Professional Documents
Culture Documents
Iconos R200 Installation
Iconos R200 Installation
Installation Instructions
System
C20
Document Version
Siemens reserves the right to change its products and services at any time.
In addition, manuals are subject to change without notice. The hardcopy documents cor‐
respond to the version at the time of system delivery and/or printout. Versions to hard‐
copy documentation are not automatically distributed.
Please contact your local Siemens office to order a current version or refer to our website
http://www.healthcare.siemens.com.
Disclaimer
Siemens provides this documentation “as is” without the assumption of any liability under
any theory of law.
The content described herein requires superior understanding of our equipment and may
only be performed by qualified personnel who are specially trained for such installation
and/or service.
Copyright
“© Siemens, 2005” refers to the copyright of a Siemens entity such as:
Siemens Healthcare GmbH - Germany
Siemens Aktiengesellschaft - Germany
Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd. - China
Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd. - China
Siemens Healthcare Private Ltd. - India
Siemens Medical Solutions USA Inc. - USA
Siemens Healthcare Diagnostics Inc. - USA and/or
Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH - Germany
1 Requirements / Notes 7
1.1 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.1 Room Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.2 Transport Routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.3 Required Aids and Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.4 Required Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.2 Product-specific Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2.3 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Unit Base 12
9.1 Column . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.1.1 Standing Up the Column . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9.1.2 Installing the Tomo Rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9.1.3 Installing the Tube Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.1.4 Installing the Collimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10 Line Power Assembly 54
12.1 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.1.1 KermaX Label Printer (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.1.2 2nd Footswitch (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.1.3 2nd Unit Control Console on a Control Console Cart (Option) . . . 61
12.1.4 Intercom System without Loudspeaker in the Control Room (un‐ 62
til approx. December 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1.5 Intercom System with Loudspeaker in the Control Room (until 62
approx. December 2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.1.6 DCS (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
12.1.7 3D TOP Ceiling Stand (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
12.1.8 VERTIX PRO/TOP (Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
13 Components in the Control Room 64
13.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.1.1 Control Console Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.1.2 Control Consoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.1.3 Intercom System (optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
14 Installing the Cabinets 66
18.1.5 Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
18.1.6 Remaining Work Steps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
19 Remaining Work Steps 97
1.1 Requirements
Have plywood panels, etc. ready to place under the carriage to transport the unit to the
installation site so that the floor does not get damaged.
A maximum admissible tolerance of ± 10 % applies for the above listed torque wrenches.
n Project Plan
n Installation Certificate
n Bucky Wall Stand (Option) Installation Instructions
n High Voltage Cable Installation Instructions
n ICONOS Operator Manual
n POLYDOROS Operator Manual
n ICONOS System Wiring Diagram
n POLYDOROS Generator Wiring Diagram
n Test Procedure for Image Quality
(IQ Test Certificate for OT/UT Systems)
n Test Certificate for Image Quality
(IQ Test Procedure for OT/UT Systems)
n ICONOS Quality Certificate
n POLYDOROS Test Certificate 1
1.2 Notes
1.2.2.2 Illustrations
Depending on the version, illustrations and drawings can differ slightly from what is ac‐
tually contained in the shipment.
Limit values for over 3 mm over 6 mm over 30 over 120 over 400 over 1000 over 2000
the nominal to 6 mm to 30 mm mm to 120 mm to 400 mm to mm to mm to
range mm mm 1000 mm 2000 mm 4000 mm
Admissible tol‐ ± 0,5 mm ± 1 mm ± 1,5 mm ± 2,5 mm ± 4 mm ± 6 mm ± 8 mm
erance
These tolerances apply to all dimensions given in these instructions, unless another toler‐
ance is expressly indicated after the value.
MTS-H (option)
n Installation is performed according to the MTS-H Installation Instructions.
3D-TOP manual (option)
n Installation is performed according to the 3D-TOP manual Installation Instructions.
DCS 12F (Option)
n Installation is performed according to the DCS 12 F Installation Instructions.
Seven mounting holes are provided for installing the unit base as described below.
Two alternative drill holes are provided ( 1/Fig. 2 Page 13) if there are any locations
1 1
170 mm
433 mm
EH111509-260902-00-01
n Mark the orientation points on the floor per the Project Plan.
n Position the unit base on the floor per the Project Plan and lower it down; to do this,
use the transport castors that were also ordered as an aid.
n Mark the drill hole ( 2/Fig. 2 Page 13).
n Move the base and drill the marked hole ∅15 mm.
n Reposition the base, remove the drill dust from the hole and insert the expansion bolt.
