AWS D18.1 - D18.1M-2009-Specification For Welding of Austenitic Stainless Steel Tube and Pipe Systems in Sanitary (Hygienic) Applications

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 36

ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ ±º
ß«-¬»²·¬·½
ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°»
ͧ-¬»³- ·²
Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷
ß°°´·½¿¬·±²-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
ß°®·´ ïéô îððç

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹


±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·²
Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-

î²¼ Û¼·¬·±²

Í«°»®-»¼»- ßÉÍ Üïèòïæïççç

Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-

˲¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»


ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-

ß¾-¬®¿½¬
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² °®±ª·¼»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ©»´¼- ·² ¬«¾·²¹ -§-¬»³- ·² ¼¿·®§ ¿²¼ ±¬¸»® º±±¼ °®±½»--·²¹ °´¿²¬-ò ̸»
¼±½«³»²¬ ¿¼¼®»--»- ¯«¿´·º·½¿¬·±²-ô º¿¾®·½¿¬·±²ô »¨¬»²¬ ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ô ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²
®»¯«·®»³»²¬-ò

ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê


óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóéìçóè


ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
w îððç ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ю·²¬»¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±º ß³»®·½¿

豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò

ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò

··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ͬ¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ ͬ¿²¼¿®¼-


ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò ɸ»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²ó
³»²¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼- ³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º
¬¸±-» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ײ ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬
¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò ɸ»®» ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬-
±º ¿² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò

ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ¬¸» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸» °®±ó
½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«¿¬»ô
±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò

ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò

ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ¿®» »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ·--«¿²½» ±º ²»© »¼·¬·±²-ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ò

Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò

Ú·²¿´´§ô ¬¸» ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò

Ѳ ±½½¿-·±²ô ¬»¨¬ô ¬¿¾´»-ô ±® º·¹«®»- ¿®» °®·²¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ô ½±²-¬·¬«¬·²¹ »®®¿¬¿ò Í«½¸ »®®¿¬¿ô ©¸»² ¼·-½±ª»®»¼ô ¿®» °±-¬»¼
±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò

Ѻº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô ·²
©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê ø-»» ß²²»¨ ß÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´- ¼±
²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò

̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-ò ׬ ³«-¬
¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô
¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾»
¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±²
É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸»
½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- ¬±
»¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®»
°®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³
¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ···
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

·ª
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ü»¼·½¿¬·±²

̸» Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-


¼»¼·½¿¬»- ¬¸·- »¼·¬·±² ±º ¬¸» ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±²
º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·²
Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¬± Ó®ò Ù¿®®»¬¬ Óò Ò¿«¹¸¬±²ô
¿ ½¸¿®¬»® ³»³¾»® ±º ¬¸» Üïè ݱ³³·¬¬»»ò Ù¿®®»¬¬ ©¿- ¿ ¬®«»
º®·»²¼ ¿²¼ ¿¼ª±½¿¬» ±º ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ò Ø·-

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¼»¼·½¿¬»¼ »ºº±®¬- ¼·¼ ³«½¸ ¬± ¿¼ª¿²½» ¬¸» ¿®¬ ¿²¼ -½·»²½» ±º
©»´¼·²¹ -¬¿·²´»-- -¬»»´ ³¿¬»®·¿´- º±® ¬¸» º±±¼ ¿²¼ º±±¼ °®±½»--·²¹
·²¼«-¬®§ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ±º ©»´¼»®- º±®
¬¸» ©»´¼·²¹ ·²¼«-¬®§ò

ª
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ª·
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

л®-±²²»´
ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-
Öò Ûò Ý¿³°¾»´´ô ݸ¿·® É»´¼Ì»½¸ ͱ´«¬·±²- ݱ®°±®¿¬·±²
Éò Ôò α¬¸ô ï-¬ Ê·½» ݸ¿·® ̸» Ю±½¬»® ú Ù¿³¾´» ݱ³°¿²§
Îò ر©¿®¼ô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® ʱ¹¬ б©»® ײ¬»®²¿¬·±²¿´
Îò ͬ¿®µ-ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Îò Ûò ߪ»®§ Ò·½µ»´ ײ-¬·¬«¬»
Îò Üò Ý¿³°¾»´´ Þ»½¸¬»´ Ò¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ôò Ø¿²-±² Ö±¸²-±²ª·´´» Í¿«-¿¹»ô ÔÔÝ
Þò Õò Ø»²±² ß®½ Ó¿½¸·²»-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ûò Õò Ö±¸²-±² ß½®¿´·²»
Óò Öò Իα§ Í©¿¹»´±µ ݱ®°±®¿¬·±²
Öò ӽͩ·¹¹·² α¼»³ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Öò É·´´·¿³- Ö¿³»- É·´´·¿³-ô ÐÝ

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-


Ôò Ðò ݱ²²±® ݱ²-«´¬¿²¬
Öò Îò Ø¿²²¿¸- Ю±º»--±®
Óò Ðò Ô¿²¹ Þ»½¸¬»´ ݱ®°±®¿¬·±²
Ùò Þò Ó»´¬±² ÌÉ×
Öò Îò Ó·´´»® λ¬·®»¼
Îò Õò ͳ·¬¸ η½¸¿®¼ Õò ͳ·¬¸

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ª··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ª···
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

̸» º±®³¿¬·±² ±º Üïè ݱ³³·¬¬»» ©¿- ¿°°®±ª»¼ ·² ѽ¬±¾»® ¿²¼ Ò±ª»³¾»® ïççë ¾§ ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»
¿²¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-ô ®»-°»½¬·ª»´§ò ̸» ݱ³³·¬¬»» ©¿- º±®³»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬ ±º ¬¸» íóß Í¿²·¬¿®§
ͬ¿²¼¿®¼- ݱ³³·¬¬»» º±® ¸»´° ·² °®»°¿®·²¹ ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- º±® «-» ·² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¼¿·®§ ¿²¼
º±±¼ °®±¼«½¬ °®±½»--·²¹ °´¿²¬-ò ̸» íóß Í¿²·¬¿®§ ͬ¿²¼¿®¼- ײ½ò øíóß ÍÍ×÷ ݱ³³·¬¬»»- ¼»ª»´±° ¿²¼ °®±³«´¹¿¬» -¿²·¬¿®§
¼»-·¹² -¬¿²¼¿®¼- º±® ¼¿·®§ ¿²¼ º±±¼ °®±½»--·²¹ô °¿½µ¿¹·²¹ô ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ -§-¬»³-ò Í»ª»®¿´ ³»³¾»®- ±º
¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¿®» ¿½¬·ª» ³»³¾»®- ±º íóßô ¿²¼ ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¸¿- ³¿·²¬¿·²»¼ ´·¿·-±² ©·¬¸ íóßò
̸·- ¼±½«³»²¬ -«°»®-»¼»- ßÉÍ Üïèòïæïçççô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» ¿²¼ з°»
ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ò Ю·²½·°¿´ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸» -»½±²¼ »¼·¬·±² ·²ª±´ª» »²¸¿²½»³»²¬- ¬± ¬¸»
-»½¬·±²- ±² ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼-ò
̸» Üïè ݱ³³·¬¬»» ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿- ¿
¾¿-·- º±® ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ©»´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±²-ò Û¨½»°¬·±²- ¿- ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± -¿²·¬¿®§ ¿°°´·½¿¬·±²-
¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò ׬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»®³- •»--»²¬·¿´ ª¿®·¿¾´»Œ ¿²¼ •²±²»--»²¬·¿´ ª¿®·¿¾´»Œ ¸¿ª»
¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± •¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»Œ ¿²¼ •©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»Œ ¬± ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïò
ß ª»®¬·½¿´ ´·²» ·² ¬¸» ³¿®¹·² ·²¼·½¿¬»- ¿ ®»ª·-·±² º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- ïççç »¼·¬·±²ò
ݱ³³»²¬- ¿²¼ -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô
ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò

·¨ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

¨
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
Ü»¼·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò·¨
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨·
ïò ͽ±°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ìò Ï«¿´·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòï Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòî л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
ëò Ú¿¾®·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòî Ю»½±²-¬®«½¬·±² É»´¼ Í¿³°´»- øÐÉÍ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êò Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êòï Û¨¬»²¬ ±º Û¨¿³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
éò ܱ½«³»²¬¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ü±½«³»²¬¿¬·±² Í¿³°´» Ú±®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

¨·
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» п¹» Ò±ò
ï Û¨¿³°´»- ±º Ó¿¨·³«³ ß´´±©¿¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
î É»´¼ Ü·-½±´±®¿¬·±² Ô»ª»´- ±² ײ-·¼» ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¨··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½


ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³-
·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-

