‘Michel Serres LA INTERFERENCIA. HERMES II EDITORIAL ALMAGESTO‘Bisigo originals “HERMES 1 - LA INDERFERENCE" ditions de Minuit. Part ‘redeeion de Knlrgue Pasa ‘@ Biitoral Almageets Cacia 4908, Captal Pedorol Eval: info@ahnageste.om.ar CCompasicia, armado pecaas ECEGranh, Esmeralde 625, 98°C" Hedh el depts ave marce a Lay 13.729 SBN; 960-751-192. i i I , Palabras preliminares Aut sce un Hvo muchos veces difenta. Testy de Jgented,cnverto como ell. Por que arora? Liege la “edad, oda wun debiere saber que ojo er, cxadoerajoeen. Meerto en las cortposaleges dance volefen« flrecr ls forezat: a vst se le lfamaba una tls eoriperenaaria. “save para rolaiarae, rir. dear la lure libre deus de eiguncs arias aurtoros usr por haber esewdaliznd) 1 us faszeey darve par esaienin Muerte por haber dco, mal, ces que. pose Ie somena, Heaton un poco 208 foce pres en ta rortonie. ioe peinhras nolan, os grupos de amigos. Ast watt lo fue nocvarin ene para Sreueltarie, con at reign de ser censndo de esubrtr lax fins, Sin embargo, apts net in arta, wl ieee, un Poe) ‘mbar om el eta anterior na ha cara mi%a {na por saifaoei, sine por ena porcea que 0s al foro Inallznable de lon meridiouaten Tlono ol agpcts afode inspec de aus osteo ecko eo do steno, el aspesto gus {eons cuando e ov ingen, ef agpacte de ve tompo tee Deeas bento doce sade nie erapujala publica libre iWin aire de vida? 4Un ate fli? Aubibre 1964 - Romagna 1986, ‘Vincennes 19721 Introduceién Aqui precantoun progeanaysectonge ana tesa, Ambon incumbon a ja conda centomporincs. lo que 80 padcia Tamer, aaaguo esto a9 tenge macho sentido, el nuevo t onpirita sintico, Centea el ues Tn tort ve libs, tot tente desnuda, «Is refutacion, ef andlisis de ls elempioe fsté,0a losis, cliinado ola sagas conoid, Acepto sl reproche de haber paresdo que daira lo clr pot Io hhpotéuico, lo denstrade 0 eenaneido como exacta or Ia cespeculasion propia dele Moses, Sin smbarge, propos Dbocas propesicioaes ue 0 hove Intaniadeeseparar Dacientennte ea el Lerceue cleat Pero rade. al ‘maalac Ie elemplcsldn para var a] isearse, evar Ta epelllia set, obsinnd> la“ de brenes” que ice que, sel Teter es sabio, sigue de Tange yun, al utravc, i no let, 00 cemprends,mientrar ue com Dranderia mejor segurarcento, at las bras espscalcadee, De asta eanera, har desaparoede dal acto senses 5 pretaelog sabre los qua ma epeya y de le que 9, 90 9 fra ol autor Accbado el ediido, desoparice ol endamic. Beste o5 un libro sin torr, ¥ gan, por sola, pase dee ‘i "Temada ghbahnente, mi teio, may simple 2 6ta:el/ fener nda ceslocalle del quctnseco esata” eg el) SC ecrunive ce fa grtieton gue hats, ne tace macho, det GS heiciopedls, ava asotuelba de efulas: Por castes qi Drayediaba Segamenta las cones han Negade nun estadogue Letni dvebin ak frmaa, 9 senden fra, wo erga rnieue come em wcsano", al gue eS ariraio {iu eetmars Beeyin Celedsoz, oe Bia contin SMa ite ce rmvanise 9 ce intrest “Zesnon read crea po dae parts om 6 ane SSporeibe emporio de tio os lgace 9 ton os eet ane norte, spa lows Ge econo ee'focuenaa ein agladas¥« vons son copeshons: 23 enema en elma Hause sprite neat. JOSE Rise dat ope sen ree eats se deercla jee ala de einer erect, interven, (iiniercepeiin, Bata filosafis habla de las ctencias, pero no es sage Tega dl mse aim elas expres 9 fnstaven, Se is munde do ecm yo sundo d he bree ola et serpent danarloc: pe fats de tiempo de exerts de saber, 9 fn, ene mit Sfonneianas en relacin co a oMgaiin 7 I eoransa fimonexe: Desi asec programa ce fice ue ‘igen’ se goa caters preteaa: an le TRGe se manta pars aie alent lob, go ENS Ge emeter ls espn, nar fos Legon, Shenderar qusis ceras seria, focuenar ota ‘eatonaran alae antes Brpreeder too era vee. Ua Sopra prevent sempre ras dosombray angen de vcdanbre 1 petempon om raz pets A ncmeo