Professional Documents
Culture Documents
Workshop Manual Transporter 2016 8-29
Workshop Manual Transporter 2016 8-29
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
s c
Workshop Manual
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Transporter 2016 ➤
erm
ab
ility
ot p
wit
6-speed manual gearbox 0A5
, is n
h re
hole
spec
Edition 06.2019
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Service
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
ut
List of Workshop Manual Repair Groups a ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
Repair Group
ole,
spec
urposes, in part or in wh
00 - Technical data
t to the co
30 - Clutch
34 - Controls, housing
rrectne
35 - Gears, shafts
ss
39 - Final drive - differential
o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
satelettronica
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Safety measures when working on vehicles with a start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Safety precautions when using testers and measuring instruments during a road test . . . . 1
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Gearbox identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Identification of bevel box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 General repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Capacities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Allocation gearbox - engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Calculation of gear ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Overview - power transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 Overview - power transmission - front-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
satelettronica
5.2 Overview - power transmission - all-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 Electrical components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Overview of fitting locations - electrical components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ab
h re
1.8 Removing and installing clutch slave cylinder together with release bearing . . . . . . . . . . . . 33
ole,
spec
t to the co
2 Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.1 Assembly overview - clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ss o
f inform
34 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
mer
atio
m
1 Bevel box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
o
n
c
i
or
sd
a
o
pr
cum
en
ng
t.
1.4 Checking gear oil level in bevel box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
yi Co
op py
1.5 Installing repair kit for stub shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. C rig
ht ht
rig by
py
2 Selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
co Vo
by lksw
cted agen
2.1 Installation position - selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prote
55
AG.
Contents i
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
7.3 Repairing gearbox housing ................................................ 150
n AG. Volkswagen AG do
7.4 Repairing clutch
olks
w agehousing . . . . . . . . e.s .no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
yV tg
8 Securing d to engine and gearbox support u. a.ra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b
155
rise nte
ho e
9 Gear
aut oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .or.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
s c
9.1 s
Checking gear oil level, gearboxes “with” oil filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ce
e
nl
pt
9.2 Checking gear oil level, gearboxes “without” oil filler plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
du
an
itte
y li
erm
ab
h re
spec
t to the co
atio
m
n in
or c
sd
a
o
r
rp
cu
o
2 Differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
f
en
ng
t.
yi
2.1 Assembly overview - differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Co
Cop py
.
2.2 Dismantling and assembling differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ht rig
rig ht
py by
2.3 Adjusting differential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
3 Components of bevel box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
AG.
ii Contents
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
00 – Technical data
1 Safety information
(VRL013199; Edition 06.2019)
⇒ “1.1 Safety measures when working on vehicles with a start/
stop system”, page 1
⇒ “1.2 Safety precautions when using testers and measuring in‐
struments during a road test”, page 1
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
satelettronica
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
1.2 Safety precautions when using testers and measuring instruments during
hole
t to the co
Risk of injury caused by unsecured testing and measuring instru‐
ments
rrectness of i
or
com
tion in
thi
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
1. Safety information 1
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
2 Identification
⇒ “2.1 Gearbox identification”, page 2
⇒ “2.2 Identification of bevel box”, page 3
satelettronica
Manual gearbox 0A5 -arrow 2-. AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Codes and production date of gearbox -arrow 1-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op py
Example: FNN 09 02 4
. C rig
ht ht
rig by
py
I I I I
co Vo
by lksw
cted agen
I I I I
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
du
an
Location on bevel box -arrow-
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Identification 3
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
3 Repair instructions
⇒ “3.1 General repair instructions”, page 4
satelettronica
♦ When installing mounting brackets or waxed components,
clean the contact surfaces. Contact surfaces must be free of
wax and grease.
♦ Allocate bolts and other components using the ⇒ Electronic
parts catalogue (ETKA) .
♦ If manual gearbox is repaired, fill with gear oil; fill volume
⇒ page 8 .
♦ If manual gearbox is replaced, check oil level in manual gear‐
box and top up if necessary ⇒ page 156 .
♦ If bevel box is replaced, check axle oil level in bevel box and
top up if necessary ⇒ page 51 .
AG. Volkswagen AG d
Gaskets and seals ksw
agen oes
not
Vol
y gu
Renew gaskets, seals and O-rings after ieach se
d b removal. ara
nte
or eo
h
Seals for flange shafts, drive shaft and
s a selector shaft are also re‐
ut ra
c
ferred to as oil seals. s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
4
c by lksw
cted agen
Rep. gr.00 - Technical data Prote AG.
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
catalogue (ETKA) .
♦ Breather holes must remain free of sealing paste .
Locking devices
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ility
ot
make it possible for the pliers to gain a better grip during re‐
h re
hole
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
3. Repair instructions 5
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
♦ Check pitch of thread, to ensure correct thread chaser is used
to clean threads and to ensure the threads are not damaged.
Mountings
♦ Install all bearings, apart from new tapered roller bearings,
with gear oil.
♦ Install new tapered roller bearings as supplied and do not lu‐
bricate additionally.
♦ Install needle bearings with lettered side (thicker metal) to‐
wards fitting tool.
♦ Tapered roller bearings fitted to one shaft must be renewed as
a set. Use same make of bearings.
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
♦ Before installing, heat tapered roller bearing inner races to y Volks ot g
ua
about 100 °C using inductive heater - VAS 6414- . ise
db ran
r tee
ho
♦ Do not interchange outer or inner races of bearings
sa
uof
t
the or
ac
same size. The bearings are matched in pairs. s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
Shims
y li
erm
ab
ility
wit
h re
thickness required.
hole
spec
t to the co
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Synchro-rings
♦ Do not interchange them. When reusing synchro-rings, always
fit to the same synchromeshed gear.
♦ Check for wear and renew if necessary.
♦ Check grooves -arrow 1- of synchro-ring -A- and inner ring for
flat spots (worn grooves).
♦ If synchro-rings are coated, coating must not be damaged.
♦ If an intermediate ring -B- is installed, check the outer friction
surface -arrow 2- and inner friction surface -arrow 3- of this
intermediate ring for »scoring«, »signs of abnormal wear« and
»blue discolouration (due to overheating)«.
♦ Check the cone of the synchromeshed gear for »scoring« and
»signs of abnormal wear«.
♦ Moisten synchromesh mechanism with gear oil before instal‐
ling.
Gears and synchro-hubs
♦ Clean before pressing on. Heat to approx. 100°C using induc‐
tive heater - VAS 6414- .
satelettronica
♦ Observe installation position
Synchromeshed gears
♦ After assembly, check synchromeshed gears for slight play, or
for freedom of movement.
Clutch AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
♦ Ensure that the pressure plate does d by Vnot cant: loosen and tight‐ gu
ara
en bolts alternately and diagonally
orise and in several gradual nte
eo
stages. auth
ra
ss c
♦ In order to reduce the smell of a burned clutch, the clutch
ce
e
nl
pt
an
itte
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
3. Repair instructions 7
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
4 Technical data
⇒ “4.1 Capacities”, page 8
⇒ “4.2 Allocation gearbox - engine”, page 8
⇒ “4.3 Calculation of gear ratios”, page 11
4.1 Capacities
⇒ “4.1.1 Capacities, manual gearbox”, page 8
⇒ “4.1.2 Capacities, bevel box”, page 8
ce
e
nl
pt
du
an
4.1.2 Capacities, bevel box
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
box
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
4.2 Allocation gearbox - engine
⇒ “4.2.1 Allocation gearbox - engine, front-wheel drive”,
rrectness of i
page 8
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
Identification code PSV PSX PSZ
c
in t
or
his
e
do
priv
t.
yi Co
2.0 l - 110 kW Cop py
turbo diesel ht. rig
rig ht
py by
Vo
Ratio: Z2 : Z1 Final drive I 69 : 15 = 4.600 69 : 15 = 4.600 69 : 15 = 4.600
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Final drive II 69 : 21 = 3.286 69 : 21 = 3.286 69 : 21 = 3.286
Final drive III 69 : 19 = 3.632 69 : 19 = 3.632 69 : 19 = 3.632
• Final drive I for 1st and 2nd gear
• Final drive II for 3rd and 4th gear
• Final drive III for reverse gear
• 5th and 6th gears are located on the input shaft.
Glean following data from ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA) :
♦ Production dates
♦ Individual gear ratios
♦ Allocation of drive shaft flanges
♦ Allocation of clutch
satelettronica
♦ Allocation of clutch
pt
an
d
itte
y li
ab
♦ Production dates
pe
ility
ot
wit
, is n
spec
t to the co
♦ Allocation of clutch
rrectness of i
l purpos
a
com
tio
thi
s
iva
do
turbo diesel
um
en
g
2.0 l - 103 kW
n
t.
yi Co
turbo diesel
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
9
co Vo
by lksw
cted
4. Technical data
agen
Prote AG.
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
Manual gearbox 6-speed 0A5, four-wheel drive
Identification code PAS PAW PSW
Allocation Model Transporter 4MO‐ Transporter 4MO‐ Transporter 4MO‐
TION 2016 ► TION 2016 ► TION 2016 ►
Engine 2.0 l - 132 kW 2.0 l - 103 kW 2.0 l - 110 kW
turbo diesel turbo diesel turbo diesel
AG. Volkswagen AG d
Ratio: Z2 : Z1 Final drive I 69 : 15 = l4.600
ksw
agen
69 : 15 = 4.600
oes
no 69 : 15 = 4.600
o t gu
yV
Final drive II 69ris:ed21
b
= 3.286 69 : 21 = 3.286 ara 69 :
nte 21 = 3.286
o e
Final drive III au 69 : 19 = 3.632
th
69 : 19 = 3.632 69o:r a19 = 3.632
ss c
• Final drive I for 1st and 2nd gear
ce
le
un
pt
an
d
y li
rm
ab
ility
ot
wit
, is n
♦ Production dates
t to the co
♦ Allocation of clutch
l purpos
a
com
tion in
thi
s
iva
cum
en
ng
satelettronica
Manual gearbox 6-speed 0A5, four-wheel drive
Identification code RLL
Allocation Model Transporter 4MOTION 2016 ►
Engine 2.0 l - 132 kW
turbo diesel
Ratio: Z2 : Z1 Final drive I 69 : 15 = 4.600
. Volkswagen AG
Final drive II wage
n AG 69 : 21
does= 3.286
Volks not
Final drive III ed by 69 : 19 = 3.632
gu
ara
ris nte
• Final drive I for 1st and 2nd gear ut
ho eo
ra
a c
ss
• Final drive II for 3rd and 4th gear ce
le
un
pt
an
• Final drive III for reverse gear
d
itte
y li
erm
ab
• 5th and 6th gears are located on the input shaft.
ility
ot p
wit
h re
♦ Production dates
ole,
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
n
c
Example:
or
n thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
4. Technical data 11
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut ra
satelettronica
s a c
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
5 Overview - power transmission
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
⇒ “5.1 Overview - power transmission - front-wheel drive”,
wit
is n
page 13
h re
ole,
⇒ “5.2 Overview - power transmission - all-wheel drive”,
spec
urposes, in part or in wh
page 15
t to the co
5.1 Overview - power transmission - front-wheel drive
rrectne
Designation:
-Arrows- point in direction of travel.
ss o
cial p
f in
1 - Engine
form
mer
atio
2 - Clutch
om
n
c
i
or
n
3 - Manual gearbox
thi
te
sd
va
4 - Input shaft
i
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
2nd gear op
satelettronica
C py
ht. rig
rig ht
6 - Output shaft for reverse py by
o Vo
gear
by c lksw
cted agen
Prote AG.
7 - Output shaft for 3rd/
4th gear
8 - Differential
Ratio
-Arrows- point in direction of travel.
I - 1st gear
II - 2nd gear
III - 3rd gear
IV - 4th gear
V - 5th gear
VI - 6th gear
R - Reverse gear
A - Final drive
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
1 - Engine
2 - Clutch
3 - Manual gearbox
4 - Input shaft
5 - Output shaft for 1st/
2nd gear
6 - Output shaft for reverse
gear
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
7 - Output shaft for 3rd/ y Vo lks ot g
ua
4th gear ir se
d b ran
o tee
h
8 - Bevel box aut or
ac
ss
9 - Differential
ce
le
satelettronica
un
pt
an
d
itte
10 - Propshaft
y li
rm
ab
pe
ility
11 - Haldex coupling
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
13 - Differential
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Ratio cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
-Arrows- point in direction of travel.
I - 1st gear
II - 2nd gear
III - 3rd gear
IV - 4th gear
V - 5th gear
VI - 6th gear
R - Reverse gear
A - Final drive AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
W1 - Drive assembly of bevel d b ara
ise nte
box thor eo
au ra
c
W2 - Drive assembly of rear fi‐ ss
ce
e
nal drive
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
satelettronica
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
6 Electrical components
⇒ “6.1 Overview of fitting locations - electrical components”, page
17
ce
le
un
pt
an
Removing and installing reversing light switch - F4-
d
itte
y li
⇒ page 109 .
rm
ab
satelettronica
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Gearbox neutral position sender - G701- -arrow -
l purpos
a
com
ti
⇒ page 109 .
on in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
6.1.2 Overview of fitting locations – electrical
components, clutch mechanism
Clutch pedal switch - F36- -1-
Fitting location: on pedal cluster.
Removing and installing clutch pedal switch - F36- ⇒ page 36
Note
6. Electrical components 17
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
30 – Clutch
1 Clutch operation
Volkswa
⇒ “1.1 Assembly overview - pedal
swa
cluster”,
gen AG page 18
. gen AG
does
olk not
yV gu
⇒ “1.2 Assembly overview ed b- clutch hydraulics”, page 21 ara
nte
ris
ho eo
⇒ “1.3 Assembly overview
aut - clutch release mechanism”, ra
c
page 23 ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
⇒ “1.5 Removing and installing over-centre spring”, page 24
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
page 28
es, in part or in w
t to the co
⇒ “1.8 Removing and installing clutch slave cylinder together with
release bearing”, page 33
rrectness of i
⇒ “1.9 Removing and installing bleeder”, page 34
satelettronica
l purpos
nf
ercia
o
⇒ “1.12 Checking clutch master cylinder and clutch slave cylin‐
rm
m
atio
der”, page 37
om
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Note
t.
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Grease all bearing points and contact surfaces.
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
♦ Allocate grease using ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA) . cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
❑ For mounting bracket to
itte
y li
bulkhead
erm
ab
ility
ot p
❑ To unscrew, remove
wit
, is n
plenum chamber cover.
h re
hole
❑ 25 Nm
spec
es, in part or in w
2 - Bulkhead
t to the co
❑ With support for mount‐
ing bracket
rrectness of i
3 - Mounting bracket
❑ For mounting clutch l purpos
pedal
nf
ercia
or
⇒ page 25
m
m
atio
om
4 - Nut
n in
or c
thi
❑ For mounting bracket to
te
sd
iva
bulkhead
o
r
rp
cu
o
m
❑ Renew after removal
f
en
ng
t.
yi
satelettronica
Co
❑ 25 Nm t. Cop py
rig
gh ht
5 - Mounting bracket yri
p by
o Vo
by c lksw
❑ For mounting accelera‐ cted agen
Prote AG.
tor pedal and brake ped‐
al
❑ Removing and installing
⇒ page 25
6 - Nut
❑ Renew after removal
❑ 25 Nm
7 - Nut
❑ For connecting plate on
clutch pedal mounting
bracket.
❑ Renew after removal
❑ 9 Nm
8 - Nut
❑ For connecting plate on brake pedal mounting bracket.
❑ Renew after removal
❑ 9 Nm
9 - Connecting plate
10 - Clutch pedal switch - F36-
❑ Installed in some vehicles
❑ Removing, installing and adjusting ⇒ page 36
11 - Clutch pedal
❑ Remove after removing over-centre spring
❑ Removing and installing ⇒ page 23
12 - Support
❑ Removing and installing ⇒ Item 4 (page 21)
13 - Nut
❑ For securing clutch master cylinder to mounting bracket
❑ Renew after removal
1. Clutch operation 19
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
❑ 25 Nm
14 - Clutch master cylinder
❑ On vehicles with clutch position sender - G476- , the clutch master cylinder and the clutch position sender
- G476- are one unit. They cannot be renewed individually ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
❑ Removing and installing ⇒ page 32
15 - Supply hose
16 - Over-centre spring
❑ Removing and installing ⇒ page 24
17 - Nut
❑ For mounting bracket to bulkhead
❑ Renew after removal
❑ 25 Nm
18 - Bolt
19 - Seal
❑ Between mounting bracket and bulkhead
❑ Fit onto clutch master cylinder
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
ce
e
nl
pt
❑ Pressing on
du
an
itte
satelettronica
⇒ page 22
y li
erm
ab
ility
5 - Clutch pedal
ot p
wit
, is n
h re
⇒ page 23
hole
spec
es, in part or in w
7 - Clip
l purpos
or
8 - Seal
m
m
atio
m
❑ Renew if damaged
o
n in
or c
sd
iva
cu
o
en
ng
t.
yi
Electronic parts cata‐
Co
op py
logue (ETKA)
. C rig
ht ht
rig by
py
9 - Pipe/hose line
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
❑ For allocation refer to ⇒
AG.
1. Clutch operation 21
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
13 - Bleeder
14 - Clip
❑ Pull out clip as far as stop to remove and install pipe/hose line or bleeder.
15 - Bleeder valve
❑ Bleeding clutch mechanism ⇒ page 35
❑ Flattened on both sides: close as far as stop
❑ With hexagon: 4.5 Nm.
