கேற . அ காக இ பேவ க யாண ப ணி
ைவ க நிைன கல. ஆனா பா தி பி சா, பா தி
க க நிைன சா நி சயமா நா எ ெபா ைண
ெகா ேப . பா திைய விட ந ல மா பி ைளைய நா ேத
பி க ேபாறதி ல...”
உ தியாக அவ றியைத ேக ட பா மதி ழ ப க .
மகளி வா ைவ நிைன உ பய ப உ ட .
ைச இ ெவளிேய வி ட பா திப தீ மானமாக
நிமி தா .
ச தலாைவ பா , “ மா... நீ அ கா பய படற
ாி . க யாண ப ணா எ லா சாியா ேபா நீ நிைன கற...
ஆனா அ எ னால யா மா. ம வ நா அ த மாதிாி நிைன
ட பா ததி ைல. அ ப ப ணிதா ஆக ெசா னா
நா க பா ப ணி கேற . ஆனா அ க பா எ ைன
ெபா தவைர க யாணமா இ கா . ம ேவாட ைல ப தி
கவைல படாதீ க. நா இ ேக . எ ன னா நா
பா ேவ . ப க . அவளா யமா த கா ல
நி க . எ லா விஷய ல நா க பா ெஹ
ப ேவ . இ த ேப ைச இ ப வி க...” எ றவனி
வா ைதகைள ம ேபச அ யாரா யவி ைல.
அவ ெசா வ உ ைமதாேன!
தி மண ெச வி தா ம ேபா மா?
அைத இ வ ஏ வா ைகைய வா தா தாேன
அத கான அ தமா !
பி கவி ைல எ வைத விட அவனா ஏ ெகா ள
யாத உற எ பைத அவ க அ கீகாி க தாேன ேவ
எ நிைன ெகா ட ச தலா ஒ நீ ட ெப !
“என எ ன ெசா ற ெதாியல பா தி. எ ேப தி
வா ைக எ ப ேபா ெதாியல. எ லா ேமல
ஒ த இ கா . அவ தா பா க ...” எ றவ கண
தாள யாம அ கி த ேசாி அம ெகா டவைர
உ கிய ம வி னக .
அ விஐபி எ பதா , பா தி அ ந ல பழ க
எ பதா நா வ ேம இ தன .
வ காக ெச த ப டம களி ாிய ைறய
ஆர பி இ த ேபால!
 அவள னகைல ெப க இ வரா தாள யவி ைல.
அ ேபா தா விேனாதக ெவளிேய ெச றி தா . ச தலா
அவைன பத டமாக பா க, “ெட ஷனாகத மா...” எ றப ,
அவ அ கி ெச பா க, அவன தம ைகேயா வாைய
இ கமாக யப அழ ஆர பி இ தா .
அவள க ணீைர க டவ க க கல க, த ளா ய
தாைய பி ெகா டா பா மதி. அ த ேநர தி மதி ேம
ஆதர ேதைவ அ லவா!
ேசா பலாக க விழி தவளி பா ைவ வ ட தி த
வி த பா திப தா !
“மா...மா...” எ றப ைகைய க யல, றி தி த ைக
அவ ஒ ைழ கவி ைல.
“ஒ இ லடா... ஆ ஆ ைர ...” எ அவள ைகைய
பா திப பி ெகா ள,
“எ ... னா மா... மா...” எ சிரம ப வா ைதகைள
ேகா தா .
“ஒ மாகல... இ ப நாம ஹா பிட ல இ ேகா
ம ... ஆ ேசஃ ...” எ நிதான ர பா திப ற,
அ ப ட ைகைய அைச க யாம , “ ஆஆ...’ எ க த
பா க,
“ம ....” எ கதறியப வ தா பா மதி.
அவைர அ ேபால பா த அதி சியி மிர விழி தா ம .
பய தி அவ நா உல ேபான .
தவ ெச த அவளாயி ேற!
த ைத தா ெகா த த திர ைத, அவ க த ேம
ைவ த ந பி ைகைய ைல வி டதாகேவ ேதா றிய
அவ !
ம மிர விழி பைத பா தா பா திப ேகாப
வ த !
“மதி கா... ெகா ச ேபசாம இ கியா?” க பான ர
இ கமாக அவ ற,
“இ லடா த பி... பி ைள எ ப ெய லா க டப ...”
எ இ ன அழ, அவ அ வைத பா த ம வி க க
கல கிய .
 “மதி கா....” ப ைல க தா . அவ ேசைல தைல பினா
வாைய ெகா அம விட, பா திப ம ைவ ேநா கி
தி பினா .
“ஒ இ லடா ம ... ைகல ெகா ச ரா ச ... கா ல
ெகா ச ரா ... அ வள தா ... இ ைன இ க
இ கலா ... நாைள சா ஆகி ேகாய ப
ேபா டலா ...” ெதளிவாக, அ தமாக பா திப றியைத ேக ட
ம ச ெதளிவானா .
“அ த ெர ேபைர மா விட டா மாமா...” வ ைய
ெபா ெகா அவ ற,
“க பா விட மா ேட ...” அவள ைகைய இ கமாக
ப றி ெகா டா .
“ேபா ஆ தா... இ உ ேப நாறி ேபாற கா?”
அ ைகேயா ெவ தா மதி.
“ மா...” ைககளி த வ , இ ேபா அவள க களி !
“அ கா...” ப கைள நறநறெவன க தா பா திப .
“ேபா பா தி... இ த விஷய ைத இ ெப சா கினா,
நாைள இவ வா ைக எ னாகற ? நீ எ ைன ைக
வி ட... இனிேம நா எ ன ப ேவ ?” அ ைக
ேகாப ேபா யி ட மதியி ர ! அ வைர தைலைய
பி ெகா அம தி த ச தலாவி க களி தாைர
தாைரயாக க ணீ .
ம நி கதியாக பா திைய பா க, அவன பி இ ன
அ தமாகி !
“ மா... ஏ மா?” வ ஜனி தா ம !
“அ மா ெசா ற ந ல தா ம ... இ த விஷய ைத தய
ப ணி வி ... எ க உ ேனாட ைல தா கிய ...”
பா மதி க ணீ வி டவாேற ற,
அ ப ெய றா அ த ரதீ ? ச ச ?
ெப எ பதா இ த தீைம அ தைனைய ெபா
ேபாக ேவ மா?
அவ எதி ைப கா னா தவறா?
நிைன ேபாேத ர த டாகிய பா தி !
ேகாபமாக ேபச வாெய ேபா ெச ேபசி அைழ க,
யாெரன பா தா .
தி ப ெஜய ச திர தா !
இவ க பதவி ஒ சீ . பதவி இ தா எ ன
ேவ மானா ெச வா களாமா? ேகாபமாக ேபசிைய பா தவ ,
எ தா .
“ெசா க...” வா ைதகளி கன !
“த பி... நா ெசா னைத ப தி ேயாசி சீ களா?” மிக
நிதானமாக ேக டா அவ .
“ேயாசி க ஒ மி ல க ெஜய ச திர . உ க ைபயைன விட
யா . நீ க எ ன ப கேளா, அ உ க தைலவ . ஆனா
எ ேனாட ைச ல உ க எ தவிதமான ஒ ைழ
கிைட கா ...” அ த தி தமாக அவ ற,
“த பி, உ க கி ட ம தவ க மாதிாி நட க என ெரா ப
ேநரமாகா . ந ம க சி ெரா ப ேவ ட ப டவ களா
இ கீ க. அதா இ வள நிதானமா இ ேக ...” ெரா ப
ேகாப ைத அட கியப ேப வ ாி த .
“ெதாி தா ெஜய ச திர ? அ ப ப ட எ க
ெபா ேமல ஒ த ைக ைவ க பா தா னா நா மா
வி ேவ நிைன சீ களா? நா இ உ க மகைன உயிேராட
வி ெவ இ கறேத ெபாிய விஷய . அவ ெஜயி ல இ தா
உயிேராடவாவ இ பா . ெவளிய எ க நிைன சீ க...
உ க மகைன ெபாணமா தா பா க...” ர சாி,
க தி சாி ர திர ெதறி த .
“த பி... நீ க ெசா ற எ லா ாி . அதா அ த
ெபா ம ைவ நாேன ம மகளா கி கேற ெசா ேறேன
த பி. ெகா ச வி ெகா க. ஒ ைத ைள த பி...” மிக
ெக சினா அவ . த ைத பாச எ பேதா , அைம சராக
இ தா ேம அ தைன வழிக அைடப ட நித சன !
“எ க ெபா ண ம மகளா கி க... ஆனா இேத
ஒ மி லாத பமா இ தி தா எ ன ப ணி இ க?”
எ ந ெக ேக டவ , ச நி தி, “அ யா சாமி... என
ஒ ேம இ ைல ைவ க... அ த இட லஎ ன
ப க? ேகைஸ ஊ தி ட தான பா க?” எ ந கலாக
ேக க, அத அவாிட பதி ைல.
“வி க த பி... இ த ஒ தடைவ த பிய ம னி
வி கேள ... என காக தய ப க... ளீ பா தி...”
“சாாி ெஜய ச திர ... ெவ க...” எ றியப ேபசிைய
அைண தா .
அ தைனைய உண ேவ இ லாம பா தி தா ம .
“எ னா பா தி?” அ ேபா தா உ ேள ைழ த
விேனாதக ேக க,
“தி ப மினி ட பி இ தா ...” எ றவைன
ெவறி பா தப இ தா பா மதி.
“எ னவா ?”
“ச ச ேமல இ க ேகைஸ வி ரா ப ண ெசா தா ...”
“எ ன ெசா னீ க?”
“உ னால சைத பா க ெசா ேட ...”
“ேவ டா பா தி... இ த விஷய ைத வி ...” ெசா ன
பா மதி அ ல. அவ ைடய தா ச தலா.
“ மா...” அதி அவைர பா தா . ஏென றா இ த
விஷய தி ச ப த ப டவ கைள வி விடாேத எ பி வாத
பி த அவன தா தாேன!
“ஆமா பா தி... அ த ைபய ேக ம வ ெகா டலா ...”
ச தய காம அவ ற, அவைர அ தமாக பா தா
பா திப .
“அ மா சி...” அதி த ம , ச தாாி ெகா , “நீ எ ப
இ ேளா ப தா பச தனமா ஆன?” சிரம ப ேபசினா
ஒ ெவா வா ைதயாக உ சாி தா ம .
“நா ம மி ல ம ... ெபா ணா ெபாற தா ஒ இட ல
நாம ப தா பச தனமா தா ேயாசி க ேவ யி ...”
எ றவைர உண சிகைள ைட தப பா தா பா திப .
“இ ல அ மா சி... நா ெச தா அவைன க க
மா ேட ...” உ தியாக றியவளி ைககைள இ கமாக ப றி
ெகா டா பா திப .
‘நா உன இ கிேற ’ எ ற அ த அ த .
“ேவற வழியி ல மா... எ க ம உ ைன
அவ ெகா க ஆைசயா எ ன? ஆனா எ ன
ப ற ?” தைலைய பி ெகா டா பா மதி.
“ஆமா...” எ ற ச தலா, “அ த ைபய ேமல இ க ேகைஸ
வி ரா ப பா தி...” உ தியாக றியவைர ைற தா
பா திப .
“ேவெற ன ப ண ெசா ற? என ேவற ஆ ஷ நீ
ெகா கல பா தி...” எ றா பா மதி, அவைன ற சா
பா ைவேயா !
“அ காக அ த ெபா கி ேக உ ெபா ைண க
ெகா அவ வா ைகைய அழி கற ேவ ப ணி ட
இ ைலயா?” ெவ அ தமாக நிதானமாக பா தி ேக க, ஆெம
தைலயா னா மதி.
“அ ப னா நா இ பேவ ெச ேபாேற மா... என
க யாண ேவ டா . அ அ த பா ட ேடாட ேவ டேவ
ேவ டா ...” மிர ட பா ைவேயா ர தந க ேதா
ம ற, அவைள பா தா பா திப . ஏதாவ ெச எ ைன
கா பா ேற எ அவ ெக வைத ேபா த .
இ த சி ன ெப ைண ஏ அழி க பா கிறா க எ ற
ேவதைன அவ ைடய மன . எ தைனேயா கன க .
எ தைனேயா றி ேகா க . அ தைன யாேரா ஒ
ெபா லாதவனா காணலாக ேவ மா?
ம ைவ ச சயாேலா, ரதீஷாேலா எ ெச ய யவி ைல.
அவைள அவேள த கா ெகா கிறா . அைத பாரா ட
ெதாியவி ைல இவ க . ஆனா ேபா ச க மாியாைதைய
றி தான கவைல!
அ ப ேய ம ைவ ச ச தி மண ெச ைவ
வி டா அவ னிதமானவ ஆகிவி வானா?
மன பலவா ெகாதி தா அ தைன ெவளி ப த
யவி ைல.
அவள ைகைய இ கமாக ப றி ெகா டவ , க கைள
ஆ த ைச இ வி டா .
அவன மன தீ மான எ க வ கியி தா .
“ம ஓேக னா, என ஓேக...” எ றவைன ாியாத
பா ைவ பா தா ம .
அேத ழ ப அ தைன க களி !
“எ ன ெசா ற பா தி?” ச தலா ாி ாியாம
விழி தப ேக டா .
 “ம ஓேக னா...” எ ஆர பி தவ ,அ த
விஷய ைத வா ைதயாக ெசா ல தய கமாக இ த . “எ க
ேமேரஜு நா பா க...”
அ த வா ைத எ ேலா ைடய க ைத ஒளிர ெச த .
இ வைர தவிர.
பா திப , உ சக ட ழ ப தி இ தா !
ம , உ சக ட அதி வி இ தா !
ஒேர நா த த வாிைசயான அதி சிக !
ெசா னவனா அ ேக நி க யவி ைல. அ எ ன
உண எ அவனா வைரய க யவி ைல. ம வி
அதி த க ைத காண யாம , அவள ைகைய வில கியப
எ ெவளிேய ெச றா .
ெவளிேய வ தவ கிய ...
அவன சாியா? தவறா?
எ த ேநா க இ லாம பா கனி அ கி த ேசாி
அம தவ , ழ ப தாள யாம தைலைய பி
ெகா டா .
கட தா பறைவ ெக லா
இைள பாற மர க இ ைல
கல காமேல க ட தா ேம.. ஓேஹா
ளி அ கி நீ
மீ சி ன ளிக ைவ தா
ெவ ப ஆர பேம...
22
ம ,ம வமைனயி வ ஒ வாரமாகி இ த .
அவைள ெச ைன அைழ ெச லாம காரமைட
அைழ வ தி தா ச தலா, மதி ம ேப ேபசாம
மக ட காரமைட வ தி தா .
ம ம வமைனயி இ த ேபாேத, கமிஷன
விசாரைண வ வதாக ற, பா திப , அத
ஒ ெகா ளவி ைல.
“நா எ லா ைத ெசா ற ெர யா தா மாமா
இ ேக ...” ம ெதளிவாக றினா .
 “இ ல... இ த விஷய ைத ேவற மாதிாி நா ெகா
ேபா கேற ...” எ அவள க ைத பா காம க பா க,
ம ேகாப தி ,
“நா எ ேம பய படல... அவ க பனி ெம
கிைட க . ஆனா நீ க எ ைன ெசா ல விடாம இ கறத
பா தா அ த ெபா கி க த பி க நீ கேள ெஹ ப ற மாதிாி
இ ...” எ க ைமயாக ற, அவைள பாராம ைற
ப ைல க தவ ,
“நா அவ க ெஹ ப ேறனா? என கி க
ெகாைலெவறில அ ைன அவ கைள உயிேராட வி டேத
ெபாிய விஷய . அ க பனி ெம கிைட .
அ வள தா . அ எ ப கிைட நீ ஆராயாத...” எ
எ ேகா பா தப பா திப றிவி எழ, இ வாி பனி
திைரைய க ட பா மதி அ ேயா எ றி த .
தி மண ெச ெகா ள தயா எ பா திப றிய
ேபாதி ேத அவ இ ப யாக தா இ கிறா . ம வி க ைத
ட பா பதி ைல. அவளிட ஏதாவ ெசா ல ேவ
எ றா , அவைள தவி வி ேவெற ேகா பா தப தா
அவ வ .
இ வளவி ம அ ேபாேத ெபாியவ களிட தி
றிவி தா , “ேதைவயி லாம மாமாைவ இ த
விஷய ளஇ காத அ மா சி...” எ தீ மானமாக
றியவைள ைற தன , பா அவள தா !
“உ கி ட இ ப யா சஜஷ ேக கல ம ...” கறாராக மதி
ற, ம வி க தி ேகாப , அேதா ேச த உட வ ேவ !
இ த நிைலயி இவ க இைதெய லா ேபச ேவ மா
எ ைற தா . அேத ேகாப ெதா ேபச வாெய க, அவ
ச எதி பா ேத இராத அவள த ைதயி ேகாப ைத
எதி ெகா ள ேநாி ட .
“ம ... இ தைன நா உ இ ட ப தா இ த... நீ ெச ய
நிைன ச மாட தா ப ண, நீ ப ண நிைன ச ேகா தா
ப ண. உ ேனாட ஆைச நா க யா ேம க நி கல. ஆனா
இ ப இ க சி ேவஷைன உ னால ேஹ ப ண யா .
ெசா றைத ேக தா ஆக ம ...” த ைத தீ மானமாக றிய
பி அவளா எ ேம ேபச யவி ைல.
 “இ த ேநர ல பா திப தா என கட ளா
ெதாியறா ல... உ ைன அவ கி ட பி ெகா டா ேபா
ம ... என ேவற கவைல இ ல...” உண றிய
த ைதைய க களி க ணீ க பா தா ம .
“ஒ த பாவ ப வா ைக தர ேவ ய நிைலல நா
இ ேக ல பா...” எ றவளி ர அ தைன வ இ த .
“ம ... யாேரா ஒ தனா அவ ? உ ர மாமனி ைலயா?
ந ல ெக ட அவ தா க கடம ப டவ ...”
அவள தைலைய ேகாதி ெகா த ச தலா, தன ேப திைய
சமாதான ப த யல, ம ெக வழி த க ணீ !
எ த நிைலயி அவ அ தவளி ைல.
அ எ த நிைலயாக இ தா , அைத எதி ெகா
ணி ச அவ இ த .அ த நிைலக அவள
க பா இ த .
ஆனா இ த தி மண ?
பா திபைன கணவென ற ேகாண தி அவ நிைன
பா ததி ைல. அவ ேம மி த மாியாைத . அவ பா
பாச உ . அவ ம ேம ம ெச தவ கைள எ லா
க நிைலயி ததா அவ ேம மிக ேகாப
ெகா த உ . ஆனா அவைன ாி ெகா ட பி
அவனிட ம ேம பா கா ண ைவ உண த உ .
ஆனா இ வைர அவ ேம காத எ ற உண
ேதா றியி கிறதா எ ேக டா க டாய இ ைல. இனி
ேதா மா? அத சா திய இ கிறதா எ நிைன
பா க அவ ைதாிய இ ைல.
அ த காத எ ற உண ேதா றாம எ ப தி மண
ெச வ ?
மன இ வள ழ ப இ தா அவளா அத
ேம எ ேபச யவி ைல. அ வைர அவள க
ைண நி றவ களி மன நி மதி காக அைத ெச ேதயாக ேவ ய
க டாய தி தா ஆளாகி வி டைத உண தா ம !
அத பி எ நி கவி ைல.
கமிஷனாிட எ வமாக பா திப கா
ெதாிவி கவி ைல. ெஜய ச திரனிட ட காைர ென
ெகா ெச லவி ைல எ றியி தா . அதனா அவ
ச அவர பி ைய தள தியி தா . ஆனா பா திப , அவன
ேவைலைய பா ெகா தா இ தா .
அவ கா ெதாிவி தா , க பாக ம விசாரைண காக
வ தாக ேவ . இ ேபாேத ச கசி த ெச தி காகேவ நி ப க
ம வமைனைய ேநா டமி ெகா பைத அவ
அறி தி தா . ேம ேம இைத ெபாிதா கினா , தம ைக
அ ைன காய ப வ உ தி, ம வி ெபய ெபா வி
இ ப வைத பா ! அவ கைள காய ப தாம , இைத
ச டாீதியாக அ க யா .
அேதா இ த விஷய தி இனிேம ம வி ெபய
இ ப வைதேயா, அவ எ இ பைதேயா இனி அவ
அ மதி க யா . ஆர ப ேகாப தி ெச த ஒ ேற தி மண
வைர ெகா வ வி ட ேகாப ேவ !
ஆனா அ த இ வைர அ ப ேய வி விட யா .
இைத உண வமாக அ வைத விட திசா தனமாக
அ க ேவ . ஓநா கைள ேவ ைடயாட ேவ யத
அவசிய ைத உண தா .
எ ன ெச வ எ ேயாசி தவனி ைககளி த ப ட ,
ரதீ ம ச ச யிட ைக ப றிய ெச ேபசிக !
****
க ேபாட ப த காைல, பா ேம ைவ தப
ேசாபாவி ேம சா அம ெகா ெச வி ெகா தஎ
ைப தப ெதாைலகா சியி ேம பா ைவைய
பதி தி தா ம . அவள உட பைழயப சாியாக ேவ
எ அவ அ தைன ெச தப இ தா ச தலா.
விேனாதக ெச ைனயி தா இ தா . மகளி தி மண தி
ேவ ய ஏ பா ைட அ கி தப கவனி ெகா தா
அவ . காரமைடயி தா தி மண எ பதா பா மதி
இ கி தப கவனி தா .
மானவைர ச தலாைவ எத அைலய விடாம க
ேவ எ ப தா பா திபனி எ ண . அதனா , எ ன
ேவ ெம றா பா மதி அவைன தா அ வா .
எ னதா தி மண ேவைலகைள பா தா , பா திபனா
அதி ஒ ட யவி ைல. ஆ வ இ ைல. கடைம ெக அவ
ெச ேவைல எ வள தவறான எ அவன மனசா சி
அவைன தி கா ெகா ேட இ த .
ஏதாவ எதி ெதாிவி தா அ ேத கைர தம ைக, தா
என இ ப க இ வா கியப எ ேபசாம தி மண
ேவைலக ஒ ைழ தா பா திப .
“க யாண காரமைட வ றியா இ ல
ேகாய ல இ கியா சாமி?” ேப வா கி ேக ைவ த
தாைய ைற தா பா திப .
“ஏ அத ெவ எதா ளா ப றியா?” ப ைல க
ெகா பா திப ேக க,
“இ ல க ... பா ய பிஎ ஜில ட ேச
வி ரலா ... இ க னா க ட ல...” த ைடய ேக வி அவ
காரண ைத ற, பா திப அன ேம நி ப ேபா த .
“ப ப கற வைர ெச ைனைலேய இ க ...”
எ அவ க பா க, ச தலா வி ேவனா எ றா .
“அெத ப சாமி? பா பா அ கி க, நீ இ கி க அ சாியா
வரா த க . நீ ேகாய ேபா . அ கன
ம ப க .உ ட இ த மாதிாி மா . ப ப விடாத
மாதிாி மா ...” எ அ காம த தாைய எாி வி வ
ேபால பா தா .
“ெசா னா ாி க மா யா மா?” க ப தவைன
க ெகா ளாம ,
“மதி... நீ மா பி ைள அ த ேபா எ ன லா
ெச ய பா க. ெச ய ேவ யத றி கி வ தி .
அ ற ைள அ இ ல, இ இ ல ெபால ப
டாதா ெசா ேட ...” மகளிட கறாராக ேப வதாக
கண ெச ெகா அ த இட ைத கா ெச வி டா
ச தலா.
பா மதி ேதாழியி ேபாவதாக றிவி ந வி
வி டா .
இ தா அவனிட யா பா ைட வா வ ?
இைவ எைத க காணாம த ேபா கி இ தா
ம !
க காணாத ேபால இ தா உ ெவ வாக
பத டமாக இ த அவ .
 அவைள நிமி ட பா காம தவி பா திப
அவ தியவ !
தவி இ கிறா தா , ஆனா அ அவள
ெப ேறாாி ேம ள ேகாப தா . ஆனா மாமென ற உறேவா
ந ேபசி பழகி, அவன பாச , அ கைற, ேகாப எ
அைன ைத அ பவி தபி அவன இ த க தி ப
அவ ெவ ஏமா றமா இ த , ேகாபமாக இ த .
தி மண ேவ டாெம இவ ம வி டா தா ...
ஆனா பி வாதமாக இ ெபாியவ களிடம லவா இ த
ேகாப ைத கா ட ேவ ?! த னிட கா எ ன ணிய ?
அவ ச ஆ தலாக இ தி தாலாவ இ த தி மண ைத
எதி ெகா ள அவ ைதாிய இ தி . அ த ைதாிய
ம விடமி றி மாக விைட ெப இ த அ ேபா !
த உடனி அ வ ேபா ேபசிய ஷா னி ட
பா திபேனா தன தி மண எ ற ெச திைய உைர தேபா
ெவ வாக கல கிய க ைத கா ய ேவ ம ைவ ேம கல க
ெச த . அவைள பா திபேனா ேச ைவ , தா ெச த
அல ப க எ லா நிைன வ த .
