Red Blood Cell Phosphatidylserine Exposure Is Responsible For Increased Erythrocyte Adhesion To Endothelium in Central Retinal Vein Occlusion

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

Journal of Thrombosis and Haemostasis, 9: 1049–1055 DOI: 10.1111/j.1538-7836.2011.04251.

ORIGINAL ARTICLE

Red blood cell phosphatidylserine exposure is responsible


for increased erythrocyte adhesion to endothelium in central
retinal vein occlusion
M . - P . W A U T I E R , * à 1 E . H É R O N , § 1 J . P I C O T , * à Y . C O L I N , * à O . H E R M I N E – and J . - L . W A U T I E R * * *

*INSERM, UMRS665, Paris; Université Paris Diderot-Paris7, Paris; àInstitut National de la Transfusion Sanguine, Paris; §Centre Hospitalier
National dÕOphtalmologie des Quinze-Vingts, Paris; –Hôpital Necker, Paris; and **Groupe Hospitalier Lariboisière, Paris, France

To cite this article: Wautier MP, Héron E, Picot J, Colin Y, Hermine O, Wautier JL. Red blood cell phosphatidylserine exposure is responsible for
increased erythrocyte adhesion to endothelium in central retinal vein occlusion. J Thromb Haemost 2011; 9: 1049–55.

adhesion is mediated by PS RBC and endothelial PS receptor.


Summary. Background: Retinal vein occlusion (RVO) is a This phenomenon may be one of the factors responsible for
common cause of permanent loss of vision. The pathophysiol- CRVO.
ogy is uncertain, although enhanced erythrocyte aggregation
and blood hyperviscosity have been observed. Increased red Keywords: adhesion molecules, endothelial cell, phosphatidyl-
blood cell (RBC) adhesion has been associated with vascular serine, red blood cell, retinal vessels.
complications in several diseases, such as sickle cell anemia,
diabetes mellitus or polycythemia vera. Objectives: To measure
RBC adhesion to endothelial cells in RVO and to explore the
molecular basis of the adhesion process. Patients and methods: Introduction
We assessed RBC adhesion to endothelial cells and adhesion
molecule expression among 32 patients with RVO. Patients Retinal vein occlusion (RVO) is a common cause of
with disease known to alter RBC adhesion were excluded permanent visual loss and is the fifth cause of unilateral
(n = 8), and further investigation was conducted in 20 patients blindness in an Australian population-based study [1]. The
with central retinal vein occlusion (CRVO) and four patients most frequent and less severe type, branch retinal vein
with retinal artery occlusion (RAO), compared with 25 normal occlusion (BRVO) [2], is possibly driven by a mechanical
subjects. Results: Under static conditions, adhesion of CRVO factor because it generally occurs at an arteriovenous crossing
RBC was increased (135 ± 7 · 102 mm)2) compared with [3]. The most rare and sight-threatening form, central retinal
RAO RBC (63 ± 5 · 102 mm)2) (P < 0.01) and normal vein occlusion (CRVO) [2], remains of unknown pathophys-
control RBC (37 ± 3 · 102 mm)2) (P < 0.001). Under flow iology [4,5]. Aging, arterial hypertension and glaucoma are
conditions, CRVO RBC adhered in greater numbers than the only well-established risk factors for RVO [6–8]. Despite a
normal RBC (P < 0.001). Phosphatidylserine (PS) expression number of studies, thrombophilic risk factors have not been
on CRVO RBC was 2.4-fold higher than controls and strongly associated with RVO, which suggests a very limited
correlated with RBC adhesion (P = 0.001). In static condi- role of coagulation or anticoagulation factors in the patho-
tions, specific antibodies against PS receptor and annexin V physiology of the disease [5,9]. In contrast, substantial data
inhibited RBC adhesion. In flow conditions, the inhibitory exist suggesting that blood hyperviscosity is an important risk
effect was in the same range with antibodies but was 2-fold factor. Several blood viscosity parameters have been shown to
higher with annexin V. Conclusion: Increased CRVO RBC be increased in RVO patients compared with normal subjects,
including a higher hematocrit, higher whole blood viscosity,
reduced red cell deformability, and enhanced index of
erythrocyte aggregation [7,10–14]. We recently reported that
about 27% of patients with CRVO exhibit spontaneous in
Correspondence: Jean-Luc Wautier, INTS 6 rue Alexandre Cabanel
vitro growth of erythroid precursors in the absence of any
75015, Paris, France.
detectable myeloproliferative disorder [15]. Red blood cells
Tel.: +33 1 44 49 30 01; fax: +33 1 43 06 50 19.
E-mail: jlwautier@ints.fr
(RBCs) from patients with polycythemia vera have an
abnormal CD239 (Lu/BCAM) phosphorylation, which is
Received 20 October 2010, accepted 19 February 2011 responsible for abnormal interactions with endothelial cells
[16]. It was previously demonstrated that abnormal erythro-
1
These authors contributed equally to this work. cyte adhesion correlated with retinopathy in diabetes mellitus