Self-
leveling
grout Leveling
concret
Insulating
layer
Concrete
Concrete
Installation directly on concrete:
Use HSL-TZ M10/40 expansion bolts
Installation with leveling concrete,
if self-leveling grout and insulating layer
was removed:
Use HSL-TZ M10/100 expansion bolts
The relevant type of HILTI expansion bolt must be installed that is appropriate for the
floor conditions (also refer to the Project Plan) according to the manufacturer's installa‐
tion instructions.
If installation is on an installation frame, the M10 screws, hardness rated 8.8, must be
provided by the customer.
Other types of mounting and their torque values must be determined by Project Man‐
agement in discussion with a structural engineer. The mounting materials required for
this with the data for use must be available on site.
Fig. 4:
n Level the unit base with the spirit level; to do this, insert the supplied shims as needed
under the mounting points ( Fig. 4 Page 15).
n Lightly tighten the expansion bolts or screws.
n Check leveling with the spirit level; if needed, add or remove shims until the floor
plate is in the 0o position (+/- 0.5˚) in the longitudinal and transverse directions.
T n
When leveling is correct with the screws tightened, tighten the HILTI expansion bolts
to a torque of 50 Nm.
n Remove the transport castors.
n Depending on the expansion bolts that were used, cover the screw holes with the
supplied cover caps.
1
3
39 36
6
n Secure the cable channel to the cable container using 2 Allen-head paneling screws
( Fig. 5 Page 16).
n Level the container ( Fig. 6 Page 16).
n Mark 4 drill holes on the container and 2 drill holes on the cable channel.
n Drill the six 8mm holes ∅ and insert the 8 x 50 plastic screw anchors.
n Install the container and the cable channel with 5 x 50 wood screws.
If it is necessary because of the width of the transport route, the unit support can be
turned in the transport carriage to bring it into the room.
1 2
5
4 3
EH111509-310702-00-01
n Pivot the unit support, complete with the electronics frame and cable box, 90˚
( Fig. 9 Page 18) and secure it again ( Fig. 10 Page 18).
Fig. 11: Repositioning the Transverse Struts Fig. 12: Repositioning the Transport Castors
1 2
2
- Reposition the two struts ( 1/Fig. 11 Page 19) on the transport carriage to the inside
( 1/Fig. 12 Page 19).
- Remove the complete support frame (3-part) ( 2/Fig. 11 Page 19) only with C20 units.
- Reposition the transport castors on the inside ( 2/Fig. 12 Page 19).
Fig. 13: Wooden block, head end Fig. 14: Wooden block, foot end
n To reinforce the transport carriage, insert the wooden blocks at the head end
( 1/Fig. 13 Page 19) and foot end ( 1/Fig. 14 Page 19).
n To move the unit support, sufficiently raise the transport carriage again with the spin‐
dles.
n Move the unit support to the installation location.
If the transport castors have been installed on the inside, they can no longer be turned
360˚! Move the unit support carefully.
n Install the toothed segment at the top using four M8x25 Allen screws and washers
and at the bottom using seven M8x25 Allen screws and washers on the unit support
( Fig. 15 Page 21), apply Loctite 221 to all screws.
n Insert roll pins into the toothed segment from below ( 1/Fig. 15 Page 21).
T n
Tighten all mounting screws with a torque of 25 Nm.
6.2 40 cm I.I.
Fig. 17: n Remove the cover panel (2) on the light dis‐
tributor.
n Remove the cover panel (3) on the side of the
I.I.
n Reinstall the cover panel (2) on the light dis‐
tributor.
Fig. 18: Spotfilm device electronics box transport position With the Spotfilm Device (Option)
n Remove the cover on the spotfilm device
electronics box .
n Remove the electronics box (1).
Fig. 19: Repositioning of the spotfilm device electronics I.I. Installation Position
box
n Loosely install the spotfilm device electronics
box on the frame turned 90° to the right using 4
Allen screws .
n Pre-route the I.I. cable (2).
n ! Do not change the adjustment screws (3).