மன ெசா ல யாத ற உண ட! தா
இ ப ப ட சி க சி கியி காவி டா ஒ ேவைள ஷா னி
பா திபனிட காதைல உைர தி க ேமா?!
அைத தா அ லவா ெக வரா கி இ ப !
ஒ ேவைள பா திப ஷா னி ேம எதாவ அபி ராய
இ தி ேமா? அதனா தா த க ைத ட பா க
ம கிறாேனா எ ேதா றிய !
மா இ பவனி மன சா தானி உைலகள எ
மாவா ெசா னா க ?
ம ெதளிவானவ தா ... ஆனா நிைல அவைள ப ேவ
விதமாக ழ ப ெச த .
அ த இர ேவைளயி , எைதேயா நிைன தப , எதி
கவனேம இ லாம த மன ேபான ேபா கி சி தி தப
இ தவைள உ கிய அ த ெதாைல கா சி ெச தி.
உ ேள ேபான மிள கார ைத ட உணராதப ெச தி த .
‘ெப கைள பா ய த ெச ேயா எ த
அைம சாி மக ’ எ ற தைல பி பிேர கி நி எ
பரபர ெகா த .
அத ஆதாரமாக அவன ெச ேபசி ேயா பதி களி
கா சிகைள ம க ெச ஒளிபர பி ெகா க, அைத
அதி சியி விளி பி அம பா ெகா தா ம . ம ற
ெப களிட அ மீறி ெகா தா ரதீ , உட ச ச ! ம ற
ெப க அைனவ க ைத மைற இ தன அ த
ேயாவி . ஆனா அ ரதீஷு ச ச ெதளிவாக ெதாி தன .
அதாவ காரணமாகேவ மைற க படவி ைல.
ச ச ரதீஷு இ வள ேமாசமானவ களா? த ைன ம
தா இ ேபால நட தினா எ இ நா வைர நிைன
ெகா த ட ெபா யா? இ தா அவ கள தின ப
நியமமா?
அ த ெப களி அலற ச த அவைள உ கிய .
பா திப ம இ ைலெய றா த கதி அ தாேன?
இ தைன ெச வி எ ப த னிட காத வசன கைள
ேபசினா இ த ச ச ?
தா அைத ந பி ெகா , அவைன க தனமாக
காத தெத லா அவள நிைனவி வ அவைள ற ெச த .
அ த அலற ச த அவைள ந க ெச த . அவைள
அறியாம அவள உட தடதட த . க க கல கி பா ைவ
ம கிய . எ நி றவ கா க தைரயி நி கவி ைல.
இர ஷி ைட க காணி க ெச வத காக கிள பி வ த
பா திபனி க களி பிேர கி நி ைச ெவறி பா தப
இ த ம க ணி ப டா .
அவ ந வ , அவள ந க எதனா எ
அவனா உணர த .
அ த ேமாசமான நிைலைய அவ கட வ தி கிறா
அ லவா!
அத தா க !
ேமலாைட கிழி த நிைலயி ளியலைறயி த ைன
ெகா தப கதறிய ம நிைன வ தா .
அவசரமாக அவ அ கி வ தவ , ந க தி கீேழ விழ
ேபானவைள தா கி பி தா பா திப !
தைலைய பி ெகா க ைத மைற தவா , “ விய
ஆஃ ப க... விய ஆஃ ப க...” எ க த, அவள
ச த ேக ச தலா ஓ வ தா .
பா மதி அ ேபா தா ெவளிேய ெச றி தா .
ச தலாேவா ேவைலயா க ஓ வர, ஓ ெகா த
ெதாைலகா சிைய அவசரமாக நி தி வி , ஆ கைள உ ேள
ெச ப க ைண கா னா பா திப . யா ைடய
க க க க ம வி தாக ேதைவயி ைலேய,
அவைன ெபா தவைர!
அவேளா விடாம தைலைய பி தப கதற, “ம ...
எ னா மா?” எ அவள க ைத நிமி த ய றா
பா திப .
அவ தாென உணராம , “ஐேயா... எ ைன வி ... வி ...”
எ இ கதற, த பி நி ெகா த தாைய
அவசரமாக அைழ தா .
“ெகா ச த ணி ெகா வா மா...” எ அவைர விர ட,
மரைண வ தவ , அவசரமாக ஓ னா .
“ம ... இ க பா மா...” அவள ைககைள பிாி விட யல,
அவேளா பி வாதமாக தைலைய இ கமாக ப றியப கதறினா .
“ேவணா... ளீ ... எ ைன வி ... மாமா... அவைன விட
ெசா க...” எ அவ அலறிய ேபா அவனா அைத தாளேவ
யவி ைல.
“ம ... இ க பா ... நீ இ ப ந ம ல இ க... ஆ ேசஃ ...
நா இ ேக ல...” அவள ைககைள வ க டாயமாக பிாி க
ய சி தா பா திப . ஆனா யவி ைல. அ வள
இ கமாக தைலைய பி ெகா க ைத யவா
கதறியவைள எ ன ெச வ எ அவ ேதா றவி ைல.
“ம ... ெகா ச இ க பா ... நா தா ... அவ க யா இ க
இ ல...” எ பலவா றினா அவ சமாதானமாகவி ைல.
அவசரமாக வ த ச தலாவிடமி நீைர வா கியவ , “ம ...
இ க பா ... த ணிய மா...” அவனா அத ேம ச தமாக
ற யவி ைல. மிர ட யவி ைல. எ னெவ
ாியாம ேவைலயா க இ ேபா விழி தா ,க கா
ைவ எ ப ேவ மானா ெவளிேய பரவ வா பி கிறேத!
“ம ... அ மா சி இ க தா டா இ ேக ... எ ன சாமி
ஆ ?” ச தலா தவி தப ேக க, யா ைடய வா ைதக
அவள காதி விழவி ைல.
அ த ெப களி அலற ச த ம ேம கா ஒ
ெகா த . அ த ெப களி இட தி த ைன நி தி
பா தவ , அைவ அைன தன ேக நட பைத ேபா ற
பிர ைம ெச வி டா . எ ேபா இ ம
இ ப ப டவ அ ல. ஆனா இ ேபாதி ம ,ஒ
ேமாசமான விப தி த பி வ தவ , அத தா க அ ேபா
மாறவி ைல.
இ ப ஒ ச பவ ைத தா வ தவ றி
இ பவ க ச ேற ஒ இைடெவளி ெகா தி தா அ த
பிர ைம ேதா றியி காேதா எ னேவா? ஆனா அவள
பா கா ெகன ெபாியவ க நி சயி த தி மண அவள மன
உண கேளா விைளயாட, அேத ேநர தி ெதாைல கா சியி
அவ ேக ட ெச திக ேச அவள மன திட ைத ெமா தமாக
ட கி ேபா ட .
அவள தவி ைப ைப கதறைல க டவ , ஒ
ேவா எ தா .
ம ைவ இ ைககளா அ ளி எ தவ , அவள அைற
ேநா கி ேபானா . அவேளா அ த பிர ைம ளி ெவளிேய
வர யாம , த ைன கிய பா திப தாெனன உணர
ெதாியாம , கதறியப ளினா . அவ கீேழ வி விடாதப
இ கமாக பி தவ ,
“ மா... கதைவ ஒப ப ...” எ ச தலாைவ
ேநா கி ற, அவ பத ட ேதா ம வி அைற கதைவ திற தா .
அவ வ ேபாெத லா கீழி அைறயி தா த வ .
இ ேபா அ த அைறயி தா இ தா .
பா திப அ த அைற அ தா ைழ தா . அவ
த க ஆர பி த த அ த அைற அவ ைழ ததி ைல.
ஏென ெதாியவி ைல, அவனாக அ ேபானேத இ ைல.
ெப பா அவ ேகாைவயி இ ததா அைத அவ ெபாிதாக
நிைன மி ைல.
அவைள ைகயி ஏ தியப அைற ைழ தவ ,
ெப பா ப அவைள க ப தியப , ப ைகயி
கிட தினா .
அ ேபா அவ , “ஐேயா... எ ைன வி ...” எ
அ தப ேய அவைன த ளிவி எ ஓட யல, பா திப
அவள இ ற ைககைள இ கமாக ப றியப ,
“ம ...” ெவ அ தமாக அைழ க, த ைறயாக அவள
அர ட ைற க க ஓாிட தி நிைலயாக நி ற . த
அ கி நி ப பா திப தா எ பைத அறி ச
ஆ வாசமானா .
“ம ... நா இ ேக ... உ மாமா உ ட தா
இ ேக . உன எதா ஆக நா வி ேவனா?” ஒ ெவா
வா ைதயாக அ தமாக ற, உத க ேகாைவ பழமாக
சிவ , அவைனேய பா தவ , அ ைகயி ெவ தா .
“மாமா...” எ ேகவியவைள பா தவ க க கல க
பா த . சிரம ப த ைன க ப தி ெகா டவ ,
“ஒ மி ல ம ... நா இ ேக ... நா உ டேவ
இ ேக ...” எ றவ , ப ைகயி அம அவைள த ேம
சா ெகா டா .
“பயமா இ மாமா...” எ ேகவியப ேய அவன க ைத
ம க ெகா ள, அவைள அைண பி தப ேய,
“நா இ ேபா நீ எ பய படற ம ?” எ
அவைள தடவி ெகா க, அவைன இ ேம இ கி ெகா டா
ம . அவள ந க ைத அவ உண தா . த ணீைர எ
ெகா அவசரமாக வ த ச தலா, பா திப அ கி நீைர
ைவ வி , அவனிட க ைண கா வி ெவளிேயறினா .
இனி பா திப பா ெகா வா எ ற நி மதி அவ
வ த !
ெம ைமயாக அவள தைலைய அவ தடவி ெகா க,
ம வி மன பா கா உண !
அவன ேதாளி சா தப க கைள யவ , அவைள
அறியாம உற க ஆர பி தா !
மாி உ வ ழ ைத உ ள
ெர ஒ றான மாய நீேயா!
தைலவ ம யி மகளி வ வி
ேசேயா!
23
ெவ விமாிைசயாக தி மண தி த . யா ேம
எதி பா திராத தி மண . ெத னி தியாவி இர ெபாிய
ேரா மி களி இைண பாக தா பா க ப ட இ வாி
தி மண .
அ தைன ேவைலைய இ ேபா ெகா ெச தா
விேனாதக . ேவைல பா க ப காளிக உ ெட றா
வ பவ கைள வாெவ அைழ பேத அ தைன மகி சி அ லவா!
“அவ எ ன? ம சா ம சா ... மா பி ைள
மா பி ைள... எ லா ெகா பிைன தா ...” எ விேனாதகைன
ேக ெச தவ க தா அதிக .
அைன ைத தா , பா திபனி வா ைக
அப வரமாகியத காரண தாேன எ ற யா அறி திடாத ற
உண அவ அதிக . அ ச யா ப ப ட அவன
வா ைகைய இ ேபா த ைடய ெப ைண ெகா
சாியா கிவிட எ தீ கமாக ந பினா .
அ த மகி சி ேச ெகா ள, விேநாதகைன ைகயா
பி க யவி ைல.
“எ ன மாமா? வாெய லா ப லாேவ தறா ள ேபால...”
ம சின ஒ வ இ ைவ வ பி தத சிாி ேத
சமாளி தப வ தா விேனாதக .
அ தைன தா , மணேமைடயி பாத ைஜ காக தன
சகத மிணிேயா நி ற ேபா அ தைன நிைறவாக இ த .
மண ேகால தி அவ ெப ற மக ! உட அவர
ம மகனாக பா திப !
க க பனி க பா மதிேயா ேச நி மகள பாத
ைஜைய ஏ ற ேபா உலைக ெவ ற உண !
இ தைன நா க த ைடய ப டா சியாக றி
திாி த மக இனி, ெகா டவேனா மைனயாளாக, இ ல
அரசியாக, பா திபனி சா ரா ய தி மகாராணியாக
ெகா வி க ேபாகி ற மகி சி த பதியாி க தி
ெவளி பைடயாக ெத பட, அ மா சி அ மா சியா ,
மாமியா மாமியாராக, த ைடய ேப திேய தன ம மகளாக
வ த ச ேதாஷ தி ச தலா!
இ தைன ேபாி மகி சி காரணமான அ த இ வாி
மனதி ச மகி சியி ைல.
காதேல இ லாம அவைள தி மண ெச ெகா ள ேநாி
வி டேத எ அவ ,
த னா தாேன அவ இ த நிைல எ ற ற உண வி
அவ மி க, ம கல நா ம வ திைய த ைடய
மைனயாளா கி ெகா டா பா திப !
ம ைவ ெபா தவைர அவள ற உண ேவா ேகாப
ேச தி த .
அவ ெதாைலகா சிைய பா பய த மாறிய அ த நா
ம வாி இ தா க பா திப ம ! ெகா ச
தாமதி கவி ைல அவ .
ெவறி பா தப இ த இ த ம ைவ கிள வ தா
ச க னமாக இ த .
“ ... ேல ப ணாத மா... கிள ...” எ த த தைலைய
பி தப ேய அம தி தவைள பா திப அைழ க, ம நிமி
பா கவி ைல.
“ம ... டா ட கி ட அ பாயி ெம இ ...”
பா திப ரைல ச உய த, அவ வி ெக உட
கி வாாி ேபா ட .
வர யா எ தைலைய இட வலமாக அைச தா .
“பா தி ெசா றைத ேக ம ...” பா மதி க களி
கல க ேதா ம ைவ எழ ெச ய, யாெதன பி வாதமாக
தைலயா னா .
“இ ப கிள பறியா? இ ைலயா?” உ சப ச ர பா திப
க த, மதி அர ேபா பா தா .
தானாக கனியாத த யா கனி மா !
அ ேபால தா , பா திபனி ேகாப க ம விட ேவைல
ெச த .
பதி ேபசாம ஒ ாீ ஃேபா ைத அணி ெகா அவ
பி ேன வ தா .
“ தா ேபா ம ...” பா மதி க பான ர ற,
“ேபா ப ணாத... வி கா...” எ இ ன இ கமாக
தம ைகைய க தா பா திப .
‘ெச ய ேவ ய ேநர தி எ லா வி வி , ெச ய
டாத ேநர தி தா க ைப கா ட ெதாி இவ க !’
எ ற எாி ச அவ !
 அதனாேலேய உட வ வதாக றிய மதிைய
ச தலாைவ ைற ேத தவி தி தா ! எ ப இ தா
அவ க ம வமைனயிேலேய ஏேத ெச ெம சீைன
ைவ க பா பா க எ ப அவன எ ண !
“ேபா ... நீ க ெர ேப ேச ப ண ெத லா !
நாேன ேபாயி வேர . நீ க லஇ க.” எ
அவ ப ைல க தப ற,
“இ லடா த பி... பி ைள எ னா ேக யா
மாமா ேக பா ள...” எ தய கிய தம ைகைய,
“அ ப னா அவைர என கா ப ண ெசா ...” எ
இ க தளரவி ைல.
அவன தைல ேம இ ெனா ைமயாக த மகைள ஏ றி
ைவ கிேறாேமா எ ற கவைல ேவ அவ வ வி ட !
ம , எ த ேநர தி எ ன ெச வா எ ாியாம இ தா
அவ !
எ னதா த மக எ றா , தன சேகாதர
இ ப ெயா வா ைகைய தா பாிசளி க ேவ மா எ ற
தய க ேவ !
அவ அைழ ெச ற த ைடய ேதாழியான ேகாைவயி
பிரபலமான மனநல ம வாிட !
தின நட தவ ைற எ லா றியவனி ைற
ேக டவ ,
“ெகா ச ேநர ெவளிய ெவ ப ேண எ பி...” எ
அவைன ெவளிேய இ க ெசா ல, இட ைகைய ம வி ைக ேம
ைவ ேலசாக அ தியவ ,
“ ஜா கி ட மன வி ேப ம . உன எ ன ேவ ,
ேவணா ெசா ... எ ன க ட எ கி ட ேபச
யாதைத எ லா நீ ஜா கி ட ேபசலா . சாியா?” எ அவள
தைலயா டைல எதி பா அவள க ைத பா க, ம ேவா
எ ேபசாம அைமதியாக அம தி தா .
“நா பா கேற எ பி...” எ ஜா றியைத
ேக டவ , சிாி தப ேய,
“ஓேக ஜா... ஐ ெவ அ ைச ...” எ ெவளிேயற,
ம ைவ ேநராக பா தா ஜா!
 சி ெப ! பா திப றியைத ேபால, இ ன திராத
இள ெமா ! இ த ைவ கச க ய றவ கைள நிைன ேகாப
வ தா , ம வி மனநிைல எ ன எ ஆரா தா ஜா!
ம ைவ தி மண ெச ய ெசா பா திபைன ன
ெந வைத அவ றியி தா . அதி அவ அ தைன
ச கட , பதிென வய ெப ைண ேபா தி மண ெச வி க
நிைன கிறா கேள எ ற ேகாப ட!
ஆனா ஒ ெப ணாக பா திபனி ேகாப தி
அ தமி பதாக ஜா படவி ைல. ப வய எ ப
ெரா ப அதிக வயதி ைல எ தா நிைன தா . பதிென
வய எ ப சி வய தா எ றா , தி மண ப த தி
இ வாி ாித ம ேம கிய அ லவா!
த ைடய மைனவிைய பா கா க ெதாி தவேன சிற த
கணவ , ந ல ஆ மக !
இ த ேநர தி ம பா திபைன கா ேவ யா
அ த பா கா ைப ெகா விட யா எ தீ கமாக
ந பினா ஜா!
அதனா தா அவ தய கமாக தி மண ப றி உைர த
ேபா ட,
“நா பா கேற எ பி... ம எ ேனாட ெபா ...
ேபா மா?” எ ேபசியி அவ ஆ த றியி தா .
“ெசா க ம ... எ ப இ கீ க?” ஜா அவைள ேக க,
“ ...” கீேழ பா தப ேய பதி ெகா க,
“நிமி எ ைன பா க ம ...” எ றா ஜா.
அத எ த பதி றாம தைரைய பா தப ேய,
ேமாதிர ைத தி கினா ம .
அவள த ன பி ைக ணி ச அவளிடமி
எ ேபாேதா விைடெப இ த .
“எ ன ப கறீ க ம ?” எ ற ஜாவி ேக வி
ெகா ச மா றமி ைல, பதி ைல.
“ெச ைனல இ கீ களா?”
நிமி பா கவி ைல.
“நீ க ஒ மாடலா?”
பதி ைல. ஆனா ஜா விடவி ைல. எ ன ேபசினா
இவள வாைய திற க ைவ க எ ேயாசி தா .
“என ப ேபா அ த ஆைச இ ம ...
ஒ ெற ஆ ப ணி ேக ..” எ சிாி தப ஜா ற,
நிமி பா னைக தா ம .
“சி ன ல இ ேத என மாட ேமல ஒ கிேர ...” எ
அவ த மாற,
“அ கா ெசா ம ... நா எ பி கிளா ேம
தா ...” எ ற இ ேம ச னைக தா ம .
அவள னைகைய ரசி த ம , “எ பிய ைச அ க
ல ஒ கிேர ேக இ . நாென லா அ த ேக ல
ஒ திதா ...” எ ஜா சிாி க, ம வி னைக இ ேம
விாி த .
“பா தி மாமா கி ட எ ன இ ேன ெதாியல?! எ
ெர ஒ தி மாமா னா அ ப ெயா ர ...” எ ம
ச வா திற க ஆர பி தா .
“ஏ உன பி காதா ம ?” டா ஜா!
“எ ேனாட அ பா அ ற மாமா தா எ ேனாட
ஹீேரா. ஆனா அ ேமல இ ல. மாமா ட இ தா நா
ெரா பேவ ெச டா ப ேவ . மாமா எ வள
ெசா யி கா க... அ த பச க ந ல மாதிாி ெதாியல ... ஆனா
எைத ேம நா ேக கல கா... ஏமா ேட ...” எ றவ
க களி க ணீ வழி த .
“ஏமா த ெசா னா எ ன மீனி ம ?” எ ஜா ேக க,
ம பதி றாம கீேழ பா க, அவள க களி
அவைளயறியாம க ணீ வழி த .
“ம ... அழற த கிைடயா ... ஆனா நீ எ வள ைதாியமா
அ த சி ேவஷைன ஃேப ப ண எ பி ெசா னா ல. ேவற
யா இ தி தா ம அள ைதாியமா
இ தி பா களா ெதாியா அவ அ வள
ெப ைம ப கறா , உ ைன ப தி... ஆனா நீ எ னடா னா...”
எ ஜா ற, அ ம விட மிக சாியாக ேவைல ெச த .
க கைள ைட தப ஆ வமாக ம நிமி பா க, “அட
நிஜமா தா ம . உ ேனாட ைதாிய ைத ணி சைல அவ
ெசா லாத நாேள கிைடயா . அ வள ெப ைம...” எ ஜா
சிாி க, ம வி க தி ெம ய னைக பட த .
 “அவ க ெப ைம ப கற மாதிாிெய லா கிைடயா கா.
எ ேனாட ஆ ஷ த . எ ேனாட சா த . எ ேனாட
றி ேகா டத தா . ெமா த ல நாேன த பா தா
இ ேக .” எ வ ேயா அவ உைர க,
“எ ன ஆ ? ஒ ேம ஆகல ம ...”
“இ ல கா... அ த ேயாவ பா த ப தா நா எ வள
ெபாிய த ப ணி இ ேக ாி .அ பம மாமா
வரைல னா, அ த இட ல நா இ தி ேப ...” எ
அவளாகேவ ேயாைவ ப றி ற,
“அ தா ஒ ஆகைல ல ம ...”
“அ ப ஆகியி தா?”
“அ ப ேய ஆகியி தா அ ஜ ஆ சிெட
தா உ ேனாட மாம எ கி ேட ெசா னா . உ ைன தி
இ க எ லா ேம இ வள உன ச ேபா டா இ ேபா
உன எ னடா கவைல?” எ ஆ ரமாக ேக க,
“அதா என அ வள ற உண ைவ த கா. எ ைன
ெர அ அ தா ட பரவா ல. நா ப ண த இ ப
மாமா மா கி டா க...” எ றவளி ர அ தைன கவைல!
“ஏ ? எ பி எ க மா னா ல?”
“இ ப ேவற வழி இ லாம எ ைன மாமா தைலல க றா கல...”
ெசா ேபாேத அவள ர க மிய .
“ேவற வழி இ லாம லா இ ல ம . ல இ கவ க
எ பி ெப சா ... அ இ லாம உ ர மாமன அ வள
ஈசியா ஏமா தி, அவ தைலல க ைவ க மா? அ ப ஏமாற
ய ஆளா அவ ?” சிாி ேபா ஆர பி ந கலாக தா
ஜா. அைத ேக ட ம வி க தி ேலசான ெதளி ! னைக
விாி த !
“அைத விட எ ன னா உ ேனாட கா பிட ெலவைல
பா ெசைமயா இ ைபய ஆனதா எ பி ெசா இ காேன.
அதி அ த பி கா ட ட ேவ டா ெசா ,
அ வள ெதளிவா நீ நி னைத ப தி அவ ெசா லாத நாேள
கிைடயா ம ...”
ஜா ெசா வ அைன உ ைமதா . ஆனா எ ன?
ேப வா கி சி நிக வாக றிவி அவ நக தைத எ லா
ெபாிய விஷயமா கி ம ைவ த வழி ெகா வ
ெகா தா .
“மாமா இ பய ஆகறதா? சா ேச இ ல. அவைர யா ேம
இ பய ப ண யா கா.” உ ைமைய றினா ம .
“எ ேம த ைற ஒ இ ேம ம ! உலக
ெதாைலகா சிகளி த ைறயாக ...” எ ஜா சிாி க,
உட ம சிாி தா .
“சா ேஸ இ ல. க யாண ேபசின நா ல இ உ
இ கா க. அ ப இ பய ஆகியி தா, இ ப யா
இ பா க?”
“உன காக எ னெவ லா ப ணினா உன ெதாி மா
ம ?” எ அவளிட ஜா ேக க, அவ ேக வியா பா தா .
“அவ தா அ த பச கேளாட ெச ேபாைன மீ யா
ெகா தா . அதனால தா அ த ேயா ஆதார எ லா ெவளிய
வ த . இ ப ஒ ெபாிய ெந ெவா ைக பி க இ .
ஆனா உ கி ட ேபச அவ சில பா ெந இ கலா ம .
ேவ ணா நீ ேபசி பா கலா ல. உ ேனாட பி தாேன?”
எ றவளி க ேயாசைனைய த ெத த .
ெகா ச ெகா சமாக அவைள ெம ல த ைடய
ஆ ைக ெகா வ மன வி ேபச ைவ தா ஜா.
நட த ச பவ கைள சி விப எ உணர ைவ தவ ,
அைத எளிதாக மற க பா திபைன பகைட காயாக உபேயாகி தா .