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


1050 M.-P. Wautier et al

[17] and with vascular occlusion in sickle cell anemia [18]. Table 1 Clinical characteristics of the study population
These results prompted us to study RBC adhesion to Normal
endothelial cells in CRVO. Patients subjects
Variable (n = 20) (n = 25)

Patients and methods Men/Women 10/10 14/11


Age at the time of CRVO, 54 [21–75] 47 [32–63]
median [range], years
Study population
Body mass index, median [range], 25 [18–29] 20 [18–24]
The study was approved by the Internal Review Boards from kg m)2
participating institutions and signed informed consent was Arterial hypertension, n (%) 9 (45) 0
Dyslipidemia, n (%) 4 (20) 0
obtained in accordance with the Declaration of Helsinki. Diabetes 0 0
Between March 2007 and January 2009, 32 patients with a Current smokers, n (%) 2 (10) 0
history of decreased vision due to retinal vascular occlusion Bilateral CRVO, n (%) 5 (25)
were enrolled in the study. The general characteristics and a Retinal neovascular 5 (25)
detailed medical history of the patients were taken at enroll- complications, n (%)
Visual acuity* of involved
ment. Ophthalmological data, including a retinal angiography eye, n (%)
for each patient, were reviewed by an ophthalmologist. Retinal £ 1/10 10 (50)
vein occlusion was diagnosed by the presence of retinal 1/10 to £ 3/10 6 (30)
hemorrhages and venous dilation/tortuosity with or without > 3/10 4 (20)
retinal/disc swelling in a defined venous retinal territory: diffuse Chronic open angle glaucoma 0
for CRVO, and located within a hemiretina for hemiretinal *Best corrected visual acuity in case of bilateral CRVO.
vein occlusion (HRVO) or within a retinal quadrant or less for
branch retinal vein occlusion (BRVO). Central retinal artery
Table 2 Laboratory parameters of CRVO patients
occlusion (CRAO) was diagnosed in patients with a history of
sudden vision loss, presence of diffuse retinal pallor with Patients (n = 20)
delayed arterial filling during angiography, and a cherry red
Hematocrit, median % [range] 43.5 [37–50.1]
foveola. We undertook the current blind study to measure Reticulocytes, median, 71.6 [19.5–105.3]
RBC adhesion among RVO patients without knowing the 103 mm)3 [range]
ophthalmological diagnosis. We measured RBC adhesion and Blood platelet count, 260 [184–444]
adhesion molecule expression on RBC. After determining median, 103 mm)3 [range]
White blood cell count, 6.9 [4.6–11.2]
adhesion of RBC and expression of RBC receptor, patient
median, 103 mm)3 [range]
phenotypes were assessed. Two CRVO patients with sickle cell Protein C, protein S, or 1 (5)
anemia and three with diabetes mellitus, which are known antithrombin deficiency, n (%)
causes of increased RBC adhesion, were excluded. Two Antiphospholipid antibody*, n (%) 3 (15)
patients with BRVO and one with HRVO were also excluded Hyperhomocysteinemia 5 (25)
(> 15 lmol L)1), n (%)
to preserve the homogeneity of the study group. The study
Activated protein C resistance. 0
group comprised 20 patients with CRVO (Table 1). Their
laboratory parameters are presented in Table 2. Four patients *Anticardiolipin IgG antibody titer of 12, 19 and 44 UGPL (negative
< 10, undetermined 10–15 UGPL). None had a positive screening for
with CRAO, three women aged 47, 79 and 84 years and a man
anti-b2GP1 antibody or lupus anticoagulant.
aged 95, served as ophthalmological controls. None of the
patients had markers of myeloproliferative syndromes. The
time between diagnosis and blood sampling varied from interassay coefficient of variation was 13% ± 2%) all remain-
1 month to 3 years. Six patients have been tested at different ing patients were tested after storage.
times after occlusion. No patient was taking an anticoagulant,
nine took aspirin and five took troxerutin. The normal healthy Static conditions RBC adhesion was measured under static
controls (n = 25) were recruited for a previous study and are conditions using a radiometric technique as previously
members of the medical or laboratory staff of the different described [20]. Human microvascular endothelial cells
institutions (Table 1). (HMEC-1 Biological Branch Products; CDC, Atlanta, GA,
USA) were cultured in MCDB-131 (Invitrogen, Grand Island,
NY, USA) supplemented with 15% fetal calf serum (D.
Erythrocyte adhesion measurement
Dutscher, Brumath, France), endothelial growth factor
Blood samples were tested after storage at )196 C as (10 ng mL)1) and hydrocortisone (1 lg mL)1) (Invitrogen).
previously described [19]. For the first 10 patients, RBC Washed RBCs were resuspended to hematocrit 25% in Hanks
adhesion (on three occasions, n = 30) was measured just after Balanced Salt Solution (HBSS) plus 0.5% human serum
blood sampling and after storage (see Supporting Informa- albumin labeled with 51chromium, and incubated with HMEC
tion). As the results were similar before and after storage (the for 30 min at 37 C. Non-adhering RBCs were removed by six

