Professional Documents
Culture Documents
Material
Material
-1يفسر قواعد قانون اإلجراءات الجزائية وسريانها من حيث المكان والزمان ،وجزاء البطالن المترتب على مخالفات
قواعده.
2
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
المكان لقانون اإلجراءات الجزائية:
ي االستثناءات من مبدأ الرسيان
ً
المكات يخضع
ي يانه
رس فنطاق اء
ز الج قانون مع جنب إىل جنبا يسي
لما كان قانون اإلجراءات الجزائية ر
وه:
الت يخضع لها قانون الجزاء( )1ي وبالتاىل يخضع لذات االستثناءات ي ي لمبدأ اإلقليمية،
الت تكون الدولة طرفا فيها ،ال ترسي أحكام هذا القانون "مع عدم اإلخالل باالتفاقيات والمعاهدات ي
عىل:
الت ترتكب عىل مت السفن والطائرات األجنبية الموجودة أو المارة بإقليم الدولة إال إذا مست أ -الجرائم ي
المجت عليه عمانيا ،أو طلب ربان السفينة أو قائد الطائرة
ي الجات أو
ي هذه الجرائم أمن الدولة ،أو كان
شفي السفينة أو الطائرة.
المساعدة من السلطات العمانية ،أو إذا جاوز الفعل ر
الدبلوماس والقناصل األجانب ،وهم متمتعون بالحصانة ا ي
لت ي الت يقيفها موظفو السلك ب -الجرائم ي
الدوىل العام".
ي يخولهم إياها القانون
( )1المادة ( )16من قانون الجزاء الصار بالمرسوم السلطاني رقم ( )2018/7
3
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
رسيان قواعد قانون اإلجراءات الجزائية من حيث الزمان:
القواني.
ر يحكمنا يف قانون الجزاء مبدأ عدم رجعية
ر
المبارس للصدور-مبدأ الفورية أو األثر المبارس ، -أي أن القواعد اإلجرائية هنا سوف يحكمنا مبدأ األثر
الت تتخذ عند العمل بها ،سواء كان العمل بها قد جرى يف مرحلة جمع ترسي بأثر فوري عىل اإلجراءات ي
ً
االبتدات أو يف مرحلة المحاكمة ،وب هذا يكون اإلجراء محكوما
ي االستدالالت أو يف مرحلة التحقيق
ان الذي كان ساريا عند ارتكاب ان الساري المفعول وقت اتخاذه وليس بالقانون اإلجر ي بالقانون اإلجر ي
الجريمة.
4
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
مع ذلك فكل قاعدة لها استثناء(:)1
"ترسي أحكام هذا القانون عىل ما لم يكن قد فصل فيه من الدعاوى وما لم يكن قد تم من اإلجراءات
اآلن :
قبل تاري خ العمل به ،ويستثن من ذلك ي
- 1األحكام المعدلة لالختصاص من كان تاري خ العمل بها بعد إقفال باب المرافعة .
- 2األحكام المعدلة للمواعيد من كان الميعاد قد بدأ قبل تاري خ العمل بها .
القواني المنظمة لطرق الطعن بالنسبة إىل ما صدر من أحكام قبل تاري خ العمل بها من كانت ر -3
القواني ملغية أو منشئة لطريق من طرق الطعن .وكل إجراء تم صحيحا يف ظل قانون معمول ر هذه
غيه".به يبق صحيحا ما لم ينص عىل ر
( :)1المادة ( )1من قانون اإلجراءات الجزائية الصار بالمرسوم السلطاني رقم ( )99/97
5
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
االستثناء عىل مبدأ الفورية أو األثر المبارس:
أ) األحكام المعدلة لالختصاص:
•حالة ما إذا كانت القاعدة الجديدة تعدل االختصاص من كان تاري خ العمل بها بعد إقفال باب
المرافعة :
فيتعت عليها إحالتها
ر لو صدر قانون جديد يعدل االختصاص وال زالت الدعوى تنظر أمام المحاكم
إىل المحكمة المختصة الجديدة بحسب القانون الجديد ما لم يتم قفل باب المرافعة فيها ،فإذا
تم قفل باب المرافعة تظل الدعوى يف حوزة المحكمة السابقة عىل الرغم من صدور القانون
ه األقدر يف إصدار حكم فيها ،باإلضافة إىل أن الدعوى تكون جاهزة للحكم وال يوجد الجديد ألنها ي
وبالتاىل فوالية المحكمة تظل ،إال يف حالة تم سء جديد يضاف إليها بعد قفل باب المرافعة ، ر
ي ي
يتعت تطبيق القانون الجديد المعدل لالختصاص وعىل إعادة فتح باب المرافعة من جديد فهنا ر
المحكمة إحالتها إىل المحكمة المختصة الجديدة.