ïò ͽ±°»
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ½±ª»®- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® Ù¿- Ì«²¹-¬»² ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ д¿-³¿ ß®½ É»´¼·²¹ ±º -¬¿·²´»-- -¬»»´-
¿²¼ ²·½µ»´ ¿´´±§ ¬«¾» ¿²¼ °·°» ïñì ·² Åê ³³Ã ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ´¿®¹»® ·² ¬¸» º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ²»© -¿²·¬¿®§
ø¸§¹·»²·½÷ °®±½»--·²¹ -§-¬»³-ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·²½´«¼»- ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾» ¿²¼ °·°» º±® ¬¸» ¬®¿²-°±®¬¿¬·±² ±º -¿²·¬¿®§
ø¸§¹·»²·½÷ -§-¬»³ °®±¼«½¬- ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ±® -¿²·¬·¦·²¹ -±´«¬·±²-ò ׬ ·²½´«¼»- ³¿²«¿´ ©»´¼·²¹ ¿- ©»´´ ¿- ¿«¬±³¿¬·½ ±®
³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ô -«½¸ ¿- ±®¾·¬¿´ ©»´¼·²¹ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿¼¼®»--»- ©»´¼·²¹ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿-ó©»´¼»¼ -«®º¿½»- ¿- ©»´´ ¿- º·²·-¸»¼ -«®º¿½»-ò
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ²»© ½±²-¬®«½¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ³¿§ ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼
®»°¿·® ±º º±±¼ °®±½»--·²¹ »¯«·°³»²¬ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ¿ ½±²º´·½¬ ¾»¬©»»² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¼»-·¹² -°»½·º·½¿¬·±² ¬±
©¸·½¸ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·- ¾»·²¹ ½±²-¬®«½¬»¼ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±¼» -¸¿´´ ¹±ª»®² ±² ·--«»- ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± -¬®«½¬«®¿´ ¼»-·¹² ±®
-¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿¼¼®»-- ®»¯«·®»³»²¬- ¼»-·¹²»¼ ¬± °®»ª»²¬ ½±®®±-·±² ¼¿³¿¹» ¼«®·²¹ -»®ó
ª·½» ±® ¿²§ -¬®«½¬«®¿´ ¼»-·¹² ±® ·²¬»¹®·¬§ ¿-°»½¬- ±º ½±³°±²»²¬- ±® -§-¬»³- «-»¼ º±® -¿²·¬¿®§ ø¸§¹·»²·½÷ ¿°°´·½¿¬·±²-ò
Í¿²·¬¿®§ °®±½»--·²¹ -§-¬»³- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸±-» -§-¬»³- ¸¿²¼´·²¹ °®±¼«½¬- º±® ¸«³¿² ¿²¼ ¿²·³¿´ ½±²ó
-«³°¬·±²ô ±® º±® ½´»¿²·²¹ ¿²¼ -¿²·¬·¦·²¹ -±´«¬·±²- «-»¼ ·² ¬¸»-» -§-¬»³-ò Í«½¸ °®±¼«½¬- ·²½´«¼» ¼¿·®§ô ³»¿¬ô °±«´¬®§ô
ª»¹»¬¿¾´»-ô ¾»ª»®¿¹»-ô °»®-±²¿´ ½¿®» ·¬»³- ø-«½¸ ¿- -¸¿³°±±ô -±¿°ô ¬±±¬¸°¿-¬»ô ½±-³»¬·½-÷ô ¿²¼ ±¬¸»® °®±¼«½¬- ½±²-«³»¼
±® «-»¼ ¾§ ¸«³¿²- ±® ¿²·³¿´-ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» º®»»¼±³ º®±³ ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò
ɸ»² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- -¬·°«´¿¬»¼ ·² ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¿´´ °®±ª·-·±²- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®»
®»¯«·®»¼ô »¨½»°¬ º±® ¬¸±-» °®±ª·-·±²- ¬¸¿¬ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸»·® ®»°®»-»²¬¿¬·ª»ô ±® ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- -°»½·º·½¿´´§ ³±¼·º·»- ±®
»¨»³°¬-ò ̸» Ñ©²»® ±® ¬¸»·® ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- -¸¿´´ °®±ª·¼» ¿ ½±³°´»¬» -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» °·°·²¹ ±® ¬«¾·²¹ -§-¬»³ò
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®»
-¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- Å Ã ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ±® º·¹«®»-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ³¿§ ²±¬ ¾» »¨¿½¬ »¯«·ª¿ó
´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ò
Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¿®» ²±¬ º«´´§ ¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò Í¿º»¬§ ¿²¼
¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ¿²¼ ´±½¿´ ®»¹«´¿¬·±²- ¿-
©»´´ ¿- ±¬¸»® -¿º»¬§ -¬¿²¼¿®¼- -«½¸ ¿- ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ò

îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸» º±´´±©·²¹ -¬¿²¼¿®¼- ½±²¬¿·² °®±ª·-·±²- ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ®»º»®»²½» ·² ¬¸·- ¬»¨¬ô ½±²-¬·¬«¬» ³¿²¼¿¬±®§ °®±ª·-·±²- ±º ¬¸·-
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô
-«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬±ô ±® ®»ª·-·±²- ±ºô ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò
ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼-ïæ
ßÉÍ ßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-å

ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²å


ßÉÍ Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-å ¿²¼
ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ò
ßÍÓÛ Í¬¿²¼¿®¼îæ
ßÍÓÛ Þìêòïô Í«®º¿½» Ì»¨¬«®»ò

íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-


̸» ¬»®³- ´·-¬»¼ ¿®» «-»¼ ·² ª¿®·±«- -»½¬·±²- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ®»¯«·®» ¼»º·²·¬·±² º±® ½±®®»½¬ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò Ó±-¬ ±º
¬¸»-» ¬»®³- ¿®» ²±¬ ½±²¬¿·²»¼ ·² ßÉÍ ßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ±® ·º ¬¸»§ ¿®» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ ßíòðô
¬¸»·® ¼»º·²·¬·±²- ¸¿ª» ¾»»² »²¸¿²½»¼ ¬± ½´¿®·º§ ¬¸»·® «-» ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò
¿«¬±³¿¬·½ ©»´¼·²¹ò É»´¼·²¹ ©·¬¸ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- ±²´§ ±½½¿-·±²¿´ ±® ²± ±¾-»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ô ¿²¼ ²±
³¿²«¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ½±²¬®±´-ò
¼·-½±´±®¿¬·±²ò ß²§ ½¸¿²¹» ·² -«®º¿½» ½±´±® º®±³ ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ô «-«¿´´§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ±¨·¼¿¬·±²ò Ü·-½±´±®¿¬·±²
³¿§ ±½½«® ±² ¬¸» ©»´¼ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²»ô ±® ¾¿-» ³»¬¿´ ±º ¬¸» ©»´¼ ¶±·²¬ -«½¸ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¸»¿¬·²¹ ¬¸» ³»¬¿´ ¼«®·²¹
©»´¼·²¹ò ݱ´±®- ³¿§ ®¿²¹» º®±³ °¿´» ¾´«·-¸ó¹®¿§ ¬± ¼»»° ¾´«»ô ¿²¼ º®±³ °¿´» -¬®¿© ½±´±® ¬± ¿ ¾´¿½µ ½®«-¬§ ½±¿¬·²¹ò
º¿¾®·½¿¬±®ò ײ½´«¼»- ½±²¬®¿½¬±®-ô -«¾½±²¬®¿½¬±®-ô »®»½¬±®-ô ±® ¿²§ ±®¹¿²·¦¿¬·±²- ¬¸¿¬ °®±¼«½» ©»´¼³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²¬»²¼»¼
¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò
¸»¿¬ ¬·²¬ò ß ²±²-¬¿²¼¿®¼ ¬»®³ º±® ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ò É»´¼·²¹ ©·¬¸ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- ³¿²«¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ½±²¬®±´- ·² ®»-°±²-» ¬±
ª·-«¿´ ±¾-»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ô ©·¬¸ ¬¸» ¬±®½¸ô ¹«²ô ±® »´»½¬®±¼» ¸±´¼»® ¸»´¼ ¾§ ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ¼»ª·½»ò
²±²°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»ò ß² »¨°±-»¼ -«®º¿½» ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»ò
±®¾·¬¿´ ©»´¼·²¹ò ß«¬±³¿¬·½ ±® ³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾» ±® °·°» ·² ©¸·½¸ ¿ ©»´¼·²¹ ¿®½ ®±¬¿¬»- ø±®¾·¬-÷ ¿®±«²¼ ¿
-¬¿¬·±²¿®§ ©»´¼ ¶±·²¬ò
Ñ©²»®ò Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ©·´´ ±°»®¿¬» ¬¸» -¿²·¬¿®§ ø¸§¹·»²·½÷ °®±½»--·²¹ -§-¬»³ô ±® ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±²Ž- ¿«¬¸±®·¦»¼
®»°®»-»²¬¿¬·ª»ò
°·¬ò ß -«®º¿½» ¼·-½±²¬·²«·¬§ ¬¸» ¼»°¬¸ ±º ©¸·½¸ »¨½»»¼- îëû ±º ¬¸» -³¿´´»-¬ -«®º¿½» ¼·³»²-·±²ô ¿²¼ ©¸±-» ´»²¹¬¸ ¼±»-
²±¬ »¨½»»¼ ¬¸®»» øí÷ ¬·³»- ·¬- ©·¼¬¸ò
°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»ò ß²§ -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- »¨°±-»¼ ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ¿²§ -«®º¿½» º®±³ ©¸·½¸ ³¿¬»®·¿´- ³¿§ ¼®¿·²ô
¼®±°ô ±® ¾» ¼®¿©² ·²¬± ¬¸» °®±¼«½¬ò
¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»ò ß ª¿®·¿¾´» ·² ©¸·½¸ ¿ ½¸¿²¹» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¼ ·² ìòïòéô É»´¼·²¹ Ê¿®·¿¾´»-ô ·- ½±²-·¼»®»¼
¬± ¿ºº»½¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ©»´¼³»²¬ô ¿²¼ -¸¿´´ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»
Í°»½·º·½¿¬·±² øÉÐÍ÷ò Ю»ª·±«-´§ ¬»®³»¼ •»--»²¬·¿´ ª¿®·¿¾´»òŒ
-¿²·¬¿®§ ø¸§¹·»²·½÷ ¿°°´·½¿¬·±²-ò ̸±-» ¿°°´·½¿¬·±²- ©¸»®» ¬¸» ³»¬¿´ -«®º¿½» ½±²¼·¬·±² ·- -«½¸ ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ¾» ½´»¿²»¼
¬± ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º °®±¼«½¬- ½±²-«³»¼ ±® «-»¼ ¾§ ¸«³¿²- ±® ¿²·³¿´-ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» º®»»¼±³ º®±³
½±²¬¿³·²¿¬·±²ò
¬»®³·²¿¬·±²ò ݱ³°´»¬·±² °±·²¬ ±º ¿ ©»´¼ °¿--ò Ѭ¸»® ¬»®³- ½±³³±²´§ «-»¼ ¿®» ¬¿·´ ±ººô -´±°» ¼±©² ø¿´-± ½¿´´»¼
¼±©²-´±°»÷ô -·¹² ±ººô ¿²¼ º»¿¬¸»® ±«¬ò
ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ø°®±½»¼«®»÷ò ß -¿³°´» ©»´¼³»²¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¿ ÉÐÍ ®»ª·-·±² ¬± ¿ ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»
³»»¬- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò

