ISSUED SAMSUNG

JAN.02, 2023 FOR APPROVAL ENGINEERING CO., LTD

Honeywell Analytics Received

02 Jan 2023
DOCUMENT TITLE : INSTRUMENT WIRING DIAGRAM

PTI-ID V/P NO : R2B-P2-205-03-P-DAL-KAR752-4-5-01001

SECL V/P NO : SO6627-KAR752-4-5-01-K0WIR014-001
REQUISITION NO : KAR752-4-5
PURCHASE ORDER NO : 5000064607
ITEM DESCRIPTION : FIRE & GAS DETECTORS(HDTGO)

□ APPROVED □ WITH COMMENT

□ REVIEWED □ RESUBMIT

This approval or review does not relieve the vendor /

subcontractor of his responsibilities to meet all
requirements of the purchase order

ORIGINAL CHECKED APPD(PRJ)

SIGN

DATE
SAMSUNG ENGINEERING CO., LTD

✔ Approved
PM

Approved with comment

B 02-JAN-2023 FOR APPROVAL J.W.PARK
Approved C.I.PARK
with comment / Resubmit Y.W.HAN
A 12-MAR-2021 FOR APPROVAL Reject / Resubmit
J.W.PARK C.I.PARK Y.W.HAN
Reviewed / Information Only
REV DATE DESCRIPTION PREPARED CHECKED APPROVED
24 Jan 2023
Reviewed with Comment / Resubmit
SAMSUNG
This approval or review does not relieve the ENGINEERING CO., LTD
vendor / subcontractor of his responsibilities to
Dos Bocas New Refinery Project
Meet all requirements of the purchase order.

ORIGINAL CHECKED

SIGN.
PTI-Infraestructura de Desarrollo, S.A. de C.V. (PTI-ID)
DATE 18 Jan 2023 19 Jan 2023

SAMSUNG ENGINEERING CO., LTD

SAMSUNG Ingeniería Manzanillo, S.A. de C.V.

HONEYWELL ANALYTICS
HC IR POINT GAS DETECTOR
(OELD)

SURGE ARRESTOR

S - + G

by Customer

GREEN/YELLOW

BLUE

BROWN

BLACK

CP DATE REVISIONES REFERENCE DRAWINGS REVIEWD BY

MCA DESCRIPCION DATE BY APR NUMBER TITLE
DOS BOCAS REFINERY PARAISO, TABASCO
Gasoil Hydrodesulphurization Plant, HDTGO

PTI
SPECIALIST

INSTRUMENT WIRING DIAGRAM

COORDINATOR ASOCIADOS CONSTRUCTORES DBNR S.A. DE C.V.

REV
PROJECT No. : SO6627 R2B-P2-205-03-P-DAL-
PROJECT DIRECTOR
CONTRACT NO. : 5000064607 PLACE : Dos Bocas, Paraiso, TAB. KAR752-4-5-01001 B

CAD FILE :
FS20X FLAME DETECTOR

SURGE ARRESTOR

- + S G

by Customer

BROWN
1 1 0V
Fire & Gas System
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 2 (by customer)
SW1
3 3
SW2 BLUE
4 1 2 3 4 5 6 7 8
4 24V

5 5 mA
BLACK
6 6
J1 INST. EARTH
7
8

9
GREEN/YELLOW
10
J2
CH.EARTH
(Default)

DRAWING SHOWN BASED ON

CURRENT SINK OUTPUT
(SEE MANUAL FOR OTHER WIRING CONFIGURATIONS)

CP DATE REVISIONES REFERENCE DRAWINGS REVIEWD BY

MCA DESCRIPCION DATE BY APR NUMBER TITLE
DOS BOCAS REFINERY PARAISO, TABASCO
Gasoil Hydrodesulphurization Plant, HDTGO

PTI
SPECIALIST

INSTRUMENT WIRING DIAGRAM

COORDINATOR ASOCIADOS CONSTRUCTORES DBNR S.A. DE C.V.