conse at cong dba ssa stn el ik SURGE la labfccee ler consis qo tasshace | Eds bot ial, aber ol comp ache | Gpvsompletdad bel que fap venodeace deaf ot ‘apr sti nein tan cane a eee Seuss one rer semsea doo fin De al vee, Sor epngh, pe un Teriba ec una Saumneno ool sehily etiam, que hay gue ili el sald de ‘Sri nabs! para eps semen ote ‘niin le orgentacon pa de on domi ree todo ebirariamo ‘shor amada “lites 4 LAIVTERFRRRNCHA 2 uslve imlensones us he desma cama al nesabe?, Sie sts ele denis sidan dea coe megs suestigelar #1 gvaeh Biceidiano de penis freon, do ego deh cmoctmienc eevee 1p Grane. eo al ssado spats dela ceeian quent igo ts chon, au i elsemolgi cre El ert tue pl ae. nara a aon Gb encode sors ala ies, paradein gue rela. de {2 global ub lecl, Go mancra duo toda epalenobgia feoeal es prices de use, se lengua form Cacelezcige Saca de lar denen vi ‘ee, ce telat as maneras poles, spun Tas tos de Brticulacin indcados por! ceoiv. Ba en este lugar dende in tei dala veal de sprpeendenes enuestve Sion efecto, ena rep es ui pean, y ners eo ‘tyes lan, Hegades del conoeno dei encopai,« Jen hacia sia contorno, ms qufannoda* "una Cn fetes canes sande a ogra eon punto de vita te St rondo moclopaic. a antonces, anu eb itemslei oviuel dus vans: ya. de la mena sapie Ta iene Picts vadaln dese engnerala pet sala Fis pninmuncyes ecu taper {ednvontn ore ieteestign, ov aude deniers | ‘ara pr eorana oT nero oposite “cin del sonjunie de los dominios que alla meviliza. de un ‘bade cra Sore ls doeua desde etn en tura> dele voracon sre le Gracin de lu shncin, ete Sats tne pre diznode vr nerve slog ensanar al expec eortanclikotadtdoual, alee sgn dea mmuluptescon, En ree, reste la araiaa dea epi {emul Stacie a ahaa ge deta cee del tra Sins cual po rata ye lngje de sa rept lence, feign, ele ater, enealven ara * Hedoein gue ne space en os edoraios eonslidos ode Eh “SB ct ade, as em gna (Ndyy x > CE > » arcane ovis torts ona mist y ane te abe, m0 hay TOES SOURS iota de tomacon nn etc dee eines gon an sore aime eee eis Wage la econ Nob larder an hay en rena, cue pee Gitar jrargute de ls simplitdad « fo sompliasion, ce ‘mudora qus es urgeaie Tundar una epietemolegia plurolieta, [ecaainow omen tak tenein. a la Migusca 5 |e srcologia de la cioncia, Y Jastamanta 0s por este benefice que Ia cionin es unitara fc sstomatien y nob el dali deuna discipline puesta, por darscho diving, eh alto de una jerarqul; onided Snfosada por una miele pasts de vista, coda uno {i tor cuales gen seonitlemeaia del mismo poser de eo Seveligad: que les otres La anidad de creulacién, la todos extn fnuajes ue designan a pera ua mise - | forest do parinenc Se tows ta menmira, natura mente, ral onde se ane proeeto,A) manger den TRSaSacy cn ted lnc tebe oe gee eich fhe, de pole od ope ana ei Peed Pollan creaode 0 trav i nee sie se Berea tcc do slccacn Hl ve eo recline tel de Brava on corsage do Mendel esc peer emfinecn eo tanesroianoy a Mics or te parimelos coma br antes San [Rina al diguana de Hertoang Ruse), da a ve, Sanenads cog as aeons wntnduea veal, de us fol on tee unm yd av ell ara seb a cas. Iipuate tonto clo ele ebal om siguema, dade apart, ede aetna he ule Deal atiaactn vtcsteachecantsintchih Arucurad cm stn de aii rons pus oT ecient emi os iid | i sa. sus regs a9 -una cole, qa om ‘liad essa woncope deaisants que me SuSE hssoape do adnate mein all a ca sl plarshess es liere nenrda, co ‘Stsinsie dh pune he see joe nvotble shit ata do ‘Buniesedn due exrese la. encilpedia y-que-es, come ‘spree luda cl cnn etl ema dat Genta Ten flayen, ana Floss dela omunfeacion in stay] ‘bse sible ipa cornea | sence on eae elmer tempo, aba yor rebar lagsiSa te, lmarace en ots ts motes laces dela operacin ee ihe, atear gue so ee amide eos alas else ques malas de acetals prea. que eh