î ßÍÓÛ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Û²¹·²»»®-ô í п®µ ߪ»²«»ô Ò»© DZ®µô ÒÇ ïððïêóëççðò

î óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ø°»®º±®³¿²½»÷ò ß -¿³°´» ©»´¼³»²¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²º·®³ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- ¿¾·´·¬§ ¬±
³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò
ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»ò ß ª¿®·¿¾´» ·² ©¸·½¸ ¿ ½¸¿²¹» ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ìòïòéô É»´¼·²¹ Ê¿®·¿¾´»-ô ³¿§ °®»ª»²¬ ¬¸» ©»´¼ º®±³
³»»¬·²¹ êòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò Í«½¸ ¿ ½¸¿²¹» ³¿§ ¾» ³¿¼» ±²´§ ¿º¬»® -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬ó
·²¹ ¿ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò
©»´¼ º·²·-¸·²¹ò ß °±-¬©»´¼ °®±½»-- ¬¸¿¬ ´»¿ª»- ¬¸» ©»´¼ ¿®»¿ ·² ¿ ²±¬·½»¿¾´§ ¼·ºº»®»²¬ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿² ¿- ©»´¼»¼ò Ú·²·-¸ó
·²¹ °®±½»--»- ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ³»½¸¿²·½¿´ ø¹®·²¼·²¹ô °±´·-¸·²¹ô ¹´¿-- ¾»¿¼ ¾´¿-¬·²¹ô ¿²¼ -± º±®¬¸÷ô
½¸»³·½¿´ ø°¿--·ª¿¬·²¹ ±® °·½µ´·²¹÷ô ±® »´»½¬®±½¸»³·½¿´ ø»´»½¬®±°±´·-¸·²¹÷ò

ìò Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòï Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòïòï ß ©®·¬¬»² ¯«¿´·º·»¼ É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² øÉÐÍ÷ -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ º±® »¿½¸ ©»´¼ ·² -¿²·¬¿®§ ¿°°´·ó
½¿¬·±²-ò ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·ó
½¿¬·±² ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» -»½¬·±²- ±º ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼
л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿®» ¿¼¼®»--»¼ò
ìòïòî ͬ¿²¼¿®¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- ¯«¿´·º·»¼ ¬± ßÉÍ Þîòïô ±® »¿®´·»® »¼·¬·±²- ±º
¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ³¿§ ¾» «-»¼ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ßÉÍ Þîòïô ¿®»
¿¼¼®»--»¼ ¿²¼ ¿ -«½½»--º«´ ¼±½«³»²¬»¼ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ¬± »²-«®» ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ ½¿² ¾»
¿½¸·»ª»¼ò
ìòïòí ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿¼¼®»--»¼ º±® »¿½¸ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¬¸±-» -°»½·º·»¼ ·²
ìòïòê ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò
ìòïòì ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ¾» ¿- ´·-¬»¼ ·² ìòïòìòï ¬¸®±«¹¸ ìòïòìòìò ̸» ¿½¬«¿´
©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- «-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¼»-¬®«½¬·ª» ¿²¼
ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¬¸» ¿°°´·ó
½¿¾´» ©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- ±º ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ìòïòê
¿²¼ ìòïòéô ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¿´´ ¬»-¬- ¿®» ®»½±®¼»¼ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ìòïòìòï Ю±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¾§ -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¿- ®»¯«·®»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ±º ìòïòê ¿°°´§ò
ìòïòìòî Ю±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ -«®º¿½»-ò
ìòïòìòí ̸» ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ -¿³°´» °®»°¿®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- ®»¯«·®»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»ó
¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±® Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¾»²¼
-°»½·³»²- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ³¿½¸·²»¼ º´¿¬ò ̸» ³¿¨·³«³ ®¿¼·«- ¿¬ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¾»²¼ -°»½·³»²- ·- ïñïê ·² Åïòê ³³Ãò
ìòïòìòì ׺ ¿²§ ¬»-¬ º¿·´-ô ¬¸» °®±½»¼«®» º¿·´-ô ¿²¼ ¿ ²»© ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ò
ìòïòë ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ ±º Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ É»´¼-
ìòïòëòï Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ³¿§ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ³¿¹²·º·½¿¬·±²ò ̸» ®»-«´¬- ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
-¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò
ìòïòëòî ߺ¬»® ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¬©± ¬®¿²-ª»®-» ¬»²-·´» -°»½·³»²-ô ¬©± ®±±¬ó¾»²¼ô ¿²¼ ¬©± º¿½»ó¾»²¼ -°»½·³»²-
-¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±®
ßÉÍ Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ò
ìòïòëòí Û¿½¸ ¬»²-·´» ¬»-¬ -°»½·³»² -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ô ±® ±º ¬¸» ©»¿µ»® ±º ¬¸» ¬©± ¾¿-» ³»¬¿´- ·º ³»¬¿´- ±º
¼·ºº»®»²¬ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¿®» «-»¼å ±®
øî÷ ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ©¸»² ¬¸» ®»º»®»²½·²¹ ¼±½«³»²¬ °®±ª·¼»- º±® ¬¸» «-» ±º
©»´¼ ³»¬¿´ ¸¿ª·²¹ ¿ ´±©»® ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¬¸¿² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´å ±®