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


Central retinal vein occlusion and RBC adhesion 1051

successive washes with HBSS and the remaining adherent positive RBCs and mean fluorescence intensity (MFI). Blood
RBCs were lysed with distilled water. Radioactivity in the samples (five patients and five controls tested on two occasions,
lysate was measured in a gamma counter, and adhesion was n = 10) were tested the day after collection and also after
then calculated as RBCs per square millimetre. In experiments storage. The results of PS-positive cells were similar before and
performed to identify the molecular basis of adhesion, a subset after storage and are detailed in the Supporting Information
of 10 patients, selected as representative of the whole group (the interassay coefficient of variation was 0.1%). We decided
according to their levels of adhesion, was tested. Inhibition of to test all the patients after storage.
RBC adhesion was assessed using HMEC preincubated with
specific antibodies directed against PS receptor (polyclonal
Statistical analysis
anti-PS receptor antibody, Sigma, St Louis, MO, USA;
polyclonal anti-human stabilin-2 antibody, R&D systems, Results are presented either as the mean ± standard error of
Minneapolis, MN, USA) or against human CD36 the mean (SEM), or percentiles (10–90%, 25–75%, and
(monoclonal anti-CD36/SR-B3; R&D systems) or anti- external values). Statistical significance was determined using
human Brain-specific angiogenesis inhibitor-1 (BAI-1; Santa a one-way analysis of variance (ANOVA) followed by the
Cruz Biotechnology, Santa Cruz, CA, USA). Isotype-matched parametric DunnettÕs test. Correlation coefficient was calcu-
rabbit IgG, sheep IgG or mouse IgG2b were used as controls as lated using the parametric PearsonÕs test.
appropriate. In other experiments, a blocking peptide against
the PS receptor (PSR (L-20) P; Santa Cruz Biotechnology) was
Results
added to HMEC for 1 h at 37 C and included during the
adhesion assay. In some experiments, prior to the adhesion
RBC adhesion to endothelium
measurement, RBCs were incubated with recombinant,
purified annexin V (BD Biosciences, San Jose, CA, USA). Adhesion of RBC was enhanced in patients with RVO (32
patients, P < 0.001). Patients with CRVO (25 patients)
Flow conditions Adhesion of RBCs to HMEC under flow had higher RBC adhesion than patients with RAO (four
conditions was determined according to a previously published patients) or BRVO (two patients). One patient with hemiretinal
technique [16]. Briefly, HMEC were cultured in gelatin (2%) vein occlusion had RBC adhesion similar to patients with
coated glass capillaries (microslides; Camlab Ltd, Cambridge, CRVO.
UK) for 24 h. Microslides containing confluent HMEC were Among the 20 CRVO patients selected for further analysis,
mounted on the stage of a video-microscope. The RBC six have been tested at different time intervals: two patients
suspension (hematocrit 0.5%) was perfused through the have been tested 1 and 2 years after the first investigation, one
microslide at a flow rate equivalent to a wall shear stress of after 2 years and three after 1 or 6 months. There was no
0.03 Pa for 10 min, followed by washout of non-adherent cells significant difference between the samples examined at different
for 10 min. The wall shear stress was then increased stepwise times.
(from 0.03 to 0.3 Pa) every 5 min. At each step, adherent RBCs Under static conditions, adhesion of RBCs from patients
were video-recorded in 10 consecutive fields (one field measures with CRVO (n = 20) to HMEC was significantly increased
0.1 mm2), then were counted using a computerized image compared with adhesion of normal RBCs (n = 25) and of
analysis system (Optimas Media Cybernetics, Bethesda, MD, RBCs from patients with RAO (n = 4). The mean number of
USA; R & D Vision, Paris, France) and expressed as number adhering CRVO RBCs was 135 ± 7 · 102 mm)2 (mean ±
of RBCs per mm2. Inhibition of RBC adhesion was measured SEM) compared with the adhesion of RAO RBCs (63 ±
in the presence of the antibodies used in static conditions or 5 · 102 mm)2) and normal RBCs (37 ± 3 · 102 mm)2)
after RBC incubation with annexin V. (Fig. 1A). A flow-based adhesion assay was used to test the
strength of RBC attachment to HMEC by allowing RBCs to
adhere at low wall shear stress (0.03 Pa) and then analyzing
Measurement of adhesion molecules and phosphatidylserine
washout with increasing stress (0.03–0.3 Pa). RBCs from
(PS) on RBCs
patients with CRVO adhered in greater numbers and were
The expression of the molecules CD31,CD36, CD47, CD49d, more resistant to washout than control RBCs: at 0.07 Pa,
CD71,CD99 (clone TÜ12) and CD239 was assessed using 190 ± 8 and 30 ± 4 mm)2 RBCs respectively (P < 0.001).
corresponding specific monoclonal antibodies (Becton Dickin- The number of RBCs remaining adherent after washout at the
son, San Jose, CA, USA) and flow cytometry. Acquisition and highest shear stress (0.3 Pa) was 20 ± 8 mm–2 for the patients
analysis were performed with the BD FACS Diva software with CRVO and <1 mm–2 for the control group (Fig. 1B).
(v6.1.2) on a FACS Canto II flow cytometer (BD Biosciences). Adhesion of RBCs measured in previous studies [16,22] in Type
Binding of annexin V-phycoerythrin (PE) (BD Biosciences) 2 diabetic patients (n = 60) and in patients with polycythemia
to RBC was measured by flow cytometry to determine PS vera (PV) (n = 38) is also presented in Fig. 1(B). The most
exposure. One million washed RBCs were incubated with adherent were RBCs from patients with diabetes. PV RBCs
annexin V-PE in the presence of either 2.5 mM CaCL2 or adhere more at low shear stress but similarly at 0.2 and 0.3 Pa
2.5 mM EDTA [21]. The results were expressed as number of compared with CRVO RBCs.