16 - Dust cap n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
yV ua
17 - Clutch slave ir se
dcylinder
b ran
o tee
❑ Can be au renewed only with gearbox removed
th or
ac
ss
❑ Removing and installing ⇒ page 23
ce
e
nl
pt
du
18 - Gearbox
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
sd
a
direction of -arrow-
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 - Gearbox
2 - Input shaft seal
❑ Renewing ⇒ page 220
3 - Clutch slave cylinder with gen AG. Volkswagen AG d
release bearing wa oes
olks not
byV gu
ara
❑ Are one unit and ris can be
ed
nte
renewed together
utho only eo
ra
sa c
❑ Do not wash out bear‐
s
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
together with clutch
ility
ot p
slave cylinder
wit
, is n
h re
hole
⇒ page 33
spec
es, in part or in w
4 - Bolt
t to the co
❑ Qty. 3
satelettronica
❑ Renew after removal
rrectness of i
❑ 15 Nm
l purpos
5 - Seal
❑ Renew if damaged
nform
ercia
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Removing
– Remove clutch pedal mounting bracket ⇒ page 25 .
– Remove over-centre spring ⇒ page 24 .
1. Clutch operation 23
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
Specified torques
♦ ⇒ “1.1 Assembly overview - pedal cluster”, page 18
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
1.5 Removing and installing over-centre au ac
ss
spring
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Removing
erm
ab
ility
ot p
h re
spec
t to the co
at
Installing
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
WARNING
satelettronica
tho eo
au ra
c
ss
ce
le
un
pt
Specified torques
an
d
itte
y li
rm
ility
ot
wit
, is n
bracket
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
♦ Sealing tool - T10249- copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
1. Clutch operation 25
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut ra
Removing ss a c
ce
e
nl
– Disconnect battery earth strap ⇒ Electrical system; Rep. gr.
pt
du
an
27 ; Battery; Disconnecting and connecting battery .
itte
y li
erm
ab
– Remove battery and battery cover ⇒ Electrical system; Rep.
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Remove dash panel insert ⇒ Electrical system; Rep. gr. 90 ;
hole
spec
satelettronica
Dash panel insert; Assembly overview - dash panel insert .
es, in part or in w
t to the co
– Remove lower cover on driver side ⇒ General body repairs,
interior; Rep. gr. 68 ; Compartments/covers; Removing and
installing dash panel end trim on driver side .
rrectness of i
– Unscrew nut -arrow- for mounting bracket through opening of
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
Caution
his
ate
do
priv
c
Risk of leaking brake fluid.
um
for
en
ng
t.
yi
♦ During the following work, ensure that no brake fluid lands
Co
op py
on longitudinal member or gearbox. If this does happen,
t. C rig
gh ht
clean the affected areas thoroughly. pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
♦ Lay a lint-free cloth under clutch master cylinder. Prote AG.
– Clamp off supply hose -1- to clutch master cylinder with hose
clamp - 3094- .
– Pull off supply hose -1- from connection -arrow- of clutch mas‐
ter cylinder -2-.
– Pull out clip -3- for pipe/hose line to stop.
– Pull out pipe/hose line -4- from clutch master cylinder -2- and
seal.
Note
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
– In plenum chamber, yV
olks pull clip -1- for wiring harness
ot g from bolt
-2-. ir se
d b ua
ran
tee
ho
– Unscrew aut bolt -2- for clutch pedal mounting bracket. or a
c
ss
– If fitted, remove clutch pedal switch - F36- ⇒ page 36 .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
sender - G476- .
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
h re
Note
hole
spec
es, in part or in w
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Clutch operation 27
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
or eo
th
au ra
– If removed, fit side battery cover on stud of bulkhead.
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
Specified torques
h re
hole
spec
♦ ⇒ “1.1 Assembly overview - pedal cluster”, page 18
es, in part or in w
t to the co
♦ ⇒ “1.2 Assembly overview - clutch hydraulics”, page 21
rrectness of i
cylinder
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
mounting bracket removed”, page 32
on in
r
te o
thi
do
r
cum
fo
en
ng
t.
yi
Special tools and workshop equipment required
Co
Cop py
t. rig
gh
♦ Hose clamps to 25 mm - 3094-
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Sealing tool - T10249-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
satelettronica
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
♦ Torque wrench - V.A.G 1331-
by lksw
cted agen
Prote AG.
Removing
Note
1. Clutch operation 29
AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
Transporter 2016 by
V ➤
ol not
gu
d a
6-speedomanual
ris
e gearbox 0A5 - Edition 06.2019 rante
th eo
au ra
c
– Remove lower
ss
cover on driver side ⇒ General body repairs,
ce
le
interior; Rep. gr. 68 ; Compartments/covers; Removing and
un
pt
an
installing dash panel end trim on driver side .
d
itte
y li
rm
ab
– If fitted, remove clutch pedal switch - F36- ⇒ page 36 .
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
Caution
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ During the following work, ensure that no brake fluid lands
on longitudinal member or gearbox. If this does happen,
rrectness of i
clean the affected areas thoroughly.
l purpos
nform
ercia
a
battery cover from bulkhead.
com
tion in
– Clamp off supply hose -1- to clutch master cylinder with hose
r
te o
thi
clamp - 3094- .
s
iva
do
r
rp
c
– Pull off supply hose -1- from connection -arrow- of clutch mas‐
um
fo
satelettronica
en
g
t.
yi Co
op py
– Pull out clip -3- for pipe/hose line to stop.
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
o
– Pull out pipe/hose line -4- from clutch master cylinder -2- and by c lksw
cted agen
seal. Prote AG.
Note
Note
Note
satelettronica
– Pull out clutch master cylinder -1- downwards.
Installing
Install in reverse order of removal, observing the following:
Insert clutch master cylinder into retainer.
– Fit new securing nuts -2- for clutch master cylinder -1- and
tighten to specified torque. n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
The retainer -A- must be fitted to the clutch master cylinder op‐
erating rod -B-.
– Push clutch pedal in direction of -arrow- until it engages.
rrectne
f inform
atio
m
n
c
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co
31
by lksw
cted agen
Prote 1. Clutch operation
AG.
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
Special tools and workshop equipment required
♦ Pliers - T10005-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
Removing
wit
is n
h re
spec
t to the co
pliers - T10005- .
inform
mer
switch - F36- .
o
n
c
i
or
sd
a
mounting bracket.
iv
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
– Remove clutch master cylinder from mounting bracket studs. C py
t. rig
gh ht
yri by
Installing cop Vo
by lksw
cted agen
Prote
Install in reverse order of removal, observing the following:
AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
Special tools and workshop equipment required
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
Note
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Clutch slave cylinder and release bearing are a single component Cop py
t. rig
and can be renewed only together. gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Removing
Prote AG.
• Gearbox is removed.
– Release securing clip -2- with a screwdriver and pull off bleed‐
er -4- from clutch slave cylinder -1-
1. Clutch operation 33
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
1.9 Removing and installing bleeder
Removing line -4- and installing on bleeder -1- AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
– Release securing clip -2- with a screwdriver by
V or pointed object
o gu
ara
to remove. Pull line -4- off bleeder oconnection
ris
ed
-1-. nte
h eo
ut ra
– To install, push line -4- with O-ring
ss a -3- onto connection of c
bleeder -1- until securing clip -2- engages audibly.
ce
le
un
pt
an
d
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
t to the co
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
♦ Bleeding may only be carried out using brake filling and bleed‐
ing equipment.
♦ The connection of the bleeding equipment must be free of flu‐
ids containing mineral oil.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
♦ The clutch system must always be bled after performing work
erm
ab
on the hydraulic clutch mechanism.
ility
ot p
wit
is n
h re
fluid gets onto the gearbox.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Before bleeding, fill brake fluid reservoir with brake fluid up to
“max.” mark.
♦ Clutch pedal is at rest position, is not being depressed. rrectne
♦ Brake fluid: allocation ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
ss o
cial p
f inform
atio
n
c
i
or
sd
va
o
pr
cum
r
if necessary.
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
1. Clutch operation 35
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
ce
le
– Rapidly operate pedal from stop to stop 10 to 15 times.
un
pt
an
d
itte
y li
– Open bleeder valve by about 1/4 turn.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
♦ Bleeder valve flattened on both sides: close as far as stop
satelettronica
– Switch off brake filling and bleeding equipment and relieve
rrectne
pressure completely from equipment.
s
– Depress clutch pedal several times after completion of bleed‐
s o
ing process.
cial p
f inform
Specified torques
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
pr
cum
r
switch
fo
en
ng
t.
yi Co
op
To ensure that clutch pedal switch - F36- is securely seated in
C py
t. rig
gh
pedal cluster, clutch pedal switch may only be installed once.
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
Removing
cted agen
Prote AG.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Clutch operation 37
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
2 Clutch
⇒ “2.1 Assembly overview - clutch”, page 38
⇒ “2.2 Removing and installing clutch”, page 38
1 - Flywheel
❑ Ensure that centring
pins fit tightly
❑ Contact surface for
clutch lining must be
free of grooves, oil and
grease
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 13 ; Cylinder
block (gearbox end);
Removing and installing
flywheel .
satelettronica
2 - Clutch plate
❑ Fitting position: the AG. Volkswagen AG d
raised section of the agen oes
olksw not
clutch plate -arrow- ed byV gu
ara
faces pressure plate horis nte
eo
ut
❑ Text ss a ra
c
“Getriebeseite” (gear‐
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
gearbox
ility
ot p
wit
, is n
⇒ page 38
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
logue (ETKA)
3 - Thrust plate
rrectness of i
❑ For allocation refer to ⇒
Electronic parts cata‐
l purpos
logue (ETKA)
❑ Removing and installing
nform
ercia
⇒ page 38
m
at
4 - Bolt
om
ion
c
his
e
do
riv
cum
for
en
g
❑ M 6 = 13 Nm
n
t.
yi Co
op
❑ M 7 = 20 Nm
C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2.2 Removing and installing clutch
Special tools and workshop equipment required
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
♦ Torque wrench - V.A.G 1331- aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
Removing
m
a
com
ti
thi
do
-1-.
r
rp
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Clutch 39
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Note
– Clean input shaft splines as well as hub splines (if clutch plate
is used) to remove dirt and corrosion.
V
– Apply thin coat of clutch plate spline grease to splines.
satelettronica
– Move clutch plate back and forth on input shaft until hub moves
freely on shaft.
– Remove excess grease.
– Lettering “Getriebeseite” -arrow- faces gearbox.
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
-arrows A- are firmly seated.
• Renew clutch pressure plate if riveting -arrows B- is loose.
Specified torques
♦ ⇒ “2.1 Assembly overview - clutch”, page 38
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Clutch 41
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
34 – Controls, housing
1 Bevel box
⇒ “1.1 Assembly overview - bevel box”, page 42
⇒ “1.2 Removing bevel box”, page 44
⇒ “1.3 Installing bevel box”, page 48
⇒ “1.4 Checking gear oil level in bevel box”, page 51
⇒ “1.5 Installing repair kit for stub shaft”, page 52
Note
satelettronica
1 - Stub shaft
❑ Removing and installing
⇒ page 241
❑ Installing repair kit for
AG. Volkswagen AG d
stub shaft ⇒ page 52 lksw
agen oes
not
Vo gu
y
2 - Retaining ring ise
d b ara
nte
or eo
th
3 - Bearing mounting s au ra
c
s
❑ For deep groove ball
ce
e
nl
pt
bearing
du
an
itte
ab
ility
wit
, is n
ball bearing
hole
spec
⇒ page 52
es, in part or in w
t to the co
5 - Retaining ring
❑ The second retaining
ring is not installed on all
rrectness of i
stub shafts
l purpos
6 - Retaining ring
7 - Retaining ring
nf
ercia
or
atio
bevel box
om
n in
or c
8 - Dust seal
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
o
9 - O-ring
f
en
ng
t.
yi Co
❑ Renew after removal Cop py
t. rig
gh ht
yri
10 - Retaining ring p by
co Vo
by lksw
cted
❑ Renew after removal
agen
Prote AG.
11 - Bolt
❑ Renew after removal
❑ 35 Nm
12 - Securing bolt
❑ Specified torque ⇒ page 44
13 - Securing bolt
❑ Specified torque ⇒ page 44
14 - Bevel box carrier
❑ Assembly sequence ⇒ page 44
15 - Radial oil seal
❑ For right stub shaft.
❑ Renewing ⇒ page 241
16 - Combined plug screw
❑ 10 Nm
17 - Magnetic screw
❑ 45 Nm
18 - Seal
❑ Renew after removal
19 - Bolt
satelettronica
❑ Qty. 4
❑ Renew after removal
❑ 40 Nm +45°
20 - Radial oil seal
❑ For left stub shaft, interior
❑ Renewing ⇒ page 236
21 - Radial oil seal
❑ For left stub shaft, exterior
❑ Renewing ⇒ page 239 n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
yV ua
22 - Radial oil seal ir se
d b ran
o tee
❑ For drive flange auth or
ac
ss
❑ Renewing ⇒ page 245
ce
e
nl
pt
du
23 - Protective cap an
itte
y li
erm
24 - Deflector ring ab
ility
ot p
wit
25 - Output flange
, is n
h re
spec
es, in part or in w
26 - O-ring
t to the co
28 - Retaining ring
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Bevel box 43
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
1.2 Removing bevel box
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Special tools and workshop
equipment required
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
Removing and installing particulate filter .
Vehicles with petrol engines
– Remove downstream catalytic converter ⇒ Rep.wagr. 26
gen AG. ;Volkswagen AG d
oes
Emission control; Removing and installing catalytic
yV
olks converter . not
gu b ara
ed
Continued for all vehicles oris nte
e
th or
au ac
– Fix subframe in position prior to removal
ss ⇒ Running gear,
axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Fixing subframe in
ce
le
un
pt
position .
an
d
itte
y li
rm
ab
– Remove subframe without steering rack ⇒ Running gear,
pe
ility
axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Removing and instal‐
ot
wit
, is n
h re
hole
– Pull right drive shaft off stub shaft of bevel box and tie it up ⇒
spec
es, in part or in w
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
1. Bevel box 45
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
– Remove bolts -1- and -2-. Remove gearbox carrier -3- from
rear engine support and from bevel box.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
b
satelettronica
d ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
– Pull connector -1- off oil level and oil temperature sender -
ility
ot p
G266- .
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
shaft.
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
e
Note
at
do
priv
cum
or
en
ng
t.
pull out.
yi
satelettronica
Co
Cop py
ht. rig
rig ht
– Unscrew universal joint of steering rack from steering pinion
py by
co Vo
by lksw
and remove track rods from wheel bearing housing ⇒ Running Prote
cted AG.
agen
gear, axles, steering; Rep. gr. 48 ; Steering rack; Assembly
overview - steering rack .
– Secure steering rack with track rods to body.
WARNING
Note
1. Bevel box 47
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Note
The aid of a second mechanic is required for fitting the bevel box.
satelettronica
ris nte
Note utho eo
ra
a c
ss
♦ Ensure that installation position of stub shaft does not change ce
e
nl
pt
du
y li
erm
ab
♦ Do not use securing bolts to pull bevel box onto gearbox, or ility
ot p
bevel box will cant and bolt holes can break off.
wit
, is n
h re
hole
spec
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
T10107 A- , and tighten it. Counterhold stub shaft using coun‐
pt
du
an
terhold tool - T10140- or counterhold tool - T50053- while
itte
y li
doing so.
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Renew retaining ring -arrow A- and oil seal -arrow B- of stub l purpos
shaft.
nform
ercia
at
om
i
grease .
on
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
48 ; Steering rack; Assembly overview - steering rack .
um
for
en
g
satelettronica
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Fit rear engine support -1- on cylinder block -4-. Tighten bolts
-2- and bolt -3- ⇒ Rep. gr. 10 ; Assembly mountings; Assem‐
bly overview - assembly mountings .
– Bolt gearbox carrier -3- to rear engine support and bevel box
(bolts -1- and -2-). Note tightening sequence when doing so
⇒ page 44 .
Vehicles with diesel engines
– Install diesel particulate filter ⇒ Rep. gr. 26 ; Emission control;
Removing and installing diesel particulate filter .
Vehicles with petrol engines
– Install downstream catalytic converter ⇒ Rep. gr. 26 ; Emis‐
sion control; Removing and installing catalytic converter .
Continued for all vehicles
1. Bevel box 49
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
– If fitted, screw on nut -arrow- at bottom of vehicle level sender.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
h re
spec
t to the co
orm
atio
om
n in
assembly mountings
thi
te
sd
iva
cu
o
en
ng
t.
yi Co
op
♦ ⇒ Rep. gr. 39 ; Propshaft; Assembly overview - propshaft C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Special tools and workshop equipment required
erm
ab
ility
ot p
♦ Torque wrench - V.A.G 1410-
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
satelettronica
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Bevel box is bolted to side of gearbox and has its own oil supply.
Requirement
• Bevel box must be in installation position.
• Vehicle on four-pillar lifting platform or over an inspection pit
to ensure it is absolutely level.
• Engine not running.
Test sequence
– If fitted, remove noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
noise insulation .
1. Bevel box 51
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- under bevel
box.
– Unscrew oil filler plug -arrow-.
Oil level is correct when bevel box is filled to lower edge of filler
hole.
– Tighten oil filler plug -arrow- ⇒ page 42 .
Observe the following for initial filling:
– Unscrew oil filler plug -arrow-.
– Using filling device for Haldex coupling 2 - VAS 6291- , add
enough oil so that it runs out between the adapter of the filling
device and the final drive housing.
– Tighten oil filler plug -arrow- ⇒ page 42 .
– If present, install noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
noise insulation .