í
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

øí÷ ׺ ¬¸» -°»½·³»² ¾®»¿µ- ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ©»´¼ ±® ©»´¼ ·²¬»®º¿½»ô ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬»¼ô °®±ª·¼»¼
¬¸» -¬®»²¹¬¸ ·- ²±¬ ³±®» ¬¸¿² ëû ¾»´±© ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´å ±®
øì÷ ׺ ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¸¿- ²± -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ô ¬¸»² º¿·´«®» ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ -¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ò
ìòïòëòì Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ¾»²¬ ·² ±²» ±º ¬¸» ¹«·¼»¼ ¾»²¼ ¬»-¬ º·¨¬«®»- -¸±©² ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±® ßÉÍ Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ò
Ú±® ¬®¿²-ª»®-» -°»½·³»²-ô ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»´§ ©·¬¸·² ¬¸» ¾»²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸»
-°»½·³»² ¿º¬»® ¾»²¼·²¹ò Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ±°»²·²¹- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·-
´»--ô ©¸»®» Ì »¯«¿´- ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò
ìòïòê É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² Ü¿¬¿ò ̸» º±´´±©·²¹ ³¿¬®·¨ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¿
ÉÐÍ º±® »¿½¸ ©»´¼·²¹ °®±½»-- ¿²¼ ·- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»
¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò ß ÉÐÍ ³¿§ ¾» °®»-»²¬»¼ ·² ¿²§ º±®³¿¬ô ©®·¬¬»² ±® ¬¿¾«´¿®ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ·²
¬¸·- ³¿¬®·¨ ¿²¼ ¬¸» ³¿¬®·¨ ·² ßÉÍ Þîòï ¿®» ·²½´«¼»¼ò ̸» ÉÐÍ ³¿§ ´·-¬ ª¿®·¿¾´»- ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÐÏÎ ©·¬¸·² ¬¸» º«´´
®¿²¹» °»®³·¬¬»¼ º±® ¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ´·³·¬- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» »³°´±§»® º±® ±¬¸»® ¬¸¿² ¯«¿´·º·½¿¬·±²
ª¿®·¿¾´»-ò
ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòêòï Ú·´´»® Ó»¬¿´-
øï÷ Ë-» ±º º·´´»® ³»¬¿´òí È È
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² º·´´»® ³»¬¿´ ¼·¿³»¬»®ò È È
ìòïòêòî ͸·»´¼·²¹ Ù¿-
øï÷ Þ¿½µ·²¹ ø°«®¹»÷ ¹¿-ò È È
ìòïòêòí Û´»½¬®·½¿´ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-
øï÷ Ы´-·²¹ °¿®¿³»¬»®-ò È È
ìòïòêòì Ѭ¸»® Ê¿®·¿¾´»-
øï÷ Ý«° ±® ²±¦¦´» -·¦»ò È È
øî÷ Ë-» ±º ¿ ½±´´»¬ ¾±¼§ ±® ¹¿- ´»²-ò È È
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½«° ±® ²±¦¦´» -·¦»ò È È
øì÷ ß ½¸¿²¹» º®±³ ¿ ½±´´»¬ ¾±¼§ ¬± ¿ ¹¿- ´»²- ±® ª·½» ª»®-¿ò È È
øë÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½´»¿²·²¹ ³»¬¸±¼ò È È
ìòïòé Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-ò ̸» º±´´±©·²¹ ³¿¬®·¨ ´·-¬- ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿¼¼®»--»¼ ±²
¾±¬¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼ ¿²¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» °®±½»¼«®»
¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò ̸» ¬§°»- ±º
©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ º±«²¼ ·² ¬¸·- ³¿¬®·¨ ¿®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² øÏ÷ ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±² øÊ÷ ª¿®·¿¾´»-ô ¿- ¼»º·²»¼
·² Ý´¿«-» íô Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ò
ß ½¸¿²¹» ·² ¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ¿´´±©»¼ ·² ìòïòé ®»¯«·®»- ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ÉÐÍò ß ½¸¿²¹» ·² ¿
ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ¿´´±©»¼ ·² ìòïòé ®»¯«·®»- -«½½»--º«´ ½±³°´»¬·±² ±º ¿ Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòéòï Ö±·²¬ Ü»-·¹²
øï÷ ß²§ ½¸¿²¹» ·² ¹®±±ª» ¬§°»ò Ï Ï
øî÷ ß² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ®±±¬ ±°»²·²¹ ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ «-»¼ ·² ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò Ï Ï

í Ú·´´»® ³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ »¨½»°¬ ¿- ¿´´±©»¼ ·² ëòïòíò

ì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòéòî Þ¿-» Ó»¬¿´
øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ®¿²¹» »¨½»»¼·²¹ ïñîÌ ¬± îÌ
©¸»®» Ì »¯«¿´- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò Ï Ï
ìòïòéòí Ú·´´»® Ó»¬¿´-
øï÷ Ë-» ±º º·´´»® ³»¬¿´òì Ï Ï
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² º·´´»® ³»¬¿´ ßóÒ«³¾»®ò ë Ï Ï
ìòïòéòì ͸·»´¼·²¹ Ù¿-
øï÷ ß¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º ¬±®½¸ ±® ©»´¼·²¹ ¸»¿¼ -¸·»´¼·²¹ ¹¿-ò Ï Ï
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ¬±®½¸ ±® ©»´¼·²¹ ¸»¿¼
-¸·»´¼·²¹ ¹¿-ò Ï Ï
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¬±®½¸ ø©»´¼ ¸»¿¼÷ -¸·»´¼·²¹ ¹¿- º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oîëû
º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øì÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹ ¹¿- º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oïðû º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øë÷ ̸» ¿¼¼·¬·±²ô ¼»´»¬·±²ô ±® ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¾¿½µ·²¹ ø°«®¹»÷ ¹¿-ò Ï Ï
ìòïòéòë Û´»½¬®·½¿´ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
øï÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º °«´-·²¹ ½«®®»²¬ò Ï Ï
øî÷ ß²§ ½¸¿²¹» ·² °«´-·²¹ °¿®¿³»¬»®- º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ½«®®»²¬ ¬§°» ±® °±´¿®·¬§ò Ï Ï
øì÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oïðû º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øë÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬«²¹-¬»² ¼·¿³»¬»®ò Ê Ê
ìòïòéòê Ѭ¸»® Ê¿®·¿¾´»-
øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¬§°» ±º ©»´¼·²¹ ø³¿²«¿´ô -»³·¿«¬±³¿¬·½ô ³»½¸¿²·¦»¼ ±® ¿«¬±³¿¬·½÷ò Ê Ê
øî÷ ß ½¸¿²¹» »¨½»»¼·²¹ oïðû ·² ¬®¿ª»´ -°»»¼ º±® ³»½¸¿²·¦»¼ ±® ¿«¬±³¿¬·½ ©»´¼·²¹ò Ï Ê
ìòî л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòîòï л®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¾§ -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïò ̸» ©»´¼»®ñ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®
°»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ¿²¼ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬- ¿²¼ ¬¸»
©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- ±º ìòîòèô л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-ô ¿²¼ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»
¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿®» ®»½±®¼»¼ò
É»´¼»®- ¯«¿´·º·»¼ ¬± ßÉÍ Þîòï ±® »¿®´·»® »¼·¬·±²- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¯«¿´·º·»¼ ¬± ©»´¼ ¬± ¬¸·- ¼±½«ó
³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ¯«¿´·º·½¿¬·±² »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ßÉÍ Þîòï ¿º¬»® ¿ -«½½»--º«´
¼±½«³»²¬»¼ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ¬± »²-«®» ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ò
ìòîòî Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º êòîòï ¿²¼ êòîòíò
ìòîòí Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ¾»²¬ ·² ±²» ±º ¬¸» ¹«·¼»¼ ¾»²¼ ¬»-¬ º·¨¬«®»- -¸±©² ·² ßÉÍ Þîòï ±® ßÉÍ Þìòðò Ú±®
¬®¿²-ª»®-» -°»½·³»²-ô ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»´§ ©·¬¸·² ¬¸» ¾»²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» -°»½·³»²
¿º¬»® ¾»²¼·²¹ò Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ±°»²·²¹- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·- ´»--ô ©¸»®» Ì
»¯«¿´- ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò

ì Ú·´´»®
³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ »¨½»°¬ ¿- ¿´´±©»¼ ·² ëòïòíò
ë ßóÒ«³¾»® ¼»º·²»- ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²ò Í»» ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½»
Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò

ë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ìòîòì ß- ¿² ¿´¬»®²¿¬» ¬± ìòîòíô ®¿¼·±¹®¿°¸§ ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ º±® »ª¿´«¿¬·±² ±º °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼-ò
̸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¿- ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïò Ú±® ¿½½»°¬¿²½»ô ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ¼·-½±²¬·²«·¬·»-
»¨½»»¼·²¹ ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·- ´»--ò Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ®»´»ª¿²¬
·²¼·½¿¬·±²- º±® ¬¸·- ¬»-¬ò

ìòîòë ̸» °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ®»³¿·² ·² »ºº»½¬ ·²¼»º·²·¬»´§ «²´»-- ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ·- ²±¬
»²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» °®±½»-- ¯«¿´·º·»¼ º±® ¿ °»®·±¼ »¨½»»¼·²¹ -·¨ øê÷ ³±²¬¸- ±® ¬¸»®» ·- ¿ -°»½·º·½ ®»¿-±² ¬± ¯«»-¬·±² ¬¸» ¿¾·´·¬§
±º ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ò

ìòîòê ܱ½«³»²¬¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ -¸±©- ¬¸» ¯«¿´·º·»¼ ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¸¿- ©»´¼»¼ ·² ¬¸» -·¨
øê÷ ³±²¬¸ °»®·±¼ ´·-¬»¼ ·² ìòîòëò

ìòîòé Ê»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼- ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ±® Ñ©²»®Ž- ß«¬¸±®·¦»¼ λ°®»-»²¬¿¬·ª» ¿¬ ¿²§
¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ø-»» Ý´¿«-» íô Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-÷ò

ß ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ©¸± º¿·´- ¬¸» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ³¿§ ¾» ®»¬»-¬»¼ «-·²¹ øï÷ ±® øî÷ ¾»´±©ò

øï÷ ׺ ¿ ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ®»¬»-¬ ·- °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ º«®¬¸»® ¬®¿·²·²¹ ±® °®¿½¬·½»ô ·¬ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¬©± ½±²-»½ó
«¬·ª» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- º±® »¿½¸ °±-·¬·±² º¿·´»¼ò Þ±¬¸ ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬-
-¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» º±® ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¬± ¯«¿´·º§ò ׺ »·¬¸»® ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¼±»-
²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ëòîòîô ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ ¾» ®»¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòîòïò

øî÷ Ю±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¸¿- ¸¿¼ º«®¬¸»® ¬®¿·²·²¹ ±® °®¿½¬·½»ô ±²» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½»
¬»-¬ ©»´¼ º±® »¿½¸ °±-·¬·±² º¿·´»¼ ·- °»®³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¼±»- ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º ëòîòîô ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ ¾» ®»¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòîòïò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ìòîòè л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-

ìòîòèòï Ï«¿´·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ±²» ÉÐÍ ©·´´ ¿´-± ¯«¿´·º§ º±® ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ÉÐÍ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- ¹·ª»² ·² ¬¸»
º±´´±©·²¹ °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»ó
¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò

