Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 5
et, %e Ctop To Cup Coffee importers H 157 11th St, Brooklyn, : Ny 11215, o United States Phone: (917) 503-9710 June 13,2023, PURCHASE CONTRACT ‘conos063 Seller: GRUPO CAFETALERO APG DE COATEPEC, SADE CV Origin: Mexico Quantity, 100 bags of 69KG in GrainPro Description: Green Coffee; Current Crop, Organic Quality Tomatch offer sample. Fresh Crop. Subject to Approval Price Basis: Free On Board, port of export in GrainPro Position: Forward Weighing: Net Shipped Weights used until buyer presents final weight notes; this is the responsibility of The Buyer. STO oars Baan ane ea oN PRICE July2023__[ Jaltenango Tribu Se. 15+, CAFECO ORG Payment Terms: Net cash vs. first presentation of documents. Pro-forma Invoice, if any, shall be (on the basis of 100% of shipping weights. Final Invoice shall be established and settled upon presentation of final weight notes Approval Terms: Subject to approval of pre-ship and arrival samples. If C2C finds a discrepancy on the arrival sample from the PSS a quality claim, up to and including full reimbursement and sell back of coffee at original price + all import and finance charges, must be processed by the shipper / contractual counterparty per normal Green Coffee Association of America standards. Contract: ‘Subject to the terms and conditions of the Green Coffee Association/New York Contract except as otherwise specified herein. Others: 12% MAX moisture, minimum 10.25%, Must meet SCA Specialty standards (0 primary defects, 12 secondary defects max per 350g sample.Separate Marks. Per Lot. Volumes may be filed with fewer or more lots. Pricingis in USD / LB, FOB Export, in GrainPro or Ecotact Bags. BUYER SELLER CROP TO CUP COFFEE IMPORTERS Octavio Carbajal La Tribu 502 3rd Ave, Ira Sur entre 2 y 3 Oriente, Barrio Centro, Angel Albino Corzo, Chiapas, 30370, México ‘TRANSACTION CERTIFICATE OF PRODUCTS FROM ORGANIC PRODUCTION 1, Body issuing the certificate (name and address) 2, Regulation(s) [ECOCERT SA NOP FINAL RULE 7 CFR PART 205, BP 47 - 32600 L'ISLE JOURDAIN FRANCE Eee eee EE 2 see eeeeeee ea eeeeseecECEEEEEC °3 Cerificate number '4. Seller of the product (name and address) '95159Mx2200w01 UNION NACIONAL DE TRABAJADORES AGRICOLAS ‘OAXAQUENOS SPR DE RL - (UNTAO) | 'AV MEXICO MANZANA F LOTE 5, PARQUE INDUSTRIAL ‘OAXACA 2000, MAGDALENA APASCO ETLA OAXACA CP 168226 5. Buyer ofthe product (name and address) 16. Address ofthe place of destination” \VOLCAFE USA \VOLCAFE USA THE GALLERIA 2, BRIDGE AVENUE RED BANK, NJ, |THE GALLERIA 2, BRIDGE AVENUE RED BANK, NJ, 07701 07701 UNITED STATES UNITED STATES. | 7. Description of products ‘Trade name of the product Lot number(s) Number of package Net weight ORGANIC GREEN COFFEE / LUMA DE LACHAO VIEJO LOT 2 016-2798-074 80 PACKAGE 3.480,00 Ka. ORGANIC GREEN COFFEE / JALTENANGO CHIAPAS ORGANIC LOT ——_016-2798-075 225 PACKAGE 15:525,00 Kg, 1 ORGANIC GREEN COFFEE / PLUMA DE