Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
E 40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN E
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/11/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

ECHELLE / SCALE:
NET4+ 700/1500 SMD
A3
No Plan / Drawing No Variant Rev.
F F
PCIV023942 [No Variations] 42
Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET:
1 / 13

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
+15V

16V +5V +15V +15V


100nF
C29
C33
1uF
R57 50V R63
GND 390K 1206 100K
R53 PT217
13 1% 1%
- D15 PT161 D17
100R 1% 14
PT159 PT160
1206 R62 PT162 1206
PT163
1206 12
+ IC7D 120K
A SOBRE.2 1N4148W
1%
1N4148W
A
LM324A
1206 R65
R58 C34 1K
D16 1nF 1%
R55 470K 50V
1N4148W
1% 1206
1K R103
1%
1206 1206
PT218
0R Variant PL. MONT Modelo
GND GND GND GND
R66 A PMTA 700BI - LINHA
GND PM28 J37 68K 1%
PM21 R52 1206 PM30
B PMTB 1400BI - LINHA
7K5 R96 R86
1% 5
INV_LOW + R60 R68 C PMTC 1400S 115 - LINHA
PT164
0R 4K7 PT165 7
J32 PT167 2512 INV_L
1206 6 - PT166
220R 0R
SOBRECARGA R84 LM324A D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
C35 IC7B 1% 1206
4u7F 1K8
1206 E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA
R67 25V 1206
390K 1206
+5V 1% PT168 F PMTF 1400S 220 - LINHA
1206
PM31
R51 9
- PT169 R75
4K7 GND GND GND 8
1206 PT170 INV_H
10 IC7C 220R
SOBRE.1 +
PM29 LM324A
1%
B C28 1206 B
PM22 R47 R45 J33 PT172 R70 R71
680R 100nF INV_HIGH
1K
1% 1% 16V 4K7 PT171 68K 1%
1206 1206
R81

GND GND GND


1K8
1206 ACIONAMENTO DOS INVERSORES
42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
AJUSTE DE SOBRECARGA GND
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 2 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+5V +5V
AJUSTE DO NÍVEL INTEGRAÇÃO J44

+5V R82
1206
MODELO
A R123 INTEGRAL 0R
PT37 MODELO R116 R114 V uC A
R120
PM9
7K5 3K3 1,5V R116 700 Bi 12K 560R 0,22V
1% PM10
8K2
1206 1%
R118 PT67
5K1 2V 700 S115 10K 1K8 0,76V
PT66
INTEGRAL
100R 7K5 2,5V PT68
MODELO 700 S220 10K 3K3 1,24V
1%
R123 1206 C52
100nF
3K3 16V 11K 3V R114 C51
100nF
1400 Bi 8K2 4K7 1,82V
1% 4K7
1% 16V
18K 3,5V 1400 S115 6K8 5K6 2,25V
30K 4V 1400 S220 5K6 6K8 2,74V
GND GND
Variant PL. MONT Modelo GND GND

A PMTA 700BI - LINHA

B PMTB 1400BI - LINHA

FIDUCIAIS C PMTC 1400S 115 - LINHA

D PMTD 700BI EXPERT - LINHA IDENTIFICAÇÃO PRODUTO


E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA
B B
F PMTF 1400S 220 - LINHA ESP 700 1500 BI S115 S220
FD3 FD1 FD2 1206 1206 1206 1206 1206 1206
0R 0R 0R 0R 0R 0R

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
LEGENDA DOS TERRAS 40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
GND GND_P GND_C
GND IOUT
GND_P
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
GND ISOLADO GND ANALOGICO GND POTENCIA GND CHASSI GND SUJO REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED
COMUNICACAO
DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

TABELA DE TESTE
PCIV023942 [No Variations] 42
Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
TT1
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 3 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+VBAT

R99
VBAT1 +5V +5V R128 ALFA +15V
0R BOTAO
PT189
1206 R146 0R
BOTÃO 2 BOTAO 1206 R155
1206 +VBAT 0R
GND 3 D39 R97 2512
0R PM1 1206 BZ1