ìòîòèòî É»´¼»®-ò ß ½¸¿²¹» ·² ¿²§ ª¿®·¿¾´» ´·-¬»¼ ¾»´±© º®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ©¿- «-»¼ ·² ¿ ©»´¼»®Ž- ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ·²
¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ©·´´ ®»¯«·®»
®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ©»´¼»®ò

øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»--

øî÷ ß ½¸¿²¹» º®±³ ³¿²«¿´ ¬± -»³·¿«¬±³¿¬·½ ±® ª·½» ª»®-¿

øí÷ ̸» ¼»´»¬·±² ±º ¾¿½µ·²¹ ø©»´¼·²¹ º®±³ ¾±¬¸ -·¼»- ·- ½±²-·¼»®»¼ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¾¿½µ·²¹÷

øì÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´

øë÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º ½±²-«³¿¾´» ·²-»®¬-

øê÷ ß ½¸¿²¹» ·² ½«®®»²¬ ¬§°» ±® °±´¿®·¬§

øé÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º °«´-·²¹ ½«®®»²¬

ìòîòèòí É»´¼·²¹ Ñ°»®¿¬±®-ò ß ½¸¿²¹» ·² ¿²§ ª¿®·¿¾´» ´·-¬»¼ ¾»´±© º®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ©¿- «-»¼ ·² ¿ ©»´¼·²¹ ±°»®¿ó
¬±®Ž- ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½»
Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ©·´´ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ò

øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»--

øî÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´

øí÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º ½±²-«³¿¾´» ·²-»®¬-

øì÷ ß ½¸¿²¹» º®±³ ¿«¬±³¿¬·½ ¬± ³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ ±® ª·½» ª»®-¿

ê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ëò Ú¿¾®·½¿¬·±²
ëòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±²ò Ì«¾«´¿® °®±¼«½¬- º±® «-» ³¿§ ¾» ½«¬ ¾§ ¿²§ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿² »¼¹» ¬¸¿¬ ³»»¬- ¬¸»
½®·¬»®·¿ ±º ëòïòïò
ëòïòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±²ò Û¼¹»- -¸¿´´ ¾» ½«¬ -¯«¿®»ò ß´´ ª·-·¾´» ¼·-½±´±®¿¬·±² ø¿´-± µ²±©² ¿- ¸»¿¬ ¬·²¬÷ô ½«¬¬·²¹
º´¿-¸ô ¿²¼ ¾«®®- -¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ò Þ«¬¬ ¶±·²¬ ¬«¾» »¼¹»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¾»ª»´»¼ ¼»»°»® ¬¸¿² ïðû ±º ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»--
©¸»² «-»¼ º±® ¿«¬±¹»²±«- ©»´¼·²¹ò
ëòïòî Ö±·²¬ Ú·¬ Ë°ò Þ«¬¬ ¶±·²¬- -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ¦»®± ®±±¬ ±°»²·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ¬«¾» ½·®½«³º»®»²½» »¨½»°¬ ¿- °»®³·¬¬»¼ ¾§
¬¸» ÉÐÍò
ëòïòí Ú·´´»® Ó»¬¿´ò Ú·´´»® ³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ »¨½»°¬ º±®æ

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
øï÷ ̸» ³¿²«º¿½¬«®» ±º ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» º·¬¬·²¹-å ±®
øî÷ Ú·»´¼ó ±® -¸±°óº¿¾®·½¿¬»¼ ½±²²»½¬·±²- ©¸·½¸ ®»¯«·®» º·´´»® ³»¬¿´ ¾»½¿«-» ±º º·¬ó«° °®±¾´»³-ô -«½¸ ¿- ©¿´´ ¬¸·½µó
²»--ô ¼·¿³»¬»®ô ±® ¿´·¹²³»²¬å ±®
øí÷ Þ¿-» ³»¬¿´- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ±ª»®³¿¬½¸·²¹ º·´´»® ³»¬¿´ ½±³°±-·¬·±² ø·²½´«¼·²¹ ½±²-«³¿¾´» ·²-»®¬-÷ò
̸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòïòì -¸¿´´ ¾» ³»¬ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Ñ©²»®Ž- °»®³·--·±² ·- ®»¯«·®»¼ º±® ·¬»³- øî÷ ¿²¼ øí÷ ¿¾±ª»ô °®·±®
¬± ©»´¼·²¹ò
ëòïòì É»´¼ Ú·²·-¸·²¹ò ׺ ¿ ©»´¼ ³»»¬- ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòî ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±² ¬¸»² ¬¸»
©»´¼ ³¿§ ¾» «-»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ º·²·-¸·²¹ò ׺ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòî ¿®» ²±¬ ³»¬ ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±² ¬¸»² ¬¸»
°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» º·²·-¸»¼ ¬± »¨¸·¾·¬ ¿ ³¿¨·³«³ ο ±º íî ³·½®± ·²½¸ Åðòè ³·½®±²Ã ©¸»²
³»¿-«®»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ßÒÍ×ñßÍÓÛ Þìêòïô Í«®º¿½» Ì»¨¬«®»ò
ëòïòë Ì¿½µ É»´¼-ò Ì¿½µ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» º«´´§ ½±²-«³»¼ ±² ¬¸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»ò Ì¿½µ ©»´¼- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸»
¼·-½±´±®¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòíòíò ß²§ ©»´¼- ©¸·½¸ -¸±© «²½±²-«³»¼ ¬¿½µ ©»´¼- ±² ¬¸» ²±² °®±¼«½¬ó½±²¬¿½¬
-«®º¿½» -¸¿´´ ¾» ·²¬»®²¿´´§ »¨¿³·²»¼ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîå ±¬¸»®©·-» ¬¸»§ ¿®» ®»¶»½¬»¼ò
ëòî Ю»½±²-¬®«½¬·±² É»´¼ Í¿³°´»- øÐÉÍ÷
ëòîòï Ю·±® ¬± ¿²§ º·»´¼ ©»´¼·²¹ ±² ¿ °®±¶»½¬ô »¿½¸ ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ °®»°¿®» ¬¸®»» ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬-ò
Û¿½¸ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ -«®º¿½»-ò
ëòîòî ß´´ -«®º¿½»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòïô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-ô ¿²¼
¬¸» ·²-·¼» -«®º¿½» -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬
Í«®º¿½»-ò
ëòîòí Û¿½¸ ÐÉÍ -¸¿´´ ¾» °»®³¿²»²¬´§ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ÐÉÍ-
-¸¿´´ ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ô ¬¸» ©»´¼·²¹ -«°»®ª·-±®ô ¿²¼ ¬¸» Ñ©²»®Ž- λ°®»-»²¬¿¬·ª»ò
ëòîòì ß¼¼·¬·±²¿´ ©±®µ³¿²-¸·° -¿³°´»- ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸»
Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò

êò Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬-


̸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -»½¬·±² ¿°°´§ ¬± ©»´¼- °®·±® ¬± ¿²§ °±-¬©»´¼ º·²·-¸·²¹ ±® ½±²¼·¬·±²·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò
êòï Û¨¬»²¬ ±º Û¨¿³·²¿¬·±²
êòïòï É»´¼»®- ¿²¼ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®- -¸¿´´ »¨¿³·²» »¿½¸ ©»´¼ ¬¸»§ ³¿µ»ò ̸» -¬¿®¬ô ¬»®³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸»
©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ±º ¬¸»·® ÐÉÍò Í«°»®ª·-±®- -¸¿´´ »¨¿³·²» ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» -¿³°´» ±º »¿½¸ ©»´¼»®Ž- ¿²¼
©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- °®±¼«½¬·±² «-·²¹ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- ÐÉÍ ¿²¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -»½¬·±² ¬±
ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ©±®µ ·- -¿¬·-º¿½¬±®§ò ̸» Ñ©²»®Ž- λ°®»-»²¬¿¬·ª» -¸±«´¼ ³±²·¬±® ¾±¬¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¬¸»
©»´¼·²¹ -«°»®ª·-±®Ž- »¨¿³·²¿¬·±² °®¿½¬·½»-ò
êòïòî Ñ«¬-·¼» -«®º¿½»- ±º ¿´´ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ¾§ ¬¸» º¿¾®·½¿¬±®ò É»´¼- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º êòîòïô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-ô ¿²¼ êòîòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»ó