பா திபனி ேம ம ெகா ட ந ல அபி ராய அத
உதவி ெச ய, அவ நிைன த காாிய ெம ல ெம ல நிைறேவறிய .
அவ சில ம கைள எ தியவ ,
“உ ர மாமன உ ள வர ெசா நீ ெவ ப ம ...”
எ ஜா சிாி தப ேய ேக யாக ற, னைகேயா
தைலயா னா ம .
உ ேள ைழ த ேன அம த பா திபனிட ,
“எ பி... ஐ நீ எ ைடர ஆ ச ...” எ இைடெவளி
வி டவ , “நீ இ ப ம வ க யாண ப ணி கற ெபாியவ க
ெரஷ ம தா காரணமா? இ ைல னா உன ேக
அ ப ெயா அபி ராய இ கா?” எ ற ஜாைவ வ ைத
கியப ேயாசைனயாக பா தா .
“இ வைர இ ல ஜா. ஆனா இ த சி ேவஷைன
ப ணி கி அ த சி ன ெபா ேணாட ைல ப நா ெக க
டா நிைன கேற ...”
அைத ேக ட ஜாவி க ேயாசைனயாக கிய .
“ஏ அ ப நிைன கற?”
“என அவ இ க வய வி தியாச அதிக .
பதிேனா வ ஷ . அ மி லாம எ அ கா ெபா .எ ப
நா அவைள?” எ பா திப தய கியப நி த,
“உ அ கா அவ க மாமாவ தான க யாண ப ணா க?
அவ க ச ேதாஷமா இ ைலயா எ பி?”
“இ கலா ... அெத லா அ த கால . இ ப? எ னால இ த
விஷய ைத ைடஜ ப ணேவ யல ஜா...”
“ஓபனா நா ஒ ெசா ல டா எ பி?” எ வ ைத
உய தியப ஜா ேக க,
“ ... ெசா ...” எ றா பா திப .
“நீ ஒ ைபய , ந ல ைபய . ம ஒ ெபா ,ந ல
ெபா ... ஏ உ னால இ ப பா க யல?” எ ற ஜாவி
ேக வி அவனா பதி ற யவி ைல.
“உ னால அ ப பா க ய . ைர ப ணி பா
எ பி... அ ப யைல னா இ த க யாண ேவ டா .
அ ப மீறி ப ணினா உ னால வாழ யா . அ த
ெபா ேணாட வா ைக அேதா கதி தா . ஆனா உ ைன அ த
ெபா ஹீேராவா நிைன கறா. எ மாமா தைலல எ ைன
க றா க ெரா ப வ த படறா. இ ப ெரா ப ெபாிய தா
மன பா ைமல இ கா. ஆனா உ ட இ தா ம தா
பா கா பா உணர ெசா றா. அ ப ப ட ெபா ைண
நீ ப ண மா? நீேய ேயாசி ப எ பி...” எ
இவ க,
“சாி, இைத வி ஜா... இ ப ம சாியாக எ ன ப ற ?”
“சாியாக னா ஒேர ம நீ ம தா ...” எ ஒேர
வா ைதயி க, ழ பமாக பா தா .
“எ ன பா ெசா ற?”
“ ... ஆமா... அ த விஷய ளேய த ைன ெதாைல க
பா கறா ம . அ த கவன ைத வ க டாயமா இ ெனா
விஷய ேமல ைவ க . அைத இ த க யாண ஈசியா ப ண
 . நீ மன வமா அவைள ஏ கற ப ச ல, அவ
உ ேனாட சாி பாதி உணர ைவ க . ஆனா உ னால ம வ
மனசார ஏ க யா ேதாணினா தய ப ணி
க யாண ைத நி தி . ஏ னா அவ மன இ ரஷ ள
ேபாக அ ேவ காரணமாகி ...” ெதளிவாக றிய ேதாழிைய ஆ
பா தவ , இ ைககளா க ைத அ தமாக ேத ைய
ேகாதினா .
“ேயாசைன ப ேற ஜா...” எ றவ , ேம அவளிட
மா திைரகைள எ தி வா கி ெகா ெவளிேய வ தா .
மன இ ேம ழ பிய .
ைகைய தைல ெகா அம தி தா ம .
‘நா இவள வா ைவ கா ேபனா? இ ைல அழி ேபனா?’
தன தாேன ேக ெகா டா பா திப .
‘நீ ம தா அவேளாட ம எ பி...’ ஜா றிய
காதி அைற த .
தைல னி அம தி த ம எ லாவ ைற தா
சில ேகாப க .
அ த ேயா பதிைவ, ெவளி பைடயா கிய பா திப தா
எ ப அவ திய ெச தி!
“கிள ம ...” எ றியப நட த பா திபைன ைற
பா தா .
“ஏ அ த அ த ேயாவ மீ யா ெகா தீ க?”
“எ ன தி ?”
“ஏ ெகா தீ க? அ பதி ெசா க?”
“யா ெசா னா?”
“யாேரா ெசா றா க? பதி ெசா ல மா களா?” அவ
வ நி ெகா பி வாதமாக ேக க, பா திப
சிாி வ ேபால இ த . இ தைன ேநர ேபசாமட ைதயாக
எைதேயா பா ெவறி தப இ தவளா இவ ?
“ ஜா தான ெசா னா ல?” எ சி னைகேயா ேக க,
“ஆமா... ெசா க...” வா ைதகளி அ ப ெயா
பி வாத .
“எ ன ெசா ல ?”
“ஏ அ த ேயாவ ெகா தீ க. எ ைன மாதிாிதான ம த
ெபா க ? அ த ேநர ல எ வள க டமா இ
ெதாி மா? அைத தி ப ாிைவ ெச பா க னா
எ வள க ட ? எ ப உ க மன வ த ?” பாவமாக அவ
ேக க, பா திபேனா,
“அ த ேயா ல எ கயாவ ஒ ெபா ேணாட கமாவ
ெதாி தா?” எ ேக டா .
ம தைலயா யவ , “ஆனா ர எ லா அ வள
ெதளிவா இ ேக?”
“ேசா? அதனால எ ன? பாதி க ப ட ெபா கைள
கா பா த நிைன இைதெய லா மைற ெவ கி ேட
இ தா இ த மாதிாி ஆ க எ லா திமிரா ெதனாெவ டா தா
தி இ பா க. அ த ெபா க னா ேய, அவ க
இ ப அநியாய நட தைத ெவளிய ெசா யி தா ம த
ெபா கைள கா பா தி இ கலா ல? அவ க
அவ கேளாட யநல ம தா கிய இ ததனால
தா இ தைன ெபா க பாதி க படறா க. எ ைன
ெபா தவைர அ த ெபா க றவாளி கதா ...”
எ க க பாக அவ தா .
“அ ப னா நா றவாளிதான?” எ ம ேக க,
“உன நா ெபா ... அ ப னா நீ றவாளி
கிைடயா . நா தா ...” எ றிவி ெவளிேய ேபாக யல,
அவசரமாக அவ ேன ேபானவ , அவ காாி ஏ ,
“நீ க ெசா ற ாியல...” எ ைற தா .
“ெபா டா பாவ ப ணினா, அ ஷ கண ல தா
வ மா ... அதனால நீ கவைல படாத...” எ றியவ , அத
ேம அவளிட பதி ேபசாம காைர கிள ப,
“இ த மாமா எ ன ெசா ?” எ ம ைடைய த யப
ேயாசி தா ம வ தி.
எ ப ேயாசி தா அவ விைட ெதாியவி ைல.
அேத ழ ப ேதா அவேனா இ லற தி அ ெய
ைவ தா ம வ தி, தி மதி ம வ தி பா திபனாக!
இ ைம ஏேழ பிறவி ப றாவா
ந ைம ைடயவ நாராயண ந பி
ெச ைம ைடய தி ைகயா தா ப றி
 அ மி மிதி க கனா க ேட ேதாழீ நா
24
தி மண கி ட த ட ஒ மாத ஆகியி த .
பா திபைன ெபா தம எ மாறவி ைல. வார ஒ ைற
காரமைட வ ெச வைத வழ கமாக ெகா தா . ேகாைவ
அவ வசதியாக இ த .
ம ெச ைனயி ப த ப ைப ேகாைவ மா றி
ெகா டா .
தி மண , வி க , லெத வ வழிபா , கறிவி எ
அைன ம ைவ ெச ைனயி ேகாைவ மா ற
ேம ெகா ட ய சிக எ ஒ மாத ேபானேத ெதாியாம
பற த .
இவ ைற தவிர அவ களி வா வி ேவ எ த மா ற
வ விடவி ைல.
ம தன மைனவி எ பைத அவ ம கவி ைல,
மற கவி ைல.
ஜா றிய அவ நியாயமாகேவ ப ட . த னா
ம ைவ மைனவியாக ஏ கேவ யா எ ற நிைல இ
ப ச தி இ த தி மண க பாக ம னி கேவ யாத ஒ
தவ எ ப அவ ந றாக ாி தி த .
அவ ெசா ன அ த ேகாண தி ம ைவ மனதி இ தி,
நிைன பா தா .
அவைள மைனவியாக நிைன பதி அவ ெகா
அ தைன ெபாிய சி க பதாக அ த ேநர தி ேதா றவி ைல.
எதி கால தி ேதா றாம க ேவ ேம எ ற பய எ வைத
தவி க யவி ைல.
க தி ெம ய னைக பட த . உ ேள ஒ இதமான
சி . க கைள அ த சி ைப வ மாக
அ பவி தா .
ம அவ காக பிற தவளா? இ த வா ைக தன எ ன
ைவ தி கிற எ பைத அவனா ாி ெகா ள யவி ைல.
அ ச ைய ஒ கால தி ஆ மா தமாக வி பியதாக
எ ணினா . க பாக வி பினா . ஆனா அவள ேதைவ
ேவ எ ாி த பி ன , மன ெம ைமயான உண கைள
ெதாைல வி ட .
அவ தி மணமாகி, ஒ ழ ைத தாயாகிய பி ன
த னா இ ெனா ெப ணிட மனைத ெச த ெம
ேதா ற யாத காரண தா தா தி மண ைத த ளி
ேபா ட .
ஆனா இ ேபாைதய நிைலைம ேவ ! ம ைவ தி மண
ெச ய ேவ ய க டாய ! ஆனா அவனாக ம ைவ ஏ
ெகா ள யாவி டா த ைடய வா ைகேயா ம வி
வா ைக அ லவா பாதி க ப .
அ மாபாதக ! சாி ெச யேவ யாத பாவ ட!
இ ேபா அவனா எதி கால தி ம ைவ மைனவியாக
நிைன க எ ேதா றிய பி தா ைமயாக த ைன
இ த தி மண தி ஈ ப தி ெகா டா .
ஆனா யாாிட ெபாிதாக ெவளி ப தி ெகா ளவி ைல.
ஈ பா இ லாம ெச த ேவைலகைள, மன
ெதளிவான பி ஈ பா ட ெச ய த .
அ ேபா எதி எ ட தா நி றா .
அவன தா தம ைக தி மண வைர இவ ஏ
பிர சைன ெச விட டாேத எ ற ேவ த . அவ க
தய க ட இவன க பா ேபா டஎ த
உண ைவ கா டாம ேவைலைய பா ெகா
ேபாவைததா வழ கமாக ெகா தா .
தி மண த பி ம ற சட க எ இ வ மாக
ஆர பி க, அவ ைற த ைற பி இ வ ேம த பி ேதா
பிைழ ேதா எ காணாம ேபாயின .
பா திபனி உண க விேனாதக ாி த . அவ
மைனவியாக ஏ ெகா டவைள க பாக ைகவி விட
மா டா எ அவ ெதாி . ஆனா ம ற இ வ
ெபா ைம ெகா ச ைறவாக தா இ த .
வி டா பா திபைன பி க யா . ம ைவ பி க
யாேதா எ ற பய அவ க .
தி மண காரமைட வ தவ , ம ைவ
அவள அைறயி உற க ெசா வி , எ ேபா ேபால அவன
மா யைற ெச வி டா .
 அவன இய மாறாத அ ைற உ ைமயி ம
நி மதியாக இ த தா உ ைம.
தி மண எ வான த எ க ச க ழ ப தி
இ தா . ஜாவி ஆேலாசைனக ம ச ெதளிைவ
த தா , பா திப டனான தி மண ைத அவ இ ேம
ழ ப ைத ஏ ப திய .
த இ த தி மண ைத அவ எதி பா கவி ைல. ஆனா
அவள ம மதி பி ைல எ ற மாதிாியான நிைல. ெவ
வ ட க பிற த ைடய ெப ேறா பா திப டனான
உற சீரைட ததா அவ ப கடா ஆ க ப வி டாேனா எ ற
ற உண ேவ !
பா திப இ த தி மண ைத ஏ கிறானா அ ல அவ
ேதைவயி லாத ைமயாக தா இ க ேபாகிேறாமா எ ற கவைல
அவைள தி ற .
தா ெச த தவ த டைன தா இ த தி மண எ ற
ஆ றாைம ேவ ! இ த ழ ப தி ரதீ , ச ச பி
ேபான தா உ ைம!
இ தைன ழ ப ேதா இ த ைடய தி மண
வா ைக எ ப இ எ ற ேக வி அவ மிக ெபாிதாக
ேதா றிய .
அ த ேக விேயா தா தி மண வா ைகயி த னவேனா
அ ெய ைவ தா ம !
வ விள ேக றிய ட அவ றிய த
வா ைத மிக இய பாக, “நீ ேபா உ ேனாட லஇ க
ம ...” எ றிவி மா ேபாக யல,
“இ ைன நா ந லா இ ேஜாசிய ெசா னா ல
த பி...” ச தலா, மகைன பா தய கியப ேய ற, அவைர
ைற தவ ,
“அெத லா எ ேவ டா ...” ப ைல க தப ேமேல
ேபாக யல,
“எ ன மா ெசா றா ... ேவ டா றா ...” அவசரமாக
அவர காைத க தா பா மதி.
“ஒ நிமிஷ ெபா ைமயா இ மதி. நா எ ன ேபசி
பா கேற ...” எ றப மகைன ேநா கி தய கியப ேய ேபானா
ச தலா.
 இ தைன நா க கழி மக தி மண ட, அ த
ச ேதாஷ ைத ட அ பவி க விட மா ேட எ கிறாேன இவ
எ ற ேகாப ச தலா இ தா , அைத அவரா கா ட
யா . மீ அவ ைக மர ஏறிவி டா இற வானா
எ ட அவரா நிைன பா க யவி ைல.
பி வாத கார !
“இ ல த பி... ந ல நாைள வி டா அ ற க ட டா...”
மா ேயறி ெகா தவனிட இ தா ச தலா.
“ மா...” எ ப ைல க தவ , “எ வா இ தா நா
பா கேற ... நீ க ெர ேப ெகா ச மா இ தா
ேபா ...” எ க க, விேனாதக ச கடமாக தைல னி
ெகா டா .
“த பி... ைற ஒ இ பா...” தயவாகேவ பா மதி
ற,
“நீ அ மா ஃேபா ப ணி க யாண ப ணி ெவ ச
மாதிாிேய, எ லா விஷய ைல ப ணிடலா
நிைன காத கா. நா ஒ ம ஷ தா . ெமஷி இ ல. ம எ
ெபா ... அேதாட வி ...”
பா திப இைதெய லா ேபச அ வள ச கடமாக
இ த . தய கமாக ட. மைனவியாக ஏ க எ
ெச வி டாேன தவிர, அவன மன இ ன அ த
தய க தி வி படவி ைல. ம இ நிைலயி தா
ஏதாவ தவறாக ேபச, அ அவைள மன ாீதியாக இ ன பாதி
வி டா எ ன ெச வ எ ற பய ேவ . இ ப நிைலயி
எ ப ெய லா இ த ெப க ேயாசி கிறா க எ ேகாப
அவ !
இ த விவாத கைள பா த ம இ ன ற
உண அதிகமாகிய . எ ப பா திபனா லபமாக ஏ
ெகா ள எ அவள மன , அவ காக வ கால
வா கி ெகா த .ச ச ம ரதீ மனதி ைல
ெச றி தன .
அவள க ேபான ேபா ைக பா த பா திப , “ம ... நீ
உ ேனாட ேபா ெர எ ...” எ அவைள விர ட,
ேவகமாக தைலயா வி அைற ெச றா .
வ தி த வி தாளிக எ லா கிள பியி தன . இவ க
ம தா எ பதா அவ ச ஆ வாசமாகி இ தா .
“த பி...” எ பா மதி மீ இ க, “அ கா... தய
ெச எ ேனாட ேபா ல வி ...” கறாராக றியவைன எ ன
ெச வ எ அவ ாியவி ைல.
“மா பி ைளய வி மா... ெரா ப காத... ஏ இ வள
அவசர படற? ந ல ெக ட ெதாியாதவரா ந ம மா ள?”
விேனாதக இைத ெசா ேய ஆக ேவ யி த . ஒ ஆணா
ம ேம ஒ ஆைண ாி ெகா ள . ெப களா அ
யா .
பா மதி அைமதியாக, அைத க ட பா திப , “நா
நாைள ேகாய ப ேபாேற ...” எ அறிவி க,
“இெத லா உன ேக ந லா கா பா தி?” ச தலா தா
ேக டா .
“இ ல எ ன மா ந லா இ ல?”
“ப காளி க வி ேபாவ ... கறிவி
ேபாட ... லெத வ ேகாவி ேபா ெபா க ைவ ேகா ...
ம அைழ ட யாம இெத ன சாமி?” ச தலா
கி டத ட ல பினா தா . ேவெற ன ெச ய, ஒ ெவா வைர
ஏதாவ ஒ ைற றி அட கி, அர ைவ கிறாேன?!
“சாி... இெத லா ஒ வாரா ல மா?” இ ப
ேக பவ இவ ஒ வனாக தா இ பா .
“ஒ வார ல எ ப சாமீ ?ஒ ப பா நா ல
இ ம வ அ கயி க ேபானாதான...” எ அவ
ெபா ைமயாக எ வதாக நிைன ெகா ள,
“சாி ப நா இ ேக . பதிேனாராவ நா நா
கிள பி ேவ ...” எ றா பி வாதமான கறா ர .
“அ ப ம ?” பா மதி அவசரமாக ேக க,
“இ ப ெச ைன ேபாயி வ ேபா காேல ல சி
வா கிடலா . பிஎ ஜி இ ைல னா கி ண மா ல
ேச டேற . அ க ப க ...” எ விட, ெப
ேகாைவயி அவ ட தா இ பா எ பதி அ த இ வ
ச நி மதியாக இ தா இ ப பி வாதமாக இ பவ ட
ம வி ப வா ைக எ ப இ எ ற பய !
ஆனா அவ க அறியாத எ னெவ றா , இ ப
பி வாதமான பா திபைன க டாய ப தி நி சயமாக தி மண
 கேவ யா எ ப தா . மனதா அவனாக ஏ ெகா ட
பி தா தி மண தி ச மதி தா எ ப , மனதா ஏ
ெகா ள யா எ அவ நிைன தி ப ச தி
தைலகீழாக நி றி தா அவைன தி மண தி ச மதி க
ைவ தி க யா எ ப இ வ ேம உணரவி ைல.
இ ேபா அவ கா தி ப ம வி மன மா ற தி காக...
அவள ச மத தி காக... அவ ைடய காத காக! கட த கால
கச க யாைவ மற , அவளாக அவைன ஏ ெகா டா
ம ேம பா திபைன இ த ப வா ைக பிைண
ைவ க எ பேத இ ேபாைதய அவன நிைல!
“த பி...” எ பா மதி இ க,
“அ கா... இ த ேமேரைஜ பி வாதமா நட ேபாேத,
இைதெய லா நீ எ ெப ப ணி இ க . நா ேராேபா
இ ல. நீ க யாண ப னா ப ண ... ப
நட னா நட த மா? அ எ னால யா . ம ேவாட
ெபா ைப நா எ கி ேட . அேதாட வி .இ
ேமல எ லா ைத க டாய ப தி நட தலா கன
க கி இ காத... ம இ ேபாைத ந லா ப க .
பி ச ல அவ எ கற ெடசிஷ ெபா தா எ ஒ ேம...
இ ேமல நீ இ ல தைலயிடாத. இேத தா அ மா ...”
கறாரான ர . ெதளிவாக றினா . இத ேம எதி
யா தைலயிட ேவ டா எ அ வள பி வாதமாக அவ
றிய பி இவ க எ ன ேப வ ?
அ மி லாம ம எ தா த
எ கிறாேன... அவ இதி எ ன ெவ க ெதாி எ ற
ழ ப அ தஇ வ .
விதி வி ட வழி... எ ெப வி டவ க , அத ேம
எ ேபசவி ைல.
ப நா களி அைன விேசஷ கைள
ெகா பதிேனாராவ நா , ம ைவ அைழ ெகா
ேகாைவ ெச வி டா , உட வர இ தவ கைள ம
வி !
*****
தி மண ஆ மாத கழி த நிைலயி ம
நிைலேயா ெபா தி ெகா ள வ கினா .
 ெச வி ம வ தி எ ப மாறி தி மதி ம வ தி பா திப
எ றான ம ேமயான மா ற எ த நிைலயி அவளா நிைறய
ேயாசி க த .க பாட ற த திர மி ைல. அேத சமய தி
அவ ஒ சாிைவ ச தி தேபா எத ெக தா ற
க பி த தாயி அ ைற இ ைல.
ேவைலக சைமய ெச விைய
சி னத பிைய அ பியி தா ச தலா.
எ ேபா ேபால தின காைல க ாி. மாைலயி
அ கிேலேய பரத பயி சி ம க ட ேகா க . சிறிய
மா ற எ னெவ றா தி மண தி தினசாி உண
அவ தி டமி டதி ைல. ெச ைனயி அவள அ ைன பா
ெகா வா எ றா , காரமைடயி அவள பா பா
ெகா வா .
இ ேபா தினசாி உணைவ ம அவ தி டமிட
ேவ யி த . த அவ எ ன ெச வ எ ப
ாியாம த . காைலயி எ ென ன ெச வ எ
ெச வியிட றிவி டா , அ ைறய சைமய வைத அவேள
பா ெகா வா .
நா க ேபாக ேபாக, அவ அ த வா ைக பழகி
ேபான .
அவ ஐ தைர மணி ெக லா எ வைத வழ கமாக
ெகா கிறா எ பைதேய ெகா ச நா க கழி த பி தா
உண தா .
காைலயி அவன த ேவைல அ கி த
ஜி ேபாவ தா எ பைத தாமதமாக தா ெதாி
ெகா டா .
ேகாைவ எ ேபாேதா ஓாி ைற வ த தா .
அ சிறிய வயதி . அ ேபா பா திப க ாியி ப
ெகா த ேநர எ நிைன . காரமைட அள
இ ைலெய றா இ ெபாிய தா . காரமைட பைழய
ெதா க எ றா ேகாைவ ச ந ன .
றி ேதா ட ேதா ய அழகான . ம எழ ஏழாகி
வி .எ , ெகா ச ேயாகா ெச வி ைகயி காபிேயா
ேதா ட ைத றி வ ேபா தா பா தி ஜி மி வ வா .
ஆர ப தி அவ ேபச ேயாசி தெத லா ட நட த .
 ஆனா அவ அ ப விடாம , ஜி மி வ த ைகேயா ,
“ மா னி ம ...” எ எ ேபா ேபால
ஆர பி ,
“ந லா க வ சா? மா திைர ஒ கா சா றியா?
கிளா லா எ ப ேபா ?” எ வாிைசயாக ேக பா . த
ெகா ச தய க இ த . வா திறவாம ச தன
ெச த .
அத , “ம ... இ நீயா? ஒ ெச க வா ைத
ேப வ... இ ப எ னடா இ ப அைமதியா இ க?” எ அத
கி டலாக ேக க,
“ஒ மி ல மாமா...” எ பைதேய அ தைன தய க ேதா
தா றினா .
அவ எகிறிய எ லா தாயிட அவன தம ைகயிட
ம தா . அவளிட ெரா ப பா பா தா ேப கிறா
எ ப அவ ாி த .
“ேக வலா இ டா...” எ அவள தைலைய பி
ஆ வி ேள ெச றா .
உ ேள ெச ற பா திபைனேய பா ெகா நி றா
ம .
காைலயி ெகா ச ேப , இர அவ வ த
ெகா ச ேப . ஏழைர மணி அவ வ தாென றா ,
“ ... இ ைன எ ன ேமட நட த ?” இர ணைவ
எ ெகா ேசாபாவி அவள ேக அம ,அ நட த
அ தைன ஒ பி க ெச வி வா .
“ஆ , மா , ேகாழி எ லாேம தா நட த மாமா...” எ
அவ சிாி க, ஒ ெநா ேம அவ ேம அவன பா ைவ
நிைல த .
“அ த ஆ மா ... ட நீ நட த ெசா ...” பதி
அவ கி டல க,
“நா இ ல... நீ கதா ...” அவ விடவி ைல.
“சாி... சாி... அரசிய ல இெத லா சாதாரணம பா...” எ
அவ சிாி க, உட அவ ேச சிாி தா .