Once the aluminum panel has been removed from the front of the I.I. input, the input
screen may not be touched with your fingers.
n Place the I.I. down in a suitable location (e.g. the transport frame from the extension).
n Remove the aluminum panel in front of the I.I. ( 1/Fig. 17 Page 23).
n Raise the I.I. using the lift truck.
n During installation, make sure that the I.I. is up against the two adjustment screws
( 3/Fig. 19 Page 24). The adjustment screws cannot be changed. The I.I. must be ori‐
ented so it is parallel to the spotfilm device (edge of the light distributor, parallel to
the edge of the spotfilm device).
T n
Install the I.I. with the ten M10 x 20 screws and the 5 mm thick washers, ∅ 30 mm on
the unit support. Loctite 221, 50 Nm.
n Remove the cover panel on the light distributor ( 2/Fig. 17 Page 23).
E n
Remove the 4 Allen screws on the I.I. power supply, pivot the I.I. power supply slightly
out ( 1/Fig. 21 Page 26) and guide the cables through ( Fig. 21 Page 26).
n Reinstall the I.I. power supply.
Fig. 22:
1
2
n Guide the two camera cables and the ground wire through the opening to the camera
connector location.
n Clamp down the shielding of the camera cable ( 2/Fig. 22 Page 26).
n Secure the cables with cable ties.
n Install the cover panel ( 1/Fig. 23 Page 28) on the side of the 40 cm I.I.
( 3/Fig. 17 Page 23).
- If needed, swing the spotfilm electronics box away from the I.I. and hold it.
- Carefully slide on the cover panel in the direction of the arrow.
NOTICE
Avoid a malfunction!
Connector elements or cables can be damaged by interior mounting brackets.
Make sure that when sliding on the cover panel ( 1/Fig. 23 Page 28), no
connectors ( 2/Fig. 23 Page 28) from the I.I. power supply are disconnected
or are damaged by the interiior mounting brackets ( 3/Fig. 23 Page 28).
1
3
6.3 33 cm I.I.
T n
Install the mounting bracket ( 1/Fig. 24 Page 29) with the switch plate on the left of
the I.I. When doing this, make sure that the two switches ( 2/Fig. 24 Page 29) are
installed pointing towards the inside of the I.I. Four M6 x 20 Allen screws, Loctite 221,
10 Nm.
T n
Install the mounting bracket with adapter plate ( 3/Fig. 24 Page 29) on the right of
the I.I. Four M6 x 25 Allen screws, Loctite 221, 10 Nm.
Fig. 25: Spotfilm device electronics box transport position Fig. 26: Spotfilm device electronics box completely instal‐
led.
2
3
4
1
n When installing it, make sure that the I.I. sits against the two adjustment screws
( 4/Fig. 26 Page 30), the adjustment screws may not be readjusted.
T n
Install the I.I. using eight M6 x 25 Allen screws. 10 Nm.
n Guide the cables for the switch assembly ( 1/Fig. 27 Page 30) with the other cables
into the spotfilm device electronics box and connect them per the designations.
- M8.K5
- grond wire
n Secure the cables with cable ties.
n Guide the two camera cables and the ground wire through the opening to the camera
connector location.
n Clamp the shielding ( 1/Fig. 29 Page 31) of the camera cable.
n Pull off the protective film on the camera in front of the iris diaphragm.
n Remove the cover panel on the camera.
E n
Place the camera on the centering stud and secure it in place.
n Plug in the cable per the designation.
n Secure the cable with cable ties.
n Install the cover panel on the camera.
n Install the cover panel on the light distributor.
Fig. 31: Cover panel on the spotfilm device
n Install the cover panel ( 1/Fig. 31 Page 33) on the spotfilm device.
Fig. 32:
n Install the switch plate ( 1/Fig. 32 Page 34) on the spotfilm electronics box using two
M6x16 cm Allen screws ( 2/Fig. 32 Page 34).
n Install the switch plate ( 1/Fig. 32 Page 34) on the spotfilm electronics box using two
M6x16 mm Allen screws ( 3/Fig. 32 Page 34).
n Install the spotfilm device electronics box on the opposite side ( 4/Fig. 32 Page 34)
using two M6x12 mm Allen screws.