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


1052 M.-P. Wautier et al

A Static conditions A
250 ***
***
4
200
RBC (×102)/mm2

PS positive RBC (%)


150 3

100
2
50

0 1
Controls RAO CRVO

B Flow conditions
0
Controls RAO CRVO
800 Diabetic patients B
PV patients 4

PS positive RBC (%)


CRVO
600 Controls 3
RBC/mm2

2
400

1
200
0
0 50 100 150 200
RBC×102 mm–2
0
0.03 0.07 0.1 0.2 0.3
Fig. 2. (A) Detection of phosphatidylserine (PS) exposure on red blood
Shear stress (Pa) washout cells (RBCs) by flow cytometry with annexin V-phycoerythrin. PS
expression was higher in patients with central retinal vein occlusion
Fig. 1. (A) Red blood cells (RBCs) from patients with central retinal vein
(***P < 0.001). The percentage of PS-positive RBCs from retinal artery
occlusion (CRVO) (n = 20) adhere in greater numbers on human
occlusion patients is not statistically different from that of normal subjects.
microvascular endothelial cells (HMEC) than do RBCs from patients with
The unbroken line within the box represents the median; the dotted line
retinal artery occlusion (n = 4) or RBCs from healthy volunteers (con-
represents the mean. The vertical lines extending beyond the boxes indicate
trols, n = 25) (***P < 0.001) under static conditions. The unbroken line
the 25% and 75% percentiles, while the horizontal bars outside the boxes
within the box represents the median; the dotted line represents the mean.
represent the 10% and 90% percentiles. The open circles indicate the
The vertical lines extending beyond the boxes indicate the 25% and 75%
values outside this range. (B) A significant correlation between PS
percentiles, while the horizontal bars outside the boxes represent the 10%
expression and RBC adhesion was observed (Pearson correlation coeffi-
and 90% percentiles. The open circles indicate the values outside this
cient, r = 0.772, P = 0.001).
range. (B) RBCs from patients with CRVO (n = 20) adhere more effi-
ciently to HMEC than RBCs from healthy volunteers (n = 25) under flow
conditions and are resistant to washout by increasing shear stress
fluorescence (AUF) in CRVO patients and normal subjects,
(P < 0.001). The more adherent were RBCs from patients with Type 2
diabetes (n = 60); adhesion of RBCs from patients with polycythemia respectively. Six patients have been tested on several occasions
vera (PV, n = 38) was higher at low shear stress but was similar to that of from 3 months to 2 years after the first investigation. The
patients with CRVO at 0.2 and 0.3 Pa. coefficient of variation was 0.1% ± 0.03%.
To exclude that microparticles may stick to RBCs and could
be responsible for increased PS, we have used a double labeling
technique using annexin V (annexin V-PE) and anti-PECAM
Expression of adhesion molecules and phosphatidylserine (PS)
(CD31, anti-CD31-FITC). None of the RBCs was PECAM
expression on RBC
positive, excluding that microparticles either from endothelial
The expression of several adhesion molecules was tested by cells or platelet origin were responsible for PS presence on
flow cytometry in CRVO, RAO and control RBCs. CD36, RBCs (Supporting Information). There was no correlation
CD47, CD49d, CD99 and CD239 were similarly expressed on between reticulocyte count and PS expression. Excluding that a
normal and CRVO or RAO RBCs (no significant difference). high reticulocyte count may be the cause of augmented
CRVO patients had a higher number of RBCs expressing percentage of PS-positive red blood cells, double labeling with
membrane phosphatidylserine (1.8% ± 0.1% positive RBCs) anti-CD71 (anti-CD71-APC-A) and annexin V (annexin
compared with RBCs from normal subjects (0.7% ± 0.1% V-PE) did not show that CD71-positive RBCs had a higher
positive RBCs, P < 0.001) or RAO patients (1.1% ± 0.1% PS expression (Supporting Information).
positive RBCs) (Fig. 2A). The mean fluorescence intensity PS expression and RBC adhesion were measured at the same
(MFI) was 3891 ± 208 and 413 ± 21 arbitrary units of time in the study group of patients with idiopathic CRVO