+
1N4148W R100
PT195 R187 PT196
0R 4K7
LED.AZ 4 Q19

-
LED.AZ 1%
A 1K 1% PT190 R181 PT192
BC807 A
1206 GND CH.L/D PT193
LED.VM 5 33K
PT197 PT194
R183 PT199 1% C7
CN2 R177 C59 R173 C3 R161
LED.VM 10K 470nF 1M 22uF 100uF
470R 12K 25V R98 Q12
1% 1% 50V 1% 50V 1%
PT198

1206 1206 1206 BUZZER BC817


1206 PT221 4K7
PT200 PT201
1%

J42
GND R165 GND
4K7 R158
1% 4K7 GND
1% GND GND
PT202

PT203
PM4 D36
BAT54H
R157 PT205 Q20
SELO
PT204
4K7
1206
R162
120K
1%
BC817
PT206 BUZZER
D34
2V7

GND
B GND B

FLAT CABLE1
CIRCUITO DO BOTÃO E SELO
FCCB500200
42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
Variant PL. MONT Modelo
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
A PMTA 700BI - LINHA
1 2 30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
CH1 B PMTB 1400BI - LINHA
PT207 21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
1 C PMTC 1400S 115 - LINHA REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED
PT208

2 D PMTD 700BI EXPERT - LINHA DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION


PT209

3 E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
PT210 SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
4 F PMTF 1400S 220 - LINHA
TOLERANCE: DESIGNATION:
PT211

AZ 5
C C
CN1 ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
VM PCI DE LED No Plan / Drawing No Variant Rev.

LD1
PCIV023942 [No Variations] 42
Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 4 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+3V3USB +5V

COMUNICAÇÃO USB R6 R10


1K 10K
A 1% 1% PM23 A
1206 1206
+3V3USB +3V3USB PT219
1 4 RX
PT173
+3V3USB +VCC +3V3USB IC4
TLP185
C19
PT174
+VCC 100nF
R2 16V Variant PL. MONT Modelo
IC3
VCC 1K5
PT176 8 1
1 PM24 1% VDD_33 GND 2 3
7 VDD_5 A PMTA 700BI - LINHA
TXD 2
PT175
D- PT178 R7 PT179
6 3 PT177
2 DM VDD_325 B PMTB 1400BI - LINHA
27R 1% 5 4
D+ R5 DP RXD
3 1206 C PMTC 1400S 115 - LINHA
PT180 27R 1% PT181 PL2303SA GND
GND 16V
10uF +5V
4 D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
C20
CN6 GND-DIGITAL
+5V R8 +3V3USB E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA
750R
1% F PMTF 1400S 220 - LINHA
C18 R3
GND-DIGITAL GND-DIGITAL PT55
10K
10uF 1%
16V R18 1206
1206
0R PT183
1206
B B
PT182

GND
1 4
IC2
TLP185

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


2 3
PT184
41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
PT185
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
PM26 30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
GND-DIGITAL
R9 PT187
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
BC807
TX
PT186
4K7 Q9 REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED
1206
DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:
GND
C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 5 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+5V +5V

R148 R145
R141 0R

J46
PT126 R34 PT127 R38 PT128 R39 PT129 R43 PT130 0R 0R 2512
39K 1% 39K 1% 39K 1% 39K 1% 1206 1206
A 1206 1206 1206 1206 A
D6 D13
S1M S1M R73 R76
4K7 4K7
J8 PT132 Q10
1% 1%
BC817
FLT_OUT_FASE PT133
R61 PT134
PM32
PT212
1M
1% 1 4
D14
R72 1206 15V IC9
FLT_OUT_NEUTRO PT135 27K
1% PT228 TLP185
1206
PT213 GND_FAULT
J49
D10 D12
S1M S1M GND_C
GND_C GND_C 2 3 R85
PT214 J38 PT137 Q11
PT136
10K 1% BC817

R78 C16
3K9 22uF
1%
50V

J43

GND

B GND GND GND B

DETECTOR DE TERRA
42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
Variant PL. MONT Modelo
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
A PMTA 700BI - LINHA REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

B PMTB 1400BI - LINHA DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

C PMTC 1400S 115 - LINHA MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
TOLERANCE: DESIGNATION:

E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA


C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
F PMTF 1400S 220 - LINHA
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

* [No Variations] 42
Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 6 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