Specified torques
♦ ⇒ “1.1 Assembly overview - bevel box”, page 42
satelettronica
1.5 Installing repair kit for stub shaft
Note
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
♦ Press tool - VW412-
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
♦ Tube - 3259-
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1. Bevel box 53
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Pressing stub shaft -3- into deep groove ball bearing -2-
– Use inductive heater - VAS 6414- to heat grooved ball bearing
with bearing mounting -2- to approx. 100°C.
• The shoulder of the bearing mounting -arrow- must face to‐
wards the retaining ring -1- when pressing in.
satelettronica
• Align thrust plates - VW401-g,e-VW402-
n AG. Volkswand
agentube
AG o- 3259- in
such a way that the stub ol swa -3- does not rest dagainst
kshaft es n
ot g the
V
thrust plates whenedpressing in.
by ua
ran
ris te
ho e
– Press in stubashaft
ut -3- until it rests against retaining ring -1-. or a
s s c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
a
com
thi
s
do
r
rp
cum
fo
t.
annular groove of the stub shaft. Cop
yi Co
py
ht. rig
– Install stub shaft for bevel box ⇒ page 241 . opy
rig by
Vo
ht
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2 Selector mechanism
⇒ “2.1 Installation position - selector mechanism”, page 55
⇒ “2.2 Assembly overview - gear knob and cover”, page 56
⇒ “2.3 Assembly overview - Gear lever and selector housing”,
page 57
⇒ “2.4 Assembly overview - Selector cables”, page 59
⇒ “2.5 Removing and installing selector mechanism”, page 60
⇒ “2.6 Adjusting selector mechanism”, page 63
⇒ “2.7 Renewing selector shaft seal”, page 67
satelettronica
B - Gate selector cable AG. Volkswagen AG d
agen oes
1 - Gearbox selector lever olksw not
V gu
d by ara
e nte
2 - Relay lever horis
eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 55
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
1 - Emblem
❑ Can be carefully levered
off gear knob using re‐
moval wedge - 3409-
2 - Bolt n AG. Volkswagen AG do
swage es n
❑ 6 Nm yV
olk ot g
ua
b
ed ran
3 - Gear knob thoris tee
or
u
❑ Fits onto
ss gear lever in
a ac
one position only
ce
le
un
pt
an
d
4 - Compression spring
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
❑ Fits onto gear lever in
, is n
h re
one position only
hole
spec
6 - Gear lever
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
Lubricate bearing positions and sliding surfaces with grease ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA) .
1 - Gear lever
2 - Selector housing
3 - Cable end-piece
❑ For gate selector cable
❑ If renewed:
♦ Press off ball head of gear
lever e.g. with an open-jaw
spanner.
♦ Release at gate selector
cable ⇒ page 63
satelettronica
♦ When installing, connect
agen to
AG. Volkswagen AG d
oes
gate selectorbcable
olksw not
yV gu
⇒ page 63ris
ed ara
nt ee
tho or
4 - Securing
au clip ac
ss
❑ Renew after removal
ce
le
un
pt
an
y li
to selector housing
rm
ab
pe
ility
5 - Bearing mounting
ot
wit
, is n
h re
6 - Long-arm spring
hole
spec
⇒ page 58
t to the co
7 - Securing clip
❑ Renew after removal
rrectness of i
to selector housing
8 - Gate change cable
nform
ercia
tion in
r
thi
s
iva
en
ng
t.
yi
10 - Spacer
Co
Cop py
t. rig
11 - Grommet
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
12 - Bolt cted agen
Prote AG.
❑ 20 Nm +90°
13 - Nut
14 - Cable end-piece
❑ For gear selector cable
❑ If renewed:
♦ Press off ball head of gear lever e.g. with an open-jaw spanner
♦ Release at gear selector cable ⇒ page 63
♦ When installing, connect to gear selector cable ⇒ page 63
2. Selector mechanism 57
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
15 - Bolt
❑ For gear lever to selector housing
❑ 8 Nm +90°
ce
le
un
pt
an
– Pull long-arm spring -2- off selector housing. d
itte
y li
rm
ab
Installing
pe
ility
ot
wit
Install in reverse order of removal, observing the following:
, is n
h re
hole
spec
-arrow B-.
es, in part or in w
t to the co
– Then hook black lug of long-arm spring above pin -arrow A-.
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
♦ Lubricate bearing positions and sliding surfaces with grease ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA) .
♦ Gear selector cable and gate selector cable are one unit and can only be renewed together.
♦ Do not kink selector cables.
1 - Selector housing
2 - Securing clip
❑ Renew after removal
3 - Cable end-piece
❑ For gate selector cable
❑ If renewed:
♦ Press off ball head of gear
lever e.g. with an open-jaw
satelettronica
spanner.
♦ Release at gate selector
cable ⇒ page 63
♦ When installing, connect to
gate selector cable
⇒ page 63
4 - Gate change cable
❑ Press onto relay lever
⇒ Item 6 (page 59)
❑ Fitting position
⇒ page 55
5 - Bolt AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
❑ For securing gear and ed by
V gu
ara
gate selector cables to horis nte
eo
body aut ra
c
ss
❑ 23 Nm
ce
le
un
pt
an
d
6 - Relay lever
itte
y li
rm
ab
❑ Fitting position
pe
ility
⇒ page 60
ot
wit
, is n
t to the co
7 - Securing clip
l purpos
❑ Renew if damaged
8 - Slide block
nform
ercia
a
com
thi
s
iva
cum
fo
10 - Nut
en
ng
t.
yi Co
❑ Self-locking Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted
59
agen
Prote AG.
2. Selector mechanism
Transporter 2016 ➤ . Volkswagen AG
gen AG does
6-speed manual gearbox 0A5Vo-lkEdition
swa 06.2019 not
y gu
db ara
❑ Renew after removal rise nte
tho eo
❑ 23 Nm au ra
c
ss
ce
e
nl
11 - Retaining clip
pt
du
an
itte
❑ Must be inserted into groove of end-piece of each cable
y li
erm
ab
❑ Must be pressed to remove cable end-pieces
ility
ot p
wit
❑ Fitting position ⇒ page 61
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
❑ Fitting position ⇒ page 55
13 - Cable end-piece
rrectness of i
❑ For gear selector cable
l purpos
❑ If renewed:
♦ Release at gear selector cable ⇒ page 63
nform
ercia
♦ Press off ball head of gear lever e.g. with an open-jaw spanner
m
at
om
ion
♦ When installing, connect to gear selector cable ⇒ page 63
c
in t
or
his
ate
do
riv
satelettronica
p
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
1- Gearbox selector lever C py
t. rig
gh ht
yri
2- Relay lever engages in guide rail of gearbox selector lever
p by
o Vo
by c lksw
via shoe -arrow- Prote
cted AG.
agen
ce
e
nl
pt
– Unscrew bolts -4-.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
not open cooling system.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Remove connecting hose between intake manifold and charge
es, in part or in w
t to the co
view - charge air system hose connections .
Continued for all vehicles
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
catch in direction of arrow -3-.
om
satelettronica
on
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Loosen and fold back floor covering on driver side until bolts
-arrows- are accessible.
– Unscrew bolts -arrows- for operating cables on body.
– Remove gear and gate selector cable on selector housing
⇒ page 57 .
2. Selector mechanism 61
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
– Pull back catch of cable support bracket -1- -arrow A- and in‐
nl
pt
du
satelettronica
an
sert into gearbox -2- -arrow B-.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
⇒ page 57 .
nl
pt
du
an
itte
y li
– Adjust selector mechanism ⇒ page 63 .
erm
ab
satelettronica
ility
ot p
wit
Rep. gr. 70 ; Dash panel; Assembly overview - dash panel .
, is n
h re
hole
spec
Disconnecting and connecting battery .
es, in part or in w
page 57
l purpos
at
om
in t
or
♦ Pin - T10027 A-
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 63
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
♦ Gauge - T10216-
satelettronica
condition.
Procedure
• Gearbox is in neutral at the start of procedure.
• Selector shaft must be movable in gate selection movement
in -direction of arrow-.
ce
le
un
pt
an
d
Multivan
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
panel .
h re
hole
spec
Transporter
es, in part or in w
t to the co
– If necessary, remove centre footwell trim ⇒ General body re‐
pairs, interior; Rep. gr. 70 ; Dash panel; Assembly overview -
dash panel .
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
Only remove the centre footwell trim if access to the gate selector
cable locking mechanism in particular is not possible.
m
a
com
tion in
r
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Push down locking mechanism -1- on cable end-piece -2- on
rrectness of i
gate selector cable to stop -arrow-.
l purpos
nf
ercia
o
air cooler ⇒ Rep. gr. 21 ; Charge air system; Assembly over‐
rm
m
atio
om
n in
c
satelettronica
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Engage 2nd gear using gearbox selector lever as follows:
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote
– Pull selector shaft on gearbox selector lever upwards in
AG.
Note
2. Selector mechanism 65
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
– Then press in -directionoriof
s arrow- against lug of securing
e nte
mechanism for cableauend-piece
th -A- on gear selector cable. eo
ra
ss c
Spring presses locking mechanism into original position.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Pull out locking pin - T10027 A- from holes of selector lever
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
– Using gearbox selector lever -A-, shift gearbox in
cted agen
Prote AG.
-direction of arrow- to neutral position.
– If fitted, remove gauge - T10216- from selector shaft.
Carry out functional test on selector mechanism.
• With gearbox in neutral, gear lever must rest in selector lever
gate for 3rd and 4th gear.
– Depress clutch pedal.
– Select all gears several times. Pay particular attention to op‐
eration of reverse gear lock.
Should a gear fail to engage smoothly after repeated selection,
the vertical play of the selector shaft should be checked as fol‐
lows:
– Engage 1st gear.
– Press gear lever left to stop and release.
– At the same time, a second mechanic should observe selector
shaft in gearbox.
ce
e
– If removed, install centre footwell trim ⇒ General body repairs,
nl
pt
du
an
interior; Rep. gr. 70 ; Dash panel; Assembly overview - dash
itte
y li
panel .
erm
ab
ility
ot p
Continued for all vehicles
wit
, is n
h re
– Clip gear lever gaiter with cover into gear lever panel.
hole
spec
– If removed, install charge air hose ⇒ Rep. gr. 21 ; Charge air
es, in part or in w
t to the co
system; Assembly overview - charge air system hose connec‐
tions .
rrectness of i
2.7 Renewing selector shaft seal
satelettronica
l purpos
nf
ercia
♦ Tube - VW 423-
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Selector mechanism 67
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Removing
– Remove selector lever -1- from selector shaft.
– Remove guide shoe -arrow- of relay lever -2- from guide rail
of gearbox selector lever.
– Carefully lever out seal for selector shaft using a screwdriver
or extractor tool - T20143/1- .
Installing
satelettronica
– Drive in oil seal using tube - VW 423- . Ensure that seal does
not cant when doing so.
• Lettering on seal must face outwards (to pressing tool).
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
spec
t to the co
– Fit guide shoe -arrow- of relay lever -2- in guide rail of gearbox
selector lever.
– Tighten new nut for gearbox selector lever on selector shaft to
rrectness of i
specified torque.
l purpos
Specified torques
m
at
om
ion
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Gearbox to engine, diesel engine without intermediate plate
itte
y li
erm
ab
-A- and -B-: dowel sleeves for centring
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
1 M12 x 60 1 80
es, in part or in w
2 M12 x 70 4 80
t to the co
3 M10 x 50 3 40
rrectness of i
Note
l purpos
satelettronica
A centre hex stud is installed at position -1- on vehicles with front-
nform
ercia
wheel drive.
m
at
om
ion
c
in t
Gearbox to engine, diesel engine with intermediate plate
or
his
ate
cum
for
en
g
t.
yi Co
op py
1 M12 x 70 1 80
t. C rig
gh ht
yri by
2 M12 x 80 4 80
cop Vo
by lksw
cted agen
3 M10 x 65 3 40
Prote AG.
Note
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Support - 10 - 222 A-
♦ Hook - 10 - 222 A /2-
♦ Shackle - 10 - 222 A /12-
♦ Adapter - 10 - 222 A /16-
♦ Adapter - 10 - 222 A /23- with adapter - 10 - 222 A /23-1-
♦ Hose clamp to 25 mm - 3094-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Remove bulkhead panels -arrows- on left and right from ple‐
num chamber ⇒ General body repairs, interior; Rep. gr. 50 ;
Bulkhead; Assembly overview - bulkhead .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
– Release connector -1- and pull off. ss c
ce
le
un
pt
y li
rm
ility
ot
– Pull off coolant expansion tank -2- upwards and place to one
wit
, is n
side.
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
and the charge air cooler depends on the fitting location of the
charge air cooler.
l purpos
a
com
tion in
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
Note
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
sembly is lowered, lubricate spindle and spindle guide of
o
m
f
t.
yi Co
op py
♦ If there are hoses and cable connections in area of engine t. C rig
gh ht
support eye for support bracket - 10 - 222 A- , remove these pyri by
Vo
o
now.
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Position adapter - 10 - 222 A /16- so that neither exhaust gas
recirculation valve - N18- nor bracket for vacuum supply is
damaged.
satelettronica
gr. 40 ; Drive shafts; Removing and installing drive shafts .
– Fix subframe in position prior to removal ⇒ Running gear,
axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Fixing subframe in
position .
– Remove subframe without steering rack ⇒ Running gear,
axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Removing and instal‐
ling subframe without steering rack . wage
n AG. Volkswagen AG do
es ks not
Vol gu
d by ara
e nte
ris
Note tho eo
au ra
c
ss
ce
le
pt
out by authorised specialist workshops ⇒ Electrical system; Rep.
an
d
itte
y li
gr. 90 .
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
er - G75- .
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– If fitted, unscrew earth strap -1- from lower starter bolt.
– Pull off connector for reversing light switch - F4- -2-.
– Remove starter ⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Starter;
Removing and installing starter . swa
gen AG
. Volkswagen AG
does
olk not
yV gu
edb ara
ris nte
tho eo
au ra
c
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Pull off pipe/hose line with bleeder from clutch slave cylinder.
rrectne
Caution
ss o
f inform
n
c
i
or
n thi
te
sd
a
o
r
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
– When lowering engine/gearbox assembly, watch out for cool‐
erm
ab
ility
ant hose of heat exchanger coolant pipe -1-.
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
satelettronica
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n
mm).
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
– Unscrew bolts -1-. ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
Note
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
To remove gearbox “0A5”, set up gearbox support - 3282/40- with
es, in part or in w
satelettronica
adjustment plate - 3282- .
t to the co
– Insert gearbox support - 3282- in engine and gearbox jack -
V.A.G 1383 A- or engine and gearbox jack - VAS 6931- .
rrectness of i
– Fit adjustment plate - 3282/40- on gearbox support - 3282-
l purpos
nform
ercia
ment plate .
m
at
The symbols on the adjusting plate indicate the supports required.
om
io
The arrow on the adjustment plate points in direction of travel. n
c
in t
or
his
ate
under gearbox.
um
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
3.2.2 Removing gearbox, vehicles with all-wheel drive au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
♦ Support - 10 - 222 A-
ss o
♦ Hook - 10 - 222 A /2-
cial p
f inform
atio
m
n
c
i
or
n thi
sd
iva
o
r
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Pin - 3282/45-
satelettronica
– Remove cap -1-.
– Remove cap -2- and unscrew underlying support bolt -3-.
– Insert adapter - 10 - 222 A /23-1- -4- into adapter - 10 - 222
A /23- -5-.
– Fit bolt -6- from underneath into adapter - 10 - 222 A /23- ,
screw in by hand and then tighten to 40 Nm.
Removing
– Disconnect battery earth strap ⇒ Electrical system; Rep. gr.
27 ; Battery; Disconnecting and connecting battery .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
y li
ab
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
81
cop Vo
by lksw
Prote
cted AG.
agen 3. Removing and installing gearbox
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
ce
e
satelettronica
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Convert adapter - 10 - 222 A /23- with adapter - 10 - 222 A /
ility
ot p
23-1- ⇒ page 81 .
wit
, is n
h re
hole
spec
– Place adapter - 10 - 222 A /23-1- at rear on suspension strut
es, in part or in w
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
Note
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ To avoid the spindle blocking when the engine/gearbox as‐
sembly is lowered, lubricate spindle and spindle guide of
adapter - 10-222A /16- .
♦ If there are hoses and cable connections in area of engine
support eye for support bracket - 10 - 222 A- , remove these
now.
♦ Position adapter - 10 - 222 A /16- so that neither exhaust gas
recirculation valve - N18- nor bracket for vacuum supply is
damaged.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– With vehicle standing on its wheels, loosen front left flange bolt
-arrow- 90° at most, or wheel bearing will be damaged ⇒
rrectness of i
Running gear, axles, steering; Rep. gr. 40 ; Drive shaft; Re‐
moving and installing drive shaft .
l purpos
nf
ercia
– Raise vehicle.
satelettronica
rm
m
atio
– Remove front wheels.
om
n in
c
thi
e
sd
iva
noise insulation .
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
Note
satelettronica
– Unscrew bolts -1- and -2-, and remove gearbox carrier -3- from
rear engine support.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
– Unbolt rear engine support -1- from cylinder block -4- ⇒ Rep.
ility
ot p
mountings .
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
– Release wiring harness -1- from retainer -2-.
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
satelettronica
inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
c
– Pull connector off oil level and temperature sensor - G266-
um
r
fo
-2-.
en
ng
t.
yi Co
op py
– Remove engine/gearbox connecting bolt -1-. t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Caution
satelettronica
Risk of contamination due to brake fluid spill.
