‫ل ہمُجوقحققحبانرشوفحمظںیہ‬

‫اَونارِراضمن۔(اضفلئ―اامعؽ―اسملئ)‬ ‫‪‬‬ ‫انؾاتکب‬

‫یتفمدمحماملسؿ(ااتسذاجہعماوناراولعلؾاشدابغریلمرکایچ)‬ ‫‪‬‬ ‫اتفیل‬
‫ارپلی‪2017‬ءاطمبقبربج ّ ّ‬
‫ارملج ‪۸۳۴۱‬ھ‬ ‫‪‬‬ ‫عبطاوؽ‬
‫اَوبدمحم‪03333858577 :‬‬ ‫‪‬‬ ‫وپمکزگن‬
‫‪salman.jduk@gmail.com‬‬ ‫‪‬‬ ‫ایلیم‬

‫ےنلماکہتپ‬
‫ُ‬
‫مکتبہ ام احسه‬
‫ِ‬
‫انرشواقمؾاِاشتع‪:‬اجہعماوناراولعلؾاشدابغریلمرکایچ‬
‫‪03333858577 – 03132020645‬‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪3‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪………‬فهرست مضامني………‪‬‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َ ا‬
‫منیم‬
‫ّ‬
‫‪31‬‬ ‫َراضمؿاہللاعتٰیلاکہنیہمےہ‬ ‫‪16‬‬ ‫﴿ بابِ اول ‪ :‬فضائل ﴾‬
‫‪33‬‬ ‫َراضمؿیکےباِرتحایمیک َودیعںی‬ ‫‪17‬‬ ‫امہِراضمؿےکاضفلئ‬
‫‪33‬‬ ‫الہتکورَبابدی‬ ‫‪18‬‬ ‫َراضمؿامتؾونیہمںاکرسدارےہ‬
‫ق‬
‫‪35‬‬ ‫َشاوتاوردبیتخب‬ ‫‪18‬‬ ‫َراضمؿبسےسالضفہنیہمےہ‬
‫َراضمؿںیمانگہاک َوابؽیھبزایدہےہ ‪36‬‬ ‫زنوؽرقآؿرکمیاکہنیہمےہ ‪18‬‬
‫َراضمؿ ِ‬
‫‪37‬‬ ‫َراضمؿاکروزہرتکرکےنیکتخس‬ ‫‪19‬‬ ‫َراضمؿمیظعاورابربتکہنیہمےہ‬
‫ض‬
‫اوردشدیودیعںیاور َعذاب‬ ‫‪20‬‬ ‫َراضمؿروتمحںواالہنیہمےہ‬
‫‪42‬‬ ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪21‬‬ ‫آامسؿےکدروازےلھکاجےتںیہ‬
‫‪42‬‬ ‫روزےےکرباربوکیئزیچںیہن‬ ‫‪21‬‬ ‫تّنجےکدروازےلھکاجےتںیہ‬
‫‪42‬‬ ‫روزہداریکداعءوبقؽوہیتےہ‬ ‫‪22‬‬ ‫مّنہجےکدروازےدنبوہاجےتںیہ‬
‫‪45‬‬ ‫روزہدارےئلیکتّنجاکاخصدروازہ‬ ‫‪23‬‬ ‫ایشنیطدیقرکدےیاجےتںیہ‬
‫‪45‬‬ ‫روزہداریکرفغمترکدیاجیتےہ‬ ‫‪25‬‬ ‫راضمؿرفغمتوششخباکہنیہمےہ‬
‫م‬
‫‪49‬‬ ‫روزہدارےئلیکروزِ َحشردرتسوخاؿ‬ ‫‪27‬‬ ‫َراضمؿمنہجےساجنتاکہنیہمےہ‬
‫اگلےئاجںیئےگ‬ ‫‪27‬‬ ‫َراضمؿوبقتیلِ ُداعءاکہنیہمےہ‬
‫روزہداروکمنہجےسدوررکدایاجاتےہ ‪49‬‬ ‫‪28‬‬ ‫تّنجاوروحروکآراہتسایکاجاتےہ‬
‫‪51‬‬ ‫روزہداراکاَرجوخداہللاعتٰیلدےتیںیہ‬ ‫‪29‬‬ ‫َراضمؿںیماَامعؽاکارجڑبھاجاتےہ‬
‫‪52‬‬ ‫روزہداروکریغباسحباَرجدایاجےئاگ‬ ‫‪31‬‬ ‫ؤمنماکرزؼڑبھاجاتےہ‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪4‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪64‬‬ ‫روزہاہجدیسیجابعدتےکرقبیےہ‬ ‫روزہ اک وثاب اہلل اعتٰیل ےک العوہ وکیئ ‪53‬‬
‫‪65‬‬ ‫روزہدارےئلیکتّنجےکابالاخےنںیہ‬ ‫ںیہناجاتن‬
‫ذعاب ایہٰل ےس ‪65‬‬
‫َراضمؿ ےکروزے ِ‬ ‫‪54‬‬ ‫روزہیکتیثیحڈاھؽیکرطحےہ‬
‫ےنچباکذرہعیںیہ‬ ‫روزہ رانھکدایناورآرخت یک وخویشں ‪56‬‬

‫‪66‬‬ ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫اکابثعےہ‬

‫‪66‬‬ ‫رحسیاکیابربتکاھکانےہ‬ ‫روزہ دار ےک ہنمیک وبکشمےس زایدہ ‪56‬‬

‫رحسی اھکےن واولں رپ اہلل اعتٰیل اور ‪67‬‬ ‫دنسپدیہےہ‬

‫اسےکرفوتشںیکرںیتمح‬ ‫‪57‬‬ ‫روزہاکیوبقمؽافسریشےہ‬
‫رحسیرکےنواولںرپیبنرکمی﵁ ‪68‬‬ ‫‪58‬‬ ‫روزہمسجیکتحصاورزوکۃےہ‬
‫اکرتمحیک ُداعءرکان‬ ‫روزہ دار اک وسان اور اخومش رانہ یھب ‪59‬‬

‫رحسی اھکان یبن رکمی﵁اک دنسپدیہ ‪69‬‬ ‫ابعدتےہ‬

‫اوروبحمب َمَعےہ‬ ‫‪59‬‬ ‫روزہرایاکریےساپکابعدتےہ‬
‫‪69‬‬ ‫رحسیاِساُتّمیکوصختیصےہ‬ ‫روزہ تفعاور اپدکاینمےکوصحؽاک ‪60‬‬

‫رحسیےسروزہرپّوقتاحلصوہیتےہ ‪70‬‬ ‫رتہبنیذرہعیےہ‬

‫‪71‬‬ ‫اِاطفریےکاضفلئ‬ ‫روزہ دار ےئلیک ایلھچمں اور رفےتش یھب ‪62‬‬

‫‪71‬‬ ‫اِاطفریےکوتق ُداعءاکوبقؽوہان‬ ‫رتمحیکداعءرکےتںیہ‬

‫‪72‬‬ ‫اِاطفرےکوتقرفتحاکاحلصوہان‬ ‫روزہ دار وک اہلل اعتٰیل تّنج ےک لھپ ‪63‬‬

‫اِاطفری ےک وتق رثکبت ولوگں اک ‪72‬‬ ‫الھکںیئےگ‬

‫مّنہجےساجنتاپان‬ ‫‪63‬‬ ‫تّنجںیمالسیتمےکاسھتداہلخ‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪5‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪85‬‬ ‫التوتدؽیکافصیئاکرتہبنیذرہعی‬ ‫‪74‬‬ ‫اِاطفریرکاےنےکاضفلئ‬
‫‪86‬‬ ‫التوتںیموغشمؽصخشےئلیکالضف‬ ‫‪74‬‬ ‫رفوتشںاکرتمحیک ُداعءرکان‬
‫رَتنیعَطیہدخاودنی‬ ‫‪74‬‬ ‫اِاطفریرکاےنواےلےسرضحت‬
‫‪87‬‬ ‫اِاکتعػےکاضفلئ‬ ‫ربجلی�اکبشِدقرںیم ُماہحفرکان‬
‫‪87‬‬ ‫اِاکتعػآپ﵁یکدایمئتّنسےہ‬ ‫‪75‬‬ ‫روزہدارےسیجوثاباکاحلصوہان‬
‫‪90‬‬ ‫فکتعمانگوہںےسوفحمظراتہےہ‬ ‫‪75‬‬ ‫رفغمتاورمّنہجےسالخیص‬
‫‪91‬‬ ‫فکتعموکامتؾویکینںاکاَرجاتلمےہ‬ ‫‪76‬‬ ‫وحضوکرثاکاجؾالپایاجےئاگ‬
‫ِ‬
‫‪91‬‬ ‫دسدؿاکاِاکتعػدوجحاوردورمُعوں‬ ‫‪77‬‬ ‫اِاطفررکاےنواےلوکویں ُداعءدے‬
‫ےکرباربےہ‬ ‫‪78‬‬ ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬
‫رہدؿاکاِاکتعػاکیجحےکرباربےہ ‪92‬‬ ‫‪78‬‬ ‫رَتاوحیاکاامتہؾرفغمتاکابثعےہ‬
‫ق‬
‫‪92‬‬ ‫مُعیکفیکاکیرتہبنیاثمؽ‬ ‫ّدصنیقیاوردہشاءےکدرہجاکوصحؽ ‪79‬‬

‫‪92‬‬ ‫فکتعماورمنہجےکدرایمؿنیت‬ ‫‪80‬‬ ‫رَتاوحییبنرکمی﵁یکتّنساور‬

‫دنخںیقاحلئوہاجیتںیہ‬ ‫اکیاقِلبرتبغلمعےہ‬
‫‪93‬‬ ‫رغمبےساشعءکتےکاِاکتعػرپ‬ ‫‪83‬‬ ‫رقآؿرکمییکالتوتےکاضفلئ‬
‫تّنجےکلحماکوسدا‬ ‫‪83‬‬ ‫التوترکاناہللےسابںیترکانےہ‬
‫‪93‬‬ ‫اِاکتعػرفغمتوششخباکذرہعیےہ‬ ‫‪84‬‬ ‫التوتبسےسڑبیابعدتےہ‬
‫ض‬
‫‪94‬‬ ‫اِاکتعػےکمیظعوفادئو َماعف‬ ‫‪84‬‬ ‫التوتبسےساَلضفابعدتےہ‬
‫‪98‬‬ ‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫التوترکےنہنرکےنواےلیکاثمؽ ‪84‬‬

‫‪98‬‬ ‫بشِدقرںیمرقآؿرکمیانزؽوہا‬ ‫‪85‬‬ ‫رہرحػےکدبےلںیم َدسیکین‬

 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪6‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪110‬‬ ‫تبیصمیھبکدصہقےسآےگںیہن‬ ‫‪98‬‬ ‫بشِدقرزہارونیہمںےساَلضفےہ‬
‫ڑبھیتکس‬ ‫‪99‬‬ ‫بشِدقرںیمرفےتشانزؽوہےتںیہ‬
‫‪ 100‬دصہق رکےن واولں ےئلیک روزاہن ‪110‬‬ ‫بشِدقرںیمرفوتشںاک ُماہحفرکان‬
‫رفےتشیکداعء‬ ‫اورولوگںیک ُداعؤںرپآنیمانہک‬
‫‪ 101‬دصہقاہللاعتٰیلےکبضغاوررُبے ‪111‬‬ ‫بشِدقرںیمرفےتشرتمحوالسیتم‬
‫اخہمتےساچبےنواالےہ‬ ‫یک ُداعءرکےتںیہ‬
‫‪111‬‬ ‫‪ 102‬دصہقربقاوررشحمیکرگیمےس‬ ‫بشِدقرربتکاوردقروزنمتل‬
‫اچبےنواالےہ‬ ‫وایلراتےہ‬
‫‪112‬‬ ‫‪ 103‬دصہقاطخؤںےئلیکرتہبنیافکرہےہ‬ ‫بشِدقرالسیتموایلراتےہ‬
‫‪ 104‬دصہقیکیناکبسےسرتہبنیاببےہ ‪112‬‬ ‫بشِدقرںیمابعدترکےنےس‬
‫‪112‬‬ ‫دصہقاتحمجےسےلہپاہللاعتٰیلےک‬ ‫اےلگےلھچپانگہاعمػوہاجےتںیہ‬
‫‪ 105‬اہھتںیماجاتےہ‬ ‫بشِدقرےسرحمویمرہریخےس‬
‫‪114‬‬ ‫دصہقرطفےکاضفلئ‬ ‫رحمویمےہ‬
‫‪114‬‬ ‫‪ 105‬دصہقرطفروزوںںیموہےنوایل‬ ‫بشِدقراِساُتّمیکوصختیصےہ‬
‫‪ 106‬وکاتویہںیکالتیفاکرتہبنیذرہعیےہ‬ ‫بشِدقراہللیکبختنمرکدہراتےہ‬
‫‪114‬‬ ‫‪ 107‬دصہقرطفےکذرہعیرغابء َ‬
‫وَمانیک‬ ‫دصہقےکاضفلئ‬
‫‪ 107‬ےکاھکےناکاِاظتنؾوہاتےہ‬ ‫اہللاعتٰیلدصہقوکڑباھےتںیہ‬
‫‪115‬‬ ‫‪ 109‬دصہقرطفروزوںیکوبقتیلاکذرہعی‬ ‫دصہقآگےسےنچباکذرہعیےہ‬
‫‪115‬‬ ‫‪ 110‬رطفہےسامؽیکاپزیکیگاورربتک‬ ‫دصہقےسامؽمکںیہنوہات‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪7‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪129‬‬ ‫‪ 116‬٭……روزہرےنھکےکآداب……٭‬ ‫دصہقرطفےسومتیکیتخساور‬
‫‪130‬‬ ‫!ا ِ ِ‬
‫الخصتّیناکاامتہؾ‬ ‫ذعابربقےساجنت‬
‫ِ‬
‫‪132‬‬ ‫‪@ 117‬روزہا ِ‬
‫َامعؽاصہحلےکاسھتسگاران‬ ‫دیعارطفلیکراتےکاضفلئ‬
‫‪133‬‬ ‫‪# 117‬امتؾانگوہںےس ُکلیاانتجب‬ ‫دیعارطفلیکراتاِاعنؾیکراتےہ‬
‫‪$ 117‬آھکن‪،‬اکؿاورزابؿیکوطبرِاخص ‪136‬‬ ‫اِسراتںیمابعدترکےنواےل‬
‫افحتظاکاامتہؾ‬ ‫اکدؽربوزِایقتمرمدہںیہنوہاگ‬
‫‪142‬‬ ‫‪% 118‬ڑلایئڑگھجےےسرگسی‬ ‫اِسراتںیمابعدترکےنواےل‬
‫‪146‬‬ ‫^رحاؾاورہبتشمامؽےساانتجب‬ ‫ےئلیکتّنجوابجوہاجیتےہ‬
‫‪146‬‬ ‫‪& 118‬اِاطفرورحسںیمایمہن َرویاور‬ ‫اِسراتیکداعءردںیہنوہیت‬
‫‪ 119‬اِدتعاؽےکاسھتاھکان‬ ‫دیعارطفلےکدؿےکاضفلئ‬
‫‪150‬‬ ‫‪* 119‬ڈرےترانہ‬ ‫دیعارطفلاکدؿاِاعنؾاکدؿےہ‬
‫‪150‬‬ ‫‪4 119‬رحسیاھکان‬ ‫ہیدؿذمیبہوخیشاکدؿےہ‬
‫‪151‬‬ ‫‪ 120‬رحسیےکآداب‬ ‫دیعارطفلاکدؿاہللیکراض‪،‬رفغمت‬
‫‪152‬‬ ‫رحسییکدنچعُمویموکاتایہں‬ ‫اور ُداعءیکوبقتیلاکدؿےہ‬
‫َ‬
‫‪153‬‬ ‫‪5 122‬اِاطفریرکان‬ ‫﴿ بابِ دوم ‪:‬اعمال ﴾‬
‫‪153‬‬ ‫‪ 123‬اِاطفریےکآداب‬ ‫‪َ 1‬راضمؿےسےلہپاسیکایتری‬
‫‪155‬‬ ‫‪ 126‬اِاطفریےکوتقیکدنچ ُداعںیئ‬ ‫‪َ 2‬راضمؿاکاَدبواِرتحاؾ‬
‫‪157‬‬ ‫‪ 127‬اِاطفرییکدنچعُمویموکاتایہں‬ ‫َراضمؿےکادبیکوصرںیت‬
‫‪158‬‬ ‫‪6 128‬روزہداروکاِاطفررکاان‬ ‫‪3‬روزےرانھک‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪8‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪184‬‬ ‫‪f 159‬اِاکتعػرکان‬ ‫اِاطفریرکاےنےکآداب‬
‫‪185‬‬ ‫‪g 160‬بشِدقریکالتشاوراسںیم‬ ‫‪7‬رَتاوحیڑپانھ‬
‫‪ 161‬ابعدتاکوصخیصاامتہؾرکان‬ ‫‪8‬ابعدتیکرثکترکان‬
‫‪186‬‬ ‫‪ 162‬بشِدقروکےسیکاحلصایکاجےئ‬ ‫ابعدتیکوصرںیت‬
‫‪190‬‬ ‫بشِدقرےسرحموؾرہاجےنواےل‬ ‫‪162‬‬ ‫آرخیرشعہںیمابعدتیکرثکت‬
‫اچردببیصناَرفاد‬ ‫‪164‬‬ ‫‪9‬رفاضئوواابجتاکاامتہؾ‬
‫‪191‬‬ ‫‪! 167‬الہپصخش‪:‬رشاباکاعدی‬ ‫‪0‬رہمسقےکانگوہںےسانچب‬
‫ض‬
‫‪191‬‬ ‫‪@ 169‬دورساصخش‪:‬وادلنیاکانرفامؿ‬ ‫‪a‬ننسو َنالفاکاامتہؾرکان‬
‫ض‬
‫‪192‬‬ ‫‪# 171‬رسیتاصخش‪:‬عطقرک یرکےنواال‬ ‫َنالفےکاامتہؾیکربںیتک‬
‫‪192‬‬ ‫‪$ 172‬وچاھتصخش‪:‬ہنیکو َور‬ ‫‪b‬رقآؿرکمییکرثکبتالتوت‬
‫‪198‬‬ ‫‪ 173‬ابُمرکراوتںںیمیکاجےنوایلدنچ‬ ‫‪c‬رثکتےساہللاکذرکرکان‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫‪ 174‬عُمویموکاتایہںاوراؿیکاِالصح‬ ‫ذرکےک َفادئو َماعف‬
‫‪ 175‬ابُمرکراوتںوکےسیکسگارااجےئاِس ‪192‬‬ ‫َراضمؿںیماچرزیچوںیکرثکت‬
‫ابرےںیمدنچدہاایت‬ ‫‪177‬‬ ‫‪d‬رثکتےس ُداعؤںاکاامتہؾ‬
‫‪193‬‬ ‫‪! 178‬وتہبواِافغتسر‬ ‫ُداعءےسیکامیگناجےئ‬
‫ض‬
‫‪193‬‬ ‫‪ 180‬وتہبیکوبقتیلیکرشاطئ‬ ‫ُداعءےکاضفلئو َفادئ‬
‫‪194‬‬ ‫‪@ 181‬اضقءامنزوںیکادایگیئ‬ ‫‪e‬دصہقوریخاتیکرثکترکان‬
‫‪195‬‬ ‫املارکںیمیبنرکمی﵁ ‪ 183‬اضقءامنزںیڑپےنھاکرطہقی‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫‪196‬‬ ‫‪#‬امنزابامجتعیکادایگیئ‬ ‫یک ِ‬
‫رثکتاخسوتیکںیتمکح‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪9‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪210‬‬ ‫‪ 196‬الہپہقبط‪:‬نجرپیفااحلؽرانھک‬ ‫‪$‬تلیضفواےلاَامعؽاکاامتہؾ‬
‫‪ 200‬الزؾںیہن‪،‬دعبںیماضقءالزؾےہ‬ ‫‪h‬دیعارطفلیکراتیکابعدتاک‬
‫‪210‬‬ ‫َُمارف‬ ‫وصخیصاامتہؾ‬
‫‪211‬‬ ‫‪ 200‬رَمضی‬ ‫‪i‬دصہقرطفاداءرکان‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫‪212‬‬ ‫‪ 201‬احہلماوررُمضعہ‬ ‫دصہقرطفےک َفادئ‬
‫‪212‬‬ ‫‪ 201‬احہضئاورزہچ‬ ‫‪j‬دیعارطفلےکدؿوخیشانمان‬
‫ضق‬
‫سن‬
‫‪213‬‬ ‫‪ 202‬دورساہقبط‪:‬نجرپدعبںیمیھب‬ ‫دیعیک ّ ںاورابحتسمت‬
‫ن‬‫ی‬

‫﴿ بابِ سىم ‪:‬مسائل ﴾ ‪ 203‬اضقءالزؾںیہن‪،‬ہکلبدفہیالزؾےہ‬

‫‪213‬‬ ‫‪ 204‬دفہیےک ََمالئ‬ ‫‪1‬روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾاوراس‬
‫‪214‬‬ ‫‪‬رسیتاہقبط‪:‬نجرپیفااحلؽرانھک‪،‬‬ ‫یکرشاطئاکیلیصفتذترکہ‬
‫‪ 205‬اضقءرکاناوردفہیدانیھچکالزؾںیہن‬ ‫وصؾاکینعماوراساکرشیعمکح‬
‫‪214‬‬ ‫‪ 206‬انابغلاوراکرف‬ ‫روزےیکاَاسقؾ‬
‫ض‬
‫‪215‬‬ ‫‪ّ َ 208‬مؿ‬ ‫روزہرانھکسکرپرفضےہ‬
‫‪215‬‬ ‫‪3 208‬روزےیکتینےک ََمالئ‬ ‫‪……‬روزہیکرشاطئ……‪‬‬
‫‪216‬‬ ‫‪! 208‬روزہریغبتینےکںیہنوہات‬ ‫!روزےیکرفتیضیکرشاطئ‬
‫‪216‬‬ ‫‪@ 208‬تینےسیکیکاجےئ‬ ‫@ادایگیئالزؾوہےنیکرشاطئ‬
‫‪216‬‬ ‫‪#‬روزےےکحیحصوہےنیکرشاطئ ‪# 209‬تیناکینیقیینعیرت ّدداورکش‬
‫‪ 209‬ےسوفحمظوہانرضوریےہ‬ ‫‪2‬روزہنکولوگںرپیفااحلؽایدعب‬
‫‪217‬‬ ‫‪$‬روزہیکتینبکرکانرتہبےہ‬ ‫ںیمرانھکالزؾںیہن۔‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪10‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪229‬‬ ‫‪$ 217‬افکرہالزؾوہےنیکرشاطئ‬ ‫‪%‬تینبککتیکاجیتکسےہ‬
‫‪231‬‬ ‫^حبصاصدؼےسےلہپاھکانانیپایتین ‪7 217‬روزہوتڑدےنیےکرشیعاَذعار‬
‫‪233‬‬ ‫‪8‬رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫وکدبتلیرکانیلدرتسےہ‬
‫‪233‬‬ ‫‪! 217‬رَتاوحیسیبرتعکیہتّنسےہ‬ ‫‪4‬رحسیےک ََمالئ‬
‫‪238‬‬ ‫‪@ 218‬سیبراعکترَتاوحییکتمکح‬ ‫!رحسیاکمکحاوراسیکاتدیک‬
‫‪238‬‬ ‫‪# 218‬رَتاوحیںیمشیپآدمہ ََمالئ‬ ‫@رحسیاھکےناک َوتق‬
‫‪240‬‬ ‫‪$ 219‬رَتاوحیےکدنچاقِلباِالصحاُومر‬ ‫‪#‬رحسیںیمایکاھکایاجےئ‬
‫‪241‬‬ ‫‪9 220‬اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪$‬انجتبںیمرحسیرکانحیحصےہ‬
‫‪241‬‬ ‫‪! 220‬اِاکتعػیکرعتفیاورااسقؾ‬ ‫‪%‬رحسییکدنچومعیموکاتایہں‬
‫‪242‬‬ ‫‪@ 221‬اِاکتعػےکحیحصوہےنیکرشاطئ‬ ‫‪5‬روزےیکاحتلںیمےیکاجےن‬
‫‪243‬‬ ‫‪#‬اِاکتعػوکافدسرکےنواےلاکؾ‬ ‫واےلاجزئ‪،‬رکموہاوربحتسماکؾ‬
‫‪245‬‬ ‫‪$ 221‬اِاکتعػےکاجزئاکؾ‬ ‫!روزےےکاجزئاکؾ‬
‫‪248‬‬ ‫‪% 223‬اِاکتعػےکاناجزئاکؾ‬ ‫@روزےےکرکموہاکؾ‬
‫‪250‬‬ ‫‪^ 224‬وعرتےکاِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪#‬روزےےکبحتسماکؾ‬
‫‪253‬‬ ‫‪6‬روزےوکافدسرکےنوایلزیچںی ‪& 226‬اِاکتعػیکدنچامہوکاتایہں‬
‫‪256‬‬ ‫‪0‬دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫اوراسےکافکرہیکلیصفت‬
‫‪256‬‬ ‫‪! 227‬دصہقرطفاکمکحاوراُیکسرشاطئ‬ ‫!اضقالزؾرکےنواےلدسفُمات‬
‫‪257‬‬ ‫@اضقوافکرہدوونںبکوہےتںیہ ‪@ 228‬دصہقرطفاکاصنباوردقمار‬
‫‪260‬‬ ‫‪# 229‬دصہقرطفسکیکرطػےس‬ ‫‪#‬روزےاکافکرہاوردنچواضںیتح‬
 ‫ض‬
‫رہفتسِ َمانیم‬ ‫‪11‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬ ‫ہحفص‬ ‫َمانیم‬
‫‪267‬‬ ‫‪$‬دصہقرطفےکووجباورادایگیئ ‪# 261‬دھجمساروچبںوکرتتیبیکرغض‬
‫ےسھچکدریکتاکروزہروھکاںیئ‬ ‫اکوتق(وتقِاجزئ‪،‬بحتسم‪،‬رکموہ)‬
‫‪268‬‬ ‫‪$ 263‬وچبںےکاسےنماھکےنےسںیچب‬ ‫‪%‬دصہقرطفاکقحتسم‬
‫‪268‬‬ ‫‪% 264‬وچبںوکملھکالھکبسےکاسےنم‬ ‫^زوکۃاوردصہقرطفںیمرفؼ‬
‫&رطفہےکابرےںیمدنچوکاتایہں ‪ 265‬اھکےنےنیپےسروںیک‬
‫^اِاطفرںیموچبںوکیھب ُداعءرکےن ‪269‬‬ ‫‪266‬‬ ‫*رطفہسکلکشںیماداءایکاجےئ‬
‫‪ 266‬یکنیقلترکںی‬ ‫‪a‬راضمؿاوروچبںیکرتتیب‬
‫‪269‬‬ ‫‪& 266‬رَتاوحیڑپےنھیکنیقلترکںی‬ ‫!الصتیحوہوتروزہروھکااناچےئیہ‬
‫ق‬
‫‪269‬‬ ‫‪* 267‬وچبںوک َراضمؿ ُ ّ‬
‫املارکےک‬ ‫@ےچبںیمارگروزہرےنھکیکہمّتو‬
‫میظعاضفلئانسںیئ‬ ‫الصتیحہنوہوتروزہروھکاےنںیم‬
‫ق‬
‫‪271‬‬ ‫ِکاایبت‬ ‫زربدیتسںیہنرکیناچےئیہ‬
 ‫أترّثات‬ ‫‪12‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫کلمات دعائیہ﴾‬
‫ِ‬ ‫﴿‬
‫ن‬
‫املاناصبحزدی َ ّ‬
‫مذمہ‬ ‫ہیقفارصعلاُاتسذاألاسذتہ‪،‬رضحتیتفمدبع ّ‬
‫ضق‬
‫☼‗‗‗‗‗‗انبئ ُُمواُاتسذاجہعمداراولعلؾرکایچ‗‗‗‗‗‗☼‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َع حآلحہح ح َحو َ ح‬
‫صبحہ َححو ح حآھحلح ح َحبیحتحہح ح حآ ح‬
‫جَعحیح ح‪،‬حا ٰیلح‬ ‫‪،‬حو َ ٰ ح‬ ‫ص یّل َ ٰ ح‬
‫حَع َ ححرسحولحہح حالح حکریحمح ح َح‬ ‫حن َحهدحہح حح َوحنح َ ح‬
‫ََ‬
‫الدیح۔ح حآ یحنا َححبعحد!ح ح‬ ‫یمح ی ح‬ ‫َح‬
‫َراکؿ اِالسؾ ںیم اشلم ےہ‪ ،‬رقآؿ رکمی اور اَاحدثیِ وبنہی ںیم اس یک ڑبی‬
‫روزہ ا ِ‬
‫تلیضفاتبیئیئگےہ‪،‬انچہچناہللاعتٰیلاکاِراشدےہ‪:‬‬
‫﴿‬
‫﴾۔(وسرۃارقبلۃ‪)183:‬‬

‫اےاامیؿواول!مترپروزےرفضےیکےئگںیہاسیجہکمتےسےلہپواولںرپرفضےیک‬
‫ےئگےھت‪،‬اتہکمتیقتمنباجؤ۔‬
‫“ینعی روزہاہلل اعتٰیل ےئلیک ےہ‬ ‫اکی دحثیِ وبنی ںیم ےہ‪” :‬‬
‫اوراہللاعتٰیلیہاساکدبہلدںیےگ۔‬
‫زریِ رظن اتکب”اَونا ِر َراضمؿ“سج ےک رمبت ومالان یتفم املسؿ اصبح ںیہ وجہک‬
‫اجہعم دار اولعلؾ رکایچ ےک افلض اور اجہعم اونار اولعلؾ ریلم رکایچ ےک اُاتسد ںیہ ‪،‬‬
‫ق‬
‫وموصػ ےن روزے ےک اضفلئ و اَاکحؾ زین اس ےس متعلّقہ یہقف اسملئ ےک ابرے‬
‫ماثح ےک‬
‫ںیم ڑبی لیصفت ےس وگتفگ یک ےہاور وموضع ےک وحاےل ےسرقتتی امتؾ َ ّ‬
 ‫أترّثات‬ ‫‪13‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ابرے ںیم رقآؿ و تّنس ےک اَومنؽ زخاےن عمج رفامدےی ںیہ اور اِس رطح ہی َعاؾ و‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫ؤمل ےن نج نج اتکوبں ےس اِہدافدہ‬ ‫َخاص ےئلیک تہب ُُعذہ ذریخہ عمج وہایگ ےہ‪،‬زین ّ‬
‫ایکےہاُؿاکوحاہلیھبدرجرکدایےہ۔‬
‫ومالےئ َکمی ےس اِاجتلء ےہ ہک وہ اےنپلضف و رکؾ ےس وموصػ یک اِس وکشش وک اینپ‬
‫ابراگہںیموبقؽرفامےئاوراُتّمِہملسموکاِسےسافدئہاُاھٹےنیکوتقیفاطعءرفامےئ۔‬
‫ق‬
‫ایربااعلنیمل۔واہللالمُسنعااؿ‬
‫آنیم‪ّ ،‬‬
‫دمحمدبعاانملؿیفعہنع‬
‫انبئیتفمواُاتسذاجہعمداراولعلؾرکایچ‬
‫‪13/4/2017‬‬
 ‫ِ‬
‫رحفآاغز‬ ‫‪14‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫حرفِ آغاز‬
‫اہللاعتٰیل ےناےنپدنبوںرپوجےبااہتنءرکؾاورونازوشںیکابرشرکریھکےہاُؿںیم‬
‫عُظ‬
‫املارک“یک تمعنِ می ےہ۔ہی اِینت ڑبی تمعن‬
‫ےس اکی امہ رتنی تمعن ”امہِراضمؿ ُ ّ‬
‫ےہ ہک دنبے حیحص وطر رپ اِس تمعن یک تمظع و اتیمہ وک لّمکم ھجمس یھب ںیہن ےتکس‪،‬قح‬
‫اداءرکانوتتہبدوریک ابتےہ۔اتمہرھپیھبرہ َدورںیماہلل ےککین ‪،‬وبحمباور دقر‬
‫داؿدنبوں اک ہی رطہقیراہ ےہ ہک وہ اِس امہِابمرک یک دقردایناور رکشسگاری ںیماینپ‬
‫دقمور رھب امتؾ وکوششں وک رَبوےئ اکر الےت وہےئاےنپ وشؼ و َرتبغ اک رھب وپر اِاہظر‬
‫ابتع تنس ںیم اینپ شبطاور ّوقت ےک باطقب اِس ےنیہ یک دقررکےن یک‬
‫رکےت ںیہ اورا ِ ِ‬
‫وکششرکےتںیہ‪،‬اوررکانیھباچےئیہویکہکن‪:‬‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجوکامتؾونیہمںاکرسداراوربسےسالضفاہکایگےہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیملفنرفضےکاوررفضرتسرفوضںےکرباربوہاجاتےہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجوکرقآؿرکمیاورامتؾآامسیناتکوبںےکزنوؽےئلیکبختنمایکایگ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیمآامسؿاورتّنجےکدروازےلھکاجےتںیہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیممنہجےکدروازےدنبوہاجےتںیہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجوکروتمحں‪،‬ربوتکں‪،‬وششخبںاوراجنتاکہنیہماہکایگےہ۔‬
‫ض‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیمرَسشک ّ ّجاتاورایشنیطوکدیقرکدایاجاتےہ۔‬
 ‫ِ‬
‫رحفآاغز‬ ‫‪15‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیمبشِدقریسیجمیظعارملتبتراتریھکیئگےہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیمرثکبتویمنہجںیکرگدونںوکمنہجےسآزادایکاجاتےہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجےکےلہپرشعہوکرتمح‪،‬دورسےوکرفغمتاوررسیتےوکمنہج‬
‫ےسالخیصاکرشعہاہکایگےہ۔‬
‫یہیوتوہہنیہمےہسجںیمدنبوںیک ُداعںیئرثکبتوبقؽیکاجیتںیہ۔‬
‫زریِرظناتکب”اَونا ِر َراضمؿ“اِیسدصقموکِشیپرظنرےتھکوہےئرتبیتدییئگےہہک‬
‫املارکوکیتمیقانبایاجاتکسےہاوراکیاملسمؿےسیکاِسیکدقرداین‬
‫سکرطحراضمؿ ُ ّ‬
‫رکےکاس میظع اور ابربتک ےنیہ ےک اَونارات وکاحلص رکاتکسےہ۔اِس ےئلیک اینبدی‬
‫وطررپاِساتکبےکادنرنیتابباقمئےیکےئگںیہ‪:‬‬
‫الہپاببراضمؿےسقّلعتمفلتخماُومرےکاضفلئےکایبؿںیمےہ۔‬ ‫(‪)1‬‬
‫دورسااببراضمؿےکاامعؽاوراُسےکآدابےکایبؿںیمےہ۔‬ ‫(‪)2‬‬
‫املارکںیمشیپآدمہاسملئےکایبؿںیمےہ۔‬
‫رسیتااببراضمؿ ُ ّ‬ ‫(‪)3‬‬
‫اہلل اعتٰیل ےس ُداعء ےہ ہک اِس اتکب وک اینپ ابراگہ ںیم وبقؽ و وظنمر رفامےئ‪،‬زایدہ ےس‬
‫ق‬
‫زایدہ ولوگں ےئلیک مُفیدذ ‪،‬انعف اور وسد دنم انبےئ‪ ،‬اتکب ےک ِّ ّ‬
‫رُمت اور اس یک ابطتع‬
‫ںیم اعُموؿ ےننب واولں ےئلیک ‪،‬ابوصخلص”دّیساَاطلػ زَعسی اصبح ( رَموحؾ)“اور اُؿ‬
‫َ‬
‫ےکالہِاخہنےئلیکدصہقاجرِہیانبےئ۔آنیح‪،‬حِبرنۃح َس ییدححالنب َیاء َحوحالهر َسلیح۔‬
‫بنده حممد سلمان غفرله‬
‫‪۲‬ربج ّ ّ‬
‫ارملج‪۸۳۴۱‬۔اطمبقب۔ ‪30‬امرچ‪2017‬‬
 ‫ّ‬
‫‪………‬بابِ اول………‪‬‬
‫املارکےسقّلعتم‬
‫راضمن ہ ل‬

‫اضفلئ‬
‫‪bbbbbbbbbbbbbbb‬‬
‫‪َ 2‬راضمؿےکروزوںےکاضفلئ۔‬ ‫‪1‬امہِراضمؿےکاضفلئ۔‬
‫‪4‬اِاطفریےکاضفلئ۔‬ ‫‪3‬رحسیےکاضفلئ۔‬
‫‪6‬رَتاوحیےکاضفلئ۔‬ ‫‪5‬اِاطفریرکاےنےکاضفلئ۔‬
‫‪8‬اِاکتعػےکاضفلئ۔‬ ‫‪ِ 7‬‬
‫التوترقآؿےکاضفلئ۔‬
‫‪0‬دصہقےکاضفلئ۔‬ ‫‪9‬بشِدقرےکاضفلئ۔‬
‫‪b‬دیعارطفلیکراتےکاضفلئ۔‬ ‫‪a‬دصہقرطفےکاضفلئ۔‬
‫‪c‬دیعارطفلےکدؿےکاضفلئ۔‬
 ‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪17‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬امہِراضمنےک اضفلئ﴾‪‬‬
‫رضحتاوبوعسمدافغری�ےسرَمویےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ارگ ولوگں وک ہی ولعمؾ وہاجےئ ہک راضمؿ ایک زیچ ےہ وت ریمی اُتم ہی انمت رکے ہک‬
‫اسرااسؽراضمؿیہوہاجےئ۔(بعشاالامیؿ‪)3361:‬‬
‫وہشمراتیعبرضحتبعکاةحر�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”اہلل اعتٰیل ےن رات اور دؿ یک ھچک اسوتعں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم ےسرفض امنزںی‬
‫انبںیئ‪ ،‬اور دونں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم ےس ہعمج انبای ‪،‬ونیہمں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم‬
‫ےسراضمؿاکہنیہمانبای‪،‬راوتںوک بختنمرکےکاُؿںیم ےسبشِدقر انبیئاوروہگجںوک‬
‫بختنمرکےکاُؿںیمےساسمنبانبیئ“۔(بعشاالامیؿ‪)3363:‬‬
‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک راضمؿ اک ہنیہم اہلل اعتٰیل اک بختنم رکدہ ےہ اور امتؾ ونیہمں ںیم‬
‫وطب ِراخصاِساکااختنبایکایگےہ ۔یہیوہجےہہکیبنرکمی﵁اِسیکآدماکربج‬
‫ےک ےنیہےسیہاِایتشؼرفامانرشوعرکدےتیےھت‪،‬انچہچنرضحتاسن�ےسرموی‬
‫ےہہکبجربجاکہنیہمدالخوہاتوتیبنرکمی﵁ ہیداعءڑپاھرکےتےھت‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رتہمج‪:‬اےاہلل!ربجاورةعشؿےک ےنیہںیمںیمہربتکاطعرفاماوراورںیمہ(ریخبو‬
‫اعتیف)راضمؿاابملرککتاچنہپدےئجی۔(بعشاالامیؿ‪)3534:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪18‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿاکہنیہمایکیہرتہبنیہنیہمےہ!!۔(زنکالعمّااؽ‪)23701:‬‬
‫املارکےکدنچاضفلئورباکتابرتلبیتدنمرہجذلیںیہ‪:‬‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫‪َ 1‬راضمؿاابملرکامتؾونیہمںاکرسدارےہ‪:‬‬
‫املارک اک ہنیہم اسؽ ےک امتؾ ونیہمں اک رسدار ےہ‪ ،‬انچہچن دحثی ںیم ےہ‪،‬‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحتاوبدیعسدخری�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک اک ہنیہم امتؾ ونیہمں اک رسدار ےہ اور رحتم ےک اابتعر ےس ذواہجحل‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫بسےسزایدہتمظعواالےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3479:‬‬
‫‪2‬راضمؿاابملرکبسےسرتہباورالضفہنیہمےہ‪:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫املسمونںرپوکیئہنیہمااسیںیہنسگراوجراضمؿےسرتہبوہاورانمنیقفرپوکیئہنیہمااسی‬
‫ںیہنسگراوجراضمؿےسزایدہرُباوہ۔(بعشاالامیؿ‪)3335:‬‬
‫زنوؽرقآؿاکہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪3‬راضمؿاابملرک ِ‬
‫راضمؿاکہنیہم وہمیظعہنیہم ےہ سجںیمدیسابتکل‪ ،‬الضف االکلؾ ‪ِ ،‬‬
‫الکؾایہٰل”رقآؿ‬
‫رفاقؿ دیمح“انزؽ وہ ا‪،‬اسیجہک وسرۃ ارقبلۃ‪185:‬ںیم اہلل اعتٰیل ےن اِراشد رفامای‪:‬‬
‫ِ‬ ‫دیجم‬
 ‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪19‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫﴾ راضمؿ اک ہنیہم وہ ہنیہم ےہ سج ںیم‬ ‫﴿‬

‫فئ‬
‫رقآؿرکمیاُاتراایگ۔ اوررصػیہیںیہنہکلباہللاعتٰیلےنرہآامسیناتکباوراحص ِ‬
‫ّدقمہسےکزنوؽےئلیکاِیسہنیہماکااختنبرفامای‪،‬اِسےسولعمؾوہاہکینب ِ‬
‫ونعااسنؿیک‬
‫دہاتی ےئلیک اورآامسین دہاایت ےک زنوؽ ےئلیک اِیس ےنیہ اک ااختنب ایک ایگ ‪ ،‬سپ آج یھب‬
‫ارگ وکیئ صخش ا ِس ےنیہ وک اینپ دہاتی اک اسامؿ انبان اوراینپ ِ‬
‫ایحت دنچ روزہ وک ون ِر دہاتی‬
‫ےسّونمررکاناچےہوتاسےئلیکراضمؿاکیرتہبنیہنیہم تتبوہاتکسےہ۔‬
‫رضحت واہلث نب اَعقس�یک اکی دحثیِ رموفع ںیم ےہ‪:‬رضحت اربامیہ�ےک‬
‫املارک یک یلہپ بش ںیم ‪،‬وتارۃ ‪ 6‬راضمؿ وک ‪،‬اِلیجن ‪ 13‬راضمؿ وک ‪،‬‬
‫ےفیحص راضمؿ ُ ّ‬
‫زوبر‪18‬راضمؿوکاوررقآؿرکمی‪24‬راضمؿوکانزؽوہا۔(ربطایناوطس‪)3740:‬‬
‫آامسیناتکوبں ےئلیک اِس ےنیہاکاِاختنب اِس ےنیہ یک تمظعاور ربتک یکاکی ڑبیدلیل‬
‫ےہسجےساِسہنیہمیکتمظعواتیمہاکہتپاتلچےہ۔‬
‫املارکمیظعاورابربتکہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪4‬راضمؿ ُ ّ‬
‫راضمؿ اک ہنیہم تہب یہ ابربتک ہنیہم ےہ ‪ ،‬انچہچن رضحت املسؿ افریس �رفامےت‬
‫ںیہیبنرکمی﵁ےنةعشؿیکآرخیاترخیوکہبطخدےتیوہےئاِراشدرفامای‪:‬‬
‫“اے ولوگ!مت رپ اکی میظع‬ ‫”‬
‫ہنیہماسہینگفوہراہےہ‪،‬وجڑباابربتکہنیہمےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫“‬ ‫اکی رواتی ںیم ےہ آپ ﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫اہمترےاپسراضمؿآایےہوجاکیابُمرکہنیہمےہ۔(اسنیئ‪)2106:‬‬
 ‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪20‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫اکیرواتیںیمےہ‪” :‬‬

‫اہمترےاپسراضمؿاکہنیہمآایےہوجریخوربتکاکہنیہمےہ۔(زنکاامعلؽ‪)23691:‬‬
‫املارکےکرقبی‬
‫اکیاوررواتیںیمےہہک اکیدہعف یبنرکمی﵁ےنراضمؿ ُ ّ‬
‫“‬ ‫اِراشدرفامای‪” :‬‬
‫راضمؿاکہنیہمآایگےہوجڑبیربتکواالےہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1490:‬‬
‫املارکروتمحںواالہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪5‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک اک ہنیہم آات ےہ وت( اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس اےنپ دنبوں ےئلیک)‬
‫بج راضمؿ ُ ّ‬
‫رتمحےکدروازےوھکؽدےیاجےتںیہ۔(ملسم‪()1079:‬اسنیئ‪)2100:‬‬
‫تمحدخاودنیےکوتمہجوہےناکےہنکیل‬
‫وےسیوتوپراہنیہمیہروتمحںےکزنوؽاورر ِ‬
‫اِسامہِابُمرکےکےلہپرشعہںیمدحثیےکباطقباوریھبزایدہرںیتمحانزؽوہیتںیہ‬
‫انچہچن رضحت املسؿ افریس�یک ذموکرہ ابالرواتی ںیم ےہ ہک یبن رکمی﵁ےن‬
‫اِس ےنیہ ےک ےلہپہصحینعیدسدؿ وکوصختیصےکاسھتر ِ‬
‫تمحدخا َودنی ےکانزؽ‬
‫“‬ ‫وہےناک َعہرقاردای‪،‬انچہچناِراش ِدوبنیےہ‪” :‬‬
‫راضمؿوہہنیہمےہسجاکالہپہصح(رشعہ)رتمحےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫سپ بج اِس ےنیہ وک روتمحں واال ہنیہم رقار دای ایگ ےہ وت دنبوں وک یھب اِس ےنیہ یک دقر‬
‫داینرکےتوہےئاہللاعتٰیلیکروتمحںےساینپوھجایلںرھبیناچےئیہ۔‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪21‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکںیمآامسؿےکدروازےلھکاجےتںیہ‪:‬‬
‫‪6‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“بج راضمؿ اک ہنیہم دالخ‬ ‫”‬
‫وہاتےہوتآامسؿےکدروازےوھکؽدےیاجےتںیہ۔(اخبری‪)1899:‬‬
‫رضحت اوبرہریہ � یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ‪”:‬‬
‫“‬
‫اہمترےاپسراضمؿاکابُمرکہنیہم آای ےہ‪،‬اہللسعوّلجےناسےکروزوںوکرفض‬
‫ایکےہ‪،‬اسںیمآامسؿےکدروازےوھکؽدےیاجےتںیہ۔(اسنیئ‪)2106:‬‬
‫آامسؿےکدروازےےنلھکاکبلطم‪:‬‬
‫اِسےکدوبلطمںیہ‪:‬‬
‫اکی بلطم ہی ذرک ایک ایگ ےہ ہک روتمحں ےک انزؽ وہےن ےئلیک آامسؿ ےک دروازے‬
‫لھک اجےت ںیہ ‪،‬اور دورسا بلطم ہی ےہ ہک آامسؿ ےک دروازے اَامعؽ ےک دنلب(ینعی‬
‫وبقؽ وہےن)ےئلیک وھکؽ دےی اجےت ںیہ سج یک وہج ےس اامعؽ یک وتقیف یھب وخب یتلم‬
‫ےہاوراُؿیکوبقتیلیھباہنتیاٰیلعدرہجیکوہیتےہ۔(حتفاابلری‪)114/4:‬‬
‫املارکںیمتّنجےکدروازےلھکاجےتںیہ‪:‬‬
‫‪7‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫املارک اک ہنیہم آات ےہ وت‬
‫“بج راضمؿ ُ ّ‬ ‫”‬
‫ے‬
‫(اہللاعتٰیلیکاجبنےس)تنجےکدروازےوھکؽدیاجےتںیہ۔(اخبری‪)1898:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪22‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫املارک یک یلہپرات ںیمتّنج ےک دروازے وھکؽ دےی اجےتںیہاوراُس اک‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫وکیئ دروازہ دنب ںیہن وہات‪ ،‬اور اکی اکپرےن واال دصا اگلات ےہ ‪ :‬اے ریخ ےک اگبلطر!‬
‫وتمہّجوہاجاوراےرشّےکاگبلطر!ابزآاج۔(رتذمی‪)682:‬‬
‫رضحت انب ابعس�یک اکی رواتی ںیم یبن رکمی ﵁اک ہی اِراشد رموی ےہ‪،‬اہلل‬
‫اعتٰیلراضمؿیکیلہپراتںیمتنجاورمنہجےکدارووغںےساِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫اے رِوضاؿ!تّنج ےک دروازے وھکؽ دو اور اے امک !مّنہج ےک دروازے اِتم‬
‫دمحمہیےکروزہداروںرپدنبرکدو۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫املارکںیممّنہجےکدروازےدنبوہاجےتںیہ‪:‬‬
‫‪8‬راضمؿ ُ ّ‬
‫ق‬
‫اَس ےنیہ یکاکی تہب ڑبیعَظمت ہی ےہ ہکاِس امہِابمرک ںیم منہج ےک دروازے دنب‬
‫رکدےی اجےت ںیہ۔انچہچن دحثی ںیم ےہ‪،‬رضحت اوبرہریہ�ےسرَموی ےہ‪،‬‬
‫“‬ ‫آپ﵁ےناِراشدرفامای‪” :‬‬
‫املرک یک یلہپ بش ںیم منہج ےک(امتؾ)دروازے دنب رکدےی اجےت ںیہ‪،‬‬
‫راضمؿ ُ ّ ا‬
‫سپاُساکوکیئدروازہالھکںیہنراتہ۔(رتذمی‪)682:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪23‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتاوبرہریہ�ےسیہ اکیدورسیرواتیںیمیبنرکمی﵁ اکہیاِراشدلقن‬

‫املارک ںیم ”میحج“ ینعی منہج‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬ ‫ایک ایگ ےہ‪”:‬‬
‫ےکدروازےدنبرکدےیاجےتںیہ۔(اسنیئ‪)2106:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫بج راضمؿ اک ہنیہم دالخ وہات ےہ وت آامسؿ ےک دروازے لھک اجےت ںیہ ‪،‬منہج ےک‬
‫دروازےدنبرکدےیاجےتںیہ۔(اخبری‪)1899:‬‬
‫رضحتانبابعس�یکرواتیںیمےہ‪،‬اہللاعتٰیلراضمؿیکیلہپبشںیممنہجےک‬
‫داروےغ”امک“ےسےتہکںیہ‪:‬‬
‫“اے امک!‬ ‫”‬
‫منہجےکدروازےاُِتمدمحمہیےکروزہداروںرپدنبرکدو۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫ض‬ ‫‪َ 9‬‬
‫رسکایشنیطاور ّ ّجاتدیقرکدےیاجےتںیہ‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکآپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک یک یلہپ رات وہیت ےہ وت ایشنیط اور َ‬
‫رسک انجت وک دیق رکدای‬ ‫بج راضمؿ ُ ّ‬
‫اجاتےہ۔(رتذمی‪)682:‬‬
‫“ینعی ایشنیط وک زریجنوں‬ ‫اخبری رشفی یک رواتی ںیم ےہ‪”:‬‬
‫ںیمڑکجدایاجاتےہ۔(اخبری‪)1899:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪24‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬
‫املارک ںیم‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬ ‫َنایئ رشفی یک رواتی ںیم ےہ‪”:‬‬
‫رَسشک َشانیطوکوطؼڈاؽدایاجاتےہ۔(اسنیئ‪)2106:‬‬
‫رضحت دیسان اوبرہریہ �ےس یہ اکی دورسی رواتی ںیم رَموی ےہ ہک یبن‬
‫املارک یک اپچن ایسی وصخایصت ایبؿ رفامیئ وج رصػ اِس‬
‫رکمی﵁ےن راضمؿ ُ ّ‬
‫اُتّموکاطعءیکیئگںیہ‪،‬یلھچپاُوتمںوکوہوصخایصتبیصنہنںیھت‪،‬اُؿںیمےساکی‬
‫وصختیصہییھبایبؿیکیئگےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ے‬
‫اِس ےنیہ ںیم رسشک ایشنیط دیق رکدی اجےت ںیہ ‪ ،‬سجےک ےجیتن ںیم ولگ راضمؿ‬
‫ںیم اُؿ رُباویئں یک رطػ ںیہن چنہپ ےتکس نج یک رطػ وہ راضمؿ ےک العوہ دورسے‬
‫ونیہمںںیمچنہپےتکسںیہ۔(بعشاالامیؿ‪()3330:‬دنسمادمح‪)7917:‬‬
‫اکی اوررواتی ںیم ےہ‪،‬رضحت دیسان دبع اہلل نب ابعس� یبن رکمی ﵁اک ہی‬
‫اِراشدلقن رفامےت ںیہ‪:‬اہلل اعتٰیل راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک یک یلہپ رات ںیم رضحت ربجلی‬
‫انیم�ےسرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫اےربجلی!اجؤزنیمںیمارتو اوررسشکایشنیطوکڑکجولاوراُںیہنوطؼانہپدواوررھپ‬
‫اُںیہن دنمسروں ںیم ڈاؽ دو اتہک وہ ریمے وبحمب ﵁یک اتّم ےک روزوں وک‬
‫رخابہنرکںی۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪25‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکرفغمتاورششخباکہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪0‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحت اوبرہریہ �ےس رَموی ےہ ہک یبن رکمی﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬

‫“اپوچنں امنزںی ‪ ،‬ہعمج ےس ہعمج کت اور اکی راضمؿ ےس رکیل‬

‫دورسےراضمؿ کتاُؿ امتؾانگوہںاک افکرہںیہ وج اُؿ ےک درایمؿ وہےتںیہ‪ ،‬ہکبج‬
‫ریبکہانگوہںےساچباجےئ۔(ملسم‪)233:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدوقنمؽےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿ اک ہنیہم آےن واےل راضمؿ ےک ےنیہ کت وہےن واولں انگوہں ےئلیک افکرہ‬
‫ےہ۔(اضف لئراضمؿالنبایبادلاین‪)36:‬‬

‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک راضمؿ ُ ّ‬

‫املارک اک ہنیہم اسؽ ےک ایگرہ ونیہمں ےکریغصہ‬
‫انگوہں یک ششخب اک ذرہعی وہات ےہ‪،‬اور اِیس ےک اسھت ارگ وتہب رکےک ریبکہ انگہ یھب‬
‫اعمػرکواےیلاجںیئوتایکیہانہک!!۔‬
‫اکی رواتی ںیم ےہ‪،‬یبن رکمی﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“ اِس ےنیہ اک الہپ رشعہ رتمح اک ‪ ،‬دورسا‬
‫رفغمتاکاوررسیتامنہجےساجنتاکرشعہےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫املارک یک اُؿ وصخایصت ںیم ےس وج‬
‫رضحت اوبرہریہ �یک رواتی ںیم راضمؿ ُ ّ‬
‫رصػاِساُتّموکدییئگںیہ‪،‬اکیوصختیصہییھبایبؿیکیئگےہ‪:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪26‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“راضمؿ اابملرک یک آرخی‬
‫بش‬
‫بشںیمبسیکرفغمترکدیاجیتےہ ‪،‬یسکےندرایتفایک‪:‬ایروسؽاہلل!ایکہی ِ‬
‫دقر ےہ ؟ آپ﵁ ےن اِراشد رفامای‪ :‬ںیہن ہکلب دوتسر ہی ےہ ہک زمدور بج اانپ اکؾ‬
‫متخرکےلوتاُسوکاُرجت ُ ُ ا‬
‫چدیاجیتےہ۔(دنسمادمح‪)7917:‬‬
‫رضحتابعدہنباصتم�ےسرمویےہہکاکیدہعفیبنرکمی﵁ےنراضمؿ‬
‫ےکرقبیاِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“راضمؿ اک ہنیہم آایگ ےہوج ڑبی ربتک واال ےہ ‪،‬‬
‫اہلل اعتٰیل اس ںیم اہمتری رطػوتمہج وہےت ںیہ ‪،‬اینپ رتمحِ اخہص انزؽ رفامےت ںیہ ‪،‬‬
‫اطخؤںوکاعمػرکےتںیہاورداعءوکوبقؽرکےتںیہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1490:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫راضمؿ اک ہنیہم ایک یہ رتہبنی ہنیہم ےہ!!اس ںیم تنج ےک دروازے وھکےل اجےت‬
‫ںیہ‪،‬رسشک ایشنیط وک دیق رکدای اجات ےہ اور اس ںیم (ع ُمویم وطر رپ بس یہ یک)‬
‫رفغمت رکدی اجیت ےہ وساےئ اُس صخش ےک وج(اینپ دب اَامعویلں ےک ذرہعی رفغمت‬
‫ےکوصحؽےس)ااکنررکے۔(زنکاامعلؽ‪)23701:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪27‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکمّنہجےساجنتاکہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪a‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحتاوبدیعسدخری�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫املارک یک رہ بش و روز ںیم اہلل اعتٰیل ےک اہیں ےس (منہج ےک )دیقی‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫وھچڑے اجےت ںیہ‪ ،‬اور رہ املسمؿ ےئلیک رہ بش و روز ںیم اکی داعء رضور وبقؽ وہیت‬
‫ےہ۔(فشکاالاتسرنعزوادئازبلار‪)963:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪:‬‬
‫املارک ںیم اہلل اعتٰیل یک اجبن‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬ ‫”‬
‫ےسرہبشوکمنہجےسولوگںوکآزادایکاجاتےہ۔(رتذمی‪)682:‬‬
‫رضحت اوباامہم �یبن رکمی﵁اک اِراشد لقن رفامےت ںیہ ‪”:‬‬
‫“کشیب اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس رہ ا ِاطفری ےک تق‬
‫منہجےسولوگںوکآزادایکاجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3333:‬‬
‫املارکداعؤںیکوبقتیلاکہنیہمےہ‪:‬‬
‫‪b‬راضمؿ ُ ّ‬
‫رضحت اوبدیعس دخری�یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ‪”:‬‬
‫املارک یک رہ بش و روز ںیم‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬
‫اہلل اعتٰیل ےک اہیں ےس (منہج ےک )دیقی وھچڑے اجےت ںیہ‪ ،‬اور رہ املسمؿ ےئلیک رہ‬
‫بشوروزںیماکیداعءرضوروبقؽوہیتےہ۔(فشکاالاتسرنعزوادئازبلار‪)963:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪28‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحت ابعدہ نب اصتم�ےس رموی ےہ ہک اکی دہعف راضمؿ ےک رقبی اِراشد‬