FILTRO DE LINHA
A PT2 PT30
PT226
A
FLT_OUT_NEUTRO FASE_SAIDA
AZ.ENT1 PR/SD1

I_MMTH156040

Y2
250V
4n7F
C2 C6
100nF PT227
250V
GND.ENT1 X3 Y2 GND1
250V
4n7F
C5 GND_C
GND_C GND_C
L1

FLT_OUT_FASE FLT_OUT_NEUTRO
PT1 PT7
PR.ENT1 AZ/SD1

B B

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


Variant PL. MONT Modelo
41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
A PMTA 700BI - LINHA
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
B PMTB 1400BI - LINHA
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
C PMTC 1400S 115 - LINHA
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

F PMTF 1400S 220 - LINHA MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 7 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A +15V A

RETIFICADORES FONTE
PT151
J45

ALFA

D31 D32 R154


S1M S1M D30 D28 0R +5V
S1M S1M 1206 IC12
Q15 MC33269
AZ1_TRAFO PT152 MJD44H11 PT57
3
OUT 2
PT153
IN
GND
AZ2_TRAFO PT154 C10 C14 C54
100uF R140 PT155 R138 PT156 R137 PT157 R136 C55 1 C45 4u7F
22uF 100nF
D26 D25 63V 50V 100nF 25V
220R 220R 220R 220R PT158 50V 25V
S1M S1M 1% 1% 1% 1% 1206 1206
PT216 NT1 1206 1206 1206 1206
D21
15V
1W
GND_P

B GND_P GND GND GND GND GND GND GND B

+5V

R129
0R
1206
42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
R152 41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
4K7 Variant PL. MONT Modelo
1%
A PMTA 700BI - LINHA
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
PT52 R150 PT53
TERMOSTATO
4K7
1 30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
1%
B PMTB 1400BI - LINHA
R147 GND 2 21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
100K C PMTC 1400S 115 - LINHA
1% AZ1_TRAFO 3 REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED
D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION
AZ2_TRAFO 4

CN3
E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
GND
F PMTF 1400S 220 - LINHA
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 8 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A +VBAT A

+15V
INVERSOR

J26
+VBAT R40
DS2 0R
1206
R54 FEDC167740
IC6 R28 R29 C21
1206 0R 0R 100nF
0R PT113
1 8 PT114
50V
INV_L LIN VB 2512 R30 2512
2 7 PT116 R22 Q4 Q2 1206
OUT_A HIN HO
PT118 PT115 3 VCC VS 6 PT119
8R2 PT117 8R2 PT215
C26 4 5 1206 1206
100nF COM LO STP180N4F6 STP180N4F6
50V 1206 GND_P
1206 L6387ED
22K
R24 AZ.TR1
C23 PT230
10uF
25V PT120
DS1 PT229 PT231
1206
B R41 +VBAT B
GND 0R
2512 AZ.TR2
FEDC167940
D8 D2
1N4148W 22V PT232

PT233
D9 PT122
GND PT121 PT234

1N4148W R37 D1
10K

J25
1% J24 Q1
1N4148W
1206 STP180N4F6 C17
PT123 R27 PT124 R25 PT125
Q3 25V PR.BAT3
8R2 8R2 STP180N4F6 470uFPT235
1206 1206 PT236
1206
22K GND_P PT237 PR.BAT4
R26

PR.BAT1
C C
GND_P GND_P GND_P
+VBAT +VBAT
PR.BAT2

C22
R23 R21 100nF GND_P
IC5 0R 0R 50V
PT139
+15V PT138
1 8 1206
INV_H LIN VB R13 2512 R15 2512
2 7 Q7 Q5
OUT_B HIN HO
PT140 3 6 PT141
8R2 PT142 8R2 PT143 STP180N4F6
C27 VCC VS
4 5 R12 1206 STP180N4F6 1206
100nF COM LO
50V 22K GND_P
1206 L6387ED 1206 Variant PL. MONT Modelo
BR.TR1
C24 PT239
R164 10uF A PMTA 700BI - LINHA
0R 25V DS3 PT238 PT240
1206
GND 1206 PT144 B PMTB 1400BI - LINHA
BR.TR2
FEDC167940 C PMTC 1400S 115 - LINHA
D D7 D4 D
1N4148W 22V
GND D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
R50 PT146
D11
PT147 PT145
SOBRE.2 E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA
100R R42 1N4148W R36
1% 1K 10K D3
J28