♦ Do not operate clutch pedal after detaching pipe/hose line
from bleeder connection on clutch slave cylinder.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
– Unscrew universal joint of steeringyrack Vol from steering pinion
ksw not
gu
and remove track rods from wheel ed bbearing housing ⇒ Running ara
nte
gear, axles, steering; Rep. gr. ris
tho 48 ; Steering rack; Assembly eo
overview - steering rack .ss au ra
c
ce
e
pt
du
an
itte
y li
ab
wit
, is n
h re
spec
t to the co
Note
rrectness of i
atio
om
n in
or c
thi
e
sd
iva
cu
o
m
f
en
ng
ce
e
nl
100 mm) using spindle of support bracket - 10 - 222 A- .
pt
du
an
itte
y li
– Measure dimension -a- between lower side of left longitudinal
erm
ab
member -1- and bolting surface of gearbox mounting -2-.
ility
ot p
wit
, is n
– When lowering engine/gearbox assembly, guide front engine
h re
hole
support with support mounting past body.
spec
es, in part or in w
– Ensure clearance between engine and right longitudinal mem‐
t to the co
ber.
Gearbox mounting to gearbox
rrectness of i
– Unscrew bolts -arrows- and remove gearbox mounting from l purpos
nf
ercia
gearbox.
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
satelettronica
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
3282- .
Note
Due to the modified housing contour of the bevel box, the mount‐
ing pin has to be rotated by 90° and the bend must point to the
right-hand side of the vehicle.
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
When lowering the gearbox, take note of the power steering lines.
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
88
by lksw
cted agen
Rep. gr.34 - Controls, housing Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
e nte
horis
eo Transporter 2016 ➤
ut
ss a 6-speed manual gearbox ra
c 0A5 - Edition 06.2019
ce
le
un
pt
3.3 Installing gearbox
an
d
itte
y li
rm
ab
⇒ “3.3.1 Installing gearbox, vehicles with front-wheel drive”, page
pe
ility
89
ot
wit
, is n
h re
⇒ “3.3.2 Installing gearbox, vehicles with all-wheel drive”,
hole
spec
page 94
es, in part or in w
t to the co
3.3.1 Installing gearbox, vehicles with front-
wheel drive
rrectness of i
Install in reverse order of removal, observing the following:
l purpos
Note
nform
mercia
a
♦ Refer to procedure “Removing gearbox” for required special
com
tio
tools ⇒ page 69 .
n in
r
te o
thi
♦ Renew self-locking bolts and nuts after each removal.
s
iva
do
r
rp
c
♦ Renew bolts that are tightened with turning further angle after
um
fo
en
g
each removal.
n
t.
yi Co
op
satelettronica
py
♦ All threaded holes into which self-locking bolts are to be
t. C rig
gh ht
yri
screwed must be carefully cleaned of residual locking fluid us‐ p by
o Vo
by c
ing a thread chaser.
lksw
cted agen
Prote AG.
♦ All cable ties which have been opened or cut during removal
must be renewed and placed in the same position when in‐
stalling.
♦ Clean splines of drive shaft and, if the clutch plate has been
used, clean the splines of the hub. Remove corrosion, and
apply a very thin coat of clutch plate spline grease to splines
⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) . Then, move the clutch
plate back and forth on the drive shaft until the hub moves
easily on the shaft. Remove excessive grease.
Caution
satelettronica
– Place gearbox on engine and gearbox jack - V.A.G 1383 A- or
engine and gearbox jack - VAS 6931- .
– Align adjustment plate and gearbox parallel to one another.
n AG. Volkswagen AG do
wage
– Lock safety support -arrow- toVogearbox.
lks es n
ot g
by ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
under gearbox.
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
– Insert gearbox. It must be possible to guide the engine and
itte
y li
gearbox together by hand until the engine flange and gearbox
erm
ab
ility
flange make contact all around.
ot p
wit
is n
h re
ole,
side.
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
– Tighten bolts -arrows- to specified torque.
– After gearbox has been bolted to engine, remove gearbox
rrectne
support - 3282- .
satelettronica
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi
– Screw in upper engine/gearbox connecting bolts -arrows- and
Co
op py
tighten.
. C rig
ht ht
rig by
copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
WARNING
Note
satelettronica
clutch slave cylinder. Then, push down clip -arrow-. agen
AG. Volkswagen AG d
oes
olksw not
– Test line by tugging on it. d by V gu
ara
rise nte
– Remove hose clamp to 25 mm - 3094- . autho eo
ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Install starter ⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Starter; As‐
sembly overview - starter .
– If featured, screw earth strap -1- onto lower starter bolt.
rrectness of i
– Push on connector for reversing light switch - F4- -2-.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
– Gearboxes for vehicles with start-stop system: join connector
yi Co
op py
-arrow- to gearbox neutral position sender - G701- . t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
ning gear, axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Removing
du
an
itte
and installing subframe without steering rack .
y li
erm
ab
ility
Vehicles with petrol engine
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Bleed clutch mechanism ⇒ page 35 .
rrectness of i
– Pull back catch of cable support bracket -1- -arrow A- and in‐
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Install bulkhead panels ⇒ General body repairs, exterior; Rep.
gr. 50 ; Bulkhead; Assembly overview - bulkhead .
– Connect battery and follow procedure after connecting battery
⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Battery; Disconnecting and
connecting battery .
– Install right cover and battery cover ⇒ General body repairs,
exterior; Rep. gr. 63 ; Front bumper . n AG. Volkswagen A
age G do
ksw es n
– Check gear oil level ⇒ page 156 . by Vol ot g
ua
ed ran
– If present, install noise insulation ⇒ General
oris body repairs, ex‐ tee
th or
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation;
ss auAssembly overview - ac
noise insulation .
ce
le
un
pt
an
y li
ab
ility
ot p
Specified torques
wit
is n
h re
spec
urposes, in part or in wh
wheel drive
Install in reverse order of removal, observing the following:
ss o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
♦ Renew self-locking bolts and nuts after each removal.
y li
erm
ab
ility
♦ Renew bolts that are tightened with turning further angle after ot p
each removal.
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
ing a thread chaser.
♦ All cable ties which have been opened or cut during removal
must be renewed and placed in the same position when in‐
rrectne
stalling.
♦ Clean splines of drive shaft and, if the clutch plate has been
ss
used, clean the splines of the hub. Remove corrosion, and
o
cial p
f i
apply a very thin coat of clutch plate spline grease to splines
nform
⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) . Then, move the clutch
mer
atio
plate back and forth on the drive shaft until the hub moves
om
satelettronica
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
c
Caution
um
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
When doing any repair work, especially in the engine compart‐ C py
t. rig
ment, pay attention to the following due to the cramped condi‐
gh ht
pyri by
tions:
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Route all the various lines and electrical wiring so that they
are in their original positions.
♦ Make sure there is adequate clearance from all moving or
hot parts.
ce
le
un
pt
– Grease splines of stub shafts on left and right with grease for
an
d
itte
clutch plate splines ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
y li
erm
ab
ility
– Check whether dowel sleeves for aligning engine and gearbox
ot p
wit
are fitted in cylinder block and install if necessary.
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
which are not engaged) could occur.
– Ensure that intermediate plate is correctly seated on engine.
rrectne
To install “0A5 all-wheel drive” gearbox, set up gearbox support
- 3282- with adjustment plate - 3282/65- .
ss
– Align arms of gearbox support according to holes in adjust‐
o
cial p
f
ment plate .
inform
mer
atio
m
ports required. The arrow on the adjustment plate does not point
o
n
c
in direction of travel.
i
or
n thi
satelettronica
te
sd
a
o
pr
cum
r
fo
en
ng
Note
Due to the modified housing contour of the bevel box, the mount‐
ing pin has to be rotated by 90° and the bend must point to the
right-hand side of the vehicle.
Note
When raising the gearbox, take note of the power steering lines.
Caution
satelettronica
side.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Screw in engine/gearbox connecting bolt -arrow- behind bevel
box and tighten.
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
pt
an
d
itte
y li
– Raise engine/gearbox using spindles of adapter - 10 - 222 A /
rm
ab
16- and align in installation position.
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
a
com
tion in
WARNING
r
te o
thi
s
iva
do
cum
en
g
fied torque.
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
– Mount steering rack on universal joint and track rods on wheel by c lksw
cted agen
bearing housing ⇒ Running gear, axles, steering; Rep. gr. Prote AG.
48 ; Steering rack; Assembly overview - steering rack .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
– Gearboxes for vehicles with start/stop system: join connector
ss
ce
e
-arrow- to gearbox neutral position sender - G701- .
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
or
– Tighten engine/gearbox connecting bolt -1- to specified tor‐
m
m
atio
que.
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Bolt rear engine support -1- to cylinder block -4- ⇒ Rep. gr.
10 ; Assembly mountings; Assembly overview - assembly
mountings .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Bolt gearbox carrier -3- to rear engine support and bevel box
hole
spec
(bolts -1- and -2-). Note tightening sequence when doing so
es, in part or in w
⇒ page 44 .
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
Exhaust gas treatment; Assembly overview - exhaust gas
um
for
treatment .
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
– Press right drive shaft onto bevel box stub shaft ⇒ Running
gear, axles, steering; Rep. gr. 40 ; Drive shaft; Removing and
installing drive shaft .
– Install left drive shaft ⇒ Running gear, axles, steering; Rep.
gr. 40 ; Drive shaft; Removing and installing drive shaft .
– Install subframe with bracket for rear engine support ⇒ Run‐
ning gear, axles, steering; Rep. gr. 40 ; Subframe; Removing
and installing subframe without steering rack .
– Install front propshaft ⇒ Rep. gr. 39 ; Propshaft; Removing
and installing propshaft .
– Install diesel particulate filter ⇒ Rep. gr. 26 ; Emission control;
satelettronica
Removing and installing diesel particulate filter .
– Bleed clutch mechanism ⇒ page 35 .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
– Pull back d bycatch of cable support bracket -1-gu-arrow
V
ara A- and in‐
sert into
oris gearbox -2- -arrow B-.
e nte
e
th or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
and gate selector cable -2- onto relay lever -3-.
un
pt
an
d
itte
y li
– Check selector cables are securely attached to gearbox se‐
rm
ab
lector lever and relay lever.
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
⇒ page 63 .
t to the co
– Install connecting hose between intake manifold and charge
air cooler ⇒ Rep. gr. 21 ; Charge air system; Assembly over‐
view – charge air system .
rrectness of i
– If necessary, fit coolant hose on coolant pipe and replenish
l purpos
nform
ercia
satelettronica
a
com
ti
– Install bulkhead panels ⇒ General body repairs, exterior; Rep.
on in
gr. 50 ; Bulkhead; Assembly overview - bulkhead .
r
te o
thi
s
iva
do
– Connect battery and follow procedure after connecting battery
r
rp
c
⇒ Electrical system; Rep. gr. 27 ; Battery; Disconnecting and
um
fo
en
g
connecting battery .
n
t.
yi Co
Cop py
– Install right cover and battery cover ⇒ General body repairs, ht. rig
rig ht
exterior; Rep. gr. 63 ; Front bumper . py by
co Vo
by lksw
cted agen
– Check oil level in gearbox ⇒ page 156 . Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
4 Assembly mountings
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
⇒ “4.1 Assembly overview - assembly mountings”, page 103
wit
is n
h re
4.1 Assembly overview - assembly mount‐
ole,
spec
ings
urposes, in part or in wh
t to the co
Gearbox mounting to body
– Renew bolts -arrow- each time after removing.
rrectne
Component Specified torque
ss
Bolts securing gearbox mount‐ 50 Nm +90°
o
cial p
f i
ing to body
nform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Gearbox mounting to gearbox
satelettronica
C py
ht. rig
rig ht
by
– Renew bolts -arrow- each time after removing. copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Component Specified torque
Bolts securing gearbox mount‐ 50 Nm +90°
ing to gearbox
5 Transporting gearbox
Special tools and workshop equipment required
♦ Extensions - 2024 A /1-
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Vehicles with front-wheel drive
Shackle - 10 - 222 A /12- -C- in conjunction with hook - 10 - 222
rrectne
A /2- -B- and workshop hoist - VAS 6100- -A- can be used to
transport manual gearbox -1- and to set up gearbox support -
s
3282- .
s o
cial p
f i
– Fasten shackle - 10 - 222 A /12- to gearbox casing.
nform
mer
satelettronica
– Support gearbox with workshop crane - VAS 6100- and hook
atio
m
- 10 - 222 A /2- .
o
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Vehicles with all-wheel drive C py
t. rig
gh ht
yri
To transport the manual gearbox and also to setup the gearbox
p by
o Vo
by c lksw
support - 3282- , extensions - 2024 A /1- and shackles - 10 - 222 Prote
cted AG.
agen
A /12- can be used in conjunction with lifting tackle - 3033- and
workshop hoist - VAS 6100- .
– Secure extensions - 2024 A /1- to gearbox housing and to
bevel box housing.
– Support gearbox with workshop hoist - VAS 6100- and lifting
tackle - 3033- in conjunction with shackles - 10 - 222 A /12- .
ce
le
un
pt
an
d
y li
page 107
erm
ab
satelettronica
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
1 - Clutch housing
t to the co
2 - Output shaft for reverse
gear
rrectne
3 - Output shaft for 1st/
2nd gear
ss o
4 - Clutch slave cylinder with
cial p
f in
release bearing
form
mer
5 - Input shaft
atio
om
n
❑ With synchromeshed
c
i
or
n
gears for 5th and 6th
thi
te
sd
a
gear
iv
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
1 - Clutch housing
ise
d b ara
nte
or eo
h
2 - Output
s a shaft for reverse
ut ra
c
gear s
ce
e
nl
pt
du
y li
2nd gear
erm
ab
ility
ot p
release bearing
h re
hole
5 - Input shaft
spec
es, in part or in w
❑ With synchromeshed
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
satelettronica
d
y li
erm
ab
21 - Synchromeshed gear, 1st gear
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
6.2 Differentiating between gearboxes
The following components are different, when a bolted deep
rrectne
♦ Deep groove ball bearing is larger and has bolted bearing plate
atio
om
n
c
i
or
n thi
Note
te
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
other.
t.
yi Co
Cop py
t. rig
♦ For the allocation of the components, refer to the ⇒ Electronic yri
gh by
ht
Parts Catalogue (ETKA) . cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
6.3 Assembly overview - gearbox housing
and selector mechanism
rrectness of i
⇒ “6.3.1 Assembly overview - gearbox housing and selector
l purpos
nform
ercia
satelettronica
m
at
om
i
page 112
on
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
1 - Countersunk bolt
itte
y li
erm
ab
❑ Specified torque
ility
ot p
⇒ page 222
wit
, is n
h re
2 - Left stub shaft
hole
spec
❑ With spring
es, in part or in w
t to the co
❑ Removing and installing
⇒ page 212
❑ Assembling
rrectness of i
⇒ page 222
l purpos
3 - Retaining ring
❑ For deep groove ball
nf
ercia
orm
m
4 - Bolt
atio
om
n in
❑ 5 Nm
or c
thi
te
sd
5 - Locking plate
iva
o
r
rp
cu
6 - Cap
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
7 - Nut Cop py
t.
satelettronica
rig
gh
❑ 15 Nm +45°
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
8 - Reversing light switch - F4-
agen
Prote AG.
16 - Bolt
❑ 20 Nm +90°
17 - Cable support bracket
❑ For selector mechanism
❑ Secured to gearbox.
❑ Removing and installing mounting for cable support bracket ⇒ page 111
18 - Clutch housing
❑ Repairing ⇒ page 152
19 - Gearbox housing
❑ Repairing ⇒ page 146
20 - Seal
❑ Discontinued
21 - Oil drain plug
❑ 35 Nm
satelettronica
Removing
– Remove spacers -3- from grommets -2-.
AG. Volkswagen
– Then lever grommets wagout
en of cable support
AG do
e-1-
s nowith, e.g. a
olks
screwdriver.d by V t gu
a
e ran
ris tee
Installing utho or
sa ac
– First sinsert grommets -2- in cable support -1-.
ce
le
un
pt
y li
ab
ility
ot p
bracket.
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
⇒ page 222
un
pt
an
d
itte
y li
2 - Left stub shaft
rm
ab
pe
ility
❑ With spring
ot
wit
, is n
❑ Removing and installing
h re
⇒ page 212
hole
spec
❑ Assembling
es, in part or in w
t to the co
⇒ page 222
3 - Nut
rrectness of i
❑ For reverse gear selec‐
tor fork
l purpos
❑ 15 Nm +45°
4 - Reversing light switch - F4-
nform
ercia
satelettronica
❑ Renew after removal
m
a
com
tio
❑ Lightly coat lug with
n in
r
MoS2 grease
te o
thi
s
iva
do
❑ 20 Nm
r
rp
cum
fo
5 - Bolt
en
ng
t.
yi Co
op
❑ 6 Nm C py
ht. rig
rig ht
6 - Gearbox neutral position
py by
co Vo
by lksw
sender - G701- Prote
cted AG.
agen
1 - Selector unit
❑ Consists of selector
shaft and selector shaft
cover
❑ Components cannot be
separated from each
other
2 - Seal for selector shaft
❑ Renewing ⇒ page 67
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
3 - Cap olksw not
y V gu
d b ara
❑ For gearbox breather orise nte
eo
th
u ra
4 - Dowel sleeve ss a c
ce
le
pt
an
unit on gearbox housing
d
itte
y li
erm
ab
5 - O-ring
ility
ot p
❑ Insert in peripheral
wit
is n
h re
groove of selector
ole,
mechanism cover
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
installing
❑ Renew after removal
rrectne
6 - Bearing bush
❑ For selector shaft in
ss
gearbox housing
o
cial p
f in
❑ Removing ⇒ page 152
form
mer
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
6.5 Assembly overview - input shaft, output shafts, differential, selector rods
ce
e
nl
gear
pt
du
an
itte
y li
❑ Fitting position
erm
ab
⇒ page 115
ility
ot p
wit
, is n
h re
2nd gear
hole
spec
❑ Dismantling and assem‐
es, in part or in w
t to the co
bling ⇒ page 182
❑ Fitting position
⇒ page 115
rrectness of i
satelettronica
4 - Selector rod with selector
l purpos
nf
ercia
⇒ page 115
orm
m
atio
m
4th gear
o
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
❑ Fitting position
o
m
f
en
ng
⇒ page 115
t.
yi Co
Cop py
.