Fig. 33:
n Install the switch plate ( 1/Fig. 33 Page 35) using three M6 x 12 Allen screws
( 2/Fig. 33 Page 35).
n Guide in the cable from the switch plate into the receptor device and connect it per
the designation.
n Lay the cable for the switch assembly along with the other cables to the spotfilm de‐
vice electronics box and connect it per the designation.
n Secure the cables indicated by the arrow ( Fig. 34 Page 35) using cable ties; make
sure that no cables are on the board.
n Install the cover on the spotfilm device electronics box ( Fig. 25 Page 30).
n Remove the two safety screws ( Fig. 35 Page 37), at the head and foot ends on the
unit support.
n Carefully tilt down the unit support; tabletop horizontal.
Fig. 36: Safety screws
n If not yet installed, reposition the 4 additional spindle holders ( 1/Fig. 37 Page 38)
with the holes facing up on the transport carriage and reinstall the castors.
Fig. 38: Stabilization struts
n Install the additional stabilization strut ( 1/Fig. 38 Page 38) on the front of the trans‐
port carriage using M12x90 screws.
n Install the 2 additional transverse struts ( 2/Fig. 38 Page 38) using M12x40 screws.
n Remove the bottom frame ( 3/Fig. 38 Page 38) of the transport carriage; to do this:
- Slightly raise the unit support;
- Remove both side struts;
n Remove the tomo rod profile with compression ( 1/Fig. 39 Page 39) and place it
down on the unit support.
n To be able to install the axes for the unit support during the later installation steps,
the tube unit must be moved two holes on the transport carriage (arrow
( Fig. 40 Page 39)); however for safety reasons, do not yet remove it.
8.3.1 Preparations
Fig. 41: Toothed segment cover strip
n To be able to place the cover strip around the segment during later installation steps,
the strip must be guided around the gear prior to install the unit support
( Fig. 41 Page 40).
Fig. 42: Shaft with cone
EH111509-071101-00-02
n Thread out the two shafts from the unit base ( Fig. 42 Page 40).
n The body must be raised with the spindles approx. 740 mm (measure from the bot‐
tom of the body ( Fig. 43 Page 41)) in order to allow the unit support to slide over
the unit base.
Fig. 44: Installation of the unit support
n Move the unit support from the side up to the unit base ( Fig. 44 Page 41).
To be able to better position the unit when the floor covering is soft, place metal plates
under the transport castors.
5 mm
490 mm 490 mm
The installation principle is to have the unit support with its gear segment mesh in the
direction of the arrow ( Fig. 45 Page 42) into the drive sprocket; to do this,
n lower the unit support ( Fig. 45 Page 42) to a height of 490 mm and level it; to do
so, place a spirit level on the tabletop.
Fig. 46: Installation aid bracket, “front”
n Move the unit support up to the shaft guide until the unit base hits against the two
installation aid brackets ( Fig. 46 Page 42) and ( Fig. 47 Page 43).
n Check to make sure the shaft guides are clean (no metal shavings).
n Screw the two shafts with the installed cones into the shaft guides.
Fig. 48: Cone and lock washer
2
EH111509-201102-00-02
Take particular care when performing the next work step. The lock washer can fall into
T n
Insert the lock washers ( 2/Fig. 48 Page 43) (from accessory pack); Loctite 221;
10 Nm.
n Securing the shafts
Fig. 49: Securing the shafts Secure each of the two shafts with
an Allen-head countersunk screw
(M6x12) ( 1/Fig. 49 Page 44).
Caution!
Failure to install these lockscrews
can result in severe damage.
n Remove the two installation aid brackets from the unit support.
n Remove the complete transport carriage from the unit support.
Fig. 50: Transport safety device, head end
n Remove the transport safety device screws at the head and foot ends of the unit sup‐
port ( 1/Fig. 50 Page 44)( 1/Fig. 51 Page 45).
Fig. 52: Segment cover
n Place the segment cover strip over the gear segment and secure it there on each side
with a plate and 2 Allen screws ( 1/Fig. 52 Page 45).
9.1 Column
n Tap the two centering pins into the longitudinal carriage ( 1/Fig. 55 Page 47).
T n
Tighten the 8 screws. Loctite 221, 50 Nm.
n Remove the transport hinge ( 2/Fig. 54 Page 46) and transport carriage.
n Cover the mounting holes for the transport hinge on the column using the four adhe‐
sive covers included in the shipment.