‫رفامای ‪”:‬‬
‫“‬
‫راضمؿاکہنیہمآایگےہوجڑبیربتکواالےہ‪،‬اہللاعتٰیلاسںیم اہمتریرطػوتمہج‬
‫وہےت ںیہ اور اینپ رتمحِ اخہص انزؽ رفامےت ںیہ ‪ ،‬اطخؤں وک اعمػ رکےت ںیہ ‪ ،‬داعء وک‬
‫وبقؽرکےتںیہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1490:‬‬
‫املارکےئلیکآراہتسایکاجاتےہ‪:‬‬
‫‪c‬تنجاوروحروکراضمؿ ُ ّ‬
‫عاس�ےسرموفًاعوقنمؽےہ‪:‬‬
‫رضحتانب ّ ّ‬
‫”‬
‫“ تنج اکی اسؽ ےس دورسے اسؽ‬
‫کت(ینعی وپرے اسؽ) راضمؿ ےک ےنیہ ےئلیک آراہتس یک اجیت ےہ‪،‬اور وح ِر نیع یھب‬
‫اکیاسؽےسدورسےاسؽکتراضمؿےک ےنیہےئلیکآراہتسوہیتےہ۔‬
‫رھپبجراضمؿاکہنیہمدالخوہاتےہوتتّنجیتہکےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےاہلل!اِس ےنیہںیماےنپدنبوںںیمےسامہرےاسھترےنہواےلرقمررکدےئجی۔‬
‫اوروح ِرنیعیھبیتہکےہ‪:‬‬
‫“اے اہلل !امہرے ےئل‬ ‫”‬
‫اِس ےنیہںیماےنپدنبوںںیمےسوجڑےانبدےئجی۔(ربطایناوطس‪)3688:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪29‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتانبرمع�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫تنج وک راضمؿ ےئلیک اسؽ ےک رشوع ےس آےن واےل اسؽ کت ّ ض‬
‫زمی ایک اجات ےہرھپ‬
‫بج راضمؿ اک الہپ دؿ وہات ےہ وت رعش ےک ےچین ےس اکی وہا یتلچ ےہ وج تنج ےک‬
‫وتپںےسوہیتوہیئوح ِرنیعرپلیھپاجیتےہ‪،‬سپوہیتہکںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ا ےرپورداگر!اےنپدنبوںںیمےسامہرےےئلاخودنانبدےئجینجےسامہریآںیھکن‬
‫اورمہےساُؿیکآںیھکنڈنھٹیوہں۔(بعشاالامیؿ‪)3360:‬‬
‫املارک یک اُؿ وصخایصت ںیم ےس وج‬
‫رضحت اوبرہریہ �یک رواتی ںیم راضمؿ ُ ّ‬
‫رصػاِساُتّموکدییئگںیہ‪،‬اکیوصختیصہییھبایبؿیکیئگےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“اہلل اعتٰیل رہ دؿ تنج وک ّ ض‬
‫زمی‬
‫رکےت ںیہ اور رھپ اِراشد رفامےت ںیہ‪:‬رقبی ےہ ہک ریمے کین دنبے (داین یک)‬
‫ںیتقشماےنپاورپےسکنیھپرکریتیرطػآںیئ۔(دنسمادمح‪)7917:‬‬
‫املارکںیماامعؽاکارجووثابڑبھاجاتےہ‪:‬‬
‫‪d‬راضمؿ ُ ّ‬
‫اِس ابُمرک ےنیہ ںیم لفن اک وثاب دورسے ونیہمں ےک رفض ےک ربارب اور رفض اک‬
‫وثاب دورسے ونیہمں ےک ‪ 70‬رفاضئ ےک ربارب وہاجات ےہ ‪ ،‬انچہچن رضحت املسؿ‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪30‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫افریس�یک وہ وطلی دحثی سج ںیم آپ﵁ےن ةعشؿ ےک آرخ ںیم ہبطخ دای‬
‫اھتاُسںیمراضمؿیکاکیتلیضفہییھبذرکیکیئگےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫وجصخشاِس ےنیہںیمیسکیکینےکاسھتاہللاعتٰیلاکرقباحلصرکےوہااسیےہاسیج‬
‫ہکاُسےن ریغ راضمؿںیمرفض وکاداءایکاوروجصخشاِس ےنیہںیم یسکرفضوکاداء‬
‫رکےوہااسیےہےسیجریغراضمؿںیم‪70‬رفضاداءرکے۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“راضمؿ ےک ےنیہ ںیم(اہلل اعتٰیل ےس)ڈرےترانہ ویکہکن‬
‫اِس ےنیہ ںیم ویکینں(ےک ارج)وک اِس دقر ڑباھدای اجاتےہ انتج راضمؿ ےک العوہ یسک‬
‫ ےنیہ ںیم ںیہن ڑباھای اجات‪ ،‬اِیس رطح انگوہں(ےک َوابؽ)وک یھب(اِس دقر ڑباھدای اجات‬
‫ےہانتجراضمؿےکالعوہیسک ےنیہںیمںیہنڑباھایاجات)۔(ربطایناوطس‪)4827:‬‬
‫املارک ےک‬
‫رضحت دیسان دبع اہلل انب رمع�رفامےت ںیہ ہک یبن رکمی﵁ راضمؿ ُ ّ‬
‫آےنےسےلہپ ولوگںوکہبطخدےتیاوراِراشدرفامےت‪:‬‬
‫”‬

‫“اہمترے اپس راضمؿ اک ہنیہم آراہ ےہ سپ مت اُس ےئلیک‬

‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪31‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ایتریرکواوراُسںیماینپوتینںوکدرتسرکولاوراُسیکرُحتمیک میظعرکواِسےئل‬
‫ہک ا ِس یک رُحتم اہلل اعتٰیل ےک زندکی بس ےس ڑبی رحتم ےہ ‪،‬سپ مت اُےس اپامؽ‬
‫تم رکان‪،‬کشیب راضمؿ ںیم ایکینں اور رُباایئں دوونں ڑباھ دی اجیت ںیہ(ینعی اُؿ اک‬
‫وثاباور َوابؽڑباھدایاجاتےہ)۔(زنکاامعلؽنعادلّیملی‪)24269:‬‬
‫املارکںیمؤمنماکرزؼڑباھدایاجاتےہ‪:‬‬
‫‪e‬راضمؿ ُ ّ‬
‫اِسمیظعاورابربتک ےنیہیکربوتکںاکوہظرؤمنمےکرزؼںیمیھبوہاتےہ‪،‬انچہچن‬
‫رضحتاملسؿافریس�یکاُیسوطلیدحثیںیمآپ﵁اکہیاِراشدوقنمؽےہ‪:‬‬
‫املارک اک ہنیہم وہ میظع ہنیہم ےہ سج‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬ ‫”‬
‫ںیمؤمنماکرزؼڑبھاجاتےہ۔(حیحصانبزخہمی‪()1888‬بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫اور ہی اکی ایسی تقیقح ےہ سج اک رہ صخش یلھک آوھکنں اشمدہہ رکات ےہ ہک اکی‬
‫املارک ںیم وہ ُُعذہ اور شیب اہب اھکےن بیصن‬
‫رغبی اور سلفم صخش وک یھب راضمؿ ُ ّ‬
‫وہےتںیہسجیکضعباواقت اُےساسؽرھبلکش دےنھکیوکیھبںیہنیتلم‪،‬ہیبسًانیقی‬
‫راضمؿاابملرکیکربںیتکںیہوجاہللاعتٰیلرہاصِبحاامیؿوکبیصنرفامےتںیہ۔‬
‫املارکاہللاعتٰیلاکہنیہمےہ ‪:‬‬
‫‪f‬راضمؿ ُ ّ‬
‫ہی وہ میظع اور ابربتک ہنیہم ےہ سج یک تبسن اہلل اعتٰیل یک رطػ یک یئگ ےہ‪،‬یبن‬
‫املارکوکاہللاعتٰیلاکہنیہمرقاردایےہ‪،‬انچہچناِراشدرفامای‪:‬‬
‫رکمی﵁ ےنراضمؿ ُ ّ‬
‫“‬ ‫”‬
‫ةعشؿریماہنیہماورراضمؿاہللاعتٰیلاکہنیہمےہ۔(زنکالعمّااؽنعادلّیملی‪)35172:‬‬
‫امہراضمؿےکاضفلئ‬ ‫‪32‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتانبابعس�یکاکیرواتیںیمیبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنایکایگےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک ےک ےنیہںیم(اہلل اعتٰیل ےس)ڈرےت رانہ‪ ،‬اِس ےئل ہک ہی اہلل اعتٰیل اک‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ہنیہمےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3359:‬‬
‫‪EEEEEE‬‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪33‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬امہِراضمؿیکےباَدیباورےبارتحایمیکودیعںی﴾‪‬‬
‫بج یسکزیچیک تلیضفزایدہ وہیت ےہوت ًانیقی اُس یک ےب ادیب و ےب ارتحایم اوراندقری‬
‫املارک‬
‫رکےن یک وہج ےس ذعاب اور ڑکپ یھب زایدہ وہیت ےہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک راضمؿ ُ ّ‬
‫یک اندقری رکےن واےل ےئلیک ااحدثی ہبیط ںیم ڑبی تخس اور دشدی ودیعںی ذرک یک یئگ‬
‫ںیہ‪،‬نجےسولعمؾوہاتےہہکراضمؿاابملرکیکاندقریرصػاکیاناجزئلمعیہ‬
‫ںیہنہکلبانگہِریبکہاورداینوآرختیکالہتکاکابثعےہ۔‬
‫دحثیِاپکںیمےہ‪،‬رضحتدّیسانتاَاّمںاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫املارک آات وت‬
‫“بج راضمؿ ُ ّ‬
‫یبن رکمی﵁ اک رگن ریغتموہاجات ‪ ،‬آپ یک امنزںی زایدہ وہاجںیت ‪،‬آپ داعء ںیم‬
‫زگزگاےنےتگل‪،‬اورآپرپوخػاطریوہات۔(بعشاالامیؿ‪)3353:‬‬
‫ذلیںیمراضمؿیک ےبادیب‪،‬ےبارتحایم اوراندقرییکدنچودیعںیذرکیکاجریہںیہ‬
‫ق‬
‫نجےسیسکدقراسامہِابمرکیکاندقرییک َ ّ‬
‫قاتحاکادنازہاگلایاجاتکسےہ‪:‬‬
‫‪1‬یلہپ َودیع‪:‬الہتکاوررَبابدی‪:‬‬
‫رضحت بعک نب رجُعہ �ےس رَموی ےہ ہک اکی رمہبت یبن رکمی﵁ےن اِراشد‬
‫“ربنم ےک رقبی وہاجؤ‪ ،‬مہ ولگ احرض وہےئگ‪،‬بج وضحر‬ ‫رفامای‪”:‬‬
‫﵁ےن ربنم یک یلہپ ڑیسیھ رپ دقؾ راھک وت رفامای‪”:‬آنی“‪ ،‬بج دورسی ڑیسیھ رپ‬
‫دقؾ راھک وت رفامای ‪” :‬آنی“‪ ،‬بج رسیتی ڑیسیھرپ دقؾ راھک وترفامای‪”:‬حآنیح“۔ بج‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪34‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫آپ﵁ہبطخ ےس افرغ وہرک ےچین اُرتے وت مہ ےن رعض ایک ‪”:‬‬

‫“مہ ےن آج آپ ےس (ربنم رپ ڑچےتھ وہےئ )ایسی ابت‬
‫ینس وج ےلہپ یھبک ںیہن ینس ‪ ،‬آپ ےن اِراشد رفامای‪:‬اس وتق ربجلی ریمے اپس آےئ‬
‫ےھت(بجیلہپڑیسیھرپںیمےناپؤںراھکوت)اُںوہںےناہک‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫الہکوہاجےئوہصخشسجےنراضمؿاکہنیہماپایرھپیھباُسیکرفغمتںیہنوہیئ‪،‬‬
‫ںیمےناہک”حآنیح“۔‬
‫رھپ بج ںیم ےن دورسی ڑیسیھ رپ اپؤں راھک وت اُںوہں ےن اہک‪”:‬‬
‫“الہک وہاجےئ وہ صخش سج ےک اسےنم آپ اک ذرک ابُمرک‬
‫وہاوروہآپ(﵁)رپدرودہنےجیھب‪،‬ںیمےناہک‪”:‬آنیح“۔‬
‫رھپںیمبجںیمےنرسیتیڑیسیھرپاپؤںراھکوتاُںوہںےناہک‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫الہکوربابدوہاجےئوہصخشسج ےکاسےنماسےکوادلنیای اُؿ ںیمےسوکیئاکی‬
‫ڑباھےپیکاحتلںیمےچنہپاوروہاُؿیکدختمرکےکتنجںیمدالخہنوہںیمےناہک‬
‫ِ‬
‫۔(دتسمرکاحمک‪)7256:‬‬ ‫‪”:‬حآنیح“‬
‫اسرے رفوتشں ےک رسدار رضحت ربجلی�یک دب ُداعء اور دیس االایبنء رضحت ّ ذ‬
‫محم‬
‫﵁اکاُسرپآنیمانہک‪،‬اسےکدعباسیکوبقتیلںیمایککشرہاجاتےہ۔۔۔!!‬
‫اہللاعتٰیلامتؾاملسمونںوکاِسدب ُداعءاکمِصدذاؼےننبےسوفحمظرفامےئ۔آنیم‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪35‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪2‬دورسی َودیع‪:‬اقش َوتاوردبیتخب‪:‬‬

‫رضحت ابعدہ نب اصتم�ےس رموی ےہ ہک اکی دہعف راضمؿ ےک رقبی اِراشد‬
‫رفامای ‪”:‬‬
‫“‬
‫اہلل اعتٰیل راضمؿ ےک ےنیہ ںیم (ابعدت اور ریخ ےک اکؾ ںیم)اہمترے اکی دورسے‬
‫ےسآےگڑبےنھوک دےتھکی ںیہاور اہمترے ذرہعی رفوتشں رپ رخف رکےتںیہ‪،‬سپ مت اہلل‬
‫اعتٰیل وک اینپ یکین داھکؤ‪ ،‬دب بیصن ےہ وہ صخش وج اِس ےنیہ ںیم اہلل اعتٰیل یک رتمح ےس‬
‫رحموؾرہاجےئ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1490:‬‬
‫‪3‬رسیتیودیع‪:‬راضمؿںیمرفغمتہنوہیئوتبکوہیگ‪:‬‬
‫رضحتاسن�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫الہتک وہ اُس صخش ےئلیک وج راضمؿ اک ہنیہم اپےئ اور اُس یک رفغمت ہن وہ‪ ،‬بج‬
‫کوہیگ…!!۔(انبایبہبیش‪)8871:‬‬ ‫راضمؿںیمیھباُسیکرفغمتہنوہیئوترھپ َ ّ‬
‫‪4‬وچیھتودیع‪:‬راضمؿںیمرفغمتہناچےنہواےلیکرفغمتںیہنوہیت‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬

‫“راضمؿ اک ہنیہم ایک یہ رتہبنی ہنیہم ےہ!!اس ںیم‬

‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪36‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫تنج ےک دروازے وھکےل اجےت ںیہ رسشک ایشنیط وک دیق رکدای اجات ےہ اور اس ںیم‬
‫رفغمت رکدی اجیت ےہ وساےئ اُس صخش ےک وج ااکنر رکے ‪،‬ولوگں ےن درایتف ایک‬
‫ہک ااکنر وکؿ رکات ےہ ؟ رضحت اوبرہریہ �ےن رفامای‪ :‬وج (اےنپ وقؽ ای لمع ےس)ہی‬
‫اچاتہیہہنوہہکاہللاعتٰیلاُسیکرفغمترکے۔(زنکالعمّااؽ‪)23701:‬‬
‫ض‬
‫‪5‬اپوچنںیودیع‪:‬راضمؿںیمانگوہںاک َوابؽاور َعذابڑبھاجاتےہ‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“کشیب ریمی اتّم رہ سگ ذلیل‬ ‫”‬
‫ںیہنوہیگبجکتوہراضمؿاابملرکےکروزوںوکاقمئرےھکیگ۔یسکےندرایتف‬
‫“ای روسؽ اہلل!راضمؿ ےک ےنیہ وک‬ ‫ایک‪”:‬‬
‫اضعئرکےنںیمولوگںیکذتّلایکےہ؟آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“راضمؿےک ےنیہںیمرحاؾاکومںاکاراکتبرکان۔‬ ‫”‬
‫اسےکدعبآپ﵁ےنراضمؿےک ےنیہںیمانگہرکےنیکتخس ودیعایبؿرکےت‬
‫وہےئاِراشد رفامای‪”:‬‬

‫“ وج راضمؿ ےک ےنیہ ںیم زان رکے ای‬

‫رشابےئیپاہللاعتٰیلاورآامسؿےکرفےتشاُسرپاکیاسؽکتتنعلرکےترےتہںیہ‬
‫سپارگوہ(اےلگاسؽ)راضمؿ ےک ےنیہوکاپےنےسےلہپےلہپرَماجےئوتاہللاعتٰیلےک‬
‫وضحر اُس ےکاپس وکیئ ایسی یکین ہن وہیگ سج ےک ذرہعی وہ منہج یک آگ ےس چب ےکس ۔‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪37‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رھپاِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“راضمؿ ےک ےنیہ ںیم (اہلل اعتٰیل ےس)‬
‫ڈرےترانہ ویکہکن اِس ںیم ویکینں(ےک ارج)وک اِس دقر ڑباھای اجاتےہ انتج راضمؿ ےک‬
‫العوہ یسک ےنیہ ںیم ںیہن ڑباھای اجات‪ ،‬اِیس رطح انگوہں(ےک َوابؽ)وک یھب (اانت ڑباھدای‬
‫اجاتےہانتجراضمؿےکالعوہیسک ےنیہںیمںیہنڑباھایاجات)۔(ربطایناوطس‪)4827:‬‬
‫رضحتانبرمع�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ َراضمؿےسےلہپہبطخ دےتیاوراس‬
‫“کشیب راضمؿ ںیم‬ ‫ںیم اِراشدرفامےت ‪” :‬‬
‫ایکینںاوررُباایئںڑباھدیاجیتںیہ۔(زنکاامعلؽنعادلّیملی‪)24269:‬‬
‫املارک یک اندقری سک دقر رطخانک‬
‫ذموکرہ ابال رواایت ےس ولعمؾ وہا ہک راضمؿ ُ ّ‬
‫اعمہلمےہسجیکوہجےسالہتک‪،‬دبیتخباورربابدیاِاسنؿاکّدقمروہاجیتےہ۔‬
‫﴿روزہہنرےنھکیکتخساوردشدیودیعںی﴾‬
‫املارک یک اندقری یک اکی تہب ڑبی لکش ہی ےہ ہک اِاسنؿ اٹہ اٹک وہےن ےک‬ ‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ض‬
‫ابووجد روزہ ہن رےھک‪،‬اسیجہک ع ُموًام دےنھکی ںیم آاتےہہک ومعمیل ومعمیل ُعذرےسیج اپؿ‬
‫رگسٹی وریغہ ےک ہشن یک وہج ےس ولگ روزہ وھچڑ دےتی ںیہ‪،‬ہکلب ضعب وت ریغب یسک وہج‬
‫ےکیھب روزہ رتک رکدےتی ںیہ اور اِس ےس یھب ڑبا انگہ اور ملظ ہی ےہہک ملھک الھک اور‬
‫یلعاالِالعؿڑسوکںاوراشرہاوہںرپروزہوخرییکاجےئےسیجضعبالعوقںںیموہلٹ‬
‫لچرےہوہےتںیہ‪،‬اھکےنےنیپیکدواکںین لچریہوہیتںیہ‪،‬ایدرںیھک!ہیبساہلل‬
‫ےکذعابوک َدوعتدےنیاوراُسےکرہقوبضغوکوتمہجرکےنواےلاکؾںیہ۔‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪38‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ذلیںیم ااحدثیِہبّیطےساموخذروزہرتکرکےنیکدنچودیعںیذرکیکاجریہںیہنج‬
‫وکڑپھرکاِسانگہ یکّدشتاکیسک دقراَدنازہایکاجاتکسےہ۔اہللاعتٰیل امتؾاملسمونں وک‬
‫َراضمؿیکاِسےبادیبےساوراِس ِ‬
‫رجؾمیظعےسوفحمظرفامےئ۔‬
‫یلہپودیع‪:‬اِالسؾےکوتسؿوکاضعئرکان‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمُع�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫االسؾ یک اینبد اپچن زیچوں رپ ےہ ‪ :‬ہی وگایہ دانیہک اہلل اعتیل ےک العوہ وکیئ وبعمد ربقح‬
‫ںیہن‪،‬اوررضحت ّ ذ‬
‫محم﵁ اہللاعتیلےکروسؽںیہ‪،‬اورامنزاقمئرکان‪،‬زوکۃادارکان‪،‬جح‬
‫رکان‪،‬اورراضمؿاابملرکےکروزےرانھک۔(اخبری‪)8:‬‬
‫دحثیِ ذموکر ےس ولعمؾ وہا ہک روزہ دنیِ اِالسؾ اک وتسؿ ےہ ‪،‬اور اس رپ اِالسؾ یک اینبد‬
‫اقمئےہ‪،‬اسرپاِالسؾیکوپریامعرتاکدمارراھکایگےہ‪،‬ذٰہلاوج صخشروزہںیہنرات‬
‫وہ درالصاِالسؾ یکاینبداور اُس ےک وتسؿ یہ وک اپامؽرکداتی ےہ ‪ ،‬سپ اےسی صخش ےس‬
‫دنیےکدورسےاَامعؽیکایکاُدیمیکاجیتکسےہ؟‬
‫دورسیودیع‪:‬روزہہنرانھکاکرفاہنرطزِلمعےہ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪39‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬
‫االسؾ ےک(وبضمط)ڑکے اوردنی یک اینبد نیت زیچںی ںیہ نج رپدنی االسؾ یک‬
‫ااسس(ینعیاینبد)اقمئ یکیئگ ےہ سجےنیھباؿ ںیمےسیسکاکی وکیھب رتکرکدای‬
‫وہاکرفےہاوراساکوخؿالحؽےہ‪،‬اوروہنیتزیچںیہیںیہ‪:‬اسابتیکوگایہدانیہک‬
‫اہللاعتیلےک العوہوکیئ ابعدتےک القئںیہن ‪ ،‬رفض امنزاداءرکان اورراضمؿ رشفی‬
‫ےکروزےرانھک۔(دنسماوبٰیلعیومیلص‪)2349:‬‬
‫رسیتیودیع‪:‬روزہرتکرکےنواالاسریزدنیگاُسیکالتیفںیہنرکاتکس‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج ےن راضمؿ اک اکی روزہ یھب ریغب یسک رتصخ اور امیبری ےک رتک رکدای وت اسری‬
‫زدنیگیھبوہروزہرےھکوتاُسوکوپراںیہنرکاتکس۔(رتذمی‪)723:‬‬
‫وچیھتودیع‪:‬روزہہنرےنھکواالیبنرکمی﵁اکیقیقح ُدنمشےہ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“نیت زیچںی ایسی ںیہ ہک وج صخش اؿ زیچوں یک افحتظ رکےوہ‬
‫ریما یقیقح دوتس ےہ اور وج اںیہن اضعئ رکدے وہ ریما یقیقح دنمش ےہ‪:‬اکی امنزاک‬
‫ڑپانھ‪،‬دورساروزہرانھکاوررسیتاانجتباکلسغرکان۔(ربطایناوطس‪)8961:‬‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪40‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اپوچنںیودیع‪:‬اکیتخس اورربعانتکذعاب‪:‬‬
‫رضحتاوباامہمابیلہ�رفامےتںیہہکںیمےنیبنرکمی﵁ےسانسےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫ںیموسایوہااھتہکریمےاپسدوصخشآےئاورریمےابزوڑکپ رکےھجمتخساوردوشار‬
‫سگاراہپڑ ےک اپس الےئ اورےنہک ےگل ‪ :‬اس رپ ڑچےیھ‪ ،‬اہیں کت ہک بج ںیم اس اہپڑ‬
‫ےکدرایمؿرپ اچنہپوتںیمےنڑبیتخساوردشدیآوازینس‪،‬ںیمےناہک‪:‬ہییسیکآوزںی‬
‫ںیہ؟ وہےنہکےگل‪:‬ہیویمنہجںیکآہواکبےہ‪،‬رھپوہےھجمآےگےلےئگاہجںرپھچکولگ‬
‫ازیویں ےک لب کٹل رےہ ےھت اوراؿ یک ابںیھچ یٹک وہیئ ںیھت ‪ ،‬اوراؿ یک ابوھچں ےس‬
‫وخؿہہبراہاھت‪،‬ںیمےناہکہیولگوکؿںیہ؟ےھجماتبایایگہک ہیوہولگںیہوجااطفری اک‬
‫وتقوہےنےسےلہپیہاےنپروزےااطفررکایلرکےتےھت۔(حیحصانبةحؿ‪)7491:‬‬
‫وسےنچیکابتےہہکبجروزہرھکرکوتقےسےلہپاِاطفررکےنیل(ینعیوتڑدےنی)اکہی‬
‫ذعابےہوتابلکلرسےےسروزہہنرےنھکاکذعابسکدقروہاگ۔‬
‫یٹھچودیع‪:‬روزہوخریاُتّمےکذلیلوہےناکابثعےہ‪:‬‬
‫رضحتدّیساناوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿیکےبارتحایمیکودیعںی‬ ‫‪41‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫کشیب ریمی اتّم رہ سگ ذلیل ںیہن وہیگ بج کت وہ راضمؿ اابملرک ےک روزوں وک‬
‫اقمئرےھکیگ۔(ربطایناوطس‪)4827:‬‬
‫املارک ےک روزوں وک اقمئ رکےن ںیم بج اُتّم ےک‬ ‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک راضمؿ ُ ّ‬
‫ض‬
‫ادنریتسساورزمکوریآاجےئاورہیاُتّمریغبیسک ُعذرےکروزےوھچڑےنگلاجےئ‬
‫اسیجہک آج لک رثکبت ہی دےنھکی ںیم آےن اگلےہ وت اُس اُتّم رپ ذتّل و ُروسایئ مسلّط‬
‫رکدیاجےئیگ۔‬

‫‪EEEEEE‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪42‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکےکروزوںےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫‪﴿‬راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک ےک امتؾ اَامعؽ اور اکومں ںیم بس ےس امہ اکؾ روزے رانھک ےہ ‪،‬‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ااحدثیِہبیطںیماسےکڑبیرثکتےساضفلئذرکےیکےئگںیہ‪:‬‬
‫‪1‬روزےےکرباربوکیئزیچںیہن ‪:‬‬
‫“‬ ‫رضحت اوب اامہم �رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن اہک ‪”:‬‬
‫ے‬
‫ای روسؽ اہلل !ےھجم یسک(رتہبنی)لمع یک راامنہیئ رفامی ‪،‬آپ﵁ےن اِراشد رفامای ‪:‬‬
‫“روزہ رےنھک وک اےنپ اورپ الزؾ رکول ویکہکن اس ےک‬ ‫”‬
‫ِ‬
‫۔(دتسمرکاحمک‪)1533:‬‬ ‫رباربوکیئزیچںیہن‬
‫اسنیئ رشفی یک رواتی ںیم رضحت اوب اامہم �اکیبن رکمی﵁ےس ہیوساؽ لقن‬
‫“وکؿ اس لمع بس ےس الضف ےہ؟آپ﵁ ےن‬ ‫ایک ایگ ےہ‪”:‬‬
‫“روزہ رےنھک وک اےنپ اورپ‬ ‫یہی وجاب انعتی رفامای‪”:‬‬
‫الزؾرکولویکہکناسےکرباربوکیئزیچںیہن۔(اسنیئ‪)2222:‬‬
‫“‬ ‫اکی اور رواتی ںیم ہی اافلظ لقن ےیک ےئگ ںیہ‪”:‬‬
‫روزہرےنھکوکاےنپاورپالزؾرکولویکہکناسیسیجوکیئزیچںیہن۔(اسنیئ‪)2220:‬‬
‫‪2‬روزہداریکداعءوبقؽوہیتےہ‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“روزےداریکداعءوکر ّدںیہنایکاجات۔(دنسمادمح‪)10183:‬‬ ‫”‬
‫اکیدورسیرواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪43‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫نیت داعںیئ(اہللےک وضحر تہبزایدہ )وبقؽ وہیت ںیہ‪:‬روزہ دار یک داعء‪،‬اسمرف یک داعء‬
‫اورولظمؾیکدب ُداعء۔(بعشاالامیؿ‪)3323:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبایباوٰیف�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“روزہ دار اک وسان ابعدت ےہ‪ ،‬اُس یک اخومیش حیبست ےہ‪،‬اُس ےکلمع‬
‫(ےکاَرجووثاب)وکڑباھدایاجاتےہ‪،‬اُسیکداعءوبقؽوہیتےہاوراُساکانگہاعمػایک‬
‫اجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3652:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫نیت آدویمں یک داعء ر ّد ںیہن وہیت ‪ :‬اکی روزہ دار یک داعء اِاطفر ےک وتق ‪ ،‬دورسے‬
‫اعدؽ ابداشہ یک داعء اور رسیتے ولظمؾ یک دبداعء سج وک اہلل اعتٰیل ابدولں ےس اورپ‬
‫اُاھٹےتیلںیہ‪،‬آامسؿےکدروازےاسےئلیکوھکؽدےتیںیہاورابریاعتٰیلیکاجبنےس‬
‫اِراشدوہات ےہ ہک ںیم ریتی دمد رضور رکوں اگ ارگہچ (یسک تحلصم ےس)ھچک دری یہ‬
‫ویکںہنوہاجےئ۔(رتذمی‪)2526،3598:‬‬
‫اکیاوردحثیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪44‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“اِاطفر ےک وتق روزہ دار یک داعء وبقؽ وہیت‬ ‫”‬

‫ےہ۔رضحت دبع اہلل نب رمعو�ےک ابرے ںیم آات ےہ ہک وہ اِاطفر ےک وتق اےنپ‬
‫الہوایعؽوکےلرکداعءایکرکےتےھت۔(دنسمایطیسل‪()2376:‬بعشاالامیؿ‪)3624:‬‬
‫وہشمراتیعب رضحتبعکاةحر�نجوکیلھچپاتکوبںاکیھبوخبملعاھت‪،‬وہرفامےت‬
‫ںیہہکاہللاعتٰیلےنرضحتومٰیس�یکرطػ َویحجیھبرکہیاِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫اے ومٰیس ! بج راضمؿ دالخ وہات ےہوت ََم رعش ےک احنیلم(رفوتشں)وک مکح‬
‫داتی وہں ہک وہ اینپ ابعدت وک وموقػ رکدںی اور اہجں ںیہک یھب راضمؿ ےک روزے‬
‫رےنھک واےل وکیئ داعء امںیگن وت وہ اُؿ یک داعء رپ آنیم ںیہک ‪ ،‬اور ََم ےن اےنپ اورپ اِس‬
‫ابت وک الزؾ رکایلےہ ہک ََم راضمؿ ےک روزے رےنھک واولں یک داعء ر ّد ںیہن رکوں‬
‫اگ۔(بعشاالامیؿ‪)3445:‬‬
‫رضحتدیسانرمعنباطخب�ےسرواتیےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿںیماہللاکذرکرکےنواےلیکرفغمتوہیتےہاوراہللاعتٰیلےسوساؽرکےن‬
‫واالرحموؾںیہنراتہ۔(ربطایناوطس‪()6170:‬بعشاالامیؿ‪)3355:‬‬
‫ذٰہلاروزہداروںوکاِس ےنیہیکدقررکےتوہےئوخبداعءامےنگناکاِامتہؾرکاناچےئیہ۔‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪45‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪3‬روزہداروںےئلیکتنجاکاکیدروازہوصخمصایکایگےہ‪:‬‬
‫رضحتلہسنبدعس�یبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫تنج ںیم آھٹ دروازے ںیہ سج ںیم ےس اکی دروازہ ” َر ّیاؿ“ےہ اُس ںیم ےس‬
‫رصػروزہداردالخوہںےگ۔(اخبری‪)3257:‬‬
‫ملسم یک رواتی ںیم ےہ آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪:‬کشیب تّنج ںیم اکی دروازہ ےہ‬
‫ریاؿ“اہک اجات ےہ اُس ںیم ےس ایقتم ےک دؿ رصػ روزہ دار دالخ وہں‬
‫سج وک ” ّ‬
‫ےگ‪ ،‬اُؿ ےک اسھت اُؿ ےک العوہ وکیئ اور دالخ ہن وہاگ‪ ،‬انچہچن (ایقتم ےک دؿ)آواز‬
‫اگلیئ اجےئ یگ ہک روزہ دار اہکں ںیہ ؟ سپ روزہ دار اُس دروازے ںیم ےس دالخ وہں‬
‫ےگ‪،‬بج بسدالخوہاجںیئےگوتوہدروازہدنبرکدایاجےئاگرھپاُس دروازےےس‬
‫وکیئدالخہنوہاگ۔(ملسم‪)1152:‬‬
‫رتذمی رشفی یک رواتی ںیم اُس ” َر ّیاؿ“دروازے ےس تّنج ںیم دالخ وہےن یک‬
‫“‬ ‫”‬ ‫تلیضفہیذرکیکیئگےہ‪:‬‬
‫ریاؿ“ دروازےےسدالخوہایگوہیھبکایپاسںیہنوہاگ۔(رتذمی‪)765:‬‬
‫ینعیوجاُس” ّ‬
‫‪4‬روزہداریکششخبورفغمترکدیاجیتےہ‪:‬‬
‫روزہیکاکیڑبیتلیضفہیےہہک ہیانگوہںیکششخباکذرہعی تتبوہاتےہ‪،‬انچہچن‬
‫دحثیِںیمےہ‪،‬رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪46‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫سج ےن راضمؿ ےک روزےاامیؿ یک احتل ںیم ارج و وثاب یک تین ےس رےھک اُس‬
‫ےکےلھچپامتؾانگہاعمػرکدےیاجےتںیہ۔(ملسم‪)760:‬‬
‫اکیرواتیںیمےلھچپانگوہںےکاسھتاسھتاےلگانگوہںیکرفغمتیھبذرکیکیئگ‬
‫ےہ‪،‬انچہچنیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک ےک روزےاامیؿ یک احتل ںیم وثاب یک تین ےس رےھک‬
‫سج ےن راضمؿ ُ ّ‬
‫اُسےکاےلگےلھچپامتؾانگہاعمػرکدےیاجےتںیہ۔(اننسلاربکلیاسنللیئ‪)3405:‬‬
‫ُ ّذ‬
‫م ِ‬
‫ثریبک ہماہمانبسع نالین�رفامےتںیہ‪:‬ےلھچپانگوہںیکاعمیفوتواےہےہ‬
‫اےلگانگوہںیکاعمیفاک اکیبلطموت ہیےہہکارگانگہوہاجںیئوتاہللاعتٰیلیک اجبن‬
‫ےساعمػرکدایاجےئاگاوردورسابلطمہیےہہکآدنئہاہللاعتٰیلریبکہانگوہںےس‬
‫وفحمظرےنہیکوتقیفاطعءرفامںیئےگ۔(حتفاابلری‪)252/4:‬‬
‫واےہرےہہک ذموکرہدحثی اوراس یسیج درگیااحدثی ںیم ششخب ےسرماد ہی ےہہک‬
‫ریغصہانگہ اعمػ وہےت ںیہ ۔(رشحاونلوییلعملسم)اتمہ روزہ دار روزہ رےنھکےکاسھت‬
‫اسھتریبکہانگوہںےسیھبوتہبرکےلوتوہیھباعمػوہاجںیئےگ۔‬
‫رضحتاعمذنبلبج�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن راضمؿ ےک‬
‫روزے رےھک‪،‬اپچن امنزوں اک اامتہؾ ایک ‪ ،‬تیب اہلل اکجح ایک اراوی ےتہک ںیہ ہک ےھجم اید‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪47‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ذّم الزؾ رکایل ےہ ہک اُس‬

‫ںیہن ہک زوکۃ وک یھب ذرک ایک اھت ای ںیہن اوت اہلل اعتٰیل ےن اےنپ ّ‬
‫یک رفغمت رکںی ےگ‪،‬ںیم ےن اہک ‪:‬ایک ںیم ولوگں وکاِس (میظع وخربخشی)یک ربخ‬
‫“ولوگں وک (اؿ ےک احؽ رپ)‬ ‫ددیوں؟ آپ﵁ ےن رفامای‪”:‬‬
‫وھچڑدواتہکوہلمعرکےترںیہ۔(عمجمازلوادئ‪()136:‬فشکاألاتسرنعزوادئازبلار‪)36:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبایباوٰیف �ےسرَمویےہہکآپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫روزہداراکوسانابعدتےہ‪،‬اُس اکاخومشرانہحیبست(ینعیاہللاعتٰیل اکذرک)ےہ‪،‬اُسےک‬
‫لمع(ےکاَرج و َناب) وک ڑباھدایاجات ےہ‪،‬اُس یک داعء(ابراگہِایہٰل ںیم) وبقؽوہیت ےہ‬
‫اوراُساکانگہاعمػرکدایاجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3652:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسوموقًافرَمویےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫اےھچرطےقیےسروزہاوررتاوحیڑپےنھواےلاورروزہرےنھکواےلوکبسےسےلہپوج‬
‫زیچ یتلم ےہ وہ ہی ےہ ہک راضمؿ ےس اِس احتل ںیم افرغ وہات ےہ ہک وہ انگوہں‬
‫ےساےنپدیپاوہےنواےلدؿیکرطحاپکواصػوہاجاتےہ۔(انبایبہبیش‪)8874:‬‬
‫رضحت اوبہملس اےنپ وادل رضحت دبع ارلنمح نب وعػ� ےس لقن رکےت ںیہ ہک‬
‫یبنرکمی﵁ےناکیدہعفراضمؿاکذترکہرکےتوہےئرفامای‪:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪48‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫راضمؿ اابملرک اکی ااسی ہنیہم ےہ سج ےک روزے وک اہلل اعتٰیل ےن مت رپ رفض ایک‬
‫ےہاورںیمےناُسےکایقؾ(رتاوحی)وکاہمترےےئلتنسرقاردایےہ‪،‬سپسجےن‬
‫اسہنیہمںیماامیؿیکاحتلںیمارجووثابیکتینےسروزہراھکاوررتاوحیڑپیھوہ‬
‫اےنپانگوہںےساُسدؿیکرطح(اصػوہرک)لکناجاتےہسجدؿاُسیکامںےن‬
‫ض‬
‫اُےس َّ ا‬
‫جاھت۔(انبامہج‪()1328:‬اسنیئ‪)2210:‬‬
‫بعشاالامیؿیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سج ےناس(راضمؿےک) ہنیہم ںیماامیؿ یک احتل ںیمارج و وثاب یک تینےساور‬
‫نیقی ےک اسھت روزہ راھک اور رتاوحی ڑپیھ وت ہی لمع اُس ےئلیک ذگہتش امتؾ انگوہں ےئلیک‬
‫افکرہنباجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3342:‬‬
‫رضحتاوبدیعسدخری�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫املارک ےکروزے رےھک ‪ ،‬اُس یک دحود(ینعی آداب اور وقحؼ) وک‬
‫سج ےن راضمؿ ُ ّ‬
‫اچہپان اور اُس زیچ ےس وفحمظ راہ سج ےس وفحمظ رانہ اچےئیہ (ینعی انگوہں ےس)وت ہی اُس‬
‫ےکےلھچپانگوہں ےئلیکاّفکرہوہاجاتےہ۔(دنسمادمح‪)11524:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪49‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪5‬روزہداروںےئلیکروزِرشحمدرتسوخاؿاگلےئاجںیئےگ‪ :‬ض‬
‫نَ‬
‫ایقتمےکوہانلکانمرظںیمہکبجرہرطػارفارفتیاور اسفن فسیاکاعمَلوہاگ‪،‬ولگ‬
‫اسحب و اتکب ںیم ےسنھپ وہں ےگاُس وتق اہلل اعتٰیل ےک وبحمب اور دنسپدیہ روزہ‬
‫رےنھکواےلدنبوں ےئلیکشیباہبوتمعنںےکدرتسوخاؿےنچاجںیئےگ۔‬
‫رضحتدبعاہللنب َرابح� ِ ّ‬
‫وجکاراتنیعبںیمامشروہےتںیہوہرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ایقتم ےک دؿ ہکبج ولگ اسحب و اتکب ںیم وہں ےگ‪،‬اُس وتق روزہ داروں ےئلیک‬
‫درتسوخاؿ اگلےئ اجںیئ ےگاور وہ ولگ(درتس وخاونں ںیم ےگل وہےئ شیب اہب اھکونں‬
‫ےک)اھکےنںیمرصموػوہںےگ۔(بعشاالامیؿ‪)3642:‬‬
‫‪6‬روزہداروکمنہجےسدوررکدایاجاتےہ‪:‬‬
‫رضحتاوبدیعسدخری�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫وج دنبہاہللےکراےتس ںیم اکی دؿاکروزہ یھبرےھکوت اہلل اعتٰیل اُسیک ربتک ےس اُس‬
‫ض ق‬
‫وکمنہجےسرتساسؽیک ََم َافدوررکدےتیںیہ۔(ملسم‪()1153:‬اسنیئ‪)2244:‬‬
‫رضحتہملسنبرصیقیبنرکمی﵁ےسرواتیلقنرکےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪50‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫سج ےن اہلل اعتٰیلیکراضووخونشدی ےئلیک اکیدؿاکروزہراھک اہلل اعتٰیل اُےس منہجےس‬

‫اینت ََماتفدوررکدںیےگےسیجوکیئّوکاوچزہوہےن یکاحتلںیماُڑےاہیںکتہک‬
‫(ایسرطحاُڑےتاُڑےت)وبڑاھوہرکرَماجےئ۔(دنسماوبٰیلعیومیلص‪)921:‬‬
‫رضحتاوبدرداء�ےسرواتیےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن اہلل ےک راےتس ںیم اکی دؿ روزہ راھک اہلل اعتٰیل اُس ےک‬
‫اور منہج ےک درایمؿ اکی دنخؼ احلئ رکدےتی ںیہ وج آامسؿ و زنیم ےک درایمؿ ےک‬
‫افےلصےکرباربوچڑیوہیتےہ۔(ربطایناوطس‪)3574:‬‬
‫رضحتاوبدرداء�یکاکیاوررواتیںیمیبنرکمی﵁اکہیاِراشدرَمویےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن اہلل ےک راےتس ںیم اکی دؿ اک روزہ راھک اہلل اعتٰیل اُس ےس منہج‬
‫وک اِینت ََماتف دور رکدےتی ںیہ انتج ہک اکی زہار اسؽ کت وکیئ زیت راتفر وسار‬
‫دوڑے۔(دنسمادمح‪)27503:‬‬
‫رضحتاوباامہم�یبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن اہلل ےک راےتس ںیم اکی دؿ اک روزہ راھک‬
‫اہللاعتٰیلاُےسمنہجےس ُُعذہاور ُ َرریےےڑوڑےےکوساسؽکتدوڑےنیک ََماتف‬
‫ےکرباربدوررکدےتیںیہ۔(ربطاینریبک‪)7806:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪51‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکی رواتی ںیم راضمؿ ےک العوہ دورسے یسک یلفن روزے یک یھب یہی تلیضف ذرک‬
‫یک یئگ ےہ‪،‬انچہچن رضحت لہس نب اعمذ اےنپ وادل ےس لقن رکےت ںیہ ہک یبن رکمی‬
‫﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“‬
‫سج ےن راضمؿےک العوہاہلل ےک راےتس ںیماکی دؿ اک یلفنروزہ راھک اُےس منہج ےس‬
‫دمعہاوررھچریےےڑوڑےےکوساسؽکتدوڑےنیک ََماتفےکرباربدوررکدایاجات‬
‫ےہ۔(ااطملبلااعلہیلزبوادئااسملدیناامثلہین‪()1004:‬دنسماوبیلعیومیلص‪)1486:‬‬
‫ق‬
‫رضحتعُنیّہنبدبعایملسلرفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫سج ےن اہلل اعتٰیل ےک راےتس ںیم اکی دؿ رفض روزہ راھک اہلل اعتٰیل منہج وک اُس ےس‬
‫اینت دور رکدںی ےگاسیج ہک اسوتں آامسونں اور زونیمں ےک درایمؿ یک ََماتف‪ ،‬اور‬
‫سج ےن( اہلل اعتٰیل ےکراےتس ںیم)اکی دؿ یلفن روزہ راھکاہلل اعتٰیل منہج وک اُس ےس‬
‫اِینت ََماتفدوررکدںیےگانتجآامسؿےکدرایمؿافہلصےہ۔(ربطاینریبک‪)295:‬‬
‫‪7‬روزہداراکارجوخداہللاعتٰیلانعتیرفامےتںیہ‪:‬‬
‫دحثیِدقیسںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ اہللاعتٰیلاکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪52‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫روزہریمےےئلیہےہاورںیمیہاِساکدبہلدوںاگ‪(،‬ویکہکن)روزہدارریمیوہجےس‬
‫اینپوخا شاوراھکانانیپوھچڑاتےہ۔(اخبری‪)7492:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪”:‬‬
‫“روزہ دار ریمی وہج ےس اھکان انیپ‬
‫اوراینپّذلتیکزیچوںوکوھچڑات ےہاورریمیوہجےساینپویبی(ےسرقتبرکےن)‬
‫وکوھچڑاتےہ(ذٰہلاںیموخداساکاَرجدوںاگ)۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1447:‬‬
‫اکیاوردحثیِدقیسںیمےہ‪،‬اہللاعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“روزہ ےک العوہ‬ ‫”‬
‫اِنب آدؾ اک رہ لمع اُس ےئلیک ےہ (ینعی اُس ںیم اُس یک ذایت وکیئ رغض اشلم وہیتکس‬
‫ےہنکیل)روزہریمےےئلیہےہاورںیموخداساکدبہلدوںاگ۔(اخبری‪)1904:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہآپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب اہمترا رپورداگر رفامات ےہ ہک رہ یکین اک ارج دس انگ ےس ےل رک است وس انگ کت اتلم‬
‫ےہاورروزہریمےےئلےہںیموخداِساکارجدوںاگ۔(رتذمی‪)764:‬‬
‫‪8‬روزہداروکریغباسحبےکارجدایاجےئاگ‪:‬‬
‫وہشمر اتیعب رضحت بعک اةحر� وجہک وہیدویں ےکاکی ڑبے اع م ےھت‪،‬یبن‬
‫رکمی﵁یکوافتےکدعب رضحترمع�ےکزامہنالختفںیماملسمؿوہےئےھت‬
‫اُؿےکملعولضفاکہیاعمَلاھتہکاحصہباُؿےسرواتیرکےتےھت۔(ریساالعؾاالبنلء)‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪53‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وہ رفامےت ںیہ‪”:‬‬

‫“‬
‫ایقتم ےک دؿ اکی اکپرےن واال(اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس)آواز اگلےئ اگہک رہ یتیھک‬
‫رکےنواےل(لمعرکےنواےل)وکاُسیکیتیھکےکدبےلںیمدبہلدایاجےئاگاوراُس‬
‫ںیم ااضہف یھب ایک اجےئ اگ وساےئ الہِ رقآؿ اور روزہ دار ےک ویکہکن اُںیہن اُؿ اک ارج‬
‫ریغبیسکاسحبےکدایاجےئاگ۔(بعشاالامیؿ‪)3643:‬‬
‫‪9‬روزہاکوثابوساےئاہللاعتٰیلےکوکیئںیہناجاتن‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“روزہ رےنھک واےلاک وثاب‬ ‫”‬
‫وساےئاہللسعوّلجےکوکیئںیہناجاتن۔(ربطایناوطس‪)865:‬‬
‫ذموکرہابالرواتیاکیوطلیدحثیاکرصتخم ّ ُمُجےہ‪،‬اسیکلمکملیصفتہیےہ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁اکاراشدےہ‪:‬‬
‫اامعؽ است رطح ےک ںیہ‪:‬اُؿ ںیم ےس دو لمع اجنت دےنی واےل ںیہ‪،‬دو لمع‬
‫(رسیتےوچےھت)اےسیںیہہکاُؿ ےکلثمدبہلدایاجاتےہ‪ ،‬اکی(اپوچناں)لمعااسی‬
‫ےہہکاُسےکدبہل دسانگلثماتلمےہ‪،‬اکی(اٹھچ)لمعااسی ےہہکاُسےکدبہلںیم‬
‫است وس انگ اتلم ےہاور اکی (اسوتاں )لمع ااسی ےہ ہک اُس ےک رکےن واےل اک وثاب‬
‫وساےئ اہلل اعتٰیل ےک وکیئ ںیہن اجاتن۔(رھپ اؿ ھچ َاامعؽ یک لیصفت ایبؿ رکےت وہےئ‬
‫اِراشد رفامای)دو اجنت دےنی واےل اامعؽ ہی ںیہ ‪( :‬الہپ لمع وج منہج ےس اجنت دالداتی‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪54‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےہ ہی اُس صخش اک لمع ےہ)وج اہلل اعتٰیل ےس اِس احتل ںیم الماقت رکے ہک اخًۃصل‬
‫اُیس یک ابعدت رکات وہ ‪ ،‬اُس ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رہٹاات وہاُس ےئلیک تنج وابج‬
‫وہاجیت ےہ اور(دورسا تّنج ےس اجنت دالرک منہج وک وابج رکےن واال لمع اُس صخش‬
‫اکےہوج)اہلل اعتٰیل ےس اِس احؽ ںیم الُماقت رکے ہک اُس ےک اسھت یسک وک رشکی‬
‫رہٹاات وہ وت اُس ےئلیک منہج وابج وہاجیت ےہ‪( ،‬رسیتا لمع سج اک لثم دای اجات ےہ‪،‬وہ ہی‬
‫ےہہک)وجرُبالمع رکےاُسوک اُیساکدبہلدایاجےئاگ‪(،‬وچاھتلمع سجاکلثمدایاجات‬
‫ےہ‪،‬وہ ہی ےہہک)وج یسک اےھچلمع اک اِرادہ رکےاور رھپ اُےس ہن رکےکس وت اُس وک اُیس‬
‫ےکلثمارجدایاجےئاگ‪،‬اور(اپوچناںلمع سجاکدسانگدبہلاتلمےہ‪،‬وہ ہیےہہک)وج‬
‫ااھچلمعرکےلاُسوکاُس ےکدبےلںیمدسانگدبہلاور وثابدایاجےئاگ‪،‬اور(اٹھچ‬
‫لمع ہی ےہہک)وجاانپ امؽاہلل اعتٰیل ےکراےتس ںیم رخچ رکےاُس ےئلیک اکی درمہاور‬
‫اکی دانی ررخچ رکےن وکاست وس انگ ڑباھ ای اجےئاگ‪ ،‬اور(اسوتاں لمع سج اک دبہل‬
‫وساےئاہلل اعتٰیلےکوکیئںیہن اجاتن وہ)روزہ اکلمع ےہ‪،‬اسےکرےنھکواےلاکوثاب‬
‫وساےئاہللسعوّلجےکوکیئںیہناجاتن۔(ربطایناوطس‪()865:‬ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1448:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبن رکمی﵁اک اِراشد لقن رکےت ںیہ‪:‬ارگ وکیئ صخش اکی دؿ‬
‫اکیلفنروزہرےھکرھپاُےسزنیمرھبرکوسانیھبددیایاجےئبتیھب وہاُسےکوثاب وک‬
‫ایقتمےکدؿےسےلہپاحلصںیہنرکاتکس۔(دنسماوبیلعیومیلص‪)6130:‬‬
‫‪0‬روزہیکتیثیحڈاھؽیکرطحےہ‪:‬‬
‫“روزہڈاھؽےہ۔(اخبری‪)7492:‬‬ ‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪”:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪55‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیرواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫ِِ“روزہ اکی ڈاھؽ ےہ ےسیج اتقؽ رکےت‬ ‫”‬
‫وہےئ( ِدافعیکرغضےس)متںیمےسیسکےکاپسڈاھؽوہیتےہ۔(اسنیئ‪)2230:‬‬
‫اکیدحثیںیمآپ﵁اکہیاِراشدرَمویےہ‪:‬‬
‫“روزہ ڈاھؽ ےہ بج کت ہک اُےس(وھجٹ اور تبیغ‬ ‫”‬
‫وریغہےکانگہےکذرہعی)اھپڑہندںی۔(اسنیئ‪()2233:‬ربطایناوطس‪)4536:‬‬
‫اکیدحثیںیمرضحتاعہشئدصہقی�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدرَمویےہ‪:‬‬
‫“روزہمنہجیکآگےسےنچبےئلیکڈاھؽےہ۔(اسنیئ‪)2234:‬‬ ‫”‬
‫“روزہ ڈاھؽ‬ ‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪”:‬‬
‫ےہسجےکذرہعیدنبہمنہجیکآگےسدافعرکاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3292:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہآپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫روزہآگےسےنچبےئلیکڈاھؽاوراکیوبضمطہعلقےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3293:‬‬
‫“‬ ‫اکیاوررواتیںیمےہ‪”:‬‬
‫روزہڈاھؽےہاورہیؤمنمےکوعلقںںیمےساکیہعلقےہ۔(ربطاینریبک‪)7608:‬‬

‫روزےےکڈاھؽوہےناکبلطم ‪:‬‬
‫تہبیسدحوثیںںیمروزہوکڈاھؽاہکایگےہاوراسےکڈاھؽوہےن اکبلطمہیےہ‬
‫ہک اِےکس ذرہعیاطیشؿ ےس افحتظ وہیت ےہ ‪ ،‬ےسیج ڈاھؽ ےک ذرہعی دنمش ےک وارےس‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪56‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اچباجات ےہ ‪،‬روزہاہلل اعتٰیل ےک ذعاب ےس ااسنؿ وک وفحمظرات ےہ‪،‬روزہ منہج یک آگ‬