6 - Selector rod with selector
ht rig
rig ht
by
fork for 3rd/4th gear copy Vo
by lksw
cted agen
❑ Fitting position Prote AG.
⇒ page 125
7 - Input shaft
❑ With synchromeshed
gears for 5th/6th gear
❑ Dismantling and assembling ⇒ page 163
❑ Fitting position ⇒ page 115
8 - Selector rod with selector fork for 5th/6th gear
❑ Fitting position ⇒ page 115
9 - Clutch housing
10 - Differential
❑ Dismantling and assembling ⇒ page 224
ce
le
un
pt
an
d
itte
4 - Output shaft for 3rd/4th gear
y li
erm
ab
A - Selector fork for reverse gear
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
C - Selector rod for 5th/6th gear
urposes, in part or in wh
t to the co
D - Selector rod for 3rd/4th gear
rrectness
1 - Selector rod
o
cial p
f in
❑ With selector fork for
form
mer
atio
m
satelettronica
2 - Sliding bushes
o
n
c
i
or
n
❑ For selector shafts
thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
en
ng
ce
le
un
pt
⇒ “6.7.1 Dismantling and assembling gearbox, gearbox with seal‐
an
d
itte
y li
ing cover on gearbox housing”, page 116
rm
ab
pe
ility
⇒ “6.7.2 Dismantling and assembling gearbox, gearbox without
ot
wit
, is n
sealing cover on gearbox housing”, page 132
h re
hole
spec
6.7.1 Dismantling and assembling gearbox, gearbox with sealing cover on gear‐
es, in part or in w
t to the co
box housing
Removing and installing gearbox housing, selector unit, input
rrectness of i
shaft, output shafts, differential and selector rods.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
satelettronica
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Retainer - VW 309-
♦ Gearbox support - VW 353-
♦ Installing sleeve - VW 455-
♦ Multi-purpose tool - VW 771-
♦ Support bridge - 30 - 211 A- or support bridge - T10323-
♦ Fitting tool - 3046-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
♦ Counter-hold tool - 3435- opyri
gh by
Vo
ht
c
♦ Thrust piece - T10042-
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Counter-hold tool - T10140-
♦ Thrust piece - T10233-
♦ Hot-air blower - V.A.G 1416-
♦ -1- internal puller, e.g. KUKKO 21-01 - VAS 251 603-
♦ -3- splitter, e.g. KUKKO 17-0 - VAS 251 407-
♦ -4- counter support, e.g. KUKKO 22-1 - VAS 251 621-
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
satelettronica
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ Grease ⇒ Electronic parts catalogue (ETKA)
Dismantling
rrectness of i
– Secure gearbox to assembly stand ⇒ page 155 .
l purpos
nform
ercia
satelettronica
Gearbox for front-wheel drive
m
at
– Remove clutch slave cylinder with clutch release bearing
om
in t
or
his
te
– Remove securing bolt for right stub shaft -arrow B-. Counter‐
a
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
op
– Pull out stub shaft. C py
t. rig
gh ht
yri by
– Lever out stub shaft oil seal with assembly lever.
cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
– Lever bevel box oil seal out of clutch housing using puller hook
- T20143/2- .
satelettronica
– Lock input shaft -B-. To do so, place installing sleeve - VW
455- on clutch housing over input shaft.
– Clamp splitter, e.g. KUKKO 17-0 - VAS 251 407- -A- behind
notch in splines of input shaft.
• The back side of splitter must rest against installing sleeve -
VW455- without play.
– Place selector shaft of selector unit in neutral.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
– Gearboxes for vehicles with start-stop system: remove gear‐
ce
le
un
pt
y li
erm
ab
ility
ot p
Note
wit
is n
h re
ole,
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
120
op Vo
by c lksw
Rep. gr.34 - Controls, housing
Prote
cted AG.
agen
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
– Unscrew centre hex stud for selector unit -B- from gearbox
housing.
– Remove reversing light switch - F4- -A-.
– Pull selector unit out of gearbox housing
-in direction of arrow- while turning selector unit 180°.
• Selector fingers of selector unit must be guided through se‐
lector rods.
– Remove cable support bracket -C-.
– Unscrew nuts -D-.
satelettronica
– Remove locking plate -1-.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
an
itte
y li
erm
h re
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
121
cted agen
Prote AG.
6. Dismantling and assembling gearbox
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Note
Sealing cover -1- can also be levered off carefully using a screw‐
driver -2-.
Remove circlip -C- from deep groove ball bearing of input shaft
as follows:
– Hold one end of circlip using screwdriver -A-.
– With a second screwdriver -B-, lever other end of circlip out of
groove in deep groove ball bearing -arrow-.
– Using screwdriver -B-, lever circlip out further.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
– Unscrew and remove
aut securing bolt for left stub shaft -A-. ra
c
Counterhold stub
ss
shaft with counter-hold tool - T10140- or
ce
e
pt
du
an
itte
y li
ab
ility
ot p
– Pull out stub shaft oil seal using multi-purpose tool - VW 771-
wit
h re
hole
clutch housing.
es, in part or in w
t to the co
Note
rrectness of i
Cover plate -D- and bolts -E- do not need to be removed in order
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
shaft -B-.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
– Remove reverse gear selector fork -A-. ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
– Remove output shaft for reverse gear output shaft -A- and then
, is n
h re
output shaft for 1st/2nd gear -B- together with selector rod
hole
spec
-C- from clutch housing.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
r
his
ate
do
riv
cum
for
en
g
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
Note co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Always renew deep groove ball bearing on input shaft
⇒ Item 16 (page 161) .
Installing
• A new deep groove ball bearing has been pressed onto the
input shaft ⇒ Item 16 (page 161) .
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Secure left stub shaft -arrow- to differential -1- so that differ‐
rrectness of i
ential can be raised during following steps.
l purpos
nf
ercia
rod -4- into bearing seat. Then, swing it towards input shaft
or
-3-.
m
m
atio
om
n in
satelettronica
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh
– Guide reverse gear output shaft -1- under teeth of 1st gear
ht
pyri by
Vo
o
synchromeshed gear -arrow A- and then set in bearing seat
c by lksw
cted agen
-arrow B-. Prote AG.
– Fit output shaft for 3rd/4th gear -2- together with selector rod
for 3rd/4th gear -1-.
Installation position of selector rod for 3rd and 4th gears (no.
-1-)
Shorter arm -arrow- faces clutch housing.
– Detach left stub shaft -3- from differential.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
gear output shaft.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
in place.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
• Deep groove ball bearing of input shaft fits into gearbox hous‐ Cop py
t. rig
ing in only one position. opyri
gh by
Vo
ht
by c
• Flats -A- on deep groove ball bearing and on bearing support
lksw
cted agen
Prote
-B- in gearbox housing must line up.
AG.
Note
– Install retaining ring -1- for deep groove ball bearing of input
shaft.
– Remove support bridge - 30 - 211 A- or support bridge -
T10323- for input shaft.
– Tighten bolts for securing clutch housing to gearbox housing.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
by
– Tighten bolts -B- and -C- for securing gearbox
rised housing to ara
nte
clutch housing. ut
ho eo
ra
s a c
s
ce
le
un
pt
Note
an
d
itte
y li
erm
ab
If sealing cover -D- and bolts -E- were removed, install these parts
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
– Lightly oil outer diameter of new oil seal for left stub shaft and
thi
te
sd
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
– Fill space between dust lip and sealing lip half full with sealing
grease ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
satelettronica
wards.
– Move selector rods to neutral.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
gear selector fork, selector rod for 1st/2nd gears and selector
h re
hole
– Then turn selector unit 180° -in direction of arrow- and insert
t to the co
rods.
l purpos
orm
m
atio
om
n in
c
thi
te
sd
iva
cu
o
m
f
t.
yi Co
op
– Fit cable support bracket -4-.
C py
t. rig
gh ht
yri by
– Gearbox for vehicles with Start/stop system: insert gearbox
cop Vo
by lksw
cted
neutral position sender - G701- -arrow- and tighten securing
agen
Prote AG.
bolt to specified torque.
– Before installing new input shaft seal, lightly oil outer diameter
and half-fill space between sealing lips -arrow- with sealing
grease .
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
orm
– Lightly oil outer diameter of new oil seal for right stub shaft and
m
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Fill space between dust lip and sealing lip half full with sealing agen
AG. Volkswagen AG d
oes
grease ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) . olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Insert stub shaft -arrow B- together with compression spring,
thrust washer and tapered ring.
rrectness of i
– Tighten right stub shaft securing bolt. Counterhold stub shaft
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
satelettronica
on in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
Gearbox for all-wheel drive ht. rig
rig ht
py by
o Vo
– Drive oil seal for bevel box into clutch housing up to stop. Do by c lksw
cted agen
not cant oil seal in the process.
Prote AG.
– Fill space between dust lip and sealing lip half full with sealing
grease ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
ce
e
nl
– Align splines of right stub shaft and differential bevel gear; turn
pt
du
an
stub shaft as necessary.
itte
y li
erm
ab
– If splines are correctly positioned and shafts are centred, then
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
♦ Ensure that installation position of right stub shaft does not
change (is not pushed out of bevel box).
rrectness of i
♦ Do not use securing bolts to pull the bevel box against the
satelettronica
l purpos
gearbox as otherwise the bevel box will cant and the securing
eyes could break off.
nf
ercia
or
Tighten 4 connecting bolts -arrows B- (only 3 are shown in figure)
m
m
atio
of bevel box on manual gearbox.
om
n in
or c
thi
te
tersunk bolt for right stub shaft tight. Counterhold stub shaft
sd
iva
o
r
cu
o
m
when doing this.
f
en
ng
t.
yi Co
op
Continued for all gearboxes C py
t. rig
gh ht
yri by
– Shift through all gears. cop Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Drive sealing cover into gearbox housing to stop of thrust piece
- T10042- .
n AG. Volkswagen AG do
wage
satelettronica
lks es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
♦ Retainer - VW 309-
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
♦ Gearbox support - VW 353- Cop py
t. rig
gh ht
yri
♦ Installing sleeve - VW 455- p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ Multi-purpose tool - VW 771- Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
♦ Counter-hold tool - 3435-
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
satelettronica
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
m
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
Gearbox for all-wheel drive
itte
y li
erm
ab
– Unscrew bolts for clutch slave cylinder -arrows A-.
ility
ot p
wit
, is n
– Remove clutch slave cylinder together with clutch release
h re
bearing.
hole
spec
es, in part or in w
– Remove securing bolt for right stub shaft with socket and ex‐
t to the co
tended bit 6 mm - T10107 A- . Counterhold stub shaft with
counter-hold tool - T10140- or counter-hold tool - T50053-
when doing this.
rrectness of i
Note l purpos
nf
ercia
orm
pull out.
m
atio
om
n in
♦ If the stub shaft is removed, the gear oil in the bevel box must
or c
first be drained.
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
– Tighten 4 connecting bolts -arrows B- (only 3 are shown in
o
m
f
en
ng
satelettronica
rig ht
by
not fall. copy Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Lever bevel box oil seal out of clutch housing using puller hook
- T20143/2- .
ce
le
un
pt
an
d
• The back side of splitter must rest against installing sleeve
itte
y li
without play.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Unscrew bolts -arrow-.
rrectness of i
– Remove cable support bracket -1-.
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
satelettronica
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
– Gearboxes for vehicles with start-stop system: remove gear‐ co Vo
by lksw
box neutral position sender - G701- -arrow-. cted agen
Prote AG.
satelettronica
– Pull out stub shaft oil seal using multi-purpose tool - VW 771-
and hook - VW 771/37- .
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
or
– Screw
au adapter - VW 771/44- -C- to stop into threaded of ac hole
ss
gearbox housing. Counterlock adapter - VW 771/44- with nut
ce
e
-B-.
nl
pt
du
an
itte
y li
ab
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
– Remove reverse gear selector fork -A-.
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Remove output shaft for reverse gear output shaft -A- and then
output shaft for 1st/2nd gear -B- together with selector rod
-C- from clutch housing.
satelettronica
– Secure support bridge - 30 - 211 A- or support bridge - T10323-
for input shaft to clutch housing and to gearbox support - VW
353- .
– When doing this, place washers or a nut -A- with a total thick‐
ness of about 16 mm between clutch housing and support
bridge - 30 - 211 A- or support bridge - T10323- .
AG. Volkswagen AG d
agen o
– Insert input shaft -1- in clutchVohousing
lksw together with selector
es n
ot g
rod for 5th/6th gear. se
d by ua
ran
i tee
or
Installation position of selector
au
th rod for 5th/6th gear ⇒ page 115 or
ac
ss
C - Lock nut
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
ility
wit
, is n
h re
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Guide reverse gear output shaft -1- under teeth of 1st gear
synchromeshed gear -arrow A-, and then set in bearing seat
-arrow B-.
satelettronica
– Fit output shaft for 3rd/4th gear -2- together with selector rod
for 3rd/4th gear -1-.
Installation position of selector rod for 3rd/4th gear -1-
AG. Volkswagen A gen G do
swa es n
Shorter arm -arrow- faces clutch
by
Vhousing.
olk ot g
ua
d ran
se
– Detach left stub shaft -3-
tho from differential.
ri tee
or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
– Lower input shaft -B- via spindle of fitting tool - 3046- far
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Deep groove ball bearing -1- of input shaft fits into gearbox hous‐
ing in only one position.
– Screw guide pins - T10341- -A- into threads of deep groove
ball bearing -1- at opposing positions.
– Align »tab« of deep groove ball bearing -arrow- with clutch
housing as shown in illustration.
– Apply sealant evenly to sealing surface of clutch housing.
satelettronica
– Fit gearbox housing ge-1-
n AGparallel
. Volkswaand
gen Awithout
G do canting it until it
swa es n
rests againsty Vclutch housing -2-.
olk ot g
u
b ara
ed
– Note tguide
ho
ris pins - T10341- -A- and studs for reverse
nte
e ogear se‐
lector
s au fork -3-. ra
c
s
ce
– Screw in two bolts for deep groove ball bearing -arrows- al‐
le
un
pt
y li
rm
ab
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Screw in remaining bolts for deep groove ball bearing -1-, and
tighten all bolts to specified torque.
rrectness of i
tion in
thi
do
r
cum
fo
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Screw bolts for clutch housing into gearbox housing, and tight‐
en them to specified torque.
Install selector unit as follows:
– Turn gearbox in repair stand with opening for selector unit up‐
wards.
– Move selector rods to neutral.
satelettronica
is
or
• Selector shaft must
ut
h move freely in gate selection direction eo
ra
sa
(upwards and sdownwards). c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
spec
urposes, in part or in wh
f inform
mer
atio
om
– Screw in bolts -arrows- for cable support bracket -1-, and tight‐
c
i
or
n thi
en them.
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
satelettronica
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
• Lightly oil new oil seal on outer diameter.
• Half-fill space between sealing lip and dust lip -arrow- with
sealing grease .
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
– Insert stub shaft -arrow B- together with compression spring,
yi Co
op
thrust washer and tapered ring.
C py
t. rig
gh ht
yri by
– Tighten right stub shaft securing bolt. Counterhold stub shaft cop Vo
by lksw
with counterhold tool - T10140- or counterhold tool - T50053-
cted agen
Prote AG.
when doing this.
– Install clutch slave cylinder with clutch release bearing using
new bolts -arrows A-.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
• Half-fill space between sealing lip and dust lip -arrow- with
ot
wit
sealing grease .
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
Note
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
♦ Do not use securing bolts to pull the bevel box against the
satelettronica
t to the co
gearbox as otherwise the bevel box will cant and the securing
eyes could break off.
rrectness of i
Tighten 4 connecting bolts -arrows B- (only 3 are shown in figure)
l purpos
tersunk bolt for right stub shaft tight. Counterhold stub shaft
with counterhold tool - T10140- or counterhold tool - T50053-
m
a
com
do
cum
fo
en
g
Specified torques
n
t.
yi Co
Cop py
♦ ⇒ “1.3 Assembly overview - clutch release mechanism”, page
t. rig
gh ht
yri
23
p by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ ⇒ “2.1 Assembly overview - differential”, page 222
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
⇒ “7.3 Repairing gearbox housing”, page 150
itte
y li
rm
ab
⇒ “7.4 Repairing clutch housing”, page 152
pe
ility
ot
wit
, is n
7.1 Assembly overview - gearbox housing
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Note
If gearbox housing or tapered roller bearing is renewed, install new shims of the same thickness as the old
rrectness of i
ones.
l purpos
1 - Gearbox housing
nform
ercia
a
com
tio
❑ Depending on equip‐
satelettronica
n in
r
ment
te o
thi
s
iva
❑ 35 Nm
do
r
rp
cum
fo
3 - Dowel sleeve
en
ng
t.
yi Co
❑ For centring selector Cop py
t. rig
unit on gearbox housing opyri
gh by
Vo
ht
c lksw
4 - Sliding bushes
by
cted agen
Prote AG.
❑ For selector shafts
❑ Removing ⇒ page 151
❑ Driving in ⇒ page 151
5 - Tapered roller bearing outer
race
❑ For output shaft for 1st/
2nd gear
❑ Removing ⇒ page 191
❑ Pressing in
⇒ page 191 .