manera ds xp, feado qos al onsttuse sr tal. Bada dese ese, pari ne ces innportaneia que la eoalscon 8 Ty ary deus uno 0 J 18s vas, te tveunsanpin Ge ara gion "os nadoe de sonoma de las Sein Lats, ls agi ps mass, ven ‘Scrpleidad. Quinte de Us Hatlgencis "Teao sie conte a anter teiriy, o Lumade ‘ooainonis, al Miteg. Al deat: au etme tae, fm edlene, meaps un camino quo usa mulled de ‘oso mapa: sel nberinucn dee dts tvterdoe ea incienca, Al volver les grabs reionlen, sree ‘og que un objeto an general em, oe, Yomade op as ee vinden casntaa de ly “Conyers te pain de elometee qu nian uns eleen aa gn mimatcne ya gen dE) ve de lave. ot inn wo eral IN dsl2 MucueL suepes (cotretomndo) on el erase do varias nous legieadoras, Asi para optimiza in damestracin, v0 habia ede condi & spegarre desde Ia primera perce tre gjemplas donde la ctniée ea tata, quien. dace ere rogiones™ donde fonfluia Ie eneielopedia sntera; con el in de manimizar ol tls sigatents, ho elegide un objets may cemple, Io ‘clio, que, tarbida dl, cncierves anasaulitod ge sins Antz oy conccimienta Cenéeble) y ante moi serpeess Ginmens), In Bosal que se ha cuvealde en deuowiaar sodersa est aga perkctameate slencios. Hl ssombre de te enoorararaajeton sor en el deaarvllo de un decarso fue pretend Isblar del ado me i ese a regress a Ja privers prottem seaviin Flla Weve a consrar fe que antas ‘aban “os aioe" Vstisparacen asencialen@ es fics y la Glacia de otro emp 1 1 ‘Decididamente era nesesario tomar en_serio Ta ava Gorisiana ) a azicar borgeerians. conan fundantae y vo Ines que dabz equchs ventaja al antandinents ya la isenicity aa el aabeniralanto fey dol eee ydal cela, ‘eto ox ol primer ertado, on uno ley 4 fs epee, cs be lism “ence vo vbjoive™ Bashilad, equ de aero, se speuanira en la major de las cituacense: tanto poe ‘propaga Wenan en loa slid come por aa andsis ne {arteriane del tczn de cor, se ub en sstado, que he * lamtds “sobetive ohervo" donde la siete esta in dlinarde hacia el nuese nucto esprta, Queda el tere ‘estado “sbetivorobitiva, 2a el. que Ins casas sAidas ins Furas 9 purss, evan, inseriptas schre ella, ns intr acid aue la (eorlaentera cmcurtasdescar dende elas ‘senireinforman, como, antes, os stamos te la nauralons se entrsexpresshan, Este languaje informal de ls inmaredjetividad nos leva & una fesfia de la nstaralea, fen Ta que la tabule rasa os menos ol paradigma del oa toadients ve a) de I cosa sunra, Patan hacer veriar ton objeto» del mando, para anzvatraren tee Tas hagares eTERRERENC: le inseripcia, el interaumbio,Ta ensign y ta rcepein, de fexledagos rude gus ese engi isa en of que examnos Stonergios. Exste an wascondental oyna El intercambio, como ley del uaiverso wsrie, el transporte de lsemceptosy su complicacon, lnzerscein {ol ecubrimianto de os dominios, ba confeenes indefnida {kel sentido on fnespeculacien no retarenciada, stan desde fsmieneas, represansan, axprenan, rapredcon, 90 99 8 1 ‘jan sssma en al que ortan sornorgedos les ete, gh 290 las eoxas miemas, la red mundial chabeicemente srapela ds Ia ensresnfirmaeién. La comusicnsidn as irpocin do nuove al teeming de un eiruito que eesonduce la tara, El vajte eects fuse, perdi bar vontajea: No bono jugador exniee an dorecnio eal goo mnen ea tramps, tem plo de roforoncia pare ofonfrontamianta qua a bo Aico (Quien conoee? Bote sigun siondo un problem, pero Dara al ildsofo solamente, Quin consee? Es la eymunidad Sonica. Mejor tava, es la primera red que ciner Ia segunds. Bs Is Tengua ‘universal raeia que juega su la [eoyua informal de! universo; es el lugar de las intorferenciastedricas que canoce al do la intavfereaelas obmivas. ‘En este punta, yo encontrabs un preblema elésic, el problema del punto, y el de la referenctn Li razamé Degsnice en trun de una varsei scbre el termine pene {ute nnostrae que esa varia estaba sgotada, gus el Dreblama da In rafernen ers, en a) sentido tent, un Dreblama terminedo” El “aueys nave eapirtu” esl pe. eratves an Tabeanits. l Mopeegint Go a oesconionty ‘mismo, la invencin olsen on x0 desperter y Ip extrac do tus auroras std, hemos dicho, agut'en cre parte ‘aulilineal