‫ےسااسنؿیکافحتظاکذرہعینباجاتےہ۔(اضفلئِراضمؿ)(رماقۃاافملحیت‪)1363/4:‬‬
‫‪a‬روزہداینوآرختیکوخویشںاکابثعےہ‪:‬‬
‫دحثیںیمےہیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫روزہدارےئلیک دووخایشںںیہ‪:‬اکیوہوخیشوجاُسوکاِاطفرےکوتقیتلمےہاوردورسی‬
‫وہوخیشوجاےساےنپربےسالماقتےکوتقاحلصوہیگ۔(اخبری ‪)7492:‬‬
‫اّلُمیلعاقری�وکشمۃیکرشحںیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫روزہداروکدورمہبتڑبیوخایشںبیصنوہیتںیہ‪:‬اکیداینںیماوردورسیآرختںیم‬
‫داینںیماِاطفرےکوتقوخیشوہیتےہویکہکناُسےنمکحِدخاودنیوکلمکمایکوہاتےہ‬
‫اہللاعتٰیلیکاجبنےسروزےوکلمکمرکےنیکوتقیفےنلمرپوخیشوہیتےہ‪،‬دؿرھب‬
‫یکوھبکاورایپسےکدعباھکےنےنیپرپراتحووکسؿاتلمےہ‪،‬اہللاعتٰیلیکاجبنےس‬
‫ارج و وثاب ےک احلص وہےن رپرسور احلص وہات ےہ ‪،‬زین اِاطفر ےک وتق داعء ےک‬
‫وبقمؽ وہےن رپ ؤمنم وک وخیش وہیت ےہ‪،‬اور روزہ دار وک آرخت ںیم وخیش اُس وتق‬
‫احلصوہیگہکبجاہللاعتٰیلیکاجبن ےسالماقتےکوتق اُسوکروزےاکےبانپہارج‬
‫ووثاباحلصوہاگ۔(رماقۃاافملحیت‪)1363/4:‬‬
‫‪b‬روزہدارےکہنمیکوُبکشمےسزایدہدنسپدیہےہ‪:‬‬
‫دحثیںیمےہیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪57‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ض‬
‫“روزہ دار ےک ُُم یک‬ ‫”‬
‫وُباہللاعتٰیلےکزندکیمُسکیکوخ وبےسیھبزایدہدنسپدیہےہ۔(اخبری‪)7492:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم اِیہن اافلظ وک مسق ےک اسھت ہتخپ رکےک ایبؿ ایک ایگ ےہ‪ ،‬انچہچن‬
‫آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫ض‬
‫مسقاُسذاتیکسجےکہضبقںیمدمحمیکاجؿےہ!روزہدارےک ُُمیکوُباہللاعتٰیلےک‬
‫زندکیمُسکیکوخ وبےسیھبزایدہدنسپدیہےہ۔(ملسم‪)1151:‬‬
‫‪c‬روزہااسیافسریشےہسجیکافشتعوبقؽیکاجےئیگ‪:‬‬
‫رضحت دبع اہلل نب رمعو�یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ‪:‬روزہ اور‬
‫رقآؿدنبےےکقحںیمافشتعرکںیےگ‪،‬روزہےہکاگ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اے رپورداگر! ںیم ےن اےس دؿ ںیم اھکےن اور وہشوتں ےک وپرا رکےن ےس روےک‬
‫راھک‪،‬اِسےکقحںیمریمیافسرشوبقؽرفامےیئ۔‬
‫“‬ ‫رقآؿرکمیےہکاگ‪” :‬‬
‫ای اہلل!ںیم ےن اےس رات وک وسےن ےسروےک راھک‪ ،‬اِس ےک قح ںیم ریمی افسرش‬
‫وبقؽےئجیک‪،‬سپدوونںیکافسرشوبقؽرکیلاجےئیگ۔(بعشاالامیؿ‪)1839:‬‬
‫اہللاپکمہبسوکروزہاوررقآؿرکمییکافسرشبیصنرفامےئ۔آنیم‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪58‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ض‬
‫‪d‬روزہمسجیکتحصاورزاکۃےہ‪:‬‬
‫روزے ںیم اہلل ابترک و اعتٰیل ےن ااسنونں ےک تہب ےس امسجین وفادئ یھب مُضمر رےھک‬
‫ںیہ ‪ ،‬اسؽ رھب اھکاھکرک مسج تہب یس امیبرویں اک اکشر اور رطح رطح یک فاثںوتں یک وہج‬
‫ےسوبلھجوہاجات ےہ ‪،‬اہلل اعتٰیل ےناسؽےک اکی ےنیہ ںیم روزہ رھکرک ولوگںرپڑبا‬
‫ااسحؿ ایک ےہ ‪ ،‬ویکہکن ہی تہب یس امیبرویں ےک دیپا وہےن ںیم راکوٹ ےہ اوراِس ںیم‬
‫ےلہپ ےس وموجد یئک امیبرویں اک العج یھب ےہ۔روزے ےک امسجین اور یبط وفادئ یھب‬
‫ضعبااحدثیںیمذرکےیکےئگںیہ‪،‬دنچوفادئالمہظحوہں‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“رہ زیچ رپ زوکۃ الزؾ ےہ اور مسج‬ ‫”‬
‫یکزوکۃروزہےہ۔(بعشاالامیؿ‪()3299:‬انبامہج‪)1745:‬‬
‫رضحت یلعرکّؾاہلل وہہجرفامےت ںیہہک ںیم ےنروسؽاہلل ﵁ےسانسہکاہلل اعتٰیل‬
‫ےنینباِرسالیئےکیسکیبنیکرطػویحیجیھبہکآپاینپوقؾوکاتبدےئجی‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وکیئ دنبہ ریمی راضء ےئلیک اکی دؿاک روزہ یھب رات ےہ وتںیماُسےکمسجوکحیحصرکات‬
‫وہںاوراُسےکارجوکڑباھاتوہں۔(بعشاالامیؿ‪)3638:‬‬
‫رضحت اوبرہریہ �ےس یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد وقنمؽ ےہ‪”:‬‬
‫امؽ تمینغ احلص وہاگ‪،‬‬
‫“اہجد ایک رکو ںیہمت ِ‬
‫روزےروھکتحصدنمروہےگ‪،‬رفسرکومتینغتسموہاجؤےگ۔(ربطایناوطس‪)8312:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪59‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪e‬روزہداراکوساناوراخومشرانہیھبابعدتےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبایباوٰیف�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“روزہ دار اک وسان ابعدت ےہ‪ ،‬اُس یک اخومیش حیبست ےہ‪،‬اُس ےکلمع‬
‫(ےکاَرجووثاب)وکڑباھدایاجاتےہ‪،‬اُسیکداعءوبقؽوہیتےہاوراُساکانگہاعمػایک‬
‫اجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3652:‬‬
‫‪f‬روزہرِایاکریےساپکابعدتےہ‪:‬‬
‫روزہ اکیایسیابعدتےہسجںیمرایاکریںیہنوہیت‪،‬اِسےئلہکارگ یسکوکداھکےن‬
‫ےئلیک روزہ رانھک یہ وہ وت وہ ولوگں ےک اسےنم وت اھکان انیپ وھچڑے اگ نکیل اہنتیئ ںیم اُےس‬
‫وکؿ یسزیچاھکےنےنیپ ےسروےکیگ‪،‬اظرہ ےہہکاسیکوہج اورببسوساےئ ولخص‬
‫دصؼتینےکاورایکوہاتکسےہ۔‬
‫اور ِ‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“روزے ںیمرایاکری ںیہن ےہ‪(،‬اِیس ےئلدح ِ‬
‫ثی دقیسںیمےہ)اہللاعتٰیل‬
‫ےن اِراشد رفامای ‪:‬روزہ ریمے ےئل ےہ اور ںیم وخد اِس اک دبہل دوں اگ‪(،‬ویکہکن)اُس‬
‫ےنریمےےئلاےنپاھکےنےنیپوکوھچڑاےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3322:‬‬
‫رضحت زرہی�ےس دنسِ عطقنم وہےن ےک اسھت یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد رَموی‬
‫“روزےںیمرایاکریںیہن۔(بعشاالامیؿ‪)3321:‬‬ ‫ےہ‪”:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪60‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیاوردحثیِدقیسںیمےہ‪:‬اہللاعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“روزہ ےک العوہ‬ ‫”‬
‫اِنب آدؾ اک رہ لمع اُس ےئلیک ےہ (ینعی اُس ںیم اُس یک ذایت افمد اور رغض اشلم وہیتکس‬
‫ےہنکیل)روزہریمےےئلیہےہاورںیموخداساکدبہلدوںاگ۔(اخبری‪)1904:‬‬
‫ق‬
‫‪g‬روزہعفّتواپدکاینمےکوصحؽاکرتہبنیذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“وج صخش اکنح یک اطتق رات وہ اُےس‬
‫اکنحرکانیلاچےئیہاِسےئلہکاکنحرکاناگنوہںوکتسَپاوررشاگمہوکاپدکانمرےنھکواال‬
‫ےہاوروجاکنحیک اِاطتستعںیہن راتاُےساچےئیہہکروزوںاکاامتہؾرکےاِسےئل‬
‫ہکروزہوہشوتںوکوتڑےنواالےہ۔(اخبری‪)1904:‬‬
‫رضحت امثعؿ نب وعظمؿ�ےن یبن رکمی﵁ےس درایتف ایک ‪”:‬‬
‫“ای روسؽ اہلل!ںیم‬
‫اکیرَمدوہں‪،‬زغَواتںیم اجےنیکوہجےس الہ ےسدوروہان ھجمرپاشؼ سگراتےہ‪،‬‬
‫ّوقترمدایگنوکمتخرکےک)یصخوہاجؤں؟آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫ایکںیم(اینپ ِ‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےانبِ وعظمؿ!اےنپاورپروزہ(رےنھک)وک الزؾرکول‪،‬اِسےئلہک ہی وخا شِ اسفنین وک‬
‫وتڑداتیےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3324:‬‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪61‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحت اسن �رفامےت ںیہ ہک اکی دہعف یبن رکمی﵁دجسم ںیم رشتفی الےئ ‪،‬‬
‫واہںھچکونوجاؿاحصہبرکاؾوموجدےھت‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےک اپس اکنح رکےن یک ُوتعس وہ اُےس اکنح رکانیل اچےئیہاور ارگ‬
‫وتعسہن وہوتاُےسروزہرےنھکاک اامتہؾرکاناچےئیہ اِسےئلہک ہی وخا ش وکوتڑداتی ےہ‬
‫اور(وہشتیک)رگوکاکٹداتیےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3325:‬‬
‫رضحت دبع اہلل نب رمعو�رفامےت ںیہ‪:‬اکی صخش ےنیبن رکمی﵁ےک اپس آرک‬
‫یصخوہےنیکااجزتامیگن‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ریمیاتّم اک یصخ وہان(دؿ وک )روزہرےنھک اور( راوتںوک ابعدت ےئلیک )ڑھکےوہےن‬
‫ںیمےہ۔(ربطاینریبک‪)108:‬‬

‫فائدہ ‪ :‬واےہ رےہ ہک روزہ رےنھک ےس ً‬

‫ادتباء رحارت دیپا وہیت ےہ سج ےس وہشت‬
‫رشوعںیمڑبیتھوہیئوسحمسوہیتےہ‪،‬نکیلبجاِسرپدُما َوتماایتخریکاجےئاور‬
‫روزےیکاعدتانبیلاجےئوتوہشتوٹٹاجیتےہ۔(حتفاابلری‪)119/4:‬‬
‫‪h‬روزہدارےئلیکرفےتشرتمحیکداعءرکےتںیہ‪:‬‬
‫روزہ دار ےک اسےنم ارگ ھچک اھکای ایپ اجےئ وت بج کت ھچک اھکای اجات راتہ ےہ رفےتش اُس‬
‫ےئلیک رتمح یک داعء رکےت رےتہ ںیہ ۔رضحت ُ ا‬
‫ُعرہ تنب بعک ااصنرہی �رفامیت ںیہ‬
‫ہک اکی دہعف یبن رکمی ﵁اُؿ ےک اپس رشتفی الےئ وت اُںوہں ےن آپ یک دختم‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪62‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ںیماھکانشیپایک ‪،‬آپ﵁ےن رفامایہکمتیھب اھکؤ‪ ،‬اُںوہں ےناہک ‪:‬ںیمروزے ےس‬

‫وہں‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب روزہ دار ےک اپس بج کت ھچک اھکای اجےئ وت بج کت ولگ اھکرک افرغ ہن‬
‫وہاجںیئرفےتشاُس ےئلیکرتمحیکداعءرکےترےتہںیہ۔(رتذمی‪)785:‬‬
‫اکیرواتیںیمروزہدار یکڈہویںاکحیبستڑپانھاوررفوتشںاکاِافغتسررکانوقنمؽےہ‪،‬‬
‫انچہچن رضحتالبؽ�ےکابرے ںیمآات ےہہک وہ اکی دہعف وضحر﵁ےک اپس‬
‫آےئ ‪،‬آپ﵁ اھکان انتوؽ رفامرےہ ےھت ‪،‬آپ﵁ ےن اُںیہن اھکےن ےئلیک البای ‪،‬‬
‫اُںوہںےناہک‪:‬ایروسؽاہلل!ںیمروزےےسوہں‪،‬آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“مہ اانپ رزؼ وت اھکرےہ ںیہ‬
‫اورالبؽاک ُُعذہرزؼتنجںیمےہ‪،‬اُسےکدعبآپ﵁ ےنرفامای‪:‬اےالبؽ!ایکمت‬
‫اجےتنوہہکبجکتروزہدارےکاسےنماھکایاجےئروزہداریکڈہایںحیبستڑپیتھریتہ‬
‫ںیہاوررفےتشاُسیکرفغمتیکداعءرکےترےتہںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3314:‬‬
‫‪i‬روزہدارےئلیکایلھچمںاوررفےتشیھبداعءرکےتںیہ‪:‬‬
‫رضحت اوبرہریہ �ےس یہ اکی دورسی رواتی ںیم رَموی ےہ ہک یبن رکمی﵁‬
‫املارک یکاپچن ایسیوصخایصتایبؿرفامیئوجرصػاِساُتّموکاطعءیک‬
‫ےنراضمؿ ُ ّ‬
‫یئگ ںیہ ‪ ،‬یلھچپ اُوتمں ںیم ےس یسک وک وہ وصخایصت بیصن ہن ںیھت ‪ ،‬اُؿ ںیم ےس اکی‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪63‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“دنمسریک‬ ‫وصختیص ہی یھب ذرک یک یئگ ےہ‪”:‬‬

‫ایلھچمں یھب روزہ داروں ےئلیک اِاطفر وہےن کت رفغمت اور ششخب یک داعء رکیت ریتہ‬
‫ںیہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1476:‬‬
‫ض‬
‫مُس َیدذادمحیکرواتیںیمرفوتشںاکرفغمتیکداعءرکانذموکرےہ‪،‬انچہچناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫روزہداروںےئلیکاِاطفروہےنکترفےتشرفغمتیک ُداعءرکےتںیہ۔(دنسمادمح‪)7917:‬‬
‫بعش االامیؿ یک اکی رواتی ںیم رصػ اِاطفر کت ںیہن ہکلب دؿ رات رفوتشں اک‬
‫رفغمتیکداعءرکانذرکایکایگےہ‪،‬انچہچنرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیبرفےتشؤمونمںےئلیکرفغمتیک ُداعءرکےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3331:‬‬
‫‪j‬روزہرےنھکواےلوکاہللاعتٰیلتّنجےکلھپالھکںیئےگ‪:‬‬
‫رضحت یلع رکّؾ اہلل وہہج یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ‪”:‬‬

‫“وجصخشروزہرےنھکیکوہجےساھکےنےنیپےس ُراکراہاحآلہکناُےساھکےنےنیپ‬
‫یکرتبغیھبیھت‪،‬اہللاعتٰیلاُےستّنجےکلھپالھکںیئےگ۔(بعشاالامیؿ‪)3634:‬‬
‫‪k‬روزہداراکتنجںیمالسیتمےکاسھتدالخوہان‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہاوررضحتاوبدیعسدخری�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےت‬
‫ںیہ‪:‬وجصخش اپچنامنزوںاکاامتہؾرکاتوہ‪،‬راضمؿاابملرکےکروزےراتوہ‪،‬زوکۃ‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪64‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکناتل وہ ‪،‬اور است ڑبے انگوہں ےس اانتجب رکات وہاُس ےئلیک تنج ےک دروازے‬
‫وھکؽ دےی اجےت ںیہ اور(ایقتم ےک دؿ) اُس ےس اہک اجےئ اگ ہک تنج ںیم السیتم‬
‫ےکاسھتدالخوہاجؤ۔(اسنیئ‪)2438:‬‬
‫‪l‬روزہاہجدیسیجمیظعابعدتےکرقبیےہ‪:‬‬
‫رضحتأدکرنبامحؾرفامےتںیہہکےھجماکیاحصیبِروسؽ﵁ےناانپہصقانسای‪:‬‬
‫مہاکیدؿدجسمِوبنیںیمےھٹیبوہےئےھت ‪،‬مہےناےنپںیمےساکیونوجاؿوکاہکہک‬
‫اجؤ! یبن رکمی﵁ ےس اجرک درایتف رکو ہک وکؿ اس لمع اہجد ےک ربارب ےہ ؟ وہ یبن‬
‫رکمی﵁ ےک اپس آےئ اور وساؽ ایک ‪ ،‬آپ﵁ےن رفامایوکیئلمعاہجدےکربارب‬
‫ںیہن‪،‬مہ ےنبج ہی انس وتدوابرہ اُںیہن ویہ وساؽ درایتف رکےن ےئلیکیبن رکمی﵁‬
‫ےک اپس اجیھب ‪ ،‬آپ﵁ ےن دوابرہ ویہ ابت اِراشد رفامیئہکوکیئلمعاہجدےکربارب‬
‫ںیہن‪،‬مہ ےن رسیتی رمہبت اُںیہن ہی ہہک رک اجیھب ہک اب ارگ وضحر ﵁ ویہ ابت‬
‫اِراشد رفامںیئ وت اُؿ ےس وپانھچ ہک ہی اتبدےئجی ہک وکؿ اس لمع اہجد ےک رقبی رقبی‬
‫ےہ؟وہ احصیب آپ﵁ےک اپس آےئ اور ویہ وساؽ ایک ‪ ،‬آپ﵁ ےناِراشد‬
‫رفامای‪:‬وکیئلمع اہجدےکرباربںیہن‪،‬اُںوہں ےنوپاھچہک اُس ےکرقبیرقبی وکؿ اس‬
‫لمعےہ؟آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫وہاَامعؽہیںیہ‪:‬اپزیکہاور ُُعذہالکؾرکان‪،‬دایمئروزےرانھکاوررہاسؽجحرکان۔‬
 ‫روزوںےکاضفلئ‬ ‫‪65‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رھپ آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪:‬اؿ زیچوں ےک دعبوکیئ لمع ااسی ںیہن وجاہجد ےک‬
‫رقبیوہ۔(بعشاالامیؿ‪()3611:‬ننسدیعسنبوصنمر‪)2321:‬‬
‫‪m‬روزہدارےئلیکتنجےکمیظعابالاخےنںیہ‪:‬‬
‫رضحتاوبامکأرعشی�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫کشیبتنجںیماےسیابالاخےنںیہنج(یکافشتیفاکہیاعمَلےہہکاُؿ)اکادنروینہصح‬
‫ابرہ ےس اور ریبوین ہصح ادنر ےس داھکیئ داتی ےہ ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےن ہی اُؿ ولوگں ےئلیک ایتر‬
‫ےیک ںیہ وج الکؾ ںیم رنیم وک اانپںیئ ‪،‬ولوگں وک اھکان الھکںیئ ‪،‬لسلسم روزے رںیھک اور‬
‫راتوکہکبجبسوسرےہوہںاُسوتقامنزڑپںی۔(بعشاالامیؿ‪)3609:‬‬
‫ذعابایہٰلےسےنچباکذرہعیںیہ‪:‬‬
‫‪n‬راضمؿےکروزےرانھک ِ‬
‫رضحت بعک اةحر� رفامےت ںیہ‪:‬اہلل اعتٰیل ےن رضحت ومٰیس �یک رطػ ویح‬
‫“‬ ‫یجیھب‪”:‬‬
‫کشیب ںیماانپ ذعاباور اا اُس پ ہرپانزؽ ںیہنرکات اہجں نیت ارفادیھب اےسی وہں‬
‫وجراضمؿےکروزےرےتھکوہں۔(بعشاالامیؿ‪)3445:‬‬
‫‪EEEEEE‬‬
 ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫‪66‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬رحسیےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫رحسیاھکان اکی تّنسلمع ےہ‪،‬سج ںیماہللابترک و اعتٰیلیک اجبن ےس ربںیتکریھک‬
‫ںیئگ ںیہ‪،‬یہی وہج ےہ ہک آپ﵁رحسی اھکےن وکدنسپ رکےت ےھت اور اُتّم وک یھب‬
‫اِس یک ڑبیاتدیکرفامیئ ےہ۔ذلیںیمااحدثیِ ہبّیط یکروینشںیم اِسےک دنچ اضفلئ‬
‫ذرکےیکاجرےہںیہےسجڑپھرکاِسیکاتیمہاکھچکادنازہاگلایاجاتکسےہ‪:‬‬
‫‪1‬رحسیاکیابربتکاھکانےہ‪:‬‬
‫رضحتاسننبامک�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رحسیاھکایرکو‪،‬اِسےئلہکرحسیںیمربتکےہ۔(اخبری‪)1923:‬‬
‫دنسمِادمحیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ق‬
‫رحسی اھکان ربتک اک ابثع ےہ ذٰہلا اےس وھچڑا َم رکوارگہچ اپین اکاکی ےڑوٹن یہ یپ‬
‫ول(نکیلرضورویپ)۔(دنسمادمح‪)11086:‬‬
‫ض‬
‫آپ ﵁ےن رحسی وک ” َعذا ِء ابُمرک“ینعی حبص اک ابُمرک اھکانرقار دای ےہ‪ ،‬انچہچن‬
‫رضحت رِعابض نب اسرہی �رفامےت ںیہ ہک اکی دہعف یبن رکمی﵁ ےن راضمؿ‬
‫اابملرکںیمےھجمرحسیاھکےنےئلیکالبایاوررفامای‪:‬‬
‫“ ابُمرکاھکےنیکرطػآؤ۔(اوبداؤد‪)2344:‬‬ ‫”‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪:‬‬
 ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫‪67‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫رحسیاھکےناکرضوراامتہؾایکرکوویکہکنہیابُمرکاھکانےہ۔(اسنیئ‪)2164:‬‬

‫رحسییکرباکت‪:‬‬
‫ ہماہمانبسع نالین�ےنرحسییکیئکرباکتذرکیکںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬ا ِ ِ‬
‫ابتع تّنس اک ارج و وثاب اتلم ےہ ‪ ،‬ویکہکن یبن رکمی﵁ےن اےنپ وقؽ و لمع ےس‬
‫اِس یک میلعت و رتبیغ دی ےہ۔(‪)2‬رحسی اھکےن ےس روزہ رےنھک رپ اطتق و ّوقت اور‬
‫اشنطاحلصوہاتےہ۔(‪)3‬بشدیبارییکتمعناحلصوہیتےہ‪،‬سجےسراتےک‬
‫آرخی رہپ ذرک اور داعء وریغہ یک دوتل بیصن وہیت ےہ۔ (‪)4‬دحثی ےک باطقب‬
‫ض‬
‫رحسیاھکرکوہیدواصنرییک ُماتفلاکمکحدایایگےہ‪،‬رحسیاھکےنواالاِسمکحرپلمع‬
‫ریپا وہات ےہ۔(‪)5‬روزے یک احتل ںیم ابعدت رپ اطتق و ّوقت احلص وہیت ےہ۔‬
‫(‪)6‬روزےیکاحتلںیموھبکوایپسیکّدشتیکوہجےسوجدباالخیقدیپاوہیتےہ‬
‫اُس اک اِزاہل وہاجات ےہ ۔(‪)7‬اُس یتمیق وتق ںیم وکیئ قحتسم لم اجےئ وت اُےس رحسی‬
‫الھکرکدصہقاکمیظعوثاباحلصوہاتےہ۔(حتفاابلری‪)140/4:‬‬

‫‪2‬رحسیاھکےنواولںرپاہللاوراُسےکرفوتشںیکرںیتمح‪:‬‬
‫رحسی اھکےن واولں رپ اہلل اعتٰیل اینپ رںیتمح انزؽ رکےت ںیہ اور رفےتش اہلل اعتٰیل ےس‬
‫رحسی اھکےن واولں ےئلیک رتمح یک داعء رکےت ںیہ ۔انچہچن دحثی ںیم ےہ‪،‬رضحت‬
‫دیساناوبدیعسدخری�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
 ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫‪68‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫رحسیاھکانربتکاکابثعےہذٰہلااےستموھچڑارکوارگہچاپیناکاکیےڑوٹنیہیپ‬
‫ول(نکیل رضور ویپ)اِس ےئل ہک اہلل اعتٰیل اور اُس ےک رفےتش رحسی اھکےن واےل رپ‬
‫رتمحےتجیھبںیہ۔(دنسمادمح‪)11086:‬‬
‫رضحتاسبئنبسیدی�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“ رتہبنی رحسی وجھکراھکان‬ ‫”‬
‫ےہاوررفامای‪:‬اہللاعتٰیلرحسیاھکےنواولںرپرمحرفامےتںیہ۔(ربطاینریبک‪)6689:‬‬
‫‪3‬رحسیاھکےنواولںرپیبنرکمی﵁ اکرتمحیکداعءرکان‪:‬‬
‫رضحتاوبوُسدی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫آپ﵁ےنرحسیرکےنواولںےئلیکرتمحیکداعءرفامیئ۔(ربطاینریبک‪)337/22:‬‬
‫ضعب رواایت ںیم یبن رکمی﵁یک داعء ےک وہ اافلظ یھب لقن ےیک ےئگ ںیہ‪،‬وج آپ‬
‫﵁ےنرحسیرکےنواولںےئلیک اِراشدرفامےئےھت‬
‫آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےاہلل!رحسیرکےنواولںرپرتمحانزؽرفامےیئ۔(اآلاحدوااثملین‪)2758:‬‬
‫ذموکرہ اافلظ ےک ذرہعی رحسی ےک وتق ںیم امتؾ املسمؿ روزہ رےنھک واولں اور رحسی‬
‫رکےنواولںےئلیک ُداعءامیگناجیتکسےہ۔‬
 ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫‪69‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪4‬رحسیاھکانیبنرکمی﵁اکدنسپدیہاوروبحمبلمعےہ‪:‬‬
‫رضحتانب ُُمسی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“یبن رکمی﵁رحسی رکےنوک‬ ‫”‬
‫دنسپرفامایرکےتےھتارگہچاپیناکاکیےڑوٹنیہویکںہنوہ۔(ارملالیسألیبداؤد‪)96:‬‬
‫دحثیِذموکریکوہجےسرہؤمنموکرحسیاھکانوبحمباوردنسپوہاناچےئیہویکہکناعقش‬
‫وکاےنپوشعمؼیکرہاداءوبحمبوہیتےہ۔‬
‫‪5‬رحسیاِساتّمیکوصختیصاورہیطعدخاودنیےہ‪:‬‬
‫اکی صخش یبن رکمی﵁ےک اپس دالخ وہا‪،‬آپ﵁ رحسی انتوؽ رفامرےہ ےھت‪،‬‬
‫آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب رحسی اکیابربتکاھکان ےہوجاہلل اعتٰیل ےن ںیہمت اطعءایک ےہ(الہِ اتکب وک ہی‬
‫تمعناحلصںیہن)سپمتاےسرتکتمایکرکو۔(دنسمادمح‪)23142:‬‬
‫رضحترمعونبااعلص�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫مہ املسمونں ےک روزوں اور الہِ اتکب ےک روزوں ےک درایمؿ رحسی اھکےن اک رفؼ‬
‫ےہ(ینعیمہرحسیرکےتںیہ‪،‬وہںیہنرکےت)۔(ملسم‪)1096:‬‬
‫ق‬
‫اِسےسولعمؾوہاہکرحسیاھکان اِساتّمیکوصخایصتںیمےسےہ‪،‬یلھچپ ّامںوک‬
‫ہیتمعناطعءںیہنیکیئگیھت۔(ادلةیجیلعحیحصملسمویسللیط‪)197/3:‬‬
 ‫رحسیےکاضفلئ‬ ‫‪70‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اِس اُتّم ےئلیک یھب ادتباےئ اِالسؾ ںیم یہی مکح اھت‪،‬ینعی رات وک وسےن ےک دعب اُھٹ رک‬
‫ھچکاھکانانیپ درتسہناھت‪،‬وسےن ےسےلہپےلہپوجھچکاھکیپایلاجےئ سباُیسیک اِاجزت‬
‫یھت ‪،‬نکیل رھپ دعب ںیماہلل اعتٰیل ےن آاسیناورااسحؿاک اعمہلم رکےت وہےئاِس اتّم‬
‫وک حبص اُھٹ رک رحسی اھکےن یک ہن رصػ ااجزت دی ہکلب اُس وک بحتسم اور دنسپدیہ یھب‬
‫رقارددیایایگ۔(رماقۃ‪()1381/4:‬وعؿاوبعملد‪)305/6:‬‬
‫‪6‬رحسیاھکےنےسدؿےکروزوںرپّوقتاحلصوہیتےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫دؿ ےک روزوں رپ رحسی ےک ذرہعی اور رات ےک ایقؾ(ینعی ابعدت رکےن)رپ دؿ ےک‬
‫ق‬
‫ولیقہل(ینعیدورہپےکآراؾ)ےکذرہعیدمداحلصرکو۔(مُسید ِ‬
‫ذرکاحمک‪)1551:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وجروزہرپّوقتاحلصرکاناچےہاُےساچےئیہہکرحسیرکے۔(بعشاالامیؿ‪)3628:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
 ‫اِاطفریےکاضفلئ‬ ‫‪71‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬اِاطفریےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫رحسی یک رطح اِاطفری یھب اکی تّنس اور ابعدت اک لمع ےہ سج ںیم ربںیتک اور‬
‫رںیتمح ریھک یئگ ںیہ‪،‬اہلل اعتٰیل اِس وتق ںیم دنبوں یک رفغمت رفامےت ںیہ‪ ،‬داعںیئ‬
‫وبقؽوہیتںیہ اورمنہجےسولوگںیک رگدںینآزادیکاجیتںیہ‪،‬اِسےئلاِسامہوتق‬
‫یکڑبیدقررکیناچےئیہ۔ذلیںیماِسےلسلسیکااحدثیِہبّیطذرکیکاجریہںیہنجںیم‬
‫اِاطفریےکاضفلئوکذرکایکایگےہ‪:‬‬
‫‪1‬اِاطفریےکوتقداعءاکوبقؽوہان‪:‬‬
‫“‬ ‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪” :‬‬
‫اِاطفر ےک وتق روزہ دار یک داعء وبقؽ وہیت ےہ۔رضحت دبع اہلل نب رمعو�ےک‬
‫ابرے ںیم آات ےہ ہک وہ اِاطفر ےک وتق اےنپ الہ وایعؽ وک ےل رک داعء ایک رکےت‬
‫ےھت۔(دنسمایطیسل‪()2376:‬بعشاالامیؿ‪)3624:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫روزہدار ےئلیکاُسےکروزہوھکےک ےک وتقاکی(وبقمؽ)داعءوہیتےہوجر ّدںیہنیک‬
‫اجیت۔(بعشاالامیؿ‪)3621:‬‬
‫رضحتانعف�ےتہکںیہہکرضحتدبعاہللنبرمع�اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“کشیب رہ ؤمنم ےئلیک اُس ےک روزہ اِاطفر رکےن ےک وتق‬
 ‫اِاطفریےکاضفلئ‬ ‫‪72‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ںیماکیوبقمؽداعءوہیتےہ‪،‬ایوتاُسیکوبقتیلاُےسداینیہںیمدلجی احلصوہاجیت‬
‫ےہایوہداعءاُسےئلیکآرختںیمذریخہرکیلاجیتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3620:‬‬
‫‪2‬اِاطفریےکوتقرسورورفتحاکاحلصوہان‪:‬‬
‫دحثیںیمےہیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫روزہدارےئلیک دووخایشںںیہ‪:‬اکیوہوخیشوجاُسوکاِاطفرےکوتقیتلمےہاوردورسی‬
‫وہوخیشوجاےساےنپربےسالماقتےکوتقاحلصوہیگ۔(اخبری‪)7492:‬‬
‫اّلُمیلعاقری�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫روزہداروک دورمہبتڑبیوخیشبیصنوہیتےہ‪ :‬اکی داینںیماوردورسیآرختںیم ‪،‬‬
‫داینںیماِاطفرےکوتقوخیشوہیتےہویکہکناُسےنمکحِدخاودنیوکلمکمایکوہاتےہ‬
‫ذٰہلا اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس روزےوک لمکم رکےن یک وتقیف ےنلم رپوخیش وہیت ےہ ‪ ،‬دؿ‬
‫رھبیک وھبکاورایپسےکدعباھکےنےنیپرپراتحووکسؿاتلمےہ‪،‬اہللاعتٰیلیکاجبن‬
‫ےسارج ووثابےکاحلصوہےنرپرسوراحلصوہاتےہ‪،‬زین اِاطفرےکوتقداعءےک‬
‫وبقمؽ وہےن رپ ؤمنم وک وخیش وہیت ےہ‪،‬اور روزہ دار وک آرخت ںیم وخیش اُس وتق‬
‫احلصوہیگہکبجاہللاعتٰیلیکاجبن ےسالماقتےکوتق اُسوکروزےاکےبانپہارج‬
‫ووثاباحلصوہاگ۔(رماقۃاافملحیت‪()1363/4:‬حتفاابلری‪)118/4:‬‬
‫‪3‬اِاطفریےکوتقرثکبتولوگںیکمنہجےساجنت‪:‬‬
‫رضحتاوباامہم�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
 ‫اِاطفریےکاضفلئ‬ ‫‪73‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“کشیب اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس‬ ‫”‬

‫رہاِاطفریےکوتقمنہجےسولوگںوکآزادایکاجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3333:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫املارک ںیم روزاہن اِاطفر ےک وتق اےسی دس الھک آدویمں وک منہج‬
‫اہلل اعتٰیل راضمؿ ُ ّ‬
‫ق‬
‫رَممحاطعءرفامےتںیہوج منہجےک قحتسموہےکچےھتاوربجراضمؿاک‬ ‫ےسالخیص َ‬
‫آرخی دؿ وہات ےہ وت مکی راضمؿ ےس آج کت سج دقر ولگ منہج ےس آزاد ےیک ےئگ‬
‫اؿےکربارباسدؿںیمآزادرفامےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪()3421:‬انبامہج‪)1749:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
‫اِاطفریرکاےنےکاضفلئ‬ ‫‪74‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬اِاطفریرکاےنےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫یسک روزہ دار وک اِاطفری رکاان تہب ڑبی اعسدت اور اَرج و وثاب اک ابثع ےہ ‪،‬ااحدثیِ‬
‫ہبّیطںیماِسلمعےکڑبیرثکتےساضفلئلقنےیکےئگںیہ‪:‬‬
‫‪1‬رفوتشںاکرتمحیکداعءرکان‪:‬‬
‫رضحتاملسؿافریس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج ےن یسکروزہ دار وکالحؽرزؼ ںیم ےس الھکالپرکاِاطفررکا ای اُس رپرفےتشراضمؿ‬
‫یک ابُمرک اساعت(اواقت)ںیم اور ربجلی انیم �بشِ دقر ںیم رتمح انزؽ‬
‫وہےنیکداعءرکےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪()6162:‬ربطاینریبک‪)6162:‬‬
‫‪2‬رضحتربجلیانیم�اکبشِدقرںیماصمہحفرکان‪:‬‬
‫رضحتاملسؿافریس�یکاکیرواتیںیمہیاافلظوقنمؽںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن یسک روزہ‬
‫داروکالحؽامکیئںیمےسالھکالپرک اِاطفررکاای ‪،‬راضمؿیکامتؾراوتں ںیمرفےتشاُسرپ‬
‫زنوؽ رتمح یک داعء رکےت ںیہ اور رضحت ربجلی انیم� بشِ دقر ںیم اُس ےس‬
‫ِ‬
‫اصمہحفرکےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3669 :‬‬
‫اِاطفریرکاےنےکاضفلئ‬ ‫‪75‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪3‬روزہداراسیجاَرجووثاباکاحلصوہان‪:‬‬
‫رضحتزدینباخدلینہج�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سجےنیسکروزہداروکاِاطفررکاایاییسکاجمدہوکاہللےکراےتسںیمےنلکنےئلیکاسامؿدایوت‬
‫اُس ےئلیک اُس روزہ دار اور اجمدہ یک رطح(روزہ رےنھک اور اہجد رکےن ےک ربارب)ارج‬
‫ےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3667:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وجصخشیسکروزہداروکاِاطفررکاےئ اوراُےسالھکےئاورالپےئوتاُسےئلیکاُسروزے‬
‫دارےکاسیجارجووثابےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3668 :‬‬
‫‪4‬انگوہںیکرفغمتاورمنہجےسالخیص‪:‬‬
‫رضحت املسؿ افریس �یک وہ وطلی دحثی سج ںیم یبن رکمی﵁ےن ةعشؿ یک‬
‫آرخیاترخیںیمہبطخدایاھتاُسںیمآپ﵁ےنہییھباِراشدرفامایاھت‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سجےنا ِس ےنیہںیمیسکروزہدار وکاِاطفر رکاای وتہیاُسےئلیکانگوہں ےسرفغمتاور‬
‫اُس یک رگدؿ ےک منہج ےس آزاد وہےن اک ذرہعی نب اجےئ اگ اور اُس ےئلیک روزہ دار ےک‬
‫وثابںیمیمکےیکریغبروزہدارےکوثابیکرطحاَرجوہاگ۔(بعشاالامیؿ‪)3336 :‬‬
‫اِاطفریرکاےنےکاضفلئ‬ ‫‪76‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪5‬وحضوکرثاکاجؾالپایاجےئاگ‪:‬‬
‫رضحت املسؿ افریس�یک ذموکرہ دحثی یہ ںیم یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد یھب‬
‫وقنمؽےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سج ےن یسک روزہ دار وک(ایھچ رطح) اِاطفر رکارک ریس رکدای اہلل اعتٰیل اُےس ریمے‬
‫وحض ےس ااسی اجؾ الپںیئ ےگ ہک وہ یھبک ایپاس ںیہن وہاگ اہیں کت ہک تّنج ںیم دالخ‬
‫وہاجےئاگ۔(بعشاالامیؿ‪)3336 :‬‬

‫فائدہ‪:‬اِاطفریرکاےنےئلیکرضوریںیہنہکلمکماِاطفریاکرُپ فّلکااظتنؾایکاجےئ‬
‫َ‬
‫ہکلبدحثیےکباطقباکیوجھکر‪،‬اکیاپین ایل ّسیایرشتب اکےڑوٹن‪،‬ایاکیرویٹاکڑکٹا‬
‫ایہمقلالھکےنواےلوکیھبااطفری رکاےنےکامتؾاضفلئاحلصوہںےگ۔انچہچنیبن‬
‫رکمی﵁ ےن بج یسک روزہ دار وک اِاطفر رکاےن ےک اضفلئ ایبؿ ےیک وت رضحات‬
‫احصہبرکاؾ�ےنآپ﵁ ےسدرایتفایکہکایروسؽاہلل!مہںیمےسرہصخش‬
‫ےک اپس اینت وتعس ںیہن وہیت ہک یسک روزہ دار وک اِاطفر رکادے وت وہ ےسیک ہی تلیضف‬
‫احلص رکاتکس ےہ ؟ آپ ﵁ےن اِراشد رفامای ‪”:‬‬
‫“‬
‫ہی وثاب اہلل ابترک و اعتٰیل اُس صخش وک یھب اطعء رفامدںی ےگ وج یسک روزہ دار وک اکی‬
‫َ‬
‫ےڑوٹن ل ّسی الپرک یہ اِاطفر رکادے ای اکی وجھکر یہ ےس اِاطفر رکادے ‪ ،‬ای اکی ےڑوٹن‬
‫اپینیہالپدے۔(بعشاالامیؿ‪)3336 :‬‬
‫اِاطفریرکاےنےکاضفلئ‬ ‫‪77‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیاوررواتیںیمےہہکیسکےندرایتفایکہکایروسؽاہلل!ارگہییھبیسکےکاپس‬
‫“ آپ ﵁ےن‬ ‫ہن وہ وت؟آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫رفامای‪:‬رویٹاکاکیہمقلایرویٹاکاکیڑکٹایھبالھکدانیاکیفےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3669:‬‬
‫اِاطفررکاےنواےلوکویںداعءد یناچےئیہ‪:‬‬
‫یسک ےک اہیں دوعت اھکںیئ ای اِاطفری رکںی وت اُس اک رکشہی اداء رکان اچےئیہ‪َ ”،‬حج َحز َ‬
‫اکح‬ ‫َ‬
‫للاح ح َ حخیحاح“انہکاچےئیہاوردحثیےکباطقبدنمرہجذلیداعءد یناچےئیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اہلل رکے ہک آپ ےک اپس روزہ دار اِاطفر رکںی ‪ ،‬آپ اک اھکان کین ولگ اھکںیئ اور‬
‫رفےتشآپرپرںیتمحںیجیھب۔(اوبداؤد‪)3854:‬‬
‫‪EEEEEE‬‬
 ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬ ‫‪78‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬رَتاوحیےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫املارک ںیم اشعء یک امنز ےک دعب ڑپیھ اجےن وایل وہ میظع امنز ےہ‬
‫رَتاوحی راضمؿ ُ ّ‬
‫سج ںیم اہلل اعتٰیل ےک کین دنبےرقآؿ رکمی از ا ّوؽ ات آرخ ڑپےتھ اور ےتنس ںیہ ‪،‬یبن‬
‫رکمی﵁ےناِےستّنسرقاردایےہاوراِسےکڑپےنھیکرتبیغدیےہ‪،‬ذلیںیم‬
‫اِسیکاتیمہوکےنھجمسےئلیکرتاوحیےکدنچاضفلئالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫‪1‬رتاوحیاکاامتہؾانگوہںیکششخباکذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحت اوبرہریہ �رفامےت ںیہ ہک یبن رکمی﵁ ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫املارک ںیم‬
‫“سج ےن راضمؿ ُ ّ‬
‫اامیؿ یکاحتل ںیمارج و وثاب یک ادیمرےتھکوہےئ ایقؾ ایک ینعی رتاوحی ڑپیھاُس ےک‬
‫ےلھچپامتؾانگہاعمػرکدےیاجےتںیہ۔(اخبری‪)2009:‬‬
‫“ےک اافلظ یھب لقن ےیک ےئگ ںیہ سج‬ ‫رضحت ہبیتق یک اکی رواتی ںیم”‬
‫ےس ولعمؾ وہات ےہ ہک ےلھچپ انگوہں ےک اسھت اسھت اےلگ انگوہں یک یھب رفغمت‬
‫وہاجیتےہ۔(اننسلاربکلیاسنللیئ‪)2523:‬‬

‫اےلگےلھچپانگوہںیکاعمیفاکبلطم ‪:‬‬
‫دحم ِ‬
‫ّثریبک ہماہمانبسع نالین�رفامےتںیہ‪:‬ےلھچپانگوہںیکاعمیفوتواےہےہ‬
‫‪ ،‬اےلگ انگوہں یک اعمیف اک بلطم ہی ےہ ہک ارگ انگہ وہاجںیئ وت اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس‬
‫اعمػ رکدای اجےئ اگ اور دورسا بلطم ہی ےہ ہک آدنئہ اہلل اعتٰیل ریبکہ انگوہں ےس‬
‫وفحمظرےنہیکوتقیفاطعءرفامںیئےگ۔(حتفاابلری‪)252/4:‬‬
 ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬ ‫‪79‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحت اوبہملس اےنپ وادل رضحت دبع ارلنمح نب وعػ� ےسیبن رکمی﵁اک ہی‬
‫اِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج ےن راضمؿ ےکہنیہم ںیم اامیؿ یک احتل ںیم ارج و وثاب یک تین ےس روزہ راھک‬
‫اوررتاوحیڑپیھوہاےنپانگوہںےساُسدؿیکرطحلکناجاتےہسجدؿاُسیکامں‬
‫ض‬
‫ےناُسوک َّ ا‬
‫جاھت۔(انبامہج‪()1328:‬اسنیئ‪)2210:‬‬
‫‪2‬رتاوحیاکاامتہؾرکےنواالّدصنیقیودہشاءںیمےسےہ‪:‬‬
‫ض‬
‫رضحت رمعو نب زمہ ُّجہنی �رفامےت ںیہ ہک اکی صخشیبنرکمی﵁ ےک اپ س آای‬
‫اورآپےسدرایتفایک‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫ای روسؽ اہلل! ارگ ںیم اہلل اعتٰیل یک ودحاتین اور آپ یک راستل یک وگایہ دوں اپچن‬
‫امنزںیڑپوھں‪،‬راضمؿےکروزےروھکں‪،‬راضمؿںیمرتاوحیڑپوھںاورزوکۃاداء‬
‫رکوںوتآپاکایکایخؽےہریمےابرےںیم؟آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وج صخش اِؿ ذموکرہ اکومں وک رکےت وہےئ رَماجےئ وہ(اہلل ےک وضحر) ّدصنیقی اور‬
‫دہشاءںیمےسےہ۔(حیحصانبزخہمی‪)2212:‬‬
 ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬ ‫‪80‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪3‬رتاوحییبنرکمی﵁یکتّنساوراکیاقِلبرتبغلمعےہ‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارک ےک ایقؾ (ینعی رتاوحی ڑپےنھ )یک رطػ اُس وک الزؾ‬
‫یبن رکمی﵁راضمؿ ُ ّ‬
‫ےیکریغبوشؼورتبغدالےتےھت۔(فّنصمانبایبہبیش‪)7698:‬‬
‫اِسےسولعمؾوہاہکرتاوحیارگہچرفضووابجںیہننکیلاِساک ہیبلطمںیہن ہک‬
‫اِس ےس الرپوایہ اایتخر یک اجےئ‪ ،‬اسیج ہک تہب ےس ولگ ہی ہہک رک رتاوحی وھچڑدےتی‬
‫ںیہہک ہیوکیئرفض ووابج وھتڑیےہ!‪،‬زینضعبوکاتہمہف ولگوت ہیےتہکوہےئرظن‬
‫آےتںیہہکرتاوحییبنرکمی﵁یکتنس یہ ںیہن‪،‬ہی لمعدعبںیم رضحترمع�‬
‫ےناجریایکاھت…أرفغتساہلل!‬
‫اوؽ وت ہی انہک یہ طلغ ےہ ہک ہی یبن رکمی﵁یک تنس ںیہن ‪ ،‬ویکہکن وخد دحثی ںیم‬
‫رصاًۃح ذموکر ےہ ہک آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“اہلل اعتٰیل ےن اِس ےنیہ ےک روزے مت رپ رفض ےیک ںیہ اور ںیم‬
‫ےناُسےکایقؾ(رتاوحیڑپےنھ)وکاہمترےےئلتنسرقاردایےہ۔(انبامہج‪)1328:‬‬
‫م‬
‫اوریبنیکتنسےچساویتمںےئلیکاقِلبرتکںیہنہکلب ِسع ِلراہوہیتےہ۔‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ ‪ ،‬رضحت اوبرہریہ �رفامےت ںیہ ہک یبن رکمی﵁ اکی‬
‫دہعفےلکنوتآپ ےن داھکی ہک ھچک ولگدجسمےک اکی انکرے ںیم(امجتع ےک اسھت‬
‫رضحتایبنببعک�ےکےھچیپ)امنزڑپھرےہںیہ‪،‬آپےناِراشدرفامای‪:‬‬
 ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬ ‫‪81‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“ہی وکؿ ولگ ںیہ؟ اتبای ایگ ہی وہ ولگ ںیہ نج وک رقآؿ رکمیاک وکیئ ہصح‬ ‫”‬
‫ایدںیہن ےہ‪،‬اِس ےیل رضحتایبنب بعک�اُںیہن امنزڑپاھرےہںیہاور ولگ اُؿ‬
‫یکاِدتقاءںیمامنزڑپھرےہںیہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“ اِؿ ولوگں ےن ابلکل حیحص ایک ‪ ،‬ای ہیرفامای ‪:‬ا ِؿ ولوگں ےن‬ ‫”‬
‫انتکااھچاکؾایک!!۔(حیحصانبزخہمی‪)2208:‬‬
‫رھپارگ ہی امؿ یھبایل اجےئ ہک رتاوحی رضحترمع یک تنس ےہ وت ایک رضحترمع�یک‬
‫تنس یبن یک تنس ںیہن ؟ ایک افلخےئ رادشنی ےک رطےقی وک یبن رکمی﵁ےن وابج‬
‫المعلرقارںیہن دای؟دحثی ںیم ڑبی واضتحاوررصاتحےکاسھت یبنرکمی﵁‬
‫اکہیاِراشدوموجدےہ‪:‬‬
‫“مت رپ ریمی اور افلخےئ‬ ‫”‬
‫رادشنییکتنسوکاھتانمالزؾےہوجہکدہاتیایہتفںیہ۔(اوبداؤد‪)4607:‬‬
‫اہں!زایدہےسزایدہہیاہکاجاتکسےہہکآپ﵁ےنرتاوحیڑپیھوتےہ نکیلاُس رپ‬
‫وماتبظاوراپدنبی ںیہنرفامیئیھت‪،‬نکیلاُسیکوہجیھبوخددحثیںیمہیذرکیکیئگ‬
‫ےہہکآپ﵁ےناِسےئلاپدنبیںیہنرفامیئہکںیہکاُتّمرپرفضہنوہاجےئ۔‬
‫انچہچن حیحص انب ةحؿ یک رواتی ےہ ہک اکی ومعق رپ ہکبج رضحات احصہب رکاؾ �‬
‫رَتاوحی ڑپاھےن ےئلیک یبن رکمی ﵁اک اِاظتنر رکرےہ ےھتوت آپ﵁ےن اےنپ ہن‬
‫آےن یک وہج ایبؿ رکےت وہےئ اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“‬
 ‫رَتاوحیےکاضفلئ‬ ‫‪82‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دمح وولصۃ ےک دعب ! کشیب ھجم رپ مت ولوگں اکاینپوہگجں ںیم ھٹیب رک ااظتنر رکان یفخم ںیہن‬
‫ےہ‪،‬نکیلےھجماِسابتاکوخػےہہکںیہکہیامنزمترپرفضہنرکدیاجےئاوررھپمت‬
‫اےسڑپھہنوکس(وتانگہاگروہےگ)۔(حیحصانبةحؿ‪)141:‬‬
‫سپآپ﵁اکرتاوحیرپوماتبظہنرفامان یھب اُتمرپ آاسینو وہستلےئلیکاھت‪،‬اِس‬
‫لمعےکریغامہوہےنیکوہجےسہناھت‪،‬نکیلدعبںیمافلخےئرادشنییکوماتبظیک‬
‫وہجےساِساکمکح ”تّنسِ ّ‬
‫ؤمکذہ“اکوہایگ‪،‬ذٰہلا ریغبیسکذعر ےکاِساک رتکرکےنواال‬
‫انگہاگرےہ۔(ادلرااتخملر‪()43/2:‬اعریگملی‪()116/1:‬حتفادقلری‪)467/1:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
 ‫ِ‬
‫التوترقآؿےکاضفلئ‬ ‫‪83‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬رقآنرکمییکالتوتےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫املارکرقآؿرکمیاک ہنیہمےہ‪،‬اہللاعتٰیلےناِس ےنیہںیمرقآؿرکمی انزؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ایک ‪ ،‬ہکلب درگی بتکِ امَسوہییھباِیسابُمرک ہنیہم ںیمانزؽوہیئںیہ اِس ےئلاِس ہنیہمیک‬
‫ض‬
‫رقآؿ رکمی ےک اسھت تہب رہگی ُماپ ت اپیئ اجیت ےہ ‪،‬اور یہی وہج ےہ ہک اِس ہنیہم‬
‫ںیم اسؽ رھب ےک اقمےلب ںیم بس ےس زایدہ رقآؿ رکمی ڑپاھ اجات ےہ اور ڑپانھ یھب‬
‫اچےئیہویکہکن”رقآؿرکمیاکہنیہم“وہےنےکاابتعرےساِساکقحیھبیہیاتنبےہ۔‬
‫یبن رکمی﵁یھب رضحت ربجلیِ انیم�ےک اسھت رقآؿ رکمی اک َدور رفامای رکےت‬
‫فاصنیحلاکرثکتےس‬ ‫املارکےک ےنیہںیمسل َ ِ‬
‫ےھت‪،‬اوراِیسےئل رہ َدورںیمراضمؿ ُ ّ‬
‫رقآؿرکمیڑپےنھاکومعمؽراہےہ۔اہللاعتٰیلںیمہیھباِسیکوتقیفبیصنرفامےئ۔‬
‫ذلیںیمرقآؿرکمییکالتوتےک دنچاضفلئذرک ےیکاجرےہںیہاتہکاُؿ وکڑپھ رک‬
‫اِس میظع ابعدت اک وشؼ دیپا وہ اور اِس عفن دنماجترت وک احلص رکےن یک زایدہ ےس‬
‫زایدہوکششیکاجےکس۔اہللاعتٰیلامتؾ ُلسُماونںوکوتقیفبیصنرفامےئ۔آنیم‬
‫‪1‬رقآؿرکمیڑپانھاہللاعتٰیلےسابںیترکانےہ‪:‬‬
‫رضحتاسننبامک�ےسرَمویےہیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رب ےس ابںیت رکان اچےہ وت اُےس اچےئیہ ہک رقآؿ رکمی‬
‫بج مت ںیم ےس وکیئ اےنپ ّ‬
‫ڑپےھ۔(أرخہجابیطخلیفاترہخی‪()164/8:‬زنکاامعلؽ‪)2257:‬‬
 ‫ِ‬
‫التوترقآؿےکاضفلئ‬ ‫‪84‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪2‬رقآؿرکمییکالتوتبسےسڑبیابعدتےہ‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یکرواتیںیمےہہکیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“ولوگں ںیم بس ےس ڑبا ابعدت سگار وہ ےہ‬ ‫”‬
‫وجبسےسزایدہرقآؿرکمییکالتوترکےنواالےہ۔(زنکاامعلؽ‪)2260:‬‬
‫‪3‬رقآؿرکمییکالتوتبسےسالضفابعدتےہ‪:‬‬
‫رضحتاُریسنباجرب�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫بسےسالضفابعدترقآؿرکمییکالتوتےہ۔(زنکاامعلؽ‪)2263:‬‬
‫رضحتامعنؿنبریشب�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ریمیاتّمیکبسےسالضفابعدترقآؿیکالتوتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)1865:‬‬
‫‪4‬رقآؿرکمییکالتوترکےناورہنرکےنواےلیکاثمؽ‪:‬‬
‫رضحتاوبومٰیسارعشی�ےسرَمویےہیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫وج ومنم رقآؿ رکمی ڑپاتھ ےہ اس یک اثمؽ رتجن یک یس ےہہک اس یک وخ وب یھب ُُعذہ‬
‫وہیت ےہاور زمہیھب ذلذیوہات ےہ‪،‬اور وج ومنمرقآؿرشفیہنڑپےھاُسیکاثمؽ‬
 ‫ِ‬
‫التوترقآؿےکاضفلئ‬ ‫‪85‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وجھکریکیسےہہکوخ وبھچکںیہننکیلزمہاھٹیموہاتےہاوروجانمقفرقآؿرشفیہن‬
‫ڑپےھ اُس یک اثمؽ لظنح ےک لھپ یک یس ےہ ہک زمہ ڑکوا اور وخ وب ھچک ںیہن اور وج‬
‫انمقف رقآؿ رشفی ڑپاتھ ےہاس یک اثمؽ وخ وبدار وھپؽ یک ےہ ہک وخ وب ُُعذہ اور‬
‫اورزمہڑکوا۔(اخبری‪)5427:‬‬
‫‪5‬رقآؿرکمییکالتوتںیمرہرحػےکدبےلدسیکین‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�ےنوضحر﵁اکہیاِراشدلقنایکےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫وجصخشاتکباہللاک اکیرحػ ڑپےھاس ےئلیکاسرحػےکدبےلاکی یکین ےہاور‬
‫ٰ‬
‫ال“ اکی رحػ‬ ‫اکی یکین اک اَرج دس یکین ےک ربارب اتلم ےہ‪ ،‬ںیم ہی ںیہن اتہک ہک اسرا ” ٰ ح‬
‫ےہ‪،‬ہکلبافلاکیرحػ‪،‬الؾاکیرحػاورمیماکیرحػےہ۔(رتذمی‪)2910:‬‬
‫‪6‬رقآؿرکمییکالتوتدولںیکافصیئاکرتہبنیذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع�یبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب دولں وک یھب زگن گل اجات ےہاسیج ہک ولےہ وک اپین س ےن ےس زگن ہ ات ےہ ‪ ،‬وپاھچ‬
‫ایگہکایروسؽاہلل!اُسیکافصیئیکایکوصرتےہ؟آپ﵁ےنرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
 ‫ِ‬
‫التوترقآؿےکاضفلئ‬ ‫‪86‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ومتوکرثکتےسایدرکاناوررقآؿرکمییکالتوترکان۔(بعشاالامیؿ‪)1859:‬‬
‫‪7‬التوتںیموغشمؽرےنہواےلےئلیکاہللیکاجبنےسرتہبنیعَطیہ‪:‬‬
‫دحثیِدقیسںیمےہ‪،‬اہللابترکواعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج صخش وک رقآؿ رکمی ںیم وغشمتیل یک وہج ےس ذرک رکےن اور داعںیئ امےنگن یک‬
‫رفتص ںیہن یتلم ََم اُس وک امتؾ داعء امےنگن واولں ےس زایدہ الضف اور رتہب زیچ اطعء‬
‫رکاتوہں۔(رتذمی‪)2926:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪87‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬اِاکتعفےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫املارک ےک آرخی رشعہ ںیم اکی میظع ابعدت رسااجنؾ دی اجیت ےہ سج‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ںیماہللےکاچےنہواےلاےنپرھگابروکوھچڑرکاہللےکدررپآرکھٹیباجےتںیہاوردؿ‬
‫رات رصػ اہلل یہ یک اید ںیم ڈوےب رےتہ ںیہ ۔یبن رکمی﵁ےن وخد یھب اِےس‬
‫اپدنبیےساایتخرایکےہاوراُتّموکیھباِسیکرتبیغدیےہ۔‬
‫ذلی ںیم اِس ےک اضفلئ ذرک ےیک اجرےہ ںیہ ‪،‬اںیہن ڑپھ رک اِؿ وتلیضفں وک احلص‬
‫رکےنیکوکششرکںی‪،‬اہللاپکلمعیکوتقیفبیصنرفامےئ۔آنیم‬
‫‪1‬ااکتعػیبنرکمی﵁یکدایمئتّنسےہ‪:‬‬
‫رضحتاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫املارکےکآرخیرشعہںیمااکتعػایکرکےتےھتاہیںکت‬
‫یبنرکمی﵁راضمؿ ُ ّ‬
‫ہکآپیکوافتوہیئگ۔(اخبری‪)2026:‬‬
‫ِ‬
‫اِس دحثی ےس ولعمؾ وہا ہک آپ﵁ک دقر اپدنبی ےک اسھت ااکتعػ رفامای‬
‫رکےت ےھت ‪ ،‬انچہچن آپ ﵁ےن دمہنی ّونمرہ رشتفی الےن ےک دعب یھبک ااکتعػ وک‬
‫رتکںیہنرفامای۔‬
‫رضحتاِِنباہشبزرہی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪88‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ولوگںرپبجعتوہاتےہہکوہااکتعػوکےسیکرتکرکدےتیںیہ‪،‬احآلہکنیبنرکمی﵁‬
‫یسک اکؾ وک یھبک رکےت اور یھبک رتک رکدےتی ےھت ‪ ،‬نکیل آپ﵁ےن(دمہنی ونمرہ‬
‫رشتفیالےنےکدعب) ِ‬
‫اتدؾ َوافتیھبکاسوکرتکںیہنایک۔(رمایقاالفلح‪)268:‬‬
‫اوررصػدسدؿیہایکآپ﵁ےسوتراضمؿےکوپرے ےنیہااکتعػرکان تتب‬
‫ےہ‪،‬انچہچندنمرہجذلیرواتیںیماِسیکرصتحیوموجدےہ‪:‬‬
‫رضحت اوبدیعسدخری �ےس رواتی ےہ ہک یبن رکمی﵁ےنراضمؿ ےک ےلہپ‬
‫رشعہ ںیم اِاکتعػ رفامای‪،‬رھپ درایمےن رشعے ںیم یھب رتیک ومیخں ںیم اِاکتعػ‬
‫رفامای‪،‬رھپہمیخےسرسابُمرکاکنؽرکاِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫ںیم ےن بشِ دقر وک التش رکےن ےئلیک راضمؿ ےک ےلہپ رشعہ ںیم ااکتعػ ایکاھت رھپ‬
‫درایمےن رشعے ںیم ااکتعػ ایکرھپ ریمے اپس اکی رفہتش آایاورھجم ےس اہکہک‬
‫بشدقرآرخیرشعےںیمےہ‪،‬ذٰہلاوجولگریمےاسھتااکتعػرکرےہںیہاُںیہن‬
‫آرخیرشعہاکیھبااکتعػرکاناچےئیہ۔(ملسم‪)1167:‬‬
‫اور سج اسؽ آپ اک واصؽ وہا ےہ اُس اسؽ آپ﵁ ےن سیب دؿ اکااکتعػرفامای‬
‫اھت‪،‬انچہچنرضحتاوبرہریہ�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁رہراضمؿںیمدسدؿ‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪89‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ااکتعػ ایک رکےت ےھت ‪ ،‬اور سج اسؽ آپ ﵁یک رتلح وہیئ ےہ اس اسؽ آپ‬
‫﵁ےنسیبدؿاکااکتعػرفامای۔(اخبری‪)2044:‬‬