é
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

®·¿ º±® Ò±²óЮ±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ô -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ·²¬»®²¿´´§ò ײ¬»®²¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼ -«®º¿½»- -¸¿´´ ¾»
°»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¿ ¾±®»-½±°» ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» ¿½½»°¬¿¾´» ¬± ¬¸» Ñ©²»®ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ -«®º¿½» -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º
êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ¬¸» ·²¬»®²¿´ ©»´¼ ¯«¿´·¬§ ³¿§
¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¿ °®±½»¼«®» ¿¹®»»¼ «°±² ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» º¿¾®·½¿¬±®ò
êòïòí ײ¬»®²¿´ ©»´¼- ©¸·½¸ ¿®» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»- ·² »¿-·´§ ¿½½»--·¾´» ¿®»¿- ø-«½¸ ¿- »´¾±©-ô º»®®«´»-ô »¬½ò÷ ¿²¼
½¿² »¿-·´§ ¾» »¨¿³·²»¼ ©·¬¸ -·³°´» ¬±±´- ø-«½¸ ¿- ·²-°»½¬·±² ³·®®±®- ¿²¼ º´¿-¸´·¹¸¬-÷ -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ò ̸»
·²¬»®²¿´ ©»´¼ -«®º¿½»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòïô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-ô ¿²¼
êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ò
êòïòì ß´´ ©»´¼- º¿¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´ ø¬¸»-» ©»´¼- ®»¯«·®» ¬¸» Ñ©²»®Ž- ¿°°®±ª¿´ °»® ëòïòí÷ -¸¿´´
¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»-ò ̸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½» ±º -«½¸ ©»´¼- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º êòîòï ¿²¼ êòîòíò
êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò ̸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ±«¬-·¼» ø²±²°®±¼«½¬ -«®º¿½»÷ ©»´¼ ½¿² °®±ª·¼»
¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ·²-·¼» ø°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»÷ ©»´¼ò É»´¼- ©¸±-» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»- ³»»¬ ¬¸»
½®·¬»®·¿ ±º êòîòï ¿²¼ êòîòí -¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¶»½¬»¼ -±´»´§ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½®·¬»®·¿ ±º êòîòîò ׺ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º »·¬¸»® êòîòï ±®
êòîòí ½¿²²±¬ ¾» ª»®·º·»¼ô ¬¸»² ¬¸» ©»´¼ ³«-¬ ½±²º±®³ ¬± ¿´´ ½®·¬»®·¿ «²¼»® êòîòîò
êòîòï Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-
êòîòïòï É»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ·²½±³°´»¬» °»²»¬®¿¬·±²ò ß´´ ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ½±²¬·²«±«- ½±³°´»¬» øº«´´÷ °»²»¬®¿¬·±²ò
êòîòïòî É»´¼- -¸¿´´ ²±¬ ½±²¬¿·² ½®¿½µ-ô «²¼»®½«¬ô ½®»ª·½»-ô °·¬-ô ±® »³¾»¼¼»¼ ±® °®±¬®«¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ò
êòîòïòí Ѻº-»¬ ±® ³·-¿´·¹²³»²¬ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïëû ±º ¬¸» ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïßò
êòîòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ò±²óЮ±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-
êòîòîòï Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²½¿ª·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòððê ·² Åðòïë ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÞò
êòîòîòî Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²ª»¨·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÝò
êòîòîòí Ó¿²«¿´ ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ©»´¼ º¿½» ©·¼¬¸ ±º îÌ ©¸»®» Ì ·- ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼
·² Ú·¹«®» ïÜò
êòîòîòì ̸» ©»´¼ º¿½» -¸±«´¼ ¾» «²·º±®³ ·² ©·¼¬¸ò ̸» ³·²·³«³ º¿½» ©·¼¬¸ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ¿¬ ´»¿-¬ éëû ±º
¬¸» ³¿¨·³«³ º¿½» ©·¼¬¸ ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÛò
êòîòîòë ̸» -¬¿®¬ô ¬»®³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ÐÉÍò
êòîòí Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-
êòîòíòï Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²ª»¨·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÚò
êòîòíòî Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²½¿ª·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÙò
êòîòíòí ̸» ©»´¼ -«®º¿½» -¸¿´´ ²±¬ ½±²¬¿·² »¨½»--·ª» ¼·-½±´±®¿¬·±²ò Ѩ·¼¿¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¼·-½±´±®¿¬·±² -¸±©² ·²
Û¨¿³°´»- ì ¬¸®±«¹¸ ï𠱺 Ú·¹«®» î ·- «²¿½½»°¬¿¾´» ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±²ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ¿¹®»»¼ «°±² ¾§ ¬¸»
Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» º¿¾®·½¿¬±®ò
êòîòíòì Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ¼·¿³»¬»®ô ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïØô -¸¿´´ ¾»
«²¿½½»°¬¿¾´»ò Ò± ³±®» ¬¸¿² º±«® øì÷ -´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- -¸¿´´ ¾» °®»-»²¬ ·² ¿²§ ì ´·²»¿® ·²½¸»- Åïð𠳳à ±º
©»´¼ò Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- ´»-- ¬¸¿² ïñêì ·² Åðòì ³³Ã -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò

éò ܱ½«³»²¬¿¬·±²
éòï ̸» º¿¾®·½¿¬±® -¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ½±°·»- ±º Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² λ½±®¼-ô Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼-ô ¿²¼ É»´¼·²¹
Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® »¿½¸ ¬§°» ±º ¶±·²¬ ©»´¼»¼ º±® ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ø-»» ß²²»¨ Þ º±® º±®³ -¿³°´»-÷ò
éòî ̸» º¿¾®·½¿¬±® -¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ½±°·»- ±º л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼- ¿²¼ °®»½±²-¬®«½¬·±² ©»´¼ -¿³°´»-
º±® ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò
éòí ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® º¿¾®·½¿¬±® -¸±«´¼ °®»°¿®»ô ½»®¬·º§ô ¿²¼ ¼»´·ª»® ¿ ¼±½«³»²¬ ¬± ¬¸» Ñ©²»® ¬¸¿¬ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¿´´ ©»´¼-
³»»¬ ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

è
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ú·¹«®» ï‰Û¨¿³°´»- ±º Ó¿¨·³«³ ß´´±©¿¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»-

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ò±¬»-æ
ïò ̸» ¬«¾» -¿³°´» ©¿- °®»°¿®»¼ «-·²¹ ¿² ¿«¬±³¿¬·½ ±®¾·¬¿´ •¾»¿¼ó±²ó°´¿¬»Œ ©»´¼ ±² ¬¸» ±«¬-·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ î ·² Åëðòè ³³Ã -¬¿·²´»--
-¬»»´ ¬«¾»ò ̸» ©»´¼ °»²»¬®¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ò ̸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ±¨§¹»² ·² °°³ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» °«®» ¿®¹±² ¾¿½µ·²¹ ¹¿- º±®
»¿½¸ ©»´¼ ©¿- ¿- º±´´±©-æ
Ò±ò ï‰ïð Ò±ò í‰ëð Ò±ò ë‰îðð Ò±ò é‰ïððð Ò±ò ç‰ïî ëðð
Ò±ò î‰îë Ò±ò ì‰ïðð Ò±ò ê‰ëðð Ò±ò è‰ëððð Ò±ò ïð‰îë ððð

îò ̸» ·´´«-¬®¿¬·±² ·- ³±-¬ «-»º«´ ¿- ¿ ®»º»®»²½» ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬± -°»½·º§ ±¨§¹»² ´·³·¬- ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹
¹¿-ò ̸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-½±´±®¿¬·±² ¿²¼ ·¬- ¿°°»¿®¿²½» ½¿² ¾» ·²º´«»²½»¼ ¾§ º¿½¬±®- ±¬¸»® ¬¸¿² ±¨§¹»² -«½¸ ¿-æ
ø¿÷ Ø·¹¸ ´»ª»´- ±º ³±·-¬«®» ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹ ¹¿- ©·´´ ·²½®»¿-» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
ø¾÷ ݱ²¬¿³·²¿²¬- -«½¸ ¿- ¸§¼®±½¿®¾±²-ô ³±·-¬«®»ô ¿²¼ -±³» ¬§°»- ±º °¿®¬·½«´¿¬» ±² ¬¸» -«®º¿½» °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ ½¿² ·²º´«»²½»
¼·-½±´±®¿¬·±² ´»ª»´-ò
ø½÷ ا¼®±¹»² ¹¿- ·² ¬¸» ¿®¹±² ¾¿½µ·²¹ ¹¿- ½¿² -·¹²·º·½¿²¬´§ ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
ø¼÷ ̸» ³»¬¿´Ž- -«®º¿½» º·²·-¸ ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò

Ú·¹«®» î‰É»´¼ Ü·-½±´±®¿¬·±² Ô»ª»´- ±² ײ-·¼» ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾»


óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò

ßïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò ˲¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ѻº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬·²¹ò
Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬
³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò

ßîò Ю±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ
Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò ɸ»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§
©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼
¾»´±©ò
ßîòï ͽ±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò ̸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò
ßîòî Ы®°±-» ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ½¿² ¾»
¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò
ßîòí ݱ²¬»²¬ ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ͵»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ׺ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò
ßîòì Ю±°±-»¼ λ°´§ò ̸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò

ïï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ßíò ײ¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ю±ª·-·±²- ±º ¬¸» ͬ¿²¼¿®¼


ײ¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò ̸» -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»
½±³³·¬¬»» ®»º»®- ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ¬¸» ½¸¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® -«¾½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»--»¼ ¾§ ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» -«¾½±³³·¬¬»» ®»ª·»©- ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ ®»°´§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬¸»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»»Ž- ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-»ô ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸»
®»-°±²-» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±³³·¬¬»» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²
·- ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ͱ½·»¬§ô ¿²¼ ¬¸» -»½®»¬¿®§ ¬®¿²-³·¬- ¬¸» ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®»® ¿²¼ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹
Ö±«®²¿´ º±® °«¾´·½¿¬·±²ò

