h

hej
 Quantity P K
I
Fig. Part No. 1 2 3 S T Description Dénomination Bezeichnung Denominación Benämning Notes

1 VOE 20555502 1 Tmg Gear Cover ........ Couv.distribut. ............Steuergeh Deck .........Tapa Distribuc ............Transm.lock................ ENG - 00629848
VOE 20592820 1 Cover ......................... Capot ......................... Haube.........................Capo...........................Huv............................. ENG 00629849 -
2 VOE 20412324 12 Screw ......................... Vis ..............................Schraube....................Tornillo .......................Skruv..........................
3 VOE 20450801 4 Screw ......................... Vis ..............................Schraube....................Tornillo .......................Skruv..........................
4 VOE 20459115 1 Crankshaft Seal ......... Joint Vilebreq. ............Kurbelw Dichtg ...........Reten Ciguenal ..........Vevaxeltätning............
5 VOE 20405653 2 Screw ......................... Vis ..............................Schraube....................Tornillo .......................Skruv..........................
6 VOE 13955900 2 Washer....................... Rondelle..................... Scheibe ......................Arandela .....................Bricka......................... (VOE 20539564)
7 VOE 20585971 2 Bushing ...................... Bague......................... Buchse .......................Casquillo ....................Bussning.....................
8 VOE 20450795 1 Set Screw................... Vis Butee.................... Anschlagschraub........Tornillo Tope ..............Stoppskruv.................
9 VOE 20405605 1 Cover ......................... Capot ......................... Haube.........................Capo...........................Huv.............................
10 VOE 20451012 1 Plug............................ Bouchon..................... Stopfen.......................Tapon .........................Plugg..........................
11 VOE 13947621 1 Plane Gasket ............. Joint Plan ................... Flachdichtung.............Junta Plana ................Planpackning..............
12 VOE 20459977 1 SS Screw ......................... Vis ..............................Schraube....................Tornillo .......................Skruv..........................
13 VOE 20459183 1 Washer....................... Rondelle..................... Scheibe ......................Arandela .....................Bricka.........................
14 VOE 20405553 1 Cover ......................... Capot ......................... Haube.........................Capo...........................Huv.............................
15 VOE 20459904 1 Sealing ring ................ Bague d'étanchéité ....Runddichtring .............Anillo reten .................Tätningsring................

1 Transmissionskåpa och drev Catalogue id Group

Caja de distribución y engranajes 20002 215
2
Stirnradgehäuse und Nabenvorgelege Illustr. No Section
3 Carter de distribution et engrenage 1000795 100
4 Timing gear casing and gears
Issue Page
5 11883246, 11885148, 11887322 VOE 63H9920002 63

BL71