‫فائدہ ‪:‬یبن رکمی﵁ ےن ارگہچ ہشیمہ اِاکتعػ رپ اپدنبی رفامیئیھت سج ےک ہجیتن‬

‫ںیمااکتعػوابجوہاناچےئیہاھتنکیلوچہکنآپ﵁ےنیسکاحصیبوکاِسےکرتک‬
‫رکےن رپ ریکن ںیہن رفامیئ اِس ےئل اِس ےس اِس اک تّنس وہان تتب وہا ‪ ،‬زین وابج ہن‬
‫وہےنیکاکیوہجہییھبایبؿیکیئگےہہکآپ﵁ےناینپ ِ‬
‫ایحتابمرہکںیماکی‬
‫رمہبتاسوکرتکیھبرفامایےہ‪،‬انچہچننیحیحصیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫رضحتاعہشئ دصہقی�رفامیتںیہہکیبنرکمی﵁رہراضمؿ ںیم ااکتعػرفامےت‬
‫ےھت‪،‬سپبجرجفیکامنزڑپےتھوتاینپاسپ ہرپرشتفیالےتاہجںااکتعػرکانوہات‬
‫راوی ےتہک ںیہ ہک رضحت اعہشئ دصہقی �ےن یھب آپ﵁ ےس ااکتعػ یک‬
‫ااجزت امیگن ‪،‬آپ﵁ ےن اِاجزت ددیی ‪ ،‬انچہچن اُںوہں ےن دجسم ںیم اکی ہمیخ‬
‫اگلایل‪،‬رضحت ہصفح �ےن انس وت اُںوہں ےن یھب اکی ہمیخ اگلایل ‪ ،‬رضحت زبنی �‬
‫ےن انس وت اُںوہں ےن یھباکی اور ہمیخ اگلایل ‪ ،‬سپ بج آپ﵁رجف یک امنز ےس افرغ‬
‫ازواج رہطمات‬
‫وہےئ وت داھکی ہک اچر ےمیخےگل وہےئ ںیہ(اکیآپ﵁اک اور نیت ِ‬
‫ازواج رہطمات ےک‬
‫“ہی ایک ےہ ؟آپ﵁وک ِ‬ ‫ےک)آپ﵁ےن وپاھچ ‪”:‬‬
‫ابرےںیمالتبایایگ(ہکہیاُؿےکےمیخںیہ)آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“ اُںوہں ےن ااسی ویکں ایک ؟ ایک‬ ‫”‬
‫یکینیکوہجےس؟اؿومیخںوکاکنؽ دو‪،‬اب ںیماںیہنہندوھکیں‪ ،‬انچہچنےمیخاُاھٹدےی‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪90‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےئگ اور آپ﵁ ےن یھب ااکتعػ ںیہن رفامای ‪،‬اہیں کت ہک وشاؽ ےک آرخی‬
‫رشعےںیمااکتعػرفامای۔(اخبری‪()2041:‬حتفادقلری‪()389/2:‬رماقۃاافملحیت‪)1446/4:‬‬

‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک آپ﵁ےس اکی رمہبت ااکتعػ اک وھچڑان یھب تتب ےہ ‪،‬‬
‫نکیل وچہکن آپ﵁ےن اُس ےک دتارک اور التیف ےئلیک وشاؽ ےک آرخی رشعے‬
‫ںیم ااکتعػ رفامایل اھت اِس ےئل ہی انہک یھب درتس ےہ ہک آپ﵁ ےن ہشیمہ ااکتعػ‬
‫رفامایےہ۔‬
‫ق‬
‫‪2‬مُعیکفانگوہںےسوفحمظراتہےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ااکتعػ رکےن واال انگوہں ےس اچب راتہ ےہ‪ ،‬اور اُس اک ویکینں اک اسحب اسری ایکینں‬
‫رکےنواےلدنبےیکرطحاجریراتہےہ۔(انبامہج‪)1747:‬‬

‫فائدہ ‪ :‬اِس دحثی ےس ااکتعػ اک اکی تہب ڑبا افدئہ ہی ولعمؾ وہات ےہ ہک فکتعم‬
‫دجسم یکدحود ںیم رےنہ یک وہج ےس انگوہں ےساچب راتہ ےہ ‪ ،‬اہتبل اِس ابت اک احلظ رانھک‬
‫تہب رضوری ےہ ہک ابرہ ےک انگوہں ےس وت اہلل اعتٰیل ےن اُس یک افحتظ اک دنبو تسب‬
‫رفامدای اور اُےس اعمیص ےس وفحمظ رےنہ یک وتقیف اطعء رفامیئ ‪ ،‬اب دجسم یک دحود ںیم‬
‫رےتہ وہےئ یھب اےنپ آپ وک اقوب ںیم رےھک ‪ ،‬ںیہک ااسی ہن وہ ہک دجسم ںیم رےتہ وہےئ‬
‫لیھک وکد‪،‬داین یک ابںیت اور وضفایلت و وغلایت ںیم ڑپرک ”یکین ربابد اور انگہ الزؾ “اک‬
‫دصماؼ نب اجےئ ۔اکی اامتحؽ اِس دحثی ںیم ہی یھب ذرک ایک ایگ ےہ ہک اہلل اعتٰیل‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪91‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ااکتعػ یک ربتک ےس دجسم ےس ےنلکن ےک دعب آدنئہ یھب فکتعم وک انگوہں ےس وفحمظ‬
‫قا‬
‫۔(احشادنسلییلعانبامہج‪)542/1:‬‬ ‫رےنہیکوتقیفاطعءرفامےتںیہ‬
‫‪3‬فکتعموکامتؾایکینںرکےناکاَرجاتلمےہ‪:‬‬
‫رضحت دبع اہلل نب ابعس�یک دحثیِ اسقب”‬
‫“ےس ہی دورسی تلیضف یھب ولعمؾ وہیت ےہ ہک ااکتعػ ںیم ےنھٹی‬
‫واےل ےک انہمء اامعؽ ںیم امتؾ ویکینں اک اَرج و وثاب اھکل اجات ےہ ‪ ،‬ویکہکن وہ دجسم ےک‬
‫ادنرمق ّیدذ اوراپدنبوہاجاتےہاورتہبےسوہویکینںےکاامعؽرسااجنؾںیہندے اتکس‬
‫وجوہابرہرےتہوہےئ رکاتکساھت ‪ً،‬الثم‪:‬یسکاملسمؿیکدمدےئلیکاجان‪،‬راےتسےسفیلکتدہ‬
‫ق‬
‫زیچوںاکاٹہان‪،‬امیبر یکایعدترکانوریغہ‪،‬ہی امتؾ اامعؽاکارجووثابمُعیکف وکدجسم ںیم‬
‫ےھٹیبےھٹیبتفُمںیمبیصنوہاجاتےہ۔(ننسانبامہج‪)1747:‬‬
‫‪4‬دسدؿاکااکتعػدوجحاوردورمُعوںےکرباربےہ‪:‬‬
‫رضحت یلع نب نیسُح اےنپ وادلرضحت نیسُح � ےس یبن رکمی ﵁ اک ہی اِراشد‬
‫لقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سج ےن امہِ راضمؿ ںیم دس دؿ اک ااکتعػ ایک وت اُس وک دو جح اور دو رمُعوں ےک ربارب‬
‫وثاباتلمےہ۔(بعشاالامیؿ‪()3680:‬ربطاینریبک‪)2888:‬‬
‫ےنتک وخشبیصنںیہ وہ ولگ ںیہنج رہاسؽاِاکتعػ یک وتقیف بیصن وہیت ےہ‪،‬اور رہ‬
‫اسؽوہاِسمیظعاعسدتوکاحلصرکےنےئلیکوکاشںوہےتںیہ۔‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪92‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪5‬فکتعموکرہدؿاکیجحاکوثاباتلمےہ‪:‬‬
‫رضحتدیعسنبدبعازعلسی�رفامےتںیہہکےھجمرضحتنسحرصبی�ےسہی‬
‫“‬ ‫رواتییچنہپےہ‪” :‬‬
‫ق‬
‫مُعیکفےئلیکرہدؿاکیجحےکرباربوثابوہاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3682:‬‬
‫ق‬
‫‪6‬مُعیکفیکاکیرتہبنیاثمؽ‪:‬‬
‫رضحت ُُعاؿ نب اطعء اےنپ وادل رضحت اطعء نب رابح� وجہک اکی لیلج ادقلر‬
‫اتیعبںیہاُؿےسلقنرکےتوہےئرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫مؾیکرطحےہوجاےنپآپوکرامحؿ(رمحرکےن‬ ‫ااکتعػرکےنواےلیکاثمؽاُس ُ ّ ِ‬
‫واےل)ےک اسےنم ڈاؽ رک ہی اتہک وہ ہک ‪ :‬اہلل یک مسق ! ََم اہیں ےسںیہن گ ںں اگ بج‬
‫کتہکآپھجمرپرمحہنرفامدںی۔(بعشاالامیؿ‪)3684:‬‬
‫‪7‬فکتعماورمنہجےکدرایمؿدنخوقںاکاحلئوہان‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�رفامےتںیہہک ََمےنیبنرکمی﵁ ےسانسےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“وج صخش اہلل اعتٰیل یک رِاض ےئلیک اکی دؿ اک ااکتعػ‬
‫رکےاہللاعتٰیلاُسےکاورمنہجےکدرایمؿایسینیتدنخںیقاحلئرفامدےتیںیہنج‬
‫ےک درایمؿ آامسؿ و زنیم (ای رشمؼ و رغمب یک درایمؿ یک ) ََماتف ےس یھب زایدہ‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪93‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“ اک ینعم رشمؼ و رغمب ےک یھب‬ ‫افہلص وہات ےہ۔(بعش االامیؿ ‪”)3679:‬‬

‫آےتںیہاورآامسؿوزنیمےکانکروںوکیھباہکاجاتےہ۔(ااہنلۃیالنباألریث‪)56/2:‬‬
‫‪8‬رغمبےساشعءکتےکااکتعػرپتنجاکلحم‪:‬‬
‫ ہماہم رعشاین �ےن”فشک اہمغل“ ںیم اکی رواتی لقن یک ےہ ‪ ،‬ےسج رضحت خیش‬
‫ادحلثی�ےناضفلئِ َراضمؿںیمیھبذرکیکےہہکیبنرکمی﵁ اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫وج صخشیسکایسیدجسم ںیم اہجں امجتع ےکاسھت امنز وہیت وہ ‪ ،‬واہں رغمب ےس رکیل‬
‫اشعءکتاکااکتعػرکےاورامنزورقآؿرکمییکالتوت ےکالعوہیسکےسابتتیچ‬
‫ذّمالزؾرکایلےہہکاُسےئلیکتنجںیماکیلحمانبدںی‬
‫ہنرکےوتاہللاعتٰیلےناےنپ ّ‬
‫ےگ۔(فشکاہمغل‪()306/1:‬اضفلئِراضمؿ‪)54:‬‬
‫‪9‬ااکتعػانگوہںیکرفغمتاکذرہعیےہ‪:‬‬
‫راضمؿےکروزے‪،‬رتاوحیاورۃلیلادقلریکابعدتیکرطحااکتعػیکتلیضفںیم‬
‫یھبآاتےہہکاسےسےلھچپامتؾ(ریغصہ)انگہاعمػوہاجےتںیہ۔‬
‫رضحتاعہشئدصہقی�ےسرَمویےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وجاامیؿ یکاحتل ںیماَرج و وثابیک تین ےکاسھت ااکتعػرکے اُس ےک ےلھچپ امتؾ‬
‫انگہاعمػرکدےیاجےتںیہ۔(دنسمارفلدوسدللیملی‪،‬وحباہلزنکاامعلؽ‪)24007:‬‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪94‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ااکتعػےکمیظعوفادئوانمعف‪:‬‬
‫ق‬
‫‪……1‬مُعیکف وک داین یک بس ےس زایدہ وبحمب اور دنسپدیہ پ ہ رپ دس دؿ سگارےن اک‬
‫ومعق اتلم ےہ ۔اسیجہک دحثی ںیم آات ےہ ‪ :‬رہشوں ںیم بس ےس زایدہ وبحمب اور‬
‫دنسپدیہپ ہاہللاعتٰیلےکزندکیاُؿیکاسمنبںیہ۔(ملسم‪)671:‬‬
‫ق‬
‫‪……2‬دجسمںیمآےنواالاہللاعتٰیلاکامہمؿوہاتےہذٰہلامُعیکفےئلیکہیینتکڑبیوخش‬
‫یبیصن یکابت ےہہکوہ دسدؿکتدؿراتاہللاعتٰیلاکامہمؿوہاتےہ ‪،‬انچہچناِراش ِد‬
‫وبنی ےہ‪:‬کشیب اسمنبزنیم ںیماہلل اعتٰیلےکرھگںیہاوراہلل اعتٰیلےن اےنپاورپ الزؾ‬
‫ایک ےہ ہک اُؿ ولوگں اک اِرکاؾ رکںی ےگ وج اسمنب ںیم(ابعدت وریغہ ےئلیکآرک)اہلل‬
‫اعتٰیلیکزایرترکںی۔(بعشاالامیؿ‪)2682:‬‬
‫رضحت املسؿ افریس�رفامےتںیہ‪ :‬وجایھچ رطح ووضرکےکدجسم امنزڑپےنھےئلیک‬
‫اجےئ وت وہ اہلل اعتٰیل اک زارئ ینعی زایرت رکےن واال امہمؿ ےہ اور بزیابؿ اک (االخیق و‬
‫رشیع)قحاتنبےہہکوہاےنپامہمؿزارئاکاِرکاؾرکے۔(انبایبہبیش‪)34617:‬‬
‫ِ‬
‫ااکتعػ ونسمؿ ںیم ےنھٹی واےل دس دؿ کت دجسموں وک دؿ رات آابد رکےن‬‫‪……3‬‬
‫واےل ںیہ‪،‬اوردحثی ےک باطقب دجسموں وک آابد رکےن واےل”الہ اہلل“ینعی اہلل‬
‫واےلںیہ۔(بعش االامیؿ ‪)2684:‬ذٰہلا فکتعم وک ااکتعػ یک میظع ابعدت یک ربتک‬
‫ےسالہہللوہےناکرشَػاحلصوہاتےہ۔‬
‫زیناکیدحثیِدقیس ںیمےہ‪،‬اہلل اعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬ںیمزنیمواولںرپذعاب‬
‫انزؽ رکےن اک اِرادہ رکات وہ ں نکیل بج ںیم اےنپ رھگوں (اسمنب)ےک آابد رکےن‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪95‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫واولں وک ‪،‬ریمی اخرطتبحمرکےن واولں وکاوررحس ےک وتق ںیم اِافغتسررکےن واولں‬

‫وکداتھکیوہںوتاُؿےسذعابوک ریھپاتیلوہں۔(بعشاالامیؿ‪)2685:‬اکیاوررواتی‬
‫ںیم ےہ یبن رکمی﵁ےن اِراشد رفامای‪ :‬بج وکیئ آتف آامسؿ ےس انزؽ وہیت ےہوت‬
‫دجسموںےکآابدرکےنواولںےسریھپیلاجیتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)2686:‬‬
‫سپ اِؿ ااحدثی ےس ولعمؾ وہات ےہ ہک اِاکتعػ ںیم ےنھٹی واولں یک ربتک ےس اہلل اک‬
‫ض‬
‫َعذاباورآتفِامَسوہیدوروہاجیتںیہ۔‬
‫‪……4‬ااکتعػ ںیم ےنھٹی واولں وک دس دؿ کت دؿ رات رفوتشں یک مہ ینیشن احلص‬
‫وہیت ےہ‪ ،‬اِس ےئل ہک دجسموں ںیم مج رک رےنہ واولں وک رفوتشں یک مہ ینیشن احلص‬
‫وہیتےہ‪،‬انچہچنرضحتدیعسنبابّیسمل�اکوقؽےہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫کشیب دجسم ےئلیک ھچک ولگ وں(ینعی ولیکں)یک رطح وہےت ںیہ (ینعی ِک یک رطح‬
‫دجسموں ںیمےمجوہےئ وہےتںیہ )اوراُؿ ےکنیشنمہرفےتش وہےت ںیہ ‪ ،‬سپ بج وہ‬
‫رفےتش یھبکاُؿ ولوگں وکدجسم ںیم ںیہن اپےت وت اکی دورسے ےس اُؿ ےکابرے ںیم‬
‫درایتف رکےت ںیہ ‪ ،‬ارگ وہ امیبر وہےت ںیہ وت اُؿ یک ایعدت رکےت ںیہ اور ارگ وہ یسک‬
‫احتجںیمےسنھپوہےتںیہوتاُؿیکدمدرکےتںیہ۔(فّنصمانبایبہبیش‪)34612:‬‬
‫‪……5‬دجسمںی اطیشؿ ےس ےنچب اور اُؿ ےس وفحمظ رےنہےئلیک تہب یہ وبضمط ےعلق اور‬
‫وفحمظانپہاگںیہںیہ۔(فّنصمانبایبہبیش‪)34613:‬‬
‫ق‬
‫مُعیکف وک ااکتعػ یک ربتک ےس ہی وفحمظ اور وبضمط انپہ اگہ احلص وہیت ےہ۔یبن‬
‫رکمی﵁اک اِراشدےہ ‪:‬کشیب اطیشؿ ااسنؿ اک ایڑیای(دنمش) ےہ ےسیج ویرویں اک‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪96‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(دنمش)ایڑیای وہات ےہ‪ ،‬وہ (ومعق اپےت یہ)اگل وہےن وایل اور انکرے وہےن وایل‬
‫ویری وکڑکپاتیلےہ‪،‬سپ مت اھگویٹں(ںیم اگل وہاجےن)ےسوچباوراےنپاورپ امجتع‬
‫(ےکاسھتوایگتسب)وک‪،‬ارثکتیوکاوردجسموکالزؾرکول۔(دنسمادمح‪)22029:‬‬
‫‪……6‬ااکتعػاکاکیمیظعافدئہہیےہہکفکتعمدسدؿکتاہللاعتٰیلےکامضؿںیم‬
‫وہاتےہ‪،‬اِسےئلہک وہلسلسمدؿرات دجسمںیمرہٹاراتہےہاور دحثیےکباطقب‬
‫اسمنب ںیم رےنہ واےلاہلل اعتٰیل ےک امضؿ ںیم وہےت ںیہ‪،‬انچہچن اِراش ِد وبنی ےہ‪:‬ھچ‬
‫ںیسلجمایسیںیہنجںیم ےسرہسلجمںیمومنماہللاعتٰیلےکامضؿںیموہاتےہ‪ :‬اہلل‬
‫اعتٰیل ےک راہتس ںیم‪،‬امجتع ےس امنز وہےن وایل دجسم ںیم ‪ ،‬رمضی ےکاپس‪ ،‬انجزے‬
‫ےک ےھچیپ اجےن ںیم‪،‬تیم ےک رھگ ںیم ِ‬
‫‪،‬اامؾ اعدؽ ےک اپس (اُس یک دمد و رصنت اور‬
‫ میظعےئلیک)۔(فشکاالاتسرنعزوادئازبلار‪)435:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪:‬وجصخشحبصایاشؾ(سجوتقیھب)دجسماجےئوتوہاہللاعتٰیل‬
‫ےکامضؿںیمآاجاتےہ۔(انبزخہمی‪)1495:‬‬
‫‪……7‬فکتعم وک ااکتعػ یک ربتک ےس ہی وخش یتمسق احلص وہیت ےہ ہک وہ دس دؿ‬
‫کتدجسمںیمرےنہیکوہجےس امنزںیموہاتےہینعیاُےس امنزاکوثاباحلصوہاتراتہ‬
‫ےہ‪،‬انچہچندحثیںیمےہیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫رھگ ےس دجسم اجےن واال اےنپ ےنلکن ےس ےل رک واسپ ولےنٹ کت امنزڑپےنھ واولں ںیم‬
‫ھکلدایاجاتےہ۔(اننسلاربکلییقہیبلل‪)4974:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
 ‫ااکتعػےکاضفلئ‬ ‫‪97‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“کشیب‬ ‫”‬
‫متںیمےس وج صخشیھب بجکتدجسمںیموہوہامنزںیموہاتےہاہیںکتہکوہدجسم‬
‫ےسلکناجےئ۔(دنسمادمح‪)11385:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪98‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬بشِدقرےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫ض‬
‫بشِ دقرااہتنیئ دقر و زنمتل یک احلم وہ میظع اور ابربتک رات ےہ ےسج امِکل م َیؽ‬
‫ےنوہتلیضفیشخبہکاہنتیہیاکیراتزہارونیہمںےسیھبالضفرقاراپیئ‪،‬اِسےس‬
‫ڑبی اِس یک ایک تلیضف وہیگ! ‪،‬رھپ اس ںیم رفوتشں ابوصخلص دّیس ائالم ہک رضحت‬
‫ربجلیِانیم�اکزنیمرپاُرتاناِسمیظعاورابربتکراتیکتلیضفیکینتکڑبیدلیل‬
‫ےہ۔ذلیںیماِسمیظعراتےکاضفلئوکالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫‪1‬بشِدقرںیمرقآؿرکمیانزؽوہا‪:‬‬
‫ہیوہمیظعاورابربتکراتےہسجںیماہللاعتٰیلےنرقآؿرکمیانزؽایکےہ‪،‬انچہچن‬
‫﴾‬ ‫اِراش ِدابریاعتٰیلےہ‪﴿:‬‬
‫کشیبمہےناس(رقآؿ)وکبشِدقرںیمانزؽایکےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬

‫ولح‬ ‫فائدہ ‪ِ :‬‬

‫بش دقر ںیم رقآؿ رکمی ےک زنوؽ ےس رماد ہی ےہ ہک بس ےس ےلہپ ِ‬
‫آامسؿ داین رپ انزؽ وہا ‪ ،‬رھپ اُس ےک دعب آہتسہ آہتسہ رکےک ‪ 23‬اسؽ ںیم‬
‫وفحمظ ےس ِ‬
‫زنوؽرقآؿرکمییکلیمکتوہیئ۔(بعشاالامیؿ‪()3386:‬اعمرػارقلآؿ‪)757/7:‬‬
‫ِ‬
‫‪2‬بشِدقرزہارونیہمںےسزایدہرتہبےہ‪:‬‬
‫اہللاعتٰیلےنرصػاِساکیراتوکوہدقروزنمتلاطعءرفامیئےہہکزہارونیہمںرپ‬
‫اِس رات وک وفتیق احلص ےہ‪ ،‬انچہچن اِراش ِد ابری اعتٰیل ےہ ‪﴿:‬‬
‫﴾بشِدقراکیزہارونیہمںےسیھبرتہبےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬

‫رضحتاسن�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪99‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫بشِ دقر ںیم لمع رکان دصہق دانی‪ ،‬امنزڑپانھ ‪،‬زوکۃ اداء رکان زہار ونیہمں ےس الضف‬
‫ےہ۔(ادلراوثنملر‪)568/8:‬‬

‫فائدہ‪:‬زہارونیہمںےک‪83‬رَبس‪ 4‬ےنیہےتنبںیہ۔(ریسفتروحاایبلؿ)‬

‫وگای رتایس ربس اچر ےنیہ ےس یھب زایدہ ابعدت اک وثاب اتلم ےہ ‪،‬اور اِس زایدیت اک احؽ‬
‫ولعمؾںیہنہکزہار ےنیہےسےنتکامہزایدہالضفےہ۔(اضفلئِراضمؿ‪)35:‬‬
‫‪3‬بشِدقرںیمرفوتشںاکانزؽوہان‪:‬‬
‫ا ِسابُمرکراتیکاکیڑبیتلیضفہیےہہکاِسںیمرفوتشںےکرسدار”رضحت‬
‫ربجلی �“نج وک روح ادقلس اہک اجات ےہ ‪،‬وہ اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس رفوتشں یک‬
‫امجتعےکاسھتزنیمرپارتےتںیہ‪،‬انچہچناہللاپکاکاِراشدےہ‪:‬‬
‫﴾اُس ںیم رفےتش اور‬ ‫﴿‬
‫ُروحاےنپرپورداگریکااجزتےسرہاکؾےئلیکاُرتےتںیہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫روح ےس ایک رماد ےہ ؟اس ابرے ںیم رسفمنی ےک یئک اوقاؽ ںیہ‪ ،‬راحج یہی ےہ ہک‬
‫اس ےس رماد رفوتشں ےک رسدار رضحت ربجلیِ انیم �ںیہ‪ ،‬اسیجہک رضحت خیش‬
‫ادحلثی ومالان زرکای�ےن اامؾ رازی�ےک وحاےل ےس اس وک اضفلئِ راضمؿ‬
‫ںیمذرکایکےہ۔(اضفلئِراضمؿ‪)37:‬‬
‫رضحتدیساناوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪100‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫کشیب بشِ دقر ںیم زنیم رپ(آامسؿ ےس ارتےن واےل) رفوتشں یک دعتاد رکنکوں یک‬
‫دعتادےسیھبزایدہوہیتےہ۔(دنسمادمح‪)10734:‬‬
‫رضحتخیشاالالسؾیتفمدمحمیقت ُُعایناصبحّدمہلظااعلیلےتھکلںیہ‪:‬‬
‫رفوتشں ےکاُرتےن ےک دو دصقم وہےت ںیہ ‪ :‬اکی دصقموتہی وہات ےہ ہک ُا س رات وج‬
‫ولگ ابعدت ںیموغشمؽوہےت ںیہ ‪،‬رفےتشاُؿ ےک قح ںیمرتمح یک داعءرکےت ںیہ‬
‫اوردورسادصقمآِتیرکہمیںیمہیاتبایایگےہہکاہللاعتٰیلاُسراتںیماسؽرھب ےک‬
‫دقتری ےک ےلصیف رفوتشں ےک وحاےل رفامدےتی ںیہ اتہک وہ اےنپ اےنپ وتق رپ اُؿ یک‬
‫لیمعترکےترںیہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫‪4‬رفےتشالسؾو ُماہحفرکےتںیہاور ُداعؤںرپآنیمےتہکںیہ‪:‬‬
‫رضحتانبابعس�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدرَمویےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫بج بشِ دقر وہیت ےہ وت اہلل اعتٰیل رضحت ربجلی�وک مکح دےتی ںیہ‪ ،‬وہ رفوتشں‬
‫ےک اکی ڑبے رکشل ےک اسھت زنیم رپ اُرتےت ںیہ ‪ ،‬اُؿ ےک اسھت اکی زب اڈنھا وہات‬
‫ےہسج وک ہبعک ےک اورپ بصن رکےت ںیہ ‪،‬رضحت ربجلی�ےک ‪ 100‬و ںیہ نج‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪101‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ںیم ےس رصػ ‪ 2‬رپوں وک وہ اس رات ںیم وھکؽ رکرشمؼ ےس رغمب کتالیھپدےتی‬

‫ںیہ ‪ ،‬رھپ رضحت ربجلی� رفوتشں وک اس رات ںیم لیھپاجےناکمکحدےتیںیہاور‬
‫وہ رفےتش اس رات ںیم رہ ڑھکے ‪ ،‬ےھٹیب امنز ڑپےنھ واےل ‪ ،‬ذرک رکےن واےل وک السؾ‬
‫رکےتںیہ‪،‬اصمہحفرکےتںیہاوراُؿیکداعءرپآنیمےتہکںیہ‪،‬اوریہیاحتلحبصاصدؼ‬
‫کتریتہےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمرضحتیلعرکّؾاہللوہہجاکہیاِراشدوقنمؽےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫کشیب اسوتںی آامسؿ رپ اکی ”ریظحۃ ادقلس“ےہ‪،‬واہں اےسی رفےتش ںیہ ںیہنج‬
‫ض‬
‫رواحنؿ“ اہک اجات ےہ‪ ،‬بج بشِ دقروہیت ےہوت وہ اہللاعتٰیلےسداینںیم اُرتےنیک‬
‫” ّ‬
‫اِاجزت امےتگن ںیہ‪ ،‬اہلل اعتٰیل اُںیہن اِاجزت رَمتمح رفامےت ںیہ ‪،‬سپ وہ آےت ںیہ اور‬
‫یسکیھبدجسمںیماہجںامنزڑپیھاجریہوہایراہےتلچیسکاکاسانموہاُسےئلیکداعءرکےت‬
‫ںیہ‪،‬سپاُےساُؿرفوتشںیکربتکاحلصوہاجیتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3423:‬‬
‫‪5‬بشِدقرںیمرفےتشرتمحو ََسایتمیک ُداعءرکےتںیہ‪:‬‬
‫رضحتاسننبامک�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪102‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫بج بشِ دقروہیت ےہوت رضحت ربجلی �الم ہکیک اکیامجتع ےکاسھتاُرتےت‬
‫ںیہ اور اُس صخش ےئلیک وج ڑھکے ےھٹیب اہلل اک ذرک رکراہ وہ‪،‬رتمح یک داعء رکےت‬
‫ںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3444:‬‬

‫“ےکاافلظیھبذرک‬ ‫ریسفتِاخزِؿںیم ہماہمانباوجلزیےساِیسرواتیںیم”‬

‫ےیکےئگ ںیہسجےسولعمؾوہاتےہہکرفےتشابعدتںیموغشمؽولوگںےئلیکالسیتم‬
‫یکیھبداعءرکےتںیہ۔(ریسفتااخلزؿ‪)453/4:‬‬
‫‪6‬بشِدقراکربتکواالوہاناوردقروزنمتلواالوہان‪:‬‬
‫َ َ یَ ََ‬
‫ار حکۃ “ اہکایگےہ‪،‬انچہچناِراش ِدابریےہ‪:‬‬ ‫وسرہادلّاخؿںیماِےس” حل ح‬
‫یلۃح ححن حب ح‬
‫آامسؿ داین رپ)اکی‬
‫(ولح وفحمظ ےس ِ‬
‫﴾مہ ےن اس وک ِ‬ ‫﴿‬
‫ربتکوایلرات(ینعیبشِدقر)ںیماُاتراےہ۔(ایبؿارقلآؿ)‬
‫اور وسرۃ ادقلر ںیم اےس ”ۃلیل ادقلر“ ینعی دقر و زنمتل اورتمظع و رشػیک احلم‬
‫﴾‬ ‫راتاہکایگےہ‪،‬انچہچناِراش ِدابریےہ‪﴿:‬‬
‫کشیبمہےناس(رقآؿ)وکبشِدقرںیمانزؽایکےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫رضحتیتفمدمحمعیفش�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ۃلیلادقلراکاکیینعم ”تمظع ورشَػ“ ےکںیہاوراِسراتوک”ۃلیلادقلر“ ےنہکیک‬
‫وہجاِسراتیکتمظعورشَػےہ‪،‬رضحتاوبویر ّوراؼ�رفامےتںیہ‪:‬اِسرات‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪103‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وک ۃلیل ادقلر اِس ےئل اہک ایگ ےہویکہکن سج آدیم یک اس ےس ےلہپ اینپ ےب یلمع یک وہج‬
‫ےس وکیئ دقر و تمیق ہن یھت ‪ ،‬اس رات ںیم وتہب و اِافغتسر اور ابعدت ےک ذرہعی وہ‬
‫اصِبحدقراوراصِبحرشَػنباجاتےہ۔(اعمرػارقلآؿ‪)791/8:‬‬
‫‪7‬بشِدقراکالسیتمواالوہان‪:‬‬
‫بشِ دقر یکاکی تلیضف ہی ےہ ہک ہیرات رسااپ السیتم اور اَنم یکرات ےہ‪،‬انچہچن‬
‫اہللاعتٰیلےناِسمیظعوابربتکراتیکاکیتلیضفہییھبذرکرفامیئےہ‪:‬‬
‫﴾وہراترسااپالسیتمےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬ ‫﴿‬
‫ ہماہمرقیبط�ےنالسیتموایلراتوہےنےکیئکبلطمایبؿےیکںیہ‪:‬‬
‫!…بشِدقررسااپالسیتمےہ‪،‬اُسںیمرشانؾیکوکیئزیچںیہن۔‬
‫@…اہلل اعتٰیل اِس رات ںیم رصػ السیتم یہ اک ہلصیف رفامےت ںیہ ‪ ،‬الخبػ دورسی‬
‫راوتںےکویکہکناُؿںیماصمبئوآالؾےکےلصیفیھبرفامےتںیہ۔‬
‫‪…#‬بشِدقراطیشؿےکرصتّػاورارثادنازوہےنےسوفحمظاوراس موہیتےہ۔‬
‫‪…$‬السؾ ےس رماد ہی ےہ ہک رفوتشں یک اجبن ےس الہِ اامیؿ رپ السؾ وہات راتہ ےہ‬
‫اوروہاامیؿواولںوکاسریراتالسؾرکےترےتہںیہ۔‬
‫‪…%‬السؾےسرفوتشںاکاکیدورسےوکالسؾرکانرمادےہ۔‬
‫^…السیتم ےس رماد ریخ والھبیئ ےہ‪،‬ینعی ہی میظع اور ابربتک رات حبص اصدؼ ےک‬
‫ولطع وہےن کت رسااپ اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس دنبوں ےئلیک ریخ و الھبیئ رپ لمتشم وہیت‬
‫ےہ۔(ریسفترقیبط‪)134/20:‬‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪104‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪8‬بشِدقریکابعدتےساےلگےلھچپانگوہںیکرفغمتاکوہان‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫بشدقرںیمابعدتےئلیک‬
‫وجصخشاامیؿیکاحتلںیماَرجووثابیکادیمرےتھکوہےئ ِ‬
‫ڑھکاوہاُسےکےلھچپامتؾ(ریغصہ)انگہاعمػرکدےیاجےتںیہ۔(اخبری‪)1901:‬‬
‫اکیرواتی ںیمےلھچپانگوہںےکاسھتاےلگانگوہںاک افکرہیھب ایبؿ ایک ےہ‪ ،‬انچہچن‬
‫رفامای ‪:‬سج ےن بشِ دقر ںیم ابعدت ےئلیک اامیؿ یک احتل ںیم ارج و وثاب یک ادیم رپ‬
‫ایقؾ ایک رھپ اُےس (واًۃعق)ابعدت یک وتقیف لم یئگ وت اُس ےک اےلگ ےلھچپ امتؾ(ریغصہ)‬
‫انگوہںوکاعمػرکدایاجاتےہ۔(دنسمادمح‪)22713:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫بشِ دقر ںیم اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس رفےتش زنیم رپ اُرتےت ںیہ اور اسری رات ابعدت‬
‫ںیم وغشمؽ ولوگں ےس السؾ و اصمہحف رکےک اُؿ یک داعؤں رپ آنیم ےتہک وہےئ رات‬
‫سگار رک حبص بج وایسپ اک وتق وہات ےہ وت رفےتش رضحت ربجلی�ےس درایتف‬
‫تّم دمحمہی ےک ؤمونمں ےک اسھت اُؿ یک رضورایت ےک‬
‫رکےت ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ا ِ‬
‫وپرا رکےن ےک ابرے ںیم ایک اعمہلم ایک؟ رضحت ربجلی�رفامےت ںیہ ‪”:‬‬
‫“اہلل اعتٰیل ےن اِس بشِ‬
‫رظنرتمحرفامیئاوراچراَرفادےکالعوہ بس ےکاسھتدرذگر‬
‫دقرںیماامیؿواولںرپ ِ‬
‫اوررفغمتاکاعمہلمرفامدای۔‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪105‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ہینُسرکرضحاتاحصہبرکاؾ�ےنوساؽایکہکوہوکؿےسارفادںیہ؟آپ﵁‬
‫ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“رشاب اک اعدی ‪،‬‬ ‫”‬
‫وادلنیاکانرفامؿ‪،‬رہتشعطقرکےنواالاورہنیکو َور۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫‪9‬بشِدقرےسرحمویمرہریخےسرحمویمےہ‪:‬‬
‫رضحت اسن نب امک�رفامےت ںیہ ہک اکی دہعف راضمؿ اک ہنیہم آای وت آپ﵁‬
‫ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫کشیب ہی ہنیہمآای ےہا وراس ںیم اکیرات ےہ وج زہار ونیہمں یھبزایدہ رتہب ےہ‪ ،‬وج‬
‫اس رات ےس رحموؾ رہ ایگ وہ اسری یہ الھبیئ ےس رحموؾ رہ ایگ ‪ ،‬اور اس یک الھبیئ ےس‬
‫ویہرحموؾراتہےہوج(یقیقح)رحموؾوہ۔(انبامہج‪)1644:‬‬
‫‪0‬بشِدقراِساتّمیکوصختیصےہ‪:‬‬
‫ریسفت ّ ِ‬
‫در وثنمر ںیم دنسمدیملی ےک وحاےل ےس ہی رواتی لقن یک یئگ ےہ ہک یبن رکمی‬
‫﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب اہلل اعتٰیل ےن ریمی اتّم وک بشِ دقر اطعء رفامیئ ےہاور ہی اُؿ ےس ےلہپ یسک یھب‬
‫اُتّمےکولوگںوکاطعءںیہنرفامیئ۔(ادلراوثنملر‪()570/8:‬زنکاامعلؽ‪)24041:‬‬
‫بشِدقرےکاضفلئ‬ ‫‪106‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪a‬بشِدقراہللاعتٰیلیکبختنمرکدہراتےہ‪:‬‬
‫رضحتبعکاةحر�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫اہلل اعتٰیل ےن رات اور دؿ یک ھچک اسوتعں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم ےسرفض امنزںی‬
‫انبںیئ‪ ،‬اور دونں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم ےس ہعمج انبای ‪،‬ونیہمں وک بختنم رکےک اُؿ ںیم‬
‫ےسراضمؿاکہنیہمانبای‪،‬راوتںوک بختنمرکےکاُؿںیم ےسبشِدقر انبیئاوروہگجںوک‬
‫بختنمرکےکاُؿںیمےساسمنبانبیئ۔(بعشاالامیؿ‪)3363:‬‬
‫‪EEEEEE‬‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪107‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬دصہقےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫املارکرغوبیںےکاسھتوخمغاریاکہنیہمےہ‪،‬اِیسےئلاِس ےنیہرثکتےس‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک‬
‫اہلل ےک راےتسںیم رخچ ایک اجات ےہ‪،‬وخدیبن رکمی﵁یک اخسوت راضمؿ ُ ّ‬
‫ےک ےنیہ ںیم ڑبھ اجایرکیتیھت۔اِسےئل ذلی ںیم دصہق ےک اضفلئذرک ےیک اجرےہ‬
‫ںیہاتہک اںیہنڑپھرکاِافنؼ یفلیبس اہلل یکرتبغدیپا وہ اور مہ یھب دؽوھکؽرک اہلل‬
‫ےکرخچرکےنواےلنباجںیئ۔‬
‫‪1‬اہللاعتٰیلدصہقوکڑباھےتںیہ‪:‬‬
‫﴾‬ ‫اِراش ِدابریےہ‪﴿:‬‬
‫اہللوسدوکاٹماتےہاوردصاقتوکڑباھاتےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫اکی اور پ ہ رفامای‪﴿:‬‬
‫﴾وکؿ ےہ وج اہلل وک اےھچ رطےقی رپ رقض دے اتہک وہ اےس اس ےک‬
‫ض‬
‫َمادںیماانتڑباھےئڑچاھےئہکوہ ّ َ ا‬
‫دبرجزایدہوہاجےئ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫اکیاور پ ہاِراشدرفامای‪:‬‬
‫﴿‬
‫﴾‬
‫وجولگاہللےکراےتسںیماےنپامؽرخچرکےتںیہاؿیکاثمؽایسیےہےسیجاکیداہن‬
‫است ابںیل اُاگےئ (اور)رہ ابؽ ںیم وس داےن وہں اور اہلل اعتٰیل سج ےئلیک اچاتہ ےہ‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪108‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(وثاب ںیم)یئک انگ اِاضہف رکداتی ےہ۔اہلل تہب وتعس واال(اور)ڑبے ملع واال‬
‫ےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫کشیباہللاعتٰیلدصہقوکوبقؽرفامےتںیہاوراُس وک(اینپاشؿےک باطقب)اےنپداںیئ‬
‫اہھت ےس ےتیل ںیہ اور رھپ اُس یک رپورش رکےت ںیہ ےسیج مت ںیم ےس وکیئ اےنپ ےڑوڑے‬
‫ےکےچبیکرپورشرکاتےہ‪،‬اہیںکتہکاکی(دصہقںیمدایاجےنواال)ہمقلاُ دُاہپڑ‬
‫ےکرباربوہاجاتےہ۔(رتذمی‪)662:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫اکیوجھکراکداہن یھبوہوت وہرنٰمحےکاہھتںیمڑباتھراتہےہاہیں کتہک وہاہپڑ ےس‬
‫یھب زایدہ ڑبا وہات ےہ‪ ،‬ےسیج مت ںیم ےسوکیئ اےنپ ےڑوڑے ےک ای اوینٹن ےکےچب وک اپؽ‬
‫وپسےکڑبارکاتےہ۔(رتذمی‪)661:‬‬
‫رضحت اوبوعسمد ااصنری�رفامےت ںیہ ہک اکی صخش یبن رکمی﵁ےک اپس‬
‫لیکنڈیلاوینٹنےلرک آای اوراہک‪ :‬ہیاہللےکراےتس ںیم داتی وہں‪ ،‬آپ﵁ےن داھکی‬
‫“‬ ‫وتاِراشدرفامای‪” :‬‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪109‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اہمترے ےئل اس ےک دبےل ایقتم ےک دؿ است وس اواینٹنں وہں یگ اور وہ بس یک‬

‫بسلیکنڈیلوہںیگ۔(ملسم‪)1892:‬‬
‫‪2‬دصہقرکان منہجیکآگےسےنچباکذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحتدعینباحمت�یبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“آگ ےس وچب ارگہچ وجھکر اک اکی ڑکٹا یہ دصہق رکےن‬ ‫”‬
‫ےکذرہعییہویکںہنوہ۔(اخبری‪)1417:‬‬
‫ملسمرشفییکرواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫متںیمےسوجمنہجیکآگےسےنچبیکاِاطتستعراتےہارگہچوجھکرےکاکیڑکٹے‬
‫یہےکذرہعییہویکںہنوہوتاُےسرضورانچباچےئیہ۔(ملسم‪)1016:‬‬
‫دنسمادمحیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫مت ںیم ےس رہ اکی وک اینپ ذات وک منہج یک آگ ےس اچبان اچےئیہ ارگہچ وجھکر ےک اکی‬
‫ڑکٹےیہےکذرہعییہویکںہنوہ۔(دنسمادمح‪)3679:‬‬
‫ربطاینیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےنپاورمنہجیکآگےکدرایمؿاجحبانبولارگہچوجھکرےکاکیڑکٹےیہےکذرہعی‬
‫یہویکںہنوہ۔(ربطاینریبک‪)303/18:‬‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪110‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتاسننبامک�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“دصہق ایک رکو اِس ےئل ہک دصہق‬ ‫”‬
‫ںیہمتمنہجیکآگےساڑھاےنواالےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3084:‬‬
‫‪3‬دصہقدےنیےسامؽمکںیہنوہات‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫دصہقرکانامؽوکمکںیہنرکاتاوریسک(اطخوارےکوصقر)وکاعمػرکدانیاعمػرکےن‬
‫واےل یک سعت یہ وک ڑباھات ےہاور وج صخش اہلل اعتٰیل یک راضء ےک اخرط وتاعض اایتخر‬
‫رکاتےہاہللاعتٰیلاُسوکرتعفاوردنلبیاطعءرفامےتںیہ۔(ملسم‪)2588:‬‬
‫‪4‬تبیصمدصہقےسآےگںیہنڑبھیتکس‪:‬‬
‫رضحتیلعرکّؾاہللوہہجیبنرکمی﵁اکاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“دصہق رکےن ںیم دلجی ایک رکو‪،‬اِس‬ ‫”‬
‫ےئلہکالبءدصہقےسآےگںیہنڑبھیتکس۔(وکشمۃ‪()1887:‬بعشاالامیؿ‪)3082:‬‬
‫آےگ ہن ڑبھ ےنکس اک بلطم ہی ےہ ہک ارگ البء و تبیصم آےن وایل وہیت ےہوت وہ دصہق‬
‫رکےنیکوہجےسےھچیپرہاجیتےہاوردصہقرکےنواےلکتںیہنچنہپاپیت۔‬
‫‪5‬دصہقرکےنواےلےئلیکروزاہنرفےتشیکداعء‪:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪111‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫روزاہن حبص ےک وتق دورفےتش(آامسؿ ےس)اُرتےت ںیہ ‪ ،‬اکی داعء رکات ےہ‪:‬اے اہلل!‬
‫رخچرکےنواےلوکدبؽاطعءرفام‪،‬دورساداعءرکاتےہ‪:‬اےاہلل!روکرکرےنھکواےل‬
‫اکامؽربابدرفام۔(اخبری‪)1442:‬‬
‫‪6‬دصہقبضغِایہٰلاوروُسءِاخہمتےساچبےنواالےہ‪:‬‬
‫رضحتاسننبامک�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“کشیب دصہق رپورداگر‬ ‫”‬
‫ےکہصغوکاھجبداتیےہاوررُبیومتےساچباتےہ۔(رتذمی‪)664:‬‬
‫م‬
‫‪7‬دصہقدانیربقاور َحشریکرگیمےسےنچباکذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحت ہبقنباعرم�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“کشیب دصہق اےنپ الہ یک ربق یک رگیم وک متخ رکات ےہ اور‬
‫ایقتمےکدؿومنماےنپدصہقےکاسےئںیموہاگ۔(ربطاینریبک‪)788:‬‬
‫بعشاالامیؿیکرواتیںیمےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ایقتم ےک دؿ رہ ااسنؿ اےنپ دصہق ےک اسےئ ںیم وہاگ اہیں کت ہک ولوگں ےک‬
‫درایمؿہلصیفرکدایاجےئ۔(بعشاالامیؿ‪)3077:‬‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪112‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“کشیب ایقتم ےک دؿ ؤمنم اک اسہی اُس اک‬ ‫”‬
‫دصہقوہاگ۔(االوماؽالنبزوجنہی‪()766/2:‬زنکاامعلؽ‪)16108:‬‬
‫‪8‬دصہقاطخؤںےئلیکاّفکرہےہ‪:‬‬
‫رضحتاعمذنبلبج�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“دصہق اطخؤں وک اِس رطح متخ‬ ‫”‬
‫رکداتیےہےسیجاپینآگوکاھجبداتیےہ۔(رتذمی‪()2616:‬بعشاالامیؿ‪)2549:‬‬
‫‪9‬دصہقیکیناکبسےسرتہبنیاببےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫یکینےکاوبابںیمبسےسرتہباببدصہقرکانےہ۔(ربطاینریبک‪)12834:‬‬
‫‪0‬دصہقاتحمجےسےلہپاہللاعتٰیلےکاہھتںیماجاتےہ‪:‬‬
‫بجوکیئ دصہقیسکاسلئوک دای اجات ےہوتاتحمجےک اہھت ںیم اجےن ےس ےلہپاہلل اعتٰیل‬
‫ےکاہھتںیماجاتےہ۔‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
 ‫دصہقےکاضفلئ‬ ‫‪113‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دصہق یھبک امؽ وک مک ںیہن رکات اور وکیئ دنبہ یھبک دصہق دےنی ےئلیک اےنپ اہھت وکڑباھات‬
‫ےہ وت وہ دصہق اسلئ ےک اہھت ںیم اجےن ےس ےلہپ اہلل اعتٰیل ےک اہھت ںیم الچ اجات ےہ‪،‬‬
‫اوروکیئدنبہ ینغتسموہےن ےکابووجداےنپےئلوساؽاک دروازہ ںیہن وھکاتل رگماہلل اعتٰیل‬
‫اُسرپرقفاکدروازہوھکؽدےتیںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3249:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
‫دصہقرطفےکاضفلئ‬ ‫‪114‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬دصہقرطفےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫املرک ےکاماتتؾ رپ دصہق رطف اداء ایک اجات ےہ‪،‬سج ںیم رغوبیں یک‬
‫راضمؿ ُ ّ ا‬
‫وخمغارییھبےہاورروزوںںیموہےنوایلوکاتویہںاکدتارکاوراُسیکالتیفاکافدئہ‬
‫یھب ےہ ‪ ،‬یبن رکمی﵁ےن اِس اک مکح یھب دای ےہ اور اِس ےک اضفلئ و وفادئ یھب ذرک‬
‫ےیکںیہ۔ذلیںیماِسیکلیصفتالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫ق‬
‫‪1‬دصہقرطفروزوںںیموہےنوایلوکاتویہںیک َتایفاکذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫روسؽ ا﵀ ﵁ ےن دصہق رطف روزے داروں وک ےب اکر اور ےب وہدہ ابوتں ےس‬
‫اپزیکیگاوراسمنیکوکالھکےن(ینعیاؿیکدمدوریغہ)ےکےیلرقمررفامای‪،‬سپسجےن‬
‫اس وک دیع یک امنز ےس ےلہپ ادا رک دای وت ہی وبقمؽ دصہقٴ رطف ےہاو رسج ےن دیع یک امنز‬
‫ےکدعباداایکوتہیاعؾدصہق ےہ(ینعیدیعیکامنزےسےلہپاداےیکےئگدصہقےکربارب‬
‫تلیضفںیہنرات)۔(اوبداؤد‪)1609:‬‬
‫‪2‬دصہقرطفےسرغابءواسمنیکےئلیکاھکےناکاِاظتنؾوہاتےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫املبق ذرک رکدہ اوبداؤدیک دحثی ںیم دصہق رطفاک اکی افدئہ”‬
‫یھب ذرک ایک ایگ ےہ سج اک بلطم ہی ےہ ہک دصہق رطف ےک ذرہعی رغبی و نیکسم ےک‬
‫دصہقرطفےکاضفلئ‬ ‫‪115‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اھکےن اک یھب ااظتنؾ وہاجات ےہ اور اُس یک دمد وہیت ےہ ‪،‬وہ یھب یسک ہن یسک وطر رپ اےنپ‬
‫رھگواولںےکاسھتدیعارطفلیکوخویشںںیمرشکیوہاجاتےہ۔‬
‫رضحت دبعا﵀ نب رمع �رفامےت ںیہ ہک ا﵀ ےک روسؽ﵁ےن دصہقٴ رطف وک‬
‫“رغوبیں وک اس دؿ‬ ‫رفض(ینعی وابج) رقار دای اور رفامای‪”:‬‬
‫ینغرکدو(ینعیاؿےکاسھتامیلاعمورکرکو)۔(دارینطق‪)2133:‬‬
‫‪3‬دصہقرطفروزوںیکوبقتیلاکذرہعیےہ‪:‬‬
‫رضحت رجری �ےس یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد وقنمؽ ےہ‪”:‬‬
‫“راضمؿ ےک روزے‬
‫آامسؿاورزنیمےکدرایمؿقلعم(ےکٹل)رےتہںیہ‪،‬ںیہنج(ا﵀یکرطػ)دصہقٴرطف‬
‫ےکریغبںیہنااھٹایاجات(ینعیوبقؽںیہنایکاجات)۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1653:‬‬
‫‪4‬دصہقرطفامؽیکاپزیکیگاورربتکاکابثعےہ‪:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪:‬دصہق رطف (وابج ےہ)وہیگں ںیم‬
‫ےس اکی اصع دو آدویمں یک رطػ ےس(ینعی رہ اکی یک اجبن ےس آداھ آداھ اصع‬
‫وہاگ) وخاہ وھچےٹ وہں ای ڑبے‪،،‬آزاد وہں ای الغؾ‪،‬رمد وہں ای وعرت ‪ ،‬اور اکی‬
‫رواتیےکباطقب”ینغوہایریقف“۔‬
‫اُسےکدعبآپ﵁اکاِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ینغاکاعمہلمہیےہہک ا﵀اعتٰیلاسامؽداروکوتدصہقرطفادارکےنیکوہجےساپزیکہانب‬
‫دصہقرطفےکاضفلئ‬ ‫‪116‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫داتیےہاورریقف(وجامکاصنبہنوہ)اسوکاسےسزایدہانعتیرفاماتےہ‪،‬انتجاس‬
‫ےندصہقرطفےکوطررپدایےہ۔(اوبداؤد‪)1619:‬‬
‫ض‬
‫ذابربقےساجنت‪:‬‬
‫‪5‬دصہقرطفےسومتیکیتخساور َ ِ‬
‫ع‬
‫رضحاتاہقفءرکاؾ�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫دصہق رطف یک ادایگیئ ےس نیت ڑبے افدئے احلص وہےت ںیہ‪:‬روزے وبقؽ وہےت‬
‫ںیہ ‪،‬اکایمیب یتلم ےہ او رومت یک یتخس اور ربق ےک ذعاب ےس اجنت احلص وہیت‬
‫ےہ۔(عمجماالرہن‪)226/1:‬‬

‫‪EEEEEE‬‬
 ‫بشِدیعےکاضفلئ‬ ‫‪117‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬دیعارطفلیکراتےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫دیع ارطفل یک بش ےسج اچدن رات یھب اہک اجات ےہع ُموًام ولگ اِےس دیع یک ایترویں اور‬
‫وخشویپگںںیماضعئرکدےتیںیہاحآلہکنہیاکیمیظعارملتبتراتےہسجںیماہلل‬
‫اعتٰیلیکاجبنےسدنبوںوکاُؿیک راضمؿرھب یکوتنحمںاکہلصدایاجراہ وہاتےہ۔اِس‬
‫بشںیمابعدترکاناوراہللےکاسےنمڑھکاوہانااحدثیِہبّیطیکروینشںیمڑباتلیضف‬
‫وااللمعےہ‪،‬اِسیکربتکےسایقتمیکوہانلیکےسافحتظوہیتےہ۔اِسےلسلسیک‬
‫ااحدثیالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫‪1‬دیعارطفلیکراتااعنؾوایلراتےہ‪:‬‬
‫املارک ےک اماتتؾ رپ آےن وایل بش ینعی دیع ارطفل یک رات اکی تہب یہ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ابربتک اورامہرتنی راتےہ‪،‬ےسجدحثیںیم”ۃلیلااجلزئہ“اہکایگ ےہینعیااعنؾےنلم‬
‫وایلرات۔ویکہکناِس بش ںیم اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس اےنپ دنبوں وک وپرے راضمؿ‬
‫یکوتقشمںاوررقابوینںاکرتہبنیہلصاتلمےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫‪2‬اِسراتابعدترکےنواےلاکدؽایقتمےکدؿرمدہںیہنوہاگ‪:‬‬
‫دیع ارطفل یک بش یک اکی ڑبی تلیضف ہی ذرک یک یئگ ےہ ہک اس ںیم ابعدت رکےن‬
‫واےلاکدؽایقتمےکدؿرُمدہاوروخزفدہںیہنوہاگ۔‬
‫رضحتاوباامہم�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سج دیعنی (دیع ارطفل اور دیع االٰیحض)یک دوونں راوتں ںیم اہلل اعتٰیل ےس ارج و وثاب‬
 ‫بشِدیعےکاضفلئ‬ ‫‪118‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یک ادیم رےتھک وہےئ ابعدت ںیم ایقؾ ایک اُس اک دؽ اُس دؿ رمدہ ںیہن وہاگ سج دؿ‬
‫بسےکدؽرُمدہوہاجںیئےگ۔(انبامہج‪()1782:‬ربطایناوطس‪)159:‬‬
‫‪3‬اسںیمابعدترکےنواےلےئلیکتنجاکوابجوہان‪:‬‬
‫رضحتاعمذنبلبج�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫وجاپچنراوتں ںیمابعدتاکاامتہؾرکےاُسےئلیک تّنجوابجوہاجیت ےہ‪ :‬ۃلیلارتلوۃی‬
‫ض‬
‫ح‬‫ّلن‬
‫ینعی ‪ 8‬ذی اہجحل یک رات‪ ،‬ۃلیل ارعلہف ینعی‪9‬ذی اہجحل یک رات ‪ ،‬ۃلیل ا ر ینعی‪10‬ذی اہجحل‬
‫ض‬
‫یک رات ‪ ،‬ۃلیل ارطفل ینعی دیع ارطفل یک بش اورۃلیل التّطف نم ةعشؿ ینعی ةعشؿ یک‬
‫دنپروہںیبش۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1656:‬‬
‫‪4‬دیعارطفلیکبشںیمیکاجےنوایلداعءردںیہنوہیت‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع�ےسوموقًافرمویےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫اپچنراںیتایسیںیہنجںیمداعءوکر ّدںیہنایکاجات‪:‬‬
‫ہعمجیک بش ‪ ،‬ربجیک یلہپ بش ‪ ،‬ةعشؿیک دنپروہںی بش ‪،‬اور دوونں دیعوں(ینعی‬
‫دیعارطفلاوردیعاالٰیحض)یکراںیت۔(فنصمدبعارلزاؼ‪)7927:‬‬
‫‪EEEEEE‬‬
‫دیعارطفلےکاضفلئ‬ ‫‪119‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬دیعارطفلےکدنےکاضفلئ﴾‪‬‬
‫دیع ارطفل رصػ اکی وخیش اور ّرسمت یہ اک دؿ ںیہن ہکلب ہی دؿ اہلل اعتٰیل یک روتمحں‬
‫اور ربوتکں وک ولےنٹ اور رفغمت ےک زخاونں وک ےنٹیمس اک دؿ ےہ ‪ ،‬اِس ےئل اِس دؿ یک‬
‫تیثیح رصػ اکی ریمس وخیش اور َروایج ّرسمت ےک دؿ یک ںیہن ہکلب ہی اکی ذمیبہ‬
‫وہتاراورد ینویّلماعشراکدؿےہ‪،‬اِیسےئلاملسمؿاِسدؿیکاِدتباءیہاہللےکوضحر‬
‫احرضوہرکدورتعکیکادایگیئےکذرہعیرکےتںیہ۔‬
‫ذلیںیماِسےکاضفلئوکالمہظحرفامںیئاوراِسدؿیکدقررکےنیکوکششرکںی‪:‬‬
‫‪1‬دیعارطفلاکدؿااعنؾےنلمواالدؿےہ ‪:‬‬
‫سج رطح دیع ارطفل یک رات وک ”ۃلیل ااجلزئہ“ اہک اجات ےہاِیس رطح دیعارطفل ےکدؿ‬
‫وکدحثی ںیم”ویؾ اوجلازئ“ ”ااعنامت ےنلم واال دؿ“ اہک اجات ےہ‪،‬ویکہکن اس دؿ اہلل‬
‫اعتٰیلوپرے ےنیہاکااعنؾدےرےہوہےتںیہ۔‬
‫رضحتانبابعس�ےسوموقًافرَمویےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ل ےض‬
‫دیعاکدؿ”ویؾا ح ّ ََوا ِی“ینعیااعنؾےنلمواالدؿےہ۔(زنکاامعلؽ‪)24540:‬‬
‫‪2‬دیعارطفلاملسمونںاکذمیبہوطررپوخیشاکدؿےہ ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیبرہوقؾےئلیکدیعاکدؿوہاتےہاورہیامہرادیعاکدؿےہ۔(اخبری‪)952:‬‬
‫دیعارطفلےکاضفلئ‬ ‫‪120‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪3‬اہللاعتٰیلیکراضءورفغمتاورداعءیکوبقتیلاکدؿ‪:‬‬
‫دیع ارطفل اک دؿ اہلل ابترک و اعتٰیل یک راضء و وخونشدی ‪،‬رفغمت و ششخب اور دنبوں یک‬
‫ُداعؤں یک وبقتیل اک دؿ ےہ۔ااحدثیِ ہبّیط ےس ولعمؾ وہات ےہہک دیع ارطفل ےک دؿ‬
‫اہلل اعتٰیل یک رتمح وجش ںیموہیت ےہاوراہلل اعتٰیلاےنپدنبوں وک ےباسحب ونازےت‬
‫اور اُؿ رپ انعایت یک ابرش رکےت ںیہ‪ ،‬انچہچن درج ذلی اکی وَطلی دحثی ںیم اِس یک‬
‫لیصفتوقنمؽےہ‪،‬المہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫یبن رکمی﵁اک اِراشد ےہ‪:‬بج دیع یک حبص وہیت ےہ وت اہلل اعتٰیل رفوتشں وک امتؾ‬
‫رہشوں ںیم ےتجیھب ںیہ‪،‬وہ زنیم ںیم اُرت رک امتؾ ویلگں‪،‬راوتسں ےک رسوں رپڑھکے‬
‫وہاجےت ںیہ اور ایسی آواز ےس سج وک انجت اور ااسنؿ ےک وسا رہ ولخمؼ یتنس ےہ‪،‬‬
‫اکپرےت ںیہ ہک اے دمحم (﵁)یک اتّم !اس رکمی رب یک (دراگہ)یک رطػ ولچ وج‬
‫تہب زایدہ اطعء رفامےن واال ےہ اور ڑبے ڑبے وصقر وک اعمػ رفامےنواال ےہ ‪ ،‬رھپ‬
‫ض ق‬
‫بجولگدیعاگہیکرطػنکلتےںیہوتاہللاعتٰیلرفوتشںےسدرایتفرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ایکدبہلےہاُسزمدور اکوجاانپاکؾوپرارکاکچوہ‪،‬وہرعضرکےتںیہ‪:‬امہرےوبعمداور‬
‫امہرے امک! اُس اک دبہل یہی ےہہک اُس یک زمدوری وپری وپری ددیی اجےئ‪ ،‬وت اہلل‬
‫اعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫دیعارطفلےکاضفلئ‬ ‫‪121‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اے رفوتش! ںیم ںیہمت وگاہ انبات وہں ںیم ےن اُؿ وک راضمؿ ےک روزوں اوررتاوحی‬
‫ےکدبہلںیماینپراضاوررفغمتاطعءرکدی۔‬
‫رھپدنبوںےساطخبرکےتوہےئ اِراشدوہاتےہ‪:‬‬
‫”‬