T n
Thread in the tomo rod ( Fig. 56 Page 48). Loctite 221, 50 Nm.
n Remove any grease from the top portion of the tomo rod ( 1/Fig. 57 Page 49) with
a cloth.
Fig. 57: Safety wire
EH111509-151002-00-01
n Bend open the clamp ( 2/Fig. 57 Page 49) and slide it onto the tomo rod.
n Insert the screw ( 3/Fig. 57 Page 49) and the nut and slide up the clamp to the
clamping ring ( 4/Fig. 57 Page 49) and tighten it.
n Wrap the safety wire included in the shipment around the rotation shaft.
n Tighten the safety wire ( 5/Fig. 57 Page 49) around one eyelet.
n Slide the second eyelet over the screw and thread on the self-locking nut so that the
safety wire can move a max. of 1 mm and thus has some play.
n Install the self-adhesive label included in the shipment ( 6/Fig. 57 Page 49) on the
safety wire.
n Guide the tomo rod profile into the tomo rod; the bearing the the tomo rod profile
must be at the top.
n Insert the cable mount for the compression (option) laterally on the tomo rod profile
( Fig. 58 Page 50).
Fig. 58: Compression
n Install the tomo rod profile using four M6 x 18 screws ( 1/Fig. 58 Page 50). Do not
install the tomo rod profile turned around. Loctite 221.
n Install the U-shaped end plate (included with the option: compression) at the top of
the tomo rod profile using four M4 x 5 Allen screws ( Fig. 58 Page 50).
n Install the cup holder (included in the option: compression) ( 2/Fig. 58 Page 50).
n To gain better access to the tube unit, place the packed cables and the electronics
frame from the tabletop on the floor.
3
1
2
T n
Slide the tube unit onto the shaft on the tube unit support arm and secure it in place
with the M10 x 30 screw, toothed washer and washer. Loctite 221, 50 Nm.
n Install the mounting bracket.
- Remove 2 Allen screws on both the right and left on the stud mount
( 1/Fig. 59 Page 51).
- Slide the cross bracket towards the back ( 2/Fig. 59 Page 51).
- Slide the stud on the left side towards the inside and place on the mounting
bracket and secure it with the 2 countersunk screws.
- Reinstall the cross bracket and stud mount.
n Install the tube unit cover panel ( 3/Fig. 59 Page 51).
n Remove the red transport safety screws on the collimator ( 1/Fig. 60 Page 52).
n Install the collimator on the tube assembly flange and align it ( Fig. 61 Page 52).
n Connect the cables on the back of the collimator.
- Clamp the cables with the exposed shielding braid under the strain relief.
n Connect the KermaX cables (option) together and stow them in the tube assembly.
9.1.4.1 Installing the Cover Half Cowls on the Tube Unit Support Arm
n Install the two cover half cowls on the tube unit support arm ( 1/Fig. 62 Page 53).
n Remove the line power assembly from the unit support and place it down on the floor
behind the unit.
Fig. 64: Laying the cables Fig. 65: Rear cover panel
n Secure the I.I. wiring harness to the cover panel with cable ties ( 1/Fig. 64 Page 54).
Fig. 66: Laying the cables under the support Fig. 67: Cable length from support to base
n Lay the cable as shown in ( 1/Fig. 66 Page 55) and secure it with cables ties. The ca‐
ble length “x” ( X/Fig. 67 Page 55), from support to the base, is 1600 mm.
n Install the rear, half-round cover panel (nine M4 x 12 countersunk screws, one M4 x
16 countersunk screw and aluminum countersunk washers) ( Fig. 65 Page 54).
2
3
1 650
63
0
n Install both cable clamps on the cable outlet ( 1/Fig. 73 Page 57) .
The cables should be laid loosely in the protective hose, without cable ties and insulation
tape!
It is absolutely necessary to rotate the tube unit rotation mechanism clockwise and
counterclockwise to ensure that bed or VERTIX exposures are possible. If needed, adjust
the cable lengths.
n Secure the cables between the cable holders ( 1/Fig. 73 Page 57) against slipping
with cable ties ( 3/Fig. 73 Page 57) .
Fig. 75: Zipper hose For zipper hoses with zippers, excess lengths
must be pushed in.
n Press the cover ( 1/Fig. 76 Page 59) into the top cable holder on the column; the cov‐
er will snap into place.