‘coalogiaslsbraias, staf Hogans, basta plc locinsceal, ramifcaciones en fama. lectrogaaice, ttectroqufeic Spin, ee, Re bay un Savestiondor que 20 fone ol undone de la partis, 3 Ia Pundscton dean sisopina por ara: sa qaimice rales an bla matin pot haber od a fea tod gaa tres presley por babu imitads In quien ohne de Ine molecule al eetador los complies de coordinasi sa *S.X7UIN. 487, aL tanto ndvidnsHInacninta pr as Wiknlowave mesierss.doude 2 hme sntceonbion 7 Talaira gue-el-eledo cel Je a Se aria Bike ete Sin cle, 6 tout Foeve pols tcder cn nombre propio st una see nlde sombros? Deak viene i pooalad nite serrress S jagrco donde) reabrimleno sis tal Grade is eoddbpedie lugs dstrbutvameae al con: ete doa spares, por gems, oleae do ta tl cary da louie la mecroeloulas: ene do TEIN ‘iectings deo ida y de los elie compuesto: ‘mbor cflayen peomctia) tei de Tor eogoenas Situ provaildades 3 taro. deo ialermac, Sincrtoreas eapecvltaelia, sendin y vternation Cit mec, ten vt colle p selopy scious. Para parodior wage plabras i) {Sami a este pnts altamenle conecadas, 1a parte ‘SpaunesTexs shaman aus onde etambe SToestoeno? eta is da loencunal sos valor, Slaeaer mus models, 4 a tsaldad-dsiatea \ ‘osnines onl rida esidlopeenexhanativs| 3m, emo Badin opal tater tc eee it foe sre ASS nan GaSe UM aio nme bry ieee i cena eel ant sasirtea Sirs Clase as soa er aes ae chet tee an are Becatitttlatdoe ov kr manor ormiageh New nyc Ns Dae ne a ee sean te sre San ren rans cana ie ald Bice ws erseayaa in dtate cbs alZ f 2 MICHEL SERRE Que nadie so eouivogue: no he elegido ux pants singular, be toma ol eemple de un punto cement; el ima fespoctto se encrtrarde fuodasnruod mut upeenoe rs, ‘nds p menos complet, aul y ex tea pare ally partes fits. Hsto es un cane sentido, muy inesperada, may fren, del vr nese ders B otro uss o xine’ wan Gen colguiry otal por ee ans. icin a oiliecar 8 pel desir, etexpuands, que tole domisio sé Sestnade a dover an por st cunt a crv completa dela ec cloydiay gue ah pi al eentidy Ie ovtntcib on pers proves den ete nomen, da la Fntrey 6d progress resins? No ws worded ge las matetaics, ne Foe twucho eee condovabun aglzables a wa segment may reotringide dl grate pontvista, y-que, Goetent, son Tevtnetdes omo ia lengua uivertal in dered oto Tonia de in qainica a eonomi, def sce as Ucnica prevsonals’® Esta evidonin sdgaiia a9 es alles ol derecho tures en Ip cima de aa eeareula Si jutamente, Ix cheulse eoctdopédica et un hecho Somporido en tds partes « fin pone Vain aces inca a decir que ol eoviminta se facing haga ‘Breccia Para pei.» no para parla usin, ‘Eel msino Inga: una parte extn punto de vista sobre ef {dod all prviene el ew sete do Sensis de lag of apisemes sutetanas let mid aso signal a = Hl enimeno ue tc» dase eo etl Se rere on lolol dela region snes scence his anes LAIVIEFEKENCIA 28 {y aldgenas, £1 horzonte cers eatances I geometral de Ie ‘puntos de Vista le gevmetral enfocads yor teas, o el cue fgrapa a todos bs puntos de ist) 0 Ta wtaidad de Tos fscuerdos poses borznnta que se amolia sin ces, ya we iy seuardes on exostdn supanen emisiones ¥ repedicenes, [ojos de excuitie, rapliados al nfictayserpre ap sido ‘oro le op geomsta, 9 volvernor, en elided, aun Toga? eomnseid tsrisemonte Sexpetaionos quo area, seguro SoU, eT i enmiored Intranet ped le esac cote va boc concurs ef tereanize ya rodeo. Eine Zaha cusae, en Au bonheur des domes Le dicha Ae fa seve), sno Doone Saves Bon Marche ‘Tavel geno de consti un