ßìò Ы¾´·½¿¬·±² ±º ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-


ß´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ -·¬»ò

ßëò Ì»´»°¸±²» ײ¯«·®·»-


Ì»´»°¸±²» ·²¯«·®·»- ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®- ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¯«»-¬·±²- ±º ¿ ¹»²»®¿´ ²¿¬«®»
±® ¬± ³¿¬¬»®- ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ̸» ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-Ž °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»®- ®»-°±²¼ ¬± ¿ ¬»´»°¸±²» ®»¯«»-¬ º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿²§ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ -«½¸
¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ò Ø»¿¼¯«¿®¬»®- -¬¿ºº ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»-ò

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò

ßêò ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ݱ³³·¬¬»»-


̸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»¹¿®¼·²¹ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ´·³·¬»¼ -¬®·½¬´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º °®±ª·-·±²-
±º -¬¿²¼¿®¼- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ±® ¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·-·±²- ¬± »¨·-¬·²¹ °®±ª·-·±²- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ²»© ¼¿¬¿
±® ¬»½¸²±´±¹§ò Ò»·¬¸»® ßÉÍ -¬¿ºº ²±® ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ¿®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ±ºº»® ·²¬»®°®»¬·ª» ±® ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ±² øï÷
-°»½·º·½ »²¹·²»»®·²¹ °®±¾´»³-ô øî÷ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·»¼ ¬± º¿¾®·½¿¬·±²- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ô
±® øí÷ °±·²¬- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ײ -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ -»»µ ¿--·-¬¿²½» º®±³ ¿ ½±³°»¬»²¬
»²¹·²»»® »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º·»´¼ ±º ·²¬»®»-¬ò

ïî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷
ܱ½«³»²¬¿¬·±² Í¿³°´» Ú±®³-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þïò Í¿³°´» ±º É»´¼»® Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼


É»´¼»® ±® É»´¼·²¹ Ñ°»®¿¬±® Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼
É»´¼»® Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬
É»´¼»®Ž- Ò¿³»ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±òÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÉÐÍ Ú±´´±©»¼ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ λª·-·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Þ¿-» Ó»¬¿´ Í°»½·º·½¿¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐÔßÌÛ ±® Ð×ÐÛ
É»´¼»® Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»- ß½¬«¿´ Ê¿´«»- ο²¹» Ï«¿´·º·»¼
É»´¼·²¹ °®±½»--ø»-÷
̧°» «-»¼ Ó¿²«¿´ô Í»³·¿«¬±³¿¬·½ô ±® Òß Ó¿²«¿´ô Í»³·¿«¬±³¿¬·½ô ±® Òß
Ó±¼» ±º Ì®¿²-º»® øÙÓßÉ÷ ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô
Í°®¿§ô Ы´-»- -°®¿§ô ±® Òß Í°®¿§ô Ы´-»- -°®¿§ô ±® Òß
Þ¿-» ³»¬¿´ ÓóÒ±ò ø-»» ßÉÍ Þîòï÷
̸·½µ²»--
Ü·¿³»¬»® ø·º °·°» ±® ¬«¾»÷
Þ¿½µ·²¹ É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬ É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬
ݱ²-«³¿¾´» ·²-»®¬- É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬ É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬
Ý«®®»²¬ ¬§°» ¿²¼ °±´¿®·¬§ ÜÝÛÒô ÜÝÛÐô ß´¬»®²¿¬·²¹ô ÜÝÛÒô ÜÝÛÐô ß´¬»®²¿¬·²¹ô
Ы´-·²¹ô ±® Òß Ð«´-·²¹ô ±® Òß
Ú·´´»® ³»¬¿´ -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ½´¿--
Ú·´´»® ³»¬¿´ ÚóÒ±ò ø-»» ßÉÍ Þîòï÷
É»´¼·²¹ °±-·¬·±²
ïÙô îÙô íÙô ìÙô ëÙô êÙ Úô Øô Êô ÑØô ßÔÔ
ïÚô îÚô íÚô ìÚô ëÚ Ú×ÔÔÛÌô ÙÎÑÑÊÛ
ÑÌØÛÎ ÑÌØÛÎ
Ê»®¬·½¿´ °®±¹®»--·±² Ë°¸·´´ô ܱ©²¸·´´ô ±® Òß Ë°¸·´´ô ܱ©²¸·´´ô ±® Òß
É»´¼·²¹ Ñ°»®¿¬±® Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»- ß½¬«¿´ Ê¿´«»- ο²¹» Ï«¿´·º·»¼
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

É»´¼·²¹ °®±½»--ø»-÷
̧°» «-»¼ Ó¿½¸·²»ô Ó»½¸¿²·¦»¼ô ß«¬±³¿¬·½ô ±® Ó¿½¸·²»ô Ó»½¸¿²·¦»¼ô ß«¬±³¿¬·½ô ±®
Òß Òß
ݱ²¬®±´ Ü·®»½¬ ª·-«¿´ô λ³±¬» ª·-«¿´ô ±® Òß Ü·®»½¬ ª·-«¿´ô λ³±¬» ª·-«¿´ô ±® Òß
Ó±¼» ±º ¬®¿²-º»® øÙÓßÉ÷ ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô Í°®¿§ô ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô Í°®¿§ô
Ы´-»¼ -°®¿§ô ±® Òß Ð«´-»¼ -°®¿§ô ±® Òß
Þ¿-» ³»¬¿´ ÓóÒ±ò ø-»» ßÉÍ Þîòï÷
ݱ²-«³¿¾´» ·²-»®¬- É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬ É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬
É»´¼·²¹ °±-·¬·±² ïÙô îÙô íÙô ìÙô ëÙô êÙ Úô Øô Êô ÑØô ßÔÔ
ïÚô îÚô íÚô ìÚô ëÚ Ú×ÔÔÛÌô ÙÎÑÑÊÛ
ÑÌØÛÎ ÑÌØÛÎ
ÎÛÍËÔÌÍ
Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²æ ß½½»°¬¿¾´» Ç»- ±® Ò±
Ù«·¼»¼ Þ»²¼ Ì»-¬ λ-«´¬-
×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò ̧°» λ-«´¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò ̧°» λ-«´¬

Ú·´´»¬ É»´¼ Ì»-¬ λ-«´¬-


Þ»²¼óÞ®»¿µ Ì»-¬ λ-«´¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú·´´»¬ Í·¦» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ó¿½®±»¬½¸ λ-«´¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ λ³¿®µ- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ײ-°»½¬»¼ ¾§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ο¼·±¹®¿°¸·½ Û¨¿³·²¿¬·±²
×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò λ-«´¬ λ³¿®µ- ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò λ-«´¬ λ³¿®µ-

ײ¬»®°®»¬»¼ ¾§ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý»®¬·º·½¿¬·±² Ô»ª»´ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

É» ¬¸» «²¼»®-·¹²»¼ ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸·- ®»½±®¼ ¿®» ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ©»®» °®»°¿®»¼ô ©»´¼»¼ô ¿²¼ ¬»-¬»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ßÉÍ Üïèòïò
Ó¿²«º¿½¬«®»® ±® ݱ²¬®¿½¬±® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß«¬¸±®·¦»¼ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þîò Í¿³°´» ±º É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² øÉÐÍ÷


ÝÑÓÐßÒÇ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÞÇ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÐÍ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜßÌÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÐÍ ÎÛÊò Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÛÊò ÜßÌÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍËÐÐÑÎÌ×ÒÙ ÐÏÎ Ò±-ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÛÔÜ×ÒÙ ÐÎÑÝÛÍÍøÛÍ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


Ó¿²«¿´ô Í»³·¿«¬±³¿¬·½ô ß«¬±³¿¬·½ô α¾±¬· ½

ÖÑ×ÒÌÍ
ÖÑ×ÒÌ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ö±·²¬ Ü»¬¿·´-
ÞßÝÕ×ÒÙ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÞßÝÕ×ÒÙ ÓßÌÛÎ×ßÔ øÌÇÐÛ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÙÎÑÑÊÛ ßÒÙÔÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÎÑÑÌ ÑÐÛÒ×ÒÙ ÎßÜ×ËÍ Ë ±® Ö

ÎÑÑÌ ÚßÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ

ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÓÛÌØÑÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


͵»¬½¸»-ô °®±¼«½¬·±² ¼®¿©·²¹-ô ©»´¼·²¹ -§³¾±´-ô ±® ©®·¬¬»² ¼»-½®·°¬·±² -¸±«´¼ -¸±© ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬- ¬± ¾» ©»´¼»¼ò
ɸ»®» ¿°°´·½¿¾´»ô ¬¸» ®±±¬ -°¿½·²¹ ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ©»´¼ ¹®±±ª» ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ò

ÞßÍÛ ÓÛÌßÔøÍ÷
ÓóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÎ ÌÑ ÓóÒ±òÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÙÎßÜÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÑ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÙÎßÜÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ÎßÒÙÛ