6 - Shim
❑ For output shaft for 1st/
2nd gear
❑ Is damaged during re‐
moval
❑ Renew after removal
❑ When renewing, install
with shim of same thick‐
ness
7 - Tapered roller bearing outer
race
❑ For output shaft for 3rd/
4th gear
❑ Pulling out ⇒ page 200
❑ Pressing in ⇒ page 200 .
8 - Shim
❑ For output shaft for 3rd/4th gear
❑ Is damaged during removal
ce
e
nl
pt
❑ Renew after removal
du
an
itte
y li
❑ When renewing, install with shim of same thickness
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
❑ For differential
h re
hole
spec
❑ Pulling off ⇒ page 227
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
13 - Oil drain plug
❑ 35 Nm
rrectness of i
14 - Left seal
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
If clutch housing or tapered roller bearing is renewed, install new shims of the same thickness as the old ones.
satelettronica
❑ Renew after removal
❑ When renewing, install
with shim of same thick‐
ness
3 - Retaining ring
❑ Insert in circumferential
groove in clutch housing
4 - Cylindrical roller bearing
❑ For input shaft AG. Volkswagen AG d
agen oes
o lksw not
❑ Renew together ed bywith in‐
V gu
ara
ner race horis nte
eo
⇒ Item 18 aut (page 162) ra
c
ss
❑ Removing ⇒ page 154
ce
e
nl
pt
du
❑ Pressing in
an
itte
y li
⇒ page 154 .
erm
ab
ility
ot p
5 - Sliding bushes
wit
, is n
spec
6 - Dowel sleeve
rrectness of i
7 - Clutch housing
l purpos
at
ion
c
in t
10 - Plug
or
his
ate
cum
or
❑ 40 Nm
f
en
ng
t.
yi Co
11 - Tachograph sender - G75- t. Cop py
rig
❑ For vehicles with tachograph
gh ht
pyri by
Vo
o
by c
❑ 40 Nm
lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
❑ Removing ⇒ page 204
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
15 - Shim
hole
spec
❑ For differential
es, in part or in w
t to the co
❑ Installation position: shoulder on inner diameter faces oil seal ⇒ Item 9 (page 148)
16 - Shim
rrectness of i
❑ For differential
❑ Adjusting differential ⇒ page 230
l purpos
satelettronica
17 - Tapered roller bearing outer race
nform
ercia
❑ For differential
m
at
om
io
❑ Pressing in ⇒ page 229 .
n
c
in t
or
his
e
do
priv
c
❑ For output shaft for 1st/2nd gear
um
for
en
g
t.
yi Co
op py
❑ Pressing in ⇒ page 185 .
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
19 - Shim
co lksw
by
cted agen
Prote
❑ For output shaft for 1st/2nd gear
AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Retainer - VW 801-
♦ Press tool - 30-505-
♦ Thrust piece - 3124-
♦ Assembly tool - 3290-
♦ Drift - T10168-
♦ Torque wrench - V.A.G 1331-
♦ Adapter - VW 771/15-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
♦ -1- internal puller, e.g.
un
pt
an
d
y li
251 605-
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
satelettronica
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
251 607-
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
cum
fo
en
ng
t.
Pulling out sliding bush op
yi Co
-C- for selector rod
C py
t. rig
gh ht
yri by
A - Counter support, e.g. cop Vo
by lksw
KUKKO 22-2 - VAS 251
cted agen
Prote AG.
623-
B - Internal puller e.g.
KUKKO 21-3 - VAS 251
607-
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
satelettronica
m
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
♦ Multi-purpose tool - VW 771-
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
satelettronica
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Press tool - 30-505-
Procedure
Pulling cylinder roller bearing out of clutch housing
– Remove retaining ring before removing cylindrical roller bear‐
ing.
A - Counter support, e.g. KUKKO 22-2 - VAS 251 623-
B - Internal puller e.g. KUKKO 21-6 - VAS 251 613-
ce
le
satelettronica
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
Pulling out sliding bush for selector rod
es, in part or in w
t to the co
A - Internal puller e.g. KUKKO 21-3 - VAS 251 607-
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
Special tools and workshop equipment required
rm
ab
pe
ility
♦ Retainer - VW 309 A-
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
♦ Gearbox support - VW353-
r
te o
thi
s
iva
satelettronica
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Procedure
– Secure gearbox to assembly stand using bolts -arrows-.
– Turn gearbox in support bracket so that oil drain plug is down‐
wards.
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- underneath.
– Drain gear oil.
9 Gear oil
⇒ “9.1 Checking gear oil level, gearboxes with oil filler plug”, page
156
⇒ “9.2 Checking gear oil level, gearboxes without oil filler plug”,
page 157
satelettronica
♦ Torque wrench - V.A.G 1331-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi
Test sequence
Co
Cop py
t. rig
gh
– If fitted, remove noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
ht
pyri by
Vo
o
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
c by lksw
cted agen
noise insulation . Prote AG.
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- below gearbox.
satelettronica
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Removing and installing
noise insulation .
The oil level in the gearbox can be checked only by completely
draining the gear oil and then refilling it . Volkswage
AG n AG d
agen oes
Fill with gear oil olksw not
V gu
by ara
ed
• The oil drain plug -arrow-hoisristightened to specified torque. nte
eo
t
au ra
Gear oil ⇒ Electronic parts
ss catalogue (ETKA) c ce
le
un
pt
Capacity ⇒ page 8
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
gearbox).
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
– Add gear oil.
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
Note
es, in part or in w
t to the co
Collect any escaping gear oil with a cloth.
rrectness of i
– Install reversing light switch - F4- -A-.
satelettronica
l purpos
Specified torques
♦ ⇒ “6.3.2 Assembly overview - gearbox housing and selector
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
35 – Gears, shafts
1 Input shaft
⇒ “1.1 Assembly overview - input shaft”, page 159
⇒ “1.2 Dismantling and assembling input shaft”, page 163
1.1.1 Assembly overview - input shaft, gearbox with sealing cover on gearbox
housing
Note
satelettronica
♦ Install all bearings on input shaft with gear oil.
♦ Always renew deep groove ball bearing ⇒ Item 16 (page 161) .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
yri by
159
cop Vo
by lksw
Prote
cted AG.
agen 1. Input shaft
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
1 - Clutch housing
2 - Cylindrical roller bearing
❑ Removing ⇒ page 154
❑ Pressing in
⇒ page 154 .
❑ Renew together with
⇒ Item 5 (page 160) AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
3 - Retaining ring d by V gu
ara
ise nte
❑ Insert in circumferential thor eo
groove in clutch housing ss au ra
c
ce
e
4 - Retaining ring
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
er bearing inner race
ility
ot p
wit
, is n
h re
ner race
hole
spec
❑ Pulling off ⇒ page 165
es, in part or in w
t to the co
❑ Pressing on
⇒ page 166
satelettronica
❑ Renew together with
rrectness of i
⇒ Item 2 (page 160)
l purpos
6 - Gear wheel
❑ 4th gear
nf
ercia
❑ Pressing off
orm
⇒ page 165
m
atio
m
❑ Pressing on
o
n in
or c
⇒ page 166
thi
te
sd
iva
7 - Input shaft
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
8 - Needle bearing yi
t.
Co
op
❑ For 5th gear
C py
t. rig
gh ht
yri by
9 - Synchromeshed gear cop Vo
by lksw
cted agen
❑ 5th gear Prote AG.
10 - Synchro-ring
❑ 5th gear
❑ Check for wear ⇒ page 166
11 - Locking collar with synchro-hub
❑ For 5th and 6th gear.
❑ After removing retaining ring, press off with 5th gear synchromeshed gear ⇒ page 165
❑ Dismantling ⇒ page 167
❑ Assembling locking collar and synchro-hub ⇒ page 167
❑ Fitting position ⇒ page 167
❑ Pressing on ⇒ page 167
12 - Retaining ring
13 - Needle bearing
❑ For 6th gear
14 - Synchro-ring
❑ 6th gear
❑ Check for wear ⇒ page 166
15 - Synchromeshed gear
❑ 6th gear
1.1.2 Assembly overview - input shaft, gearbox without sealing cover on gearbox
housing
1 - Bolts
❑ Renew after removal
❑ 16 Nm +90°
satelettronica
2 - Bolt
❑ Renew after removal
❑ 90 Nm +180°
3 - Deep groove ball bearing
❑ Pulling off ⇒ page 170
❑ Pressing on
⇒ page 174
4 - Thrust washer AG. Volkswagen AG d
agen oes
lksw not
5 - Synchromeshed
d by
Vo
gear gu
ara
e nte
❑ 6ththogear
ris
eo
au ra
6 - Needle
ss bearing c
ce
e
nl
an
meshed gear
itte
y li
erm
ab
7 - Inner race
ility
ot p
wit
h re
bearing
hole
spec
8 - Thrust washer
es, in part or in w
t to the co
9 - Synchro-ring
❑ 6th gear
rrectness of i
at
om
io
in t
r
his
e
do
priv
en
g
t.
yi Co
op py
❑ Fitting position ⇒ page 173
t. C rig
gh ht
yri by
❑ Pressing on ⇒ page 173
op Vo
by c lksw
cted agen
Prote AG.
11 - Synchro-ring
❑ 5th gear
❑ Check for wear ⇒ page 172
12 - Synchromeshed gear
❑ 5th gear
13 - Needle bearing
❑ For 5th gear synchromeshed gear
14 - Clutch housing
15 - Cylindrical roller bearing agen
AG. Volkswagen AG d
oes
lksw not
❑ Removing ⇒ page 154 by Vo gu
ara
d
❑ Pressing in ⇒ page 154 . rise nte
tho eo
u ra
❑ Renew together with ⇒ Item 18 (pagess162)
a c
ce
le
16 - Retaining ring
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
17 - Retaining ring
ot
wit
, is n
h re
satelettronica
hole
spec
18 - Cylindrical roller bearing inner race
es, in part or in w
t to the co
❑ Pressing off ⇒ page 171
❑ Pressing on ⇒ page 172
rrectness of i
❑ Renew together with ⇒ Item 15 (page 162)
l purpos
19 - Gear wheel
❑ 4th gear
nform
ercia
a
com
ti
❑ Pressing on ⇒ page 171
on in
r
te o
thi
20 - Input shaft
s
iva
do
❑ Dismantling and assembling ⇒ page 168
r
rp
cum
fo
en
g
21 - Gearbox housing
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
sealing cover on gearbox housing”, page 163
nl
pt
du
an
itte
y li
⇒ “1.2.2 Dismantling and assembling input shaft, gearbox without
erm
ab
sealing cover on gearbox housing”, page 168
ility
ot p
wit
, is n
1.2.1 Dismantling and assembling input shaft, gearbox with sealing cover on
h re
gearbox housing hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Special tools and workshop
equipment required
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
satelettronica
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
♦ Installing sleeve - VW 455-
ce
le
un
pt
an
d
♦ Tube - VW 519-
itte
y li
rm
ab
♦ Tube - 2040-
pe
ility
ot
wit
, is n
clutch housing)
hole
spec
t to the co
♦ Feeler gauge
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Pressing off deep groove ball bearing with 6th gear synchro‐
meshed gear
– Remove retaining ring before pressing off.
A - Splitter, e.g. KUKKO 17-2 - VAS 251 411-
Pressing off synchro-hub and locking collar for 5th/6th gear with
synchromeshed gear for 5th gear
– Remove retaining ring before pressing off.
satelettronica
Pulling off inner race -D- for cylindrical roller bearing
– Clamp input shaft in vice with jaw
swa
gprotectors
en AG. V -C-.
olkswagen AG
does
k not
Vol gu
– Remove retaining ring sbefore
ed
by pulling off. ara
nte
i
or eo
A - Puller, e.g. KUKKO
au 18-1 - VAS 251 417-
th ra
ss c
B - Splitter, e.g. KUKKO 17-1 - VAS 251 409-
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
Note
ility
ot p
wit
is n
The inner ring for the inner bearing race can also be pressed off
h re
ole,
together with the gear wheel for 4th gear ⇒ page 165 .
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f in
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
Pressing on inner race -A- for cylindrical roller bearing
ce
e
satelettronica
nl
pt
du
an
– Install retaining ring.
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Press synchro-ring onto cone of synchromeshed gear and Cop py
t. rig
measure gap -a- using feeler gauge. opyri
gh by
Vo
ht
by c lksw
Gap -a- Installation dimen‐ cted
Wear limit
agen
Prote AG.
sion
5th and 6th gear 1.0 - 1.9 mm 0.5 mm
Assembling locking collar with synchro-hub for 5th and 6th gear
Locking collar has been pushed over synchro-hub.
– Fit locking pieces and install springs offset 120°. Angled end
of spring must locate in hollow locking piece.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
High shoulder of synchro-hub -arrow- faces 5th gear.
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f i
Pressing on locking collar and synchro-hub for 5th/6th gear nform
mer
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
1.2.2 Dismantling and assembling input shaft, gearbox without sealing cover on
erm
ab
ility
ot p
gearbox housing
wit
, is n
h re
hole
spec
Special tools and workshop
es, in part or in w
equipment required
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
ut ra
♦ Extension
ss a - 3161- c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se
Pressing off deep groove ball bearing -1- with 6th th gear synchro‐
o tee
or
meshed gear -6- ss
au ac
ce
le
pt
an
d
itte
y li
B - Extension - 3161-
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Remove needle bearing for synchromeshed gear for 6th gear
ole,
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Pressing off inner race -1-, synchro-hub and locking collar for 5th/
6th gear -2- and synchromeshed gear for 5th gear -3-
A - Press tool - VW408A-
n AG. Volkswagen AG do
B - Extension - 3161- lkswage es n
o ot g
yV ua
C- Splitter, e.g. KUKKO 17-2 - VAS 251ir se411-
d b ran
tee
tho
or
D- Workshop press - VAS 6654- s au ac
s
ce
le
– Remove needle bearing for synchromeshed gear for 5th gear
un
pt
⇒ Item 13 (page 162) from input shaft.
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Pressing off inner race for cylindrical roller bearing and gear
ss
satelettronica
wheel for 4th gear
o
cial p
f inform
– Before pressing out, remove retaining ring
mer
atio
om
n
Assembling
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
c
Note
um
r
fo
en
ng
t.
yi Co
op
Install all bearings on input shaft with gear oil. C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Pressing on gear wheel for 4th gear
– Heat gear wheel for 4th gear to about 100 °C with inductive
heater - VAS 6414- .
• Installation position: high collar -arrow- faces pressing tool.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectne
Checking synchro-rings for 5th/6th gear for wear
satelettronica
s o
– Press synchro-ring onto cone of synchromeshed gear and
cial p
f in
measure gap -a- using feeler gauge.
form
mer
atio
Gap -a- Installation dimen‐ Wear limit
om
n
sion
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Dismantling locking collar and synchro-hub for 5th/6th gear
1- Spring
2- Locking piece
3- Sliding sleeve
4- Synchro-hub
– Fit needle bearing for synchromeshed gear of 5th gear -2- and
synchromeshed gearenof AG5th
. Volgear
kswag-1-
en Aonto
G input shaft.
ag does
ksw not
y Vol gu
b ara
ed nte
oris eo
th
au ra
c
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
satelettronica
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
– Clamp input shaft -1- in vice with jaw protectors -A-.
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
14 - T10035- -B-.
Specified torques
rrectne
♦ ⇒ “1.1.2 Assembly overview - input shaft, gearbox without
sealing cover on gearbox housing”, page 161
ss
satelettronica
o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
⇒ “2.3 Adjusting output shaft”, page 210
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
175
es, in part or in w
t to the co
⇒ “2.1.2 Assembly overview - output shaft for 3rd/4th gear”, page
178
rrectness of i
⇒ “2.1.3 Assembly overview - output shaft for reverse gear”, page
180
l purpos
nform
mercia
at
om
Note
ion
c
in t
r
satelettronica
o
his
e
♦ Output shaft ⇒ Item 7 (page 176) cannot be renewed at this time. If output shaft is worn, gearbox must be
at
do
riv
renewed.
p
cum
for
en
♦ If tapered roller bearing is renewed, install new shims of the same thickness as the old ones.
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
1 - Clutch housing
d
itte
y li
rm
ab
2 - Oil deflector ring
pe
ility
ot
wit
3 - Shim
, is n
h re
hole
❑ Note thickness
spec
es, in part or in w
❑ Is damaged during re‐
t to the co
moval
❑ Renew after removal
rrectness of i
4 - Tapered roller bearing outer
race
l purpos
❑ Removing ⇒ page 185
❑ Pressing in
nform
⇒ page 185 . mercia
a
com
t
5 - Tapered roller bearing inner
ion in
race
r
te o
thi
❑ Pressing off
s
iva
do
r
⇒ page 187
rp
cum
fo
en
g
❑ Pressing on
n
t.
yi Co
⇒ page 191 Cop py
satelettronica
t. rig
gh ht
yri
6 - Dished washer p by
o Vo
by c lksw
❑ Removing ⇒ page 186
cted agen
Prote AG.
❑ Pressing in
⇒ page 186 .