6
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
•هذا االستثناء ال يمتد إىل:
تلغ المحكمة:•حالة ما إذا كانت القاعدة الجديدة ي
كأن تكون هناك محكمة يف منطقة ما فيصدر قانون بإلغائها ألي سبب كان .فينطبق القانون
عية بقفل باب المرافعة أم ال ،فيجب إحالة الدعوى يف هذه الحالة إىل المحكمة الجديد فال ر
الجديدة المختصة .
• حالة ما إذا كانت القاعدة الجديدة تعدل تشكيل المحكمة :
قاض فرد يختص بنظر الدعوى ،فيصدر قانون جديد يعدل ذلك فيصبح من اختصاص ي كأن يكون
سء آخر ،فتحال الدعوى عية بأي ر ر
والمبارس وال ر فف هذه الحالة نطبق األثر الفوري
ي ثالثة قضاة ،ي
القاض الجديد وفق االختصاص الجديد. ر
مبارسة إىل
ي
7
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
ب) األحكام المعدلة للمواعيد:
•مواعيد الطعن أو اإلعالنات:
الت بدأ رسيانها قبل بدء العمل بالمواعيدي ويقصد بالمواعيد هنا بمعناها الواسع ـ فالمواعيد
ً
الجديدة ،فسينطبق عليها القاعدة القديمة كأن يكون الميعاد يف الطعن 30يوما ويكون قد بدأ
ً
الت يعمل بها يف هذهي ه ي القديمة القاعدة فإن يوما رسيان الميعاد فيصدر ميعاد جديد بـ 40
الحالة ،أما إذا لم يكن قد بدأ فيعمل بالقاعدة الجديدة.
•المواعيد الخاصة بانقضاء الدعوى الجزائية :
الفقه المرصي منقسم حول ذلك بسبب عدم وجود نص يف ذلك ،منهم من يرى تطبيق القاعدة
ً
الجديدة طبقا للمبدأ الفوري ومنهم من يرى تطبيق القاعدة الجديدة خاصة إذا كانت أصلح للمتهم
ر
والمبارس فإذا كان قد بدأ الميعاد فال تطبق العمات :فقد استثت ذلك من األثر الفوري أما ر
المرسع
ي
الت جاءت عىل العموم وأكدت تشي إليه المادة ( )1إجراءات جزائية ي القاعدة الجديدة ،وهذا ما ر
عليه المادة ( )2من القانون ذاته.
8
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
القواني المنظمة لطرق الطعن:
ر ج)
يلغ طريق من طرق الطعن : •حالة ما إذا كان القانون الجديد ي
يلغ طريق الطعن أمام المحكمة العليا يف الجنح ويقرصها فقط عىل مثال لو صدر قانون جديد ي
فالمرسع هنا استثت ذلك وتطبق القاعدة القديمة وال ر االستئناف أمام محكمة االستئناف فقط ،
يطبق األثر الفوري للقاعدة الجديدة.
•حالة ما إذا كان القانون الجديد ينظم إجراءات الطعن :
وبالتاىل يطبق األثر الفوري .
الجديدة ً ي فف هذه الحالة سوف تطبق القاعدة ي
ً
•حالة ما إذا كان القانون الجديد أنشأ طريقا جديدا للطعن :
حالتت :
ر •فهنا نفرق ربت
•حالة ما إذا كانت الدعوى صدر فيها حكم بات :فهنا لن يستفيد المتهم من هذا التعديل ،ألن
الدعوى قفلت واستنفذت المحكمة واليتها ولم يتبق سوى التنفيذ.
نهات :فهنا سوف يستفيد من القاعدة الجديدة . •حالة ما إذا كانت الدعوى لم يصدر فيها حكم ي
9
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
د) القيود الواردة عىل تحريك الدعوى العمومية:
يف حالة صدور قانون جديد تم بموجبه إلغاء أو إضافة قيود عىل تحريك الدعوى الجزائية فهل
يطبق األثر الفوري أم ال ؟
ه قواعد شكلية أم موضوعية؟ :فمنهم من يرى أنها الفقه منقسم حول طبيعة هذه القيود هل ي
ر
ومبارس ومنهم من نظر إليها عىل أنها قواعد شكلية فينطبق عليها القانون الجديد بشكل فوري
موضوعية لتعلقها بحق الدولة يف العقاب ،فال ينطبق عليها القانون الجديد فتظل عىل القانون
القديم.