J27
1206 Q8 F PMTF 1400S 220 - LINHA
1% 1% 1N4148W
1206 1206 STP180N4F6
PT148 R19 R17 PT150 Q6
8R2 PT149 8R2 STP180N4F6
1206 1206
R20
GND 22K
1206

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


41 Alterado conforme PMEP519-18 BORDIN BORDIN
J3

13/08/18

E GND_P GND_P 40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN E


30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
GND_P 21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

PARAFUSOS MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:
Q1-1 Q2-1 Q3-1 Q4-1 Q5-1 Q6-1 Q7-1 Q8-1

ECHELLE / SCALE:
NET4+ 700/1500 SMD
MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002 MFPA0002
A3
No Plan / Drawing No Variant Rev.
F F
PCIV023942 [No Variations] 42
Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET:
9 / 13

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A SINCRONISMO LEITURA VIN A

J10
PT92
R182 PT91 R179 R170 PT93
PT90

150K 120K 100K


R180 1% 1% 1%
D41 D44 24K 1206 1206 1206 R186 C61
S1M S1M 1% 4K7 100nF
R163 R166 R168 R172 1206 C62 1% 16V
J9 150R 150R 150R 150R
1% 1% 1% 1% C1
PT95 4n7F +15V
1206 PT96
1206 PT97
1206 PT98
1206 PT99 50V
FLT_OUT_FASE R175
ANTI-SURGE ANTI-SURGE ANTI-SURGE ANTI-SURGE
100nF 24K C60
250V 1% GND 100nF
X3 1206 GND GND 16V R195
PT100 0R
1206
FLT_OUT_NEUTRO R188 R111
24K
B 1% B
0R
+15V D40 D42 D43 1206 1206
S1M S1M S1M PT101

PT102
GND GND PM3
R189 R191 GND
18K IC8A
82K R176
15K 1% R69 3 4 LM358
1% +
1% 1206 0R GND 1
1206 R185 PT104 R184
PT105
R190 PT106 1206 2 VCC+
VIN
PT103
SINC -
150K 120K 100K 8 R112
Variant PL. MONT Modelo PT107
1% 1% 1% R159
1 4 0R 1K C49
1206 1206 1206 1206
R171 D37 D38 1% 1nF
A PMTA 700BI - LINHA IC14 +15V 50V
15K BAT54H BAT54H
TLP185 1% C63 R169
B PMTB 1400BI - LINHA 1206 4n7F 4K7 1%
50V
C PMTC 1400S 115 - LINHA PT108 C58
PT94
2 3 R167 100nF
D PMTD 700BI EXPERT - LINHA 15K 16V
C 1% GND GND GND GND GND C
E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA 1206
GND
F PMTF 1400S 220 - LINHA J11
PT109 R194 PT110 R193 PT111 R192 PT112

15K 15K 15K


1% 1% 1%
1206 1206 1206

LEITURA DE IOUT PT224


TR1
TC_IN FASE_SAIDA
+15V
LEITURA DE VOUT
R77
33K
1% MMTR0168
PT65 R95 R94 PT71 R91 J35 R80 R119 J5
PT73
VOUT_FASE
120K PT70 120K C41 120K 6K8 12K +15V
1% 1% 1% PM13 1% R125
D 2n2F 1206 1% D
1206 1206 50V 91R
PT75 4 R121
C36 2 1%
C40 PT76 R87 PT80 R126 PT77 R122 D20 PT225 J6 -
2n2F 1 PT74
1K8
IOUT R124
50V 22nF 1K 1% 11K PT78 IC7A +
3 1%
PT79

+15V 50V 0R 1206 BAT54H


LM324A 27R
1206 1% 11
C15 1%
100uF R105
GND PM20
J41

R46 IC8B 25V


33K 1206
1% 6 0R PM12 GND
- R89
7 PT81 GND GND GND
R56 PT82 R59 PT83 R64 J36 5 VOUT GND
FLT_OUT_NEUTRO PT84
+ 1K 1%
120K 120K 1206
C32 120K C37 R83 C39
1% 1% 1%
2n2F 1206 C30 LM358 1nF 1K 1nF
1206 1206 50V R48 50V 1% 50V
PT85 22nF
C31
6K8 50V 42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
1%
2n2F R197
J1 50V 41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
1206
E 0R 40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN E
GND GND GND GND GND GND GND GND 30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
+5V REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED
SENSOR DE TEMPERATURA LEITURA DE VBAT
ALFA
DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION
R44
GND 0R MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
PS1 2512 R200 R199 R198
R49 IC1
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
J48