பா திபனி இய பான ண ைத அறி ெகா ட இ
ேபா ற ேநர களி தா .
 ெவளியி இ கமாக இ பைத ேபால அவ கா
ெகா டா , இய பி அவ அ ப கிைடயா எ பைத அவ
தி மண தி னேர உண தி கிறா . இ ேபா
தி மணமான பிற , அைத இ ன உ தி ெச ெகா டா .
“இ ைன கிளா ல...” எ ஆர பி தா , அைன ைத
ஒ பி வி வா .
க ாி கைத, டா கிளா கைத, க ட கிளா கைத
என அைன இ ப தா அவைன வ ேச .
அவ த ைடய அ ைறய அ பவ க அைன ைத
அவளிட வா . அவ ெதாி ெகா ள ேவ எ பைத
விட, அவ ைடய தினசாி நடவ ைகக அவ ெதாி தாக
ேவ எ ற எ ண தா . அைத அவ அறியாமேல நட தி
ெகா வா .
ெகா ச ெகா சமாக ம த ைடய இய ைப
மீ ெட தா ... அதாவ பா திப அவைள மீ ெட க
ெச தா , எ ெச யாமேல, இய பாக, இய ைகயாகேவ அவ
பைழயப மா மா பா ெகா டா . கியமாக பைழய
விஷய கைள, நட த நிக கைள அவ ேப வேத இ ைல.
ம றவ கைள ேபச வி டதி ைல. தனிைமயி அவ இ க
அவ அ மதி த மி ைல.
க ாி தா நடன , நடன தா க ட
வ , அ வ ேபா நீ ச , ேயாகா, ஜூ பா எ அவளாகேவ
மா பா ெகா டா .
அவ தனியாக தா ேபாவா எ றா , டேவ அவன
ந பி ைக ாிய ைரவ இ தா .
ஒ ெவா வ ேச வி ேபா ம , பா திப
ேநேர வ வா . வ மாக அவ ஆரா த பி ன ம ேம
அவைள அ த வ பி ேசர அ மதி பா .
ஆனா அத பி ன எ அவ வ ததி ைல. ஆனா
ைரவ ைணயி லாம எ அவ ேபானதி ைல.
தி மண தி அவள தினசாி ெசய க எ னேவா, அ
எ இ லாம ைல எ ற அள இ த . ந வி ச
அப வரமாகிதா எ விடவி ைல எ அவளாகேவ
உணர ெச தா . அவள ற உண வி ெவளிவர அவனா
எ னெவ லா ெச ய ேமா, அ தைன ெச தா
பா திப .
அைன மாக இ தா ... கணவ எ பைத தவிர!
******
அ க ாி வி ைற ேநர . தி மண தி பி வ த
த வி ைற. ெவளி வ ைப எ லா வி ம
வ ேச த ேபாேத பா திப தா , அவ
வி பமான ெந ளி ேஸா ! இர ெவ ேநர அேமசா பிைர ,
ெந ளி எ ேநர ைத ஓ வ பா திபனி வா ைக.
இர ணைவ இ வ மாக உ வி ட பிற ச ேநர ேப .
அ வள தா . அத பி அவள அைற ெச வி டா
தி ப காைல தா பா பா .
இ த நிரைல பா திப மா றவி ைல.
அ த இைடெவளிைய ம தர ேவ ய அவசிய எ
அவன மன ப ட .
“எ ன மாமா... இ ைன சீ கிரேம வ க ேபால
இ ேக...” எ றப சைமயலைற ெச றா .
ெச வி சைம ைவ வி ெச வைத, ேமைஜயி
அ வ இவ ேவைல.
பா திப பாிமாறியப உண ப அவ மிக
பி த ஒ றாகி இ த .
“ெகா ச டய டா இ ம ... அதா வ ேட ...”
எ ெகா டாவி வி டவைன பா ேபா அவ மிக
வ தமாக இ த .
ேதைவயா இவ ? இ ப ெயா வா ைக வாழ
ேவ மா?
அவள மனதி எ ேபா ேதா ேக வி.
இ ேபா !
ேமைஜ ேம ஹா பா ைஸ எ ைவ
ெகா தவ , அைத வி , அவன கி வ , “உட
சாியி ைலயா?” எ ேக டப அவன ெந றியி ைக ைவ
பா க, அவள ைகைய வில கி வி டா !
“ஒ மி ல ம ... ஜ ெகா ச டய ...
அ வள தா ...” எ ற, அவைன ைற பா தா ம !
“ஏ ? இ ப நா ெதா பா க டாதா?” அவள ைகைய
வில கிய அவன ெச ைகைய க அவ ேகாபமாக இ த .
னைக தா .
“நீ கவல படற அள எ லா ெபாிய விஷயமி ல... ேபா
ப எ ைவ ம ... பசி ...” எ அவைள அ ப யல,
அவைன ைற தப ேய ேமைஜைய ேநா கி ேபானா .
“ஏ ? நா ெதா பா தா எ ன? கா சலா இ கா
தான பா கேற . அ ப ேய க பறிேபா மா இ த
க கரச ... ெரா ப ப ணாதீ க...” ெதா ெதா ெம
பா திர ைத ைவ தப ேய க த,
‘அட பாவி... எ ன ... க பா?’ ெஜ கான அவ !
ேபசாம னைகேயா ேம பா ைவயாக அவைள பா தப ,
இ ெனா க ைண ாீனி ைவ தி க, அவள எாி ச
இ ெகா ச அதிகமான .
“க தி இ க நா எ ன சா?”
“அ என எ ப ெதாி ம ?” ெகா ச அல
ெகா ளாம ற, கர ைய எ ெகா அவ னா
வ நி றா காளி ேதவியாக!
“எ ன ெசா னீ க?” எ மிர ட, எ நி றவ ,
“இ த ெபா டா க ம எ ப தா இ த மாதிாி
ெவ ப மா ேமா?” எ சிாி தவா , அவள கர ைய
அவளறியாம வா க, அவ அைத ெகா தா , இவ எ ன
கிறா எ ற ழ ப ேதா !
“ஓ ெபா ... உ கார ேபாறியா? இ ைல னா
நி னவா ைலேய சா பிட ேபாறியா?” எ றவனி ர ேக
விரவி கிட த .
“எ ன ? ெபா சா?” எ ெகாதி எ தவ , “ேவணா...
வ ப ணாதீ க...” எ ஒ ைற விரைல நீ யப சி
பி ைளயாக மிர ட,
“அ ப தா ப ேவ ... எ ன ப வ?”
ேவ ெம ேற அவைள இ ன வ பி தா பா தி.
“எ லா ெகா ... உட க திமி ...” ப ைல க
ெகா அவ ற,
“ெசம ெசம... அேத தா ...” எ இ ன அவள
ேகாப தி எ ைண ற, அவ ேன இ த ட ளைர
அவ ேம ச றி பா தா .
“ேப ேப சா தா இ க ... ேநா வயல ...”
வ ேவ வி பாணியி இ ன அவைள கி டல க, அ த
ட ளைர ந ெக ேமைஜ ேம ைவ வி எ தவ ,
அவ ேன அம தி த பா திபனி தைல ைய
க ைறயாக ப றியப ,
“ஒ கா இ கீ களா?” எ ஆ ட, இ தள
எதி பாராதவ , அவளிடமி த பி க ய றப , எழ, அவேளா
விடாம , “ெசா க...” எ ஆ ட,
“அ ேய... நா ஒ கா தான இ ேக ?” எ வ யி
க த,
“ெலா ேபச மா ேட ெசா க...” இ ெகா ச
ேச ஆ ட, ச ெடன, ம வி ைகைய இ கமாக வைள
பி தவ , ெகா இ அைண தப அவள ைககைள சிைற
ெச தா .
ஒேர ெநா யி நிக வி ட இ த நிக வி அதி தா ம !
வ பி ப , வழ கா வ தி மண பி எ ேபா
நிக நிக ெவ றா இ த ெந க தி .
அதி விழி தவளி க கைள பா தவ , அவள
ைககைள வி விடாம ,
“இ ப எ ன ெசா ல வ ற?” எ ேக க, உட ந க
எ சிைல வி கினா ம .
“இ… இ ல... எ... எ ன ெசா ல?” திணற, அவள அ த
திணறைல ரசி பா தா .
“எ னேமா ெசா இ த?” அவைள விடாம ேக வி
ேக க, அவ எ ன ேக கிறா எ பேத மற ேபான ம !
“எ ன?” எ ச தமாக ேயாசி தா . எத காக அவனிட
க தி ெகா ேதா எ பேத மற ேபா இ த .
“எ ன... எ ன?” ேவ ெம ேற தா அவளிட வ ப
ெகா தா . அவன ேக ாிய , த ைன தாாி
ெகா ,
“ஒ மி ல...” எ உத ைட வைள க,
“ஒ மி லாமயா இ வள ேநர க தின?” எ
னைகேயா ச நி தியவ , “ெபா டா ...” எ க,
 “அடடா... அதிசய தா ...” இ ேபா ேக ெச வ அவள
ைறயாயி ,அ அவனி ைகவைளவி நி ெகா
தா .
“எ ன அதிசய ?”
“இ ல... எ ைன உ க ெபா டா லா ஞாபக ெவ
இ கீ க ல.. ெபாிய விஷய தா மாமா...” உ ைமயி
அவ ச வ த தா . அவன மைனவியாக கடைமைய
ெச ய ேவ எ றஉ த சில நா களாக அதிகமாக இ த .
அத காரண அவள தா ட!
அவ மக ப நட அழைக பா
க னாபி னாெவன ேகாப ! ஒ வார வ தவ , ேகாப
தாளாம மகைள தனிைமயி க ேயா க ெய க ைவ தா
பா மதி!
“எ ன ம ... உன ெகா சமாவ அறிவி கா?” எ த
எ பிேலேய அவ இ ப ேக க , ைற தா ம .
“ஏ மா? உன டா இ ைலயா?” எ அவ ேக க,
“இ த கி ட ெகா ைற ச ல... இெத லா
உன ேக ந லாவா இ ?”
“ மா.. ெசா றைத ெதளிவா ெசா மா...”
“நீெய ன சி ன பி ைளயா ம ?”
“ஷ பா... ல...” அ ெகா டா அவ .
“அவ தா பி வாத கார ... ஒ கிேய இ கா னா, நீ
இ ப ேய இ பியா?” ேகாபமாக அ ைன ேக க, ம பதி ற
ெதாியாம விழி தா . “எ ன ம ... பதிேல ேபச மா ேட ற?”
அத இ வா கினா .
உ ைமயி பா திப டனான இ த வா ைக இ வைர
அவ எளிதாக இ த ஆனா சில நா களாக உ த !ப க
ஏ மி ைல... நடன வ ம சில வ க ம ேம. அதனா
சி தி க அதிக ேநரமி த . பா திப இ ப ஒ வா ைக
ேதைவயா எ ற எாி ச இ தவ தாயி த ெமாழிகைள
ேக இ ன எாி சலாக இ த .
"இ ப எ ன ப ண கற?"
"நா எ ன ெசா ற ? இ ப ேய த தி மாதிாி இ
உ ேனாட வா ைகய ணா காத பா பா. அைத தா நா
ெசா ல ..."
"இ ல நா எ ன ப ண ? ேதைவ இ லாம மாமா
தைலல எ ைன க , அவேராட ைலஃ தா இ ப ணா .
எ லா நீ க ப ணி எ ைன ஏ வஷி ப றீ க?"
ெரா ப ேம எாி சலாக இ த .
"சாி மா எ ேக கல... நீ இ ப ேய இ ... அவ
இ ப ேய இ க ... ெரா ப அழகா விள கி ப ..."
அவ க ப த இ ன அவைள மிர
ெகா த ! அ த எாி ச தா த ைன மைனவியாக ட
நிைன கிறானா, அதிசய தா எ ேக வி டா . ஆனா
பா திப எ த ைன த கிற எ ப ாியவி ைல.
“அதனால தா ெவ ப ஸ கி யா?” எ சிாி தப
ேக டவ , அவைள த னி பிாி தப ,
“சா ேபா சீ கிர ப .. ேல டா ...” எ த ைட
ேநா கி ேபாக, அவைன எாி சலாக பா தா .
“அ என ெதாி ...” க க ெவ றியவ , அேத
க பி இர பைன வி அைறைய த சமைட தா .
த த ெக அதி நட தப ெச ற அவன மைனவிைய
பா ைகயி அவ ஏேதாெவா ெசா ல யாத உண .
அதி அவன ைகவைளவி நி றவைள பா தேபா அ த
உண உ ச ைத எ யி த .
இ வைர அ த உண ைவ அ பவி ததி ைல.
இ ேபா கமாக அ பவி க ேதா றிய !
இத ெபய தா காதலா?
காத தா ...
அவன மைனவிைய காத ெகா தா அவ !
இதனா தா காத ேதா றிய எ வைரய ற
யாவி ைல. இதனாெல லா காத எ
உ திெமாழி ெகா க யவி ைல. ஆனா காத மல
மண சி ெகா ப உ ைம!
அழகா ேத
கமா தா ேத
அடடா காத ெசா லாம ெகா ளாம
உ ள க ப தா ேத!
25
கியமான தி மண நிக சி காக காரமைட வ தி தன
ம பா திப ! அ ேலாலக ேலால ப
ெகா த .
தி மண தி பி இ வ மாக ேச ேபா த நிக சி.
ப ெகா பதா எ தெவா நிக சி அவ
அைழ ெகா வ ததி ைல. த ெசா பா த
ச தலா இ ேபாெத லா அவன வி பதி வி
வி டா .
ஆனா அவேன வி ைற எ பதா ஒ வி ட த பியி
தி மண தி ம ேவா வ வதாக றியேபா ச தலா
தைரயி கா பாவவி ைல.
ஒ ற சைமய ... ம ற ெப ைம ற எ ெவ பி
அவ ! இ விழாவ ேப திைய அல கார ஷிைதயாக
அைழ ேபாவைத ப றிய கன ேவ !
“அ மா சி... ேசைலெய லா க ட யா ...” பி வாதமாக
ம ம தேபா தா அவ வ க டாயமாக கீழிற கினா .
“ம த கமி ல... ேசைல க ேய ஆேவா க ...
ந ம ப காளி க... நாம தான வா எ லாைர ன நி
பிட ?”
ேவ வழி ெதாியாம ம மகேளா ேப தி மாகிய ம விட
ெக ச வ கியி தா .
“இ ல அ மா சி... என ேசைல இ ைலேய நி கா .
அேதாட க டற ெரா ப க ட ...” ம அவ ப ெக ச,
அைத பா ெகா த ெச வி,
“பா பா நா க விடேற ெபாியா தா...” எ
வா டடாக தைலைய ெகா க, ம அவைள ைர தா .
‘அ ேய...’ எ எ ணி ெகா !
“பா ... ெச வி ட அழகா க வி வா... சீ கிர ேபா
ெர யா !” எ ம ைவ விர ட, ெவ
தப ேபானா .
அைன ைத மா யி சி ன சிாி ேபா
பா ைவயி ெகா தா அவள கணவ .
ேகாைவயி ப ேபால, காரமைடயி தனி தனி
அைறயி க யா எ பதா , இ வ ஒேர அைறயி தா
இ தன .
“எ ன சிாி ?” ேகாப மாறாம ம ேக க, தைல
ேஹ ெஜ அ ைள ெச தப ேய, “ஒ சாாி ட க ட ெதாியாம,
எ னா வாயி...” தைலைய ைகயா ேகாதி ெகா , ந கல க,
“ ... க பா க அ ற ெதாி ...” எ றவ ,
உைடமா மைற ேசைலைய எ ெகா ேபாக,
“ ... க டா ேபா ...” தயாராகியப ேய அவ ர
ெகா க,
“விைளயா டா? ேபா க... ேபா ள யப க
ைவ க...” உ ளி தப ேய ர ெகா க,
“க பாக... நி சயமாக...” எ சிாி தா .
“எ ன க பா?” எ றப உ ளி வ தவைள
பா தவனா சிாி ைப அட க யவி ைல. ஒ மாதிாியாக அ ளி
ெகா வ தி தா ம .
“இ ப ேய தா வர ேபாறியா ம ?” சிாி ைப அட கி
ெகா இவ ேக க,
“உ க சிாி பா இ கா?” ஒ ைகயி டைவைய வாாி
பி தப ேக க,
“இ ப நி ேக டா...” எ அ கி வ தவ , அவள
ைகயி த டைவைய கீேழ வழிய வி , ேசைல னிைய
ைகயிெல தா .
அ வைர இய பாக இ த ம , மன படபட !
“எ ன ப றீ க?” சிறிய ர ேக டவைள நிமி
பா தவ ,
“ேசைல க விட ேவ டாமா?” எ ேக க,
“அெத லா ஒ ேவணா ... ெச விய ம வர
ெசா க...” எ அவன ைகயி த ேசைலைய வா க யல,
அவளிட ெகா கம தவ ,
“நா க விடேற ... ந லா இ ைல னா ெசா ...
ெச விய வர ெசா ேற ...” எ மிக தீவிரமான ர ற,
அத பதி றவி ைல ம .
ேசைலைய வா கிவி டாேன தவிர, அவ ெதா
ெதா ெம இ தய ம தளம ெகா த .
 ெவ வாைழ த டாக ைகக , பளி இைட எ அவைன
ேசாதி க எ தைனேயா! அ தைன ஒ கி ைவ வி , மிக
ந லவனாக ேசைலைய ம க விட ேவ எ தீ மான
ெச ெகா டா .
ெப ேண உன ெம ைட பா ேத
அடடா பிர ம க சன
ச ேற நிமி ேத தைல றி ேபாேன
ஆஹா அவேன வ ளல
ைகைய காக ைவ மைற ெகா நி றவளி
இைடயி ேசைலயி ஒ னிைய அவ ெசா க, ம
ந க ! அதி ெந கமாக அவைன பா ேபா மன
த தளி த .
ஆனா க வி ெகா தவ , த ைடய
உண கைள எ லா மைற ெகா ,ஒ மறியாதவ ேபால
அவன ேவைலைய பா ெகா க, ஆ கா ேக ைக
ப டதி ம ெநளி தா .
“ேவணா மாமா... ெச விய வர ெசா க..” தி கி திணறி
அவ ற, ம ைப சாிபா ெகா ேட,
“ சா ... ெகா ச ெவயி ப ...” எ றவ , “இைத
இ க ெசா ...” எ அவள ைகயி வயி றி ெசா க ேவ ய
ம ைப தர,
“அைத நீ கேள ப ணி கேள ...” ேக யாக ேக டா .
“ேபானா ேபா க வி டா, அைத ப ... இத
ப ெசா றியா?” எ ேக தைலயி ெகா ட,
‘ஷ பா... இ த மாமாைவ ெவ நா எ ன தா ப ண
ேபாேறேனா?’ எ நிைன ெகா தைலயில
ெகா டவ ,
“ஆமா... இ வள பரா க விடறீ கேள? எ ன விஷய ?
என ெதாியாம ெச க ேசன ஓ இ கீ களா?” எ
ேக க,
“இ க ஒ ேசனைலேய பா காம இ ேகனா ... இ ல
ெர டாவ ேவற?” எ ணக,
“ச த ேக கல...” சிாி தவ , “மா ... யா காவ க
வி இ கீ களா? இ வள ெப ஃெப டா ப றீ க?” ர
ேக விரவ ேக க,
“அ ேகா ... காேல ப ேபா இ பா ைட ஜா
ெபா டா ...” எ பா திப சிாி க, ம , வா ேம ைகைவ
ெகா டா .
“அட பாவி நீ ந லவ ஊேர ந மாமா...”
“ ராமால பச க சாாி க வி டா ெக டவனா?” ந
சிாி ேபா , ேசைலைய கீேழ சாி ெச தப அவ ேக க,
“அதான பா ேத ... நீயாவ தி த ேபாறதாவ ?”
னகினா .
“ஓேக... ஃபினி ...” எ றவ , த ளி நி ம ைவ
பா தா . அைர ைறயாக ெதாி தைத ைவ அவ க
வி டதிேலேய அ தைன அழகாக இ தா .
மி னைல பி ாிைக சைம
ரவிவ ம எ திய வதனம
ற பளி ைக ஆற யா கி
சி பிக ெச கிய உ வம
இ வைர ம ணி பிற த ெப ணி
நீதா நீதா அழகிய
இ தைன அழ ெமா த ேச
எ ைன வைத ப ெகா ைமய
பா திப ஹாிஹர ெசா லாம வ தம ெகா
பாட வ கியி தா , ‘அ ேப அ ேப ெகா லாேத’ என!
ெம ய ேம அ , தள வாக பி னிய த என அ தைன
அழகாக இ தவைள பா ேபா ஏேதேதா ெச ய ேதா றிய .
அவ ஷா ம ேம அணி வல வ தைத
பா தி கிறா . அ ேபா ட எ த நிைன ேதா றியதி ைல.
ஆனா இ ேபா ேசைலயி பா ேபா , அ தைன அழகாக
ேதா றினா , அவன க க !
அவன மன தைடக எ லா விலகி நி ப ேபால
ேதா றிய .
அவன த மா ற ைத உணராம , நைககைள அணி தவ ,
க ணா வழியாக, அவைன பா ,
“எ லா ஓேகவா மாமா?” எ ேக க, அவ பதி ற
ெதாியாம க ணா வழிேய ெதாி த அவள பி ப ைத
பா தா ... பா ெகா ேட இ தா .
அவ ைடய மைனவி!
றி உாிைமயான மைனவி!
“ ... ஓேக...” எ றவ அத ேம அ கி க
யவி ைல. அ ததாக இ ெனா அ எ ைவ விடலா .
ஆனா அவ இ சி ெப எ ற நிைன எ ேகேயா ஒ
ெகா த ேபால, “சாி... ெர யாகி கீழ வா...” எ
றிவி பதி எதி பாராம ெவளிேயற, அ வைர அவன
க களி த மய க ைத பா ெகா தம ஏேனா
ஏமா றமாக இ த .
பி காம தா வி கி வி வைத ேபால பா தானா?
பி காம தா இைழ இைழ ேசைல க வி டானா?
பி காம தா இ தைன ெச கிறானா?
பி தி கிற . ஆனா த ளிேய நி கிறா எ றா எ ன
காரணமாக இ க ?
அவ ாியவி ைல. ஆனா அவ ஏ அவைள ெந க
ேவ எ நிைன கிறா எ ப ெதாியவி ைல. ெவ மேன
பா மதி காகவா?
அவ ேக அ த ெதளிவி லாதேபா அவைன எ னெவ
ேக ப .
கணவ எ பத காகேவா, மைனவி எ பத காகேவா
காத ேதயாக ேவ எ ப க டாயமா எ ன? ஆனா
அவளிடமி பா திப ஏ த ளி நி கிறா எ ற காரண ைத
ெதாி ெகா டாக ேவ !
ெவளி பைடயாக அவன க களி மய க ைத பா தபிற ,
ம தவி த . அவன ச ைடைய பி ,
‘நீ எ ைன ல ப றியா.. இ ைலயா மாமா?’ எ ேக க
ேவ ேபால!
வி டா அவைன காத ேதயாக ேவ எ க தி
க தி ைவ வி வா ேபால... அ தள தவி !
ஏ இ வள தவி க ேவ ?
அ ப ெய றா நீ உன கணவைன காத கிறாயா எ
மனசா சி ேக வி ேக ட .
 காதலா?
தானா?
அ பா திபைனயா?
அ த வா ைத ேக அ த சாியாக ாியாத வயதி , கால தி ,
காதெல ற ெபயாி கயவெனா வ ஏமா றியைத எ ன
ெசா வ ?
அ காதெல றா இ ேபா இவ உண வ ?
அவ ாியவி ைல.
ம ச கயி ேமஜி நட தானாக ேவ . ேவ
வழியி ைல எ தா இ த ப த அ ெய ைவ தா .
ம ச கயி ேமஜி நட க இ வ காத அவசியமா?
ேதைவயி ைலேய!
ஒ ஆ ... ஒ ெப !
பயாலஜி க கன அ வள தாேன!
இத காக உற கைள ஏ ெரா ப அதிகமாக ெராமா ைச
ெச ய ேவ ?
இய பாக எ ெகா ேபாகலாேம!
மன எ க ச கமான ழ ப .
ஆனா அவ அறியாத ஒ உ ெட றா , அ காத
இ ேபா ற திசா தன க அ பா ப ட எ ப தா !
காத வயப வி டா அதி திசா டஅ டா தா .
அ த டா தன க அள எ ைல இ ைல
எ ப ... அ த டா தனமான காத எைத ெச ய
எ பைத இவ அறியவி ைல! அ எ த வைக காதலாக
இ தா அ ப தா !
***
எ லா ந றாக தா ேபா ெகா த . பா தி
அவன ெதாழி நிமி தமாக ஐேரா பிய நா க ெச றி க,
இ ைற பா மதிைய ம வி ைண இ தி வி
ெச றி தா .
த ைன தனியாக வி ெச ற பா திப ேம அ தைன
ேகாப !