ر
والمبارس. وبالتاىل ينطبق عليها األثر الفوري الرأي الراجح :أنها شكلية
ي
10
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
البطالن كجزاء متعلق بمخالفة قواعد قانون اإلجراءات الجزائية
كبية و الف فيها العديد من رسائل الدكتوراه -موضوع بحث.- -نظرية البطالن لها أهمية ر
-ييتب البطالن لعدم مراعاة أغلب أحكام وقواعد قانون اإلجراءات الجزائية.
العمان نظم قواعد البطالن يف المواد من 208إىل .213
ي -قانون اإلجراءات الجزائية
الن قيلت فيه ،وموقف قانون اإلجراءات عليه ال بد أن نعرف مفهوم البطالن ثم نتطرق إىل النظريات ي
الن يخضع لها كل نوع ،وآثار
القانون ي
ي نبي أنواع البطالن ،واألحكام
الجزائية العمانية منها ،بعدها ر
البطالن ،ومعالجة البطالن.
11
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
مفهوم البطالن:
ان الجوهري ،الذي تخلفت كل أو بعض رسوط صحته ،مما يحول دون حصول
هو جزاء يلحق اإلجراء ًالجز ي
اآلثار المقرر عليه قانونا)1(.
القانون-:
ي النظرية األوىل :نظرية البطالن
تعن أن البطالن يتقرر وفق ما نص عليه المرسع وحده وفق قانون اإلجراءات ،فالقانون يحدد القواعد وه ي ي
الن إذا تم مخالفتها ييتب عليها البطالن . ي
هذه النظرية تمتاز بالوضوح والسهولة فكل ما نص عليه المرسع وقرره فهو باطل.
القاض فرصة ابطال قاعدة لم ينص المرسع عىل بطالنها ،إذ أن هناك
ي تعط
ي ولكن يعيب عليها بأنها ال
القاض أن مخالفتها ييتب عليها البطالن ،فال
ي إجراءات جوهرية لم ينص عليها المرسع بالبطالن ولكن يرى
للقاض .
ي يعتي تقييد
يستطيع إبطالها لعدم ورود النص ببطالنها ،وهذا ر
فتح رسور .1959.نظرية البطالن يف قانون اإلجراءات الجزائية .رسالة دكتوراه.القاهرة:جامعة القاهرة .ص111.
ي ( :)1د .أحمد
12
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
الشكىل-:
ي النظرية الثانية :نظرية البطالن
تتلخص هذه النظرية يف أن البطالن يلحق كل مخالفة لقاعدة شكلية بغض النظر عن جسامة هذا العيب
ً
الذي لحق هذا اإلجراء ،فالبطالن يقع حن ولو كان العيب الذي لحق اإلجراء تافها ،عىل أساس أن
القانون عندما تطلب التقيد بهذا اإلجراء دل ذلك عىل أهميته وإال لما نص عليه.
الذان-:
ي النظرية الثالثة :نظرية البطالن
أن البطالن ييتب عىل كل مخالفة لقاعدة جوهرية حن ولم لم ينص عليها القانون رصاحة ،فما يعد
ً ً
فالقاض هو الذي يقرر ما هو جوهري من عدمه .
ي جوهريا ويتم مخالفته يعد باطال ،
ُ
القانون عىل كل القواعد الجوهرية إذ يمكن
فه ال تحتاج أن ينص ً
تعد هذه النظرية من أسلم النظريات ي
للقاض أن يقرر ما هو جوهري حن ولو لم ينص القانون رصاحة.
ي
13
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
العمان:-
ي العمان – موقف المرسع
ي الن يأخذ بها قانون اإلجراءات الجزائية
نظرية البطالن ي
الذان تعد اسلم النظريات وتبنتها أغلب الترسيعات ومنها المرسع المرصي.
ي نظرية البطالن
" ييتب البطالن عىل عدم مراعاة أحكام القانون المتعلقة بأي إجراء جوهري"
موضوع بحث:
قضان رتب البطالن عىل قاعدة جوهرية لم ينص المرسع عىل بطالنها رصاحة.
ي البحث عن حكم
والتعليق عليه.