‫“‬
‫اےریمےدنبو!ھجمےساموگن‪ ،‬ریمیسعتیکمسق‪،‬ریمےالجؽیکمسق!آجےکدؿ‬
‫اےنپ اس اامتجع ںیم اینپ آرخت ےک ابرے ںیم وج وساؽ رکوےگوہ ںیم اطعء رکوں‬
‫اگاوروجاینپداینےکابرےںیموساؽرکوےگاُسںیماہمتریتحلصمرپرظنرکوںاگ‬
‫‪،‬ریمیزعتیکمسق!بجکتمتریماایخؽروھکےگںیماہمتریزغلوشںرپاتسریرکات‬
‫روہںاگ(اوراؿوکاپھچاتروہںاگ)ریمیسعتیکمسق!اورریمےالجؽیکمسق!ںیم‬
‫ںیہمت رجمومں (اور اکرفوں)ےک اسےنم روسا اور ذلیل ہن رکوں اگ ‪ ،‬سب اب ےشخب‬
‫اشخبےئاےنپرھگوںوکولٹاجؤ‪،‬متےنےھجمرایضرکدایاورںیممتےسرایضوہایگ۔‬
‫سپرفےتش اسارجووثابوک دھکی رک وجاتّم وکااطفرےک دؿ( راضمؿ ےک متخوہےن‬
‫ےکدؿ)اتلمےہ‪،‬وخایشںانمےتںیہاوروخشوہاجےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــ‪ ............................‬ــــــــــــــــــــــــ‬
 ‫‪………‬بابِ دوم………‪‬‬
‫املارکےکابربتک‬
‫راضمن ہ ل‬
‫اَامعك‬
‫‪bbbbbbbbbbbbbbbb‬‬
‫‪2‬راضمؿاکادبوارتحاؾرکان۔‬
‫‪4‬رحسیاکاامتہؾرکان۔‬
‫‪6‬روزہداروکاِاطفررکاان۔‬
‫‪8‬ابعداتیکرثکترکان۔‬
‫‪0‬رہمسقےکانگوہںےسانچب۔‬
‫‪b‬رقآؿرکمییکرثکبتالتوت۔‬
‫‪ِ d‬‬
‫رثکت ُداعءاکاامتہؾرکان۔‬
‫‪f‬اِاکتعػرکان۔‬
‫‪h‬بشِدیعیکابعدتاکاامتہؾ۔‬
‫‪j‬دیعارطفلےکدؿوخیشانمان۔‬
‫‪1‬راضمؿ ُ ّ‬
‫املارکیکایتری۔‬
‫‪3‬روزےرانھک۔‬
‫‪5‬ا ِاطفریرکان۔‬
‫‪7‬رَتاوحییکامنزڑپانھ۔‬
‫‪9‬رَفاضئوواابجتاکاامتہؾرکان۔‬
‫ض‬
‫‪َ a‬نالفاکاامتہؾ۔‬
‫‪c‬ذرکیکرثکترکان۔‬
‫‪e‬دصہقوریخاتیکرثکترکان۔‬
‫‪ g‬بشِدقریکالتشاوراُیکسابعدت‬
‫‪i‬دصہقرطفاداءرکان۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪123‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکےکاَامعك‪‬‬
‫‪‬راضمن ہ ل‬
‫‪...........‬٭‪..............‬٭‪..............‬٭‪............‬‬
‫املارک ںیم تہب ےس رکےن ےک اکؾ ںیہ نج وک وشؼ و رتبغ ےک اسھت رکان‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫اچےئیہ اور اس ںیم یسک یھب مسق یک یتسس اور زمکوری ےس انچب اچےئیہ ‪،‬اِس ےئل ہک ہی‬
‫ابُمرک ّایاؾاوریتمیقاسس ںیاسؽںیماکییہرمہبتبیصنوہیتںیہاِؿںیمسجدقر‬
‫اامتہؾوہےکسرکاناچےئیہ۔‬
‫راضمؿ اابملرک ںیم وج اکؾ رکےن ےک ںیہ ااحدثیِ ہبّیط یک روینش ںیم اُںیہن ذرک ایک‬
‫اجراہ ےہ‪ ،‬اےس ڑپےئھ ‪،‬لمع ےئجیک اور راضمؿ وک یتمیق انبےن یک وکشش ےئجیک ‪ ،‬اہلل اعتٰیل‬
‫امتؾاملسمونںوکاسیکتمہ‪،‬اطتقاورلمعیکوتقیفبیصنرفامےئ۔آنیم‬
‫ض‬
‫رماؿ یکآدمےسےلہپیہاُسیکایتریرکان﴾‪‬‬‫‪﴿‬الہپ َمَع‪َ :‬‬
‫رضحتدیساندبعاہللانبرمع�اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“یبن رکمی﵁ےس‬
‫ےلہپ ہبطخ دےتی اور رفامےت ‪ :‬اہمترے اپس راضمؿ اک ہنیہم آراہ ےہ سپ مت اُس ےئلیک‬
‫ایتریرکواوراُسںیماینپوتینںوکدرتسرکول۔(زنکاامعلؽنعادلّیملی‪)24269:‬‬
‫اِس دحثی ےس ولعمؾ وہات ےہ ہک راضمؿ یک آدم ےس لبق اُس ےئلیک ےلہپ ےس ایتری‬
‫رکیناچےئیہ۔اوراقدعہیھبیہیےہہکرہزیچیکایتریاُسےکآےنےسےلہپوہیتےہ‪،‬‬
‫ًالثمامہمؿیک آدموہوتاُسےک آےنےک دعبںیہن‪،‬آےنےسےلہپایتریوہیتےہ‪،‬اِیس‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪124‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رطح راضمؿ یھب ؤمنم ےئلیک اکی تہب یہ امہ اور ّز و ّرکمؾ امہمؿ ےہ ‪ ،‬اُس یک‬
‫دقر داین ےئلیک یھب ےلہپ ےس ایتری رکین اچےئیہ اور ذینہ و یلمع وطر رپ اس ےئلیک ایتر وہان‬
‫اچےئیہ۔‬
‫راضمؿیکایتریںیمدوزیچںیںیہ‪)1(:‬داینویاابتعرےس۔(‪)2‬د یناابتعرےس۔‬
‫داینویاابتعرےس‪ :‬اِسرطحہکداینویاشملغورصموایفت ےساےنپ آپوکسجدقر‬
‫یھب افرغ رکےتکس وہں رکںیل ‪ ،‬اتہک راضمؿ اابملرک اک ہنیہم لمکم وسکییئ ےک اسھت‬
‫ابعدت اور روجع ایل اہلل ںیم سگارا اجےکس۔اِس ےئلیکذلی ںیم دنچ امہ اجتوسی ذرک یک‬
‫اجریہ ںیہ ‪ ،‬اِؿ یک دمد ےس اؿ اشء اہلل اےنپ آپ وک راضمؿ ےئلیکتہب رتہب ادناز ںیم‬
‫افرغایکاجاتکسےہ‪:‬‬
‫٭……دیع ارطفل یک امتؾ اشگنپ اور رخدیاری ةعشؿ امظعمل ےک ےنیہ ںیم یہ رکےک‬
‫افرغ وہاجںیئ ‪،‬ویکہکنراضمؿاابملرکیکابربتکاسوتعںوکاشگنپامؽاور امرسٹیک‬
‫ےک ذنر رکان ‪،‬ابوصخلص ہکبج اُس یک وہج ےس روزہ ‪،‬امنزںیاور رتاوحییک امنزاتمرث وہیت‬
‫وہ ہی راضمؿ ےسیج میظع اور ابربتک ےنیہ یک ڑبی اندقری اور قح یفلت ےہ ‪ ،‬سج ںیم‬
‫وعاؾووخاصتہبےسولگالتبمءرظنآےتںیہ۔‬
‫٭……رانش اور رھگ اک درگی وسدا فلس وج روز زمہ ےک ومعمالت ںیم رخدیا اجات ےہ ‪ ،‬وہ‬
‫راضمؿ اابملرک یک آدم ےس لبق یہ اہجں کت نکمم وہ اکی اسھت یہ رخدی رک افرغ‬
‫وہاجںیئاتہکراضمؿاابملرکںیموسکییئاحلصوہےکس۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪125‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫٭……وج اکؾ راضمؿ اابملرک ںیم وموقػ ےیک اجےتکس وہں اُںیہن وموقػ رکدےئجی ۔‬
‫مہارگاےنپاکومںاکاجزئہںیلوتتہبےساےسیاکؾرظنآںیئےگںیہنجارگاکی ےنیہ‬
‫کتمہہنرکںی وتوکیئ رحج الزؾ ںیہنآےئ اگ ‪ً،‬الثم اابخر ینیب ‪ ،‬دووتسں ےکاسھت پگ‬
‫پش ‪ ،‬یٹ وی دےنھکی اور ارٹن ٹین اامعتسؽ رکےن یک رصموتیف ‪ ،‬لیس وفزن رپ یک اجےن وایل‬
‫تہبیسوضفؽاورالینعیوغشمتیل‪،‬آؤگنٹےکانؾرپیکاجےنوایل فلتخممسقیک کنکپ‬
‫اوررفتاحیت ‪ ،‬وکی اڈنی انمےن ےئلیک وفڈز وپاٹنئ رپ اجان ‪ ،‬ہی اور اِس ےسیج اور یھب تہب‬
‫ےساےسیاکؾںیہنجںیمتہبےساکؾوت وضفؽ اوروغل ںیہ ہکبجتہب ےساکؾاےسی ںیہ‬
‫وج رسارسانگہ اور اہلل اعتٰیل یک انرفامین ےک زرمے ںیم آےت ںیہ ‪ ،‬اؿ بس یہ ےس انچب‬
‫اورارتحاز رکان اسؽ رھب ہکلب زدنیگ رھب رضوری ےہ اور راضمؿ اابملرک ںیم اےسی‬
‫اکومںےساانتجبرکاناوریھبزایدہرضوریوہاجاتےہ۔‬
‫٭……اسؽ رھب ںیم درتف اور المزتم ےس ےنلم وایل ایسی ایٹھچں نج وک آپ یسک یھب‬
‫وتقاامعتسؽرکےتکسوہںاُؿوک اِامعتسؽرکےنےئلیکراضمؿاابملرکےک ےنیہےسرتہب‬
‫وکیئ وتقںیہن ‪،‬ایسیویٹھچںوک راضمؿ ںیم اامعتسؽ ےئجیک اتہک وخب وسکییئاور دیعمجل‬
‫ےکاسھترصػاکیاکؾینعیابعدتاورروجعایلاہللاکمیظعاکؾایکاجےکس۔‬
‫د یناابتعرےس‪ :‬راضمؿیکایتریرکےناکبلطمہیےہہکةعشؿامظعملےک ےنیہںیم‬
‫یہاےنپدؿاوررات ےکومعمالت وکھچکاِسرطحرتبیتدےئجیہکرفاضئوواابجت‬
‫ےک اسھت اسھت یلفن ابعدات اک یھب وخب اامتہؾ وہان رشوع وہاجےئ‪،‬اپوچنں رفض‬
‫امنزوں وک امجتع ےک اسھت دجسم ںیم اداء ےئجیک‪ ،‬رقآؿ رکمی یک روزاہن التوت رکںی ‪،‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪126‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یلفن امنزںی‪ :‬اِرشاؼ ‪ ،‬اچتش ‪ ،‬ا ّوانیب اور دجہت وریغہ اک اامتہؾ رشوع رکدںی اور وخب‬
‫داعںیئ امےنگن یک وکشش رکںی‪ ،‬اور اِس ےئلیک رقآؿ و دحثی یک داعؤں اک اکی رتہبنی‬
‫ض‬
‫ومجمہع” ُم ِ‬
‫ااجت وبقمؽ “ سج وک رضحت میکح االتم دجمّد اتّلمل ومالان اَرشػ یلع‬
‫اصبحاھتونی�ےندونںےکاابتعرےس استزنمولںرپمیسقترکےکعمجایکےہ‬
‫اتہکہتفہواراُںیہنآباسیناماگناجےکس‪،‬اُسوکروزاہنڑپےنھاکومعمؽانبںیئ۔‬
‫اید رےئھک ! د ین اور داینوی اابتعر ےس راضمؿ یک ایتری اک بلطم ةعشؿ ںیم یہ ایتری‬
‫الہؽراضمؿےکےنلکنےکدعبایتریرکےترکےتاکیفوتقگلاجاتےہ‬
‫رکانےہویکہکن ِ‬
‫اوررھپاُؿومعمالتیکاعدتےتنبےتنبیھبدرییتگلےہاوراِیسںیمراضمؿاابملرکاک‬
‫اکیڑبا ہصحاضعئوہاجاتےہ‪،‬اِسےئلوجیھبایتریرکینےہوہآدمِراضمؿےس لبق‬
‫یہرکےکافرغوہاجںیئ۔‬
‫‪﴿‬دورسامَع‪:‬راضمؿاکاَدبوارتحاؾرکان﴾‪‬‬
‫َ‬
‫املارک ےک ےنیہوک امتؾ ونیہمں ےک رسدار وہےن اک رشػ احلص ےہ‪ ،‬یبن‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫رکمی﵁ےن اس یک تبسن اہلل اعتٰیل یک رطػ رکےت وہےئ اےس اہلل اعتٰیل اک ہنیہم‬
‫رقاردایےہذٰہلااِساکدحدرہج ادب وارتحاؾ رکاناچےئیہاوراسںیمیسکیھباےسیلمع‬
‫ےساانتجب رکان اچےئیہ وج اس ےنیہ یکرحتموک اپامؽ رکےنےک زرمے ںیم آات وہ۔‬
‫ًالثم‪:‬روزہوخریرکان‪،‬انگوہںاکاراکتبرکانوریغہ۔‬
‫یبن رکمی﵁اکاِراشد ےہ‪”:‬‬
‫“راضمؿ یک‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪127‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رحتم یک میظع رکو اِس ےئل ہک اُس یک رُحتم اہلل اعتٰیل ےک زندکی بس ےس ڑبی‬
‫رحتم ےہ سپ مت اُےس اپامؽ تم رکان ‪ ،‬کشیب راضمؿ ںیم ویکینں (اک اَرج)اور‬
‫انگوہں(ےک َوابؽ)وکڑباھدایاجاتےہ۔(زنکاامعلؽنعادلّیملی‪)24269:‬‬
‫رضحتاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫املارک آات وت یبن رکمی‬
‫“بج راضمؿ ُ ّ‬
‫﵁ اک رگن ریغتموہاجات ‪ ،‬آپ یک امنزںی زایدہ وہاجںیت ‪،‬آپ داعء ںیم زگزگاےن‬
‫ےتگل‪،‬اورآپرپوخػاطریوہات ۔(بعشاالامیؿ‪)3353:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“راضمؿ ےک ےنیہ ںیم (اہلل اعتٰیل ےس)ڈرےترانہویکہکناِس ےنیہ‬
‫ںیم ویکینں(ےک ارج)وک اِس دقر ڑباھدای اجاتےہ انتج راضمؿ ےک العوہ یسک ےنیہ ںیم‬
‫ںیہن ڑباھای اجات‪ ،‬اِیس رطح انگوہں(ےک َوابؽ)وک یھب (اِس دقر ڑباھدای اجات ےہانتج‬
‫راضمؿےکالعوہیسک ےنیہںیمںیہنڑباھایاجات)۔(ربطایناوطس‪)4827:‬‬

‫راضمؿاکادبوارتحاؾاوراسیکدقرداینیکوصرںیت‪:‬‬
‫املارکےکادبوارتحاؾاوراسیکدقرداین یکیئکوصرںیتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک ےس دیقعت اور تّبحم ریھک اجےئ‪ ،‬اور اِس ےنیہ ےک ابرے ںیم‬
‫!راضمؿ ُ ّ‬
‫وکیئانزةیاوراناشہتسئ ّ ُمُجہناہکاجےئ‪،‬اِس ےنیہوکوبھجےتھجمسوہےئوکاسہناجےئ۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪128‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬
‫املارکےکروزےرےھکاجںیئاورریغبیسکرشیعاوروایعق ُعذرےکروزہ‬
‫@راضمؿ ُ ّ‬
‫رہسگ رہسگ ہن وھچڑا اجےئ ‪،‬اِس ےئل ہک روزہ ہن رانھک راضمؿ یک بس ےس ڑبی اندقری‬
‫ض‬
‫ےہ۔ارگ رشیع ُعذر یک وہج ےس روزہ ہن یھب رانھک وہ بت یھب بس ےک اسےنم اھکےن‬
‫ےنیپےسرگسیایکاجےئ‪،‬پھچرکیفخمرےتہوہےئاھکایایپاجےئ۔‬
‫املارک ںیم رہمسق ےک امتؾ اظرہی و ابینط انگوہں ےس لمکم اانتجب ایک‬
‫‪#‬راضمؿ ُ ّ‬
‫اجےئ‪،‬ابوصخلص ملھک الھک اور یلع االِالعؿ انگہ یھبک یھب اور یسک یھب وصرت ںیم ہن ایک‬
‫اجےئ اِس ےئل ہک ہی راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک یک تہب ڑبی اندقری ےہ‪،‬سج ےس راضمؿ اک‬
‫ّدقتساپامؽوہاتےہ‪،‬اوراِسےکےجیتنںیماہللاکذعابآاتکسےہ۔‬
‫املارک ںیم رقآؿ رکمی یک زایدہ ےس زایدہ التوت اک اامتہؾ ایک اجےئ ‪،‬ہی‬
‫‪$‬راضمؿ ُ ّ‬
‫عبتاتنیعب اور رہ َدور ےکاَالسػ اور‬
‫یبن رکمی﵁‪،‬رضحات احصہبرکاؾاوراتنیعب و ِ‬
‫اہللےککیندنبوںاکہشیمہےسرطہقیالچآراہےہ۔‬
‫‪%‬آرخیرشعےیکوصخیصدقریکاجےئاوراسںیمااکتعػیسیجمیظعابعدتیک‬
‫وکششیکاجےئ‪،‬بشِدقروکاپےنیکرھبوپروکششیکاجےئ۔‬
‫‪﴿‬رسیتالمع‪:‬روزےرانھک﴾‪‬‬
‫اِس ےنیہ اک بس ےس امہ مکح روزے رانھک ےہ وج رہ اعلق و ابغل رَمود وعرت رپ رفض‬
‫نیع ےہ ہکبج اُےس امیبری ‪ ،‬رفس اورضیح و افنس القح ہن وہ ‪ ،‬ورہن دعب ںیم رانھک رضوری‬
‫وہاگ‪،‬اورارگدعبںیمرےنھکیکیھباطتقہنوہوتدفہیاداءرکانالزؾوہاگ۔‬
‫اہللابترکواعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪129‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫﴿‬

‫اے اامیؿ واول! مت رپ روزے رفض رکدےی ےئگ ںیہ سج رطح مت ےس ےلہپ ولوگں رپ‬
‫رفضےیکےئگےھتاتہکاہمترےادنروقتیدیپاوہ۔(ارقبلۃ‪)183:‬‬
‫اکیأرعایبیبنرکمی﵁ےکاپسآےئاوروساؽایک‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ای روسؽ اہلل!ھجم رپ اہلل اعتٰیل ےنےنتک روزے رفض ےیک ںیہ ؟آپ﵁ےن اِراشد‬
‫“ راضمؿ ےک رفض ےیک ںیہ ‪ ،‬اہں ارگ مت‬ ‫رفامای‪”:‬‬
‫اسےکالعوہاوریلفنروزےرےنھکاچوہوترھکےتکسوہ۔(اخبری‪)1891:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ےنراضمؿیکآدمرپاِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اہمترےاپسراضمؿاکہنیہمآایےہوجابمرکہنیہمےہاہللاعتٰیلےناسےکروزے‬
‫رانھکمترپرفضایکےہ۔(اسنیئ‪)2106:‬‬

‫روزہرےنھکےکآداب‪:‬‬
‫روزہ اکی امہ رتنی ابعدت ےہسج رپ ڑبے اَرج و وثاب اور ریثک وفادئ و انمعف رےھک‬
‫ےئگ ںیہ‪،‬روزہ ےک اضفلئ ںیم اُؿ اک یلیصفت ذترکہ وہاکچ ےہ‪ ،‬ذٰہلااِس ابعدت وک وخب‬
‫اامتہؾ ےک اسھت آداب و رشاطئ اک لمکم احلظ رےتھک وہےئ اداء رکان اچےئیہ اتہک یسک یھب‬
‫مسق یک وکاتیہ اور ومعمیل یس یھب تلفغ یک وہج ےس ارج و وثاب اضعئ اور یکین ربابد ہن‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪130‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وہاجےئ۔ذلیںیمروزےےکھچکآدابذرکےیکاجرےہںیہ‪،‬نجاکاحلظرھکرکتہب‬
‫اےھچرطےقیےسروزےےکاضفلئاوروفادئوکاحلصایکاجاتکسےہ‪:‬‬
‫َامعؽاصہحلےکاسھتسگاران۔‬
‫‪2‬روزہا ِ‬ ‫‪1‬ا ِ ِ‬
‫الخصتّیناکاامتہؾ۔‬
‫ض‬
‫‪4‬آھکن‪،‬اکؿاورزابؿیکافحتظ۔‬ ‫ُماتےس ُکلیاِانتجب۔‬ ‫‪3‬اعمیصو ُ َ‬

‫‪6‬رحاؾاورہبتشمامؽےسارتحاز۔‬ ‫‪5‬ڑلایئڑگھجےےسرگسیرکان۔‬
‫‪8‬ڈرےترانہ۔‬ ‫‪7‬اھکےنےنیپںیماِدتعاؽ۔‬
‫‪1‬الہپادب‪:‬ا ِ ِ‬
‫الخصتّیناکاامتہؾ‪:‬‬
‫روزہ ہکلب رہلمع ےئلیک رضوری ےہ اس ںیم تین وک اخصل اور درتس راھک اجےئ ‪،‬اِس‬
‫ےئلہکوتینںےکوھکٹیکوہجےسلمعیکوکیئتیثیحںیہنریتہ۔‬
‫دحثیںیمےہ‪:‬یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“اَامعؽ اک دارو َمذار وتینں رپ‬ ‫”‬
‫ےہاوراِاسنؿےئلیکرصػویہھچکےہسجیکاُسےنتینیک۔(اخبری‪)1:‬‬
‫دحثی ںیم رایاکری یک رغض ےس روزہ رےنھک وک رشک رقار دای ایگ ےہ‪ ،‬انچہچن دحثی‬
‫ںیمےہ‪،‬رضحتدشادنباوس�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“ سج ےن دالھکوے ےئلیک روزہ راھک اُس ےن رشک ایک ‪،‬سج ےن‬
‫دالھکوےےئلیکامنزڑپیھاُسےنرشکایک‪،‬سجےندالھکوےےئلیکدصہقایکاُسےن‬
‫رشکایک۔(بعشاالامیؿ‪)6426:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪131‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتاسننبامک�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“وج صخش داین ےس اِس احتل ںیم‬
‫نباوہاہکاُسےنرصػاہللیہےئلیکاِالخصاایتخرایکوہ‪،‬رصػاہللیکابعدترکاتوہ‬
‫اوراُسےکاسھتیسکوکرشکیہنرہٹااتوہ‪،‬امنزاقمئرکاتوہ‪،‬زوکۃاداءرکاتوہوتوہاِس‬
‫احتلںیمااقتنؽرکاتےہہکاہللاعتٰیلاُسےسرایضوہاتےہ۔(انبامہج‪)70:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم اامیؿ اک نیع مِصدذاؼ ”اِالخص“ یہوکرقاردایایگ ےہ‪،‬انچہچنیسک‬
‫صخش ےن آپ﵁ےس درایتف ایک ہک اامیؿ ےسک ےتہک ںیہ ؟آپ﵁ےن اِراشد‬
‫رفامای‪:‬اِالخصوکےتہکںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)6442:‬‬
‫رضحت اعمذ نب لبج�وک بج یبن رکمی﵁نمی اک وگررن انبرک جیھب رےہ ےھت وت‬
‫اُںوہںےنآپ﵁ےسوتیصیکدروخاتسیک‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےنپ دنی وکاخصل روھک‪،‬اہمترے ےئل وھتڑا اس لمع یھب(اہلل ےک درابر ںیم) اکیف‬
‫وہاجےئاگ۔(بعشاالامیؿ‪)6443:‬‬
‫تّین یک دقر و تمیق اور اس یک اتیمہ وک اِس ابت ےس یھب اھجمس اجاتکس ےہ ہک یبن رکمی‬
‫﵁ےناُےسلمعےسیھبرتہبرقاردایےہ‪،‬انچہچناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ؤمنمیکتّیناُسےکلمعےسیھبرتہبےہ۔(بعشاالامیؿ‪)6446:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪132‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫َامعؽاصہحلےکاسھتسگاران‪:‬‬
‫‪2‬دورساادب‪:‬روزہا ِ‬
‫َامعؽ اصہحل اور وخب‬
‫َامعؽ ریخ‪،‬ا ِ‬
‫روزہ اک اکی ادب ہی ےہ ہک اُےس زایدہ ےس زایدہ ا ِ‬
‫ابعدت ےک اکومں ےک اسھت سگاران اچےئیہ ‪،‬ینعی اعؾ دونں ےک اقمےلب ںیم ھچک اِاضیف‬
‫تنحماوروکششرکیناچےئیہ۔‬
‫رضحتاجربنبدبعاہلل�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اےنپروزہرےنھکاورہنرےنھکےکدؿوکاکیاسیجتمانبؤ۔(بعشاالامیؿ‪)3374:‬‬

‫اِسےسولعمؾوہاہکروزہرےنھکاکدؿابعداتاور ِ‬
‫اامعؽاصہحلےکاابتعرےساعؾدونں‬
‫ےس ھچکاتممزاور امنایںوہان اچےئیہ ‪،‬ااسی ہنوہہکروزہرھکرکیھب اعؾرونیٹ ےک باطقب‬
‫دؿسگاردایاجےئ‪،‬ھچکہنھچکدبتیلیاوراِاضیفتنحمووکششاور ُ ّمادہہرکاناچےئیہ۔‬
‫روزہےکدرایمؿدنمرہجذلیاامعؽاایتخرےیکاجےتکسںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬اپوچنں امنزوں ےک اامتہؾ ےک اسھت اسھت زایدہ ےس زایدہ ونالف ےک ڑپےنھ یک‬
‫وکششرکیناچےئیہ‪ً،‬الثم‪:‬اِرشاؼ‪ ،‬اچتش‪،‬ننسزَ واؽ‪ ،‬ۃیحاولوض‪ ،‬ۃیحادجسموریغہ۔‬
‫(‪)2‬ےتلچ رھپےت‪،‬اُےتھٹ ےتھٹیبآےت اجےت ‪،‬اکؾ اکج ےک دوراؿ انتج نکمم وہ‪،‬زابؿ وک اہلل‬
‫ےکذرکےسرَترانھکاچےئیہ‪،‬وچاھتہملک‪،‬رسیتاہملک‪،‬درودرشفی‪،‬اِافغتسراوروجاَذاکریھب‬
‫آاسینےکاسھتڑپےھاجںیکسڑپانھاورڑپےتھرانہاچےئیہاتہکزایدہےسزایدہوتقوک‬
‫رتہب اَدناز ںیم یتمیق انبای اجےکس۔(‪)3‬روزہ یک احتل ںیم رقآؿ رکمی یک التوت اک وخب‬
‫اامتہؾرکان اچےئیہاور رتلیتاور وجتدیاک احلظ رےتھکوہےئزایدہ ےس زایدہ امہِراضمؿ ںیم‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪133‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رقآؿرکمیمتخرکےنیکوکششرکیناچےئیہ۔(‪)4‬روزہیکاحتلںیماینپتیثیحےک‬
‫باطقبارگروزاہن رہروزہ ںیم ھچکہنھچک دصہقریخاترکےناک ومعق لم اجےئوت تہب‬
‫یہ ااھچ ےہ‪،‬ورہن سج دقر نکمم وہاہلل ےک راےتس ںیم رخچ رکان اور رکےت رانہ اچےیہ‪،‬‬
‫اِس ےئل ہک راضمؿ یبن رکمی﵁ ےک رفامؿ ےک باطقب اخسوت اور رغوبیں یک‬
‫وخمغاری اک ہنیہم ےہ‪،‬یہی وہج ےہ ہک یبن رکمی﵁یک اخسوت راضمؿ ںیم بس ےس‬
‫زایدہ ڑبھ اجیت یھت۔(‪)5‬روزہ یک احتل ںیم د ین اور اِالسیم بتک اک باطہعل ایک اجاتکس‬
‫ےہاور رکان اچےئیہ ‪،‬ملعِ دنی احلص رکان اکی ڑبا میظع اَرج و وثاب اک یھب اکؾ ےہ اور رہ‬
‫املسمؿ یک زدنیگ اک اکی الزیم رفہضی ےہ ‪،‬روزہ یک احتل ںیم اےنپ اواقت وک یتمیق‬
‫انبےن ےئلیک ہی اکی رتہبنیوغشمتیل ےہ۔(‪)6‬روزہ یک احتلںیماےنپاواقتوک زایدہ‬
‫ےس زایدہ دجسم ںیم سگارےن اکاامتہؾ رکان اچےئیہ ‪ ،‬اِس یک وہج ےس ابعدت اک اموحؽ یھب‬
‫ےلم اگ اور تہب ےس اُؿ ونتفں ےس افحتظ یھب وہیگ سج اک اِاسنؿ دجسم ےس ابرہ اجرک‬
‫اکشروہاجاتےہ۔دجسموںںیممجرکانھٹیبہیاہللےککیناوراصحلدنبوںاکرطہقیےہ‪،‬‬
‫روزہیکاحتلںیمااکتعػیکتینےسزایدہےسزایدہدجسمںیماےنپاواقتوکسگاررک‬
‫روزہوکیتمیقانبایاجاتکسےہ۔‬
‫ُ‬ ‫ض‬
‫ل‬‫ک‬ ‫َ‬
‫‪3‬رسیتاادب‪:‬امتؾاعمیصو ُُماتےس یاِانتجب‪:‬‬
‫روزہ یک احتل ںیم رہ مسق ےک انگوہں ےسلمکم اانتجب رکان رضوری ےہ‪،‬اِس ےئل ہک‬
‫روزہرصػ اظرہی وطررپاھکےن ےنیپ ےس ُرےنکیہاک انؾ ںیہن ہکلبروزہ درتقیقح اہلل‬
‫اعتٰیل یک انرفاموینں اور امتؾ انگوہں ےس ےنچب یک اکی ایسی قشم اک انؾ ےہ ‪،‬سج ںیم‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪134‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دنبوں ےس الحؽ اور اجزئ ذلوتں وک رتک رکوارک رحاؾ ذلوتں وک رتک رکےن یک یلمع‬
‫قشمرکوایئاجیتےہ‪،‬ابارگوکیئروزےیکاحتلںیماجزئذلوتںوکوترتکرکدے‬
‫اوروھجٹ ‪،‬تبیغ‪ ،‬دبرظنی وریغہ یسیج رحاؾ ذلوتں وکاحلص رکےن ںیم اگلرےہ وت‬
‫ےسیکراسیئ وہیتکس ےہ ‪ ،‬اِیس ےئل وت‬
‫اظرہ ےہ ہک اُےس روزے یک تقیقح اور دصقم کت َ‬
‫یبنرکمی﵁ےناےسیولوگںےکابرےںیماِراشدرفامایےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ےنتک یہ روزہ رےنھک واےل اےسی ںیہ ںیہنج اُؿ ےک روزے ےس وساےئوھبک ےک ھچک‬
‫یھباحلصںیہنوہات۔(ننسانبامہج‪)1690:‬‬
‫“‬ ‫اکیاوررواتیںیمےہ‪”:‬‬
‫ےنتک یہروزہ داراےسی ںیہ ںیہنجاؿ ےکروزے ےس وساےئایپس ےک ھچک یھباحلص‬
‫ںیہنوہات۔(ننسداریم‪)2762:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“وجصخشروزہرھکرکیھب وھجےٹرکدارواتفگرےسابزہنآایوت اہللاعتٰیلوکاس‬
‫ےکوھباکایپاسرےنہےسوکیئرغضںیہن۔(اخبری‪)1903:‬‬
‫“‬ ‫اکیرواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪”:‬‬
‫روزہ ڈاھؽ ےہ بج کت ہک اُےس اھپڑ ہن دںی‪،‬یسک ےن درایتف ایک ہک سک زیچ ےس‬
‫اِاسنؿاُسوکاھپڑداتیےہ؟آپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪135‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“وھجٹوبےک اورتبیغرکےنےس۔(ربطایناوطس‪)4536:‬‬ ‫”‬

‫رضحتاجربنبدبعاہلل�ےسوموقًافرَمویےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫بجمتروزہروھکوتاہمترےاکؿ‪،‬آھکناورزابؿاکیھب وھجٹاورامتؾرحاؾاکومںےس‬
‫روزہوہاناچےئیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3374:‬‬
‫دحثیںیماکیواہعقذرکایکایگےہ‪:‬‬
‫اکی رمہبت دو وعروتں ےن روزہ راھک‪ ،‬یسک ےن ارک آپ﵁ےس رعض ایک ‪ :‬ایروسؽ‬
‫اہلل!اہیں دووعروتںےنروزہراھکےہاوروہدوونںایپسیکّدشتیکوہجےسرمےن‬
‫ےک رقبی ںیہ‪،‬آپ﵁اخومش رےہ‪،‬وہ صخش رھپ آای ‪،‬راوی ےتہک ںیہ ہی دورہپ یک‬
‫تخس رگیم اک وتق اھت‪،‬اُس ےن آرک رھپ ویہ رعض ایک ہک ایروسؽ اہلل! وہ ابلکل رمےن‬
‫ےک رقبی ںیہ‪،‬آپ﵁ےن اُؿ وعروتں وک ُ ّباای‪،‬وہ دوونںآںیئ وت اکیایپہل اوگناای‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫ق‬ ‫ق رکو‪،‬اُس ےن َ‬ ‫ایگ ‪،‬یبن رکمی﵁ےن اؿ ںیم ےس اکی ےس رفامایہک اس ںیم َ‬
‫یک وت اس ںیم ےس وخؿ۔پیپ اور وگتش الکن‪،‬اہیں کت ہک آداھ ایپہل رھب ایگ‪،‬رھپ‬
‫ق‬
‫قیکوتیہیزیچںیںیلکناہیںکتہک‬ ‫دورسیوعرتےسیھبیہیرفامای‪،‬اُسےنیھب َ‬
‫وپراایپہلرھبایگ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“ینعی اںوہں ےن‬
‫اہلل یک الحؽ زیچوں ےس ُرک رک روزہ وت رھک ایل نکیل اہلل یک رحاؾ رکدہ زیچوں وک اایتخر‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪136‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رکےک روزہ وتڑ دای‪،‬ہی دوونں اکی اسھت ھٹیب رک ولوگں اک وگتش اھکریہ ںیھت(ینعی‬
‫تبیغرکریہںیھت)۔(دنسمادمح‪)23653:‬‬

‫‪4‬وچاھتادب‪:‬آھکن‪،‬اکؿاورزابؿیکوطبرِاخصافحتظاکاامتہؾ‪:‬‬
‫روزہ یک احتل ںیم اسرے یہ انگوہں ےس ابہیلکل اانتجب رکان اچےئیہ نکیل اِاسنؿ ےک‬
‫ض‬
‫مسج ےک نیت اعصااء اےسی ںیہ نج ےک ذرہعی بس ےس زایدہ انگہ ایک اجات ےہاور بس‬
‫ض‬
‫ےسزایدہاہللاعتٰیلیکانرفامینںیمیہیاعصااءالتبمءوہےتںیہ۔‬
‫ومالانرویم�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ضض‬
‫رگہنینیبونرقحربنم ّ ذ‬
‫ب‬ ‫مشچدنبووگشدنبوبلہبدنب‬
‫ینعی اینپآھکن ‪،‬اکؿاوروہٹنوک (اہللیکانرفاموینں ےس)دنبروھک‪ ،‬رھپ ارگقح اعتٰیل ّلج‬
‫اشہنےکونروکاینپآوھکنںےسہندوھکیوتھجمرپسنہدانی۔‬
‫ض‬
‫اِسےئلاِؿونیتںاَعصااءیکوصخیص افحتظاکاامتہؾرکےنےئلیکاِںیہنًالقتسماگلےس‬
‫ذرکایکاجراہےہ‪:‬‬
‫آوھکنںیکافحتظ‪:‬‬
‫آھکن اکیااسیراہتسےہسج ےکذرہعیاِاسنؿےکدؽ کتایھچایرُبیزیچںیاجیتریتہ‬
‫ںیہاوردؽودامغرپاِاسنؿےکدےنھکیاکرباہِراتستہبزایدہاورتہبرہگااَرثوہاتےہ۔‬
‫اِیس ےئل رہاحتل ںیم اور وطب ِر اخصروزہ یکاحتل ںیم اینپ اگنوہں وک وصخیص وطر رپ‬
‫رحاؾ ذلوتں ےک وصحؽ ےس اچبرکاقوب ںیم رانھک اچےئیہ‪،‬اتہک رثکبت وہےن واےل‬
‫دباگنیہےکانگہےسارتحازایکاجےکس۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪137‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دبرظنییک ُُماتعناوراُسیکودیعںی‪:‬‬
‫اہلل اعتٰیل ےن رقآؿ رکمی ںیم ڑبی واضتح اور رصاتح ےک اسھت اگنوہں وک تسپ‬
‫رےنھکاک مکح دای ےہ‪،‬اوراس مکح ںیم وعروتںےکینمض وطر رپ اشلم وہےنرپاافتک ںیہن‬
‫ایک ہکلب ِ‬
‫اعؾ رط ِز ایبؿ ےس ابلکل ٹہ رک وعروتں وکًالقتسم اِس ابت اک مکح دای ایگےہ‪،‬‬
‫ض‬
‫الر ںیم رَمدوںاور وعروتں وکاگل اگل اِس ابت اک مکح دای ےہہک وہ اینپ‬ ‫انچہچنوسرۃ ّ‬
‫ض‬
‫الر‪)31،30:‬‬‫اگنںیہیچینرںیھک۔(وسرۃ ّ‬

‫اکیاورپ ہاِراشدرفامای‪:‬‬
‫﴾اہلل آوھکنں یک وچری وک یھب اجاتن‬ ‫﴿‬
‫ےہاوراُؿابوتںوکیھبوجونیسںےناپھچراھکےہ۔(آاسؿرتہمجرقآؿ)‬
‫دبرظنیرکانآوھکنںاکزانےہ‪،‬دحثیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“انبآدؾرپاسےک زان ےس ہصح ھکل دایایگ ےہ وہالاحمہل(ینیقیوطررپ)‬
‫اےسےلماگسپآوھکنںاکزان(انرحمؾوک)دانھکیےہ۔(ملسم‪)2657:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رہرظن(وج یسک انرحمؾ رپ ڈایل اجےئاُس) ںیم اطیشؿ یک رطػ ےس رحص و عمط وموجد‬
‫وہیتےہ‪،‬اورانگہدولںوکےنکٹھوایلزیچاکانؾےہ۔(ربطاینریبک‪)8749:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪138‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“کشیب دب رظنی اسیلب ےک زرہےلی‬ ‫”‬

‫ریتوںںیمےساکیریتےہ(سجےکذرہعیوہاکشررکاتےہ)۔(ربطاینریبک‪)10362:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“اہلل اعتٰیل یک تنعل ےہاُس صخش رپ سج ےن(یسک‬ ‫”‬
‫انرحمؾیکرطػ)داھکیاوراُسرپسجیکرطػداھکیایگ۔(بعشاالامیؿ‪)7399:‬‬
‫رضحتاوباامہم�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“مت ولگ اینپ اگنوہں وک الزیم تسپ روھکاوررشاگموہں یک الزیم افحتظ‬
‫رکو اور اےنپ رہچوں وک الزیم دیساھ روھکورہن اہمترے رہچوں وک ےب ونر رکدای اجےئ‬
‫اگ۔(ربطاینریبک‪)7840:‬‬

‫اکؿیکافحتظ‪:‬‬
‫اکونں وک رحاؾاوررُبیزیچوں ےسروانک تہبرضوریےہ ‪،‬ورہن اِسےکذرہعییھب دؽ‬
‫کت تہب یس دنگایگں اور انگوہں یک اجنںیتس یتچنہپ ریتہ ںیہ‪،‬اور دؽ ایسہ اور اترکی‬
‫وہےتوہےتتملظدکہنبرکرہاجاتےہ۔روزہیکاحتلںیموطب ِراخصاےنپاکونںیک‬
‫افحتظ اک اامتہؾ رکان اچےئیہ ‪،‬انچہچن روزہ یک احتل ںیم ولوگں یک وہےن وایل رُباویئں‬
‫ض‬
‫اوروتبیغں وک اننس‪،‬اگےن اننس‪،‬ویمزک اور ومیقیس اننس‪،‬یٹ وی وریغہ ںیم َن وہےن‬
‫واےلوضفؽاوروغل‪،‬ہکلبریغرشیعاورریغاالخیقرپرگاؾوکدانھکیاوراننسہیبساکونں‬
‫اکااہتنیئطلغاِامعتسؽےہسجےسروزےاکاَرجاجاتراتہےہ۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪139‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫رضحت اجرب نب دبع اہلل�ےس وموقًاف رَموی ےہ‪”:‬‬

‫بجمتروزہروھکوتاہمترےاکؿاکیھبروزہوہاناچےئیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3374:‬‬

‫تىبیہ‪:‬‬
‫املارک ںیم یٹ وی(‪ )TV‬رپآےن واےلفلتخم مسق ےک رپورگاؾ‬
‫اید رںیھک!راضمؿ ُ ّ‬
‫ض‬
‫وجارگہچ راضمؿ رٹانشیمسن ےک ُعاؿ ےس دنی و ذمبہےکانؾرپےیکاجرےہوہےت‬
‫ںیہ نکیل اُؿ ےک ادنر یھب ویمزک‪ ،‬ومیقیس اورتہب یس ریغ رشیع اورریغ اَالخیق‬
‫رحاکت داھکیئ اجریہ وہیت ںیہ ںیہنج دانھکی اےنپ روزے ےک ارج و وثاب وک اضعئ‬
‫رکدےنی ےکوساھچکںیہن ‪ ،‬العوہاَزںیاُس ںیم رمدوں اوروعروتںاک االتخط ‪ ،‬وخانیتاک‬
‫ےب اجحب اور ےب رپدہ وہرک‪،‬ہکلب نب نھٹ رک اور ّ ض‬
‫زمی اور آراہتس وہرکرشتک رکان ہی‬
‫بسھچکواےہوطررپداھکایاجراہوہاتےہسجےسدےنھکیواےلروزہداروںیکآھکناور‬
‫اکؿ دوونںیہ نیگنسانگہ ےکرمبکتوہےتںیہ۔اِیس رطح ومابلئ یک وٹزن ںیماگےن‬
‫اور ومیقیس وک اِامعتسؽ رکان ‪،‬ویمزک رپ لمتشم وتعنں وک اننس ہی بس انگہ اےسی ںیہ وج‬
‫راضمؿںیمیھبےیکاجرےہوہےتںیہ‪،‬اؿبسےسانچبرضوریےہ۔‬
‫زابؿیکافحتظ‪:‬‬
‫زابؿ اِاسنؿ ےک مسج اک تہب یہ وھچاٹ اس وضُع ےہنکیل اِس ےک ذرہعی ےس ےنلیھپ واےل‬
‫رشوراورافمدستہبزایدہ َوعیساوردریاپوہےتںیہ‪،‬اِسےئلروزہیکاحتلںیماِسیک‬
‫افحتظ اک وصخیص ہکلب تہب زایدہ وصختیص ےک اسھت اامتہؾ رکان اچےئیہ۔ ہی وہ وضُع‬
‫ےہ سجےکذرہعی بسےسزایدہانگہاصدروہےتںیہ اوراِیسوہجےسبسےسزایدہ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪140‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ایقتم ےک دؿ اِیس وضُع یک وہج ےس ولگ منہج یک آگ ںیم ڈاےل اجںیئ ےگ۔اِس‬
‫ابرےںیمدنچرواایتالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫“‬ ‫دحثیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪”:‬‬
‫انبآدؾیکارثکاطخںیئاُسیکزابؿںیموہیتںیہ۔(ربطاینریبک‪)10446:‬‬
‫رضحتاعمذنبلبج�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“ولوگں وک اُؿ ےک ہنم ےکلب منہج ںیم رصػ اُؿ یک‬
‫زابونںیکایتیھکںیہوترگاںیئیگ‪،‬اورمتوجیھبابترکےتوہوہایوتاہمترےاورپوابؽ‬
‫ےہایاہمترےےئلافدئہدنمےہ۔(بعشاالامیؿ‪)4607:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�رواتیےہہکروسؽاہلل﵁ےسوپاھچایگہکسکلمعیکوہج‬
‫ےسولگزایدہتنجںیمدالخوہںےگ؟آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“اہللےکوخػاورنسحاالخؼےس۔‬ ‫”‬
‫رھپوپاھچایگہکزایدہرتولگمنہج ںیمنکاامعؽیکوہجےساجںیئےگ؟آپ﵁ےن‬
‫“ہنم(ینعیزابؿ)اوررشاگمہیکوہجےس۔(رتذمی‪)204:‬‬ ‫اِراشدرفامای‪”:‬‬
‫رضحتاعمذنب لبج�ےس رواتی ےہہک ںیمیبنارکؾ ﵁ ےک اسھت اکیرفس‬
‫“ اے‬ ‫ںیم اھت‪،‬آپ﵁ےن ھجم ےس اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫اعُمذ!ایک ںیمںیہمتدنی ےکامتؾ اَامعؽ یکڑجےکابرے ںیمہن اتبؤں؟ںیمےنرعض‬
‫ایک‪:‬ویکںںیہن ای روسؽاہلل ! رضور اتبےیئ‪،‬آپ ﵁ ےناینپزابؿابمرکڑکپیاور‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪141‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“اےساےنپاقوبںیمروھک۔ںیمےنرعضایک‪:‬ایروسؽ‬ ‫اِراشد رفامای‪”:‬‬

‫اہلل! ایکوگتفگےکابرےںیمیھبامہراوماذخہوہاگ؟آپ﵁ےنرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“اوسفسےہمترپ اےاعمذ!ایکولوگںوکدوزخںیم‬
‫ہنمایونھتنںےکلَبزابؿےکالعوہیھبوکیئزیچرگایتےہ۔(رتذمی‪)2616:‬‬

‫زابؿیکافحتظاجنتدالےنوااللمعےہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمعو�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“سجےناخومیشاایتخریکوہاجنتاپایگ۔(رتذمی‪)2501:‬‬ ‫”‬
‫رضحت اسن نب امک�یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ ‪:‬ےسج ہی دنسپ وہ‬
‫ہک وہ (آافت و اصمبئ ےس)وفحمظ رےہاُےس اچےئیہ ہک اخومیش وک اےنپ اورپ الزؾ‬
‫۔(ربطایناوطس‪)1934:‬‬ ‫رکےل۔‬
‫اکی ومعق رپ رضحت اوبذر �ےن یبن رکمی﵁ےس تحیصن یک دروخاتس یک وت‬
‫آپ﵁ےن اُںیہن یئک یتمیق اصنحئ اِراشد رفامیئ ‪،‬اُؿ ںیم ےس اکی اجعم تحیصن ہی‬
‫یھب یھت‪”:‬‬
‫“وطلی اخومیشاایتخررکےنوکاےنپاورپ الزؾ رکوویکہکناخومیشاطیشؿوک‬
‫دوراگھبیتےہاورد یناومرںیماہمتریدمداگروہیتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)4592:‬‬
‫رضحت ُوبیہنب َورد�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪142‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫تمکحوداانیئےکدسازجاءںیہ‪،‬اُؿںیمےس‪9‬ازجاءاخومیشںیمںیہاوردوساںہصح‬
‫ق‬
‫ولوگںےسزُعتلاورانکرہیشکںیمےہ۔(ا ّلضمتالنبایبادلّاین‪،62:‬رمق‪)36:‬‬

‫‪5‬اپوچناںادب‪:‬ڑلایئڑگھجےےسرگسیرکان‪:‬‬
‫روزہیکاحتلںیماِاسنؿےکزماج وتعیبطںیمھچکڑچڑچانپاسآاجاتےہ‪،‬ابوصخلص‬
‫ّدشت ایپس ےک اعمَل ںیم ِ‬
‫ّوقت‬ ‫ہکبج وہ رگویمں ےکروزےوہں وت یتپتوہیئرگیم اور ِ‬
‫َ ق‬
‫کساکیف مک وہرک رہ اجیت ےہ سج یک وہج ےس ومعمیل یسانوگاری‬ ‫ربداتشاورلمحت یک‬
‫یھبڑبیانوگارینباجیتےہاوراِاسنؿڑلےنڑگھجےن اوراگ مولگچرپاُرتآاتےہ‪،‬اِیس‬
‫وہجےسیبنرکمی﵁ےنروزہداروک وطب ِراخصاِسےسعنمرفامایےہ‪،‬انچہچنرضحت‬
‫اوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“بجمت ںیم ےس یسک اک روزہ وہ وت اُےس اچےئیہ ہک وکیئ‬
‫شحفابتہنرکےاورہنوشراچمےئ‪،‬ارگوکیئصخشاُےساگیلدےایڑگھجارکےوتہہک‬
‫دےہکںیمروزہدارآدیموہں۔(اخبری‪)1904:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“روزہ ڈاھؽ ےہ‪،‬اِس ےئل وکیئ صخش (روزہ یک احتل ںیم)ہن شحف ابت‬
‫رکے اور ہن یہ اہجتل یک ابت رکے‪،‬ارگ وکیئ اس ےس ڑگھجا رکے ای اگیل دے وت‬
‫اُےساچےئیہہکدورمہبتہہکدے” ََمروزہےسوہں“۔(اخبری‪)1894:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪143‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رھگوںںیماکؾاکجرکےنواےلونرک‪،‬اخدؾ‪،‬وچدیکارڈراویئر‪،‬امیلاورزمدوروریغہےک‬
‫املارک ںیم آاسین اور وہستل اک اعمہلم رکان اچےئیہ ‪،‬اُؿ ےک اکومں اور‬
‫اسھت راضمؿ ُ ّ‬
‫ذّم دارویں ںیم یمک رکین اچےئیہ اور ہی وسانچ اچےئیہ ہک وہ یھب اکی اِاسنؿ یہ ںیہ اُؿ وک‬
‫ّ‬
‫یھبروزےیکاحتلںیمیسکدقرآراؾاوروکسؿیکرضورتےہ۔‬
‫اِیسرطحویبیوچبںرپ یھبےباجہصغرکان‪،‬انخیچاّلچاناورومعمیلومعمیلابترپےباقوب‬
‫اور آےپ ےس ابرہ وہاجان ہی اہلل ےک کین اور وبحمب دنبوں اک رہسگ رطہقی ںیہن ‪،‬اےنپ‬
‫ادنر رنیماور لمحت یک تفصدیپا رکین اچےئیہ ‪،‬ابوصخلصروزہ یکاحتل ںیموت اِؿ االخیق‬
‫رُباویئںےکرقبییھبںیہنانکٹھپاچےئیہویکہکنہیزیچںیروزہںیموطب ِراخصعنمیکیئگ‬
‫ںیہ‪،‬اسیجہکذموکرہابالااحدثیںیماِسیکرصاتحوموجدےہ۔‬
‫دحثی ںیم آات ےہ‪،‬رضحت اجرب نب دبع اہلل�رفامےت ںیہ‪:‬بج مت روزہ روھک وت‬
‫اےنپاخدؾوکفیلکتواَذتیتماچنہپؤ۔(بعشاالامیؿ‪)3374:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سجےناِس ےنیہ اےنپالغومںےکوبھجوکاکلہایکاہللاعتٰیلاُسیکرفغمترفامدںیےگ‬
‫اوراُسمّنہجےسآزادرکدںیےگ۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫رضحتاجربنبدبعاہلل�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“روزہ رےنھک ےک دؿ اہمترے اورپ‬ ‫”‬
‫َواقراوروکسؿیکتیفیکوہیناچےئیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3374:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪144‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ق‬
‫ہصغیک ُُماتعنو َقّاتح‪:‬‬
‫دحثی ںیم ےہ‪:‬اکی صخش ےن یبن رکمی ﵁ےس اہک ہک ےھجم یسک زیچ اک مکح دےئجی‪،‬‬
‫ے‬
‫نکیل تہب زایدہ ہن اتبی اتہک ںیم(ایھچ رطح) ھجمس وکسں۔آپ﵁ےن اراشد‬
‫رفامای‪:‬ہصغتمرکو‪،‬ہصغتمرکو۔(دنسمادمح‪)8744 :‬‬
‫رضحت اوب درداء �رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن یبن رکمی﵁ ےس اہک ہک ےھجم ااسی وکیئ‬
‫ے‬
‫لمع اتبی وج ریمے ےئل تنج ںیم دالخ وہےن اک ببسنب اجےئ ۔ آپ﵁ ےن‬
‫اراشدرفامای‪:‬ہصغتمرکواوراہمترےےئلتنجےہ۔(ربطایناوطس‪)2353 :‬‬
‫اکیدہعفیبنرکمی﵁رضحات احصہبرکاؾ�ےکاسھت ےھٹیبوہےئےھتہکاےنت‬
‫ںیم اکی صخش ےن رضحت اوبویر دصقی�وک وکیئ فیلکت دہ ابت یہک رضحت‬
‫دصقیِ اربک�اخومش رےہ‪ ،‬رھپ اُس ےن اہک ‪ ،‬رضحت اوب ویر دصقی� اخومش‬
‫رےہ ‪،‬رھپ رسیتی رمہبت اُس ےن اہک وت رضحت دصقیِاربک �ےناُےسوجابددیای۔‬
‫یبن رکمی ﵁ہی دھکی رک اُھٹ ڑھکے وہےئ ‪ ،‬رضحت اوب ویر دصقی � ےن اہک ہک ای‬
‫روسؽاہلل!ایکآپوکھجمےسانوگاریوہیئےہ؟وضحر﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫اکیرفہتشآامسؿےساُرترکلقتسماُسوکالٹھجراہاھتاوراہمتریاجبنےساُےسوجاب‬
‫دے راہ اھت‪ ،‬بج مت ےن اُےس وجاب ددیای وت اطیشؿ آایگ ‪ ،‬سپ اب ہکبج اطیشؿ آایگ وت‬
‫ںیمںیہنھٹیباتکس۔(اوبداؤد‪)4896:‬‬
‫رضحت دبع اہلل نب رمعو � ےن یبن رکمی﵁وپاھچ‪:‬ےھجم اہلل اعتٰیل ےک بضغ ےس‬
‫وکؿیسزیچدوررکیتکسےہ؟آپ﵁ ےنرفامای‪:‬ہصغتمرکو۔(دنسمادمح‪)6634 :‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪145‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یبن رکمی ﵁ ےن اےنپ اکی ہبطخ ںیم اراشد رفامای‪:‬ہصغ منہج یک آگ اک اکی ااگنرہ‬
‫ےہ وجاِنب آدؾ ےکبلق ںیماتگلس ےہ ‪ ،‬ایک متاُس یک آوھکنں یک رُسیخ ںیہن دےتھکیاور‬
‫اُسیکرگدؿیکوھپیلوہیئرںیگںیہندےتھکی۔(رتذمی‪)2191 :‬‬
‫یبن رکمی﵁ےن اِراشد رفامای‪:‬ےب کش ہصغ اامیؿ وک اےسی افدسرکداتی ےہ ےسیج اِولیا‬
‫دہشوکرخابرکداتیےہ۔(بعشاالامیؿ‪)7941:‬‬