PT86
R32 PT87 S E PT88 0R 0R 0R
TEMP.INV LM19 1206 PM11 TOLERANCE: DESIGNATION:
1206 1206
1%
R35
1206
1K

0R 100R 1% R131 PT89

1206 1206 T V_BATERIA


R31
33K ECHELLE / SCALE:
NET4+ 700/1500 SMD
C25
1nF
50V
R33
47K
1206
56K
1%
D5
4V7
1%
1206 R130
11K
C56
100nF
A3
J4 1206 1% 16V No Plan / Drawing No Variant Rev.
R127
F F

GND GND GND GND GND GND


0R
1206 PCIV023942 [No Variations] 42
GND GND GND Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET:
10 / 13

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

J23 R196 R74


R90 IC10 R92 0R 0R
J15 330R 1% PT54 1 44 PT222 100R 1% 1206 J14 2512
RX RC7 RC6 TX

RL.TAP2
J22

J21
2

3
RD4 RC5
43

42
J29
RL.SD ICSP
INV_LOW RD5 RC4
J34 J20 4 41 J30 +5V +5V R101
A OUT_B RD6 RD3 RL.TAP1 0R A
2512
J19 5 40 J31 GND GND
INV_HIGH RD7 RD2 VENTILADOR
PM17 PT56

6 39 CLK CLK

PIC16F1937T-I/PT
GND VSS RD1 BUZZER PT223 GND
7 38 MCLR MCLR
+5V VDD RD0 LED.VM
J18 8 37 DATA DATA
SOBRECARGA RB0 RC3 PT58
PM15
J17 9 36 J13
GND_FAULT RB1 RC2 OUT_A
J16 10 35
RL.RD/BAT RB2 RC1 SINC Variant PL. MONT Modelo
C42
11
RB3 NC
34 1nF
SELO 100V A PMTA 700BI - LINHA
12 33
0805
NC NC B PMTB 1400BI - LINHA
13 32 GND
NC RC0 LED.AZ C PMTC 1400S 115 - LINHA
R102 R88 14 31
PT59
RL.BIVOLT RB4 RA6 D PMTD 700BI EXPERT - LINHA
0R 0R X1
2512 1206 15 30 PT60 20MHz
RB5 RA7 E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA
16 29
R174 CLK RB6 VSS GND F PMTF 1400S 220 - LINHA
B CH.L/D GND B
100R 17
RB7 VDD
28 PM16
DATA +5V
1%
1206 PT61 18 27 J47 J39
RE3 RE2 VENT.FALHA1
19 26
R79 VOUT RA0 RE1 TEMP.INV
MCLR
82R 1% 20 25
IOUT RA1 RE0 V_BATERIA
J40 R108 PT62 21 24 42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
VIN RA2 RA5 INTEGRAL
100R
1% 22 23 R104 41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
RA3 RA4 TERMOSTATO
1206 PM19 0R
MODELO C57
1206 40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
R109
100nF
16V 0R 30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
1206
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
GND REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

+5V +5V MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:
C44 C38
100nF 100nF
C 16V 16V C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.
GND GND

MICROCONTROLADOR (CPU) PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 11 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

A A

PT6
FLT_OUT_NEUTRO
CN4
PT12
1 MR
PT13
PT16
2 CZ
PT26
J2 VR1 C8 3 PR
100nF
175V C12 PT20 PT17
100nF
4 AM
PT11 R133 R135 400V 400V
PT23
100R 100R 5 VL
+VBAT C53 R201 1% 1%
PT5
2u2F 0R PT31
1206 PT29 1206 PT25
FLT_OUT_FASE 275V 2512
ANTI-SURGE ANTI-SURGE
6 LR
PT28
PT39 C11 R144 R143
100nF 100R 100R

RE1
R1

NA
400V 1% 1%

NF

PT14
B C9 B
1206 PT15 1206 220R
R153 R149 ANTI-SURGE ANTI-SURGE 5W
150R 100nF 1
150R

C
PT22 400V TC_IN
2512 2512 PT35
1W
PT27 2
PM2 PT4 1W
PT9
VOUT_FASE C13
5V / 15A 100nF 3
400V
REDE BAT. C4 4
R160 PT3
Q21 D35 10uF
RL.RD/BAT