copa enol qu oe encorraba aie Te tala de es dos teoentles eli se ncaa Udo, tad slab alr Wve ey has da en que sigin demoni lo epi a deordenar ri feotamente sates ycompartinentos, de mmora ais to comrade, roe eel lbernt, oe arrainabu al adie toy un hallagoa antes de loge a su ata. nas oy frecnenen ian, ne spone, sfortina sl nea. Que Stansia naka segura to hase cho au frat po sperocn de Hoieaut? [Saremee tar eta cero dl ‘Rrorcmbse deseabrenda la mpertane de importa? Parents in dads, bay cm ta las eben deans sa rolacin con Kent: "Nb, das, extander las ena, So decnturlierlg, me que confer ras {infant made por Dieadonne: lv dosplinas matomé tian elds mmetilas a una rowley ampli ceo * Oran snd de Pans epecte shaping de NIKON, dl 4 Jogi que fvere dota teclop jtercamli.cr larga, aua eho 08 Tes: mperacionn |™ cee, ses ents quo raha obliveray nua fontrae tae lee por Leos lw que sn sreaorefiones mits nop tate tenons quae de ahora nei la Sean suiima Lo demnatoraliasion kenians, parce be lees 4 see se nalareloea. El gran barr ef cmtemposiace a aacinionte de la mueia encidapediy In sate ee fe soncns, ua corto dosodon ida aa analeada ee de tipo Isolsiann TRH fom ia aca, uno de bs ULseny la ‘haviccién de que ce tata, en todo caso, de an agrogado de SGileesones etbaicee, yuatapusstas pov ua orden exterior! Deal ls vader dela erteay la den de una eocilopedia, Mosca patacal ¥ organiea, La modem evidene a seluied eB ‘somes, nes auzhorss de) a eponel el istrna tela | il, fas, punie de vista de bach sobre la aneisopodia 3] Ffatts de visto de derecho, al menos dggamoma. Dordt omoenie Bay gos Sher un noevo sspecken epistemic, leer eoleres gue auestoos preuicios borraban. Le lgica etenia una lo vasias) Worka de Ia cioncia, pore [a mate: ritlca —y ya es hablar de manera glebal~ deenta se ‘ramen una, varias con toda probuilded; la oor de {a loformactin, eno Te Veremos, ane conscencia de do sarrollay ana de elles ey ead opormntiad, ete, como lp Ssaceluetay le pskloets del nie, Ea ate mundo coherenie fa seun aR Han ST. mola rats, etal era frocanae es Frais 5 oe IGEN el eitana, Batra on cada coms, precisa Esto proviene dl hoeke do qus ol sito cal aac ob monet stn del espcileea (yon esta erposialioan, couinte habia de apogo areacs y pascoal, celenral « exonémice, © » Bor eum: Base (1000, Naud (1049, Joa Gaeier (are) lama Data (367), Cael Maruna/08),Cateume {i Bat 1750, Jungs Charas vast (1s10) Tomes are Het ois) ta gran alntencon da Bites Maseur es pastnar G38,28 yeas Sas cs proiedad?) quo esto univorstizants del eats 2 pia eblan de una cotoonidad inverse ele on neces sri 4 a 8 iene dee esrbaiet Do waa Focltad Team 86 que See enaperiade salts lo qu ol vig) tere lnmala iapemeanente In catare general Alt an vee us en vu gar de ange, cada one #6 amen embienSagonanments, de haber al fin I Pee ap ae encuentra deseuoracido, 09 eu cant, Sera vitae on cultura entdopecia, No bay mae aan Tarn ene, en fs eid de a pedagenia cage ttm econ. avian descabre rm, 0 99 UHI ecde de nein de a hearstin ne padi no vi aches ol entade de roche, ch invertigador tani ee ern, an doen cn, Miso, mientras 0 Sri lara wares expecta eno sto do Hecate delentanGe nova de a Nori. Se Uh gcoviens la sen, propiamente canta fr door 3 rls problemas sr esha a ise de aS ese eaaiigns Sete °) trate dl CU atlanta es divnes dl ser, cc ‘tn repent op asa: yh nb cre Tria comunidad GntGeaen persona EL oro ea ca 23 midis este slo aislada, erigidy, Ta Tasca, 1 absioeule po in Iovaatay, El método ha pasado de a tition vl problema en caro a parted todas iiafoantes deffo dls vento No ay sa ovbags 0 Feuer a las suelas dela rata, a quien debs, scl Soran bu eb, pol paca sa sna dys Etponiclone, oor ia pertinereiay la stucind ie haste GP oeblame cientiicg es una interverasién de lo Thieheabjtiitad @ ste damante sui que no es trames>, ‘ioe es ol mundo mies: no eet dalante de nos on ahve yaoaetos le coeecros,eetamns sumerldos eal © itn acbaub por el gre complje del labernto encic eos __eaturenmensicia _23 ton, De movers que si el lberiato angostia y formula ‘prubiomes, analy por ls complisacin de sus vorcacions, Sie, sin emban. ol que feemula Tos problemas, y juste feenta los resiaive por el tlw poder de sus verifiadtones Et cjeto do la concin cree, corelativamente, en poder, ¥ fa problematien on generalidad.