ÑÚ ÞßÍÛ ÓÛÌßÔ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÜÛÐÑÍ×ÌÛÜ ÓÛÌßÔ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ð×ÐÛ Ü×ßÓÛÌÛÎ ÎßÒÙÛ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔÍ
Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ ÚóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÌØÛÎÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ßÉÍ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ßÉÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÛÔÜ ÓÛÌßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ßóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÌØÛÎÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÛÔÛÝÌÎÑÜÛóÚÔËÈ øÝÔßÍÍ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÚÔËÈ ÌÎßÜÛ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÝÑÒÍËÓßÞÔÛ ×ÒÍÛÎÌÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ïë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þîò Í¿³°´» ÉÐÍ Ú±®³ øݱ²¬·²«»¼÷ ÉÐÍ ÒËÓÞÛÎ øÐßÙÛ î÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÉÛÔÜ ÐÎÑÙÎÛÍÍ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÎÛØÛßÌ
ÐÎÛØÛßÌ ÌÛÓÐò øÓ×Ò×ÓËÓ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ÒÌÛÎÐßÍÍ ÌÛÓÐò øÓßÈ×ÓËÓ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÎÛØÛßÌ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÝÑÒÌ×ÒËÑËÍ ÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ØÛßÌ×ÒÙ ÑÎ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÑÍÌÉÛÔÜ ØÛßÌ ÌÎÛßÌÓÛÒÌ


ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì×ÓÛÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ

ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ ÞßÝÕ×ÒÙ ÌÎß×Ô×ÒÙ


ÙßÍøÛÍ÷
ÝÑÓÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ÚÔÑÉ ÎßÌÛ

ÚÔËÈ ÇÛÍ ±® ÒÑ ÚÔËÈ ÌÇÐÛñÌÎßÜÛ ÒßÓÛÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ
ÝËÎÎÛÒÌ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÐÑÔßÎ×ÌÇÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐËÔÍ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ
ÝËÎÎÛÒÌ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÊÑÔÌßÙÛ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É×ÎÛ ÚÛÛÜ ÍÐÛÛÜ øÎßÒÙÛ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÌËÒÙÍÌÛÒ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛ Í×ÆÛ ßÒÜ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐËÔÍ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÊßÎ×ßÞÔÛÍ
ÝËÐ ÑÎ ÒÑÆÆÔÛ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÑÔÔÛÌ ÞÑÜÇ ±® ÙßÍ ÔÛÒÍ

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÓÛÌØÑÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÛÔÜ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÌÎßÊÛÔ


ÍÐÛÛÜ
ÔßÇÛÎÍ ÐÎÑÝÛÍÍ Ý´¿-- Ü·¿³»¬»® ̧°» ¿²¼ б´¿®·¬§ Ý«®®»²¬ ο²¹» ʱ´¬¿¹» ο²¹» ÎßÒÙÛ

ïê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þíò Í¿³°´» ±º Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² λ½±®¼ øÐÏÎ÷


ïò Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±® îò Ю±½»¼«®» Ê»®·º·½¿¬·±²

ÝÑÓÐßÒÇ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÞÇ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÏÎ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜßÌÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÏÎ ÎÛÊò Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÛÊò ÜßÌÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍËÐÐÑÎÌ×ÒÙ ÉÐÍ Ò±-ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÛÔÜ×ÒÙ ÐÎÑÝÛÍÍøÛÍ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


Ó¿²«¿´ô Í»³·¿«¬±³¿¬·½ô ß«¬±³¿¬·½ô α¾±¬· ½

ÖÑ×ÒÌÍ

ÖÑ×ÒÌ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ö±·²¬ Ü»¬¿·´-


ÞßÝÕ×ÒÙ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÞßÝÕ×ÒÙ ÓßÌÛÎ×ßÔ øÌÇÐÛ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÙÎÑÑÊÛ ßÒÙÔÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÎÑÑÌ ÑÐÛÒ×ÒÙ ÎßÜ×ËÍ Ë ±® Ö

ÎÑÑÌ ÚßÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ

ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÓÛÌØÑÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


͵»¬½¸»-ô °®±¼«½¬·±² ¼®¿©·²¹-ô ©»´¼·²¹ -§³¾±´-ô ±® ©®·¬¬»² ¼»-½®·°¬·±² -¸±«´¼ -¸±© ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬- ¬± ¾» ©»´¼»¼ò
ɸ»®» ¿°°´·½¿¾´»ô ¬¸» ®±±¬ -°¿½·²¹ ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» ©»´¼ ¹®±±ª» ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ò

ÞßÍÛ ÓÛÌßÔøÍ÷

ÓóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÎ ÌÑ ÓóÒ±òÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÙÎßÜÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÑ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÙÎßÜÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ÎßÒÙÛ

ÑÚ ÞßÍÛ ÓÛÌßÔ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


Ð×ÐÛ Ü×ßÓÛÌÛÎ ÎßÒÙÛ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔÍ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ ÚóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÌØÛÎÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ßÉÍ ÝÔßÍÍ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÉÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÉÛÔÜ ÓÛÌßÔ ßÒßÔÇÍ×Í ßóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÌØÛÎÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÛÔÛÝÌÎÑÜÛóÚÔËÈ øÝÔßÍÍ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÚÔËÈ ÌÎßÜÛ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÝÑÒÍËÓßÞÔÛ ×ÒÍÛÎÌÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þíò Í¿³°´» ÐÏÎ Ú±®³ øݱ²¬·²«»¼÷ ÐÏÎ ÒËÓÞÛÎ øп¹» î÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÉÛÔÜ ÐÎÑÙÎÛÍÍ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÎÛØÛßÌ
ÐÎÛØÛßÌ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ÒÌÛÎÐßÍÍ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐÑÍÌÉÛÔÜ ØÛßÌ ÌÎÛßÌÓÛÒÌ


ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì×ÓÛÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ

ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ ÞßÝÕ×ÒÙ ÌÎß×Ô×ÒÙ


ÙßÍøÛÍ÷
ÝÑÓÐÑÍ×Ì×ÑÒ
ÚÔÑÉ ÎßÌÛ

ÚÔËÈ ÇÛÍ ±® ÒÑ ÚÔËÈ ÌÇÐÛñÌÎßÜÛ ÒßÓÛÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ßÒÜ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ


ÝËÎÎÛÒÌ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÐÑÔßÎ×ÌÇÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐËÔÍ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ

ÝËÎÎÛÒÌ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÊÑÔÌßÙÛ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

É×ÎÛ ÚÛÛÜ ÍÐÛÛÜ øÎßÒÙÛ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÌÎßÊÛÔ ÍÐÛÛÜ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌËÒÙÍÌÛÒ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛ Í×ÆÛ ßÒÜ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÐËÔÍ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÊßÎ×ßÞÔÛÍ
ÝËÐ ÑÎ ÒÑÆÆÔÛ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÑÔÔÛÌ ÞÑÜÇ ±® ÙßÍ ÔÛÒÍ

ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÓÛÌØÑÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÌÛÝØÒ×ÏËÛæ ÍÌÎ×ÒÙÛÎ ±® ÉÛßÊÛ

ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÐßÍÍÛÍ ÐÛÎ Í×ÜÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÛÍÌ ÎÛÍËÔÌÍ
Ê×ÍËßÔ ÌÛÍÌ ÎÛÍËÔÌÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Þíò Í¿³°´» ÐÏÎ Ú±®³ øݱ²¬·²«»¼÷ ÐÏÎ ÒËÓÞÛÎ øп¹» í÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÛÒÍ×ÔÛ ÌÛÍÌÍ

λ-«´¬-
Ú¿·´«®»
Í°»½·³»² Ç·»´¼ Ç·»´¼ Ì»²-·´» Ì»²-·´» ̧°» ¿²¼
Ò±ò É·¼¬¸ ̸·½µ²»-- ß®»¿ Ô±¿¼ ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ͬ®»²¹¬¸ Ô±½¿¬·±²

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÙË×ÜÛÜ ÞÛÒÜ ÌÛÍÌÍ

̧°» ¿²¼ Ú·¹«®» Ò«³¾»® λ-«´¬-

ÉÛÔÜÛÎŽÍ ÒßÓÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×Ü ±® ÍÍ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÌÛÍÌÍ ÝÑÒÜËÝÌÛÜ ÞÇ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÔßÞ ÌÛÍÌ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

É»ô ¬¸» «²¼»®-·¹²»¼ô ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸·- ®»½±®¼ ¿®» ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ©»®» °®»°¿®»¼ô ©»´¼»¼ô
¿²¼ ¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ßÉÍ Üïèòïò

ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎ ÑÎ ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ÜßÌÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÞÇ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ


д»¿-» Ю·²¬ Í·¹²¿¬«®»

ïç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

îð
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-

Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÜïèòïñÜïèòïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-
Üïèòî Ù«·¼» ¬± É»´¼ Ü·-½±´±®¿¬·±² Ô»ª»´- ±² ײ-·¼» ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾»
ÜïèòíñÜïèòíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º Ì¿²µ-ô Ê»--»´-ô ¿²¼ Ѭ¸»® Û¯«·°³»²¬ ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

îï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç

óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

îî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó

ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§


Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ

You might also like