1350 mm
1600 mm
850 mm
1600 mm
1600 mm
n Install the protective hoses beginning from the tube unit to the unit. When doing this,
take note of the lengths. Loosely lay the cables without cable ties and insulation tape
in the protective hose; if needed, remove any cable ties.
n Fig. 78:
12.1 Components
Fig. 79: C20 base control console connection n Take the control console cart with the instal‐
led unit control console out of the packag‐
ing.
1
n Knock out the opening on the cover panel
for the corrugated hose.
n Install the corrugated hose holder and the
corrugated hose (Pos. 2) below the connec‐
2 tor for the footswitch (Pos. 1) in the power
assembly.
(1) Footswitch
(2) Control console
n .
12.1.4 Intercom System without Loudspeaker in the Control Room (until ap‐
prox. December 2010)
Fig. 80: Intercom system Install the intercom system according to the docu‐
ment included in the shipment.
1. Install the loudspeaker mount (1) with the
supplied installation parts (2) in the examina‐
tion room per the Project Plan.
- For this, use the drilling template included in
the shipment.
2. Position the speaker console (5) on the table in
the control room.
3. Install the central unit (6) in the control room
per the Project Plan.
- For this, use the drilling template included in
(1) Mount the shipment.
(2) Intallation parts
(3) Loudspeaker housing 4. Place the documents shipped along with the
(4) Loudspeaker/microphone cable intercom system in the blue System Binder.
(5) Intercom console
(6) Central unit
(7) Power cable
12.1.5 Intercom System with Loudspeaker in the Control Room (until approx.
December 2010)
Fig. 81: Intercom system with footswitch (option)
13.1 Installation
Beginning approx. February 2008, the generator control console ( 3/Fig. 82 Page 64)
is no longer configured.
The functions have been integrated into the system software.
1 2 3
n To bring them into the hospital, the cabinets can be placed down on their backs or
sides.
n When transporting and installing them, all cover panels must be installed on the base.
n If it is necessary to replace side panesl or the back wall, make sure to maintain the EMI
seal:
- Visual check of the EMI seals: They may not be damaged and must fit snugly;
- all screws on the cover panels must be securely tightened.
n Removing the Cabinet Doors:
- To remove the door, remove all 3 pins in the cabinet hinges by pulling them out
towards the top.
n Wall mounting:
- Install two brackets ( 1/Fig. 84 Page 66) at the top of the cabinet using M12x25
screws and washers. Secure the brackets to the wall using screw anchors (e.g. S8
Fischer screw anchors) and appropriate screws. The screw anchors and screws must
be obtained locally.
n Floor Mounting:
- If needed, the system cabinets can be bolted to the floor. For this, 4 holes (14 mm)
are provided in the cabinet base. By using screw anchors (e.g. S10 Fischer screw an‐
chors), secure the cabinet to the floor through the four holes ( 1/Fig. 85 Page 66)
with appropriate screws and washers. The screw anchors, screws and washers must
be obtained locally.
n Install the cable storage compartment at the location shown in the Project Plan to the
side of the cabinet.
n Install the spacers and strips ( 1/Fig. 87 Page 68).
n Connect the ground wire.
n Lay the wiring harnesses per the fixpoint designations and guide them into the partic‐
ular cabinet from below, behind, left or right. When doing this, the zipper hose must
project approx. 10 cm into the cabinet.
n The cables are labeled and have been provided with connectors.
n Meaning of the cable labels:
Fig. 89:
n Hook the control console by the mounting screws ( 7/Fig. 91 Page 71) at the bot‐
tom into the mounting slots and secure it in place at the top with the 2 hex screws
( 8/Fig. 91 Page 71).
16.2 Cabling
To avoid disturbances, the high voltages cables for the 3D are always laid outside the
power cabinet and up through the cable channels.
Fig. 92: Polydoros SX 65/80, cable lead-in Lay the cables as shown on the left and con‐
SIEMENS nect them per the designations.
23 CPU HD UNIT 1. Connecting the Control Console
14
17
BV 2. Generator Power Line Connection
12 22
M9 DIA 3. Unit, components power connection
4
18 13 D320 4. XCS Connection
5. Optional Equipment (KK interface D292, op‐
tion)
1 16 D190 6 6. IONTOMAT-Detector Connections
SNT D100 7. Rotating Anode Cable Connection
15
10 D160 8. H1 High Voltage Transformer Connection
F8 9. High Voltage Cable Connections
To avoid malfunctions, lay the ground wires in the star formation to the central ground
wire connection point.