அவ டேன அ தைன நா கைள கழி தவ , தனியாக
இ க யவி ைல. அவன ேக யாக ,
 தனமாக , அைத அ பவி பழகி வி டவ , அைவ
எ இ லாம கைளயிழ ேபானா . அவ இ லாம அவள
உலக ேசாைபயிழ ேபான . அவ இ லாத நா களி மன
தவி த .
26
பா திப அ தா ெவளிநா தி வதாக
இ த . காைல எ த தேல ம பரபர பாக றி
ெகா தா . அவள பரபர ைப எ லா ேவ ைக பா
ெகா தா க பா மதி ச தலா .
ைதய தினேம ைட த ப கிேற எ றி
தைலகீழாக மா றி ெகா தா , ஆ கைள ைவ ெகா !
“ஏ ம இ வள சிரம படற?” எ ச தலா
ேக டத ட,
“ மா இ க ேபார அ மா சி...” எ றியவ ,
அவள ேவைலைய பா ெகா க,
“ேபார தா? அ ப னா எ ேனாட காரமைட வ
இேர ... ஒ ப நாைள ... மா க ைன எ லா பா க...
உன ேபாேர அ கா ம ...” அ பாவியாக ச தலா ற,
“அ த மா ைடெய லா நீேய பா க... என இ க
ெநைறய ேவைல இ ...” எ க ைத ெநா வி ேபாக,
“உன ேபார தான ெசா ேன ம ...”
“நாைள மாமா வ டா ெபா தானா ேபாக ேபா ...
அ கவ உ கா கி உ சம பா இ க
ெசா றியா?” சிாி காம ேக டவைள ‘அ பாவி’ எ பா
ைவ ,
“எ லா ேநர தா ...” எ சிாி தப நக தா ச தலா.
இ வளவி தின ேபானி ேபசி ெகா தா இ தா
பா திப , ம விட !
நா தவறாம ேநர கிைட ேபாெத லா ேபசி வி வா .
எ ன நட த எ ேக கவி ைல எ ேக காம அவனா
இ க யா , எ ன நட த எ பைத அவளா
ெசா லாம க யா .
அ வி ைற எ பதா அவ தனிைமைய உணர
டா எ எ ன ேவைலயி தா அைழ வி வா . அவ
அைழ கவி ைல எ றா ம , அைழ வி வா . ேவைல இ
ப ச தி ட இர நிமிடமாவ அவ ேபசாம ைவ ததி ைல.
பா மதி ம ைவ தி யேபா ட, உடேன அவ
அைழ தவ , ெகா தீ வி டா .
“எ ைன ஏ மாமா உ க அ கா கி ட வி ேபானீ க?”
எ எ த ட ேக க, ம ற அவ ாியேவ இ ைல.
“எ னடா? எ னா ?” எ ச பத ட ேதா ேக க,
“எ ப பா தா தி கி ேட இ கா க...” எ ற ட
தா ச நி மதியான அவ .
மீ இ வ ெகா ட ேபால! ச தலா
சாி, பா மதி சாி, அவ இ ேபா , அவ னா எ
ேபச மா டா க . அவனிட அ த பய !
ஆனா அவ இ லாத ேபா , ச தலாைவ விட பா மதி
ம ைவ ெகா வா எ ப ெதாி த தா . அவ ச அவசர .
ெபா ைம ச ைற . ம , பா திபேனா ஒ டாம வா
வா ைகைய பா ேபா அவ அ தைன க பாக
இ த .
ஒ ற உட பிற த த பியி வா ைவ சீரழி
வி ேடாேமா எ ற பய . ம ற ,இ வ ஒ வராமேல
ேபா வி ேமா எ ற ந க .
ப ெதா ப வயதி ப வா ைவ ெதாட க டாதா எ ற
ேக வி ேவ அவ ... தன இேத வயதி தி மணமாகியைத
ம விட மீ மீ ெசா , அவைள ந கி ெகா ேட
இ தா .
எ ப யாவ , எைதயாவ ேபசி, இ வைர ஒ றா க
யாதா எ ற ஆ வ தி எைதயாவ ம விட ேப வ அவர
வா ைக. இைத பா திப அறி தி தா . அவ தா
மினா ட அைத பா தியிட ெதாிவி வி வாேள!
அ ேபாெத லா , “அைதெய லா க காத ம ...
ெபாியவ க அ ப தா ெசா வா க...” எ அவைள லபமாக
சமாதான ெச வி வா .
ஆனா இ தைன ஆயிர கிேலாமீ ட க த ளி இ
ேபா அவனா எ ன ெச விட ? பா மதி மீதான அவள
ேகாப அவ ெரா ப ேம சி பி ைள தனமாக இ த .
“அ ப எ ன உ க மா தி னா ல?” னைகேயா
அவ ேக க,
“எ க மா ெசா லாதீ க... உ க கா...” ேராஷ ேதா
அவ றியைத ேக டவ இ ேம சிாி பாக இ த .
“சாி...” எ ஒ ெகா டவ , னைகேயா , “எ க கா
எ ன ெசா னா ல?” எ ேக க,
அவன ேக யான ேக வி அவைள இ ன எாி ச ப த,
“ ... ெசார கா உ பி ைலயா ...” எ ேகாபமாக
றினா .
“அ ப யா? நீதான கிராசாி ேபா ட, உ ைப
மற யா ம ?” எ அத சிாி க,
“மாமா...” ப ைல க தா ம .
“ஓேக ஓேக... எ னா டா? அைத ெசா ...” எ சிாி ைப
ைற ெகா அவ ேக க,
“நா த தியா ... உ க ைலஃ ைப ெக கேறனா ...
எ ேனாடைத ெக இ ேகனா . நா எ ன மாமா
ப ேண ? நானா க யாண ப ணி ைவ க ேக ேட ?
ேவ டா தான ெசா ேன ? எ ைன எ னேமா பனி ப றதா
நிைன கி உ க பனி ெம ெகா டா க... இ ப
இ ப ப ற... அ ப ப ற எ ப பா தா தி கி ேட
இ கா க...” அவைள மீறி மன இ தைவ எ லா
ெவளிேய வ த .
ெசா ல ஆர பி தாேள தவிர அவளா க யவி ைல.
ர அ ைகயி ேத த . அ ைக ெரா ப அதிகமாக, அவளா
ேபச யாம ேபாக, அ த ப க தி பா திபனி மன
தவி . அவைள இ அைண ெகா ள ேவ ேபால
ேதா றிய !
ஆனா அத அவ சிலவ ைற ெதளி ப தி
ெகா ள ேவ .
ேலசாக ெச மி ெகா டவ , “இ த ேமேரைஜ
பனி ெம டா நிைன கிறியா ம ?” எ ேக க, அவன
ேக வியி அதி விழி தா .
இ த தி மண த டைனயா?
அ ப நிைன தாளா?
நிைன காம எ ப ெசா ல ?
 த அ ப நிைன தி கலா . ஆனா இ ேபா அ த
நிைன தமாக இ ைலேய. ெசா ல ேபானா இ த வா ைக
அவ ெரா ப ேம பி இ த .
பா திபைன பா காம , அவ ட ேபசாம ப தா
த டைனயாக இ கிறேத! தி மண தி ன அவைன ச
க ைமயான ஆசிாியைன ேபால எ நிைன தி தவ தா ,
ஆனா இ ேபா ஒ நா அவ ட ேபசாம தா எைதேயா
இழ தைத ேபால அ லவா இ கிற !
இத அ த எ ன?
உட வ சி ெல ற உண பரவிய !
ஷா னிைய பா திபேனா ேச ைவ கலா
இ கிறா . அ ச ேயா அவ எ ன உற எ ப
அவ ெதாி .எ அறியாதவ அ ல ம . ச ச ைய
காத பதாக நிைன ெகா தவ . அவேனா பிண
வ தேபா ெவ இய பாக அவைன கட வர த .
பிர சைனயி ேபா பா திபைன தா த ேத ய மன !
அவனா ம தா த ைன பா கா க எ
ேதா றியதாலா? த னா பா திபைன அ ப இய பாக கட
விட மா? அ நட க யதா?
இ லேவ இ ைலெய ர ய மன !
ஒ ேவைள பா திப அ ப நிைன க மா?
தி ெக இ த ! அதனா தா அவ ஒ கிேய
இ கிறாேனா? காரமைடயி அவ அவன க ணி க ட
மய க ைத ட ெபா எ றா கிவி தா அ லவா!
“இ ப நா அ ப எ ேம நிைன கல மாமா...” எ ற,
ர ந கிய .
“அ ப னா னா அ ப நிைன சியா ம ?” ஆ த
ர ேக டவனி ர அ ப ேய அவள ெந
இற கிய .
“ஆர ப ல மன ெரா ப க டமா இ மாமா. ஆனா
இ பஅ ப எ ேம இ ல. இ ஃபா ஐ அ ெவாி
க பா டபி ந ...”
உ ைமைய தா றினா . மன எ னேவா
சலன க ... ஒ க யவி ைல... ஒ ெகா ள பயமாக
இ த . அவள அ மா சிைய , அ மாைவ ேம அ ப
வ ெத பவ , த ைன எ ன ெசா வா ?
உ சிலபல நிலந க க !
ஆனா அவ ெசா னைத ேக ட பா திப ெவ
ச ேதாஷ . ‘க பா டபி சாி... காத ?’
“அ ற எ ப ம என ம பனி ெம
நிைன கற?”
“அ ப னா அ ப இ ைலயா மாமா?”
“எ ப னா எ ப இ ல?” அவன ர
மீ த .
“மாமா...” சி கினா ம . அ த ர அவைன
வசிய ப திய ! எ ன னேவா ெச ய ேதா றிய .
“சாி ... எ க காவ பி ... எ ெபா டா யஎ
தி னா ேக கேற ...”
“இேதா பிடேற ... ந லா தி வி க... நீ க தி ற
தி ல அவ க ஊ ேக ஓ ேபா ட . இனிேம ேகாய ப ர
அவ க கன ல ட நிைன க டாதா ... ெசா ேட ...”
ெரா ப தீவிரமான ர அவ ற, பா திபனா
சிாி ைப அட கேவ யவி ைல. அ ேபாதி த உ லாசமான
மனநிைல அவைன எ னேவா ெச த !
“அ பாவி... அ மா ட பா காம நா திய ெதார த
பா கற பா தியா... அ க நி கற ம ...” எ அவ சிாி க,
“அவ க ம எ ைன ெபா ணா நிைன காறா களா?
அவ க த பி ைலஃ ைப நா எ னேவா ெக இ க மாதிாி
ேபசறா க...”
சீாியஸான ெதானியிேலேய அவ ற, அட கமா டாம
அவ சிாி தா .
“சாி சாி... எ க காவ பி ... இ ைன ெர லஒ
பா டலா ...” அவ அவைள ேபாலேவ ற, ெச ேபசிைய
எ ெகா த த ெக நட வ தவ , பா மதியிட
ேபசிைய நீ ட ேபானவ , அவசரமாக கைர ஆ ெச வி ,
“உ த பி கி ட ேப ...” விைற பாக றினா .
“ேபா ெகா யா?” எ றப ேய ேபசிைய வா கிய
பா மதி, கைர ஆஃ ெச ய ேபாக,
“ க ல ேப ... மாமா உ ைன தி டறைத நா
ேக க ...” எ பா மதியி ைகைய த வி டா ம .
“உ ேனாட ர ெப சா இ ...” எ ெநா த
பா மதி, ேபசிைய கா ெகா ,
“ெசா பா தி...” எ ற,
“எ ெபா டா ய எ ன ெசா ன?” எ எ த அவ
ேக ட ேக வியி உ ைமயி இனிைமயாக அதி தா பா மதி.
“உ ெபா டா ய நா எ ன ெசா ல ேபாேற ?” எ
ெம ய சிாி ேபா அவ ேக க,
“அ ற ஏ அ ப அழறா?”
“ஏ டா த பி... அவ அ கற நா எ ன ப ண ?”
“அழற மாதிாி எ ன ெசா ன?”
“எ ெபா ைண நா எ ேம ெசா ல டாதா?” ெப ற
ெப ைண கணவேனா இண கமாக இ எ ெசா ன ஒ
றமா? ஆனா அ ச ேதாஷமாக தா இ த .
இ வ எ லா சாியானா ேபா ேம!
“உ ெபா ைண எ ன ேவ ணா ெசா க, ஆனா எ
ெபா டா யஒ ெசா ல டா . இ காக தா
உ ைன அ க வி வ ேதனா?” எ ேலசான சிாி ேபா
ெசா ல,
“மாமா... சிாி காம தி க...” அ கி அம ெகா
ேபசியி த காைத ைவ தி த ம ர ெகா க,
“வ இ க ேசாி... எ ப எ ெபா டா ய
தி வ ேக கேற ம ... ேடா ெவா ாி... உ
நா தனாைர ைட வி ெதார தற தா அ த டா ெக ... ஓேக
வா?” எ றா சிாி தப !
“ேஹ யியியி...” எ எ நி தா ட ேபா டவைள
பா தைலயில ெகா ட பா மதி,
“எ பா சாமி... ந ல த பி... அவ இ ப ெயா
ெபா டா ... எ ப ேயா ேபா க...” எ அவனிட ச
ெகா , அ த கைதைய தாயிட ற ேபானா .
அேத ச ேதாஷ ேதா தா ச தலா வ தா , அ த நா
ேகாைவ வ மகைன பா த ேபால இ ெம !
த நா ைட ஒ ப கிேற எ
தைலகீழா கியவ , இர ண தா ஓ தா , ந ந ேவ
அ மா சிைய பா மதிைய கலா தப !
“ஏ ெச லா தா... எ ன ப ற நீ?” ைகயி காஃபி
ட ளேரா பா மதிைய ேநா கி ேபான ெச விைய இ ைவ
வ பி தா .
“அ மா காஃபி ெகா க க ...”
“அ த ேவ ல ேகஜு காஃபி ஒ தா ைற ச ...
அைத அ க ெவ இ த ெதா ய ...” ெச விைய
வ பி த இ லாம , பா மதிைய ேவ ல ேக எ ேவ
அசி க ப தி அவள அ டகாச களி எ ைலகைள
அதிக ப த, அவள சி ைட பி க தயாரானா , பா மதி.
“ஏ ேவணா... அட ... ெரா ப ஆடாத...” எ ஒ விரைல
கா அவ எ சாி க, பதி அவேளா,
“அ மா சி...” எ க த, அம தி த ச தலா, யா
ஆதர ெகா ப எ ெதாியாம , கைடசியி எ ப இ தா
ம மகேள ைண எ அவ ப க சா தா .
“எ ன ம ?”
“இ க பா அ மா சி... உ ெபா ைண வ தமா
ேபானமா இ க ெசா . ெரா ப தைலயிடலா நிைன சா
எ ேனாட இ ெனா ஃேபைஸ கா ட ேவ யி ... ெசா
ைவ...”
“ஆனா ெரா ப தா ஆடறா உ ேப தி...” பா மதி,
அவர ப , ச தலாைவ இ வி ேபாக, இர
ேப இைடயி மா ெகா விழி தா .
ேப தா இ ப ேய தவிர, விய க வி வி க ேவைல
ெச ெகா தா , ெச விைய சி னத பிைய ஆ
ைவ தப !
ேவைலெய லா , ளி , க ணா தவ
கிட தா !
ஒ ஆைடைய அணி பா தவ , தாைடைய த
ெகா , ைக கி ெகா , உத ைட அ ட
ேச ைடக ெச தப சாி பா தவ , தி தி இ லாம ,
மா றினா .
ஷா , மினி ேபா றவ ைற இ ேபாெத லா
அவளாகேவ அணிவதி ைல. பா திப ஏதாவ ெசா வாேனா
எ ற பய மாறி, அவளாகேவ அைத தவி க ஆர பி இ தா .
அதி அ ெறா நா அவ ேசைல க வி டேபா அவன
மய க ைத கவனி இ கிறா .
ஒ ேவைள அவ ேசைல மிக பி த உைடேயா?
பா திப வ ேபா அவைன இ ெர ெச ேதயாக
ேவ எ ப ேபால மன ஒ தவி ! அ ஏென
அவ ாியவி ைல. ாிவ ேபால இ தா , அைத
ச க யமாக த ளி ைவ தா .
ஏதாவ எதி மைறயாக அவ றிவி டா அவ உைட
வி வா எ ப தி ணமாக ெதாி த . அைத எதி ெகா ள தா
மன ைதாிய ேபாதவி ைல!
அவ எ ேபா ெவளி ெச வா தா . அ
நா நா க வைர ட அவைள வி பிாி இ தி கிறா .
ஆனா ெமா தமாக இ ப நா க , தி மண தி பி , அவைள
வி பிாி இ ப இ ேபா தா .
தாக இ ப நா க பா காம இ த தா அவைள
எ னேமா ெச த . இ க ாி சமய தி வ த பிாிெவ றா
பரவாயி ைல. க ாி ேபா வி வ வ என இ ேபா ,
ெபாிதாக இ த பிாிவா றாைம வ ப தா . ஆனா இ ேபாேதா,
அ தைன க டமாக இ த .
இ ப நா க , இ ப வ ட கைள ேபால நீ ட !
தைலவைன பாராம , இைள , ைக வைளக தாமாக கழ
நிைலயி தா ம .
‘எ ைடய கழ வைளைய தா கழ வைளேய
யா கினேர…’ எ ற ேகாைத நா சியாாி நிைல பாிதாப
உாியத லவா! தைலவைன பாராத தைலவி எதி ெகா
இ ைபக ஒ றா இர டா? ஆனா எ ன... அைத அவ
உணரவி ைல. உணர தய கமாக இ த .
மீ மீ மாக ேவ ேவ உைடகைள அணி பா
வி , கைடசியாக ஒ ேசைலைய எ தா .
தி மண தி காக த அ ைன எ , விடா பி யாக
பிெலௗ ைத த த . மீ இ தா ைகயிெல
பா கிறா . சிவ நிற ஷிபா ைசன ேசைல. அவள நிற ைத
ெவ வாக கி கா ய . ெம ைமயான அ த ேசைலைய வ
பா தா .
மிக பி தி த !
 பா திப பி மா?
அவ ஏ பி க ேவ எ அவ
ேயாசி கவி ைல. பி கவி ைலெய றா ? ெகா ச பய வ த !
அவ பி த அ த ேசைலைய ெபா ைமயாக அணி தா .
அேத நிதான ேதா தைலவார, ெவளிேய ச த ேக ட .
“பா தி... எ ப பா இ க?” எ ச தலா ேக ச த
ேக ட . அவசரமாக பி ன டவ , எ ைவ த ம ைக
சர ைத வழிய வி டா .
“ பரா இ ேக ... நீ எ ப மா வ த?”
தாயிட விசாாி ெகா பா ேபால, “ேந தா
சாமீ... ெர ேபைர பா ேபாலா வ ேத ...” எ
ற,
“ஓேக ஓேக... சாி ம எ க?” எ ேக க,
“ ல இ கா.. இ பிடேற ...” எ ச தலா ற,
“இ ல பரவா ல... நா பா கேற ...” அவசரமாக
ம ெமாழி ற,
“சா பி பா தி...”
“பிைள ல சா ேட ...” எ றவ , “டய டா
இ மா...” எ வி ட ேக ட ம !
ச தலா ‘அட பாவி’ எ பைத ேபால பா க, “அவ
அட பாவி ஆகி ெரா ப நாளா ... இ ப தா உன ெதாி தா?”
எ பா மதி கி ட ெச வ ேக க, ெம ய னைக
பட த அவள உத .
‘உன ைட ேமேன ெம ேட இ ல ம ...’ எ
த ைன தாேன தி யவ , அவசரமாக ெபா ைட ஒ ,
க ணா யி சாி பா வி , ேமாதிர விரலா ம ைத
எ தா .
ைகைய உய தி ந வகி ம ைத ைவ க, ம
பி னி த வாி சா தப நி ெகா அவைளேய
பா தி த பா திபைன க டவ , அைன ைத மற ,
உைற தா !
அவைனேய பா தப !
27
 க ணா யி ெதாி த அவன பி ப ைத பா ெகா ேட
இ தவைள, நிதானமாக அ கி வ த பா திப ஏற இற க
பா தா .
அவ அ த ம மிக திதாக ெதாி தா . இ ப
நா களி இ தைன மா ற வ வி மா?
தாக இ ப நா க !
நா எ ப மணி ேநர க !
இ ப தி எ டாயிர எ நிமிட க !
இ தைன நா களாக இ த வா ைக சாியாக அைம மா எ ற
ச ேதக அவைன வா ெகா த . ஆனா இ த பிாி
அவன மனைத அவ ேக ெவளி ச ேபா கா ய .
எ ப எ ெதாியவி ைல. ஆனா ம அவன மன
நீ கமற நிைற தி தா . அ ச இ த இட தி , அவ
ேவ டாெம ம வி ேபான இட ைத ம
ைகப றியி தா .
மைனவி எ பத காக கடைம காக அவேளா அவனா
ப நட திவிட யா . அ ேவ ... அ சரைண
ேவ ... பாச ேவ ... ஆனா இைவெய லாவ
ேம ஆைச காத ேமாக ேவ !
அவ இ லாம நானி ைல என அவ உணர ேவ .
அவ இ லாம அவளி ைல எ அவ உணர ேவ .
இ த ஆ மாத தி , ம ஏ ெகா டா ம ேம இ த
ப வா ைக எ எ தைனேயா ைற உட பிற தவளிட ,
ெப றவளிட க தி அைற தா ேபாலேவ றியி கிறா .
தய கியப ேய ேக ட விேனாதகனிட ெம ைமயாக இைத றி
தி கிறா .
அ ேபாெத லா இ த தவி ைப அவ உணரவி ைல. ம ைவ
பா ேதயாக ேவ எ மன கிட ததி ைல. ஆனா
இ வ மாக உண தா .
த ர நா க சாதாரணமாக தா இ த . ஆனா
நா க ஒ ெவா றாக கழிய, அவன நிைனெவ லா
அவளாகினா .
அத காகேவ ேதா ேபாெத லா அைழ வி வா .
இ தைன தவி பத ேபசாம அைழ வ தி கலாேம
எ ட ேதா றிய . ஆனா எ ப அைழ வ வ ?
இ தைன நா களி ம ைவ அ ேபா றெதா ெதானியி
அைழ தேதயி ைல. காரமைட அைழ ெச றி கிறா . அைத
வி டா ெச ைன.
அைத தவி இ ப ேச ேபா ேகாவி க !
அ வள தா இ வ மாக ெவளிேய ெச ற , அ
ப ட ம ேம!
தின அவ க ாி இ .க ாி
ேவைலகளி . ெப பா அ த ேவைலகைள ம ேம
பா பா ம . அைத வி தா அவள ம ற தினசாி நைட ைறக .
அைத தா இ வ ேம வர நிைன ததி ைல.
அ ப இ ேபா அவனாக எ ப அைழ ேபாக
?
தய க அவைன எ ைல தா ட விடவி ைல.
வய வி தியாச ச ைறவாக இ தி தா அவன
அ ைற க பாக ேவறாக தா இ தி . ஆனா
அ த வய வி தியாச , எ னதா எ லா தவறி ைல எ
றினா , அவனா , அைத கட வர யவி ைல. பதிேனா
வய வி தியாச எ ப , ம அவன தம ைகயி மக எ ப
தா அவ மிக ெபாிய தைட க லாக இ த .
இைவெய லா அவனாக க பி ெகா ட காரண க
தா எ பைத, அவ இ த இ ப நா பிாிவி ாி
ெகா டா .
ஒ ெவா நா அவன தவி , அதிகமாகி
ெகா ேட இ த . அத காகேவ ேவைலகைள விைரவாக
வி பற வ தி தா .விமான நிைலய தி
வ ேநர ட நீ டதாக ேதா றிய .
எதி ெகா வரேவ ற தா தம ைக அவன
க க படவி ைல. உ ைமயிேலேய!
ெவளிேய நி காம எ ன ெச கிறா எ ற ேகாப வ த .
எ னேவா கால காலமாக உடனி வழிய பி, வ த
கணவைன இ க ேதா வரேவ மைனவியாக அவைள ,
மைனவியி க பாராம இ க வி பாத கணவனாக
அவைன நிைன ெகா டா ேபால. அேட ெகா ச
அட டா எ அவன மனசா சி ட அவைன ேக ெச த .
ஆனா அைதெய லா ஐயா க ெகா டா தாேன?
அவ கைள தா ம வி அைறைய திற ெகா
அவசரமாக வ தா , க ணா ந வகி மமி டப
அவன மைனவி!
அதி அ த சிவ நிற ேசைலயி அவ !
பி னைல ேன இ தா ேபால... ெவ ைமயான
வாளி பான இைட ெசா லாம அவன க க
வி தான . ேசைல அவள ப ேமனியி நி காம ந வ பா க,
க ணா வழியாக அவைன பா தப ேய நி றி தா ம .
இ வாி பா ைவ ஒ ேறா ஒ உரசி ெகா ட .
அ த ேநர தி அவ ம எ ப அவ பா திப எ ப
மற ேபான . அவ அவள கணவ . அவ அவ ைடய
மைனவி எ பைத தவிர ேவ எ ேதா றவி ைல.