7 - Output shaft
❑ For 1st and 2nd gear
❑ Cannot be renewed; if
worn, renew gearbox
8 - Thrust washer
❑ For needle bearing
❑ Removing from output
shaft ⇒ page 187
❑ Pressing on
⇒ page 187
9 - Needle thrust bearing
❑ Fitting position ⇒ page 188
10 - Needle bearing
❑ For 1st gear
11 - Synchromeshed gear
❑ 1st gear
❑ With idler gear for reverse gear on opposite side
12 - Synchro-ring
❑ (Inner ring for 1st gear)
❑ Check lugs for scoring
❑ Check for wear ⇒ page 187
❑ Fitting position ⇒ page 188
13 - Outer ring
❑ 1st gear
❑ Renew if scored
❑ Place on synchro-ring ⇒ Item 12 (page 176)
❑ Fitting position ⇒ page 188
14 - Synchro-ring
❑ 1st gear
❑ Check for wear ⇒ page 188
❑ Fitting position ⇒ page 188
15 - Needle thrust bearing
❑ Fitting position ⇒ page 188
16 - Locking collar with synchro-hub for 1st and 2nd gear
❑ After removing retaining ring ⇒ Item 17 (page 177) , press off with 1st gear synchromeshed gear
⇒ page 186
❑ Dismantling ⇒ page 189
❑ Assembling locking collar and synchro-hub ⇒ page 189
❑ Fitting position ⇒ page 189
❑ Pressing on ⇒ page 189
17 - Retaining ring n AG. Volkswagen AG do
swage es n
18 - Needle bearing byV
olk ot g
ua
d ran
❑ For 2nd gear ir se tee
tho
u or
a ac
satelettronica
19 - Synchro-ring ss
ce
le
❑ 2nd gear
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
❑ Assemble so that notches engage in locking pieces of locking collar ⇒ Item 16 (page 177) .
pe
ility
ot
wit
, is n
20 - Outer ring
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
❑ Renew if scored
21 - Synchro-ring
rrectness of i
❑ (Inner ring for 2nd gear)
l purpos
nform
ercia
a
com
t
22 - Synchromeshed gear
ion in
r
❑ 2nd gear
te o
thi
s
iva
cum
fo
t.
yi Co
❑ Pull off with 2nd gear synchromeshed gear ⇒ page 186 Cop py
t. rig
gh
❑ Pressing on ⇒ page 190
ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted
24 - Retaining ring
agen
Prote AG.
Note
♦ Output shaft ⇒ Item 5 (page 178) cannot be renewed at this time. If output shaft is worn, gearbox must be
renewed.
♦ If tapered roller bearing is renewed, install new shims of the same thickness as the old ones.
1 - Clutch housing
2 - Shim
❑ Note thickness
❑ Is damaged during re‐ agen
AG. Volkswagen AG d
oes
moval olksw not
byV gu
ara
d
❑ Renew after removal orise nte
h eo
ut ra
3 - Tapered roller bearing outer ss a c
race
ce
e
nl
pt
du
an
satelettronica
itte
y li
erm
❑ Pressing in
ab
ility
⇒ page 195 .
ot p
wit
, is n
h re
hole
race
spec
es, in part or in w
t to the co
❑ Pressing on
⇒ page 200
rrectness of i
5 - Output shaft
l purpos
nf
ercia
orm
m
6 - Needle bearing
atio
om
n in
or c
thi
e
7 - Synchromeshed gear
t
sd
iva
o
r
rp
❑ 4th gear cu
o
m
f
en
ng
t.
yi
8 - Synchro-ring
Co
Cop py
.
❑ (Inner ring for 4th gear)
ht rig
rig ht
py by
Vo
❑ Check lugs for scoring
co lksw
by
cted agen
Prote
❑ Check for wear
AG.
⇒ page 197
❑ Fitting position
⇒ page 197
9 - Outer ring
❑ For 4th gear
❑ Renew if scored
❑ Place on synchro-ring ⇒ Item 8 (page 178)
❑ Fitting position ⇒ page 197
10 - Synchro-ring
❑ 4th gear
❑ Check for wear ⇒ page 197
❑ Fitting position ⇒ page 197
ce
e
nl
pt
du
❑ Fitting position ⇒ page 198
an
itte
y li
❑ Pressing on ⇒ page 198
erm
ab
ility
ot p
12 - Retaining ring
wit
, is n
h re
13 - Needle bearing
hole
spec
❑ For 3rd gear
es, in part or in w
t to the co
14 - Synchro-ring
❑ 3rd gear
rrectness of i
❑ Check for wear ⇒ page 197
l purpos
❑ Assemble so that notches engage in locking pieces of locking collar ⇒ Item 11 (page 179) .
15 - Outer ring
nform
ercia
at
satelettronica
❑ Insert in synchro-ring ⇒ Item 14 (page 179) ; installation position ⇒ page 198
om
ion
c
❑ Renew if scored
in t
or
his
ate
16 - Synchro-ring
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi
❑ Check lugs for scoring
Co
Cop py
t. rig
❑ Check for wear ⇒ page 197 opyri
gh by
Vo
ht
Note
♦ Output shaft ⇒ Item 7 (page 180) cannot be renewed at this time. If output shaft is worn, gearbox must be
renewed.
♦ If tapered roller bearing is renewed, install new shims of the same thickness as the old ones.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
yV gu
1- Clutch housing ised b ara
nte
or eo
h
2- Oil deflector ring aut ra
c
ss
3 - Shim
ce
le
un
pt
an
d
❑ Note thickness
itte
y li
rm
ab
❑ Will be damaged when
pe
ility
removed; renew
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
4 - Tapered roller bearing outer
es, in part or in w
satelettronica
race
t to the co
❑ Removing ⇒ page 204
❑ Pressing in
rrectness of i
⇒ page 204 .
l purpos
a
com
ti
⇒ page 206
on in
r
te o
thi
6 - Dished washer
s
iva
do
cum
fo
❑ Pressing in
en
ng
t.
yi
⇒ page 205 .
Co
Cop py
ht. rig
7 - Output shaft
rig ht
py by
co Vo
by lksw
❑ For reverse gear Prote
cted AG.
agen
❑ Cannot be renewed; if
worn, renew gearbox
8 - Roller bearing
❑ For synchromeshed
gear for reverse gear
9 - Needle bearing
❑ For synchromeshed
gear for reverse gear
10 - Synchromeshed gear for reverse gear
❑ Removing and installing stop ring and spring ⇒ page 207 .
11 - Reverse gear locking collar
❑ With synchro-ring
12 - Reverse gear synchro-hub
❑ Press off together with reverse gear synchromeshed gear ⇒ Item 13 (page 181) after removing retaining
ring ⇒ page 205
❑ Installation position: stop -arrow- for reverse gear locking collar faces retaining ring
⇒ Item 13 (page 181) .
❑ Pressing on ⇒ page 206
13 - Retaining ring
14 - Tapered roller bearing inner race
❑ Pressing off ⇒ page 205
❑ Pressing on ⇒ page 206
15 - Tapered roller bearing outer race
❑ Removing ⇒ page 207
❑ Pressing in ⇒ page 207 .
16 - Shim n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
❑ Note thickness byV
o ot g
ua
ed ran
❑ Is damaged during hor removal
is tee
ut or
❑ Renew after removal
ss
a ac
ce
le
17 - Gearbox housing
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
satelettronica
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
♦ Thrust plate - VW 401- copy Vo
by lksw
cted agen
Prote
♦ Thrust plate - VW 402-
AG.
♦ Tube - VW 415 A-
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
satelettronica
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
riv
cum
for
en
ng
♦ Thrust piece -
T10266-
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
Pulling tapered roller
ility
ot p
wit
is n
h re
clutch housing
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
625-
satelettronica
B - Internal puller e.g.
rrectne
KUKKO 21-89 - VAS 251
619-
ss o
cial p
f in
Note
form
mer
atio
m
n
c
n thi
e
sd
va
o
pr
cum
r
ample by bending it
fo
en
ng
Note
If the internal puller slips out of the hole in the dished washer, use
the internal puller which is one size larger.
Pressing dished washer -A- into output shaft -B- to stop of tool
– Place thrust piece - 3401- with collar -arrow- on dished washer
-A-.
Pressing depth of dished washer is then about 2.20 mm.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
Pulling off tapered roller bearing inner race with 2nd gear syn‐
e
nl
pt
du
chromeshed gear
an
itte
y li
erm
ab
wit
h re
hole
t to the co
at
om
ion
c
in t
Note
or
his
ate
do
riv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
– Clamp output shaft in vice with jaw protectors -B-.
es, in part or in w
t to the co
– Use a driver -C- on alternate sides of thrust washer to drive it
off output shaft. Do not damage splines when doing this.
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
e
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
Gap -a- Installation dimen‐ Wear limit
un
pt
an
d
sion
itte
y li
rm
ab
1st and 2nd gears 1.0 - 1.8 mm 0.5 mm
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Installation position of outer ring, inner ring and synchro-ring for
rrectness of i
1st gear
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
• Lugs -arrows 2- engage in notches -arrows 3- of synchro‐
n in
satelettronica
r
te o
meshed gear.
thi
s
iva
do
– Fit synchro-ring -C-.
r
rp
cum
fo
en
g
t.
yi Co
op
-A-. C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
Dismantling and assembling locking collar and synchro-hub for
an
d
itte
1st/2nd gear
y li
erm
ab
ility
– Remove springs -1- when disassembling.
ot p
wit
is n
1- Spring
h re
ole,
spec
2- Locking piece
urposes, in part or in wh
t to the co
3- Locking collar »installation position« ⇒ page 189
4- Synchro-hub »installation position« ⇒ page 189
rrectne
– To assemble, slide locking collar over synchro-hub.
s
• Installation position: narrower notches in synchro-hub align
s o
with notches in locking collar.
cial p
f inform
mer
Assembling locking collar and synchro-hub for 1st/2nd gear
atio
om
n
• Locking collar has been pushed over synchro-hub.
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
en
ng
t.
yi Co
op
satelettronica
C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V
satelettronica
by gu
d ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
n
c
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Pulling outer race for tapered roller bearing out of gearbox hous‐
ing
A - Counter support, e.g. KUKKO 22-2 - VAS 251 623-
B - Internal puller e.g. KUKKO 21-7 - VAS 251 615-
After pulling out, renew damaged shim.
AG. Volkswagen AG d
satelettronica
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
Pressing tapered roller bearing outer race into gearbox housing
itte
y li
erm
ab
– Before pressing in, fit shim under outer race.
ility
ot p
wit
, is n
h re
bearing support.
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
op
2.2.2 Dismantling and assembling output shaft for 3rd/4th gear
C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
satelettronica
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
♦ Thrust plate - VW 401- py by
co Vo
by lksw
cted agen
♦ Thrust plate - VW 402- Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
satelettronica
iv
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
satelettronica
♦ Feeler gauge
Pulling tapered roller
bearing outer race out of
clutch housing
A - Counter support, e.g.
KUKKO 22-2 - VAS 251
623-
B - Internal puller e.g.
KUKKO 21-8 - VAS
6775-
After pulling out, renew AG. Volkswagen AG d
agen oes
ksw
damaged shim. by Vol not
gu
ara
d
rise nte
ho eo
Pressing tapered rollers abearing outer race into clutch housing
ut ra
c
s
– Before pressing in, fit shim under outer race.
ce
le
un
pt
an
d
itte
ab
bearing support.
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
Pressing off 5th gear wheel
l purpos
nform
mercia
a
Note
com
tion in
r
te o
thi
satelettronica
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
Pressing off 3rd/4th gear synchro-hub and locking collar with Prote
cted AG.
agen
4th gear synchromeshed gear
– Remove retaining ring before pressing off.
– Place tools beneath 4th gear synchromeshed gear such that
no parts will be damaged when pressing off.
ce
le
un
pt
sion
an
d
itte
y li
3rd and 4th gears 0.75 - 1.25 mm 0.3 mm
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Checking 3rd/4th gear synchro-rings for wear
rrectness of i
– Press synchro-ring, outer ring and inner ring onto cone of syn‐
chromeshed gear and measure gap -a- using a feeler gauge.
l purpos
nform
ercia
sion
m
a
com
tio
satelettronica
n in
4th gear 1.0 - 1.9 mm 0.5 mm
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
Installation position of 4th gear outer ring, inner ring and synchro-
gh ht
pyri by
ring
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
– Place inner ring -A- on synchromeshed gear for 4th gear.
• Angled lugs -arrows 1- face outer ring -B-.
– Fit outer ring -B-.
• Lugs -arrows 2- engage in notches -arrows 3- of synchro‐
meshed gear.
– Fit synchro-ring -C-.
• Notches -arrows 4- engage in lugs -arrows 1- of inner ring
-A-.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
o
Pressing onss alocking
u
collar and synchro-hub for 3rd/4th gear r ac
ce
e
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
Installation position of synchro-ring -A- (3rd gear inner ring)
pt
an
d
itte
y li
Lugs -arrows 1- locate in notches -arrows 2- of synchro-ring -B-.
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
a
com
ti
-arrows- engage in lugs of outer ring ⇒ page 198 .
on in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
satelettronica
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
When the 5th gear wheel has been pressed off in the previous
step, let the output shaft cool off first.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
Pressing on tapered roller bearing inner race
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
Pulling outer race for tapered roller bearing out of gearbox hous‐
ing
m
at
om
io
A - Spindle of counter support, e.g. KUKKO 22-2 - VAS 251 623- n
c
in t
or
his
e
do
priv
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
satelettronica
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote
♦ Thrust plate - VW 401-
AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
satelettronica
um
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
ce
le
un
pt
♦ Spacer sleeve - VW
an
d
itte
472/2-
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
♦ Tube - VW 426-
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi
satelettronica
Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
the internal puller which is one size larger.
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
Pressing dished washer -A- into output shaft -B- to stop of tool
hole
spec
– Place thrust piece - 3401- with collar -arrow- on dished washer
es, in part or in w
t to the co
-A-.
Pressing depth of dished washer is then about 2.20 mm.
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
Pulling off tapered roller bearing inner race
an
itte
y li
erm
ab
– Before setting up pulling device, set press tool - VW 431- on
ility
ot p
output shaft.
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
Pressing on reverse gear synchro-hub
orm
m
atio
– Locate reverse gear synchromeshed gear with needle and
om
n in
roller bearings on output shaft. c
or
thi
te
– Press on reverse gear synchro-hub.
sd
iva
o
r
rp
cu
• Stop -arrow- faces pressing tool.
o
m
f
en
ng t.
yi Co
– Install retaining ring. op py
satelettronica
t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Pulling outer race for tapered roller bearing out of gearbox hous‐
ing
– Position thrust piece - 3118- over bearing seat with shoulder
facing counter support -A-.
A - Counter support, e.g. KUKKO 22-2 - VAS 251 623-
B - Internal puller e.g. KUKKO 21-6 - VAS 251 613-
After pulling out, renew damaged shim.
Note
satelettronica
Position the tube - VW 463/2- so that the rib on the housing
-arrow- is not damaged.
olkswagen AG
en AG. V
2.2.4 Removing Vol
ksw stop ring and spring
ag does
not
gu
from and installing on reverse gear syn‐
y
chromeshed
or
ise
d b
gear ara
nte
th eo
s au ra
c
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
satelettronica
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
sd
iva
cum
r
fo
en
ng
Removing
– Using a drift, carefully drive stop ring -A- off reverse gear syn‐
chromeshed gear -C-.
Secure spring -B- against springing away.
Installing
– Insert spring -B- in synchromeshed gear -C-.
• The bent end of the spring -arrow 1- must be hooked into the
hole -2- in the synchromeshed gear.
– Then place stop ring -A- on synchromeshed gear.
• Notches in stop ring -arrows 3- and in synchromeshed gear
-arrows 4- must be aligned.
satelettronica
– Carefully press stop ring -A- onto synchromeshed gear. Spring
-arrows- must be compressed during this step.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
ise nte
or eo
h
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
y li
ab
ility
ot p
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
1 - Seal
❑ All-wheel drive only
❑ For right stub shaft in
bevel box
❑ Renewing ⇒ page 241
satelettronica
2 - Seal
❑ All-wheel drive only
❑ For output flange/prop‐
shaft
❑ Renewing ⇒ page 245
3 - Seal
❑ All-wheel drive only
❑ Low wage
n AG. Volkswagen AG do
es n
lks
❑ For left stub shaft in bev‐ d byV
o ot g
ua
el box o
ir se
ran
tee
th or
❑ Renewing ⇒ page 236 s au ac
s
ce
le
4 - Seal
un
pt
an
d
y li
erm
ab
❑ High
ility
ot p
h re
el box
ole,
spec
t to the co
5 - Seal
❑ Right
rrectne
❑ On manual gearbox
❑ Renewing for front-
s
wheel drive
s o
⇒ page 215
cial p
f inform
6 - Seal
c
i
or
n thi
e
❑ Left
t
sd
iva
o
r
❑ On manual gearbox
p
cum
r
fo
en
ng
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
satelettronica
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐
logue (ETKA)
♦ Grease for splines of stub shaft ⇒ Electronic Parts Catalogue
(ETKA)
Removing
The right drive shaft will be removed in a later step.
satelettronica
– While vehicle is still standing on its wheels, loosen front right
flange bolt -arrow- by a maximum of 90°, otherwise the wheel
bearing will be damaged. ⇒ Running gear, axles, steering;
Rep. gr. 40 ; Drive shaft; Removing and installing drive shaft .
– Remove front left wheel bolts.
– Raise vehicle.
– Remove left wheel.
– If fitted, remove noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
noise insulation .
– If fitted, remove noise insulation for left drive shaft from wheel
housing.
n AG. Volkswagen AG do
– If fitted, remove noise insulation
olks from gearbox.
wage es n
ot g
byV ua
– Remove left drive shaft ris ⇒ Running gear, axles, steering; Rep. ntee
ed ra
gr. 40 ; Drive shafts;th Removing and installing drive shafts .
o
or
au ac
ss
ce
le
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
by
213
copy Vo
by lksw
cted agen 1. Oil seals
Prote AG.