€] prbiema ceaifico ve ova ropontiamente. a tae stgnidades undbersalizances osonceidae no hase mucho a ta cussion Mosficx memes Cnfrentamibnte de un obstéesls que eontentactn de una ‘hmunidad con ana cosapheacen plbal que la eor- Bapbia a 6pen, alers om orginal (Ns) Ty LAIN THRPERENL 2 ss tapara ton 1s memos Himes de derecho que la mirada Javesgndorn pesada por esther sabre al ewinde msn Kata dwision vbrante de lo aabido y de lo ne sabice transported ale largo daunstematizecon sontioua, thar, fume avidencla que aada dabo 4 ls conaceacia ome ta, tn pemncipio do demostmasién do ls eonformided do and Flosoia do la sions oan cu objets, y de una cionda det ‘unde com au mundo, cn eam, dela confoemidad Go ana Badin onl shende wivea’ Le compeibaeta de:tnn imperfaccién ‘confor, al contearo, ierta ceherensis, ier Fielded. ‘De ell egresy al misap lgar. Baie las variaciones dik lo couples Gaeunnive ba doplieeS "eel las cloacae, varianie, 94 vor, 28 tocea los sentkdos foncelibles, San encontrado vores, haste ag, algunas fp las caus parece que negara el orden jerdrauico» obras rapliaran el especiroepiserliica Volvaros dalle, con tn amp, a un regrase completa fon $0 sensu e norma at le padhotoou (Risa | sobs trnarmat io patplgteal.Genrees Cangulthem este feels enlermedaio dc dao esos « Sbuewacice mo parece profunda Gusde mudhos aspectos; tobe todo too partce general, Sap, in uninote” ques para ene. cencie ded, In teria eambia rogun ol trond USroanseipte que lis anata. El actor doveubro, aqul, un rincipio spetemnlégice mayor, con euyod Hrminns na Sizsplina saministra emples, cass, ebjetos, medebe aus pueda oo les seportes electiva Ja una tora difrenciada, anefbiadalose en sada losis, Quisera veritear ests brinciplo en maresiuiess, Por supueso, es vercable on todas las sirsatnelas By gsm ato aia [daVp | 36 ngendrarie vet idea poraddjisa, pero dune eriden ia inesltabie, de quo a lamede aero de lee sinsiag deed que to aaftenta con las miltiplosdioultades le une reglin, exlote do reponte y se renefotns, por un sestese Tosspetedo, ea Gencias de une cine Beto rma probe stan Ta Mowat, Pes ieee shindes cmebinpe Rl digeorcesaljenghis ‘cla ataraleza. un mensase misteioso que hay gus cos starsfas dnt meiematens nee eset de Dest ‘rotten evurvaeel nats dln cotenplan 8 mando. a exponen lesbo, dae trea eapetration pr ner tn staan eatin Seta en ta, ora mano, herons costes peg ah nk ‘arose on ing atepora poe setaee sete a ‘tam dl enrtin go bar uniplads peda pr haber tide dade dusty ren, Bl erp aan a 2 pion dota sansahaat Tae ogi Fae uc Tenge a uso al wis pore SSrodey wee dal prpmatony ds le eislagiee i tsietia ste ral eae, la vaisin es comes, a anon pide ver simonie nen sine al aauiorde tens [sn yes deci ni de aan jue noo aga sido exh omeats aot Hise srr tel sun de tal tecin mate te [ied desu rans Ted psa cmos baer sto vata, cai sl fuera wn,» aur Ge ted in cena, cme ‘la doling ne Turon haters teat or sett ‘Dino sepora ln cals dn rin Oerohaace oat th ale, en oeperenin a Tenuate * Calida, eid nde onto en rin tT. 2 aptco,mistios 0 ieraconalstas, la pro boon tensde ya estén ormeiva de ahora sa mis esta dose eots coma para que asta dehiscencia no Hegue sw ai aos put ene er Urner] {otha de fo avotares dela Heedag Tr cn a ae ee ae iastitustonos idol Out