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


Central retinal vein occlusion and RBC adhesion 1053

(n = 20). A significant correlation between PS expression and Except for annexin V, inhibition was similar in static and flow
RBC adhesion was observed (Pearson correlation coefficient, conditions and anti-PSR was the most efficient (in static
r = 0.772, P = 0.001) and is presented in Fig. 2(B). conditions 55% of inhibition, in flow conditions between 60%
and 62% according to the shear stress). PSR peptide inhibited
RBC adhesion similarly in flow conditions at 0.1 and 0.2 Pa
Molecular basis of the adhesion process
(70% ± 2%), and to about the same extent in flow conditions
Several molecules have been described as potential receptors or at 0.3 Pa and in static conditions (45% and 41%, respectively).
ligands for PS: PS receptor 40 KDa protein, Stabilin-2, BAI-1, Annexin V is known to bind to PS and when preincubated with
and a ubiquitous receptor, CD36 [23]. We tested the effect of RBC from CRVO it reduced the adhesion measured in static
antibody in static conditions and flow conditions. Anti-PS conditions (35%, Fig. 3A), while it inhibited RBC adhesion
receptor, anti-stabilin-2 antibodies or peptide PS receptor when determined in flow conditions between 60% and 72%
inhibited RBC adhesion (Fig. 3A,B). Anti-CD36 was used as a according to the shear stress (Fig. 3B). From these results it
positive control; anti-BAI-1 did not alter the adhesion of appears that PS expressed on CRVO RBCs binds to endothe-
CRVO RBCs. Proper isotype control antibodies had no effect. lial PS receptors and is responsible for the increased RBC
Only rabbit IgG slightly enhanced RBC adhesion (Fig. 3A). adhesion (Fig. 4).

Discussion
A Static conditions
Medium In this study we demonstrated that RBC adhesion to
endothelial cells was significantly increased in CRVO patients
Rabbit lgG
compared with normal subjects. The percentage of PS-positive
a.stabilin RBCs was significantly higher in CRVO patients and was
**

a.CD36 correlated with the extent of RBC adhesion. The anti-PS


**

receptor antibodies inhibited 55% of RBC adhesion in static


***

a.PSR
conditions and about 60% in flow conditions. Annexin V,
PSR peptide
**

which binds to PS, was the most efficient RBC adhesion


Annexin V blocker in flow conditions (68–74%). These results reinforce
*

0 50 100 150 200 the hypothesis that PS exposure on CRVO RBCs is an


RBC (×102)/mm2 important parameter for the increased RBC adhesion. No
significant difference was observed either in RBC adhesion or
B
Flow conditons PS expression in six patients tested at time of diagnosis and
200
after 3 months to 2 years. These results, concerning only a
limited number of patients, do not allow a firm conclusion but
160 Medium
a.stabilin suggest that the RBC abnormalities are permanent and not
PSR peptide only observed close to the ocular event. In different diseases,
RBC/mm2

120 a.PSR RBC adhesion was shown to be a factor responsible for


Annexin V
vascular occlusion. Increased exposure of PS was observed in
80 patients with sickle cell disease (SCD) [24] to a similar extent to
that found by us in CRVO (2.86% ± 2% vs. 1.8% ± 0.1%)
40 and vascular occlusion was only observed in certain circum-
stances. The percentage of CRVO RBCs that adheres is small
0
0.07 0.1 0.2 0.3
Shear stress (Pa) washout