REV
PROJECT No. : SO6627 R2B-P2-205-03-P-DAL-
PROJECT DIRECTOR
CONTRACT NO. : 5000064607 PLACE : Dos Bocas, Paraiso, TAB. KAR752-4-5-01001 B

CAD FILE :
XNX TRANSMITTER WITH ECC SENSOR
(H2S Toxic Gas)

SURGE ARRESTOR

+ - S G

SLIDER SWITCHES by Customer

S1 S2
Source
Sink
Isolated S1 S2

TB1
BLUE
1-1
+V 1-2
BROWN
1-3
-V 1-4
BLACK
+mA 1-5
-mA 1-6

GREEN/YELLOW

CP DATE REVISIONES REFERENCE DRAWINGS REVIEWD BY

MCA DESCRIPCION DATE BY APR NUMBER TITLE
DOS BOCAS REFINERY PARAISO, TABASCO
Gasoil Hydrodesulphurization Plant, HDTGO

PTI
SPECIALIST

INSTRUMENT WIRING DIAGRAM

COORDINATOR ASOCIADOS CONSTRUCTORES DBNR S.A. DE C.V.

REV
PROJECT No. : SO6627 R2B-P2-205-03-P-DAL-
PROJECT DIRECTOR
CONTRACT NO. : 5000064607 PLACE : Dos Bocas, Paraiso, TAB. KAR752-4-5-01001 B

CAD FILE :
XNX TRASMITTER WITH MPD SENSOR
(H2 CATALYTI BEAD)

SURGE ARRESTOR

+ - S G

SLIDER SWITCHES

by Customer

J1
S1 S2 HART
SOURCE
SINK
ISOLATED S1 S2

BLUE

BROWN

BLACK

BROWN
SENSE (S)

GREEN/YELLOW
WHITE
0V DC (01)
BLUE
REF (NS)

MPD-NNCB1

XNX Transmitter

CP DATE REVISIONES REFERENCE DRAWINGS REVIEWD BY

MCA DESCRIPCION DATE BY APR NUMBER TITLE
DOS BOCAS REFINERY PARAISO, TABASCO
REV.A Issue for Approval 03-FEB-2021 - - Gasoil Hydrodesulphurization Plant, HDTGO

PTI
SPECIALIST

INSTRUMENT WIRING DIAGRAM

COORDINATOR ASOCIADOS CONSTRUCTORES DBNR S.A. DE C.V.

REV
PROJECT No. : SO6627 R2B-P2-205-03-P-DAL-
PROJECT DIRECTOR
CONTRACT NO. : 5000064607 PLACE : Dos Bocas, Paraiso, TAB. KAR752-4-5-01001 B

CAD FILE :
SEARCHLINE EXCEL (SHORT RANGE: 5-40M) WITH XNX TRANSMITTER

SURGE ARRESTOR

G + - S by Customer
Fire & Gas System
(by customer)
24V DC 24V DC

0V DC 0V DC

4-20mA Signal SURGE ARRESTOR

Inst. Earth Inst. Earth
+ - G

Source

GREEN/YELLOW
Sink S1 S2
Isolated

TB1
BLUE

BLACK
1-1

RED
+V
1-2
BROWN
1-3
-V
1-4
BLACK 1
+mA 1-5 2
GREEN/YELLOW

3
-mA 1-6 EXCEL
EXCEL 4
RED TRANSMITTER RED
+Ir 1-7 RECEIVER 5
BLK
BLACK 6
-Ir 1-8
WHITE GN/YL
Sig 1-9 CH.EARTH

BLUE
Source
TB2 ORANGE
Sink
B A S3 S4
GREEN /
YELLOW

DRAWING SHOWN BASED ON

CURRENT SINK OUTPUT

CP DATE REVISIONES REFERENCE DRAWINGS REVIEWD BY

MCA DESCRIPCION DATE BY APR NUMBER TITLE
DOS BOCAS REFINERY PARAISO, TABASCO
J.W.Park
REV.A Issue for Approval 03-FEB-2021 - - Gasoil Hydrodesulphurization Plant, HDTGO

PTI
SPECIALIST

C.I.Park
INSTRUMENT WIRING DIAGRAM
COORDINATOR ASOCIADOS CONSTRUCTORES DBNR S.A. DE C.V.

REV
Y.W.Han PROJECT No. : SO6627 R2B-P2-205-03-P-DAL-
PROJECT DIRECTOR
CONTRACT NO. : 5000064607 PLACE : Dos Bocas, Paraiso, TAB. KAR752-4-5-01001 B

CAD FILE :