இ தைன நா பிாிைவ ஈ ெச ய ேவ டாமா!
கணவைன பா த ச ேதாஷ தி உைற நி றவ , ெம ல
உயி ெப றா . ம இ ெகா த ைக அ ப ேய
அ ேகேய நி ற . அ கி வ தவ , அ த ைகைய ப றி,
த ைடய ைகைய ேச , அவள ேதாளி அவ தாைடைய
பதி , வகி மமிட, ம ந க தி உட ந கிய .
மய க ட கிற கமாக க கைள ெகா டா !
வா ைதக றாத ச மத ைத, அ த ஒ ெசய அவ
றிவிட, அவ ேபசவி ைல.
எ ஆைச எ லா உ ெந க திேல
எ ஆ வைர உ அைண பினிேல
ேவெற ன ேவ உலக திேல
இ த இ ப ேபா ெந சினிேல
ஈேர ெஜ ம வா வி ேட !
அ த ெமௗன அ தைன அழகாக இ த இ வ ேம!
அைத உைட க இ வ ேம பிாிய படவி ைல.
ெவ றிைடயி அவ ைக பதி க, அவள கா க
த ளா ய . அவள ந க ைத ைற பதாக நிைன அவள
இைடைய இ கி அைண அவேனா ேச க, அவன ைகைய
இ க ப றி ெகா டா ம .
“ஏ ெபா டா ...” ம வி காதி பா திப கி கி க,
அவள உட சி சி த .
“ஹு ...” அவள ர மய க .
“சாாில ெசமயா இ க...” அேத கி கி தா .
அவ தா சி தாள யாம அவ ைதயாக இ த .
“பி சி கா?” க கைள யவாேற பி ேனா அவேனா
இைழ தப ேய அவ ேக க,
“ெரா ப...” எ அவ இ கி ெகா டா .
“அ ற ஏ எ ைன வி ேபானீ க?”
“இ ப நி ேக தா நா ேபாயி ேபனா?”
“ஐ மி மா ...” ெகா சலாக அவ ற, அவைள தி பி
அவைன பா தவா நி தி, அவள க கைள பா தா .
“உ க மா ெரா ப தி டா களா ம ?” அவள ேதாளி
ைகேபா த ைன ேநா கி இ தப பா திப ேக க,
“ஹு ... அவ க எ ன? எ ப பா தா எ ைன
தி ட ...” உத ைட ளி தப அவ ற, அ த உத ைட
விர களா ப றியவ , அைத இ பி ,
“ெரா ப ளி காத ...” எ ற, “இ ... வ
மா ...” சி கினா ம .
“வ கற தா இ கற ...” எ மீ அவள
உத ைகைவ க ேபாக, ப ெட அவன ைகைய த
வி டா .
“ர ...” எ றவ , “ெரா ப ேபாரா மா ... அேதாட
உ க காேவாட ெநா ேவற... இனிேம நா ல இ தா
எ ைன ேபா க...” ச ைகயா அவன ேதாளி
சா ெகா ள, அவைள வேரா ேச நி தினா பா திப .
“அ காேவாட மிர ட தா காம ந ம ப க வ ட ேபால
இ ...” சி ன சிாி ேபா அவ ேக க, அவன ேக வி எத
எ பைத ாி ெகா ளாம ,
“ஹு ... அேதாட நா ெரா ப கி யா ஃ ப ேற
மா ...” சிறிய ர கி கி பாக அவ ற, அவள க ைதேய
பா ெகா தா பா திப .
“கி யாவா? ஏ ?” அவன னைக மாறவி ைல. ஆனா
ெந க ச ைற வி டேதா எ ம ேதா றிய .
“இ ல... உ க ைலஃ எ னால பாயிலாகி ேசா
தா ...” எ அவளி க,
“இ ப ெய லா ேயாசி தா உ ேனாட ைள?”
அவள தைலயி த சிாி தா பா திப .
“மா ...” சி கினா .
“எ ன ?” அவைள ேவ ெம ேற கலா ர
அவ பதி இ க,
“கி ட ப ணாதீ க மா ...”
“ேவற எ னதா ப ற ? அைத நீேய ெசா ேட ...”
விஷம சிாி ேபா அவ ேக க, அவள க ெவ க தி
சிவ த . ஆனா இ வைர அவனிட இ ேபா ேபசாததா
இ வளெவ லா ேப வானா எ ற விய ேவ !
“மா ...” மீ அவ சி க, அ த ெவ க , ச
சி க அவைன ேவெறா உலகதி ெச ற .
த ைன தாேன க ப தி ெகா டவ , அவள ேதாளி
ைகேபா ெகா ,
“உ க அ மா தி றா க, ஆ தி றா க எ லா
அவசர படாத ம ... நம எ வளேவா ைட இ ...”
“அெத லா அ ப ெயா மி ல...” ேராஷமாக அவ ற,
அவைள இ ெந கமாக த ேனா இ ெகா டா .
“எ ப ெயா மி ல?” அவன விஷம ாி
அவனிடமி த ளி நி க யல, அவளா யவி ைல. உ
பி ெயன பி தி தா . இ பி ைகய லவா!
“ஹு ...”
“அ ப னா உன நா ஓேக வா?” விடாம அவ ேக க,
“ஏ இ ப ேக கறீ க?” உ ைமயி அவ
ாியவி ைல.
“ மா ெசா க ெபா டா ேமட ...” த ேன
ெகா வ தவ , அவள ேதாளி ைக ேபா டப ேக க, அவன
மீைசைய பி இ தவ ,
“ஓேக தா ...” எ கி கி பாக றினா .
“ஏ ?” அவைள வி விட மா ேட எ உ தி
எ தி பா ேபால... அவைன ைற தா .
“இெத ன ேக வி? நீ க எ ேனாட ஹ ப ...” எ ற,
“ஹ ப னா?” இ ேபா அவன ேக வி இ ேம
அவைள ழ பிய . ஒ கால தி அவைன ேக விகளாக ேக
ழ பிய தவ தா . இ ேபா அவ ழ பி ேபானா .
“ ாியல...”
“ைலச இ கறதால உ ேனாட கடைமைய
ெச ய நீ நிைன கிறியா ம ?” இைதவிட ெவளி பைடயாக
அவளிட ேபச அவனா இ ேம யவி ைல.
அவளா பதி ற யவி ைல. ஒ ேவைள அ தா
உ ைமேயா எ மன ேக வி ேக க, அதி அவைன பா ,
“அெத லாமி ல... நீ க ெரா ப ேயாசி கறீ க...”
“நா ெகா ச ேபராைச கார ம ... என ட ட னா ல
ேவ . ஆனா அ கடைம காக இ ல...”
இ பி ைகைவ ெகா அவைன ைற
பா தவ , ப ைல க ெகா ,
“ேயா ...” எ ேகாபமாக அைழ க, அவ ெஜ கான .
“எ ன ... ேயா எ லா பிடற?”
“பி ன? ெவ சி கிளா இ தா பரவா ல... இ ப ெமார
சி கிளா ல இ க?”
“எ ன ெமார சி கிளா? அ ப னா?” எ றவ
சிாி ெபா கினா , ந ம ெபா டா எ னதா ெசா கிறா
பா ேபா எ அவ அவள க ைத பா தா .
“பிக எ மட காம…” எ நி தியவ , “அதாவ
அவ மட காம... எ த பிகைர கெர ப ண ெதாியாதவ
சி கி டா மா ... ஆனா இ த ெமார சி கி இ கா பா ...”
எ நி தி, அவன உத ைட பி இ , “பிகேர வ
நா மட கி ேட ... மட கி ேட ெசா னா ட நா
சி கி டா... மி கி ஆகாத சி கி டா த வ ேபசறா பா ...
அவ ெமார சி கி ... அ ப ப ட ஒ ெமார சி கி தா டா
மா எ ர ச ...” எ றப ப ெடன உத ைட விட,
“அ ேய வ ...” எ அவ உத ைட ேத
ெகா ள,
“வ கற தா டா இ கற ...” எ அவைன
ேபாலேவ சிாி தப ேய றியவளி இத கைளேய பா
ெகா தவ , அைத வ ைமயாக ெகா தா .
அ தைன வ ைம... ச ெம ைமயி லாத வ ைம... த
அவனிடமி வி பட ய றவ , பி அைத ைகவி
அவேனா ஒ றினா . அவ ரட தா . ஆனா அவ அ த
ர தன மிக பி தி த .
அவ ஒ ற, வ ைமைய ைகவி டவ ெம ைமைமயாக
அவள இதைழ ஒ றி எ க, அ வைர க கைள அவ
ஆ தி தவ அ த ெம ய இதெழா ற ஏேதேதா கைத
ெசா ன .
“ஏ ெபா டா ...” இ ன அவ ேம மய கமாக
சா தி தவைள கி கி பாக அைழ தா பா திப .
“ஹு ...” ேபச யவி ைல அவளா .
“ெவளிய ேபாலாமா?” அவளிட அ மதி ேவ னா அவ
கணவ .
“ ஹூ ...”
“ஏ ... ஒ வா ைத ட ஒ கா ேபசாம
வ ேட ...”
“ ஹூ ...” அவ இ சி க, மீ அவள
இத கைள ெம தி விட ேவ எ ப ேபால ேபரவா
எ த .
“ஏ ?”
“ சமா இ மா ...”
“சாி அ ப னா எ ன ப ணலா ?” பாக அவ ேக க,
“ சசீ...” அவைன த ளி வி ேபாக யல, அவைள
இ கமாக அைண ெகா டா பா திப .
கைல , கைல , கைள ச வைர இர நீ ட !
அைன ந றாக தா ேபா ெகா த ,அ த
ெதாைலேபசி அைழ வ வைர!
28
வி ைற க ாி ஆர பமாகியி த . அவைள
வ க டாயமாக க ாி த ளி வி தா பா திப .
“மா ... ேபாேய ஆக மா?” க கல க தி ம சி க,
“ஆமா ெபா டா ... காேலைஜ க அ கற ேவைல
ம ேவ டா . ெசா ேட ... எ தி ஒ கா கிள பற
வழிய பா ...” ேஷ ெச ெகா ேட பா தி மிர ட, கணவ
அழ கா னா .
“மா ... ளீ ...”
“ேநா... எ திாி...”
“மா உஉஉஊஊ...” ஹ கியாக இ தா .
“நீ எ வள தா இ தா ேவைல காகா ...” பாக
அவ ற,
“ஏ மா இ ப இ க?” ச ெகா டா .
இ ேபாெத லா அ க மாியாைதைய ைகவி வி கிறா .
பா திப அ தா பி தி த . மாியாைதயாக அைழ தா
ச த ளி நி ப ேபால ேதா அவ !
“ேவற எ ப இ க ெசா ற?”
“ஷ பா இ த லா ைக நா க கி ...” எ நீ
ழ க,
“ ... க கி ?” பாக அவ ேக க,
“ ... க கி எ ன ப ற ? நா இ ெனா
சாமியாராக ேவ ய தா ...” எ உத ைட ளி க,
“ேவ டா ... இ ைன ைந வ ...” பாக அவ
கலா க,
“வ தா ம ... இ ப எ ேவைல காகைலேய!” ச
ெகா டா .
“நீ எ வள தா எ ைன க க ைர ப ணா இ க
ஒ ேவைல காகா ... ஒ கா காேல கிள பற வழிய பா ...”
எ றவ , அவள ெப ஷீ ைட உ வ யல,
“ஹ ேயா... ேவணா... நாேன எ கேற ...” பய
எ தா , ச ேவ அவைள பி கி தி ற .
“ ... சீ கிர ...” எ அவ விர ட,
“அ க க க யாண ப ணமா, எ சா ப ணமா
இ பா க... என வ ேச இ ேக... ப கி ப கி...” எ
தி யப ேய எ ளி க ேபானவ , அ த மாறாமேல
பா மதிைய ச தலாைவ க க,
“ஏ எ ைணல ேபா ட அ பள மாதிாி தி கற?” பா மதி
க தா .
“ ... உ த பி கி ட ேக ... ஏ ?”
 “ஏ அவ எ ன ப ணா ?” எ அவ ேக
ெகா ேபாேத, மா யி கீேழ இற கி வ தா
பா திப .
ைக ச ைடைய ம வி டப அவ இற அழைக
பா மன த மாறினா , ‘அேட ... எ ைன காேல ேபாக
ெசா ட ல...’ எ க ப த .
“ ... அவைள ேபாட டா ெசா ேடனா ...”
எ றி ெகா ேட காைல உண காக அவ அமர,
ச ைடயி டா , இ வர க தி த ‘பளி ’ ெசா ன
விஷய ைத.
பா ேபாேத ச தலா , பா மதி அ வள
ச ேதாஷமாக இ த .
இனி ெப தாாி வி வா எ பதி அ வள ஆன த !
“இனிேம பா க... நீ களா ேபா எ கா ல
வி ெக சினா நா ேபாடேவ மா ேட ... இ எ ைன
ெப த ஆ தா ேமல ச திய ...” எ ைர க,
“அ பாவி... அவசர ப எ ேமல ச திய ப ணாத...”
எ பா மதி அலற,
“ேநா யா ... ஒ வா நா ைச ப ணி டா, எ
ேப ச நாேன ேக க மா ேட ...” எ அவ மீ ெமா ப
அ க,
“இ ப நீ கிள பறியா... இ ைல னா நா கிள ப டா?”
கறாராக பா திப ேக க,
“வ ேற ...” எ றவ , க பாக அவைன பி ெதாட தா .
இ வ ேஜா யாக ேபாவைத பா ைகயி உயி நிைற த
பா மதி ச தலா !
காாி ப ைல க ெகா அவ அம தி க,
“ம ... கிளா ல கவன சிதற டா ... ேநா
ரா ...” னைகேயா அவ ற, தி பி
அவைன பா ைற தா .
“ ைற காத ம ...” மீ அவ னைக க,
“ேட ... அட ...” ேகாபமாக அவ ற, ெஜ கானா அவ
கணவ .
“ஏ எ ன ...” எ அதி தா , அ த ேட அவ
மிக பி த . க ாி வ தி த .
“பி ன எ ன? காேல பா ப ற... அ ற எ ன ேநா
ரா ?இ எ வாைய கிளறாதடா...” க பாக
றியவ , ப ெடன கதைவ திற இற க யல, ச ெடன அவ
ைகைய ப றியவ ,
“ல ...” எ காதலாக ற, அ ப ேய அம
ெகா டா , ‘இவனிட இ த வா ைதைய வா க எ வள பா பட
ேவ யி கிற ’
உத ைட ளி க ைத தி ப, அவள வல ைகைய
ைகயிெல த ேனா பிைண ைவ ெகா ,
“எ ேனாட அ ேரா உன க டமா இ கலா ம ... ஆனா
இ தா ந ம கி ட இ க ஃபெர ... நா ெம , நீ
இ ென ...” எ நி த, அவ ம ற ய றா .
“நா ஃபினி ப ணிடேற ம ...” எ றவ , “என
ெபாிய விஷயமா ெதாியற உன ெப சா ெதாியா . இ ேவ
உன ெப சா ெதாியற , ெரா ப சி ன விஷயமா ெதாி . என
இ த பர ாி . ஆனா உன தா எ ப ாிய ைவ க
ெதாியல...” எ இைடெவளி வி டவ , “இ ப உன ப
ெரா ப கிய . இ ெகா ச நா க ட பட
ேவ யி ... ஒ கிாி ட கா ந ம பி ைள கேள
உ ைன கி ட ப வா க ...” ெபா ைமயாக எ ற,
“நா ப க மா ேட னா ெசா ேற ?” ஆத கமாக அவ
ேக க,
“ .. அ ற ?”
“ெரா ப டய டா இ மா ... அதா ேபாடேற
ெசா ேற ...” உ ச தாயி ஆர பி ேலா வா ேடஜி க,
அவனா சிாி ைப அட க யவி ைல, டேவ ெவ க ைத !
ஆ களி ெவ க இ மழ !
நிமி அவைன பா க ட யவி ைல அவளா !
“சாி... சீ கிரமாேவ வ பி அ ப ணி கேற ... ஈவினி
எ கயாவ ேபாலா ...” எ அவள ற ைகயி
தமி டவைன,
“ஒ ேவணா ... நா ந லா க ...” எ
அவைன த ளி வி டவ , ேகாபி ெகா இற க,
 “சாி வா... ேக ேபாலா ...” இற கி வ அைழ தா .
“ேவணா லா ... நீ உ ேவைலய சி யரா பா ... நா
கிளா ல கி கேற ...”
“ஏ வா ... அ ப ஒ நீ கிளா ேபாக ேவ டா ... வா
ேபாலா ...” உ ைமயி இ ேபா தா அவ பாவமாக
இ த . இர உற க ெவ ேநரமாகி வி ட எ பைத அவ
தா உணரவி ைல! ஏேதா ேவக தி மைனவி எ ற உாிைம
எ ெகா ட தவேறா?
அவ க மாறியைத கவனி வி டா ம . அ த மா ற
அவ பி கவி ைல. அவள மா வி மன ச கட ப வைத
அவ வி பவி ைல.
“என மாறி மா ...” எ க ண தவ , “ஐ வி
ேமேன ...” எ னைக தா .
“என மாறி ... வா ேபாலா ...” சிாி தப அவைள
அைழ க,
“ேபா யா ேபா...” ெஜய சதாைவ மிமி ெச தவைள பா
காதலாக னைக தவ ,
“ஏ ெபா டா ...” எ நி தி, “பா க...” எ
னைக தவ அவ ஒ ெபாிய னைகைய பாிசளி
வி ,வ பைறைய ேநா கி ேபாக, அவைள பா ெகா ேட
இ தவ , காைர கிள பி ெகா ேபானா .
ம வி க தி னைக உைற தி த !
றியி த உலக மிக அழகாக இ ப ேபால ேதா றிய !
எ ேலா அவைள ம ேம பா பதாக ட ேதா றிய .
அவைள கா அதி ட ெச தவ க ேவ யா மி ைல
எ எ ண ேதா றிய !
ெச ேபசி அைழ க, எ பா தா னைகேயா !
பா திப தா அைழ த !
“ஏ .. ெரா ப யல னா ெசா ...
ேபாயிடலா ...”
“மா ... இ ப நா ெரா ப சி சியராகி ேட . நீ தா ேப
பா ஆகி ட...” எ ேக யாக ற,
“ெய ... நா ெரா ப ேப பா ஆகி ேட ... எ லா
உ னால தா ெபா டா ...” எ வ வள க,
 “அட பாவி...” எ வா யவ , “இ க ப ளி ல
இ ேக . அட கி வாசி க ேவ யி ...” எ றவ , “ஓேக
மா ... பா ... கிளா ைடமா ...” எ வ பைற ைழய
ேபாக,
ெச ேபசி மீ அைழ த .
‘ேட மா ...’ எ நிைன தவ , ேபசிைய எ பா க,
உைற தா !
ரதீஷி எ !
எதி பா கவி ைல!
ெகா ச நிைன பா கவி ைல.
அவ அைழ பாெனன!
இர ைற அைழ ஓ த !
எத காக அைழ கிறா ?
ஏ ? அவ சிைறயி வ வி டானா? அ ப ெய றா
ச ச ?
றாவ ைறயாக, ச ச எ ணி அைழ வர,
இ ேபா ம ந க !
ஓ ேபா வரா டாவி அம ெகா டா !
அவள ைள ேவைல நி த ெச தி த .
நா காவ ைறயாக ரதீஷி எ ணி ேத அைழ வர,
வ வ வர எ மனைத திட ப தி ெகா அைழ ைப
எ தா .
“ெசா ...”
“ஹா ஹா .. எ ன கா எ க இ வள ேநர ?”
ந கலாக ரதீ ேக க,
“ெசா றைத ெசா ைவ...” இ கமாக ம ற, அத
ம ற தி சிாி தா .
“அெத ப உ ைன அ ப ேய வி ேவ டா ?
மி ஸான ஒேர டா ெக நீ தா ...”
“ேட ெபா கி... இ ெனா தடைவ ெஜயி
ேபாக மா?” அவள ேகாப ஏறி ெகா த .
“ஒ தடைவ ேபாக தா ஒ மாதிாியா இ
ஹா ... இனிேம ேநா இ ஹிபிஷ ... இ பா ஒ தியாவ
எ க எதிரா சா சி ெசா னா களா? யா . ெசா
உயிேராட இ க யா ...” எ அவ ெகா காி க,
“நீ பாவ ைத ேச இ க...” ெபா மினா ம .
“ஹூ ேக ? ப ற பாவ தா . ெதாியாம ப ேறாமா?
இ ைலேய... அ வள ெதாி ...”
“மாமா கி ட ெசா ேன னா நீ ெச த...” த னா தள
மிர னா .
“ெசா தா பாேர ...” எ றவ , “எ ன ப ண
அ த...” எ ஆர பி தவ , பா திபைன விதவிதமான அ சைன
வா ைதகளா தி வி , “எ ன ேவ னா க ெசா
உ ஷன! இ ப பா கலா , அவனா நா களா ...” ெவ வாக
ைதாிய வ தி த அ த இ வ ேம!
ஒ ைற சிைற ெச வ த அ பவ . இனி பா க எ ன
இ கிற எ ற அல சிய . எ ப ப ட ேகசாக இ தா
த கைள கா பா ற ெப ேறா இ திமி . அைத தா
இ வைர ேதா க த பா திபைன பழிவா ர .
ஒ ைறேய ம ைவ அ பவி க ேவ எ ற ெவறி,
அைன மாக வ நி றா க இ வ !
அவளா அவ ேப வைத ேக க யவி ைல.
“ ெகௗ ர ... ெபா கி நாேய... இ ெனா தடைவ
என ேபா ப ண... ேநரா கமி ன ஆஃ தா ேபாேவ ...
ைவடா ஃேபாைன...” எ க திவி ஃேபாைன ைவ க ேபாக,
“ேபா... ந லா ேபா... இ நா அ பியி க
ேபா ேடாைஸ எ லா ெகா ேபா கா ...” எ றவ
அைழ ைப க, ம உட ெவளி பைடயாக ந கிய .
ைகக தடதடெவன ந க, ஃேபாைன இய கி வா ஸ ைப
திற தா .
ரதீஷி எ ணி ெமேச வ தி க, எ சிைல
வி கியப அைத திற தா .
ப ைக பட கைள அ பியி தா !
அ தைனயி அவள கா வாசி உைட காணாம
ேபாயி த !
தி கி ேபானவ சாி அம தா !
எ ப இ சா திய ?
 தைல றிய . க க இ ெகா வ த ! வா ேம
ைகைவ ேகவைல அட கினா . வ க ஆர பி வி டதா
யா இ ைல அவைள கவனி க!
க களி க ணீ ெவ ள !
இ ப ெயா நிைலைய அவ நிைன பா கவி ைலேய!
“கட ேள...” தைலயி அைற ெகா டவ எ ன
ெச வெத ாியவி ைல. இ த நிைலைய எ ப ைகயா வ
எ ற ைற தப ச அறி ட ேவைல ெச யவி ைல.
அதீத அதி சி இ !
பா திபனி க களி இ த ைக பட க ப டா ?
அதி இ ேபா தா மல தி இ த உற ெமா ேலேய
க கி வி ேம!
ெச ேபசி மீ அைழ த . அவேன தா !
ேபசிய ச ச !
“எ ன னா காத ... ெரா ப ச ேதாஷமா இ கியா?”
ந கேலா அ தைன ேகாப ெதறி த அவன அ த காத யி !
அவ எ ன பதி ெசா வெத ாியவி ைல!
“ேப ... இ ப தா அ ப ெகாதி ச... இ ப ெகாதி
பா கலா ...” பழி ெவறி!
“ேவ டா ச ச ... எ ைன வி ...” ந க தி ர
ெவளிவரவி ைல. ஆனா ய றினா .
“விடறதா? எ ப ? இ ல எ ப கேற ? உ ைன எ வள
ல ப ேண ... எ வள ெக சிேன ...”
“ சீ... நீ ப ண ேப ல வா? ெவ கமா இ ல?” ம வா
அட க யவி ைல. ெவ தா !
“ெவ க தான.. இ ப நீ ப க... ேபா ேடா எ லா
எ ப ? ெஹ ல சிற பா வ கா?”
“நீெய லா ம ஷனா?”
“இ ல... ம ஷேன இ ல தா ... ரா சச தா ... ஆனா
என நீ ேவ ...”
“எ ஷ ம இ ெதாி சா உ க ெர
ேபைர ெவ ேபா வா கடா...” உ ந க ைத
மைற ெகா அவ மிர ட,
 “ஓ ைம கட ேள... நா பய ேட ... நா ெரா ப சி ன
ைள ம ... இ ப ெய லா சா ய கா எ ைன
பய தாத...” எ ந கா யவ , “ெமாத ல அவ கி ட
இ த பி ஸ கா ... அ ப தா அவ நா ெச ப
ெகா தா மாதிாி இ ...” எ எ ளலாக ற,
“இ ப எ னதா உன ேவ ?” ெபா ைம பற ேபா
அவ க தினா .