compres gus on stem deserlindoe, sor certs, sexi inistoraylnamplifeacion ogee, pee Fel, ne corer « vn iol permanene de rigor ¥ db Gren, haya pedi sercewerar ea dice ae ‘ite mcr lw muacions Oe ie doting Bbscicn de lo {jures apace refer cero un el eos de eta Ede? (Quen weracdn dos pense rela: hava $7) Susiniente +e | ines ene 8 pra, ean ‘lavenaien cot Ta que setnventa ¥-nn.camo.Jx que =i sa Para, on gonaral, un metodo de Ia vanicin Le Eoin Sanulndes qua aaitetna a le naturaleza mgmna e {soma alveeor de Te con! Tas mutanines Weales se | ‘a tutation, eguremante,peemaneoora sin espuasta ‘potils, elas matemdtias frstaran mn aes 9p, ooo ¥ Engolar con reposte a la decisis Glaciisn. Sin stahaego, fe bajo esta hipstanie implieita come la pictonelogia or Giaaria discusre bra elles, et un eta tavaly gical, sin Serensior ai ropanalize, imo si ol ebjeto del andlisie fasta hamogénes 3 nico. Guande serplifica su propsit, fe decir cuando prusta su decision speydndoce sobre una escrncién Toe, se candace come sel pavadhgna Sere tualquiora, o'sea, sutialble por oso v, et el tule, 2 io ten ai ial dal le (Sk a smoueL sree ‘ensibo, para gu vgnieadtn, a la totalided dela cians, Da acto shod, no hay nada y a el paradigm elopido 26 Aocisivo para la tect, oo la clasts a ge ao todo cls sunt, eeun cles faeeta us rezoncehisterices) orm tivas. Hipéeitas. En efoto, no ae ve bien céas aa Melia fersosasate del nimero yedriesocsyar en ulin andi, ATrealisme, por ejerple ene ssitmetisno aries, Habieado apavecde el lenguaie algebraic, .gulda reprochsria a Hobbes el haber sido inducido hazia las var dal nvminalismo? Desde que les tempos rodeos se han pre- ‘cupado por funder ura primers fic matemation, dade {quel clei se ia sabe ol eniptgrams dol man, za ser lovade por tec lem cormentas del scealieno, da oscars a Kant?™ Que te pluralizncen de lis geamatriae haya dostusado el meraita enaidiane, 29 cima ne desir ol comedshame de Boinears, primors filbsfia de Tae anene con intanionesvegioaalas?¥, seprecamenta, 4s acer dol conecalsms 8 la aritmdnen do Ibe nasheroe eters, dal rear «ta grioga eo le Pangeometria, dl Sdealisac au saando oo trata de rendie cucutas de lat smatomatinsabstrecas 9 formalae? Es eaiions co dat 8 Tacionci un certo de gravodad particelar, x saiiene ct lagi ua TiS como oaradigme fondomectal ara decile Je tanalidadganosal del cinearn releiv,nversasate, tal losin perese ctl » gravata desde que se iteata re Tocila a cre rogin Gstinga dela do su sopore preferential, Vina vex mis, sla atemdtic sbsceta no eaten les jot de Rant- at REMUS erie co Gade los tomas Tvoteas no 5 mas uta revluda refletys en toma un aye, de ‘SebUdE uno, no wf mas Ta Bite de lacs de vt ‘Gonraamenta to ue pines da manor eprticon larmatontcaabucacacaroenta -eturea-eolopve de ‘Untiams sd aiesione dela aca malendiee @ lore 4 te Ss moearson 9s ve pentose LAMVTERFERENCTA a : 7 ya fox viaje de wegidn ox rosin, ea an-mundo allamente ‘Sircondado Ex otro trminoe hay que decdrea a adeatir ‘que la matamética uo os MoseReamente homogines, quo m0 truede servis de soporte aura dctrina, a una escuela, aun dogma, una opsign No posde ser ux ebjowo para aaa ‘losofia; es un mand, 7 aud prs leeds reteadon de une Conta multiple. auete sentido) Get phral Tae RIE TRIO aller va ‘ene textos. de-cpiin. Milita Tae dss) Priemdries, tne flosefe complet del como feemodalismg antes de bevips: Cavellas Toye: all ‘talconisino, Couturat in legesina, Belaral an forme ‘ne inifuide por Hess, Laie fue 3s las del an alera, daspertada por Looks ala Fentera dl amps, ‘Tawoharand? :Deutedes, distin? No, ous protandsy ‘nunta, x dasde al intarioe,sivtame. Bor qt? Porgan nb sh fpistemologs, en Labniz on tanto que instanciaextaror a ‘arena maseméti, qua loa jal tériean seb 9-945) decide de manera global cabro ru netaralza, Hay