‫‪6‬اٹھچادب‪:‬رحاؾاورہبتشمامؽےساِانتجب‪:‬‬
‫ق‬
‫روزہاک اکیامہادب ہی ےہہک الحؽاور ریغ مُسنیّہ امؽ ےس رحسی اوراِاطفریاکاامتہؾ‬
‫ایک اجےئ اتہک وجروزہ راھک اجراہ ےہ وہ وبقؽ وہ اور اُس اک لمکم ارج و وثاب احلص‬
‫امؽ رحاؾ ےس ایک اجےن واال لمع ابراگہِ ایہٰل ںیم‬
‫وہےکس‪،‬ویکہکن دحثی ےک باطقب ِ‬
‫وبقتیلےکاقمؾرپںیہناتچنہپ‪،‬انچہچنیبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫مسق ےہاُس ذات یک سج ےک ےضبق ںیم ّ‬
‫محمذ(﵁) یک اجؿےہ!کشیبدنبہبجوکیئ‬
‫رحاؾ ہمقل اےنپ ٹیپ ںیم ڈااتل ےہ وت اُس ےک اچسیل دؿ کت اک لمع وبقؽ ںیہن‬
‫وہات۔(ربطایناوطس‪)6495:‬‬
‫اکی ومعق رپ یبن رکمی﵁ےن اےسی صخش اک ذرک رفامای وج وطلی رفس رکےک‪ ،‬رپادنگہ‬
‫ابؽ اور ابغر آولدہ مسج ےک اسھت آامسؿ یک رطػ اےنپ اہوھتں وک دراز رک ےکاتہک ےہ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪146‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اےرب!اےرب!احالہکناساکاھکانرحاؾوہ‪،‬اساکاننہپرحاؾوہ‪،‬اساکابلسرحاؾ‬
‫وہاوراسیکذغارحاؾوہوتاسیکداعےسیکوبقؽوہیگ۔(ملسم‪)1015:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“مت ںیم ےسیسکاکاےنپ ہنم ںیماخکڈاؽ انیل ہیاسرتہبےہہکوہاےنپںیم‬
‫اہللیکرحاؾرکدہوکیئزیچرےھک۔(بعشاالامیؿ‪)5379:‬‬

‫‪7‬اسوتاںادب‪:‬اِاطفرورحسںیمادتعاؽےکاسھتاھکان‪:‬‬
‫ادتعاؽ اور ایمہن َروی ےس رہ زیچ ےک ادنر نسُح اور وخامنشیئ دیپا وہاجیت ےہاِیس ےئل‬
‫رشتعیِ ّ‬
‫محمذہیںیمادتعاؽیکرصػرتبیغیہںیہنہکلبدحدرہجاتدیکیھبیکیئگےہ۔‬
‫اھکان انیپ یھب اکی ااسی لمع ےہ سج ںیم اِرفاط ورفتطی ےس انچب اور اِدتعاؽ وک وحلمظ رانھک‬
‫ااہتنیئ رضوری ےہ ورہن اھکےن اک الص دصقم یہ وفت وہاجات ےہ اور ہی عفن دنم وہےن‬
‫ےکاجبےئاصقنؿدہ تتبوہاجاتےہ۔‬
‫قق‬ ‫ع‬
‫املارک ںیم ُمویم وطر رپ ہی دےنھکی ںیم آات ےہ ہک رحسی ںیم ِظفح ام َ ّ‬
‫تذؾ ےک‬ ‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ق‬
‫تیفِ امافت ےکانؾ رپ وخبڈٹ رک اھکایاجات ےہ سجیک وہج ےس‬ ‫انؾ رپاوراِاطفری ںیم َ ا‬
‫ابعدترپ ّوقتاحلصوہےن ےک اجبےئاوریتسس اورزمکوری دیپا وہاجیت ےہ اور اِس‬
‫املارک ےک اَامعؽ یک‬ ‫ےک ےجیتن ںیم دنین اور آراؾ اک اقتہض ڑبھ اجات ےہ اورراضمؿ ُ ّ‬
‫ض‬
‫ادایگیئ ںیم رم ََا لکش اور رگاں وہاجات ےہ‪،‬ہکلب ضعب اواقت وت رَتاوحی اور ایقؾ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪147‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫الیلل یسیج میظع ابعدت اتمرث وہرک رہ اجیت ےہ ‪ ،‬اِس ےئل اھکےن ےنیپ ںیم ادتعاؽ وک‬
‫وحلم ِظاخرطرانھکاچےئیہ۔‬
‫َمک خئےکوحاےلےسروزےےکآداب‬
‫رضحتخیش ادحلثیومالانزرکای�اَاکربو َ ا‬
‫ایبؿرکےتوہےئرفامےتںیہ‪:‬‬
‫اِاطفرےکوتقالحؽامؽےسیھباانتزایدہہناھکاناچےئیہہک‬
‫مکشریسوہاجےئ‪،‬اِسےئلہکروزہیکرغضاسےسوفت‬
‫وہاجیتےہ۔(اضفلئِراضمؿ‪)29:‬‬

‫مکشرُپییکذمتّمرپدنچااحدثی‪:‬‬
‫ق‬
‫رضحت ِمذاؾنبدعمرکیب�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫یسک صخش ےنٹیپ ےس زایدہ رُبا ربنت ںیہن رھبا ‪ ،‬اِِنب آدؾ ےئلیک وت دنچ ےمقل یہ اکیف ںیہ‬
‫سج ےک ذرہعی وہ اینپ ھٹی وک دیساھ رھک ےکس‪ ،‬اور ارگ الاحمہل اھکان یہ ےہ وت (اِس رطح‬
‫اھکؤ ہک ٹیپ اک ) اکی اہتیئ اھکےن ےئلیک‪،‬اکی اہتیئ ےنیپ ےئلیک اور اکی اہتیئ اسسن ےنیل‬
‫ےئلیکوھچڑاناچےئیہ۔(بعشاالامیؿ‪)5263:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اکرفاستآںیتنرھبرکاورؤمنماکیآرکرھبرکاھکاناھکاتےہ۔(رتذمی‪)1818:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪148‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحت اعہشئ دصہقی�رفامیت ںیہ ہک روسؽ اہلل﵁ےن اکی الغؾ رخدیان اچاہ وت‬
‫(آزامےن ےئلیک)اُس ےکاسےنم ھچک وجھکرںی رںیھک‪،‬الغؾ ےن ڑبی رثکت ےسوہ‬
‫وجھکرںیاھکںیئ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیبزایدہاھکانوحنتساکابثعےہ۔‬
‫رھپآپ﵁ےناُسالغؾوکواسپرکدای۔(بعشاالامیؿ‪)5263:‬‬
‫رضحتلُقمااؿ�ےناےنپےٹیبوکتحیصنرکےتوہےئاِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫اے ےٹیب!اکی دہعف ریس وہاجےن ےک دعب زمدی تم اھکؤ‪،‬ویکہکن وہ اھکان(وج ٹیپ رھب‬
‫اجےنےکدعباھکایاجےئ)ےتکےکآےگڈادلانیزایدہرتہبےہ۔(بعشاالامیؿ‪)5306:‬‬
‫رضحتاوب ُسلنمااؿ�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ض‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫بج َ ّ‬
‫قوھبکوایپسیکاحتلںیموہاتےہوتاصػاوریؾوہاتےہاوربجاھکیپ‬
‫رکریساورریسابوہاجاتےہوتاَدناھوہاجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)5313:‬‬
‫ض‬
‫ی‬‫ط‬ ‫فُ‬
‫رضحت لنبایعض�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫دواعدںیتدؽوکتخسرکدیتیںیہ‪:‬زایدہوساناورزایدہاھکان۔(بعشاالامیؿ‪)5315:‬‬
‫رضحتاوب ُسلنمااؿ�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪149‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫کشیب اہلل اعتٰیل داین اُس وک یھب دےتی ںیہ سج ےس تّبحم رکےت ںیہ اور اُس وک یھب سج‬
‫ےس تبحم ںیہن رکےت ‪،‬نکیل وھبک اہلل اک اکی ااسی زخاہن ےہ وج رصػ اُیہن وک اطعء‬
‫رکےتںیہسجےستّبحمرکےتںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)5326:‬‬
‫رضحتاوب ُسلنمااؿ�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫داینیکیجنکریسوہرکاھکانےہاورآرختیکیجنکوھبکےہ۔(بعشاالامیؿ‪)5327:‬‬
‫رضحتاربامیہوخّاص�ضعبالہِملعےسلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫وکیئصخشریسوہےکاھکاناھکرکراتوک(ابعدتےئلیک)اجےنگیکاُدیمہنرےھک(اِسےئل‬
‫ہکمکشرُپییکوہجےسراتوکاُانھٹ لکشوہاتےہ)۔(بعشاالامیؿ‪)5348:‬‬
‫رضحتاربامیہوخّاص�یہاکیاوراِراشدوقنمؽےہ‪،‬وہرفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫کشیب اہلل اعتٰیل نیت زیچںی دنسپ اور نیت زیچںی اندنسپ رکےت ںیہ‪ :‬دنسپدیہ نیت زیچںی‪:‬‬
‫مک اھکان‪،‬مک وسان اور مک وبانل ےہ اور اندنسپدیہ نیت زیچںی‪ :‬زایدہ وبانل‪،‬زایدہ اھکان اور زایدہ‬
‫وسانےہ۔(بعشاالامیؿ‪)5349:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪150‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪8‬آوھٹاںادب‪:‬اہللےسڈرےترانہ‪:‬‬
‫روزہاکاکیادبہیےہہک روزہداروکاےنپروزےےکوبقؽوہےنےکابرےںیماہلل‬
‫اعتٰیل ےس اُدیم رےنھکےک اسھت اسھت وبقؽ ہن وہےن ےک ابرے ںیم ڈرےت یھب رانہ‬
‫ے‬
‫م ُظمن ض‬
‫اچےئیہ‪،‬اتہکابلکل ںوہےنیک وہجےساُسےکآداباکاحلظرےنھک ےسےبرکف ہن‬
‫وہاجےئاورامویسوہےنیکوہجےسروزہرےنھکےکےلسلسوکرتکیہہنرکےھٹیب۔دوونں‬
‫یہزیچوںوکّدمِرظنرانھکاچےئیہاور اِیسوکوخػو َراجءیکدرایمینتیفیکاہکاجاتےہاور‬
‫دورسےاافلظںیمویںےتہکںیہہک‪”:‬رکےتروہاورڈرےتروہ“۔‬
‫‪﴿‬وچاھتلمع‪:‬رحسیاھکان﴾‪‬‬
‫املارکاکاکیامہاکؾ وج رہروزےےکآاغزںیمایکاجاتےہوہرحسیاھکےن‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫قق‬
‫اکلمعےہ۔رحسیوکارگہچضحماکیمکشرُپیاورروزوںےئلیک َتتیاحلصرکےناک‬
‫ذرہعی اھجمس اجات ےہ اور تہب ےس ولگ اِس ےک ابعدت وہےن وک ںیہن اجےتن ‪ ،‬نکیل‬
‫تقیقح ہی ےہ ہک ہی اکی ابعدت ےہ ‪ ،‬یبن رکمی ﵁ اور درگی اایبنء یک تنس ےہ اور‬
‫اِساکاامتہؾرکانابثعِارجووثابےہ۔دحثیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁رحسیوکدنسپایکرکےتےھت۔(ارملالیسألیبداؤد‪)96:‬‬
‫تہب یس ااحدثی ںیم آپ﵁ےن اِس یک اتدیک رفامیئ ےہ‪ ،‬اور رفامای ےہ ہک رحسی‬
‫تموھچڑارکوارگہچاپیناکاکیےڑوٹنیہیپول۔(دنسمادمح‪)11086:‬‬
‫اہلل اعتٰیل اور اُس ےک رفےتش رحسی اھکےن واولں ےئلیک رتمح یک داعء رکےت ںیہ ‪ ،‬یبن‬
‫رکمی﵁وخد یھب رحسی رکےن واولں ےئلیک رتمح یک داعء رفامےت ےھت ۔ ہی بس اِس‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪151‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ابتیک واےہ دلیلںیہ ہک رحسی رصػٹیپ رھبےن اکانؾںیہن ہکلب اس ںیم ابعدتاک‬
‫اَرجووثابیھبراھکایگےہ۔‬
‫رحسیےکآداب‪:‬‬
‫‪……1‬رحسی اھکان بحتسم ےہ ‪ ،‬اِس وکابہیلکل رتک رکےن ےس انچب اچےئیہ ‪ ،‬ھچک اھکےن‬
‫ےنیپ وک یج ہن اچہ راہ وہاسیجہک ضعب ولوگں ےس اس وتق ںیم اھکای ںیہن اجات ای راضمؿ‬
‫ےک ادتبایئ روزوں ںیم اعدت ہن وہےن یک وہج ےس تعیبط ںیہن وہیت بت یھب ھچک ہن‬
‫ھچک وجھکرںی ای مک ازمک اپین اک اکی ےڑوٹنیہ رحسی یک تین ےس یپ انیل اچےئیہ ‪ ،‬ہی بحتسم‬
‫ےہ‪،‬املبقیئکااحدثیںیماسیکرتبیغاوراتدیکسگریکچےہ۔‬
‫‪……2‬رحسی ںیم وکیئزیچیھباھکیئاجیتکس ےہ ‪،‬اور اُس ےکاسھت ارگھچک وجھکرںییھب‬
‫اھکیل اجںیئ وت تہب رتہب ےہ ‪ ،‬یبن رکمی﵁ےن اےس دنسپ رفامای ےہ اور اےس رتہبنی‬
‫رحسیرقاردایےہ‪،‬انچہچناِراش ِدوبنیےہ‪:‬‬
‫“ؤمنمیکرتہبنیرحسیوجھکرےہ۔(اوبداؤد‪)2345:‬‬ ‫”‬
‫‪……3‬رحسی وک آرخی وتق ںیم اتریخ ےس اھکان اچےئیہ ‪ ،‬ویکہکن رحسی ںیم اتریخ وک دنسپ‬
‫ایکایگےہ‪،‬رضحتاوبذر�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁ ےنا ِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ریمیاُتم اُسوتقکتالھبیئرپرےہیگبج کتوہاِاطفر وکدلجاوررحسیوکاتریخ‬
‫ےسرکںیےگ۔(دنسمادمح‪)21312:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪152‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ا ِسےسولعمؾوہاہکضعبولگراتیہوکدریےساھکان وریغہ اھکرکوجرحسییکتین‬

‫رکےتیلںیہاورحبصاُھٹرکابلکلرحسیںیہنرکےت‪،‬اُؿاکہیلمعدنسپدیہںیہن۔‬
‫‪………4‬رحسیاکوتقحبصاصدؼکتےہ‪ ،‬وخاہوہرحسی وسےنےسےلہپیکاجےئایدعب‬
‫ںیم‪،‬اہتبلرات ےک ےٹھچےصحینعی آرخی رہپ ںیمرحسیرکان بحتسم اور دنسپدیہ ےہاور‬
‫اینت زایدہ اتریخ ےک اسھت رحسی رکان ہک رحسی اک وتق ےنلکن ںیم یہ کش وہےن گل‬
‫اجےئ‪،‬ہیرکموہےہ۔(اعریگملی‪)200/1:‬‬

‫رحسییکدنچعُمویموکاتایہں ‪:‬‬
‫‪1‬ضعب ولگرحسی رکےت یہ ںیہن ‪،‬اُؿ اک ہی لمع حیحصںیہن ‪،‬ھچک ہن ھچکاھکانیل اچےئیہ ‪،‬‬
‫ارگہچاکیوجھکرایاپیناکاکیےڑوٹنیہویکںہنوہ۔‬
‫‪2‬ضعب ولگراتیہوکرحسییکتین ےساھکان اھکرکوساجےتںیہ وج ارگہچ اجزئےہ‬
‫نکیل دنسپدیہںیہناسےیلہکیبنرکمی﵁ ےنرحسیدریےساھکےنوکریخاکابثع‬
‫رقاردایےہ۔‬
‫‪3‬ضعبولگرحسیاینتاتریخےسرکےتںیہہکوتقیہلکناجاتےہایاُسںیمکش‬
‫دیپا وہاجات ےہ ‪،‬ہی درتس ںیہن ‪،‬ویکہکن اتریخ الضف ےہ نکیل اس دقر اتریخ رکان ہک‬
‫وتقےکےنلکنںیمیہکشواعقوہاجےئ‪،‬رکموہےہ۔(اعریگملی‪)200/1:‬‬
‫‪4‬ضعب ولگ اذاؿ ای اسرئؿ ےنجب ےک ااظتنر ںیم اھکےت رےتہ ںیہ ‪،‬ہی درتس ںیہن ‪،‬‬
‫ویکہکناذاؿوتوتقےکمتخوہےنےکدعبوہیتےہ‪،‬اوروتقےکدعبکتاھکےتےتیپ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪153‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رانہدرتسںیہن‪،‬اِسےئلیسک دنتسماٹمئلبیٹوکدےتھکیوہےئاکیدوٹنمےلہپیہاھکان‬
‫انیپدنبرکدانیاچےئیہ۔‬
‫‪5‬ضعب ولگ رحسی ںیم آھکن ہن ےنلھک یک وصرت ںیم روزہ یہ رتک رکدےتی ںیہ ‪ ،‬وج‬
‫یسکرطحدرتسںیہن‪،‬ویکہکن رحسیاھکانروزہےئلیکرشطںیہن‪،‬ارگوکیئہناھکےکسبت‬
‫یھبروزہرانھکرہباحؽرضوریےہ۔‬
‫‪﴿‬اپوچناںلمع‪:‬اِاطفریرکان﴾‪‬‬
‫رحسی یک رطح اِاطفری یھب وجہک اکی اھکےن اک اور اینپ وھبک و ایپس وک متخ رکےناک‬
‫رَموغب اور دنسپدیہ لمع ےہ ‪،‬نکیل ہی یھب اہلل اعتٰیل وک تہب وبحمب ےہ ‪ ،‬دؿ رھب ےک‬
‫روزے ےک دعب اشؾ وک اکھت امدنہ ‪ ،‬وھباک ایپاس ‪ ،‬اہلل یک راضء و وخونشدی ےک وصحؽ ےئلیک‬
‫رقابین دےنی واالروزہ دار بج اِاطفری ےئلیک اتھٹیب ےہاوراھکانانیپ بس ھچکاسےنموہےت‬
‫وہےئیھباذاؿ ےک ااظتنر ںیماھٹیب اہلل وک ایدرکات ےہ ‪ ،‬اہلل ےکاسےنماہھت اُاھٹات ےہوت‬
‫اہللاعتٰیلوکاسیکہیاداءتہبدنسپآیتےہاوراِیسےئلاہللاعتٰیلاِسوتقاےنپدنبوں‬
‫رپوصخیصرتمحیکاگنہڈاےتلںیہ‪ ،‬انچہچنداعںیئوبقؽوہیتںیہ‪،‬رفغمتےکزخاےن‬
‫اٹلےئاجےتںیہاورمنہجےسےبامشرولوگںیکرگدونںوکآزادایکاجاتےہ۔‬
‫اِاطفریےکآداب ‪:‬‬
‫!……اِاطفریںیمدلجیرکاناچےئیہ‪،‬وتقوپراوہاجےنےکدعبالبرضورتاتریخرکان‬
‫دنسپدیہلمعںیہنےہ‪،‬دحثیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪154‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ریمی اُتم اُس وتق کت الھبیئ رپ رےہ یگ بج کت وہ اِاطفر وک(وتق دالخ وہےت‬
‫یہ)دلجیاوررحسیوکاتریخےسرکںیےگ۔(دنسمادمح‪)21312:‬‬
‫اکیدحثیِدقیسںیمےہ‪،‬اہللابترکواعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ریمے دنبوں ںیم بس ےس زایدہ وبحمب ریمے زندکی وہ ںیہ وج ولوگں ںیم بس‬
‫ےسزایدہدلجیاِاطفررکےنواےلںیہ۔(حیحصانبزخہمی‪)2062:‬‬

‫اِیسوہجےس ِ‬
‫رغوبآاتفبےکدعبامنزِرغمبےسےلہپھچکہنھچکاھکیپانیلاچےئیہاتہک‬
‫روزہوھکےک ںیماتریخ ہن وہ ‪،‬یبن رکمی﵁ ےکابرےںیمرضحتاسن�رفامےت‬
‫“‬ ‫ںیہ‪”:‬‬
‫یبن رکمی﵁رغمب یک امنز ںیہن ڑپےتھ ےھت اہیں کت ہک آپ ﵁ روزہ وھکؽ‬
‫ےتیل‪،‬ارگہچاپیناکاکیےڑوٹنیہویکںہنوہ۔(حیحصانبزخہمی‪)2063:‬‬
‫@…… اِاطفری ںیم رتہب ےہ ہک وجھکر ےس روزہ وھکال اجےئ ‪ ،‬یبن رکمی﵁ےن ا ِےس‬
‫ربتک اک ابثع رقار دای ےہ ‪ ،‬اور ارگ وجھکر ہن وہ وت اپین ےس روزہ وھکانل اچےئیہ ‪ ،‬انچہچن‬
‫دحثیِاپکںیمآاتےہآپ﵁ ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“بج مت ںیم ےس وکیئ روزہ وھکےل وت اُےس وجھکر ےس وھکانل اچےئیہ اِس ےئل‬
‫ہک ہی ربتک اک ابثع ےہاور ارگ وجھکر ہن ےلم وت اپین ےس وھکانل اچےئیہ ویکہکن ہی اپک‬
‫رکےنواالےہ۔(رتذمی‪)658:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪155‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪……#‬اِاطفریاک وتقروتمحںاور ربوتکں ےک ُلےنٹ‪ ،‬داعؤں ےکوبقؽ وہےن اور منہج‬

‫ےس الخیص احلص رکےن اکوتق وہات ےہ‪،‬ذٰہلااِس امہ رتنی وتق وک تلفغ‪،‬پگ‬
‫پش اور لیھک وکد ںیم ای ِصػاِاطفری یک ایتر ی ںیم یہ َصػ ںیہنرکدانی اچےئیہ ہکلب‬
‫اہلل اعتٰیل یک رطػ روجع رکےک وخب داعؤں اک اامتہؾ رکان اچےئیہ۔ احصیبِ روسؽ‬
‫رضحتدیساندبعاہللنبرمعو�ےکابرےںیمآاتےہہکوہاِاطفرےکابُمرک وتق‬
‫اےنپالہوایعؽوکےلرکتہباامتہؾےسداعءایکرکےتےھت۔(بعشاالامیؿ‪)3624:‬‬

‫اِاطفریےکوتقیکدنچداعںیئ‪:‬‬
‫یبن رکمی﵁ ےس اِاطفری ےک ابربتک وتق ںیم دنمرہج ذلی داعںیئ ڑپانھ تتب‬
‫ےہ‪،‬اِںیہنایدرکےکاینپداعؤںںیماشلمرکاناچےئیہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبرمع�اِاطفریےکوتقہیداعءاماگنرکےتےھت‪:‬‬

‫رتہمج‪:‬اےوعیسرفغمتواےلاہلل!ریمیرفغمترفام۔(بعشاالامیؿ‪)3620:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمد�ےساِاطفریےکوتقہیداعءوقنمؽےہ‪:‬‬

‫رتہمج‪:‬اےاہلل!ںیمآپےسآپیکاُسرتمحےکواےطسےساماتگن وہںوجرہزیچرپ‬
‫وتعسریتھکےہ‪،‬آپریمیرفغمترفامدےئجی۔(بعشاالامیؿ‪)3621:‬‬
‫رضحتاعمذ�رفامےتںیہہکیبنرکمی﵁بجاِاطفررکےتوتہی ُداعءڑپاھرکےت‬
‫“‬ ‫”‬ ‫ےھت‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪156‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رتہمج‪:‬امتؾ رعتںیفی اہلل ےئلیک ںیہ سج ےن ریمی دمد یک وت ںیم ےن روزہ راھک اور ےھجم‬
‫رزؼدایوتںیمےنروزہوھکال۔(بعشاالامیؿ‪)3619:‬‬
‫اکی رواتی ںیم ےہ‪:‬بج مت ںیم ےس وکیئ روزہ ےس وہ اور اُس ےک رقبی اھکان‬
‫(اِاطفریےئلیک)شیپایکاجےئوتاسوکہی ُداعءڑپینھاچےئیہ‪:‬‬

‫رتہمج ‪:‬اہلل اعتٰیل ےک انؾ ےس رشوع رکات وہں اور امتؾ رعتںیفی اہلل یہ ےئلیک ںیہ ‪ ،‬اے‬
‫اہلل! ںیم ےن آپ یہ ےئلیک روزہ راھک اور آپ یہ ےک رزؼ رپ روزہ وھکالاور آپ یہ رپ‬
‫وتک و رھبوہس ےہ‪،‬آپیکذات رہبیع ےساپک ےہاور امتؾ رعتںیفی آپ یہ‬ ‫ےھجم ّ‬
‫ےئلیک ںیہ ‪ ،‬آپ ریمی اجبن ےس اِس روزہ وک وبقؽ رک ےئجی ‪ ،‬کشیب آپ ےننس اور اجےنن‬
‫واےلںیہ۔(زنکاامعلؽ‪)23873:‬‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁بجاِاطفررکےتوتہیاہکرکےتےھت‪:‬‬

‫رتہمج‪:‬اےاہلل!آپیہےئلیک ںیم ےنروزہراھکاورآپےک دےیوہےئرزؼ یہےس‬

‫روزہوھکال۔(اوبداؤد‪)2358:‬‬
‫رضحت رَمواؿ نب اس م مقفّعرفامےت ںیہ‪:‬ںیم ےن رضحت دبع اہلل نبرمُع�وک داھکی‬
‫ہک اُںوہں ےن اینپ ڈاڑیھ وک یھٹم ںیم ایل اور یھٹم ےس زادئ ابولں وک اکٹ دای ۔ اور رفامای‬
‫ہکںیمےنیبنرکمی﵁وکداھکیےہہکبجآپاِاطفررکےتوتہیداعءڑپےتھےھت‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪157‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ایپسمتخوہیئگ‪َ ،‬رںیگرَتوہںیئگاوراِؿاشءاہللاَرج تتبوہایگ۔(اوبداؤد‪)2357:‬‬

‫اِاطفریںیماپیئاجےنوایل دنچومعیموکاتایہں‪:‬‬
‫اِاطفری ےکابرے ںیم دنمرہج ذلی دنچ وکاتایہں ایسی ںیہ وج ومعًام ولوگں ںیم رثکبت‬
‫دےنھکیںیمآیتںیہ‪،‬اؿےسےنچباکاامتہؾرکاناچےئیہ‪:‬‬
‫‪1‬داھکی ہی اجات ےہہک ولگ اِاطفری ےک یتمیق وتق وک رخدیاری اور ایتری ںیم َصػ‬
‫رکدےتیںیہ‪،‬سجیکوہجےساھبےتگدوڑےتاِاطفریوہیتےہ۔‪2‬ضعبولگاِاطفری‬
‫اکوتق وہاجےن ےک دعب البرضورت اتریخ رکےت ںیہ وج درتس ںیہن۔ ‪3‬ھچک ولگ‬
‫دلج ابزی ںیم وتق ےس ےلہپ یہ اِاطفری رکےتیل ںیہ ‪،‬اُؿ اک لمع یھب درتس ںیہن ‪ ،‬ہکلب‬
‫اؿیکوکاتیہاتریخرکےنواولںےسیھبڑبیےہ‪،‬اِسےئلہکاِسےسروزہوٹٹاجات‬
‫ےہ ‪،‬سج یک وہج ےس دؿ رھب یک تنحم رپ اپین رھپاجات ےہ۔‪4‬اِاطفری ںیم ضعب‬
‫رضحات اِرساػ اور وضفؽ رخیچ ےک رمبکت وہےت ںیہ‪،‬ینعی اینپ تیثیح و رضورت‬
‫ےسزایدہاکاامتہؾ رکےت ںیہ سج یک وہجےسارثک ہیرظنم دےنھکی ںیم آات ےہہک اھکےن‬
‫ےنیپ یک یتمیق ‪،‬یگنہم اور شیب اہب اایشء اضعئ وہرکوکڑا رکٹک یک ذنر وہرک کنیھپ دی اجیت‬
‫ںیہ وج ًانیقی رزؼ یک ڑبی اندقری ےہ‪ ،‬اِس ےس رزؼ نھچ اجےن اک ادنہشی وہات ےہ۔‬
‫‪5‬ضعبولگایھچرطحٹیپرھبرکاوروکسؿےساِاطفریرکےنیکوہجےسامجتع‬
‫یہوکرتکےتھٹیبںیہاوررھگوںںیمامنزڑپھےتیلںیہوجیسکرطحدرتسںیہن‪،‬اسمنب‬
‫ںیم ومعام ا ِاطفری ےکدس دنپرہ ٹنم ےک دعب امنز وہیت ےہوج روزہ وھکےک اور اِاطفری‬
‫رکےنےئلیکاکیفوتقوہاتےہ‪،‬ذٰہلااِسوکاتیہےسانچباچےئیہ۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪158‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪6‬اِاطفری ےکوتقتہبےسولوگںیکہیاعدتدےنھکیںیمآیتےہہکوہاِاطفریےک‬
‫اِس میظع‪ ،‬یتمیق اور ابربتک وتق ںیم یٹ وی (‪)TV‬وھکؽ ےک ھٹیب اجےت ںیہ ‪،‬سج یک‬
‫وہج ےس اِس یتمیق وتق ںیم آوھکنں اور اکونں ےک مہل ِک اور ابتہ ُ ض‬
‫ک انگہ ںیم التبمء‬ ‫ُ‬
‫وہےتںیہ ‪،‬دبرظنییھبوہیت ےہاور ومیقیساورویمزک وریغہیک آوازںییھباکونں‬
‫ںیم ڑپیت ریتہ ںیہ۔اُؿ ولوگں اک ہی انہک وہات ےہہک”ایعمری وتق رپ اِاطفری یک‬
‫ض‬
‫ع ِر گنل ےک وسا ھچکںیہن‪،‬الھب ایک اِاطفری ےک وتقرپ علطم وہےن‬
‫اجےکس“‪،‬احآلہکن ہی ُ ذ‬
‫اکیہیاکیراہتسرہایگےہہکاہللےکانؾرپرےھکاجےنواےلروزہوکاُیسیک انرفامیناور‬
‫انگہیکاحتلںیموھکالاجےئ‪…..‬؟؟‬
‫‪﴿‬اٹھچلمع‪:‬یسکروزہداروکاِاطفررکاان﴾‪‬‬
‫املارک ںیم اَرج و وثاب ََکاےن اور ویکینں اک ذریخہ عمج رکےن اک اکی تہب یہ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫یتمیق ومعق ہی وہات ےہ ہک یسک روزہ دار وکاِاطفری ضرکوارک اُس ےک روزہ وھکےک ںیم‬
‫َ ض‬
‫اعُموِؿانباجےئ‪ً،‬انیقیہیایسییکینےہوج”مکرخچابالن“ےکنیعِدصماؼےہ۔‬
‫رقآؿودحثیںیموتوےسییھب یسکوھبےکوکاھکانالھکےنےکتہب رثکتےساضفلئ‬
‫ذرکےیکےئگںیہ‪،‬رھپارگوہوھباکصخشروزہداریھبوہوتاُسوکالھکاناورالپان ًانیقیاوریھب‬
‫زایدہ اَرج و وثاب ےک وصحؽ اک ابثع وہاجات ےہ‪،‬یہی وہج ےہ ہک اِس ےنیہ وک یبن رکمی‬
‫“ینعی رغوبیں ےک اسھت مغ اسگری اک ہنیہم رقار دای ‪ ،‬اور‬ ‫﵁ےن”‬
‫یسکروزہدار وکاِاطفررکےنےکتہب رثکت ےساضفلئایبؿ ےیکاتہکاَرجووثاب ےک‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪159‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وصحؽ ےک اسھت اسھت ولوگں ںیم ِ‬

‫رصنت ابیمہ اور اکی دورسے ےک ُدھک درد وک‬
‫وسحمسرکےناکذجہبیھبدیپاوہےکس۔‬
‫اِاطفریرکاےنےکدنچآداب‪:‬‬
‫‪1‬اِاطفری رکاےن ےک ےئل رضوری ںیہن ہک لمکم اِاطفری اک رپ فّلک ااظتنؾ ایک اجےئ‬
‫َ‬
‫ہکلبدحثیےکباطقباکیوجھکر‪،‬اکیاپین ایل ّسیایرشتب اکےڑوٹن‪،‬ایاکیرویٹاکڑکٹا‬
‫ایہمقلالھکےنواےلوکیھبااطفریرکاےنےکامتؾاضفلئاحلصوہںےگ۔انچہچنیبن‬
‫رکمی﵁ ےن بج یسک روزہ دار وک اِاطفر رکاےن ےک اضفلئ ایبؿ ےیک وت رضحات‬
‫احصہبرکاؾ�ےنآپ﵁ ےسدرایتفایکہکایروسؽاہلل!مہںیمےسرہصخش‬
‫ےک اپس اینت وتعس ںیہن وہیت ہک یسک روزہ دار وک اِاطفر رکادے وت وہ ےسیک ہی تلیضف‬
‫احلص رکاتکس ےہ ؟ آپ ﵁ےن اِراشد رفامای ‪ :‬ہی وثاب اہلل اعتٰیل اُس وک یھب اطعء‬
‫َ‬
‫رفامدںی ےگ وج اکی ےڑوٹن ل ّسی الپرک یہ یسک روزہ دار وک اِاطفر رکادے ای اکی وجھکر یہ‬
‫ےساِاطفررکادے‪،‬ایاکیےڑوٹناپینالپدے۔(بعشاالامیؿ‪)3336 :‬‬
‫اکی رواتی ںیم ےہ آپ ﵁ےن رفامای ‪ :‬رویٹ اک اکی ہمقل ای رویٹ اکاک ڑکٹا یھب الھک‬
‫دانیاکیفےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3669:‬‬
‫‪2‬اِاطفری رکاےن ںیم اِرساػ و وضفؽ رخیچ ےس رگسی رکان اچےئیہ ‪ ،‬ااسی ہن وہ ہک تہب‬
‫یساھکےنےنیپیکزیچںیانکنیھپڑپاجںیئ‪،‬اسیجہکومعًامدےنھکیںیمآاتےہ۔‬
‫‪3‬اِاطفریرکاےنںیمانؾوومنداوررہشتدنسپیےسرہبوصرتانچباچےئیہ‪،‬ویکہکنہی‬
‫اِاطفریرکاےنےکمیظعارجوکاضعئرکدےنیےکرتمادػےہ‪،‬اسیجہکومعًامدےنھکیںیم‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪160‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫آات ےہ ہک ڑبے اور ےبمل درتسوخاونں وک شیب اہب زیچں ےس ّ ض‬

‫زمی و آراہتس رکےک اُس‬
‫یک وفوٹزاوچنھایئ اجیتںیہ‪ ،‬اُؿواصوری وک وسلش ڈیمای‪،‬ذراعئ اِالبغ اورسیف وبک وریغہ‬
‫رپاولپڈرکدایاجاتےہاوراُےسایداگرےکوطررپ وفحمظراھک اجاتےہ‪،‬ہییھبارجو وثاب‬
‫وکاضعئرکدےنیوایلابتےہ۔‬
‫‪4‬اِاطفری رکاےن اور الھکےن ںیم شباواقت امن ِز رغمب یہ وک اضعئ رکدای اجات ےہ‪،‬ای‬
‫اُسیکامجتعوکرتکرکدےتیںیہاورہیاہکاجاتےہہک”وکسؿےساھکؤویپ‪،‬امنزںیہی‬
‫رپ امجتع ےس اداء یک اجےئ یگ “‪ ،‬اید رںیھک ! ہی دجسم یک امجتع ےس ڑبی رحمویم یک‬
‫ابتےہ۔‬
‫‪﴿‬اسوتاںلمع‪:‬رَتاوحیڑپانھ﴾‪‬‬
‫املارکیکاکی امہ اورمیظعابعدتےہسجیکربتکےسولوگںوک‬
‫رتاوحیراضمؿ ُ ّ‬
‫روزاہن امنز ںیم ےبمل ےبمل ایقؾ یک وتقیف یتلم ےہ ‪،‬روزاہن اچسیل اِاضیف دجسوں ےک ذرہعی‬
‫کآوازوںےساسمنبوگےنج‬ ‫اہللاعتٰیلاکرقباحلصوہاتےہ‪،‬رقآؿرکمییکوحسمر ُ ض‬

‫یتگلںیہ‪،‬اہللاعتٰیلےکّدقمساورابربتکالکؾےکےبامشرمتخوہےتںیہ۔‬
‫رضحت اوبہملس نب دبع ارلنمح اےنپ وادل ےس یبن رکمی﵁اکہی اِراشد لقن رفامےت‬
‫ںیہ‪”:‬‬
‫“راضمؿ وہ ہنیہم ےہ سج‬
‫ےک روزوں وک اہلل اعتٰیل ےنرفض رقار دای ےہ اور ںیم ےن اہمترے ےئل اس ےک ایقؾ‬
‫ینعیرتاوحیڑپےنھوکتنسرقاردایےہ‪،‬سپسجےناامیؿیکاحتلںیمارجووثابیک‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪161‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ادیمرےتھک وہےئ ا ِس ےنیہ ںیم روزےرےھکاور رتاوحیڑپیھ وہانگوہں ےساُس دؿ‬

‫یکرطحلکناجاتےہسجدؿاُسیکامںےناُےسانجاھت۔(انبامہج‪)1328:‬‬

‫‪﴿‬آوھٹاںلمع‪:‬ابعدتیکرثکترکان﴾‪‬‬
‫املارکںیماینپابعدتوکڑباھدانییبنرکمی﵁یکتنسےہ‪،‬اِسےئلاسؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ےک دورسے ونیہمں ےک اقمےلب ںیم اِس امہِ ابُمرک ںیم ابعدت یک زایدہ ےس زایدہ‬
‫وکششاورتنحمرکیناچےئیہ‪،‬ابعدتےئلیکوخب ُ ّمادہہاوررایتضاکاامتہؾرکاناچےئیہ‪،‬‬
‫یہیرضحاتاحصہبرکاؾ�اک رطہقیاھت‪،‬سجیک رہزامےنےک اوایلءاوراحلصءریپوی‬
‫رکےترےہںیہ۔‬
‫رضحتااّمںاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫املارک آات وت‬
‫“ بج راضمؿ ُ ّ‬
‫یبن رکمی﵁ اک رگن ریغتموہاجات ‪ ،‬آپ﵁ یک امنزںیزایدہوہاجںیت ‪،‬آپ﵁‬
‫داعءںیمزگزگاےنےتگل‪،‬اورآپ﵁رپوخػاطریوہات۔(بعشاالامیؿ‪)3353:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪،‬رضحت اعہشئ دصہقی�رفامیت ںیہ‪”:‬‬

‫املارک آات وت یبن رکمی﵁اانپ اِزار َک ےتیل رھپ‬

‫“بج راضمؿ ُ ّ‬
‫راضمؿےکاماتتؾکتاےنپرتسبرپرشتفیہنالےت۔(حیحصانبزخہمی‪)2216:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪162‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ابعدتیکوصرںیت‪:‬‬
‫املارک ںیم دؿ رھبروزہراھک اجات ےہ ‪،‬رات وک رتاوحی ںیمرقآؿرکمیڑپاھ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫اور انس اجات ےہ ‪ ،‬ا ِس ےک العوہ امنزںی اداء یک اجیت ںیہ ہی بس ًانیقی ابعدت ںیہ ‪ ،‬نکیل‬
‫رصػایہنرپاافتکءںیہنرکاناچےئیہ ہکلبتّنسےکباطقباےنپاامعؽاورابعداتوکاور‬
‫زایدہ ڑباھان اچےئیہ ‪ ،‬تہب ےس وتلیضفں واےل یلفن اامعؽ اےسی ںیہ نج ںیم مک وتق ےک‬
‫ادنر زایدہ ےس زایدہ آرخت اک ذریخہ ایک اجاتکس ےہ‪ً ،‬الثم ‪ :‬رقآؿ رکمی یک التوت ‪ ،‬ذرک و‬
‫أذاکر‪ ،‬احیبستت ‪ ،‬داعء ‪،‬دصہق وریخات ‪ ،‬دؿ اوررات یک اپچن امنزوں اور اُؿیک وتنسں‬
‫یک ادایگیئ ےک اسھت اسھت اِرشاؼ ‪ ،‬اچتش ‪ ،‬ا ّوانیب ‪ ،‬ۃیح اولوض‪ ،‬ۃیح ادجسم‪،‬دجہت اور‬
‫الصۃاحیبستلوریغہ‪،‬اِؿبسیہاک وخبذوؼو وشؼاوررتبغوتقبس ےکاسھتاامتہؾ‬
‫رکان اچےئیہ‪،‬اور زایدہ ےس زایدہ راضمؿ یک ربوتکں اور روتمحں وک ےنٹیمس یک وکشش رکین‬
‫اچےئیہ۔‬
‫آرخیرشعہںیمابعدتاکوصخیصاامتہؾ‪:‬‬
‫وےسیوتراضمؿاکوپرا ہنیہمیہ وخب ابعدتاورایکینںعمجرکےناکےہ‪،‬نکیلااحدثیِ‬
‫املارک ےک آرخی رشعہ ںیم ابعدت وک اور یھب‬
‫ہبّیط ےس ولعمؾ وہات ےہہک راضمؿ ُ ّ‬
‫زایدہ ڑباھدانی اچےئیہ‪ ،‬اِس ےئل ہک ہی راضمؿ ےک بس ےس امہ اور یتمیق ّایاؾ وہےت‬
‫ںیہ‪،‬اِس ںیم بشِ دقر یسیج میظع رات ریھک یئگ ےہ‪ ،‬یہی وہج ےہ ہک یبن رکمی﵁‬
‫اِس رشعہ ںیم راضمؿ ےک درگی ّایاؾ ےک اقمےلب ںیم بس ےس زایدہ ابعدت اکاامتہؾ‬
‫رفامایرکےتےھت۔انچہچندنمرہجذلیرواایتاِسرپاشدہںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪163‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“بج راضمؿ اک آرخی رشعہ وہاتوت یبن رکمی﵁اانپ اِزار َک‬
‫ےتیلراتوکاجےتگاوراےنپالہوکوکیھباگجےتےھت۔(اخبری‪)2024:‬‬
‫ملسم رشفی یک رواتی ںیم ےہ‪”:‬‬
‫“بج راضمؿ اک‬
‫آرخی رشعہ آات وت روسؽ اہلل ﵁رات وک اجےتگ‪،‬اےنپ رھگواولں وک اگجےت‪،‬ابعدت‬
‫ےئلیکوخبنبودہجرکےتاوراِزار َکایلرکےتےھت۔(ملسم‪)1174:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪،‬رضحت اعہشئ دصہقی�رفامیت ںیہ‪”:‬‬
‫“‬
‫یبن رکمی﵁راضمؿ ےک آرخی رشعہ ںیم (ابعدت ےئلیک)ینتج تنحم رفامےت‪ ،‬ابیق‬
‫دونںںیماینتںیہنرفامےتےھت۔(ملسم‪)1175:‬‬
‫رضحتیلعرکّؾاہللوہہجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“یبن رکمی﵁راضمؿ ےک‬ ‫”‬
‫آرخیرشعہںیماےنپرھگواولںوکاگجایرکےتےھت۔(رتذمی‪)795:‬‬
‫رضحتزبنیتنب ّاؾہملس�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫املرک ےک دس دؿ‬
‫“بج راضمؿ ُ ّ ا‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪164‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ابیق رہ اجےتوت آپ﵁اےنپ رھگ واولں ںیم ےس وج رات وک ایقؾ(ینعی ابعدت ےئلیک‬
‫اجےنگ)یکاطتقراتوتآپاُےسرضوراگجےتےھت۔(حتفاابلری‪)269/4:‬‬
‫‪﴿‬وناںلمع‪:‬رفاضئوواابجتاکاامتہؾرکان﴾‪‬‬
‫ذّم دارویں وک‬
‫ابعدتےکاامعؽ ںیم بس ےسامہ اور اینبدیزیچ رشًاع الزؾوہےن وایل ّ‬
‫وپرارکانےہ‪،‬ایسںیمارگتلفغاوروکاتیہرَبیتاجےئوتیلفناامعؽیکوکیئتیثیحںیہن‬
‫وہیت‪،‬اسیجہک ضعب ولگ رفض امنز وک رتک رکدےتی ںیہ ای امجتع ےک اسھت امنز‬
‫ڑپےنھوکاتیمہ ںیہن دےتینکیلیلفن اوربحتسم اامعؽ ںیم وتق‪ ،‬امؽ اوراینپ وتاانایئں‬
‫اگلےترےتہںیہ‪،‬ایدرےئھک!ہیرسارسیطلغاورطلغیمہفےہ۔‬
‫دحثیِدقیسںیمآاتےہاہللاعتٰیلاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ریما دنبہ یسک یھب زیچ ےک ذرہعی ریما رقب اُس ےس زایدہ رتہب زیچ ےس احلص ںیہن‬
‫رکاتکس وج ںیم ےن اُس رپ رفض یک ےہ۔ینعی بس ےس زایدہ رقب اور زندیکی ھجم ےس‬
‫رفاضئےکاداءرکےنےساحلصوہیتےہ۔(اخبری‪)6502:‬‬
‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک بس ےس ڑبی ابعدت اور رقب اک ذرہعی رفاضئ و واابجت یک‬
‫ادایگیئےہ ‪،‬اُؿںیمیسکمسق یکوکاتیہایتلفغاکرمبکتںیہن وہان اچےئیہ‪،‬اِس وکویں‬
‫یھباھجمساجاتکسےہہکرفاضئیکادایگیئااسنؿیک ڈوییٹ اوراُس یکذہم داری ےہہکبج‬
‫ونالفاُو َوراٹمئاور اپرٹاٹمئ اکانؾ ےہ ‪ ،‬اظرہ ےہہک رہ ذی وعشر اورلقع ومہف اکاحلم‬
‫ذّمداریوکاھبنانالصوہاتےہ‪،‬او َوراٹمئاگلانرضوریںیہنوہات۔‬
‫ہیاتھجمسےہہک ّ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪165‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رضحتاوبرہریہ�ےسرَمویےہہکیبنرکمی﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ق‬
‫ج‬
‫رفضامنزےکدعببسےسالضفامنز ّدّدذیکامنزڑپانھےہ۔(ملسم‪)1163:‬‬
‫ق‬
‫جّد ّ ِ‬
‫اِسدحثیےسادنازہاگلایاجاتکسےہہک دذکدقرمیظعاورارجووثابیکاحلمامنز‬
‫ےہ ہک اُےس الضف رتنی امنز اہک ایگ ےہ نکیل اِس ےک ابرے ںیم یھب دحثی ںیم‬
‫رصاتحےکاسھتہیوموجدےہہک وہبسےسالضفامنزوت ےہنکیل اُساکدرہج یھب‬
‫رفضامنزوںےکدعبےہ‪،‬ویکہکنرفضامنزوںےسزایدہالضفوکیئامنزںیہن۔‬
‫رضحت رمع نب اطخب� ےن اکی دہعف رضحت امیلسؿ نب ایب ہمثح� وک حبص یک‬
‫امنزںیمہناپای‪،‬حبصوکآپابزاررشتفیےلےئگ‪،‬راےتسںیمامیلسؿنبایبہمثح�اک‬
‫رھگیھبڑپاتاھت‪،‬آپےناُؿیکوادلہےسرضحت ُسلنمااؿنبایبہمثح�یکریختی‬
‫درایتفیکہکایکابتےہحبصیکامنزںیموہرظنںیہنآےئ؟اُؿیکوادلہےناتبای‪”:‬‬
‫“ وہ رات رھب امنز ڑپےتھ رےہ ےھت‪ ،‬حبص وک اُؿ یک آھکن گل‬
‫یئگاِسےئلوہامنزںیماحرضہنوہےکس۔رضحترمع�ےنرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫حبص یک امنز ںیم احرض وہان ریمے زندکی اِس ےس زایدہ رتہب ےہ ہک ںیم رات رھب ایقؾ‬
‫ںیمسگاردوں۔(ؤماطامک‪)328:‬‬
‫اشرح اخبری ‪ ،‬دحم ِ‬
‫ّث ریبک ہماہم انب سع نالین �ےنضعب اَاکرب ےس ڑبا اچس اور‬ ‫ِ‬
‫امیکحہنقن ہلقنایکےہ‪،‬رفامای‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪166‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬
‫“‬
‫وج رفض ںیم س ےن یک وہج ےس ونالف اک اامتہؾ ہن رکاکس وہ ذعمور ےہ‪ ،‬اور وج ونالف ںیم‬
‫س ےنیکوہجےسرفضاکاامتہہنرکاکسوہدوھےکںیمےہ۔(حتفاابلری‪)343/11:‬‬
‫رضحت دبع اہلل نب ابعس�ےس یسک اسلئ ےن وساؽ ایک ہک ہی اتبےیئ ہک وکیئ صخش‬
‫دؿ رھب روزہ رےھک اور رات رھب ںیلفن ڑپاتھ رےہ نکیل ہعمج اور امجتع ںیم رشکیہن‬
‫وہات وہ(اِس ےک ابرے ںیم آپ ایک رفامےت ںیہ)رضحت دبع اہلل نب ابعس�ےن‬
‫“وہیمنہجےہ۔(رتذمی‪)218:‬‬ ‫رفامای‪”:‬‬
‫اکی دہعف رضحت ا ّ ُِؾ اسن �ےن یبن رکمی﵁ےس وتیص یک دروخاتس یک‪،‬آپ‬
‫﵁ےنا ِراشد رفامای‪”:‬‬

‫“ انگوہں وک رتک رکدو اِس ےئل ہک ہی بس‬

‫ےسالضفرجہتےہ‪،‬رفاضئیکافحتظرکوویکہکنہیبس ےسالضفاہجدےہ‪،‬اہللاک‬
‫ذرک رثکت ےس رکو اِس ےئل ہک مت اہلل اعتٰیل ےکاپس اُس ےک ذرک یک رثکت ےس زایدہ‬
‫ڑبھوکیئوبحمبزیچےلرکںیہناجںیتکس۔(ربطاینریبک‪)129/25:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪،‬یبن رکمی﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“امنزاقمئرکواِسےئلہکہیالضفاہجدےہ۔(ربطاینریبک‪)149/25:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪167‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬دوساںلمع‪:‬رہمسقےکانگوہںےسانچب﴾‪‬‬
‫املارکاکاکیامہرتنی اکؾہکلباُےسراضمؿاکبسےسامہاوررضوریاکؾ‬ ‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ض‬
‫رتک ُ َ‬
‫ُمات“ےہ‪،‬ینعی رہ مسق ےکاظرہی و ابینط انگوہں ےس‬ ‫اہک اجاتکس ےہ وہ ” ِ‬
‫ابہیلکل اانتجب رکان‪،‬ہکلب اہلل ابترک و اعتٰیل ےن وت روزوں یک رفتیض اک دصقم یہ ہی التبای‬
‫ےہہکولگانگوہںےسےنچبواےلنباجںیئ۔(ارقبلۃ)‬
‫اِیس ےئل روزے ںیم اجزئ اور الحؽ زیچںی رتک رکوادی اجیت ںیہ اتہک رحاؾ اور اناجزئ‬
‫زیچوںاکرتکرکاناوریھبزایدہآاسؿوہاجےئ۔‬
‫اکی رواتی ںیم ےہ‪،‬یبن رکمی﵁اک اِراشد ےہ‪:‬راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک یک یلہپ رات ںیم‬
‫تّنج ےکدروازےوھکؽدےیاجےتںیہاوراُساکوکیئدروازہدنبںیہنوہات‪،‬اوراکی‬
‫ض‬
‫“اے ریخ‬ ‫ُمادی دصا اگلات ےہ ‪”:‬‬
‫ےکاگبلطر!وتمہّجوہاجاوراےرشّےکاگبلطر!ابزآاج۔(رتذمی‪)682:‬‬
‫ض‬
‫رتک ُ َ‬
‫ُمات“ینعی‬ ‫اِس تقیقح وک تہب ایھچ رطح ھجمس انیل اور اید رانھک اچےئیہ ہک ” ِ‬
‫انگوہں وک وھچڑان ابعدت یک بس ےس امہ لکش ےہ ‪ ،‬سج وک ومعًام دنی یک حیحص ھجمس ہن‬
‫وہےن یک وہج ےس ابعدت یہ ںیہن اھجمس اجات‪ ،‬احآلہکن ہی رصػ ابعدت یہ ںیہن ہکلب‬
‫الضفرتنیابعدتےہ‪،‬یبنرکمی﵁ےنانگہےسےنچبوکالضفرتنیابعدترقاردای‬
‫ےہ‪،‬انچہچناِراش ِدوبنیےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رحاؾرکدہاکومںےسوچبمتبسےسڑبےابعدتسگارنباجؤےگ۔(رتذمی‪)2305:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪168‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫ننساِنبامہجیکرواتیںیمےہ‪” :‬‬

‫یقتمنباجؤمتولوگںںیم بسےسڑبےابعدتسگارنباجؤےگ۔(انبامہج‪)4217:‬‬
‫رضحتدبعاہللنبابعس�ےسیسکصخشےنوساؽایک‪:‬‬
‫”‬
‫“ وہ صخش وج تہب زایدہ لمع رکات ےہ اور انگہ یھب وخب رکات ےہ وہ آپ ےک‬
‫زندکیزایدہدنسپدیہےہایوہصخشوجلمعمکرکاتےہاورانگہیھبمکرکاتےہ؟رضحت‬
‫دبعاہللنبابعس�ےنرفامای‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫ںیمانگوہںےسوفحمظرےنہےکرباربوکیئزیچںیہناتھجمس۔(انبایبہبیش‪)34771:‬‬
‫رضحتاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫انگہ مک ایک رکواِس ےئل ہک مت اہلل اعتٰیل ےس یسک یھب اےسی لمع ےک اسھت الماقت ںیہن‬
‫ض ق‬
‫رکوےگوج(افصلتتںیم)انگہمکرکےنےکہباشہبوہ۔(انبایبہبیش‪)34738:‬‬
‫رضحتدیسانتاَامںاعہشئدصہقی�رفامیتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫کشیب ولوگں ےن اےنپ دنی یک بس ےس میظع زیچ ینعی وقتی اور رپزیہ اگری وک اضعئ‬
‫رکدایےہ۔(فّنصمانبایبہبیش‪)34742:‬‬
‫رضحتاعہشئدصہقی�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامیتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪169‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫“‬ ‫”‬
‫ےسج ہیدنسپوہ ہک وہ(ابعدت ںیم) ےنکھت واےل اور وخبوکششرکےن واےل ےس یھب‬
‫آےگڑبھاجےئاُےساچےئیہہکانگوہںےسےچب۔(بعشاالامیؿ‪)6928:‬‬
‫انگوہں ےس ےنچب اک اسؽ رھب یہ اامتہؾ ہکلب اِزتلاؾ رکان اور رکےت رانہ اچےئیہ‪،‬راضمؿ‬
‫املارک ںیم اس اک اامتہؾ اور یھب زایدہ ڑباھدانی اچےئیہویکہکن راضمؿ ےسیج میظع اور‬
‫ُّ‬
‫ابربتک ےنیہ ںیمیھبانگوہں ےس ابزہنآاناوراینپاسؽ رھبیک طلغ َروِش وک اجریرانھک‬
‫وساےئ َہاتکاورابتیہوربابدیےکالعوہھچکںیہن۔‬
‫املارک یک اندقری اور ےبارتحایم یک ودیعںی نج اک ےلہپ ذترکہ سگراکچ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ےہ‪َ ،‬واہںاسیکزمدیلیصفتالمہظحیکاجیتکسےہ۔‬
‫‪﴿‬ایگروہاںلمع‪:‬ننسوونالفاکاامتہؾرکان﴾‪‬‬
‫اِسںیموکیئکشںیہنہک بس ےسزایدہامہزیچرفاضئاکاداءرکانےہ‪،‬اُؿےسزایدہ‬
‫اہللاعتٰیلاکرُقباحلصرکےناکوکیئذرہعیںیہن۔(اخبری‪)6502:‬‬
‫ذٰہلارفاضئںیمیسکمسقیکیھبوکاتیہےسانچبرہباحؽرضوریےہ‪،‬اوراسےکاسھت‬
‫اسھت اہلل اعتٰیل ےن مہ رپ ہی ااسحؿ رفامای ہک دؿ اور رات ںیم ھچک ننس و ونالف اےسی‬
‫رقمررکدےی نجےسااسنؿوک اہللاعتٰیلاکاوریھبزایدہ قّلعتاوررُقباحلصرکےناک‬
‫ومعق اتلم ےہ ‪ ،‬زین رفاضئ ںیم رہ اجےن وایل یمک اوروکاتیہ اک دتارک یھب وہات ےہ اور‬
‫دنبہاُؿیکربتکےساہللاکوبحمباوردنسپدیہنباجاتےہ۔‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪170‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬

‫“‬
‫ونالف یک وہج ےس دنبہ ریمے رقبی وہات راتہ ےہ اہیں کت ہک ںیم اس وک اانپ وبحمب‬
‫انباتیل وہں ‪ ،‬وت رھپ ںیم اُس اک اکؿ نب اجات وہں سج ےس وہ ےنس‪ ،‬اُس یک آھکن نب اجات‬
‫وہں سج ےس وہ دےھکی ‪ ،‬اور اُس اک اہھت نب اجات وہں سج ےس وہ یسک زیچ وک ڑکپے اور‬
‫اُساکاپؤںنباجات وہںسجےسوہےلچ۔ارگوہھجمےسھچکاماتگنےہوتںیماسوکاطعء‬
‫رکاتوہںاوریسکزیچےسانپہاچاتہےہوتںیمانپہداتیوہں۔(اخبری‪)6502:‬‬
‫رضحتاوبرہریہ�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ایقتمےک دؿدنبےےکاامعؽ ںیم بس ےسےلہپ امنزاک اسحبایک اجےئاگ ‪،‬ارگامنز‬
‫ایھچ لکن آیئ وت وہ صخش اکایمب اور ابرماد وہاگ اور ارگ امنز ےباکر تتب وہیئ وت وہ‬
‫انرماداوراسخرہںیموہاگ‪،‬اورارگامنزںیمھچکیمکاپیئیئگوتاہللاعتٰیلاکاِراشدوہاگ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫دوھکی ! اِس دنبے ےک اپس ہک ایک ھچک ںیلفن یھب ںیہ ہک نج ےس رفوضں وک وپرا رکدای‬
‫اجےئ؟ ارگ لکن آںیئ وت اُؿ ےس رفوضں یک لیمکت رکدی اجےئ یگ اُس ےک دعبرھپ اِیس‬
‫رطحابیقاامعؽروزہزوکۃوریغہاکاسحبوہاگ۔(رتذمی‪)413:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪171‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ونالفےکاامتہؾیکربںیتک‪:‬‬
‫ذموکرہابالدحوثیںےسولعمؾوہاہکننسوونالفیکربتکےسدنبےوکدنمرہجذلی‬
‫وفادئاحلصوہےتںیہ‪:‬‬
‫‪1‬ونالفاک اامتہؾرکےنیکربتک ےسدنبہاہلل اعتٰیلاک وبحمبنباجاتےہ۔”‬
‫“۔(اخبری‪)6502:‬‬
‫ض‬
‫‪2‬ونالف اک اامتہؾ رکےت رےنہ یک ربتک ےسدنبہ ےک َاعصااء و وَجارح اہلل اعتٰیل یک‬
‫اِاطتع ںیم اِامعتسؽ وہےن گل اجےت ںیہ۔”‬

‫“۔(اخبری‪)6502:‬‬

‫‪3‬ونالف اک اامتہؾ رکےن یک ربتک ےسدنبے یک ُداعںیئ اہلل ےک وضحروبقؽ وہےن‬

‫“۔(اخبری‪)6502:‬‬ ‫گلاجیتںیہ۔”‬
‫‪4‬ونالف ےکاامتہؾ یک ربتک ےس رَفاضئ ںیم وج َمَک رہ اجےئ ایقتم ےک دؿ اُس یک‬
‫ق‬
‫“۔(رتذمی‪)413:‬‬ ‫َکَترکدیاجےئیگ۔”‬
‫ذموکرہ ابال اضفلئ اور رباکت وک احلص رکےن ےئلیک ونالف اک وخب اامتہؾ رکان اچےئیہ اور‬
‫راضمؿاسےئلیکرتہبنیومعقوہاتےہ‪،‬ویکہکنرہرطػیکیناکاموحؽوہاتےہ‪،‬ذجابت‬
‫ںیم رواحتین اک ہبلغ وہات ےہاور بس ےس ڑبھ رک ہی ہک رسشک ایشنیط وک مق ّیدذ رکدای‬
‫اجاتےہسجیکوہجےسیکینرکانآاسؿوہاجاتےہ‪،‬سپاےسیںیمآےگڑبانھاورونالف‬
‫اکاامتہؾرکانایک لکشےہ۔۔!!‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪172‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬ابروہاںلمع‪:‬رقآؿرکمییکرثکبتالتوترکان﴾‪‬‬
‫املارکرقآؿرکمیاک ہنیہمےہ‪،‬اہللاعتٰیلےناِس ےنیہںیمرقآؿرکمی انزؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫﴾ راضمؿ اک‬ ‫ایک ‪،‬انچہچن اِراش ِد ابری ےہ‪﴿:‬‬
‫ہنیہم وہ وہ ہنیہم ےہ سج ںیم رقآؿ رکمی اُاترا ایگ۔اور رصػ یہی ںیہن ہکلب دورسی‬
‫امتؾآامسیناتکںیبیھباِیس ےنیہںیمانزؽوہںیئ۔(ربطایناوطس‪)3740:‬‬
‫ض‬
‫سپ اِیس ُماپ ت یک وہج ےس اِس ےنیہ ںیم رقآؿ رکمی یک رثکت ےس التوت اک اامتہؾ‬
‫املارکںیمرضحتربجلی�ےسرقآؿرکمیاک‬
‫رکاناچےئیہ‪،‬یبنرکمی﵁راضمؿ ُ ّ‬
‫عاس �رفامےت ںیہ‪”:‬‬
‫َدور ایک رکےت ےھت‪،‬انچہچن رضحت دبع اہلل نب ّ ّ‬

‫“‬
‫یبن رکمی﵁ ولوگں ںیم بس ےس زایدہ یخس ےھت اور بس ےس زایدہ آپ﵁‬
‫راضمؿ ںیمیخس وہاجےتےھت ہکبج رضحتربجلی�آپ﵁ےسالمرکےتےھت ‪،‬‬
‫رضحت ربجلی �راضمؿ یک رہ رات ںیم آپ ﵁ےس الماقت رکےت اور آپ‬
‫ےکاسھترقآؿرکمیاکدوررکےتےھت۔(اخبری‪)6:‬‬
‫ہکلب سج اسؽ آپ﵁یک وافت وہیئ ےہ اُس ےک راضمؿ ںیم آپ﵁ےن دو‬
‫رمہبت َدوررفامایاھت۔(انبایبہبیش‪)30288:‬‬
‫سپاِیس وہج ےس یبنرکمی﵁یکاابتع ںیماامیؿ واولںوکیھب راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک ںیم‬
‫رقآؿرکمییکالتوتیکوخبرثکترکیناچےئیہ۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪173‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬ریتوہاںلمع‪:‬رثکتےساہللاکذرکرکان﴾‪‬‬
‫رضحترمعنباطخب�ےسرواتیےہہکیبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“راضمؿ ںیم‬ ‫”‬
‫اہلل اک ذرک رکےن واےل یک رفغمت وہیت ےہاور اہلل اعتٰیل ےس وساؽ رکےن واال رحموؾ‬
‫ںیہنراتہ۔(ربطایناوطس‪()6170:‬بعشاالامیؿ‪)3355:‬‬
‫ذموکرہرواتیےسراضمؿاکاکیامہاکؾذرکِایہٰلںیم رصموػاوروغشمؽوہان ولعمؾ‬
‫املارک یک اسوتعں وکیتمیق انبےن اور اُس ےک ّایاؾ یک دقر وتمیق وک‬
‫وہات ےہ ۔راضمؿ ُ ّ‬
‫احلص رکےن ےئلیک ذرکِ ایہٰل اکی رتہبنی لمع ےہ‪،‬سج وک انتج یھب ایک اجےئ مک ےہ۔‬
‫روزہرھکرکوضفؽاکومںںیمایاخیلھٹیبرکوتقوکاضعئرکےنےکاجبےئےتلچرھپےت‪،‬‬
‫اُےتھٹ ےتھٹیب‪،‬وسےت اجےتگ‪،‬اکؾ اکج ےک دوراؿ اینپ زابؿ وک اہلل ےک ذرک ںیم رصموػ‬
‫رانھک اچےئیہ اتہک وتق یھب یتمیق نب اجےئ‪ ،‬روزہ یھب اٰیلع درہج یک وبقتیل رپافزئ وہاور‬
‫راضمؿیکیھبحیحصوطررپدقرداینوہےکس۔‬
‫اکی أرعایب ےن بج یبن رکمی﵁ےس دروخاتس یک ہک اِالسؾ ےک ااکحامت تہب‬
‫ےس ںیہ‪ ،‬ےھجم وکیئ ایسی (اجعم)ابت اتبےیئ سج وک ںیم اےھچ رطےقی ےس اھتؾ ولں‪ ،‬وت‬
‫“‬ ‫آپ﵁ےناِراشدرفامای‪”:‬‬
‫اہمتریزابؿہشیمہاہللاعتٰیلےکذرکےسرَترینہاچےئیہ۔(انبامہج‪)3793:‬‬
‫رضحتاعُمذنبلبج�یبنرکمی﵁اکہیاِراشدلقنرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪174‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫الہِتّنجوکیسکابترپرسحتہنوہیگرگمرصػاُسڑھگیرپوجاُؿرپ اہللےکذرکےک‬
‫ریغبسگریوہیگ۔(بعشاالامیؿ‪)509:‬‬
‫ض‬
‫ذرکےکوفادئو َماعف‪:‬‬
‫رقآؿ ودحثی ںیم سج رثکت ےساہلل اعتٰیل ےکذرکےک اضفلئ ووفادئ ذرک ےیک ںیہ‬
‫اانتیسکیھبلمعےکابرےںیم وقنمؽںیہناوراُسیکوہجیہیےہہکدنیےکرہلمع‬
‫یکاَاسساوراینبداہللاکذرکیہےہ‪،‬ورہناسےکریغبامنزروزہ‪،‬جحاوراہجدیھبےبینعم‬
‫وہرکرہاجاتےہ۔‬
‫ض‬
‫ذلیںیمرقآؿودحثی ےساموخذ ذرکِایہٰلےکدنچاضفلئووفادئ وکرصتخماً ُعاانتیک‬
‫وصرت ںیم ذرک ایک اجراہ ےہ‪ ،‬اؿ یک زمدی لیصفت ےئلیک دےی ےئگ وحاہل اجت یک رطػ‬
‫روجعرفامںیئ‪:‬‬
‫(‪)1‬ذرکرکےنواےلوکاہللاعتٰیلایدرکےتںیہ۔(ارقبلۃ‪()152:‬اخبری‪)7405:‬‬
‫َ‬
‫(‪)2‬ذرکرکاناَلضفرتنیمَعےہ۔(رتذمی‪)3377:‬‬
‫(‪)3‬ذرکرکاناہللاعتٰیلاکوبحمبرتنیلمعےہ۔(ربطاینریبک‪93/20:‬ــ‪)129/25‬‬
‫ض‬
‫(‪)4‬ذرکرکاناہللاعتٰیلےک َعذابےساجنتاکذرہعیےہ۔(انبامہج‪)3790:‬‬
‫(‪)5‬دولںاکیقیقحوکسؿاہللیہےکذرکںیمےہ۔(ارلّدع‪)28:‬‬
‫(‪)6‬ذرکیکدَبوتلتّنجےکاٰیلعدراجتکتراسیئوہیتےہ۔(ارتلبیغ‪)2302:‬‬
‫(‪)7‬دجہت‪،‬دصہقاوراہجداکرتہبنیدبؽذرکِایہٰلےہ۔(بعشاالامیؿ‪)505:‬‬
‫(‪)8‬اہللاعتٰیلاکذرک ِدولںیکافصیئاکرتہبنیذرہعیےہ۔(ارتلبیغ‪)2295:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪175‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)9‬رثکتےسذرکرکےنواولںےئلیکبسےساَلضفدرہجےہ۔(رتذمی‪)3376:‬‬

‫(‪)10‬ڑھکےےھٹیباورےٹیلاہللاکذرکرکےنواےلدنملقعںیہ ِ‬
‫۔(آؽرمعاؿ‪)191:‬‬
‫(‪)11‬ذرکیکربتکےسرہابعدتاکاَرجڑبھاجاتےہ۔(دنسمادمح‪)15614:‬‬
‫(‪)12‬ذرکرکاندصہقےسیھبالضفےہ۔(ربطایناوطس‪)7414،5969:‬‬
‫(‪)13‬اپدنبیےسذرکرکےنواےلتقبسرکےنواولںںیمےسںیہ۔(رتذمی‪)3596:‬‬
‫(‪)14‬اپدنبیےسذرکرکےنواولںےئلیکانگوہںیکششخب۔(رتذمی‪)3596:‬‬
‫(‪)15‬ذرکرکےناورہنرکےنواالزدنہاوررُمدہیکرطحےہ۔(اخبری‪)6407:‬‬
‫(‪)16‬ذرکےکےقلحرفغمتاکابثعںیہ۔(دنسمادمح‪)12453:‬‬
‫(‪)17‬ذرکاوردمحرکےنواولںرپاہللاعتٰیلرخفرفامےتںیہ۔(رتذمی‪)3379:‬‬
‫تمح ایہٰل ڈاھپن یتیل ےہ اور اُؿ رپ‬
‫(‪)18‬الہِ ذرک یک سلجم وک رفےتش ریھگ ےتیل ںیہ‪،‬ر ِ‬
‫ہنیکسانزؽوہاتےہ۔(ملسم‪)2700:‬‬
‫(‪)19‬ذرکایہٰلاطیشین َواسوسےسےنچباکرتہبنیذرہعیےہ۔(بعشاالامیؿ‪)536:‬‬

‫راضمؿاابملرکںیماچرزیچوںیکرثکتاکمکح‪:‬‬
‫رضحتاملسؿافریس�ےسرَمویاکیوطلیدحثیسجںیماُںوہںےن یبنرکمی‬
‫﵁اکوہہبطخذرکایکےہ وجآپ﵁ےنةعشؿیکآرخیاترخی ںیمراضمؿ ےس‬
‫اکی دؿ ےلہپ اِراشد رفامای اھت ‪،‬اس ںیم راضمؿ ےس قّلعتم ڑبی یتمیق اور مُفیدذ ںیتحیصن‬
‫اِراشدرفامیئںیہ‪،‬اُؿںیمےساکیتحیصنہییھبیھت‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪176‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”‬

‫“راضمؿ اابملرک ںیم اچر زیچوں یک رثکت راھک رکو‬

‫نج ںیم ےس دوزیچںیاہلل یکراض ےئلیکاور دوزیچںی ایسی ںیہ ہک نج وک احلص ےیکریغب‬
‫وکیئ اچرہ اکر ںیہن ‪:‬یلہپ دو زیچںی نج ےس مت اےنپ رب وک رایض رکو وہ ہملک ہبّیط اور‬
‫اِافغتسر یک رثکت ےہاور دورسی دوزیچںی نج ےک ریغب وکیئ اچرہ اکر ںیہن وہ ہی ےہہک‬
‫تّنجیکبلطرکواورآگےسانپہاموگن۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫اِسےسولعمؾوہاہکدنمرہجذلیاچرزیچوںیکرثکترکیناچےئیہ‪:‬‬
‫‪2‬اِافغتسریکرثکترکان۔‬ ‫‪1‬ہملکہبّیطیکرثکترکان۔‬
‫‪4‬مّنہجےساہللاعتٰیلیکانپہامانگن۔‬ ‫‪3‬اہللاعتٰیلےستّنجاکوساؽرکان۔‬
‫ذموکرہابالاچروںزیچوںیک رثکت ےئلیکدنمرہجذلیہملکیکےتلچرھپےترثکترکںی‪،‬‬
‫ویکہکناچروںزیچںیاِساکیہملکںیموموجدںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫الَ یحنۃحالحفحرح َحدوحسح َوح حاعحوذحبح َکح َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٰ یَ‬
‫مح یح‬
‫النارح۔‬ ‫لحاح حل َہحاح ح‬
‫لحللاح حاسح حتغحفحرح َکح َوح حاسح حئلح َکح ح‬ ‫ح‬
‫اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن‪ ،‬ای اہلل!ںیم ھجت ےس رفغمت اچاتہ وہں‪،‬ھجت ےس تّنج‬
‫ارفلدوساکوساؽرکاتوہںاورمّنہجےسریتیانپہاچاتہوہں۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪177‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬وچدوہاںلمع‪:‬رثکتےسداعءاکاامتہؾرکان﴾‪‬‬
‫املارک ںیم اہلل اعتٰیل یک اجبن ےس روتمحں اور ربوتکں اک وہظر وہات ےہ اور‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫اِیس ےئل اِس ےنیہ ںیم دنبوں یک رطػ ےس امیگن اجےن وایل داعںیئ رثکبت وبقؽ وہیت‬
‫ںیہ ‪ ،‬اسیج ہک ااحدثیِ ہبّیط ںیم ذرک ایک ایگ ےہ‪،‬نج یک لیصفت املبق سگری ےہ‪،‬اہیں‬
‫رصتخماًاُؿاکالخہصالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫(‪)1‬روزےداریکداعءوکر ّدںیہنایکاجات۔(دنسمادمح‪)10183:‬‬
‫(‪)2‬روزہدار‪،‬اسمرفاورولظمؾیکدب ُداعءوبقؽوہیتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3323:‬‬
‫(‪)3‬روزہ دار اک وسان ابعدت اوراُس یک اخومیش حیبست ےہ‪،‬اُس اک لمع ڑباھدای اجات ےہ‪،‬‬
‫اُسیکداعءوبقؽوہیتےہاوراُساکانگہاعمػایکاجاتےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3652:‬‬
‫(‪)4‬روزہداریکداعءاِاطفرےکوتقر ّدںیہنوہیت۔(رتذمی‪)2526،3598:‬‬
‫(‪ّ)5‬رقمبرفےتشروزہداروںیک ُداعءرپآنیمےتہکںیہ۔(بعشاالامیؿ‪)3445:‬‬
‫(‪)6‬راضمؿںیماہللاعتٰیلےسوساؽرکےنواالرحموؾںیہنراتہ۔(ربطایناوطس‪)6170:‬‬
‫املارک ںیم وخد یھب ُداعؤں اک اامتہؾ ایک‬
‫یہی وہج ےہ ہک یبن رکمی﵁ےن راضمؿ ُ ّ‬
‫ےہاوراینپاُتّموکیھباِسیکاتدیکرفامیئےہ۔‬
‫رضحت اعہشئ دصہقی �رفامیت ںیہ‪”:‬‬

‫املارک آات وت یبن رکمی﵁ اک رگن ریغتموہاجات‪،‬آپ یک امنزںی‬

‫“بج راضمؿ ُ ّ‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪178‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫زایدہ وہاجںیت ‪،‬آپ﵁ داعء ںیم زگزگاےن ےتگل ‪،‬اور آپ﵁ رپ وخػ اطری‬
‫وہاجات۔(بعشاالامیؿ‪)3353:‬‬
‫رضحتابعدہنباصتم�ےسرمویےہہکاکیدہعفیبنرکمی﵁ےنراضمؿ‬
‫ےکرقبیاِراشدرفامای‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫راضمؿاکہنیہمآایگےہوجڑبیربتکواالےہ‪،‬اہللاعتٰیلاسںیم اہمتریرطػوتمہج‬
‫تمح اخہص انزؽ رفامےت ںیہ اطخؤں وک اعمػ رکےت ںیہ ‪ ،‬داعء وک‬
‫وہےت ںیہ اور اینپ ر ِ‬
‫وبقؽرکےتںیہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1490:‬‬
‫رضحت اوبدیعس دخری�یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ‪”:‬‬
‫املارک ںیم رہ املسمؿ ےئلیک‬
‫“راضمؿ ُ ّ‬
‫رہبشوروزںیماکیداعءرضوروبقؽوہیتےہ۔(فشکاالاتسرنعزوادئازبلار‪)963:‬‬

‫ُداعءےسیکامیگناجےئ‪:‬‬
‫‪1‬حبصاشؾیک ُداعںیئ ڑپےنھاک اامتہؾرکںی‪ ،‬اِس ےئلیک حبصاشؾ یک ُداعؤںرپلمتشم وکیئ‬
‫یھب اتکب ڑپیھ اجیتکس ےہ‪،‬اکی وھچیٹ یس مُفی ذد اتکب”ؤمنم اک ایھتہر“ےک انؾ ےس‬
‫یتلمےہ‪،‬اُسںیمحبصاشؾیک ُداعںیئعمجیکیئگںیہاُےسرخدیرکرںیھکاورحبصاشؾاُںیہن‬
‫امںیگن‪ ،‬اِؿ اشء اہلل اِس ےک ذرہعی زدنیگ ےک لیل و اہنر یک ڑبی ربںیتک اور رںیتمح‬
‫احلصیکاجیتکسںیہ۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪179‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪2‬یبن رکمی﵁ےس فلتخم اکومں اور وماعق رپوج ُداعںیئ ڑپانھ تتب ںیہ اُںیہن اید‬
‫رکےناورڑپےنھ یک وکشش ےئجیک ‪ ،‬اِس ےئلیک ”رُپونر ُداعںیئ“ےک انؾ ےس ُداعؤںاک اکی‬
‫تہبااھچاوراجعمومجمہعاتلمےہ‪،‬اُےسرخدیںیاورومعقومعقیکوجونسمؿ ُداعںیئںیہ‬
‫‪،‬اُںیہن ڑپےنھ یک وکشش رکںی‪،‬اِس ےس ا ِ ِ‬
‫ابتع تنس اک میظع وثاب یھب ےلم اگ اور‬
‫اکومںںیموہستل‪،‬آاسیناورونراتینیھباحلصوہیگ۔‬
‫‪3‬دؿ اور رات ںیم وکیئ وتق رقمر رکےک اُس ںیم دنپرہ سیب ٹنم وخب اامتہؾ اور‬
‫اپدنبیےکاسھت ُداعءامںیگن‪،‬اوررگہیواکبءاورآہوزاری(ارگہچوہونصمیعیہویکںہن‬
‫وہ)ےک اسھت ُداعء امںیگن ‪،‬اِؿ اشء اہلل اعتٰیل اینپ آوھکنں ےس اینپ زدنیگ ےکاسرے‬
‫اسملئوکلحوہاتوہادںیھکیےگ۔‬
‫املارک ںیم رحسی اور اِاطفری اک وتق ُداعؤں یک وبقتیل ےک اابتعر ےس‬
‫‪4‬راضمؿ ُ ّ‬
‫تہب یہ امہ وتق وہات ےہ‪،‬اِس وتق یک دقر رکےت وہےئ اس ںیم وخب داعؤں اک‬
‫اامتہؾ ےئجیک ‪ ،‬وخد یھب اور اےنپ وچبںاور رھگ واولں وک یھب اِؿ اواقت ںیم داعء یک نیقلت‬
‫ےئجیک‪،‬ہکلباُںیہنےلرکںیھٹیباوراامتجیعداعءاکاامتہؾےئجیک‪،‬اِسےسرھگںیم داعءامےنگن‬
‫اکاموحؽدیپاوہاگاوروچبںیکرتہبنیرتتیبیھبوہیگ۔‬
‫م ق‬
‫سن‬
‫‪5‬یبن رکمی﵁یک امیگن یئگ ابُمرک اور ُ دّااب داعؤں اک اکی تہب امہ اور یتمیق‬
‫ض‬
‫ااجت وبقمؽ“ےک انؾ ےس اتلم ےہ وج رضحت میکح االُتّم ومالان اَرشػ‬‫ومجمہع وج ” ُم ِ‬
‫یلع اھتونی �ےن رتبیت دای ےہ ‪،‬اُس ںیم ااحدثیِ ہبّیط ںیم وقنمؽ داعںیئ ہتفہ یک‬
‫است زنمولں رپ میسقت رکےک عمج یک یئگ ںیہ ‪،‬ارگ روزاہن اُس یک اکی زنمؽ وک ڑپھ ایل‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪180‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اجےئ وت تہب آاسین ےس ااحدثیِ ہبّیط یک ابمرک داعںیئ امیگن اجیتکس ںیہ۔اِس ےئل‬
‫ِ‬
‫انماجت وبقمؽ‬ ‫املارک ںیم ُداعںیئ امےنگن ےئلیک تہب یہ رتہب رطہقی ہی ےہ ہک‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫رخدیںیلاورروزاہناپدنبیےساُسیکاکیزنمؽڑپھایلرکںی۔‬
‫ُداعءےکاضفلئووفادئ‪:‬‬
‫(‪)1‬اہللاعتٰیلےنداعءیکوبقتیلاکودعہایکےہ۔(اغرف‪()60:‬ارقبلۃ‪()186:‬المنل‪)62:‬‬
‫(‪)2‬اہللاعتٰیلداعءرکےنواےلےکاسھتوہےتںیہ۔(رتذمی‪)2388:‬‬
‫(‪)3‬داعءاہللاعتٰیلےکزندکیبسےسزایدہزعمززیچےہ۔(رتذمی‪)3370:‬‬
‫(‪)4‬داعءنیعِابعدتہکلبزغمیکتیثیحریتھکےہ۔(رتذمی‪)3372،3371:‬‬
‫(‪)5‬اہلل اعتٰیل اےنپ اسےنم اہھت الیھپےن اور ُداعء امےنگن واولں ےس وخش اور ہن امےنگن‬
‫واولںےسانراضوہےتںیہ ۔(رتذمی‪)3571،3373:‬‬
‫(‪)6‬داعءیھبکعفنےساخیلںیہن وہیت۔(رتذمی‪()3381:‬انبایبہبیش‪)29172:‬‬
‫(‪)7‬اہلل اعتٰیل ےس داعء امےنگن واےل ےئلیک اہلل یک رتمح اورتّنج ےک دروازے لھک‬
‫ِ‬
‫)(دتسمرکاحمک‪)1833:‬‬ ‫اجےتںیہ۔(رتذمی‪3548:‬‬
‫(‪)8‬داعءانزؽدشہاورآدنئہانزؽوہےنوایلامتؾوتبیصمں‪،‬آںوتںاورالبؤںںیمانعف‬
‫ِ‬
‫۔(دتسمرکاحمک‪)1815:‬‬ ‫اورمُفیدذ تتبوہیتےہ‬
‫ِ‬
‫۔(دتسمرکاحمک‪)1818:‬‬‫(‪)9‬داعءالہتکےسےنچباکرتہبنیذرہعیےہ‬
‫(‪)10‬ونتفںےک َدورںیم ُداعءاجنتاکرتہبنیذرہعیےہ۔(انبایبہبیش‪)29173:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪181‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)11‬اہللاعتٰیلےسداعءرکانؤمنمےئلیک(ایشنیطو َمابئےس ےنچب ےئلیک)اہحلس‪،‬دنی‬

‫ِ‬
‫۔(دتسمرکاحمک‪)1812:‬‬ ‫اکوتسؿاورآامسؿوزنیماکونرےہ‬
‫(‪)12‬داعءرکےنواےلاکاہھتاخیلولاٹےنےساہللاعتٰیلوکایحءآیتےہ۔(اوبداؤد‪)1488:‬‬

‫(‪)13‬داعء رکےن یک ربتک ےس اِاسنؿ وک اےنپ(اظرہی و ابینط) دنمش ےس اجنت اور‬

‫رزؼںیموتعساحلصوہیتےہ۔(دنسمایب یلعیومیلص‪)1812:‬‬
‫‪﴿‬دنپروہاںلمع‪:‬دصہقوریخاتیکرثکترکان﴾‪‬‬
‫املارک ےک اامعؽ ںیم اکی امہ لمع ”دصہق و ریخات“ یک رثکت ےہ ‪،‬اور‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ہی یبن رکمی﵁اک رطہقی ےہ ‪ ،‬آپ﵁ یک اخسوت ویں وت اسؽ رھب یہ اجری ریتہ‬
‫املارک ںیم درگی اامعؽ یک رطح آپ﵁یک اخسوت ںیم یھب‬
‫یھت‪ ،‬نکیل راضمؿ ُ ّ‬
‫رواایتذلیںیماِسیکرصاتحےہ‪،‬المہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ااضہفوہاجاتاھت‪،‬انچہچن‬
‫عاس�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫رضحتدبعاہللنب ّ ّ‬
‫”‬

‫“یبنرکمی﵁ولوگں ںیم بس ےسزایدہیخسےھتاوربسےسزایدہ‬

‫آپ راضمؿ ںیم یخس وہاجےت ےھت ہکبج رضحت ربجلی�آپ ےس الم رکےت ےھت ‪،‬‬
‫رضحتربجلی�راضمؿیکرہراتںیمآپےسالماقترکےتاورآپےکاسھت‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪182‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اسھترقآؿرکمی اک دور رکےت ےھت ارغلضآپ﵁عفنراسین ںیم زیتیتلچوہا ےس‬

‫ض‬
‫قاضاوریخسےھت۔(اخبری‪)6:‬‬ ‫یھبزایدہ ّ‬
‫عاس �رفامےت ںیہ‪”:‬‬
‫رضحت دیسان دبع اہلل نب ّ ّ‬
‫“‬
‫املرک دالخ وہات وت یبن رکمی﵁رہ دیقی وک آزاد رکدےتی اور رہ‬
‫بج راضمؿ ُ ّ ا‬
‫اسلئوکونازارکےتےھت۔(بعشاالامیؿ‪)3357:‬‬
‫رضحتاسن�ےس رَموی ےہہکیبنرکمی﵁ےسالضفروزوں ےکابرے ںیم‬
‫“ روزوں ںیم الضف‬ ‫درایتف ایک ایگ ‪ ،‬آپ﵁ےن رفامای‪”:‬‬
‫روزہ(راضمؿ ےک دعب ) ةعشؿ ےک روزے ںیہ وجہک راضمؿ یک میظع ںیم رےھک‬
‫اجںیئ ۔درایتف ایک ایگ ہک بس ےس الضف دصہق وکؿ اس ےہ؟آپ﵁ےن اِراشد‬
‫“وہدصہقوجراضمؿںیمایکاجےئ۔(رتذمی‪)663:‬‬ ‫رفامای‪”:‬‬
‫رضحت املسؿ افریس�ےس رَموی اکی وطلیدحثی ںیمآپ﵁ےنراضمؿ‬
‫ےک ہنیہم وک رغابء و ََمانیک اور انداروں ےک اسھت مغ اسگری اک ہنیہم رقار دای ےہ‪،‬‬
‫“ ینعی راضمؿ اک ہنیہم رغوبیں ےک اسھت مغ‬ ‫انچہچن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫اسگریاکہنیہمےہ۔(بعشاالامیؿ‪)3336:‬‬
‫دصہق و ریخات رکان وچہکن رغوبیں ےک اسھت مغ اسگری یک رتہبنی لکش ےہ ‪ ،‬اِس ےئل‬
‫اِس ےنیہ اِافنؼ یف لیبس اہلل ینعی اہلل ےک راےتس ںیم رخچ رکےن یک میظع ابعدت ںیم‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪183‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وخب ڑبھ ڑچھ رکہصح انیل اچےئیہ ‪ ،‬وج یبن رکمی﵁یک تّنس یھب ےہ اور اِس ابمرک‬
‫“وہےناکاقتاضیھبےہ۔‬ ‫ ےنیہےک”‬
‫ض‬
‫راضمؿںیمیبنرکمی﵁یک َساوتیکتمکح‪:‬‬
‫املعءرکاؾےناِسیکدنمرہجذلیووجاہتذرکرفامیئںیہ‪:‬‬
‫‪1‬اِسےئلہکاِس ےنیہںیموخداہللابترکواعتٰیلاخسوترفامےتںیہ‪،‬انچہچنتنجےک‬
‫دروزوں اک لھک اجان ‪ ،‬منہج ےک دروازوں اک دنب وہاجان ‪ ،‬ایشنیط اک دیقم اور اپدنبِالسلس‬
‫وہاجان‪،‬لفناکوثابرفضےکربارباوررفضاکرتسرفاضئےکرباربوہاجانہیبسقح‬
‫اعتٰیلّلجاشہنٗیکاخسوتیہاکرہظمںیہ۔‬
‫‪2‬راضمؿاکہنیہمویکینںاکوممسِاہبریکتیثیحراتےہسجیکوہجےسوتعیبطںںیم‬
‫ویکینں یک رتبغ اور وشؼ ڑبھ اجات ےہ اور اظرہ ےہ ہک ویکینں ںیم ےس اکی امہ یکین‬
‫املارکںیم اِساکارثیبنرکمی﵁یکتعیبطرپاور‬
‫دصہقوریخاتےہسپراضمؿ ُ ّ‬
‫یھبزایدہڑپاتاھتاورآپ﵁یکدادود شاکدرایاھٹںیھٹامرےنہ اتاھت۔‬
‫املارک یک رہ رات ںیم رضحت ربجلی�ےس الماقت وہیت یھت وج اہلل‬
‫‪3‬راضمؿ ُ ّ‬
‫اعتٰیلےکرفےتشںیہ‪،‬نجںیمرحصووہساکاشہبئکتںیہن‪،‬اوروچہکنتبحصاکالزیم‬
‫ارثڑپاتےہاِسےئلآپ﵁یکاخسوتڑبھاجیتیھت۔‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪184‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارک ںیم آپ﵁رضحت ربجلی�ےک اسھت رقآؿ رکمی اک َدور‬

‫‪4‬راضمؿ ُ ّ‬
‫ایکرکےتےھتاوررقآؿرکمیایسیمیظع اورابربتک اتکبےہسجیکالتوتےساہلل‬
‫اعتٰیلےسقّلعتاورسفناکانغءاحلصوہاتےہاوراِیس دؽےکانغ ِءیکوہجےسسفنےک‬
‫ض‬
‫ادنراخسوتاور ّقایضاکذجہبدیپاوہاتےہاِسےئلآپ﵁یکایفیضیھباِسہنیہم‬
‫ڑبھاجایرکیتیھت۔(فشکاابلری‪،‬ی ریغری‪)471/1:‬‬

‫زیناکیوہجہییھبےہہکاِس ےنیہدصہقیکتلیضفڑبھاجیتےہ‪،‬انچہچنراضمؿےک‬
‫دصہقوکالضفدصہقرقاردایایگےہ۔‬
‫‪﴿‬وسوہلاںلمع‪:‬ااکتعػرکان﴾‪‬‬
‫اِسامہِابُمرکاکاکیتہب یتمیقاور اہنتیمیظعلمع”ااکتعػ اکلمع“ےہوجدرالص‬
‫رہرطػےسٹہٹکرکاہللےسولاگلرکھٹیباجےناورےھٹیبیہرےنہوکاہکاجاتےہ۔‬
‫اہقفءرکاؾ�ےناھکلےہ‪:‬‬
‫ااکتعػ ارگ االخص ےک اسھت وہ وت الضف رتنی اامعؽ ںیم ےسےہ۔ اوراِسیکوخایبں‬
‫ق‬
‫ّ‬
‫ہیںیہہکااکتعػںیمدؽ وکداینوی امتؾنع قاات ےس افرغرکےکسفن وکاہللاعتٰیلےک‬
‫ل‬
‫رپس د رکدای اجات ےہ اور دؿ رات فکتعم اہلل ےک رھگ ںیم ابعدت ےئلیک کپچ رک ھٹیب اجات‬
‫ےہ ۔وہشمراورلیلج ادقلراتیعب رضحت اطعءنب ایب رابح� رفامےت ںیہ‪ :‬فکتعم‬
‫یک اثمؽ اُس صخش یک یس ےہ وج یسکمیظع ابداشہ یک وچٹھک رپ اجڑپے ‪ ،‬سپ اِیس رطح‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪185‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫زبابؿ احؽ ہی اتہک ےہ ہک ںیم اہیں ےس ںیہن اجؤں اگ اہیں کت ریمی‬

‫فکتعم یھب ِ‬
‫رفغمترکدیاجےئ۔(رمایقاالفلح‪)268،269:‬‬
‫ااحدثیِ ہبّیط ںیم اِاکتعػ ےکتہب رثکت ےس اضفلئ ذرک ےیک ےئگ ںیہ ‪،‬نج یک‬
‫لیصفتاملبق”اِاکتعػےکاضفلئ“ںیمسگریکچےہ۔‬
‫‪﴿‬رتسوہاںلمع‪:‬بشِدقریکالتشاوراُسںیمابعدت﴾‪‬‬
‫اہلل اعتٰیل ےن اِس میظع اور ابربتک ےنیہ ںیم ایسی رات ریھک ےہ سج ںیم ابعدت رکان‬
‫زہارونیہمںےسیھبالضفرقاردایایگےہ‪،‬وگایاِتمدمحمہیسجیکرمعںی یلھچپاوتمں‬
‫ےک اقمےلب ںیم ارگہچ مک ںیہ نکیل وہ بشِ دقر یک ابعدت ےک ذرہعی یلھچپ اوتمں یک‬
‫وطلی رمعوں ےس یھب زایدہ وتلیضفں اور اَرجو وثاب وک احلص رکےتکس ںیہ‪ ،‬سب رصػ‬
‫دقرداینیکرضورتےہ۔اوربشِدقروکوچہکنیفخمرھکرکاسےکالتشرکےناکمکح‬
‫دای ایگ ےہ اِس ےئل اِس وک التش رکےن یک وہج ےس راضمؿ یک درگی راوتں ںیم یھب‬
‫ابعدت اک رشػ احلص وہات ےہ اور دنبے اک ۃلیل ادقلر ےک وصحؽ ںیم ذوؼ و وشؼ اک‬
‫اِاہظر یھب وہات ےہ ‪ ،‬ہی بس آرضحنت ﵁ےک لیفط ںیم اہلل اعتٰیل اک اِس اتّم رپ‬
‫ااسحؿ میظع ےہ ‪ ،‬اکش…!! مہ اہلل اعتٰیل ےک ا ِؿ ااطلػ و انعایت وک ھجمس رک اس یک دقر‬
‫ِ‬
‫داینرکےنواےلنباجںیئوتسکدقرآرختےئلیکذریخہایکاجاتکسےہ۔‬
‫املارک‬
‫یبن رکمی﵁ےن ۃلیل ادقلر وک التش رکےن یک اتدیک رفامیئ ےہ اور راضمؿ ُ ّ‬
‫ےک آرخی رشعہ یک اطؼ راوتں ںیم ۃلیل ادقلر ےک وہےن اک زایدہ اامتحؽ ذرک رفامای ےہ ‪،‬‬
‫اِس ےئل آرخی رشعہ ںیم اور ابوصخلص اُس یک اطؼ راوتں ںیم تہب اامتہؾ ےک اسھت‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪186‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫بشِ دقر وکالتش رکاناچےئیہ اوراےنپ اتحمج وہےن اک زایدہ ےس زایدہ اِاہظر رکان اچےئیہ۔‬
‫تقیقح یہی ےہ ہک بج دنبہ اےنپ ذوؼ و وشؼ اک اِاہظر رکات ےہ ‪ ،‬بشِ دقر ےک وصحؽ‬
‫ےئلیکوکاشںراتہےہاوراہللاعتٰیلےساِسےکوصحؽےئلیکداعںیئرکاتےہوتوہیھبکاِس‬
‫ےس رحموؾ ںیہن راتہ ‪ ،‬اِس ےئل ہک اہلل ابترک و اعتٰیل ڑبے دقر داؿ ںیہ ‪ ،‬ااسنؿ وک اُس‬
‫یکوکششےسزایدہاطعءرکےتںیہ۔‬
‫ض‬
‫بشِدقرےکاضفلئےئلیکاملبق”بشِدقرےکاضفلئ“اک ُعاؿالمہظحرفامںیئ۔‬
‫بشِدقریکتمعنوکےسیکاحلصایکاجےئ‪:‬‬
‫ذلیںیماسےئلیک دنچاجتوسیشیپیکاجریہںیہنجرپلمعرکےکاِؿاشءاہللاِس ِ‬
‫تمعن‬
‫عُظ‬
‫میوکآباسیناحلصایکاجاتکسےہ‪،‬اےسڑپےیھ‪،‬ےئھجمساورلمعرکےنیکوکششےئجیک‪:‬‬
‫‪1‬الہپاکؾ‪:‬امعنِرفغمتانگوہںےساِانتجباوریچسوتہب‪:‬‬
‫اِس میظع بش ےک آےن ےسےلہپ یہ رہ مسق ےک انگوہں ےسیچس وتہب رکینیل اچےئیہ ‪،‬‬
‫ابوصخلصوہانگہنجیک وہجےسرفغمتےسرحمویموکدحثیںیمایبؿایکایگےہ‪،‬ینعی‬
‫رشاب ونیش‪،‬وادلنی ےس دبولسیک‪،‬عطق رک ی اور ہنیک رپ َوری‪،‬اِؿ اچروں یہ انگوہں‬
‫ےس ابوصخلص وتہب رکےک اےنپ دانم وک اپک ایک اجےئ ‪ ،‬اِؿ اشء اہلل بج ُراکوٹ دور‬
‫وہاجےئیگوتبشِدقریھببیصنوہاجےئیگ۔‬
‫‪2‬دورسااکؾ‪:‬اہللاعتٰیلےسبشِدقرےکوصحؽیک ُداعءرکان‪:‬‬
‫رہزیچاہلل یہ ےک ہضبق دُقرتاور اُس ےک اایتخر ںیم ےہ ‪،‬ویہ اطعء رکےناورونازےن‬
‫واال ےہ ‪،‬ذٰہلا اہلل یہ ےس بشِ دقر ےک وصحؽ وک وخب آہ و زاری ےک اسھت امانگن اور‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪187‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫بلط رکان اچےئیہ ‪ ،‬اِؿ اشء اہلل اعتٰیل رحمویم ہن وہیگ ‪،‬اِس ےئل ہک وہ ُداعؤں وک ےننس اور‬
‫وبقؽرکےنواالےہ‪،‬اُسےنوخدیہاِراشدرفامایےہ‪:‬‬
‫‪3‬رسیتااکؾ‪:‬بشِدقریکالتش‪:‬‬
‫وکیئ اکؾ اہھت رپ اہھت َدرھے ےھٹیب ےھٹیب ںیہن وہات ‪،‬اُس ےک وصحؽ ےئلیک ھچک اہھت اپؤں‬
‫وخابرخوگشےکزَمےاتیلتلفغیک‬
‫بشدقروکاپےنواالارگ ِ‬
‫امرےنڑپےتںیہ‪،‬ذٰہلا ِ‬
‫دنینوسات رےہ وت اہکں اِس میظع اعسدت ےس رہبہ َور وہاتکس ےہ ‪ ،‬اظرہ ےہ ہک اِس ےئلیک‬
‫ھچک وترکان یہ ڑپے اگ ‪ ،‬اور وہ رکےن اک اکؾ ہی ےہ ہک یبن رکمی﵁ےک رفانیم ےک‬
‫باطقب بشِ دقر وک التش ایک اجےئ‪،‬ویکہکن بج یسک زیچ یک بلطِ اصدؼ وہ وت اُس کت‬
‫َراسیئ وکیئ لکشُم ںیہن وہیت۔ہکلب امہرے ےئل وت اِینت آاسین رھک دی یئگ ےہ ہک اِس‬
‫میظع رات اک ہنیہم(راضمؿ)‪،‬اُس اک رشعہ(آرخی)اور رشعہ یک یھب وصخمص(ینعی‬
‫اطؼ)راںیتکتواےہوطررپ اتبدییئگںیہ‪،‬وگایدورسےاافلظںیماسؽرھبیکرصػ‬
‫اپچن(‪)29،27،25،23،21‬یکراوتں ںیمبشِدقروکالتشرکانےہ ‪،‬سپاےسیںیم‬
‫اِس ابُمرک اور میظع بش وک ڈوھڈنان ایک لکشُم ےہ‪،‬ذٰہلا رہ صخش وک اچےئیہ ہک اِؿ‬
‫وصخمص راوتں ںیم بشِ دقر وک التش رکے‪ ،‬سج اک رطہقی یہی ےہ ہک وخب اامتہؾ‬
‫ےکاسھتاِؿراوتںںیمابعدتےئلیک رم َکےل‪،‬اِؿاشءاہللرضوربیصنوہیگ۔‬
‫‪4‬وچاھتاکؾ‪:‬ا ِ ِ‬
‫اکتعػونسمؿاکاامتہؾ‪:‬‬
‫املارکےکآرخی‬
‫بشِدقروکاپےنےئلیکاکیااہتنیئ آاسؿرطہقیہیےہہکراضمؿ ُ ّ‬
‫رشعہںیمونسمؿااکتعػاکاامتہؾایکاجےئ‪،‬اِسےکذرہعیاِؿاشءاہللتہبآاسینےک‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪188‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اسھت بشِ دقر بیصن وہیتکس ےہ ‪ ،‬اِس ےئل ہک دجسم ےک اموحؽ ںیم ابعدت اک وخب‬
‫ومعق اتلم ےہ‪،‬راوتں وک اجانگ آاسؿ وہاجات ےہ اور ہن یھب وہ وت فکتعم اک وت وسان یھب‬
‫ابعدتےہ‪،‬وہاہللاکامہمؿوہاتےہ‪،‬بشِدقرےسوہےسیکرحموؾرہاتکسےہ۔‬
‫‪5‬اپوچناںاکؾ‪:‬اتسوسیئںیبشاکوصخیصاامتہؾ‪:‬‬
‫آرخی رشعہ یک اطؼ راوتں ںیم بس ےس زایدہ اتسوسیئںی بش وک بشِ دقر وہےن اک‬
‫اامتحؽ وہات ےہ ‪،‬ہکلب رضحت دیسان اُیب نب بعک�وت مسق اھکرک رفامای رکےت ےھت ہک‬
‫اتسوسیئںیبشیہبشِدقرےہ ُ‬
‫۔(لسُم‪)762:‬‬
‫اِس ےئل اتسوسیئںی بش وک وطب ِر اخص ابعدت اک اامتہؾ رکان اچےئیہ ‪،‬نکیل رصػ اِیس‬
‫ِ‬
‫رواایت ریثکہ ےس آرخی‬ ‫اکی رات رپ اافتکء رکےک ھٹیب ںیہن اجان اچےئیہ اِس ےئل ہک‬
‫رشعہیکاطؼراوتںںیماِس میظعراتےکوہےناکاامتحؽےہذٰہلااسرییہراوتںںیم‬
‫التشوکاجریرانھکاچےئیہ۔‬
‫‪6‬اٹھچاکؾ‪:‬رغمباوراشعءیکامنزابامجتعیکادایگیئ‪:‬‬
‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج ےن اشعء یک امنز امجتع ےک اسھت اداء یک اُس ےن وگای آدیھ رات (ابعدت‬
‫ےئلیک)ایقؾایک‪،‬اورسجےنحبص(رجف)یکامنزامجتعےکاسھتڑپیھاُسےنوگایوپری‬
‫راتایقؾایک ُ‬
‫۔(لسُم‪)656:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاامعؽ‬ ‫‪189‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“‬
‫سج ےن اشعء یک امنز امجتع ےک اسھت اداء یک اُس ےن وگای وپری رات (ابعدت‬
‫ےئلیک)ایقؾایکاورسجےنحبص(رجف)یکامنزامجتعےکاسھتڑپیھاُسےنوگایوپرے‬
‫دؿایقؾایک۔(ربطاینریبک‪)148:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁اکاِراشدےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫سجےناشعءیکامنزامجتعےکاسھتاداءیکاُسےنًانیقیاُیسےکدقبرۃلیلادقلرںیم‬
‫ےسہصحاپای۔(ربطاینریبک‪)7745:‬‬
‫ذموکرہ رواایت یک رو ےس ولعمؾ وہا ہک بشِ دقر ےک وصحؽ ےئلیک ارگوکیئ وھتڑی یس‬
‫یھب تنحم و تقشمرکےن یک اور اجےنگیک تکس ہنرات وہ وتمک از مک اشعءاور رجفیک امنز‬
‫ابامجتعیہاامتہؾرکےلوتاِؿاشءاہللبشِدقرےسرحموؾہنرےہاگ۔‬
‫بشِدقرےسرحموؾارفاد‬ ‫‪190‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫﴿بشِدقرےسرحموؾاچردببیصناَرفاد﴾‬
‫ھچکاےسیرحامںبیصناوراخبئواخرسولگوہےتںیہوجاےنپانگوہںیکاپداشںیم‬
‫بشِ دقریسیج میظع اور ابربتک رات یک وتلیضفں ےک وصحؽ ےساور ابوصخلص بس‬
‫ےسامہزیچرفغمتِدخاودنیےس رحموؾرہ اجےتںیہ‪،‬وہوکؿولگںیہ؟دحثی ںیم‬
‫اُؿ یک اشندنیہ یک یئگ ےہ ‪ ،‬نج ےس اُؿ رحموؾ وہےنواولں ےک رفغمت ےسرحموؾ رہ‬
‫اجےن ےک اَابسب یھب ولعمؾ وہےت ںیہ ‪ ،‬اےسی اَابسب اور اومر وک امعنِ رفغمت اومر اہک‬
‫اجات ےہ ‪،‬نج ےس رہب وصرت انچب اچےئیہ اور ارگ دخاوخناہتس وکیئ التبمء وہ وت وفر ًا وتہب‬
‫رکےک اہلل اعتٰیل یک رطػ روجع رکان اچےئیہ ورہن اِس میظع اور ابربتک رات ںیم‬
‫رفغمتاحلصہنوہےکسیگ۔‬
‫رضحتانبابعس�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدرَمویےہ‪:‬‬
‫بشِ دقر ںیم اہلل اعتٰیل ےک مکح ےس رفےتش زنیم رپ اُرتےت ںیہ اور اسری رات ابعدت‬
‫ںیم وغشمؽ ولوگں ےس السؾ و اصمہحف رکےک اُؿ یک داعؤں رپ آنیم ےتہک وہےئ رات‬
‫سگار رک حبص بج وایسپ اک وتق وہات ےہ وت رفےتش رضحت ربجلی�ےس درایتف‬
‫رکےت ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ےن اتّمِ دمحمہی ےک ومونمں ےک اسھت اُؿ یک رضورایت ےک‬
‫وپرا رکےن ےک ابرے ںیم ایک اعمہلم ایک؟ رضحت ربجلی�رفامےت ںیہ ‪”:‬‬
‫“اہلل اعتٰیل ےن اِس بشِ‬
‫رظنرتمحرفامیئاوراچراَرفادےکالعوہ بس ےکاسھتدرذگر‬
‫دقرںیماامیؿواولںرپ ِ‬
‫اور رفغمت اک اعمہلم رفامدای۔ہی نُس رک رضحات احصہب رکاؾ �ےن وساؽ ایک ہک وہ‬
‫بشِدقرےسرحموؾارفاد‬ ‫‪191‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وکؿ ےس ارفاد ںیہ؟آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬

‫“رشاب اک اعدی ‪ ،‬وادلنی اک انرفامؿ ‪،‬رہتش عطق‬
‫رکےنواالاورہنیکو َور۔(بعشاالامیؿ‪)3421:‬‬
‫ذموکرہابالدحثیےسولعمؾوہاہک اچرارفادۃلیلادقلریکروتمحں‪،‬ربوتکںاوررفغمت‬
‫ےسرحموؾرہاجےتںیہ‪:‬‬
‫‪2‬وادلنیاکانرفامؿ۔‬ ‫‪1‬رشاباکاعدی۔‬
‫‪4‬ہنیکرپ َور۔‬ ‫‪3‬اقعطِرمح۔‬
‫‪‬الہپصخش‪:‬رشاباکاعدی‪:‬‬
‫رشاب سج وک ”ا ُّؾ اابخلثئ“ینعی امتؾ رُباویئں یک ڑج اہک ایگ ےہ ‪ ،‬رقآؿ رکمی ںیم اہلل‬
‫ج“ ینعی دنگیگ رقار دای ےہ ‪ ،‬اِس دنگیگاوراجنتسوک ےنیپواالیھب‬ ‫اعتٰیلےناےس ” ِر ّْ س‬
‫اِسراتیکرفغمتےسرحموؾراتہےہ۔‬
‫‪‬دورساصخش‪:‬وادلنیاکانرفامؿ ‪:‬‬
‫وادلنیےکاسھتِنسُحولسکیکاینتزایدہاتیمہےہہکاہللاعتٰیلےنرقآؿرکمیںیم‬
‫یئک اقمامت رپ رشک ےس عنم رکےت وہےئ وادلنی ےک اسھت ِنسُح ولسک یک میلعت و‬
‫اتدیک رفامیئ ےہ‪ ،‬اِس ےس اِس مکح یک اتیمہ وتمظع اک یسک دقر ادنازہ اگلای اجاتکس ےہ ‪،‬‬
‫یہی وہج ےہ ہک وہ دب تخب اور رِحامں بیصن صخش سج ےن وادلنی ےک اسھت دبولسیک‬
‫یک وہ اور اُؿ یک آںیہ اور دب ُداعںیئ یل وہں ااسی صخش اِس میظع اور ابُمرک رات یک‬
‫رفغمتےسرحموؾرہاجاتےہ۔‬
‫بشِدقرےسرحموؾارفاد‬ ‫‪192‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪‬رسیتاصخش‪:‬عطقرک یرکےنواال ‪:‬‬

‫اہلل اعتٰیل ےن ااسنؿ ےک ووجد ےک اسھت ھچک رےتش واک ہت رک رےھک ںیہ نج ےک اسھت‬
‫ااسنؿ وک نسحِ ولسک یک میلعت دی یئگ ےہ ‪ ،‬وجصخش اُؿ ےک وقحؼ وک اپامؽ رکےک‬
‫دبولسیکاکرُمبکتوہاتےہوہ”اقعطِرمح“الہکاتےہ‪،‬سجیکرقآؿودحثیےکادنر‬
‫ڑبیتخسودیعںیاورذعابایبؿایکایگےہ‪،‬اِسےئلاِسانگہےس رہبوصرتےنچبیک‬
‫وکششرکیناچےئیہورہنبشِدقریسیجمیظعتمعنےسرحمویموہاجیتےہ۔‬
‫‪‬وچاھتصخش‪:‬ہنیکرپور ‪:‬‬
‫اورمرِؾ اہک ایگ ےہ ‪،‬اور اس اک بلطم یسک ےک اسھت ضغب‬
‫دحثی ںیم اس وکہباشنح ُ ا‬
‫اوردعاوترےنھکواےلےکآےتںیہ۔(رماقۃ‪)975/3:‬‬
‫اورایسوک”ہنیکوور“ اہکاجاتےہ۔احلصاساکہیےہہکدؽںیمیسکیکدینمشوکےل‬
‫رکاُسوکاصقنؿاچنہپےنےئلیکوکاشںرانہہنیکالہکاتےہ۔دحثیےکباطقباےسیصخش‬
‫یکاسابُمرکراتںیمرفغمتںیہنوہیت۔اِسےئلؤمنموکاچےئیہہکاےنپدؽوکرہ‬
‫رطحیکدنگیگےساپکرےھک۔‬