“உ ேனாட க ணீ ...” எ நி தியவ , “அ ... அ ...
இ ந லா அ ... உ ேனாட வா ைக இனிேம எ க ைகல...
இனிேம நீ நி மதியா இ க யா . ஓட ஓட விர ேவா .
ஒ ேபா கைடசியா நீயா எ ைன ேத வர . அ ப உன
கா டேற நரக த...”
ெகா காி தா ... ெகாதி தா ... ெகாதி அவ ேம
ெகா னா !
“இ த ச ச ... ேவ டா ...” ந க ேதா அவ ற,
அைத அல சியமாக ற த ளினா .
“இைதெய லா நியாய த ம ேப வா பா உ
ஷ . அவ கி ட ெசா ...” எ றவ , “சாி இைதெய லா
வி ... இ ைன ஈவினி ஃ ேபாற ேபால...” எ
ற, அவ ாியாம விழி தா .
“உளராத...”
“இ ப தா எ பிஐல உ ஷ உன அவ
ெக ப ணி கா . அேனகமா உன கா
ப வா ...” எ றி ெகா ேபாேத அவள
ேபசி பா திபனிடமி அைழ வர, அதி பா தா ம .
“எ ன ேப ைசேய காேணா ? உ ஷ ெச க ைல ல
வரானா?” எ ந கலாக ேக க, ம வா பதி ற யவி ைல.
அவ ேக ெதாியாத ஒ ைற இவ கிறா எ றா , இவ
அ தள க காணி ெகா கிறானா?
விய ெகா ய !
“எ னதா டா உ ேனாட பிளா ? ஏ இ ப எ ைன
டா ச ப ற?”
“அ உ விதி... ேவற வழி இ ல...” எ நி தியவ ,
“ஈவினி அவேனாட ெவளிய ேபாக டா ...” கறாராக ற, இவ
திைக தா .
 “ஏ ?”
“ஏ னா இனிேம ைலஃ ல எ த ச ேதாஷ உன
கிைட கா ... கிைடயா ...”
ைச ேகாவாக மாறி இ தா ச ச !
அவள க களி க ணீ வழி த !
29
க கைள ைட ெகா எ தா ம .
‘இவ எ ன எ ைடய ச ேதாஷ ைத பறி ப ? நா
ச ேதாஷமாக இ பைத யாரா த க யா . இவ
நிைன தா எைத ேவ மானா ெச விட மா எ ன?
இ த ேபா ேடா க ஒ ெபா டா எ ன? பா திப இர
த த னா இவ க எ மா திர ?’
பா திபனி நிைன வ ேபாேத தானாக அவ
ைதாிய வ த .
இவ க அவ தா சாி. எைத ப றி ேயாசி காம
அவனிட த ேவைலயாக இைத ப றி ெசா விட ேவ
எ ெச ெகா டவ மன ெதளிவான !
அேத ெதளிேவா வ பி இ தா .
பா திப மதிய அைழ விஷய ைத ெசா ன ேபா
ழ ப கைள ெவளி கா டாம ேபச த . ஆனா ைவ
ேபா க ெகா டா !
“எ ன ெபா டா ஆ ?” எதா தமாக அவ ேக க,
ம ர தஅ த அதிகமாகிவி ேபால இ த !
“ஒ இ ைலேய...” ந வலாக பதி ற,
“இ ைலேய... ஏேதாெவா மி ஸா ேத...”
“எ ன?”
“உ ேனாட அ த ெப பியான மா ...” எ அவ சிாி க,
“ஓ... கிளா ஆர பி க ேபா ல... மற ேட மா ...”
எ சிாி க ய றா . யவி ைல.
“இ ல... ஏேதா சாியி ல...” அவள நா ைய பி
ைவ தி தா .
“ ஹூ ...அெத லா ஒ மி ல... க க ைண
க ...”
 “அட பாவி...” எ சிாி தவ , “சாி கிளா ல ... ைந
ஷி ேவைல பா க ல...” பாக அவ ற, அவள க
சிவ த .
“மா ...” சி கினா !
“ஓேக ெபா டா ... ேட ேக ...” எ ேபசிைய ைவ தா .
பா திப ஃேபாைன ைவ தபிற ட அ த ஃேபாைனேய
பா ெகா தா . க ெதா ைடைய அைட த .
க ணீைர ைட ெகா அைற ெச ல
ய றவைள த நி திய ெச ேபசி.
மீ அவ க தா !
இ த ைற ச சயி எ ணி ேத! அவசரமாக
வரா டாவி அ கி த ெர ேபானா .
காைலயிலாவ டமி ைல. இ ேபா வரா டா க
மாணவிக ! யா ைடய பா ைவ தீனியாக ேவ டாேம! மனைத
திட ப தி ெகா அைழ ைப எ தா .
“ ேபாற ேபால...” அேத எ ள !
“ஆமா... அ ெக ன இ ப?” ச ைதாிய ைத வரவைழ
ெகா டா ம ! ஆனா மன ஒ ழ ப . இ ேபா தா
பா திபனிட ேபசிவி ைவ த . அத இவ கிறா
எ றா ?
“த ப ற ம டா ...” இ ரதீ !
“அ ப தா ப ேவ ... எ னடா ப வ நீ? மி சி
மி சி ேபானா ெந ல இ த பி எ லா ேபா வியா? ேபா க...”
அவ ேகாப ெகாதி த ! ைகமீறி ேபானபிற இவனிட ஏ
ெக ச ேவ ?
அட கமா டாம சிாி தா ரதீ ! அ த சிாி
அமா யமாக இ த .
“ெந ல ேபாட ேவற பி இ ஹா ... அைத
பா க மா?” எ திமிராக ேக டவ , “அ பேற ... பா
வா...” எ க, கர க ந க ஃேபாைனேய ெவறி
பா தா ம .
இ ேபா எ ன கா தி கிறேதா?
உலக தி ள அ தைன ெக ட வா ைத றி அவ க
இ வைர சபி க ேவ எ ேதா றிய .
 வா அ ைப உயி பி தா ...
ெமேச வ தி த !
அேத எ ணி !
இ ப பட க !
விதவிதமான ேக ஷ ட !
இ அைறயி ர , மாமிைய வ ச ெச த சாமி
ைட ேக ஷ க .
அவ ைற பா ேபாேத அவ சிய ...
பட கைள ட ேலா ெச பா த ேபா , நி
ெகா த தைர இர டாக பிள உண !
உலகேம த டாமாைலயாக வ ேபா ற பிர ைம!
அ தைன நி வாண பட க ! அவள நி வாண பட க !
உைட மா வ , ளி ப எ அ தைனயி
நி வாணமாக அவ !
எ ப இ சா திய ?
அவள யநிைனவி த பட க அைவ... ரகசிய
ேகமரா ைவ எ காம இைவ சா தியேம இ ைலேய!
ேபசி மீ அைழ த !
“ பா ட ...” அ ெதா ைடயி க தினா ம !
“எ ... ஐ அ பா ட ... அ ேகா ...” ச ச அ காம
காம ற,
“நீ விள கேவ மா ட... ச தியமா ெசா ேற ... நீ விள கேவ
மா ட...” ேகாப தி எ ப அவைன சபி ப எ ட அவ
விள கவி ைல.
“வா ... ப தினி ெத வேம... நீ விடற சாப ல ப ச மர
ப தி எாிய ேபா ...” எ அவ சிாி க, அவளா தாள
யவி ைல.
“நீ ஒ ரா சச ...” ெவ த ேகவைல அட கி ெகா அவ
க த,
“எ ... எ ... எ ...” பதி அவ க தினா . ம
கி வாாி ேபா ட .
“இ த ேபா ேடா எ லா ைத நா ெந ல ேபாட
ேபாேற ... எ ன ெசா ற நீ? ேபாடவா ேவணாமா?” ச சயிடமி
ேபசிைய வா கிய ரதீ , நிதானமாக ேக க,
“ேவ டா ரதீ ... ளீ ... எ ைன வி ...” க ணீேரா
அவ ெக ச,
“ேநா சா ... அ உ ஷ காவ அ பிேய
ஆக ேம... நீ பா தத நா க எ பேவா பா ேடா
ெசா ல ேம ஹா ...” ச இர கமி லாம அவ ற,
அவ வாைய ெகா டா . க களி க ணீ ெவ ள !
ெவ ேநரமாக ெர கதைவ திற காததா ெவளிேய
கா தி பவ க கதைவ த ட ஆர பி தன .
“ஐ ெப ரதீ ... எ ேனாட வா ைகய ணா கிடாத...
ளீ ...”
“அ த எ ண னா இ ைலேய... தி லா ெசா ன ல...
ெந ல ேபா டா ேபா க . இ ப ஏ ெக சற?”
“ெதாியாம ெசா ேட . ளீ ... எ ைன வி ...”
த ைன மற அவனிட ெக சினா ம .
“சாி... இேத நிைன எ ப இ க .” எ றவ , “அ த
இ ற வ ற வைர நீேய எ ெச ய டா . ஐ
வா ... எ ேம!” எ க தியா தி கிழி ப ேபால கறாராக
ற, ெர கத த ட ப ெகா ேட இ பைத
பா தவ ,
“ ... ஓேக...” எ அவசரமாக றிவி ேபசிைய ைவ தா .
அ த நிைலயி அ த ைகபட க எ ப
எ க ப எ ற ேக வி ேதா றிய . மன ெசா ல
யாத வ . ெமௗனமாக நி ெகா தவ , ஷிவானி
அைழ தா .
“ஹா ம ...” ஆ பா டமாக அைழ தா அவ . இ ேபா
ஷிவானி ஒ பிரபலமான ந ைக! எ வளேவா வி ெகா தவ
தாேன... இனிெய ன திதா ? கச த ம .
“எ ேனாட ல ைப ேகமரா ெவ சியா?” ேநர யாக
ஷிவானிைய ேக க, அவ ெமௗனமானா .
“ெசா ஷிவா...”
“இ ல...” ஒ ைற வா ைதயி பதி .
“ெபா ம ெசா லாத...”
ச ேநர ெமௗனி தவ , “ஆமா...” எ ஒ ெகா ள,
ம வி ேதக ந கிய .
“ ேச... உ ைன ஒ பிெர டா நிைன ச ...” எ றவளா
க யவி ைல.
“ ளீ ம ... அ ப ெசா லாேத...” ஷிவானி ஏேதா ேபால
இ தி க ேவ .
“இனிேம எ கி ட ேபசாத ஷிவா... இ ைன ேகாட ந ம
ஃ ெர ஷி இ ல...”
“ம ...” அவசரமாக அவ அைழ க, இவ தா .
பழகிய ந ேப இ ப ேசார ேபானைத எ ப ஏ க?
யவி ைல!
இவளா தா அவ க பட க கிைட தி கிற
எ பைத ெகா ச ஏ க யவி ைல.
க த ணீைர வாாியிைர க வியவ , ச ேற
க ைத ெதளி ப தி ெகா , ெவளிேயறினா .
எ வள தா க ைத க வினா க ணீ வழி
ெகா ேட தா இ த . கி ண மா வ த பிற அவ
ெபாிதாக ந வ டமி ைல. அதி ந வி வ ேச ததா ,
இ ேம அவைள ேவ றாளாக தா பா ெகா தன ,
அவள வ ேதாழிக !
அைத தா யா ட இ ெபாிய பழ கமி ைல
எ பதா அவ யா ட ேபசாம அவள இ ைகயி
அம தா .
அத பி விாி ைரயாள வ பாடெம தேதா, க ாி
தேதா ட அவள கவன தி பதியவி ைல. ெச ேபசிைய
ைசல ேபா தா , த ேலேய!
அதனா பா திப அைழ த ேக கவி ைல.
அவ விடாம அ ெகா தா , அவள
உண மர ேபாயி த .
க ாியி கிள பி ேபா வி , அ கி
கிள பி ேபாவதாக தி ட . இதனாேலேய க ாி
ச னதாகேவ வ வி டா .
ஆனா ம வ வழிைய காணவி ைல. வா ேமனிட
ேக , அவள வ பைற ேபா பா தா ெட கிேலேய
கவி ப உற கியி தா . மாணவிக எவ ேம இ லாத
ெவ வ பைறயி அவ ம தனியாக!
மன தவி ேபான !
அவசரமாக அவள ேக ேபானவ ,
“ம ... ம ...” எ ெம ைமயாக எ ப யல,
கதி ச ெடன எ ததி தி கி விழி தா ம .
“ேஹ ... ாிலா ாிலா ...” எ ைக த
ெகா தவ , “ஏ டா... எ னா ?” எ ேக க, பா திபைன
பா ேபாேத க க கல கி கதறி அ விட ேதா றிய .
அவள க ைத பா தவ எ ேவா சாியி ைலெயன
ேதா றிய .
“மா ...” எ றவ , உத க ந க, த ைன க ப தி
ெகா டா .
“எ னடா ...” எ றவ , அவள க ைத ைகயிேல தி
ெகா ள, அவன உ ள ைக ெவ ப ைத க கைள
அ பவி தா , த ைடய ைககளா அவன ைகைய இ
அ தமாக ப றி ெகா !
“எ ன ம ? ஏதாவ ெக ட கனவா?”
“ ... ஆமா மா ...” எ ற, அவைள பா ெகா ேட
இ தவனா சிாி ைப க ப த யவி ைல.
அவன னைக த க ைத ஆைசயாக பா க, வ ைத
ஏ றி இற கியவ , “ஏ ... கிளா ல கினேத த ... இ ல ாீ
ேவற...” எ அவைள கலா தவ , அவைள எ பி விட, அவன
னைகைய அழி க மனமி லாம , அவ னைக தா .
ஆனா அ த னைகயி உயி பி ைல எ பைத அவ
அறிய மா டானா எ ன?
“சாி... இ ேமல சினிமா லா ேபாக யா . மா
ஸஒ தி ேபாலாமா?” எ அவ
ேக க, ம தி கி அவசரமாக ம தா .
“ேவணா மா ... ேபாலா ...” எ க,
“இ ல ... மா ெகா ச ஷா பி ம ப ணி
ேபாகலா ...” எ அவ விடாம ற,
“இ ல மா ... என டய டா இ ... ேபாலா ...”
எ றவ , அவன பதி கா திராம அவசரமாக ைபைய
எ ெகா கிள பினா .
 அவள ெசய பா திப ஆ சாியமாக இ த .
ெவளியி கிள ப ேவ எ அட பி பேத அவளாக தா
இ எ ேபா .ஊ வதி அ தைன பிாிய . ஆனா
இ ேபா எ னவாகிவி ட ?
ாியவி ைல!
எ ேபசாம அவைள ெதாட தா .
ேபான மாைல பைன சா பி வி ப தவ
தா , உற கி ேபானா .
இ ைல... உற வதாக ந தா !
அவைள ப றி அவள கணவ ெதாியாதா?
உற கினா எ ப இ பா எ !
ஆனா அவள ந ைப எ தவிதமான விம சன மி றி
பா ெகா தா .
ைதய நா இ ைறய நா மான வி தியாச க
அவன க களி படாம ைல. ஆனா காரண எ ன? அவள
மனதி ழ ப தா எ ன?
ாியவி ைல!
30
ம வி உயி மைற வி ட ! தி மண
அவளி த ழ பமான நிைலைய ேநா கி ேவகமாக ேபா
ெகா தா . பா திப எ ன நட கிற எ
ெதாியவி ைல.
பா திப ட மல த அ த அழகான உற அேதா கைல
ேபான . அவ அ கி வ தாேல பய விலக ஆர பி தா .
அவள விலக கான காரண எ னெவன அறியாம அவ
இ ழ பினா .
மா மா ெவன த ைனேய றி வ தவ எ னான ?
ாியாத திராக இ த .
ஆனா ம அ பவி ெகா த சி தரவைதைய யா
அறிவா ? அ த நா பி தின இ வ ேபா ெச
அவைள விதவிதமாக டா ச ெச ய வ கின . இ பல
ைக பட கைள , ேயா கைள அ பி அவைள
மனதளவி அவைள பலகீன ப தி ெகா தன .
 ஒ ெவா ைற அைழ ேபா அவ இற
பிைழ தா . இைத கணவனிட ெசா விடலா தா . ஆனா
அ த நி வாண பட கைள கா ட ேவ ேம!
அவ இற விடலா ேபால இ த !
அேத ழ ப தி இர ணைவ வி ெமா ைட
மா யி நிலைவ ெவறி ெகா தா ம . ச தலா
காரமைட ெச றி தா . பா மதி ெச ைன கிள பிவி தா .
பா திப ஹா அம அேமசா பிைரமி அ ேபா தா
ெவளியாகியி த திய பட ைத பா ெகா தா .
க க தா பட ைத பா ெகா த . ஆனா
நிைன க ம தா !
அ கி ேபானாேல அவைன தவி ஒ பவைள எ ப சாி
ெச வ ? பிர சைன இ தா என றாம அவளாக ஏ இ ப
தவி க ேவ எ ற கவைல. அதி இ ேபாெத லா அதிக
தனிைமைய நா கிறா . அவள கவன எதி மி ைல. எ லா
அவ ாி இ த .
ஆனா எ ன ெச வ எ ாியவி ைல. அவளாக
ெவளிேய வர எ கா தி தா !
ம வினா மாைல நட தைத ஜீரணி ெகா ள
யவி ைல. அ வைர ேபானி ம தா அைழ மிர
ெகா தன . ஆனா அ க ாியி ெவளிவ த
ேபா , மிக ெந கமாக அ த கா வ நி க, இற கியவ கைள
க அதி ேபானா .
ச ச ரதீஷு !
இ ேபாெத லா பா திபேனா அவ
ேபாவதி ைல. ஏ எ ேக டா ப பதாக ெபய ப ணி
ெகா தா . அவளாகேவ ப பி வ
பழ க ைத ஏ ப தி ெகா தா .
அ ேபாலேவ ேபாவத காக ப டா ைப ேநா கி
ேபானவைள த நி தியவ கைள பா தேபா கா க
ெவளி பைடயாக ந கிய .
கா கதைவ திற வி ட ரதீ , “ஏ ...” எ மிர ட, அவ
ேவகமாக ம த தா .
“ யா ... நா மா ேட ...” எ அவ பி னைடய,
அவள ைகைய பி இ தா .
 “ஒ கா ஏறினா நா க ஒ கா இ ேபா . இ ைல னா
இ த ேயாவ இ பேவ பா ைச ல அ ேலா
ப ணி ேவா . எ ன ெசா ற?” ெகா ச அல ெகா ளாம
அவ ற, அ த ேயாைவ பா அதி தா . அவ அவ
னேம அ பிய அவள நி வாண ளிய ேயா!
‘கட ேள’ கா க த ளா ய .
றி பா தா !
அைனவ அவரவ ேவைலைய பா ெகா ேபா
ெகா தன . ேவகமாக பயணி உலக . இதி ம றவ கைள
கவனி க ேநரேம ?
ேபகி பி ைய இ கமாக பி ெகா டா .
ஓட யா ... ஒளிய யாேத!
“ேவணா ரதீ ... ளீ எ ேனாட ைலஃைப ணா காத. ஐ
ெப ...” க களி க ணீ நி கவா ஓடவா எ ேக ட .
“அ ப னா எ க ைலஃைப கா ப ணாேன உ ஷ ,
அ எ ப பழி வா கற ?”
“அ காக எ ைன இ ப டா ச ப ண மா?” அ ைகயி
த அவள உத க !
“இ த டா ச எ லா ெவ ச தா க . இனிேம
தானா ெமயி பி சைர பா க ேபாற...” அல சியமாக ெசா ன
ச சைய பயமாக பா தா ம .
“எ ... இ ப நீ எ க ெர ேபேராட ெக ஹ
வ ற...” எ ரதீ ரமாக ற,
“ேநா... யா ...” இ பய ேதா பி னைட தா .
“வரைல னா ேயா அ ேலா ஆகி . எ ன ெசா ற?”
ெச ேபசிைய கா அவ அல டாம ற,
“ேவணா...” தடதடெவன ந கிய அவ !
“எ க நீ ேவ ...” மிக இய பாக கா கறி கைடயி
இ த கா ேவ எ ேக பைத ேபால ரதீ ேக க, றி
பா தா . ட ச ைற தி த . ஆனா இ தைன ேப
ன இவ க இ வள ைதாிய எ றா , தனிைமயி
அவ களிட மா னா ? நிைன ேபாேத மய க வ ேபால
இ த .
அ எ ன ெசா இவ களிடமி த பி ப எ
ேயாசி ெகா ேபாேத, இ ெனா கா அவ க
ப க தி வ நி ற .
வ த , ந தினி!
இ ேபா அவ ேகாைவ கெல ட !
பா திப அறி க ப தியதா ந ல பழ க !
“ஏ ம ... இ க எ ன ப ணி இ க?” இய பாக இற கி
வ அவ ேக க,
“இ ல கா... ப ஸு ெவயி ப ணி இ ேத .
இவ க வழி ேக இ தா க...” எ அவசரமாக அவ ற
ேபானா . எ ப யாவ த பி தாக ேவ ேம!
ந தினி அவ க இ வைர ேநா கி,
“எ ன த பி? எ ன விஷய ?” எ ேக க,
ஒ மி ைலெயன ம த தன ! அவள மாவ ட ஆ சிய எ ற
அைடயாள அ ேபா அவ கைள ெமௗனி க ெச தி த .
“ம ... தான ேபாக ?” எ ந தினி ேக க,
“ஆமா ந தினி கா...”
“சாி... கா ல ஏ மா. நாேன ரா ப ணிடேற !” எ
ந தினி அைழ க, அவசரமாக ரதீைஷ ச சைய பா தவ ,
காாி ஏறினா .
அ ேபாைத அவ த பினா ேபா அவ ! ந தினி
வராவி டா க பாக அவ கைள மீறி தா ஏ ெச தி க
யா . இேத ந தினி இட தி ேவ யாராக இ தா ரதீேஷா,
ச சேயா அவ கைள மதி தி க மா டா க . ந தினியி பதவி,
அத ேம ெகா ட சி பய ம ேம!
அ ேபா அவ த பிய , மிக ெபாிய சாதைன தா !
“ம ... ஏேதா ழ ப ல இ க ேபால...” ெமௗனமாக
வ தவைள பா ந தினி ேக க,
ச கடமாக ெநளி த ம , “இ ல கா... ஒ மி ல...” எ
றினா .
ஆனா எ தைனேயா ெப களி வா ைகைய பா தவ
ந தினி. சி ராவி வா வி நட த அ தைன உயி ள
ஆதாரமாக இ தவ அவ . சி ராைவ ேபா ற ெப கைள
கா பா ற ேவ ேய இ ேபா பல நடவ ைககைள எ
வ கிறா . அ தைன உட நி பா திபனி ேம
அவ மிக ெபாிய மாியாைத உ .
ச திேவ ேம எ வள மாியாைத இ கிறேதா, அேத
அள மாியாைத பா திபனி ேம உ !
இ வ ேம வி தியாசமான ஆ க !
ம வி பிர சைன ப றி பா திப ேமேலா டமாக
றியி தா . ேயாசைனயாக பா தா ! ம வி க இ
ெதளியவி ைல.
“ம ... எ ேனாட ஃ ெர ஒ தி இ கா... அவ ேப
சி ரா...” எ ஆர பி தவ , அவள கைதைய ெபா ைமயாக றி
தா .
“இ த மாதிாி சி ேவஷ ெப க எ ப ேவ மானா
வ . ஆனா அ காக ட கிட டா ம ...” எ இைடெவளி
விட, ம தைல னி அம தி தா .
அவள நிைல அ மாதிாியான ஒ நிைல தாேன?
எ ன... கணவ இ மிக மிக ந லவ !
அவனிடமி தா எ தைகய நிைலைய சமாளி க .
இ த ைதாிய ேதா றிய டேனேய, தன ைக பட க
இைணய தி பரவிவி டா ?
நிைன பா கேவ சிய , ந கிய !
“எ வா இ தா ைதாியமா ேப ப ண ம .
எ ேம பய ட டா . ந ம பய , ந ம அ ைக, ந ம க ட ,
இ தா ந ம எதிாிக ந ம கி ட எதி பா கற ஒ .அ நாம
இட தரேவ டா .” எ நி தியவ ,
“நாம ெசமயா வா கா ற தா , நாம வாழேவ டா
நிைன கறவ க நாம ெகா கற த டைன...” எ க,
ம வி இத கைடேயார னைக மல த .
சி னைக... சி ந பி ைக!
“எ ன சினிமா ப ைடயலா மாதிாி இ கா?” எ ந தினி
சிாி க, இ ைலெய தைலயா னா ம !
“ேத கா...” எ அேத னைகேயா ற, ம வி
தைலைய தடவி ெகா தா ந தினி!
அ த நிைனவி ம நிலைவ ெவறி ெகா க,
பா திப அ கி வ நி றா .
ெம ய ெத ற சி ெகா த . ெபௗ ணமி நில
வானி கா ெகா த .
நிலவி சி கள க க !
ஆனா அ நிலைவ பி காதவ க யாேர
இ கிறா களா?
இர வானி ராணி அவ , நில !