14
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
أنواع البطالن:
ونسن.
ري البطالن نوعان :مطلق
البطالن المطلق :
ان نتيجة لمخالفته لقاعدة جوهرية تتعلق بالنظام العام.
هو الجزاء الذي يلحق االجراء الجز ي
العمان أمثلة عىل البطالن المطلق يف المادة ( )209وذلك عىل سبيل المثال ال الحرص.
ي وقد أورد المرسع
15
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
النسن:
ري البطالن
أثر ميتب عىل مخالفة قاعدة جوهرية متعلقة بمصلحة الخصوم .
ك الدفع ببطالن إلجراءات الخاصة بجمع االستدالالت(بطالن التكليف بالحضور ،بطالن استيقاف
االبتدان( بطالن القبض والتفتيش) أو إجراءات المحاكمة ( اكره
ي المتهم) أو اإلجراءات الخاصة بالتحقيق
المتهم عىل االعياف).
النسن نجد أن الرأي الغالب يف الفقه يرجع انه ومن كان اإلجراء
ري وللتفرقة ربي البطالن المطلق والبطالن
غي ذلك فيعد بطالن مطلق وهو متعلق نسن ،أما إذا كان ر
يعتي بطالن ر ي
ر متعلق بمصلحة الخصوم
بالصالح العام .
16
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
والنسن :
ري الن تسود البطالن المطلق االحكام القانونية ي
ً
أول :البطالن المطلق :
-يجوز التمسك بالبطالن المطلق يف أية حالة كانت عليها الدعوى ولو ألول مرة أمام المحكمة العليا.
تقض به من تلقاء نفسها حن ولو لم يدفع به أحد الخصوم. ي -المحكمة تستطيع أن
-يجوز التمسك بالبطالن المطلق ،ألي خصم يف الدعوى طالما أنه صاحب مصلحه يف الدعوى.
-ال يجوز التنازل عن التمسك بالبطالن المطلق وال التصالح بعدم االحتجاج به وذلك لتعلقه بالنظام العام.
ً
النسن:
ري البطالن : ثانيا
-ال يجوز إثارته ألول مرة أمام المحكمة العليا ،فحن يجوز له التمسك به أمام المحكمة العليا البد أن تتم
ً
وف حالة لم تجبه يدفع به أمام المحكمة العليا. ي أول إثارته أمام محكمة الموضوع
يثيه أحد الخصوم. -البد أن ر
ً
للمدع بالحق
ي -ال يجوز التمسك به إال لمصلحة من قرر له ،فإذا كان مقررا لمصلحة المتهم فال يجوز
ً
المدن التمسك بهذا البطالن ،كبطالن القبض والتفتيش مثال.ي
ً
-يجوز التنازل عنه رصاحة أو ضمنا ،كأن يكون هناك عيب يف إجراءات القبض أو التفتيش أو اإلعالن ولم
ً ً
يعتي سكوته تنازل ضمنيا عنه.
ر يبده المتهم ولم يدفع بالبطالن فهنا
17
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
آثار البطالن:
ً
قضان به سواء كان مطلقا ي كقاعدة عامة ال ييتب البطالن بقوة القانون ،وإنما األمر يتطلب صدور حكم
ً ً ً
أو نسبيا ،فإذا لم يصدر حكم فيه يظل اإلجراء الباطل قائما مرتبا آلثاره.
ً ً
أال أن أثر البطالن عىل اإلجراءات يختلف فيما إذا كان الحقا عىل اإلجراء الباطل أو سابقا عليه.
أثر البطالن عىل اإلجراءات السابقة له :
ال ييتب عليها أي أثر من آثار البطالن ،مثال :بطالن االستجواب ال ييتب عليه بطالن القبض أو
السابقي عليه ألنهما مستقالن عنه وال يوجد ارتباط بينهما.
ر التفتيش
أثر البطالن عىل اإلجراءات الالحقة عليه:
عند الحكم ببطالن أي أجراء فإن الحكم يلحق أي إجراء الحق عىل هذا اإلجراء ومرتبط به مبارسة
(م.)213
االحتياط ،وكذلك إذا بطل
ي مثال ذلك :بطالن االستجواب فإن ما ييتب عليه بطالن قرار الحبس
التفتيش ييتب عليه بطالن أي دليل يتم اكتشافه من خالل هذا التفتيش الباطل ،وكذلك بطالن تشكيل
المحكمة كأن تشكل من دون عضو االدعاء فإن أي اجراء الجلسة تكون باطلة وكذلك الحكم الصادر فيها.