LACHAO NUEVO OAXACA ORGANIC 016-2798-069 HOE ACKAGE 10:350,00 Kg, ORGANIC GREEN COFFEE / PLUMA DE LACHAO VIEJO LOT 1 016-2798-070 100 PACKAGE 6.900,00 Kg. ORGANIC GREEN COFFEE /LA CANADA MICROLOT 016-2798-071 25 PACKAGE 1.725,00 Ke, ORGANIC GREEN COFFEE / GUZMAN FERIA LA CANADA 016-2798.072 4100 PACKAGE 6.900,00 kg, ORGANIC GREEN COFFEE / JALTENANGO CHIAPAS ORGANIC LOT ——_—016-2798-073 178 PACKAGE 12.078,00 Kg. 2 Invoice number and date: 1499-1500-1501 - 11/08/2022 Transport document number and date: 220487254 17/AGOSTO/2022 ‘Container(s) number. HASUT 186215 / MSKU5064127/ TCLUB144894 '8, Declaration ofthe body issuing the certificate ‘This isto certiy that the products designated above have been obtained in accordance with the rules of the production and inspection of the organic production method, as set out and mentioned by the control body mentioned in box 1 '. Additional declaration ‘This certfcate does not cover export from a third country to the European Commurity 10 Place ofisue one cenficete: Cudad de Mésico ‘Stamp of he issuing body BP 47-F -32600 LISLE JOURDAIN 1. prea arbrelaav) a Coates ee Certfcade de oigen WireneanioNAL COREE oraanzarion ‘ORUPO CAFETALENO APO DE GOMTEPED, SADE ghanazacg emcee 2] [9] C2] [4] | Srctmistion iremuionas Oo care es STE a on re Scenarist s et Gaoce wwe Re enncNsoroEsrhoos |e cana cam | SGeaieae OO: Go Oooo Saxe Neco Ow Sa TRENT acne mares Sass imetne nes po | sis Se TES TT TT aaa usnme DIRECTO BuQUE OM BEB) Seer aoe eee Ta : creases Sore Dl ree el ete ee a cies eae Tamera — ieee A = eel mage et og "4 Basco lea (on. ol one) Daphne Fauna wee eR) SS ote eager a nice ckanaasn Meteor WL NT Se | bee mare OW offprtrnmapy erly [iq] Vania’ we [] | eset casa cates! ove [-] tein’ means] Teg Fae SE CERIFICA Ou eGaFE ein nesono FUE PratuGHoRRIEHGRON mya PAS GIESE NOEARIUACISLLASGLA Feconaue geou = GONSTAR ene cei EDTA ME COFFE CNS ROME PECACESDPRDENSSD THE COLNE NRO Ebcrrodhe Metab tenn Oeste eN NONE Som ae om FchaDate; 28.28 Festa: LZ LokdedPincs: —yenacrz Lrcaacrece: Von, Sem ues, Men Chad co Fa det tincia cdeAdunas ized roe doa Fn el ches erica cel Organs Carlos yee Slow aibran Cte in on Cae dim ty Shi eae Coty Rar an Cae fot ry 7. Oka aan aro EC Rest vs 12 Cece cape: cap SV etre (WR VT tart ieton De tren an cee Ne Cae aaa npn ea Hormas dptimas de ealldad del eat vorde (CC Resobiclin Namero 420) ie aceaetemsinreratmenaaial Nett Ott ane ennuaa aaa Qo Tice =O EO 1 Garactaritics eopecats (nneciig o nombre 08 sia pol net aesget name to StS Ans 1 trstonatn | Era ot OTT | ‘d.Vsior (08) del embarques 38018 i ee) Saat Lc = OF niomnsaidn salon Rion noraaion a LS — @ ORGAAZACAD. WIERMAGIONAL BO SAFE 2) [9] [2] [4] | okaanisthon Rtemianons 20 SARE 2 = 5 & 2 3 Q| 2 tieatinpasvottanioe “TNs dons are 5] votre veauc ‘eect ormsersra4 2] THE GALLERIA2 BRIDGE AVENUE REDBANK WOT701 ESTADOS "Hcmmamae JE} unos ce america omrea 5 oo mi : rpc ry a Noo fs 2) ores amopeieens Tagen oR