RE2

RE4

RE3

RE5
BC817 43V 50V

NA

NA

NA

NA
CN7

NF

NF

NF

NF
PT8 3K3 PT32
1% +VBAT
+VBAT +VBAT
+VBAT

C
J7

GND_P GND_P

12V / 15A 12V / 15A 12V / 15A 12V / 15A


RELÊ SELEÇÃO RELÊ ESTAB/OUT RELÊ ESTAB/IN RELÊ SAÍDA
J12

D33 D23 PT48 D24 D27 PT21


D29 D22
PT10 PT24 PT36
PT49
1N4148W 1N4148W 22V 1N4148W 22V 1N4148W
PM7 PM6
R93
PT19 R142 PT18 Q18 PT50 R134 PT51 Q16 0R R139 PT63 Q17 PT34 R132 Q14
PT33
GND_P RL.BIVOLT BC817 RL.TAP2 BC817 RL.TAP1 BC817 RL.SD BC817
3K3 3K3 2512 PT64 3K3 3K3
1% 1% 1% 1206
C C
PM5
PM8

GND_P GND_P GND_P

GND_P

TRANSFERÊNCIA SELEÇÃO DE ENTRADA ESTABILIZADOR SAÍDA

Variant PL. MONT Modelo

A PMTA 700BI - LINHA

B PMTB 1400BI - LINHA

C PMTC 1400S 115 - LINHA

D PMTD 700BI EXPERT - LINHA


D D
E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA

F PMTF 1400S 220 - LINHA

E E

42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN


41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD


F
A2 F

No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 12 / 13

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

+15V +15V +15V


R151 VM
1
0R
1206 C46 C50 C47 PR
10uF 10uF 10uF 2
R156 16V D18
1206 1N4148W 25V 25V
1210 1210 CN5
0R
A 1206 A
PT40
GND_P

R4
15R
R113 1206
10K R115
1% 10R PT38
2512
1W
R11
R106 PT44 15R
PT41 100R PT42
1206
VENT.FALHA1
1% R14
1206 10R PT45
Variant PL. MONT Modelo
C43 R107 C48 D19 2512
100nF 120K 2u2F 1W A PMTA 700BI - LINHA
1% 4V7
16V 25V R16
1206 15R B PMTB 1400BI - LINHA
1206
C PMTC 1400S 115 - LINHA
GND GND_P GND_P GND_P
D PMTD 700BI EXPERT - LINHA

E PMTE 1400BI EXPERT - LINHA


PT43

F PMTF 1400S 220 - LINHA


B B
PT46 R110 PT47 Q13
VENTILADOR BC817
3K3
1206
PM14 R117
0R
1206 42 Conforme PMEP519-18 + Apontam adicionais 11/09/18 BORDIN BORDIN
GND_P GND_P 41 Alterado conforme PMEP519-18 13/08/18 BORDIN BORDIN
40 Alterado conforme PMEP0052-18 e validação 11/12/17 BORDIN BORDIN
30 Alteração do layout conforme RENG17-062-00 05/09/17 BORDIN BORDIN
21 Alteração do layout conforme RENG17-022-00 23/05/17 ED CARLOS BORDIN
REV. ETAT MODIFICATION DATE DESSINE / DRAWN APPROUVE / APPROVED

VENTILADOR DERNIERE MODIFICATION / LAST MODIFICATION

MATIERE / RAW-MATERIAL: DATE: 20/10/16 DESSINE / DRAW: VERIFIE / CHECKED: APPROUVE / APPROVED:
SITE: ED CARLOS BORDIN BORDIN
TOLERANCE: DESIGNATION:

C C
ECHELLE / SCALE: NET4+ 700/1500 SMD
A4
No Plan / Drawing No Variant Rev.

PCIV023942 [No Variations] 42


Propriete LEGRAND FRANCE - Communication a des tiers interdite sans son autorisation. FEUILLE
Property LEGRAND FRANCE - Communication with thirds forbidden without Its authorisation. SHEET: 13 / 13
1 2 3 4 5 6 7 8

You might also like