With a line voltage of 440/480 V, a pre-transformer (option) must be installed and con‐
nected per Wiring Diagram Page X2206-10.
L2
L3
N
Fig. 94: 2-pole jumper for systems without fault current interrupt switch (FI) or
neutral cable (N)
Fig. 95: Connecting the rotating anodes n Pull in the rotating anode cable on the right side
into the frame of the power cabinet and guide it
up to the starter.
n Clamp the shielding braid of the cable on the
right side of the starter under one of the clamps
(1).
n Strain-relieve the cables with cable ties (2) and
connect them to K31 and K32 as follows.
Unit
n Pull in the IONTOMAT standard cable from the
unit on the left side into the frame of the power
cabinet and plug it in on the D100.33 board (A).
-
n
K30. Stud
-
n
K30. stud
CAUTION
Oil can leak out during transport.
For this reason, the H1 high voltage transformer must be kept in a horizontal
position during transport.
16.4.1 Inserting the High Voltage Transformer into the Power Cabinet
Fig. 99:
Fig. 100:
16.4.2.2 “New” High Voltage Cable (white connector heads, Locaflex cables)
n Insert the high voltage connectors into the H1 per the designations.
n Tighten the collar nuts and secure them with the set screws.
The ground connection between the cover and ground must be present.
n Check the nut for the grounding stud ( 7/Fig. 102 Page 83) for tightness; if needed,
retighten it.
n Resecure the contact protector (with the symbol ( 1/Fig. 101 Page 83).
Fig. 104: Polydoros SX D160 X61/X62 with R200 Expanded connection panel; only with
X62 Iconos R200 with Polydoros SX
1 ( Fig. 104 Page 84)
Beginning September 2008, an expanded
connection panel for monitoring connections
to the D160 board, X61 and X62 connector
terminal, will be used.
The control cables will now be connected to
X61 the labeled screw terminals (1).
16.5.1 Connection
At the customer's reqiest or if country-specific regulations require this (e.g. DHHS), the
following monitoring devices and displays can be connected in the power cabinet on
D160.X60 to X65:
16.5.1.1 Connecting the Display Lamps for Radiation Display (e.g. in front of the door to the
examination room)
n If an external radiation display for fluoroscopy and exposure is wished, connect the
display lamps (24 VAC, max. 5 W) as follows to the D160 board:
For safety reasons, switching 220 V directly over the potential-free contacts on X60 is
not recommended. If direct connection of 220 V to the D160 is required by Project Man‐
agement, the cable must be carefully secured against disconnection and short circuit.
The T2 pre-transformer ( Fig. 105 Page 87) has already been installed at the factory.
For subsequent installation:
n Disconnect the cables connected to the F1, F2, F3 fuses from the K20 terminal (power
cable connection) and connect them to terminals 7, 8, 9 of the T2 pre-transformer per
Wiring Diagram X2206.
n Install the pre-transformer with the screws included in the shipment.
n Connect the cables included in the shipment between the K20 power line terminal
and the T2 pre-transformer according to the X2206 Wiring Diagram (440 V or 480 V
connection), ( Fig. 106 Page 87).
n Frequency-related adaptations are made by programming on the D160 board
(X2206-10)
Fig. 107:
n If the rubber seals are different colors ( Fig. 108 Page 88), replace the rubber seal.
2
4
3
n Remove the cover on the connection panel on the back of the unit.
n Connect the power cable, 6 mm2 ground wire and video cable.
n There is one cable tie in the connector panel to strain-relieve the power cable and one
for the video cable ( 4/Fig. 109 Page 88). When securing the video cable (operation
with BAS monochrome), make sure ( 4/Fig. 109 Page 88) that the external shielding
of the triax cable has no connection to video ground (internal housing). Insulate the
shielding of the triax cable with insulation tape.
The cable distortion correction (cable length adaptation) must be checked and adjusted
prior to installation.
Display in the control room -> switches 1 - 4 OFF; display in the examination room ->
switches 1 - 4 ON.
5
6
The power supply cable is connected to the moni‐
tor and to the noise suppressor housing.