Fig. 3. (A) Adhesion to human microvascular endothelial cells of red


blood cells (RBCs) from patients with central retinal vein occlusion PS expression
Annexin V
(n = 10) was measured under static conditions in the presence or absence
of antibodies or peptides. Anti-phosphatidylserine (PS) receptor antibody BAI-1 Stab. PSR CD36
blocked adhesion up to 50%, while anti-stabilin-2, anti-CD36 and peptide PSR
PS receptor (PSR) ligand blocked adhesion up to 35%. Annexin V
(n = 16) inhibited adhesion by 35%. Bars denote SEM. ***P < 0.001,
**P < 0.01, *P < 0.05 vs. medium. (B) In flow conditions the different
antibodies inhibited adhesion. Anti-PSR and PSR peptide exhibited a high
inhibitory effect at 0.1 Pa (62% ± 8% and 70% ± 4%, respectively); at Fig. 4. Schematic representation of adhesion of red blood cells (RBCs)
0.3 Pa anti-stabilin and PSR peptide were in the same range of inhibition from patients with central retinal vein occlusion (CRVO) to endothelium.
(43% ± 3 and 45% ± 8%, respectively). Annexin V was the strongest Blockade of phosphatidylserine (PS) RBCs and endothelial PS receptor by
adhesion blocker at 0.1 and 0.3 Pa (75% ± 6% and 74% ± 8%, annexin V or anti-PS receptor indicated that the couple PS–PS receptor is
respectively). responsible for increased adhesion of RBCs from patients with CRVO.

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


1054 M.-P. Wautier et al

and corresponds to 76 000 RBC mm)3, which may modify Modulation of APLT and PLSCR, which regulate phos-
vascular functions. In a rare disease, hereditary hydrocytosis, it pholipid asymmetry, is a possible candidate for the treatment
was reported that two patients had increased RBC adhesion to of patients with CRVO, as is the potential use of annexin V or
endothelial cells as well as membrane phospholipid asymmetry annexin peptides for masking PS at achievable concentrations.
and the authors suggested that the increased adhesion may be
related to PS exposure [25]. Phospholipid asymmetry is
Addendum
regulated by an ATP-dependent aminophospholipid translo-
case (APLT) [26,27]. Asymmetry may be lost by activation of M.-P. Wautier conducted the study and wrote the manuscript.
the phospholipid scramblase (PLSCR), which causes non- E. Héron made the diagnoses, collected the patient data and
specific bidirectional transport of phospholipids across the wrote the paper. J. Picot performed cytometry analysis and
RBC membrane [28]. It has been postulated that both analyzed the data. Y. Colin and O. Hermine discussed the
inhibition of APLT and activation of PLSCR results in PS results, gave advice and commented on the manuscript. J.-L.
externalization. Externalization of erythrocyte PS occurs in Wautier managed the project, designed the experiments and
SCD [29] and may be important in the pathophysiology of wrote the manuscript.
vascular dysfunction in SCD and also in CRVO. The
observation that RBC PS exposure is increased in patients
Acknowledgements
with CRVO may represent a risk factor that can be easily
explored in patients with retinal vascular occlusion. More We are grateful to M. Paques (Hôpital des Quinze-Vingts
recently, it was demonstrated that ionophore-treated RBCs or Paris) for confirming the ophthalmological diagnosis, N. Sedira
RBCs from patients with SCD bind to endothelium via a (Hôpital des Quinze-Vingts Paris) for gathering patient files
specific receptor for PS [30]. As annexin V binds to PS exposed and E. Vera (Centre National de Reference des Groupes
by RBCs, we might expect that PS could also affect annexin V Sanguins Paris) for blood sample management. This work was
anticoagulant activity. supported by Institut National de la Transfusion Sanguine,
Increased RBC adhesion to endothelium is also observed in Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale,
patients with vascular complications in diseases such as SCD, Université Denis Diderot Paris 7, la Société Nationale Franç-
diabetes mellitus and polycythemia vera. Different RBC aise de Médecine Interne and Programme Hospitalier de
molecules and different endothelial cell receptors have been Recherche Clinique no AOR 09023/2009-A00983-54.
identified as being responsible for the abnormal RBC-endo-
thelium interactions. In diabetes mellitus, RBC Band 3 protein
Disclosure of Conflict of Interests
is glycated and binds to the receptor for advanced glycation end
products (RAGE) [22]. In PV the mutation of the kinase JAK2 The authors state that they have no conflict of interest.
results in phosphorylation of LuBCAM (CD239), which is a
ligand for the endothelial laminin alpha5 chain [16]. The same
Supporting Information
RBC molecule, CD239, is implicated in RBC adhesion in SCD
[31]. These different examples indicated that RBC adhesion to Additional Supporting Information may be found in the online
endothelium may participate in the development of vascular version of this article:
complications in several diseases through different adhesion
File S1 Phosphatidylserine expression on Red Blood Cell
mechanisms. Our results showed that it may also be a factor
and RBC adhesion to endothelium were tested just after
that is associated with CRVO.
sampling or after storage at minus 196C.
In SCD and PV a relationship between abnormal erythro-
File S2 Flow cytometry analysis of RBC from normal
poiesis and abnormal RBC behaviour has been proposed
subjects or from CRVO patients labeled with anti-CD31
[16,31]. Seven patients who participated in a previous study of
(PECAM) and annexin V or anti-CD71 (transferrin receptor)
in vitro bone marrow culture in CRVO patients [15] have been
and annexin V.
studied for RBC adhesion and PS expression. Five of them
showed endogenous erythroid progenitor growth; their results Please note: Wiley-Blackwell are not responsible for the
in the present study did not differ from those of the other content or functionality of any supporting materials supplied
patients. Further studies are needed to investigate the link by the authors. Any queries (other than missing material)
between bone marrow progenitor cells and mature red cell should be directed to the corresponding author for the article.
abnormalities in CRVO disease.
In SCD, treatment by hydroxyurea reduced RBC adhesion
References
[32]. Hydroxyurea is also the first line treatment of PV patients,
reducing the risk of thrombotic events [16]. We can expect that 1 Mitchell P, Smith W, Chang A. Prevalence and associations of retinal
vein occlusion in Australia. The Blue Mountains Eye Study. Arch
in various diseases with increased RBC adhesion, treatment
Ophthalmol 1996; 114: 1243–7.
correcting the RBC abnormalities or modifying adhesion 2 Rogers S, McIntosh RL, Cheung N, Lim L, Wang JJ, Mitchell P,
molecule expression may improve the risk of vascular compli- Kowalski JW, Nguyen H, Wong TY. The prevalence of retinal vein
cations.