18
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
معالجة البطالن :
المرسع وهو يتحدث عن البطالن تحدث عن وجود معالجة للبطالن وفق أحد اإلجراءات التالية
(التصحيح ،اإلعادة ،التحويل) .
تصحيح اإلجراء الباطل:
والنسن ،حسب نصري يقصد بتصحيح البطالن زواله ،فتصحيح اإلجراء ينرصف إىل البطالن المطلق
يتبي له بطالنه" .
للقاض أن يصحح ولو من تلقاء نفسه كل إجراء ر ي المادة (" : )212
للقاض أن يقوم ولو من تلقاء نفسه بتصحيحه .كبطالن التكليف بالحضور. ي أي
ً
ومعن التصحيح هنا :أن تتم إعادة هذا اإلجراء خالصا من العيب الذي نال صحته ،وهذا التصحيح
ً
يكون جوازيا قبل الحكم بالبطالن .
وكذلك يستطيع عضو االدعاء العام تصحيح اإلجراء الباطل الذي صدر من مأمور الضبط القض ي
ان
كالقبض عىل المتهم بدون مذكرة القاء قبض ،وكذلك يستطع أن يصحح أي أجراء باطل أجراه بنفسه
كأن يتم التحقيق بدون حضور كاتب للتحقيق.
ً
لسي الدعوى العمومية وتقليل لحاالت البطالن ،فضال عن التطبيق السليم وف هذا التصحيح استمرار ر ي
للقاض يف المادة (.)212
ي وه صالحية جوزاية منحها المرسع ي للقانون.
يعن الحكم بالبطالن إذا لم يطلبه الخصوم. النسن ،ال ي
ري وأشي إىل ان استعمال هذه الصالحية يف البطالن ر
تقض ببطالن اإلجراءي أي ان المحكمة تستطيع ان تصحح االجراء من تلقاء نفسها ولكنها ال تملك ان
النسن إال أذا أثاره أحد الخصوم.
ري
19
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
إعادة اإلجراء الباطل -كل ما أمكن ذلك-:
ً ً
يكون ذلك بعد التقرير بالبطالن ،وذلك بالصورة الصحيحة قانونا خاليا من العيب الذي شابه قبل ذلك،
وجون -كل ما أمكن ذلك -كما جاء يف نص المادة ( ،)213بعكس تصحيح اإلجراء الباطل ري وهو إجراء
ً
الذي كما علمنا يعد جوازيا .
سي الدعوى العمومية.والعلة من وجوب إعادة اإلجراء هو تجنب تعطيل ر
ومثال ذلك :أن يتم تفتيش ميل المتهم بدون حضور المتهم أو من ينيبه أو شيخ أو رشيد المنطقة أو
شاهدين(..م ،)84فإن التفتيش يكون باطل ،وإذا تمسك المتهم بذلك فإنه يتوجب التقرير بإعادة
التفتيش.
اليمي وتمسك المتهم ببطالن تلك الشهادة ر كذلك :إذا سمعت المحكمة أقوال الشاهد دون تحليفه
فإنه يتوجب عىل للمحكمة إعادة سماع شهادته بعد أن يتم تحليفه.
أما إذا لم يكن باإلمكان إعادة اإلجراء فإنه يبطل وتبطل اآلثار الميتبة عليه كذلك .ومثال ذلك :
عدم إمكانية إعادة التفتيش ورفع بقع الدماء من ميل المتهم لزوالها.
20
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.
تحول اإلجراء الباطل:
يعن تبديل اإلجراء الباطل بإجراء آخر من ذات العنارص إذا كانت صالحة لهذا التحول ،وعملية وهذا ي
التحول ليس لها نصوص يف قانون اإلجراءات الجزائية وانما يستند إىل قانون اإلجراءات المدنية والتجارية
يف المادة (.)24
ومثال ذلك ،كأن يكون عضو االدعاء انتدب مأمور الضبط بسماع شهادة شاهد ويتم ذلك بدون تحليفه
ً
يعتي إجراء باطال ولكن يمكن تحويله إىل إجراء من إجراءات االستدالل وليس من إجراءات اليمي فهنا رر
التحقيق.
وكذلك التحقيق الذي يتم يف االدعاء العام دون كاتب فإنه يمكن تحويله إىل محرص من محارص
االستدالل .
21
محمد بن راشد المخمري .مدرس ومنسق المقرر.