E]_estanos unos 0 aveRica 283 g Ba Tras totatocoporernaney Tae or a area INERT Bo] Seep sso) Tecan erat | GiRecto’ Oo | OM EI) B [anemia os 36 eo iene Tapa Sip 5 ter2ee4/0006 ge a Oe O Common LATICO TT besa nee fe: aopoos ‘ fe ace Se "i Design a at fare oo pat) Dorp ce eo ws Klay poorer fenton fete NV terete eee et = O Te os ce aanoaain/ ah poe : conve omneme Yow’ ey [X] Yaninee! we [] | coeeany sama Campin! owen [—] ete! tawons [] roettades ww] {S.ROR EL PRESB Se SERTISGA SUE 6 SAFEAETBR DEBGTTO FE RODUODORENEFIGNDOEN EL PAS QUE 3 HDIGA DN LACASLUAS ALA Festa: 26.NL28 Fecha: mana LcldedPoce VERACRUZ LoadadPlce: Ve, Sot Juez Mea, Cad Mo 1 Fr fundonr Ana rd y a Fem ca tinct usenet Crane Cerenty oense Stee autrns Caton ran Cal Ota ey Sineie aot th llr Cate an "Tf mc rer etn Cone agai Ce a ai GlabarTran RIS) lo calldad da cté vorde ICC Reseluelén Nimero 420} an te een [hromcnnteumascesesrscare™ CL Soe rtocwtsamansnsan 7 ‘ar Catan nc fet a aerec a var Sew rong art Cer eeneemnstermemetma. a, CI Shes trates ne aye tin © Céaige al Sms Armonia A t yeeros aye tee ' ‘aor 0m) ae entorgues 38818 “ite esha rears orto rot eee Tigo Ga CATISR ae OOTTTD a inicio aana Tonal infomation es T= arctan na non oe Seana emg aS we mprceanatananyge tava one) etna patch) Certeado de ri Q 5 8 Imcewanoal COFFEE ORGANIZATION “| SxUPOCAFFTALERO APC DE COATEPEG, SADE-CY ronwtzsciGn IMTEAHAGIONAL Ost CAFE 3 a s 8 Sreawangso wremaelouit So" SAFE 2] [9] [Ce] [4] | snettistion irewsnnonte 9 Gare "Seas pre ntacanes T Nina ce eto rae ey ee, erate VOLCAFE USA.LLO ‘Fiasooai020231101006810-025724 THEGRIERAZORDGE AVENUEREDAANK NJOTIOLESTADOS [.ceempn | a Gemaeam nomen TET UNIDOS DE AMER CA Simca | nr se Ge ommme Fase cra poribeTaar) ranean 7, Face do pai (DANIAN) Safagercesunh £5TAD0S UNOS DE AMERICA abuts Fada nbc) Tabs Spada ane Pana) cy emcanenipels Vom'eccimranay ore go | boos 7a nc in OG TOD a Tama oop razseuoess ee ee Choma THU, ORGAO Ti iemree mayen Fa crane pow crore ‘rwewareen sean oa te » oO "Desens ne Darn tae vp, haw aloma) me Tee UD 27 peg va eSDaewseealerertsded detseaette Fd 7S hs ge ater Naot NS T Conti botemwe Eo] {ee oom cotta! crm [X] tenon nomes J] ebida en [I] | test smn camo eon F-] titan! twmeant [—] "BOR EL PREGENTE We GERTIFICA GUE cL. CAFE ARRIBA DESOHTO FUE PRODUGIODIOENET ADO EVEL PAO GUE GE NOISA ENLAGABIIAS EN Ln Faas 2BWLUL23 Fecwiote: 20-20 LesatdedPace: — VERAGRUZ LrcalnePieur Vit, Bor dtr, Mineo, Che Men Fel ona de Aina ue ran do Hae unseen sua del Opus Carte yas ‘Stra arnt Ca tha Cachet Cy ata) Bune tester Ont Oe Cleo! aa er “7b ee pep Rac es Gea Ss Chap OL VS a ora) tana nnd an ere (snl Nanow ‘revere mre nant “7. iheepmtst nine "8°: FaE cpl wh Hn rant fot ad fr awa o "RY Colton dann cnt tha ga to tarda Oo [esate ss ete eat { Cédige dl Stee monzade (SA Se cect ae ttm eaar amen Sas WaOT TTS Valor 0m) del ombargaes 38010 “ian roel nme ‘@infomacion aon Adina! maton as esata aS Ten

You might also like