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis


Central retinal vein occlusion and RBC adhesion 1055

occlusion: pooled data from population studies from the United States, 18 Hebbel RP, Boogaerts MA, Eaton JW, Steinberg MH. Erythrocyte
Europe, Asia, and Australia. Ophthalmology 2010; 117: 313–9. adherence to endothelium in sickle-cell anemia. A possible determinant
3 Cahill MT, Fekrat S. Arteriovenous sheathotomy for branch retinal of disease severity. N Engl J Med 1980; 302: 992–5.
vein occlusion. Ophthalmol Clin North Am 2002; 15: 417–23. 19 Lelkens CC, Noorman F, Koning JG, Truijens-de Lange R,
4 Williamson TH. Central retinal vein occlusion: whatÕs the story? Br J Stekkinger PS, Bakker JC, Lagerberg JW, Brand A, Verhoeven AJ.
Ophthalmol 1997; 81: 698–704. Stability after thawing of RBCs frozen with the high- and low-glycerol
5 Rehak M, Wiedemann P. Retinal vein thrombosis: pathogenesis and method. Transfusion 2003; 43: 157–64.
management. J Thromb Haemost 2010; 8: 1886–94. 20 Wautier JL, Paton RC, Wautier MP, Pintigny D, Abadie E, Passa P,
6 Marcucci R, Bertini L, Giusti B, Brunelli T, Fedi S, Cellai AP, Poli Caen JP. Increased adhesion of erythrocytes to endothelial cells in
D, Pepe G, Abbate R, Prisco D. Thrombophilic risk factors in diabetes mellitus and its relation to vascular complications. N Engl J
patients with central retinal vein occlusion. Thromb Haemost 2001; 86: Med 1981; 305: 237–42.
772–6. 21 Kuypers FA, Lewis RA, Hua M, Schott MA, Discher D, Ernst JD,
7 Yasuda M, Kiyohara Y, Arakawa S, Hata Y, Yonemoto K, Doi Y, Lubin BH. Detection of altered membrane phospholipid asymmetry in
Iida M, Ishibashi T. Prevalence and systemic risk factors for retinal subpopulations of human red blood cells using fluorescently labeled
vein occlusion in a general Japanese population: the Hisayama study. annexin V. Blood 1996; 87: 1179–87.
Invest Ophthalmol Vis Sci 2010; 51: 3205–9. 22 Wautier MP, Khodabandehlou T, Le Devehat C, Wautier JL. Modula-
8 Sperduto RD, Hiller R, Chew E, Seigel D, Blair N, Burton TC, Farber tion of RAGE expression influences the adhesion of red blood cells
MD, Gragoudas ES, Haller J, Seddon JM, Yannuzzi LA. Risk factors from diabetic patients. Clin Hemorheol Microcirc 2006; 35: 379–86.
for hemiretinal vein occlusion: comparison with risk factors for central 23 Bratton DL, Henson PM. Apoptotic cell recognition: will the real
and branch retinal vein occlusion: the eye disease case–control study. phosphatidylserine receptor(s) please stand up? Curr Biol 2008; 18:
Ophthalmology 1998; 105: 765–71. R76–9.
9 Janssen MC, den Heijer M, Cruysberg JR, Wollersheim H, Bredie SJ. 24 Wood BL, Gibson DF, Tait JF. Increased erythrocyte phosphatidyl-
Retinal vein occlusion: a form of venous thrombosis or a complication serine exposure in sickle cell disease: flow-cytometric measurement and
of atherosclerosis? A meta-analysis of thrombophilic factors. Thromb clinical associations. Blood 1996; 88: 1873–80.
Haemost 2005; 93: 1021–6. 25 Gallagher PG, Chang SH, Rettig MP, Neely JE, Hillery CA, Smith
10 Chabanel A, Glacet-Bernard A, Lelong F, Taccoen A, Coscas G, BD, Low PS. Altered erythrocyte endothelial adherence and mem-
Samama MM. Increased red blood cell aggregation in retinal vein brane phospholipid asymmetry in hereditary hydrocytosis. Blood 2003;