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
– Lightly oil outer diameter of new oil seal, and drive it in to stop.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
s c
satelettronica
s
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Half-fill space between sealing lip and dust lip -arrow- with
hole
spec
sealing grease .
es, in part or in w
t to the co
– Insert stub shaft with spring.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
a
o
r
rp
cu
m
f
en
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
– Check oil level in gearbox ⇒ page 156 .
an
itte
y li
erm
ab
– If present, attach noise insulation to gearbox.
ility
ot p
wit
, is n
h re
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
hole
noise insulation .
spec
es, in part or in w
t to the co
Wheels, tyres; Specified torque for wheel bolts .
Specified torques
rrectness of i
♦ ⇒ “2.1 Assembly overview - differential”, page 222
satelettronica
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
satelettronica
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐
logue (ETKA)
ce
e
nl
♦ Grease for splines of stub shaft ⇒ Electronic Parts Catalogue
pt
du
an
(ETKA)
itte
y li
erm
ab
Removing
ility
ot p
wit
, is n
– Loosen front right wheel bolts.
h re
hole
spec
– Raise vehicle.
es, in part or in w
t to the co
– Remove right wheel.
– If fitted, remove noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
rrectness of i
noise insulation .
l purpos
– If fitted, remove noise insulation for right drive shaft from wheel
housing.
nf
ercia
o
– Separate threaded connection securing wheel bearing hous‐
rm
m
atio
m
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
-arrows-.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
– Pull right drive shaft off gearbox stub shaft, raise and secure. op
satelettronica
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Lightly oil outer diameter of new oil seal, and drive it in to stop.
– Half-fill space between sealing lip and dust lip -arrow- with
sealing grease .
– Insert stub shaft with spring.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
– Tighten countersunk bolt for stub shaft -arrow-. Counterhold
hole
spec
stub shaft when doing this.
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
satelettronica
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
or
en
ng
t.
Catalogue (ETKA) .
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
d by ara
♦ Extractor hook - T20143-
orise nte
eo
h
aut ra
ss c
satelettronica
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote AG.
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐
logue (ETKA)
Procedure
– Remove bevel box ⇒ page 42 .
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- below gearbox.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
– Lightly oil new oil seal on outer diameter. Fill space between
nform
ercia
sealing lips -arrow- half full with sealing grease for radial oil
seal ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
m
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
g
satelettronica
n
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Drive oil seal for bevel box into clutch housing up to stop. Do
not cant oil seal in the process.
– Install bevel box ⇒ page 42 .
– Check oil level in gearbox ⇒ page 156 .
– Check gear oil level in bevel box ⇒ page 156 .
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
Procedure
rrectness of i
– Remove gearbox ⇒ page 69 .
l purpos
nform
ercia
a
com
tio
A - Extractor tool - T20143-
satelettronica
n in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2 Differential
⇒ “2.1 Assembly overview - differential”, page 222
⇒ “2.2 Dismantling and assembling differential”, page 224
⇒ “2.3 Adjusting differential”, page 230
1 - Gearbox housing
olkswagen AG
en AG. V
2 - Tapered roller bearing inner ksw
ag does
not
Vol
race db
y gu
ara
ise nte
❑ Pulling off ⇒ page 227uthor eo
a ra
❑ Pressing in ss c
⇒ page 227 .
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
race
ility
ot p
wit
is n
h re
satelettronica
❑ Pressing in
ole,
spec
⇒ page 228 .
urposes, in part or in wh
t to the co
4 - Differential
❑ With final drive gear
rrectne
5 - Sender ring
❑ Not fitted in all gearbox‐
s
es
s o
cial p
f
❑ Drive off differential with
drift inform
mer
atio
❑ Pressing on
om
⇒ page 228
n
c
i
or
n thi
e
sd
va
race
i
o
pr
cum
r
fo
t.
yi Co
op
❑ Pressing on C py
t. rig
⇒ page 229
gh ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
7 - Tapered roller bearing outer Prote
cted AG.
agen
race
❑ Removing ⇒ page 229
❑ Pressing in
⇒ page 229 .
8 - Shim
❑ Is damaged during removal
❑ Renew after removal
❑ Adjusting differential ⇒ page 230
9 - Baffle plate
❑ Installation position: shoulder on inner diameter faces clutch housing
10 - Clutch housing
11 - Seal
❑ Renewing on left side ⇒ page 212
❑ Renewing on right side ⇒ page 215
12 - Countersunk bolt
❑ 35 Nm
13 - O-ring
❑ Renew after removal
14 - Stub shaft
❑ For allocation, refer to ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA)
15 - Compression spring for stub shaft
❑ Installed behind stub shaft
16 - Thrust washer
❑ Installation position: shoulder towards spring
17 - Tapered ring
❑ Installation position: taper towards differential cage
18 - Retaining ring
❑ Holds tapered ring, thrust washer and compression spring in position when stub shaft is removed
19 - Seal
. Volkswagen AG
❑ For right stub gen AG
kshaft.
swa does
ol not
yV gu
❑ Renewing
sed ⇒ page 241
b ara
n
ri tee
ho
20 - Retaining
au
t ring or
satelettronica
ac
ss
❑ Renew after removal ce
le
un
pt
an
d
21 - Bevel box
itte
y li
erm
ab
❑ Removing and installing ⇒ page 42
ility
ot p
wit
22 - Seal
is n
h re
ole,
23 - Seal
❑ Large seal between bevel box and manual gearbox
rrectne
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Differential 223
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
satelettronica
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
b
satelettronica
d ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
atio
om
n in
thi
te
o
r
rp
cu
♦ Sleeve - 3144-
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
♦ Assembly tool - 3253- Cop py
t. rig
gh ht
yri
♦ Tube - 3259- p by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
2. Differential 225
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
h re
spec
urposes, in part or in wh
f in
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
V gu
Note d by ara
rise nte
tho eo
u ra
♦ Using the inductive sheater
sa - VAS 6414- , heat tapered roller c
bearing inner races to about 100°C before installing. Wear
ce
e
nl
pt
an
itte
y li
ab
ility
ot p
h re
hole
spec
t to the co
Note
nf
ercia
atio
om
n in
or c
sd
bearing support.
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Differential 227
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
Note
Note
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
Press in sender ring -A- to stop.
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
tool - 3253/1- .
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
– Clamp puller -A- near flat sides of differential under inner race.
atio
om
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
ce
e
Pressing on tapered roller bearing inner race
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
ercia
at
om
ion
B - Internal puller e.g. KUKKO 21-8 - VAS 6775-
c
in t
or
his
ate
do
priv
c
Note
um
for
en
ng
t.
yi Co
satelettronica
op
After pulling out, renew damaged shim. C py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
2. Differential 229
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
AG. Volkswagen AG d
Installing one-piece thrust washer
olks
wage
n oes
not
y V gu
b
– Lubricate one-piece thrustrise washer with gear oil.
d ara
nte
tho eo
– Install one-piece thrust
s au washer in such a way that lug -A- en‐ ra
c
gages in groove -B- in differential.
s
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
satelettronica
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
Installing differential bevel gears
rrectne
– Install one-piece thrust washer moistened with gear oil
⇒ page 227 . ss
– Install both sun wheels and secure (e.g. with stub shaft).
o
cial p
f inform
atio
n
c
i
or
sd
va
o
pr
cum
r
fo
en
ng
– Drive differential pinion pin into final position and secure with
t.
yi Co
spring pin ⇒ page 230 . Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
o
2.3 Adjusting differential
c by lksw
cted agen
Prote AG.
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
♦ End dimension plate - 385/17-
♦ Universal dial gauge holder - VW 387-
rrectness of i
♦ Thrust plate - VW 401-
l purpos
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Differential 231
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
♦ Sleeve - 3144-
l purpos
♦ Tube - 3259-
nf
orm
m
n in
c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
Note
, is n
h re
hole
spec
nform
ercia
io
in t
or
his
e
do
riv
8 times.
p
cum
for
t.
yi Co
wards. t. Cop py
rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Differential 233
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
Transporter 2016 ➤ orise nte
eo
h
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
s aut ra
c
s
ce
le
un
– Secure universal dial gauge bracket - VW 387- to clutch hous‐
pt
an
d
ing and set dial gauge to “0” with 1 mm preload.
itte
y li
rm
ab
pe
– Move differential up and down using crown wheel adjusting
ility
ot
tool - VW 521/4- . Read and note play indicated on dial gauge
wit
, is n
(e.g. 0.70 mm).
h re
hole
spec
Determine shim from table ⇒ page 235 .
es, in part or in w
t to the co
• Perform measurement as shown in figure. Otherwise the
measured value will be wrong.
rrectness of i
Determining thickness of shim
l purpos
– Remove gearbox housing.
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
op
satelettronica
C py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
Note
satelettronica
0.359 … 0.430 0.65
0.431 … 0.480 0.70
0.48 … 0.530 0.75
0.531 … 0.580 0.80
0.581 … 0.630 0.85
0.63 … 0.680 0.90
0.681 … 0.730 0.95
0.731 … 0.780 1.00
0.78 … 0.830 1.05
0.831 … 0.880 1.10
0.881 … 0.930 1.15
0.931 … 0.980 1.20
0.981 … 1.030 1.25
1.031 … 1.080 1.30wagen AG. Volkswagen AG does
1.081 … 1.130 olks
V1.35
not
gu
d by ara
1.131 to 1.162 or
ise 1.40 nte
e
th or
au ac
ss
ce
e
nl
Note
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
wit
, is n
If the size of shim required is larger than those listed in the table,
h re
hole
The various thicknesses allow for achieving the exact shim thick‐
t to the co
ness required.
– Press in outer race again and bolt gearbox housing tight.
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
2. Differential 235
Transporter 2016 ➤
6-speed manual gearbox 0A5 - Edition 06.2019
3.1.1 Renewing small seal on left of bevel box between manual gearbox and
bevel box
satelettronica
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
y V gu
d b ara
rise nte
tho eo
au ra
ss c
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
rm
ab
pe
ility
ot
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
a
com
tion in
r
te o
thi
s
iva
do
r
rp
cum
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐
logue (ETKA)
Removing
satelettronica
Note
n AG. Volkswagen AG do
wage es n
The seal between the right stub shaft andy Vbevel
olks box output shaft ot g
ua
can only be renewed with the bevel box
ris
e removed.
d b ran
tee
tho or
au ac
– Remove bevel box ⇒ page 42
s .
s
ce
e
nl
pt
– Secure bevel box with M10 x 60 bolts and nuts to gearbox
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- under bevel
ot p
wit
box.
, is n
h re
hole
t to the co
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
orm
m
atio
om
n in
or c
thi
te
sd
iva
– Pull off dust seal from stub shaft by levering off retaining tabs
o
r
rp
cu
-arrow-.
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh
Note
ht
pyri by
Vo
o
by c lksw
cted agen
Prote
Always renew dust seal -A-.
AG.
– Lever off retaining ring -B- from bearing mounting -C- using 2
screwdrivers.
Note
If the circlip -B- is not loose, slightly press on the bearing mounting
-C- until the circlip moves and can be removed. If fitted, do not
remove the snap ring -A- for the bearing -D-.
Note
– Press out right stub shaft -A- with bearing mounting and bear‐
satelettronica
ing.
– Calculate installation depth of seal using depth gauge and
note result.
Note
. Volkswag
♦ To do this, position kscrewdriver
swa
gen AG at different
en AG
dopoints
es to prevent
seal from canting. yV
ol not
gu
edb ara
ris nte
♦ Do not damageho -B- bearing. eo
aut ra
ss c
– Turn bevel box in assembly bracket with bolting surface for
ce
e
nl
pt
du
gearbox upwards.
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
– Pull out oil seal using multi-purpose tool - VW 771/1- and puller
, is n
h re
hooks - VW 771/37- .
hole
spec
Installing
es, in part or in w
t to the co
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
Note
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
Vo ot g
– Drive in oil seal eto
d stop without canting using thrust piece
by ua
ran -
T10142- . thor is tee
or
au ac
ss
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
satelettronica
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
– Position bevel box and special tools as illustrated.
l purpos
Note
nform
ercia
at
om
ion
c
in t
– Press in right stub shaft and bearing mounting -A- with drift
or
his
e
do
priv
en
ng
t.
yi
– Install bevel box ⇒ page 42 .
Co
Cop py
t. rig
gh
– After installing bevel box, fill with oil and check oil level in bevel
ht
pyri by
Vo
o
box ⇒ page 51 .
c by lksw
cted agen
Prote AG.
3.1.2 Renewing large seal on left of bevel box between manual gearbox and bevel
box
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
satelettronica
es, in part or in w
t to the co
rrectness of i
l purpos
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
Special tools and workshop equipment required co Vo
by lksw
cted agen
Prote
♦ Thrust piece - T10143- or thrust piece - T50049-
AG.
Note
Seal for output shaft of bevel box on manual gearbox can only be
renewed with bevel box removed.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Calculate installation depth of seal using depth gauge and
note result.
rrectness of i
– Lever out seal using puller hooks - T20143/2- .
l purpos
Installing
nform
ercia
at
om
io
satelettronica
n
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
– Lightly oil new oil seal on outer diameter. rig ht
py by
co Vo
by lksw
– Fill space between sealing lips -arrow- half full with sealing cted agen
Prote AG.
grease for radial oil seal ⇒ Electronic Parts Catalogue (ET‐
KA) .
Note
Note
Right seal for stub shaft/bevel box can be renewed only with bevel
box removed.
satelettronica
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
t to the co
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
satelettronica
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐gen AG. Volkswagen AG d
logue (ETKA) Vol
ksw
a oes
not
by gu
ara
♦ Plastic mallet ed nte
oris eo
th
au ra
c
ss
ce
le
Note
un
pt
an
d
itte
y li
Always insure proper seating of tools and components throughout
erm
ab
ility
the entire procedure. If necessary, seek assistance (second me‐
ot p
chanic).
wit
is n
h re
ole,
spec
Removing
urposes, in part or in wh
t to the co
– Remove bevel box ⇒ page 42 .
– Secure bevel box with M10 x 60 bolts and nuts to gearbox rrectne
bracket - 2004- -arrows-.
– Place drip tray for workshop hoist - VAS 6208- under bevel
s
box.
s o
cial p
f in
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Pull off dust seal -A- from right stub shaft by levering off se‐
curing tabs -arrow-.
Note
– Lever off retaining ring -B- from bearing mounting -C- using 2
screwdrivers.
Note
If the circlip -B- is not loose, slightly press on the bearing mounting
-C- until the circlip moves and can be removed. If fitted, do not
remove the snap ring -A- for the bearing -D-.
satelettronica
– Position bevel box and special tool as illustrated.
Note
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
-arrow-.
h re
ole,
spec
– Remove seal.
urposes, in part or in wh
t to the co
Installing
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
te
sd
iva
o
pr
cum
r
fo
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
– Lightly oil new oil seal on outer diameter. Fill space between
sealing lips -arrow- half full with sealing grease for radial oil
seal ⇒ Electronic Parts Catalogue (ETKA) .
satelettronica
– Position bevel box and special
agen
tool
AG. Vas
olksillustrated.
wagen AG
do
ksw es n
Vol ot g
d by ua
ran
e
ris
Note tho
tee
or
au ac
ss
Have a second mechanic support the bevel box.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
– Press in right stub shaft and bearing mounting -A- with drift
erm
ab
wit
, is n
spec
t to the co
– After installing bevel box, fill with oil and check oil level in bevel
box ⇒ page 51 .
rrectness of i
nform
mercia
at
om
ion
c
in t
or
his
ate
do
priv
cum
for
en
ng
t.
yi Co
Cop py
t. rig
gh ht
pyri by
Vo
co lksw
by
cted agen
Prote AG.
n AG. Volkswagen AG do
lkswage es n
o ot g
byV ua
d ran
ir se tee
tho
u or
a ac
ss
satelettronica
ce
le
un
pt
an
d
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
is n
h re
ole,
spec
urposes, in part or in wh
t to the co
rrectness o
cial p
f inform
mer
atio
om
n
c
i
or
n thi
e
sd
iva
o
pr
cum
en
ng
t.
yi
♦ Depth gauge
Co
Cop py
t. rig
gh ht
♦ Sealing grease for radial shaft oil seal ⇒ Electronic parts cata‐ yri
p by
o Vo
logue (ETKA)
c by lksw
cted agen
Prote AG.
Removing
– If fitted, remove noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview -
noise insulation .
– Remove front propshaft ⇒ Rep. gr. 39 ; Propshaft; Removing
and installing propshaft .
AG. Volkswagen AG d
agen oes
olksw not
byV gu
ara
ed
ris nte
ho eo
aut ra
ss c
– Pull off output flange of bevel box using puller, e.g. KUKKO
ce
e
nl
pt
18-1 - VAS 251 417- . du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
satelettronica
rrectness of i
l purpos
nf
ercia
Note
orm
m
atio
m
When pulling off, do not cant the output flange as damage to the
o
n in
or c
thi
te
sd
iva
o
r
rp
cu
o
m
f
en
ng
t.
yi Co
Cop py
ht. rig
rig ht
py by
co Vo
by lksw
cted agen
Prote AG.
ce
e
nl
pt
du
an
itte
y li
erm
ab
ility
ot p
wit
, is n
h re
hole
spec
es, in part or in w
t to the co
– Drive in oil seal without canting using thrust piece - T10143- .
rrectness of i
l purpos
Note
nform
ercia
at
om
io
– Install output flange of bevel box together with dust seal.
n
c
satelettronica
in t
or
his
e
– Fit circlip.
at
do
priv
c
– Install front propshaft on bevel box ⇒ Rep. gr. 39 ; Propshaft;
um
for
en
Removing and installing propshaft .
ng
t.
yi Co
op py
– Check gear oil level in bevel box ⇒ page 51 . t. C rig
gh ht
pyri by
Vo
– If present, install noise insulation ⇒ General body repairs, ex‐
o
by c lksw
cted agen
terior; Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Assembly overview - Prote AG.
noise insulation .