uns! travosia completa de Ti -excelopodio malemdtica, una preapoceiia de gar tarrenaa —inspcoieny prospeaive— tn roconacimienie fina dele heterogenetdad de cots torre oe. ¥ ee a patie del lengvaie elgbraice como cl net ‘alomn se scale, os a parr de la teria de le ndimeros Senay el sealinao 9 cussions, « pari dl cflely y de 25 ‘podeles comp el cao ef se pone alslonte ~o a partir de fantidades inaginarias—, aut Mantenida eo su iteror a ‘Datematica noes mis treamente La mstenatics, Galea yrumitana par darccho divin, ‘lle es un mando. Bn lo sas cereano a le desericion fil, fenomenslfien, improsinita, come re qtr, In fpsterolepin quies np Aa eoptado totalmente Ta por. ‘roi detarminante para Istria Teco path coma 8 el senjunte do laa matendticesdibuaea un mape ingeous dolas fancies difecentiadas»dolos extataton disints do ‘entendimienty del que asda se sabe, salve ue se ler al ‘Sioned pass como sae dispuqers Be an diagram ‘segs do in Iceinacores Snclonalesshtreceas deo ra tin. Disho de cere medo,y major diehs, 7 tetera, ste faurdo es, na analtiea formal delaras pare, Fd lisefs peece sebalals per, an seta rive do immecites de lo cain con ella tiem, ni 6) qasers comentario, ao tondona icadiatamenta « transerbir. La piotenela podia ser un comentarc, cuando ie materati poise {ne rapturo entre ela j-20 propia verdad; desde quo la Tmoderdad edujo esa rupture] comentatio se reduce & In transeripetian. oro el problema cebota, entonces, ea 1a esata tnisma:#L por une parte, estoy teducide a la pure cola de To que es, per otra paris. ntinanente, recanozze Ilda ruse @ gluralisma tei, le hetaregenadad, que oom pian y consiensan an la endelopodia, es que, sin duds, la ‘oesia soma tal noes, noest4 rads, 2 la sera once fflclntecoeo para eaftar coma un etjeta sar al enatlla Inebioratarnacey ceene para capt, on ttaldiad una to fatsdad que se anonata coma tal Ketonoes pregunty jeune etd Ia “ona do fo" de Ia roxin accidental? Quin ea el ‘osponsebs? sl filseofopuade declarer, deed ewto douna agin quae ae més que u argall, 9 ponado sabre wa uale que no os mat quo une Arlénda, quo el nize corpae donde ‘side lo renladero po at ada que un exergucrnientao el ido de le ovis? Que ets avanzada tntrca ig co pershida, vivida, como un wile nuew, por una sociedad ftacorizci cori une ipeastionia por el send de as Sbies, yoo seri porque uns Mose desparramada ee Dedazns ha cere sus odes ycnrad sus os pa ne vet Di oir el raciaante y el erarimianta de ste manda Que le fresbatcha su bugar y su fansion? Quo ao se pueda vor Dingia terreno enti, mus gus come una Blorofia en ‘pedoni: conaes a In evidenoie do quo no existe ger el ‘moments al menue, osefle qua haga, do ctas podaces, ls LAINTERERRENCIA 2 up npn in emetic: ice, Faro ovcerpy al son evel soe be pt Veeder mnie Deal picpoprethatnn es worteot ich peras cen wo beads ablable D6 aN Gs ooeee Da tall a dense neuter 7 Tlemes vat ue eile orton uw enscian 1207] corn opi pas 06 THU LT, © Sonplennar de puue aae BRR ATT cet nr re ous dle one asus ser Eos soit niet bree teat fel ze eee cae sania oe esa; pean i i rtuncs aren anda ce a eteg i Nee ‘Snide sper seem cee Sinlatreapvea el gous nape Hae Faun du ell Subic neameoed Barrer ee Tarar amrspsrde are: a coals des eplemien Bi idicerlen bdr beonplewita Deal ls oie Soc ik nae oa emir alee tothe by aris niduamne sie y poe Stone delos donc, eno en, as mae at Sidery soo poopie easly esos pe Gr maligieasis eitan omy os orbelgied niene Mints iene Gh ae ln ae scm ire ‘ada domino, 21 lng del ele, re Gena des Sessa ser asaupees oo bok bn, a pre te, predcice yu aru hs suceseres Ta reahdud, sn ringna cn 00 os tn sai Se uss urtar Por ereneity iets sop oy cats Tabet detreteos 6 ete icra dale og iat v ds sousctyabe ies accom Laleptin tear de a eedifeadtn aanstron melee «le \ ‘wat