occlusion. Br J Haematol 1990; 75: 127–31. 101: 4625–7.
11 Arend O, Remky A, Jung F, Kiesewetter H, Reim M, Wolf S. Role of 26 Barber LA, Palascak MB, Joiner CH, Franco RS. Aminophospholipid
rheologic factors in patients with acute central retinal vein occlusion. translocase and phospholipid scramblase activities in sickle erythrocyte
Ophthalmology 1996; 103: 80–6. subpopulations. Br J Haematol 2009; 146: 447–55.
12 Williamson TH, Rumley A, Lowe GD. Blood viscosity, coagulation, 27 Soupene E, Kuypers FA. Identification of an erythroid ATP-depen-
and activated protein C resistance in central retinal vein occlusion: a dent aminophospholipid transporter. Br J Haematol 2006; 133: 436–8.
population controlled study. Br J Ophthalmol 1996; 80: 203–8. 28 Wolfs JL, Comfurius P, Rasmussen JT, Keuren JF, Lindhout T,
13 Sofi F, Mannini L, Marcucci R, Bolli P, Sodi A, Giambene B, Zwaal RF, Bevers EM. Activated scramblase and inhibited amino-
Menchini U, Gensini GF, Abbate R, Prisco D. Role of haemorhe- phospholipid translocase cause phosphatidylserine exposure in a dis-
ological factors in patients with retinal vein occlusion. Thromb Hae- tinct platelet fraction. Cell Mol Life Sci 2005; 62: 1514–25.
most 2007; 98: 1215–9. 29 Kuypers FA, Yuan J, Lewis RA, Snyder LM, Kiefer CR, Bunyaratvej
14 Yedgar S, Kaul DK, Barshtein G. RBC adhesion to vascular endo- A, Fucharoen S, Ma L, Styles L, de Jong K, Schrier SL. Membrane
thelial cells: more potent than RBC aggregation in inducing circulatory phospholipid asymmetry in human thalassemia. Blood 1998; 91: 3044–
disorders. Microcirculation 2008; 15: 581–3. 51.
15 Heron E, Marzac C, Feldman-Billard S, Girmens JF, Paques M, 30 Setty BN, Betal SG. Microvascular endothelial cells express a phos-
Delarue R, Piette JC, Casadevall N, Hermine O. Endogenous ery- phatidylserine receptor: a functionally active receptor for phosphati-
throid colony formation in patients with retinal vein occlusion. Oph- dylserine-positive erythrocytes. Blood 2008; 111: 905–14.
thalmology 2007; 114: 2155–61. 31 El Nemer W, Wautier MP, Rahuel C, Gane P, Hermand P, Galacteros
16 Wautier MP, El Nemer W, Gane P, Rain JD, Cartron JP, Colin Y, F, Wautier JL, Cartron JP, Colin Y, Le Van Kim C. Endothelial Lu/
Le Van Kim C, Wautier JL. Increased adhesion to endothelial BCAM glycoproteins are novel ligands for red blood cell alpha4beta1
cells of erythrocytes from patients with polycythemia vera is medi- integrin: role in adhesion of sickle red blood cells to endothelial cells.
ated by laminin alpha5 chain and Lu/BCAM. Blood 2007; 110: Blood 2007; 109: 3544–51.
894–901. 32 Bartolucci P, Chaar V, Picot J, Bachir D, Habibi A, Fauroux C,
17 Wautier MP, Boulanger E, Guillausseau PJ, Massin P, Wautier JL. Galacteros F, Colin Y, Le Van Kim C, El Nemer W. Decreased sickle
AGEs, macrophage colony stimulating factor and vascular adhesion red blood cell adhesion to laminin by hydroxyurea is associated with
molecule blood levels are increased in patients with diabetic microan- inhibition of Lu/BCAM protein phosphorylation. Blood 2010; 116:
giopathy. Thromb Haemost 2004; 91: 879–85. 2152–9.

 2011 International Society on Thrombosis and Haemostasis

You might also like