இவ , இவன ராணி தா ... ம ைவ எத காக வி
ெகா கேவ மா டாேன!
“ேஹ ெபா டா ...” அ த ர அைமதியி த ,
அழகி த , பி த , காத த , ஆைசயி த ,
பாசமி த , அ கைற எ ைலயி லாம த !
அ தைன உண தவ அவள ற உண சி
இ ெப கிய . இ தைன காதேலா இ பவ தா
ெபா தேம இ ைலெய ம கினா . அதி அவன ‘ஏ
ெபா டா ’ எ ற விளி ... உ கிய அவைள!
அவைள மறியாம க களி க ணீ வழிய, அைத
க டவ பதறிய !
“ஏ எ ன ?”
“இ ல மா ... உன நா ேம ேச இ ல. நீ இ வள
ந லவனா இ காத...” அ ைகேயா அவ ற,
“இ ப இ தா ெரா ப ெபாிய இ வா? ப தாத ..”
“மா ளீ ...” எ றவ , க ைத ெகா அ ைகயி
கைர தா !
“ெதாி ம ...” அைமதியாக அவ ற, அதி அவைன
நிமி பா தா .
“நீயா ெசா வ பா ேத . ஆனா எ கி ட ேஷ ப ற
அள நாம இ ேளாஸாகல ேபால!” எ அ காம
அவள மன ஆ ட பாைம எறிய, ேலசாக ளி த க ணீ ,
அ வியாக ெகா ய !
“சாாி மா ...” எ அ ைகயி கியவைள, இ
அைண ெகா டா , அவள கணவ !
ேவ ம அழ எ எ த கீ ெச யவி ைல.
மன ளி க ைத இ ப யாவ
ெவளிேய ற அவ ! இ தைன நா களாக ேச ைவ த
யர !
 க ைத க ெகா கதறியவைள கி தடவி
ெகா தா . அவள அ ைக ெகா ச ெகா சமாக ைற
ஆ வாசமான !
“ ... இ ப ஓேகவா?” அ ைக ெகா ச அட கிய ட
அவ ேக க, ெம ல தைலயா னா .
“ஐ ல ெபா டா .அ எ ப மாறேவ மாறா ...”
அவள க ைத நிமி தியவ , அவள க கைள ேநராக பா
ற, வி ட அ ைக இ அதிகமான !
“இ ப அழறத நி த ேபாறியா இ ைலயா?” ச இ கமாக
க பாக றினா .
பி எ வள ேநர தா அ வ ? அ தா பிர சைன தீ
வி மா? அ வ எ ப மன ைமைய கைர கலா . ஆனா
அ ேவ தீ வாகா . பிர சைனக தீ கைள தா ேயாசி க
ேவ ேம தவிர, அ ெகா தா தீ கிைட க ெப
வி மா?
அவன அ த அ ைற ேவைல ெச த .
“இ ல... அழல...” எ றவளா அ ேபா த ைன
க ப த யவி ைல.
பா தா ... அவள க ைத வைள இத கைள சிைற
ெச தா !
த ச ர னா , அ த ஆழமான த தி
ெதாைல ேபானா . த ைன மற அவனி ெதாைல தா
அவ .
வைளயாம நதிக இ ைல,
வ காம வா ைக இ ைல.
வ கால காய ஆ !
நா எ றா நாேனயி ைல
நீதாேன நானா ஆேவ !
ெகா ச ெகா சமாக அவள அ ைக ைற , ேத ப
ைறய, ம ைவ வி வி தா .
“எ ன... இ ன அ ைக வ தா?” பாக பா திப
ேக க, அவள மனேவதைன யா மற ேபான !
“மா ...” சி கினா !
‘இவனி ேபா தா எத காக வ த ேவ ?’
மன ெத வ தஅ த கணேம, ‘அ ேயா அ த
ைக பட க , ேயா க ’ எ ந கிய மன !
“சாி இ ப ேப ...” எ அவ ஊ க ப த, ஒ ெபாிய
ைச இ ெவளிேய வி டவ , இனி மைற க ேவ டா
எ ேபச ெச தா . ெசா வைத ெசா விடலா . அத
பி வா வ , வாழ ேவ டா எ ெச வ அவ தா
எ ெவ ெகா டவ மனதி ெதளி பிற த .
எ த கணவ தா த ைடய மைனவியி மாியாைத
கா றி பற க பி ?எ ப ச ச ரதீஷு மா இ க
ேபாவதி ைல. க பாக த ைடய வா ைக அ வள தா
எ அவளாகேவ ஒ வ தி தா .
“ச ச ரதீஷு ெவளிய வ டா க...” எ றியவ ,
அவன க ைத நிமி பா க, அவன க எ த விதமான
மா ற ைத கா டவி ைல!
“ெதாி ம . அ த ேக ல ச ப த ப ட ஒ ெபா ட
சா சி ெசா ல வரல. எ வளேவா ைர ப ேணா . ஆனா எ க
வா ைக கிய ெக சற ெபா கைள எ ப ெகா
வ ற ? அதா வி ேடா ...” எ இய பாக ற,
“ஏ மாமா வி க? அவ கைள எ லா ...” எ ஆ திர
மி தியி ப ைல க தப றியவ , உத க க, “எ
ைகயாலேய ெகா ேபாட ஆ திர வ ..” எ ற,
அவள ைக இதமாக தடவி ெகா தா !
“ ாி டா...” எ றவனி ர அ த ., “ேமல ெசா ...”
“ேபா ப ணி மிர டறா க...” நில ைத பா தப அவ
ற,
“ெதாி ம ...” அத இய பாகேவ பதிலாக றியவைன
நிமி அதி வாக பா தா .
“எ ப மாமா? எ ப ெதாி ?”
“எ வா இ தா எ ைன தா தா வர ம !”
“ஆனா ெதாி கி ேட எ ப மாமா அவ கைள வி க?”
அவளா தாள யவி ைல.
“எ ேனாட ெபா டா எ னா சமாளி க
ெதாிய நிைன கற த பா?” எ ேக க, அவ ேள
திய ர த பா த !
 “சமாளி ேப மா . ஆனா அவ க ெரா ப ெரா ப
ேகவலமான பிறவி க. க ட மாதிாி ேபா ேடா எ ெவ ...”
எ ஆர பி தவ , க யாம திணறி நி த,
“ெந ல ேபாடற னா ேபா க ேபா ேட இ க
ேவ ய தாேன ம ?”
“ஆனா அெத லா ....” எ ஆர பி தவளா க
யவி ைல.
“நி ேபா ேடா . ைப ேகமரா ெவ எ த ...”
எ றவைன வ மாக அதி பா தா . அவளா அ த
அதி சிைய தாள யவி ைல. கணவ இ த விஷய ெதாி
எ பைதேய தா கி ெகா ள யவி ைல. இதி இ ேம ெதாி
எ றா ? ெந வ ேபால இ த . இதய ைத
ஏேதாெவா பாரமாக அ வ ேபால!
“எ ... எ ப உ... உன ெதாி மா ?” ர பிசிற த !
“ந ம ேமேரஜு னா ேய ெதாி ... அவ கைள
அெர ப ேபா , அ த ேபா எ கி ட தாேன இ த .
நா தா அவ க ேபா ேடா எ லா மீ யா
ெகா ேத . அ ப உ ேனாடைத எ லா ெட ப ணி ேட
ம ... ஆனா இ ப அைத ெவ மிர டறைத பா தா, கிள ல ேச
ப ணியி க ...” எ றவ , ெம ைமயாக அவைள அைண
ெகா டா . “நா இ ேக ெபா டா ...” எ அவள
காதி ெம வாக உைர க, ம உைற ேபாயி தா . ேபச
யாம ஊைமயாகி இ தா .
“அ... அெத லா... பா தியா மா ?” ந கிய அவள ர !
அவள க ைத ைகயிேல தியவ , ெந றியி இதமாக
தமி ,
“அெத லா ஒ விஷயேம இ ல ...” எ ற,
“ஏ பா த? ஏ மா பா த?” ைப திய காாிைய ேபால
பித றினா !
“ஒ மி ல ம ... நா இ ேக ல...”
“இ ல... நீ பா க டா ...” அவளா அழ ட
யவி ைல, பித றைல நி தவி ைல.
“சாி... ஓேக... அைத வி ... அ எ னப ற ேயாசி
ம ...”
 “மா ... உன நா ேதைவயா? இ வள ெக ட
ெபா ேதைவயா மா ?” யநிைன இ ைல அவ . அவள
நிைனவி அவள மா பா க டாதைத பா வி டாேன
எ ற க ம ேம நி ற .
“ேதைவ தா . ெரா ப ெரா ப ேதைவ. ஐ அ இ க
விெதௗ ம . ஐ அ இ ல . இ ல வி . ேம இ ல
வி . நீ இ ைல னா நா இ ல. எ ேனாட உயிேர இ ப நீதா
ம . நீ ம தா ...” அவள க ைத அ தமாக பி அவைள
ய நிைன ெகா வர, உ கினா !
அவ பய ெகா ட !
“மா ... நா உன ேவணா...” எ றவ மட கி அம
கதற, அவனா க ணீைர க ப த யவி ைல.
“இ ல ... நா இ ேக ல பா கேற ...”
“இ ைன ட அ த ேபா ேடா ெவ தா எ ைன
மிர னா க. ெக... ெக .. ெக ஹ வரைல னா ெந ல
ேபா ேவ ...” க யாம இ கதற அதிகமாக,
அவன இ கிய .
“சாி. எ ன ப ணலா நிைன கற?” எ அவ ேக க,
அதி நிமி பா தா .
அவன க ேகாப தி வ த .
அ ைகைய ெகா ச ெகா சமாக நி தியவ , “ேபா
க ைள ெகா க ேபாேற ...” திடமாக, உ தியாக ற,
“சாி அ ற ?”
“ேபா அவ கைள உ ள ேபாட ...”
“சாி... அ ற ?”
“ேகைஸ நட தலா மா ...”
“பி வா க மா ட ல?”
“அ பேவ நா வ ேற தா ெசா ேன . நீ க தா
ேக கல...” எ அவ ற, அவனா ம ேபச யவி ைல.
அ ைன காக, அ கா காக எ ெசா ெகா டா ,த
மைனவியி ெபய ெபா ெவளியி அ ப வைத அவ
வி பவி ைல.
அ தா நிஜ !
இ ேபா அவள உ தி அவைன அைச பா த !
 “ேகா ல கிரா எ ஸாமிேனஷ நட ம ...”
“ேசா வா ? நா ஃேப ப ேற ...”
“அசி கமா ேக வி ேக பா க. உ ேனாட மனஉ திைய
ெட ப ண நிைறய நட ...”
“பரவா ல மா ...” எ றவ , “அதனால உன க டமா?”
எ பாிதாப க ேதா ேக க, அவ உ கி ேபான .
“ ேச... இ லடா... எ னா நா ட நி ேப ...”
எ றவ , “நீ ெசா னா சாி... ெசா லாம இ தா சாி...” எ
றி அவள க ைத பா தவ , “ந தினி அ த சமய லஎ ப
அ க வ தா க உன ெதாியா ல?” எ ேக க,
ஆ சாியமாக அவைன பா தா .
“மா ...”
“நீ எ க இ தா எ ேனாட கவன க உ ேமல தா
இ ம ...” எ றவைன, “மா ...” எ கதறியப க
ெகா டா .
இ கிவைன யா ெபறேவ, எ ன தவ ெச வி ேட ?
“உ கி ட அவ க ெர ேப ேபசி இ க பேவ
எ க நி வ . ஆ வலா இ க வ த ல இ ேத
ஷாேடா உன ேபா ேக ம . எ ப இ தா யா லமா
ேவணா பிர சைன வ கண ேபா ேத . ஆனா
ஷாேடா ேபா ட ெதாி சா நீ பய ப வ தா நா உ கி ட
ெசா லைல. இ ைல னா உ ைன தனியா ப ல வா
ெசா ேவனா?” எ னைக க, அவ ஆ சாியமாக பா தா .
“என அவ க உ ைன கா டா ப ண ெதாி .
ஆனா நீயா எ கி ட வ ெசா வ எதி பா ேத ம ...”
“அ த ேபா ேடாஸ பா த ல ம ைட ஃபிாீ ஸாகி மா .
அைத ேபாயி நா எ ப உ கி ட கா ேவ ?” எ
திணறியவ , “அ வள அசி கமா இ ”எ ம கினா .
அவள ைக ெம வாக த ெகா தா பா திப .
“இ த தய க ைத தா இ த மாதிாி ஆ க
ப ணி கறா க. எ த விஷயமா இ தா ல ெசா ல .
எ ன ெகா ச ச ைட வ மா? வ ேபா . இ த மாதிாி
ஆ க கி ட மா கி வா ைகேய ெதாைல கற சி ன
ச ைட ஒ ெப கிைடயா ...” எ றியவைன
ெவன பா தவ ,
 “ஓேக மா ட ...” எ கலா க,
“மா டரா? உட க ெகா உன ...”
“ ... அ ற ...” எ ேக க,
“அ ற ... ேவெற ன? இ தைன நாளா எ ைன அைலய
வி ட ல... அ ெக லா கா ப ேஸ ப ...” எ அவைள
அ ளி ெகா டா .
ெவ நா க பிற , அ தா அவளா அைமதியாக
உற க த ! ஆனா அவன உற க பறிேபான !
ந இரவி எ ேகேயா ெச வி , வி ய காைலயி
வ ேச தா !
****
அ ம வி க மிக ெதளிவாக இ த . காைலயிேலேய
ளி , பா திப பி த அ த சிக நிற டைவைய
உ தி ெகா தயாராகி இ தா .
ஃப சா பிட கீேழ வ தவ ஆ சாிய . க ாி ேபாக,
டைவ உ தியதி ைல அவ !
“ஏ எ ன ... டைவல கல கற?” எ ேக டப
இ ைகயி அமர, அவ பாிமாறிவி , தா அவ
அ கி அம தா .
இ ேபா மைனவி பாிமா வ கணவனி ைறயான !
“ேபா ேடஷ ேபாலா மா ...” நி சலனமான
க ேதா அவ ற,
“அ ப யா...” எ றவ , னைகேயா ,
ைகயி த ாிேமா ைட ெகா விைய ஆ ெச ய, பிேர கி
நி ஓ ெகா த .
“ரதீ , வய 26, ச ச வய 25. இ வாி ேம இ த
க பழி றசா ைட விசாாி க ேவ காவ ைற அவ கைள
காவ எ இ த . ேபா சாாிடமி த பி க நிைன ,
அவ களிடமி பா கிைய பறி அவ கைள டதா , ேவ
வழியி றி, காவ ைற அதிகாாிக , அவ களி ெசா த
பா கா காக அவ கைள ெகா றன .
இதி ச ச அைம ச ெஜய ச திரனி மகனாவா . சமீப தி
நட த, பா ய வ ற வழ கி ற
சா ட ப டவ க இவ க எ ப றி பிட த க . அதி சா சி
 ற யா மி லாததா வழ த ப ெச ய ப ட . இ த
வழ ைக ேநர யாக க காணி த மாவ ட ஆ சிய ந தினி
பாரா க வி வ கிற ! வி டாி ஹா டா ந தினி
ெர டாகி ெகா கிற .”
ேசன ெச திைய ப த பிற , “இ த ெர
ேபைர எ க ட ப ண சாியா த பா?” எ ற ேக வி ,
“இவ கைளெய லா அ ேகேய த ள சா .
எ விசாரைண எ லா ? அ த ேயால பா த பேவ ர த
ெகா . ஒ ெவா ெபா , அ ணா எ ைன வி க
அ ணா கதறின ப இவ க இர க கா னா களா?
இ ைலேய! அ த ேகைசேய இ லாம ஆ கி டா கேள. ேக
ேபா ச ட த கடைமைய ெச ெபா ைமயா இ கற
ேவ . அ ப பேவ த டைன ெகா க . இ ப கெல ட
சாியான ஆ ட ெகா இ கா க. இனிேம இ ெனா
ெபா ைண ெதாட நிைன கறவ கதற ...” ஒ ெப
ஆேவசமாக ற, றி இ தவ க ைகத வரேவ றன .
இ ேபாலேவ ம ற அைனவாி க க இ க, அ த
அ த ரா சச களி இற ைப தீபாவளியாக ெகா டா
ெகா தன .
உைற பா ெகா த ம வி க தி அ தைன
ச ேதாஷ . அ தைன மகி சி. க விகசி க பா
ெகா தவளி ைகைய பி , எைதேயா ெகா தா
பா திப .
ைகைய விாி பா க, அ ெப ைர , சி கா க !
“கிள ல இ தைத எ லா ந தினி ெட ப ணியா .
இ மா ட கா பி. ேவற எ கயாவ ேடா ப ணி
இ கா களா அவ க ெப சனலா பா இ கா க.”
எ ெவ இய பாக ற, அவைன ஆ சாியமாக பா தா .
க களி ஆன த க ணீ !
“ேந உ ைன வ த பேவ, ேபா வா
அவ கைள கி . ைந நா பா ேபாேன
ம ...” எ அவ ைகயி ஆ சாிய தாளவி ைல அவளா .
“ெப ைர , ேபா ம நா எ வ ேட .
ம தைத எ லா ந தினி ேபா ப ணி டா க..”
“ந தினி ெரா ப கிேர மா . ஷி இ எ இ பிரஷ ...”
 “எ ..”
“ஆனா எ ப மா ? இ ப இ கீ க?” க விகசி க அவ
ேக க,
“உ ைன அழ ெவ சவைன நா மா வி ேவனா
ெபா டா ?” எ னைக தா !
சா பி வைத வி ,எ தவ ைக க வ,
“ஏ சா பி ...” எ னைகேயா பா திப ற,
“என பசி கல மா . எ லாேம நிைற ேபா ...” எ
க ணீேரா றியவ , “ஆனா இ த மி க க இ த
பனி ெம தா சாி...” தன ளாக றினாளா, கணவனிட
றினாளா? அவேள அறியவி ைல. ஆனா மன நிைற தி த !
பா திப க தி னைக மல த .
“ஐ ல டா மா ...”
“ ... என ேக கல...”
“ஐ ல ...” இ ெகா ச ச தமாக ற,
“ ஹூ ... ேக கல...”
“ .. ேபாடா ப கி...” எ றவ , த பி ஓட யல, அவைள
த ைகவைள ெகா வ தவ , ர தனமாக அவள
இத கைள ைக ப றினா .
பா ைவ ேபாகிற ர நீ இ றி யா ேவ !
பாைவ ஊ உயி எ உ ேனா ஒ றா !
ஒ கைர நீயாக ம கைர நானாக -
கைர ர ேட ஆறாகிேனா !
*****
“பா தி... கிண ள நீ ம இற ... ளய இற கி
றாத... ாி தா?”
ேதா ட தி த கிண ளி க ேபாகிேற எ
பா திப றியதி நா காவ ைறயாக றிவி டா
ச தலா.
அவ பய !
இ த ெப பய எ பேத கிைடயா எ ப ெதாி .
மைனவி எ றா பா திப ந றாகேவ ஜா ரா த வா
எ ப ெதாி . அைத ெகா , ம கிண இற கி
ைவ விட ேபாகிறாேளா எ பய ெகா தா றினா .
இ வ மாக ேதா ட ேபாவதாக றியதி தா
இ த ராமாயண . த ெல லா அவ ைடய ெச ைபய க
எ லா ேச ெகா வா க ! அதி மாம ம சா , அ ண
த பி எ அைனவ அட க . எ லா மாக ேச ேபா
ேபா , க ேசாி கைள க .
இ ேபாெத லா இ வ ம தனியாக!
தா ம ேபாவதாக றியேபா , பி வாதமாக தா
வ ேதயாக ேவ எ ஒ ைற கா நி சாதி
ெகா டா ம !
“நீ ப ெச ல ேவணா ளி. எ ட கிண ல
இற கிடலா கன காணாத...” ச தலா ேன அவைள
க தா , அவளி லாம பா திப கிண இற கி
வி வானா எ ன?
பாக க ைண சிமி யவ , உத ைட ம
னைக க, அவள கணவ கி பி ெகா ட .
அவ இ ப ெச ேபாெத லா அவ பா தி டா ட
தா !
தி மணமாகி ஒ வ ட வி ட ஆனா அ த
மய க கிற க ச மாறவி ைல இ வ !
ம ப ெகா தா .
ந ேவ மாட ேபா ெகா த . அவ மிக
பி த விள பர கைள ம ஒ ெகா ெச ெகா பா .
ம றப , ரா வா ைக தவி வி டா அவளாகேவ! அவள
எதி கால தி ட ஒ விள பர க ெபனி. அத கான ேவைலகளி
ஈ ப கிறா . க பாக ெச வி வா எ ற ைதாிய
அவ இ கிறேதா இ ைலேயா... அவள கணவ
இ த .
காத ஒ வைன ைக பி , அவ காாிய யாவி
ைக ெகா தாக ேவ மா எ ன? அவ அவ
ெகா கலாேம!
ைக ெகா தா ... ெகா கிறா ... இனி ெகா பா !
ஷா னி இ ேபா வி கா ப ெகா கிறா .
அவளா மாட கி எதி நீ ச ேபா ெஜ க யவி ைல.
ஆனா அவ ஏமா ற க ஏ மி ைல. அவள தி ட , ஒ
ெம ெபா நி வன ஒ ைற வ க ேவ . அத காக
எ வள ேவ மானா ேபாராடலா . அவ ேபாரா வா !
ஷிவானி இ ேபா பிரபலமான ந ைக, டா மாட ட!
இவைள ேபா ற நாிக த க இ ைப எ ப யாவ த க
ைவ ெகா வா க . தமி , ெத , ஹி தி எ ஒ ெபாிய
றாக றி ெகா கிறா . ப ெதா ப வயதிேலேய தன
இ தா ேதைவ எ ெச ெகா , அத எ ப
ேவ மானா வைள ெகா ேபாகலா எ அவ
ெவ த பி , சாி தவெற யா வ ?
ந தினி இ ேபா ெச ைனயி ேபா .வ ட
ஒ ைற மா ற வ வ வா ைகயாகி இ த . காரண அவள
ேந ைம! அவ எ ன பிர சைன எ றா ேதா ெகா க
ச திேவேலா , இ ேபா ேதாழனாக பா திப இ க
அவ ெக ன கவைல?
அவள வா ைக ச திேவேலா மிக பிரமாதமாக ேபா
ெகா த . ெஜயச திர தா அவ ேம வ ச ைவ
கா தி தா . ஆனா பி னா இ ப பா திப எ
அறி த ட மனித ெமௗனமாகி வி டா . த ேலேய அவனிட
எ வளேவா ெக சி தா மகைன கா பா ற த . இ ேபா
அைத அறியாம மீ ம ேம ைகைவ ததா மக வ த
நிைல எ பைத தாமதமாக தா உண ெகா டா .
பா திப கிண தி க தயாராகி ெகா க,
அவன ெச ேபசி அைழ த . எ ேபா ேபால அவைன ரசி
பா ெகா தா ம !
உட பயி சியா இ கிய உட . நர க ைட த ைகக .
அ த ைகக சி கிய கண கெள லா அவள நிைனவி
வ ேபாக, க சிவ க அவைன பா தா .
ெச ேபசி காைத ெகா தி தவ , க கைள மைனவி
ேம ைவ தி க, அவன க ேயாசைனயா கிய !
ேபசி தவ , அவள கி வர, அ மா சி
“எ ன மா ? எ னா ?” எ னவாயி எ ற பய .
“ஒ ெபாிய ஆ ட . இனிேம ெகா ச பி யா இ ேப .
அதா எ ன ப ற ெதாியல ெபா டா ..!”
“ஷ பா நா ஃ ாீயா இ ேப ...” ேக யாக ற, அவ
ெந கமாக வ தவ , அவள இைடைய வைள த ேனா
ேச ெகா டா .
“ ... ெமார ைக... வி மா ...” அவன ைகைய
வில க யல... அவன பி இ ன இ கிய .
“ஏ ஃ பிாீயா விடற கா உ ைன க ேன ?”
“பி ன ேவற எ கா ?” பாக உத ைட ளி க, அவள
உத ைட ப றியவ ,
“இ ப ப ணிேய எ ைன உ ேப தி வி இ க...”
எ றப அவளிட இ ெகா ச ெந க யல, அவைன
அவசரமாக த ளிவி டவ ,
“ேயா மாமா... உன ப ளி ல ெராமா ேக தா?” எ
சிாி தப த பி ெச ல,
“ஒ கா வ ... இ ைல னா உன தா ேசதார
அதிக ...” ெகா வைத ட மிர டலாக ெச ரடனவ !
“ேபபி ஓேக ெசா ... நா வ ேற ...” அவனிட ேபர
ேபசியவைள, காதலாக பா தவ ,
“ஓேக...” எ னைகேயா ற,
“யாஹூஊஊஊ...” பா ெச பா திபைன இ கமாக
க ெகா டா , ம !
‘ கி ட கவிைத மர கவிைத
இவ மர கைள மீறிய கவிைத!’
அ த கவிைத ெசா த கார இவ !
இனிெய லா கேம!