(1) Power cable Fig. 113: Cable noise suppressor with power supply
(2) 5 V monitor noise suppressor
(3) Cable noise suppressor
(4) VGA noise suppressor connection
(5) FL-C connection
(6) Ground plate
Fig. 114: Securing the flat panel screen on the monitor cart Installation
n Install the adapters ( 1/Fig. 114 Page 91)
on the monitor carriage using 4 mounting
screws ( 2/Fig. 114 Page 91) for each.
n Install the TFT monitors on the adapters us‐
ing the 4 mounting screws
( 3/Fig. 114 Page 91).
Depending the customer's wish, the position of the TFT monitors (straight or turned) can
be adapted individually in the long holes in the adapter base ( 1/Fig. 114 Page 91).
Fig. 115: The DCS with displays and the Opti-touch dis‐
play is installed at the factory as shown on
the left.
FL-C Rear
FL-C V5
Keyboard Mouse
M59
COM 1
Power
1 0
XCS Service
X5 (LAN)
Slot 2
X18
SVGA PCI
Slot 3
LAN Canon Detector
X8 Ethernet /
(Luminos TF)
PCI_EXT
(Console with
X14 Slot 4 / LS
Luminos TF)
Slot 5 / Cam.
CCI or CCB
OUT IN Slot 6 /
X2
XCS
X17 X16
X9 X10 Slot 7 /
DVP -3a
or
X6 CCB Board / DH Camera / DSA - FL-C Partnr. 77 21 413
n Set up the FL-C in the control room per the Project Plan and cable it.
n To connect the FL-C, it is necessary to open the top cover, side and rear panel of the
M16 (part of the container with transformer, power supply connection and interfa‐
ces).
n Lay the zipper hose or monitor cable from the configured monitor trolley system to
the FL-C.
Fig. 117: FL-C, D231 with reference image For an FL-C with the reference image
option, a second D231 is installed.
n The Live monitor must be connec‐
ted to the inner board (A).
n The Reference monitor must be
connected to the outer board (B).
Strain relief is always provided for all external cables. Cable ties, which are fastened to
the holes punched in the M16 housing for this purpose, are used to secure the cables.
The stripped cable shields are to be clamped under the corresponding cable clips.
18.1.1 Mouse
The connection for the mouse is located on the back of the FL-C on the M59.
n Plug the connector into the socket with the symbol for the mouse.
n Provide a strain relief using cable ties at the knock-outs next to the M59.
Use the supplied extension to extend the keyboard cable.
If a barcode reader is configured, the extension may not be used.
n Plug in the keyboard cable next to the mouse connection in the M59 and secure it
with cable ties .
Exception:
- If the barcode reader option is integrated, install the Y-cable that is shipped along
with the reader so that the keyboard and barcode reader are connected to the key‐
board input port on the M59 ( Fig. 118 Page 95).
n Secure all cables with cable ties.
18.1.5 Network
A cable to connect the FL-C to a network environment is provided in the FL-C accessory
pack.
n If no network connection is planned for the time being, attach this cable to the back
panel with cable ties.
n If the DICOM option was ordered, connect the power cable to M59.X5 and secure it
with cable ties.
n Install the wall mount for the FLUOROSPOT remote controller per the customer's re‐
quest using the supplied installation materials.
n Install the cover on the top of the body using 5 paneling screws
( 1/Fig. 121 Page 97).
n Install the cover over the I.I. cable outlet with three Allen screws
( 1/Fig. 122 Page 98).
Fig. 123: Cover panel on the column
n Install the cover panel for the column using ten M5x15 Allen screws
( Fig. 123 Page 98).
n Cover over the holes in the unit base with the plastic covers included in the shipment.
When doing this, use the high covers for the long expansion bolts, the flat covers for
the short expansion bolts.
n Install the small rubber covers, use glue if needed.
n Install the side I.I. cover ( 1/Fig. 124 Page 99) using 3 paneling screws; to do this, tilt
the unit and move the tabletop appropriately.
Chapter Change
Installation of the Other Com‐ Section "Components", Paragraph "2nd Unit Control Console on a
ponents Console Cart", illustration "Connection on the C20 Base" added.
All Editorial revisions.
Training Requirements
Due to significant changes in this document / new publication of this document, user training is
required.
Due to slight changes in this document, user training is not required.
healthcare.siemens.com/services
siemens.com/healthineers