‫﴿ابمرکراوتںوکےسیکسگارااجےئ؟دنچدہاایت ﴾‬
‫دنمرہج ابال وکاتویہں ےس اانتجب رکےت وہےئ بسحِ اِاطتستع سج دقر وہےکس‬
‫ااسنؿ وک ابعدت رکین اچےئیہ ‪ ،‬اِس ےئلیک وکیئ وصخمص رطہقی ااحدثی و رواایت ےس‬
‫ تتب ںیہن ےہ ‪،‬اتمہریغبیسکنییعت وصیصختےک ذلی ںیم دنچ دہاایتدی اجریہںیہ‬
‫نجیکدمدےسمہاؿراوتںوکزایدہیتمیقانبےتکسںیہ‪:‬‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪193‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪‬یلہپدہاتی‪:‬وتہبواِافغتسر ‪:‬‬
‫ابُمرکراوتںوکیتمیقانبےناکالہپرطہقیہیےہہک دورتعکولصۃاوتلہبڑپھرکیچسوتہب‬
‫دصؼ دؽ ےس‬
‫رکںی ‪،‬اےنپ انگوہں رپ رشدنمیگ و دناتم ےک اسھت اہلل اعتٰیل ےس ِ‬
‫اعمیف امںیگن ‪ ،‬انچہچن بشِ دقر ےک ابرے ںیم رضحت اعہشئ دصہقی �ےن بج‬
‫بش دقر اپولں وت اُس ںیم ایک‬
‫وضحر ﵁ےس وساؽ ایک ہک ای روسؽ اہلل!ارگ ںیم ِ‬
‫ڑپوھںوتآپ﵁ےناُؿوکوکیئ ڑباذرکایوکیئڑبیامنزاورحیبستڑپےنھےئلیکںیہناہک‬
‫ہکلباکیرصتخماورآاسؿیسداعءنیقلترفامیئ‪،‬سجںیموفعدرسگریکدروخاتسیکیئگ‬
‫“۔(رتذمی‪)3513:‬‬ ‫”‬ ‫ےہ‪:‬‬
‫اےاہلل!وتدرسگررکےنواالےہ‪،‬درسگررکےنوکدنسپرکاتےہ‪،‬ھجمےسدرسگررفام۔‬
‫اِس ےس ولعمؾ وہا ہک ابربتک راوتں ںیم بس ےس ڑبا رکےن اک اکؾ وج ومعًام ولگ ںیہن‬
‫رکےت اور وصخمص مسق یک وخد اسہتخ امنز ڑپےنھ ےک ےھچیپ گل اجےت ںیہ وہ ہی ےہ ہک‬
‫اےنپامیضیکزدنیگرپےچس دؽ ےس رشاسمر وہرک ‪،‬آدنئہیک زدنیگ ںیم ًالمعدبتیلی اور‬
‫اِالقنب الےن اک اچس اِرادہ ےل رک وتہب اور اِافغتسر ایک اجےئ ‪ ،‬ہی لمع ابمرک راوتں یک‬
‫ربتکوکےنٹیمساکبسےسامہاوربسےسزایدہعفندنمرطہقیےہ۔‬
‫وتہبیکوبقتیلیکرشاطئ ‪:‬‬
‫ ہماہمونوی�ےنوتہبیکاچررشاطئذرکیکںیہنجرپوتہبیکوبقتیلوموقػےہ‪:‬‬
‫!تیصعمےساگلوہاجان‪:‬انگوہںںیموغشمؽرےتہوہےئوتہبںیہنوہیت‪،‬وتہبےئلیک‬
‫انگوہں وک وھچڑان اور اُؿ ےس انکرہ شک وہان رضوری ےہ ‪ ،‬ا ِس ےس ولعمؾ وہا ہک ضعب‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪194‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ولگانگوہںںیمےگلوہےئوہےنےکابووجدوجوتہبوتہب رکےتںیہوہوتہبںیہنذماؼ‬
‫وہاتےہ۔‬
‫نضس ق‬
‫@اےنپےیکرپرشدنمہوہان‪:‬وجانگہدا یگیایانداینںیمرسزدوہاکچےہاُسرپرشدنمہو‬
‫امیشپؿوہان ہی یھب وتہب یک رشط ےہ ‪،‬ذٰہلا انگہرکےک اُس وک ولوگں ےک اسےنم رخفہی وطر‬
‫رپرہسگایبؿںیہنرکاناچےئیہاسیجہکضعبولگاِساکاِراکتبرکےتںیہ۔‬
‫‪#‬آدنئہ ہن رکےن اک اکپ زعؾ رکان‪:‬وتہب یک اکی امہ رشط ہی ےہ ہک دؽ ںیم آدنئہ ہن‬
‫رکےن اک اکپ زعؾ اورہتخپ اِرادہ وہ ‪ ،‬ارگ ہچ ہی ولعمؾ وہ ہک ںیم زمکور وہں اور یسک وتق‬
‫دوابرہلسھپاتکسوہںنکیلدؽںیماُسوکًالمعرکےناکرہسگاِرادہںیہنرانھکاچےئیہ۔‬
‫‪$‬وقحؼ یک ادایگیئ‪:‬وچیھت رشط ہی ےہ ہک ارگ وہ انگہ ااسی ےہ ہک اُس یک ادایگیئ الزؾ‬
‫وہیتوہوتاُسوکاداءرکاناچےئیہ‪ً،‬الثمیسکاکامؽدابراھکوہوترصػوتہبرکےنےساعمػ‬
‫ںیہن وہاگ بج کتہکاُس وکاداء ہنرکدای ایاعمػہنرکاایل اجےئ ‪ ،‬یسک وکفیلکت اچنہپیئ‬
‫وہ‪،‬وقحؼوکاپامؽایکوہوتاصِبحقحےساعمػرکاےئریغبوتہبوبقؽںیہن‪،‬اِیسرطح‬
‫امنزںیہنڑپیھ وہ ں‪،‬زوکۃاداءہن یکوہ ایاِؿ ےک العوہ وکیئ رشیعرفاضئ و واابجت یک‬
‫ض‬
‫الوی‪)25/17:‬‬‫اذلّموہوتاُسوکاداءرکاناچےئیہ۔(رشح ّ‬
‫ادایگیئوابج ّ‬
‫‪‬دورسیدہاتی‪:‬اضقءامنزوںیکادایگیئ ‪:‬‬
‫زدنیگ ںیم وج امنزںی اداء رکےن ےس رہ یئگ وہں اُؿ وک اضقء رکانالزؾ وہات ےہ‪،‬اُؿ یک‬
‫اضقءہنیکاجےئوت لکربوزایقتماُؿاکاسحبدانیوہاگ‪،‬اوروتہبیکرشاطئںیماسیجہک‬
‫ایھب سگرااُؿ رشیع واابجت وکاداء رکاناوراُؿ ےس ُسیّکدذوش وہان رضوری ےہ ذٰہلا اینپ‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪195‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وتہب یک لیمکت یک تین ےس زدنیگ رھب یک امنزوں رکےک اُؿ یک اضقء رکےن یک رکف رکین‬
‫اچےئیہاورابمرکراوتںںیمیلفنابعدوتںوغشمؽوہےن ےسدبراہج رتہب لکشہیےہہک‬
‫اُؿ اضقء امنزوں وک اداء ایک اجےئ ‪ ،‬اؿ اشء اہلل اِس ںیم ونالف ںیم وغشمؽ وہےن ےس‬
‫زایدہوثاباحلصوہاگ ‪،‬ویکہکنونالفہنڑپےنھاکاسحبںیہن ہکبجامنزوںیکارگاضقء‬
‫ہناجےئوتاُساکؤماذخہےہ۔‬
‫اضقءامنزںیڑپےنھاکرطہقی ‪:‬‬
‫اِس اک رطہقی ہی ےہ ہک ابغل وہےن ےک دعب ےس ےل رک اب کت ینتج امنزںی وھچٹ یئگ‬
‫نظ اغبل ےک باطقب اکی ادنازہ اور ہنیمخت‬
‫ںیہ اُؿ اکاسحب رکںی اور وہ نکمم ہن وہ وت ِ‬
‫اگلںیل اور اُےس ںیہک ھکل ںیل اُس ےک دعباُس یک اضقء رکان رشوع رکدںی ‪ ،‬اور اس ںیم‬
‫آاسین ےئلیک ویں ایک اجاتکس ےہ ہک رہ ویتق امنز ےک اسھت اسھت ویہ امنز اضقء یھب ڑپےتھ‬
‫اجںیئ‪،‬اورینتج امنزںیاضقءوہیت اجںیئاُںیہنےھکلوہےئراکیرڈ ںیم ےساکےتٹاجںیئ‪،‬‬
‫اِس ےس اؿ اشء اہلل ہنیہم ںیم اکی ہنیہم یک اور اسؽ ںیم اکی اسؽ یک امنزںی ڑبی‬
‫آاسینےکاسھتاضقءوہاجںیئیگ۔‬
‫اضقءامنزوںںیمتینرکےناکاکیرطہقیہیےہہکرہامنزںیمویںتینرکںی‪:‬‬
‫”ںیماینپامتؾوفتدشہامنزوںںیموجیلہپامنزےہاُسیکاضقءرکاتوہں“‬
‫ویکہکن رہ یلہپ امنز اضقء رکےنیل ےک دعب اُس ےس ایلگ وخد وخبد یلہپ نب اجےئ یگ‪ ،‬ای ویں‬
‫یھبتینیکاجیتکسےہہک‬
‫”ںیماینپامتؾوفتدشہامنزوںںیموجآرخیامنزےہاُسیکاضقءرکاتوہں“‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪196‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اِس رطےقی ںیم یھب بج آرخی امنز اضقء وہاجےئ یگ وت اُس ےس ےلہپ وایل امنز وخد‬
‫آرخیامنزنباجےئیگ۔‬
‫‪‬رسیتیدہاتی‪:‬امنزابامجتعیکادایگیئ ‪:‬‬
‫رات ںیم نیت امنزںی آیت ںیہ ‪ :‬رغمب ‪ ،‬اشعء اور رجف۔ اِؿ ونیتں وک امجتع ےک اسھت‬
‫فصِ ا ّوؽ ںیم وشخع و وضخع ےک اسھت اداء ےئجیک‪ ،‬مک از مک امجتع ےک اسھت اِؿ‬
‫امنزوں وک اداء رکےن واال رات یک ابعدت ےس رحموؾ ںیہن رےہ اگ ‪ ،‬انچہچن دحثی ںیم‬
‫آاتےہرضحتامثعؿنبعفّااؿ�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدوقنمؽےہ‪:‬‬
‫”‬
‫“سج ےن اشعء یک امنز امجتع ےک اسھت اداء‬
‫یکاُسےنوگایآدیھراتابعدتیکاورسجےنحبصیکامنزامجتعےکاسھتاداء یک‬
‫اُسےنوگایوپریراتامنزڑپیھ۔(ملسم‪)656:‬‬

‫‪‬وچیھتدہاتی‪:‬ھچکتلیضفواےلاامعؽ ‪:‬‬
‫اسیج ہکےلہپرعضایکاجاکچےہہکابمرکراوتںںیموکیئوصخمصلمعوت تتبںیہن‪،‬‬
‫اہتبل دنچ تلیضف واےل اامعؽ نج ںیم مک وتق ےک ادنر زایدہ ویکینں اک ذریخہ عمج ایک‬
‫اجاتکس ےہ وہ ذرک ےیک اجرےہ ںیہ‪،‬اُںیہن ریغب یسک صیصخت و نییعت ےک الزؾ ےھجمس ریغب‬
‫اایتخرےئجیکاتہکزایدہےسزایدہایکینںعمجیکاجںیکس‪:‬‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪197‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ا ّونیبیکامنز ‪:‬‬
‫رغمب ےک دعب ا ّوانیب یک امنز ےہ سج یک مک از مک ھچ راعکت ںیہ اور زایدہ ےس زایدہ‬
‫سیب ‪ ،‬آپ وکشش رکےک ابمرک رات یک ربوتکں وک ےئٹیمس اور سیب رتعک اداء ےئجیک ‪،‬‬
‫دحثی ےک باطقب ابرہ اسؽ یک ابعدت اک وثاب احلص وہات ےہ‪ ،‬رضحت اوبرہریہ‬
‫�یبن رکمی﵁اک ہی اِراشد لقن رفامےت ںیہ ‪”:‬‬
‫“سج‬
‫ےن رغمب یک امنز ےک دعب ھچ رتعک اِس رطح اداء یک ہک اُؿ ےک درایمؿ وکیئ رُبی‬
‫ابتہنیکوہوتاُؿاکوثابابرہاسؽیکابعدتےکرباربوہاتےہ۔(رتذمی‪)435:‬‬
‫واےہرےہہکا ّوانیبیکامنزیکدنمرہجابالتلیضفرصػابمرکراوتں ںیمںیہنہکلب‬
‫اسؽ رھب اِس تلیضف وک رصػ دنچ وٹنمں ںیم آباسین احلص ایک اجاتکس ےہ ‪ ،‬ابمرک‬
‫راوتںںیماےسیاامعؽوکوتاوریھباامتہؾاوروتہّجےساایتخررکاناچےئیہ۔‬
‫ولصۃاحیبستلیکامنز ‪:‬‬
‫ںیہ‪،‬نجوکاکیالسؾےسڑپاھاجاتےہ‪،‬ارگہچدوالسؾےس‬ ‫ولصۃاحیبستل یکاچرر‬
‫یھب اجزئ ےہ ۔اِس امنز یکااحدثی ںیم ڑبی ںیتلیضف وقنمؽ ںیہ ‪ ،‬ااسنؿ اس ےک ذرہعی‬
‫مک ےس مک وتق ےک ادنر وج رقتتی آداھ ہٹنھگ ہ ات ےہ ‪ ،‬زایدہ ےس زایدہ عفن امک اتکس ےہ۔‬
‫اِس ےئل اسؽ رھب وًاتق وفًاتق اِس ےک ڑپےنھ یک وکشش رکین اچےئیہ ‪ ،‬اور ابُمرک راوتں‬
‫ںیموتاِسوکاوریھبزایدہاامتہؾےسڑپانھاچےئیہ‪،‬اورہیوکیئ لکشںیہن‪،‬سبدؽںیم‬
‫یکینےکوصحؽاکوشؼوہاناچےئیہوخدیہتقشمربداتشرکانآاسؿوہاجاتےہ۔‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪198‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ایقؾالیللاکاامتہؾ ‪:‬‬
‫ایقؾ الیلل ےس رماد دجہت یک امنز ےہ وج رفاضئ ےک دعب بس ےس الضف امنز ےہ ‪،‬اسؽ‬
‫رھب ہکلب زدنیگ رھب اِس اک اامتہؾ رکان اچےئیہ ‪ ،‬اور تلیضف و ربتک وایل راوتں ںیم اِس‬
‫وکاوریھبزایدہوشؼوذوؼ‪،‬وتہجاوراامتہؾےساداءرکاناچےئیہ۔‬

‫﴿ابمرکراوتںںیماپیئاجےنوایلدنچومعیمایطلں﴾‬
‫!ابُمرک راوتں ںیم ابعدت اک وکیئ اخص رطہقی تتب ںیہن ‪ ،‬اسیج ومعًام ہی اھجمس اجات‬
‫ےہ ‪ ،‬انچہچن ضعب ولگ اخص امنز ایبؿ رکےت ںیہ ہک اینت رتعک ڑپیھ اجےئ ‪ ،‬یلہپ‬
‫رتعک ںیم الفں وسرت اینت رمہبت ڑپیھ اجےئ اور دورسی رتعک ںیم الفں وسرت‬
‫اینت دعتاد ںیم ڑپیھ اجےئ ‪ ،‬وخب ھجمس انیل اچےئیہ ہک ایسی وکیئ امنز ای ابعدت اس رات‬
‫ںیم تتبںیہن‪ ،‬ہکلبیلفنابعدتسجدقروہےکساسراتںیمااجنؾد یناچےئیہ‪،‬لفن‬
‫امنز ڑپںی ‪ ،‬رقآؿ رکمی یک التوت رکںی ‪ ،‬ذرکرکںی ‪ ،‬حیبست ڑپںی ‪ ،‬داعںیئ رکںی ‪ ،‬ہی‬
‫اسریابعدںیتاسراتںیمیکاجیتکسںیہنکیلوکیئاخصرطہقی تتبںیہن۔‬
‫@ابربتکراوتںںیماجےنگاکبلطموپریراتاجانگںیہنوہات ہکلبآاسینےکاسھت‬
‫سجدقراجگرکابعدترکاننکمموہابعدترکاناچےئیہاوربجدنیناکہبلغوہوتوساجان‬
‫اچےئیہ‪،‬ضعبولگوپریرات اجےنگوکرضوریےتھجمسںیہاوراِسوکاحلصرکےنےئلیک‬
‫وپریراتاجےنگیک فّلکتبوکششرکےتںیہ‪،‬اوربجدنیناکہبلغوہات ےہوتآسپںیم‬
‫پگ پش ‪ ،‬یسنہ ذماؼ‪ ،‬اپؿ اکٹگ اور اھکےن ےنیپ اچےئ وریغہ ےک ادنر وغشمؽ وہاجےت‬
‫ںیہ اور اِس ںیم دجسم ےک آداب و ّدقتس وک یھب اپامؽ ایک اجات ےہ ‪ ،‬اید رےئھک ! اِس رطح‬
‫ابُمرکراںیتےسیکسگارںی‬ ‫‪199‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یکوضفایلت اییسک ریغ رشیع لعفںیم گلرک ”یکینربابداورانگہ الزؾ “اک دصماؼ ںیہن‬
‫اننباچےئیہ۔‬
‫رغوبآاتفبیہےسراتیک ادتباءوہاجیتےہذٰہلارغمبیہےسابمرکراوتں‬
‫‪ِ #‬‬
‫یک ربتک وک ےنٹیمس ںیم گل اجان اچےئیہ ‪ ،‬اشعء ےک دعب اک ااظتنرںیہن رکان اچےئیہ‪ ،‬اسیج ہک‬
‫ومعًامدےنھکیںیمہیآاتےہہکولگراتوکاجےنگاکبلطمہیےتھجمسںیہہکایگرہابرہےجب‬
‫بج رتسب رپ اجےن اک وتق وہات ےہ اُس وتق رتسب رپ اجےن ےک اجبےئ دجسم ںیم اجرک‬
‫ابعدتیکاجےئ‪،‬اِسطلغیمہفیکوہجےسراتاکاکیڑباہصحاضعئوہاجاتےہ۔‬
‫‪$‬ابمرک راوتں ںیم اجےنگ اک بلطم رصػ اجانگ ںیہن ہکلب ابعدت رکان ےہ ‪ ،‬انچہچن‬
‫رصػیسنہذماؼ‪،‬ابتتیچ‪،‬پگپش‪،‬اھکےنےنیپاورےنیپالپےنےکدورںیماجےتگ‬
‫وہےئ حبص رکدانی وکیئ ابعدت ںیہن ‪ ،‬ہکلب اِؿ میظع اور ابربتک راوتں ںیم ‪ ،‬وھجٹ ‪،‬‬
‫وخلغچری تبیغ رکےن اور ےننس ےسیج ڑبے اور مُہلک انگوہں اک رمبکت وہرک ااسنؿ اور‬
‫یھب ڑبے ذعاب اک قحتسم نب اجات ےہ ‪،‬اِسےئل اِرفنادی وطررپ وسکییئ ےکاسھت سج‬
‫دقرآاسینےسنکمموہابعدترکیناچےئیہاوررہمسقےک ہلّے ّ‬
‫ّلگےسًاعطقانچباچےئیہ۔‬
‫‪%‬ابمرک راوتں ںیم اامتجیع ابعدت ےک اجبےئ ارفنادی ابعدت اک اامتہؾ رکان اچےئیہ‬
‫اِسےئلہکاِؿ راوتں ںیم اامتجیع ابعدتاکیبنرکمی﵁ےسوکیئ وبثتںیہن ‪ ،‬زینوج‬
‫ولخص ‪،‬وسکییئاوراہلل اعتٰیل ےک اسھترازو اینزارفنادی ابعدت ںیم بیصنوہاتکس ےہ‬
‫وہاامتجیعابعدتںیماہکں…!!‬
‫املارکےکاَامعؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬ ‫‪200‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬ااھٹروہاںلمع‪:‬بشِدیعیکابعدتاکاامتہؾ ﴾‪‬‬
‫اِس ےنیہ اک اکی ااسی لمع سج ےس ارثک ولگ اغلف اور ےب رکف رظن آےت ںیہ ‪ ،‬وہ ”دیع‬
‫ارطفلیک بش یک ابعدت“ےہ ‪ ،‬دیع یک ایترویں ےک انؾ رپ رثکبت ولگ اشگنپ امؽ اور‬
‫امرسٹیک ںیم ہی میظع اور ابربتک رات ونگادےتی ںیہ ‪ ،‬احآلہکن یہی وت وہ رات ےہ سج‬
‫ںیم امتؾ راضمؿ رھب ےک اامعؽ یک زمدوری دی اجیت ےہ ‪ ،‬ارج و وثاب ےک زخاےن اور‬
‫رفغمت و رتمح یک شیب اہب دوتل ریھکبی اجیت ےہ۔سک دقر رحمویم اور اسخرے یک‬
‫ابت ےہ ہک وپرے ےنیہ روزے رھک رک بج اَرج ےنلم اک وتق آےئ وت اِاسنؿ اُس ےس‬
‫اِرعاضرکےناگل اجےئ ‪،‬ہیوت ااسییہوہایگ ےسیج وکیئ دؿاکؾرکےن ےکدعب اشؾ وکبج‬
‫امکیکاجبنےسارجتےنلماکوتقوہوتزمدوریےنیلےساِاکنررکدے۔‬
‫اِس ےئل اِس رات یک دقر داین رکےت وہےئاِس بش وک یتمیق انبان اچےئیہ اور اُس ارج و‬
‫ق‬
‫وثابےکوصحؽےئلیک ُماؼوہان اچےئیہوجاہللاعتٰیلیک اجبنےسدنبوںوکدایاجاتےہ‬
‫ض‬
‫اِسبشےکاضفلئےئلیک”بشِدیعےکاضفلئ“اک ُعاؿالمہظحرفامںیئ۔‬
‫‪﴿‬اُوسیناںلمع‪:‬دصۃقارطفلاداءرکان﴾‪‬‬
‫دیعارطفلےک دؿ اک اکیامہ مکح دصہق رطفاک اکنانل ےہ ‪ ،‬وجراضمؿ ےک اماتتؾ رپ اکنؽ‬
‫رکدنبہاےنپروزوںےکادنروہےن وایل ریصقتاتاوروکاتویہںوکاہلل اعتٰیلےساعمػ‬
‫رکااتےہ۔رضحترجری�ےسیبنرکمی﵁اکہیاِراشدوقنمؽےہ‪:‬‬
‫راضمؿےکروزےآامسؿاورزنیمےکدرایمؿےکٹلرےتہںیہ‪،‬ںیہنجدصہقٴرطفےک‬
‫ریغبںیہنااھٹایاجات۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1653:‬‬
‫املارکےکاَامعؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬ ‫‪201‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دصہق رطف ےکوفادئ ‪:‬‬

‫دصہق رطف ےک اضفلئ املبق ذرک ےیک اجےکچ ںیہ ‪،‬اہیں اِامجیل وطر رپاُس ےک وفادئ‬
‫المہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫‪1‬دصہق رطف یک ادایگیئ ےسروزوں ےک ادنر وہےن وایل ریصقتات اور وکاتویہں یک‬
‫التیفوہاجیتےہ ۔(اوبداؤد‪)1609:‬‬
‫‪2‬رغابءواسمنیکےئلیکاھکےناکااظتنؾوہاجاتےہ۔(اوبداؤد‪)1609:‬‬
‫‪3‬دصہقرطفیکربتکےسروزےوبقؽوہاجےتںیہ۔(ارتلبیغوارتلھت ّت‪)1653:‬‬
‫‪4‬امؽںیماپزیکیگاورربتکاحلصوہیتےہ۔(اوبداؤد‪)1619:‬‬
‫‪5‬داینوآرختیکالکشمتںیمآاسینوہیتےہ۔(عمجماالرہن‪)226/1:‬‬
‫‪6‬اکایمایبںاحلصوہںیتںیہ۔(عمجماالرہن‪)226/1:‬‬
‫ذعابربقےساجنتیتلمےہ۔(عمجماالرہن‪)226/1:‬‬
‫‪7‬ومتیکیتخساور ِ‬
‫‪﴿‬وسیباںلمع‪:‬دیعارطفلےکدؿوخیشانمان﴾‪‬‬
‫املارکںیمدنبوںےنوجںیتقشمیلیھجوہیتںیہاہللاعتٰیلدیعارطفلیکبش‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫اوراُس ےکدؿںیمدنبوںوک اُساکہلصاطعءرفامےتںیہ‪،‬اِیسےئلدیعارطفلیکبشوک‬
‫“ینعیااعنؾ‬ ‫“ینعیااعنؾ ےنلم وایل رات اور اُس ےکدؿوک”‬ ‫”‬
‫ےنلم واال دؿاہک اجات ےہ ۔اور اِیس ااعنؾ ےک ےنلم رپدنبوں ےئلیک ہی وخیش اک دؿ رہٹا اتہک‬
‫دنبےاہلل اعتٰیل یک اجبن ےس ےنلم واےل میظع ےلص رپ وخیش انمںیئ ‪،‬اور ہی وخیش اک دؿ‬
‫املارکےکاَامعؽ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬ ‫‪202‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫”ذمیبہ وہتار“ یک تیثیح رات ےہ ‪ ،‬انچہچن آپ﵁ےن اِس دؿ ےک ابرے ںیم‬

‫“ہیامہرادیعاکدؿےہ۔(اخبری‪)952:‬‬ ‫اِراشدرفامای‪”:‬‬
‫دیعیکںیتنساورابحتسمت ‪:‬‬
‫(‪)1‬دیعےک دؿدلجیاجانگ ‪،‬اتہکدلجیایتریرکےک دیعاگہ اچنہپ اجےکس۔(‪)2‬لسغ‬
‫رکان۔(‪)3‬وسماکرکان۔(‪)4‬اےنپڑپکوںںیمےس ُُعذہاوراےھچڑپکےاننہپ‪،‬وخاہےئن‬
‫وہں ای دےلھوہےئ ‪ ،‬اہتبل دیفس ڑپکے رتہب ںیہ ۔(‪)5‬وخ وب اگلان۔(‪)6‬دیعاگہ ںیم امن ِز‬
‫دیع اداء رکان۔ (‪)7‬دیع اگہ دلجی اجان ۔(‪)8‬دصہق رطف امنز ےس ےلہپ اداء رکدانی ۔‬
‫(‪)9‬دیع اگہ دیپؽ اجان۔(‪)10‬آےن اجےناک راہتس دبانل۔(‪)11‬دیع اگہ اجےن ےس ےلہپ‬
‫اطؼ دعد ںیم وجھکرںی اھکان‪ ،‬وجھکر ہن وہوت وکیئ یھب یھٹیم زیچ اھکیئ اجیتکس ےہ۔‬
‫(‪ )12‬واقر و اانیمطؿ ےکاسھتاجان نجزیچوں وک دانھکی اجزئ ںیہن اؿ ےس آںیھکن اٹہان‬
‫اوریچین اگنہرانھک۔(‪)13‬دیعارطفل ےئلیک اجےتوہےئ دیعاگہ ےنچنہ کت راہتس ںیم آہتسہ‬
‫اوردیعاالٰیحضےئلیکاجےتوہےئدنلبآوازےسریبکتےتہکاجان‪،‬ریبکتےکاافلظہیںیہ‪:‬‬
‫حللاحاکرب ٰ ی‬
‫حوّللحاحلهد“۔(‪)14‬دیعنی‬ ‫حوللاحاکرب ٰ ی‬
‫حللا ٰ ی‬
‫حللاحاکربحلحالہحال ٰ ی‬
‫” ٰ یللاحاکرب ٰ ی‬

‫یک امنز ےس واسپ آےن ےک دعب رھگ رپ اچر رتعک ای دو رتعک لفن ڑپانھ‪،‬اچر رتعک‬
‫الضفےہ۔(اعریگملی‪()150،149/1:‬اشہیم‪)168/2:‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــ‪ ............................‬ــــــــــــــــــــــــ‬
 ‫‪………‬بابِ سىم………‪‬‬
‫املارکےسقّلعتمشیپآدمہ‬
‫راضمن ہ ل‬

‫ََمالئ‬
‫‪bbbbbbbbbbbbbbbb‬‬
‫‪1‬روزہیکرفتیض‪،‬اَاسقؾاوررشاطئ۔ ‪2‬روزہنکولوگںرپرانھکالزؾںیہن۔‬
‫‪4‬رحسیےکاسملئ۔‬ ‫‪3‬روزےیکتینےکاسملئ۔‬
‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾاورافکرہیکلیصفت‬‫‪5‬روزہےکاجزئ‪،‬رکموہاوربحتسماکؾ ‪6‬‬
‫‪8‬رتاوحییکراعکتاوراُےکساسملئ‬ ‫‪7‬روزہوتڑدےنیےکرشیعاَذعار۔‬
‫‪0‬دصہقرطفےکاسملئ۔‬ ‫‪9‬اِاکتعػےکاسملئ۔‬
‫‪a‬راضمؿاوروچبںیکرتتیب۔‬
‫املارکےکاسملئ‬
‫راضمؿ ُ ّ‬ ‫‪204‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارکےک ََمالئ‪‬‬
‫‪‬راضمن ہ ل‬
‫‪...........‬٭‪..............‬٭‪..............‬٭‪............‬‬
‫یسک یھب اکؾ یک دریگتس ےئلیک اُس وک حیحص رطےقیےس رکان اور اُس ںیم واعق وہےن وایل‬
‫ویطلغںےسانچباہنتیرضوریےہ‪،‬اوراسےئلیکرضورتاِسابتیکوہیتےہہکاُس‬
‫وکےلہپاھکیساوراھجمس اجےئاتہک رکےناک رطہقی یھب ولعمؾوہ اور اُےسرخابرکدےنی‬
‫واےلاُومرےسیھبآاگیہوہ۔ابلکلاِیسرطحدنیاکرہمکحیھباِسابتاکاقتہضرکات‬
‫املارک ںیم یھب فلتخم مسق ےکاَامعؽ‬
‫ےہ ہک اُس وک ھکیس رک ایک اجےئ ۔راضمؿ ُ ّ‬
‫رساَاجنؾ دےی اجےت ںیہ‪،‬نج ےک اسملئ ےس آاگیہ احلص رکاناہنتی رضوری‬
‫ےہاتہکرہاملسمؿیکزدنیگںیم آےنواالراضمؿاُسےئلیکرتہبومُفیدذاوراٰیلعدرہجاک‬
‫عفن دنم تتب وہےکس اوراس ںیم ےیک اجےن واےل اَامعؽ ےک ادنریسک مسق یک وکاتیہ‬
‫واعقہنوہ۔اِیسےئلیبنرکمی﵁ےنرہاملسمؿرپ دقب ِررضورت ملعاکاحلصرفض‬
‫رقاردایےہ۔ذلیںیماِیسدصقموکِشیپرظنرےتھکوہےئراضمؿ ُ ّ‬
‫املارکےکاسملئ‬
‫وکدقرےلیصفتےکاسھت ذرکایکاجراہےہ۔تہبیہااھچوہاگہکراضمؿیکآدمےس‬
‫ےلہپاِؿاسملئ وکایھچ رطحھجمس رکڑپھ ایل اجےئ اتہک راضمؿ ُ ّ‬
‫املارک ںیم یسک مسق‬
‫یکوکیئرپاشییناکاسانمہنوہ۔‬
‫اسملئِراضمؿوکآاسینےئلیکایگرہولصفںںیممیسقترکےکذرکایکایگےہ‪:‬‬
‫روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾ‪،‬رشاطئ‬ ‫‪205‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪﴿‬یلہپلصف‪:‬رفتیضِوصؾاوراُسیکاَاسقؾورشاطئ﴾‪‬‬
‫اِسلصفںیمدنمرہجذلیاُومریکلیصفتذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫(‪)1‬روزہاکینعماوراُساکرشیعمکح۔(‪)2‬روزہیکاَاسقؾ۔(‪)3‬روزہیکرشاطئ۔‬
‫وصؾاکوغلیاوراالطصیحینعم ‪:‬‬
‫تغلںیموصؾ”اِاسمک“ینعییسکیھباکؾےس ُرےنکوکاہکاجاتےہ۔‬
‫االطصیحاابتعرےسوصؾیکرعتفیہییکیئگےہ‪:‬‬
‫“۔‬ ‫”‬
‫رغوب آاتفب کت اھکےن ےنیپ اور امجع وک رتک رکان ہکبج روزہ‬
‫حبص اصدؼ ےس رکیل ِ‬
‫رےنھکیکتیناوراتیلہیھبوہ‪،‬ہیروزہالہکاتےہ۔(زنکادلاققئ‪)219:‬‬
‫روزہاکرشیعمکح ‪:‬‬
‫روزہ رانھک رفض نیع ےہ‪،‬اہلل اعتٰیل اک اِراشد ےہ‪﴿:‬‬
‫﴾‬
‫رتہمج‪:‬اےاامیؿ واول!مت رپروزے رفض ےیک ےئگ ںیہ سج رطح اُؿ ولوگں رپرفض‬
‫ےیکےئگےھتوجمتےسےلہپےھتاتہکمترپزیہاگروہاجؤ۔(رتہمجالوہری)‬
‫اامجعاتّماوردلیلِس یلبسےس تتب‬
‫اسیکرفتیضاتکباہلل‪،‬تنسِروسؽاہلل‪ِ ،‬‬
‫ےہ ‪ ،‬اِیس ےئل الب ذعر اس اک رتک رکےن واال افقس اور اِس اک رسے ےس ااکنر رکےن ای‬
‫ذماؼ اُڑاےن واال اکرف ےہ ‪ ،‬اِس ےئل ہک رقآؿ دیجم ںیم نِّ یعطق ےس اِس اک رصاۃحً‬
‫وبثتےہ۔‬
‫روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾ‪،‬رشاطئ‬ ‫‪206‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫روزےیکااسقؾ ‪:‬‬
‫اہقفءرکاؾےنروزےیکآھٹںیمسقذرکیک ںیہ‪:‬‬
‫ےسیج‪:‬راضمؿےکاداءروزے۔‬ ‫(‪……)1‬رفضنّیعم۔‬
‫ےسیج‪:‬راضمؿےکاضقءروزے۔‬ ‫(‪……)2‬رفضریغنّیعم۔‬
‫ےسیج‪:‬ذن ِرنّیعمےکروزے۔‬ ‫(‪……)3‬وابجنّیعم۔‬
‫ےسیج‪:‬ذن ِرریغنّیعمےکروزے۔‬ ‫(‪……)4‬وابجریغنّیعم۔‬
‫افدئہ ‪:‬اّفکرات(ینعی افکرہ ِظار ‪ ،‬افکرہ لتق ‪ ،‬افکرہ وصؾ اور افکرہ نیمی ) ےک روزے‪،‬‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫لفن روزہ ہکبج رشوع رکدای اجےئ‪،‬افکرہ عتمت اور ِقاؿ ےک دس روزے ہکبج قاؿ اور‬
‫ِ‬
‫عتمت رکےن واےلےک اپس رقابین اک وکیئ ااظتنؾ ہن وہ ‪ ،‬افکرہ قلح ےک روزے ہکبج رحمِؾ‬
‫ضن‬ ‫ض‬
‫ےنیسک ُعذرےکاسھترس ُمذاایوہ‪،‬ہیبسیھبوابجِریغنّیعمںیمیہدالخںیہ۔‬
‫ےسیج ‪َ :‬عہف ینعی ون ذی اہجحل اک روزہ ‪،‬اعوشراء ینعی دس‬ ‫(‪……)5‬ونسمؿروزے۔‬
‫‪،‬ای ِاؾ ضیب ینعی رمقی ےنیہ یک ریتہ‪ ،‬وچدہ اور دنپرہ اترخی ےک روزے‪ ،‬ہی‬
‫رحمؾ اک روزہ ّ‬
‫بسونسمؿروزےالہکےتںیہ‪،‬ینعیاؿاکرانھکتنسےہ۔‬
‫رفض ووابجاور تنسروزوں ےکالعوہ امتؾروزے‬ ‫(‪……)6‬بحتسمروزے۔‬
‫بحتسم ںیہ ہکبج یسک یھب وہج ےس اُؿ یک رکاتہ وقنمؽ ہن وہ۔ےسیج ‪ :‬ریپ ای رعمجات ای‬
‫ہعمجاکروزہوشاؽےکھچروزے‪ّ،‬رحمؾےکادتبایئونروزے‪،‬ذیاہجحلےکادتبایئآھٹ‬
‫روزے ‪،‬ةعشؿ ےک ےنیہ ےک روزے ِ‬
‫‪،‬وصؾ داؤدی ینعی اپچن ونممع ّایاؾ ےک العوہ اسؽ‬
‫روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾ‪،‬رشاطئ‬ ‫‪207‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رھب اکی اکی دؿ وھچڑ رک روزہ رانھک ‪ ،‬وخاص ےئلیک ویؾ السک اک روزہ ‪ ،‬رگیم ےک دونں اک‬
‫مض‬
‫وطلیروزہہکبجدرگیابعدتیکادایگیئںیمزمکورییکوہجےس ُد ِلہنوہ۔‬
‫(‪……)7‬رکموہرحتیمیروزے۔ دیع ارطفل ےک دؿ اک روزہ ‪ ،‬دیع االٰیحض اک روزہ ‪ ،‬دیع‬
‫االٰیحضےکدعبےکنیتدؿےکروزےینعیایگرہ‪،‬ابرہاورریتہذیاہجحلیکاتروخیںںیم‬
‫روزہرانھک‪،‬اہنتہتفہاکروزہرانھک(وہیدےکاسھتاشمتہبیکوہجےس)اوراہنتاوتاراکروزہ‬
‫(اصنری ےک اسھت ہباشتہبیک وہج ےس)‪ ،‬رینوز ای رہماجؿاکروزہ(ہی دوونںالہِ افرِس‬
‫ےک دیع ےک دؿ ںیہ )‪ ،‬نکیل ہی اُس وتق رکموہ ںیہ ہکبج اشمتہب وصقمد وہ ‪ ،‬ورہن ارگ‬
‫اشمتہب ےک اِرادے ےس ہن وہ ای اسھت ںیم اور یھب روزے المدےی اجںیئ ای ہی ّایاؾ‬
‫اعدت ےک دونں ںیم ای تلیضف ےک دونں ںیم ًالثم اعوشراء ای َعہف ےک دونں ںیم‬
‫آاجںیئوتاِؿںیمروزہرانھکرکموہیھبہنوہاگ۔‬
‫رصػ ہتفہ ای اوتار ےک دؿ روزہ رانھک ہکبج افکر یک‬ ‫(‪……)8‬رکموہِزنتیہی۔‬
‫اشمتہب وصقمد ہن وہ اوراعدت اور تلیضف اک دؿ یھب ہن وہ وت رکموہ رحتیمی وت ںیہن نکیل‬
‫رکموہ زنتیہی وہاتےہ۔رصػ اعوشراء اک روزہ رانھک آےگ ےھچیپ روزے وک المےئ ریغب ‪ ،‬ہی‬
‫ضعباہقفءےنرکموہزنتیہیرقاردایےہ‪،‬نکیلحیحصہیےہہکہیرکموہزنتیہیںیہن۔اِیس‬
‫رطحرصػہعمج ےک دؿ روزہرانھک ہکبج اُس دؿروزہرےنھک یک اعدت ہنوہ ‪،‬زین وہوکیئ‬
‫تلیضفاکدؿیھب ہنوہ‪،‬ہییھب ضعباہقفءےنرکموہزنتیہیرقاردایےہ‪،‬نکیلاِس ںیم‬
‫یھبحیحصہیےہہکہیرکموہںیہن۔ ُ‬
‫(ُعذۃاہقفل‪()181/3:‬ادلرااتخملرعمارلد‪)373/2:‬‬
‫روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾ‪،‬رشاطئ‬ ‫‪208‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫روزہرانھکسکرپرفضےہ ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکروزےرانھک رہاملسمؿ رَمدووعرترپرفضےہ‪،‬ہکبجوہ ونجمؿ‬
‫ض‬
‫اور انابغل ہن وہ۔اوربج کت وکیئ ُعذر القح ہن وہ روزہ وھچڑان درتس ںیہن وہات۔ارگ‬
‫وکیئروزہیکذنررکےلوتذنررکےنیلےسیھبروزہالزؾوہاجاتےہ۔‬
‫اِسیکزمدی َواضتحےئلیکروزہیکرشاطئیکدنمرہجذلیلیصفتالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫روزہیکرشاطئ ‪:‬‬
‫روزہیکنیترطحیکرشاطئںیہ‪:‬‬
‫(‪)2‬روزہیکادایگیئالزؾوہےنیکرشاطئ۔‬ ‫(‪)1‬روزہےکرفضوہےنیکرشاطئ۔‬
‫(‪)3‬روزہیکادایگیئےکحیحصوہےنیکرشاطئ۔‬
‫روزہیکرفتیضیکرشاطئ ‪:‬‬
‫روزہےکرفضوہےنیکنیترشںیطںیہ‪:‬‬
‫!املسمؿوہان‪،‬سپاکرفرپروزہرانھکرفضںیہن۔‬
‫@اعلقوہان‪،‬ذٰہلاونجمؿواپلگرپروزہرفضںیہن۔‬
‫‪#‬ابغلوہان‪،‬سپانابغلرپروزہرفضںیہن۔‬

‫روزہیکادایگیئےکالزؾوہےنیکرشاطئ ‪:‬‬
‫اِسیک دورشںیطںیہ‪)1(:‬تحصدنموہان‪،‬سپامیبررپروزہرفضوہات ےہنکیل ُاسیک‬
‫ادایگیئیفااحلؽالزؾںیہنوہیت‪،‬دعبںیماضقءرکےاورارگامیبریایسیوہہکروزہرےنھک‬
‫روزہیکرفتیض‪،‬ااسقؾ‪،‬رشاطئ‬ ‫‪209‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےسدایمئاعزجوہاکچوہوتدفہیالزؾوہاتےہ۔(‪)2‬میقموہان‪،‬سپ َُمارفرپروزہ رفضوت‬

‫وہاتےہنکیلاسیکادایگیئیفااحلؽالزؾںیہنوہیت‪،‬دعبںیمیھباضقءرکاتکسےہ۔‬
‫روزےےکحیحصوہےنیکرشاطئ ‪:‬‬
‫روزہیکادایگیئبکحیحصوہیتےہ‪،‬اِسیکدورشںیطںیہ‪:‬‬
‫!تیناکوہان‪،‬سپریغبتینےکارگوکیئدؿرھبوھبکوایپسیکاحتلںیمرےہبت‬
‫یھباُساکروزہںیہنوہات‪،‬اِسےئلہکتینرضوریےہ۔‬
‫@وعرت ےئلیک ضیح وافنس ےس اپکوہان ‪ ،‬سپ ارگوکیئ وعرتضیح و افنسیکاحتل‬
‫ںیم روزہ رھک ےلای روزے ےک دوراؿ ضیح و افنس یک احتل اطری وہاجےئ وت روزہ‬
‫ںیہنوہات ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل)(دنہہی‪)195/1:‬‬

‫‪﴿‬دورسیلصف‪:‬روزہنکولوگںرپرانھکالزؾںیہن﴾‪‬‬
‫اِسلصفںیماُؿاَرفادیکلیصفتذرکیکاجےئیگنج رپروزہرانھکیفااحلؽایابلکلالزؾ‬
‫ںیہنوہات‪،‬اےسیارفاددسںیہوج دنمرہجذلیںیہ‪:‬‬
‫‪4‬انابغل۔‬ ‫‪3‬اکرف۔‬ ‫‪2‬رَمضی۔‬ ‫‪َُ 1‬مارف۔‬
‫‪8‬زہچ۔‬ ‫‪7‬احہضئ۔‬ ‫‪6‬دایمئاعزج۔‬ ‫‪5‬ونجمؿ۔‬
‫ض‬
‫‪0‬رُمضعہینعیدودھالپےنوایلوعرت۔‬ ‫‪9‬احہلم۔‬
‫رھپاِؿدسارفاد ےکروزہہنرےنھکیکلیصفتںیم ھچکرفؼےہسجوکآاسینےکاسھت‬
‫ےنھجمسےئلیکاؿاَرفادوکنیتاقبطتںیممیسقتایکاجاتکسےہ‪:‬‬
‫!وہولگنجرپیفااحلؽروزہرانھکوتالزؾںیہننکیلدعبںیماضقءرکانالزؾےہ۔‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪210‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫@وہولگنجرپدعبںیمیھباضقالزؾںیہن‪،‬وہدفہیاداءرکےتںیہ۔‬
‫‪#‬وہولگنجرپدعبںیماضقءیھبالزؾںیہناوروہدفہییھباداءںیہنرکےت۔‬
‫اباِؿذموکرہونیتںاقبطتیکلیصفتذلیںیمالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫الہپہقبط‪:‬وہولگنجرپدعبںیماضقءالزؾےہ ‪:‬‬
‫ض‬
‫اِس یک اثمؽ ےسیج اسمرف ‪ ،‬رمضی ‪ ،‬احہلم ‪ ،‬رُمضعہ(دودھ الپےن وایل) اور ضیح و افنس‬
‫وایل وعرت ۔ہی بس وہ اَرفاد ںیہ نج رپ یف ااحلؽ روزہ رانھکوت الزؾ ںیہن وہات ‪ ،‬نکیل دعب‬
‫ںیماضقءرکںیےگ‪،‬اِؿےئلیک اےنپروزوںاکدفہیدانیدرتسںیہن۔اےسیارفادیکزمدی‬
‫لیصفتدنمرہجذلیےہ‪:‬‬
‫َُمارف ‪:‬‬
‫(‪)1‬اِس ےس رماد اسمرفِ رشیع ےہ ینعی سج اک رفس ‪ 48‬لیم(ینعی ‪ 77.24‬ولک رٹیم) ای‬
‫اِسےسزایدہاکوہ‪،‬اِسےسمکںیمروزہوھچڑاناجزئںیہن۔‬
‫(‪)2‬حبص اصدؼ ےک دعب ارگ رفس اک ارادہ وہ وت روزہ رانھک رضوری ےہ ‪ ،‬اِس ےئل ہک روزہ‬
‫ض‬
‫رشوع وہےتوہےئ رفس اک ُعذرںیہن ےہ ‪ ،‬رھپ رفس رشوعرکےن ےک دعب تقشم یک وہج‬
‫ےسارگروزہوتڑدےوتاضقءالزؾوہیگ‪،‬افکرہہنوہاگ۔(ریخااتفلوی‪)46/4:‬‬

‫(‪َُ )3‬مارف ےئلیک روزہ رےنھک ہن رےنھک اک اایتخر ےہ ‪ ،‬نکیل ارگ تّقشم اک رفس ہن وہ وت رانھک‬
‫الضفےہ‪،‬اِسےئلہکاہللاعتٰیل ےنروزہرےنھکوکرتہبرقاردایےہ‪ ،‬اہںارگذایتوطررپ‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪211‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ای رفس ےک اسویھتں رپ تّقشم اک وخػ وہ وت ہن رانھک الضف وہاگ ‪ ،‬ہکلب ارگ الہتکِ اجؿ اک‬
‫رطخہوہوتروزہہنرانھکوابجےہ۔(ادلرااتخملرعمارل ّد‪)423/2:‬‬

‫(‪)4‬ونطِ اِاقتم ںیم اہجں دنپرہ دؿ ےس مک ایقؾ اک اِرادہ وہ وت ےسیج امنز رصق رکےک‬
‫ڑپیھاجیتےہاِیسرطحروزہوھچڑانیھباجزئوہاگ ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل‪)333/3:‬‬

‫رَمضی ‪:‬‬
‫(‪)1‬رمضی ےئلیک رشًاع روزہ وھچڑان اجزئ ےہ ‪ ،‬اور بج وہ تحص دنم وہاجےئ وت اُس یک‬
‫اضقءرکےل‪،‬دفہیالزؾںیہن۔(ارقلآؿ)‬

‫(‪)2‬رَمضی ےس رماد ہی ےہ ہک اجؿ اضعئ وہےن‪،‬ای وضع فلت وہاجےن‪،‬ای ےئن رَمض‬
‫ےک دیپا وہےن‪ ،‬ای وموجدہ رَمض ےک ڑبھ اجےن ‪ ،‬ای دری ںیمحیحص وہےناکوخػوہ‪ ،‬اِیس‬
‫رطحارگ تحص دنم صخشوک رجتہب ےساییسک املسمؿ امرہبیبط ےک التبےن ےس رمض‬
‫ےکدیپاوہاجےناکاغبلامگؿوہبتیھبروزہوھچڑااجاتکسےہ۔(ردااتحملر‪)422/2:‬‬

‫(‪)3‬ارگوکیئرمضیتحصدنموہایگوہنکیلاُسیکامسجینزمکوریایھبابیقوہسجیک‬
‫وہج ےس دوابرہ امیبر وہاجےن اک ادنہشی وہ وت ضحم اِس ومہ یک اینبد رپ روزہ ںیہن وھچڑا‬
‫اجاتکس۔(اوجلرھۃارینلۃ‪)142/1:‬‬

‫(‪)4‬رَمضےکہلصیفےئلیکرصػومہوایخؽرپرھبوہسںیہنایکاجاتکسہکلبیسکالعتم‪،‬‬
‫ای رجتہب ےس ای یسک دورسے صخش ےک رجتہب ےس سج وک ااسی یہ رمَض القح وہاکچ وہ ای‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪212‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫یسک اےسی املسمؿ امرہ بیبط ےک ےلصیف ےس وجہک ط ےل وطر رپ م ق ںیم التبمء ہن وہ ‪ ،‬روزہ‬
‫وھچڑاناجزئوہاجاتےہ ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل‪)329/3:‬‬
‫ض‬
‫احہلماوررُمضعہ ‪:‬‬
‫ض‬
‫(‪)1‬احہلموعرتسجےکٹیپںیمہچبوہایرُمضعہینعیدودھالپےنوایلوعرتسجوک‬
‫اینپذات ایےچبےکابرے ںیماصقنؿ ای الہتک اکادنہشیوہ وہیھبروزہوھچڑیتکس ےہ ‪،‬‬
‫دعبںیماضقءالزؾوہیگ۔(ادلرااتخملر‪)422/2:‬‬

‫(‪ )2‬دودھ الپےن وایل وعرت وخاہ امں وہ ینعی اےنپ ےچب وک دودھ الپریہ وہ ای دایئ وہ ینعی‬
‫اُرجت ےل رکدورسے ےک ےچب وک دودھ الپریہ وہ‪،‬رہباحؽ دوونں وصروتں ںیم اُس‬
‫ےئلیکروزہوھچڑاناجزئےہ۔(ردااتحملر‪)422/2:‬‬

‫احہضئوزہچ ‪:‬‬
‫ضیحوافنسیکاحتلںیموعرتےئلیک روزہرانھکاجزئںیہناورارگےلہپےسروزہوہوتوہ‬
‫وٹٹ اجات ےہ ‪ ،‬ذٰہلا دعب ںیم اںیہن اےنپ روزوں یک اضقء رک ین وہیگ ۔ ضیح و افنس ےس‬
‫اپک وہےن اک بلطم ہی ےہ ہک وعرت اؿ دوونں احوتلں ےس اُس وتق اخیل وہ‪ ،‬اؿ‬
‫دوونں اناپویکں ےس لسغ رکان رضوری ںیہن ‪ ،‬سپ ارگ وکیئ وعرت حبص اصدؼ ےس ےلہپ‬
‫ےلہپضیح ای افنس ےس اپکوہیئگوت اُساک روزہ حیحصوہاجےئ اگ ارگہچ اُس ےنایھب کت‬
‫ضیحایافنسےساپکوہےنےئلیکلسغہنایکوہ ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل‪)200/3:‬‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪213‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دورساہقبط‪:‬وہولگنجرپدعبںیمیھباضقءںیہن‪،‬ہکلبروزہاکدِفہیالزؾےہ ‪:‬‬
‫اِسےسرمادوہولگںیہوجڑباھےپوریغہیکوہجےسروزہرےنھکےسدایمئوطررپاعزج‬
‫وہےئگ وہں ‪،‬ینعی رمےن کت اظبرہروزہ رےنھک رپدقرت ےک احلص وہےن یک ادیم ہن‬
‫وہ‪ ،‬اور وہ لسلسم زمکوری یک رطػ رگےت ےلچ اجرےہ وہں۔ اےسی ولوگں ےک ابرے‬
‫ںیم رشتعی اکمکح ہی ےہ ہک وہ یفااحلؽ یھبروزہ ہن رںیھک اور آدنئہیھب اُؿ رپروزوں‬
‫یک اضقء الزؾںیہن ‪،‬اہتبل اُںیہن اےنپ روزوںاکدفہی اداءرکان الزؾوہاگ ‪ ،‬وج یفروزہ اکی‬
‫ض‬
‫دصہقرطفیکدقمارےکربارباتنبےہ۔(عمجماألن‪()250/1:‬انسحااتفلوی‪)430/4:‬‬

‫دِفہیےکاسملئ ‪:‬‬
‫دِفہیےکابرےںیمدنمرہجذلیاستامہابںیتاقِلبواضتحںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬دِفہیرصػاُسصخشرپےہوجدایمئوطررپروزہرےنھکےساعزجوہاوراظبرہومت‬
‫کت اقدروہےنیکابوکیئ ادیمہن ریہوہ ‪،‬ویتق وطررپوہےن واےل امیبر ای اعریض وطر‬
‫رپوہےنواےلاعزجرپدِفہیںیہن‪،‬روزہیکاضقءالزؾےہ۔(اشہیم‪)478/3:‬‬

‫(‪)2‬وج رگیم ےک وطلی اایؾ ںیم روزہ رےنھک رپ اقدر ہن وہ اور رسدی ےک رصتخم اایؾ ںیم‬
‫روزہرھکاتکسوہاُےسروزہرانھکاچےئیہ‪،‬دِفہیدانیدرتسںیہن۔(ریخااتفلوی‪)57/4:‬‬

‫(‪)3‬دِف ہی دےنیےک دعب ارگ روزہ رےنھکرپ وقتاحلصوہیئگ وتروزہ یک اضقء الزؾوہیگ‬
‫اوروہدفہیاکدعلؾوہاجےئاگ۔(اشہیم‪()478/3:‬اعریگملی‪)207/1:‬‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪214‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)4‬راضمؿاابملرکرشوعوہےنےسلبقدِفہیدانیدرتسںیہن‪،‬اہں!رشوعوہےن‬
‫ےکدعبآدنئہاایؾاکدِفہیاکیاسھتدےےتکسںیہ ۔(انسحااتفلوی‪)435/4:‬‬

‫(‪)5‬دِفہییکدقماردصہقرطفےکرباربےہ‪،‬ینعی وپےندوریسدنگؾایاُسیکتمیق ںیم‬

‫ےسھچکیھبدایاجاتکسےہ۔(اتفویامثعین‪)180/2:‬‬

‫(‪)6‬دِفہییکرمقاک ََمػویہےہوجزوکۃاکرصمػےہ۔(اتفویامثعین‪)191/2:‬‬

‫(‪)7‬وج گنت دیتس یک وہج ےس دِفہی اداء رکےن رپ یھب اقدر ہن وہ وت اُےس اچےئیہ ہک وتہب و‬
‫اافغتسررکاترےہاوراِس ابت اک ارادہرےھکہک بج یھبک اہلل اعتٰیل وتعس دںیےگ وت‬
‫دفہیاداءرکدوںاگ۔(اشہیم‪)427/2:‬‬

‫رسیتاہقبط‪:‬وہولگنجرپیفااحلؽرانھک‪،‬اضقءرکانایدفہیدانیھچکالزؾںیہن ‪:‬‬
‫اِس ےس رمادانابغل ‪ ،‬اکرفاور ونجمؿ ںیہ اور ہی وہ ارفادںیہنجوک رشتعی ےنفّلکم یہ‬
‫ںیہنایکےسیجانابغلاورونجمؿ‪،‬ایفّلکموتانبایےہنکیلوہاامعؽےسےلہپاامیؿالےنےک‬
‫اپدنبںیہ‪،‬ویکہکنریغباامیؿےکوکیئلمعوبقمؽںیہنوہات‪،‬ےسیجاکرف۔‬
‫انابغلاوراکرف ‪:‬‬
‫انابغلاوراکرفرپوفتدشہروزوںیکاضقءالزؾںیہن‪،‬سپانابیغلیکاحتلںیموفتدشہ‬
‫روزوں وک ابغل وہےن ےک دعب ای رفک یک احتل ںیم وھچےٹ وہےئ روزوں وک اِالسؾ الےن‬
‫ےکدعباضقءرکانایدفہیاداءرکانالزؾںیہنوہات۔‬
‫روزہنکرپرانھکالزؾںیہن‬ ‫‪215‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ض‬
‫َ ّمؿ ‪:‬‬
‫ونجؿیکدووصرںیتںیہ‪:‬‬
‫(‪)2‬درایمؿںیماِافہقوہایگوہ۔‬ ‫(‪)1‬وپرےراضمؿونجؿراہوہ۔‬
‫یلہپ وصرت ‪ :‬وپرے راضمؿ ونجؿ اطری راہ وہ وت اُس یک اضقء الزؾ ںیہن‪،‬وخاہ ونجؿ‬
‫ایلصوہایاعرِض‪،‬ینعیولبتغےسےلہپاکونجؿوہایابغلوہےنےکدعباطریوہاوہ۔‬
‫دورسیوصرت‪:‬نکیلارگوپرےراضمؿونجؿہنراہوہہکلبدرایمؿںیماِافہقوہایگوہ‬
‫وت داھکی اجےئ اگ ہک ونجؿ ایلص ےہ ای اعرِض ‪ ،‬ارگ اعرِض وہ ینعی ولبتغ ےک دعب ونجؿ‬
‫اطری وہا اھت وت وفت دشہ روزوں یک اضقء الزؾ وہیگ ‪ ،‬اورارگ ونجؿ ایلص وہ ینعی ولبتغ‬
‫ےس ےلہپ اک ونجؿ وہ اور اب یلہپ رمہبت راضمؿ ےک ادنر اِافہق وہا ےہ وت ہی ابغل وہےن‬
‫ےک مکح ںیم وہاگ ینعی وفت دشہ روزوں یک اضقء الزؾ ہن وہیگ ُ‬
‫۔(ُعذۃ اہقفل ‪)350/3 :‬‬

‫‪﴿‬رسیتیلصف‪:‬روزےیکتینےکاسملئ﴾‪‬‬
‫اسلصفںیمروزےیکتینےسقّلعتمھچابوتںیکلیصفتذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫‪2‬روزہیکتینےسیکیکاجےئ۔‬ ‫‪1‬روزہریغبتینےکںیہنوہات۔‬
‫‪4‬تینبکرکانرتہبےہ۔‬ ‫‪3‬تیناکینیقیوہانرضویےہ۔‬
‫‪6‬حبص اصدؼ ےس ےلہپ اھکان انیپ ای تین وک‬ ‫‪5‬تینبککتیکاجیتکسےہ۔‬
‫دبتلیرکدانیدرتسےہ۔‬
‫اباِؿذموکرہھچابوتںیکلیصفتالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫روزہیکتینےکاسملئ‬ ‫‪216‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫!یلہپابت‪:‬روزہریغبتینےکںیہنوہات ‪:‬‬
‫اھکےن‪،‬ےنیپ اور یسنج وخا ش یک لیمکت ےس ُرےنک وک روزہ ےتہک ںیہ‪،‬نکیل اِس ےئلیک تین‬
‫رشط ےہ‪،‬ریغب تین ےکوھباک ایپاس دؿ سگاردےنی ےس روزہ ہن وہاگ‪،‬اِس ےئل ہک روزہ‬
‫ےکحیحصوہےنےئلیکتیناکوہانرضوریےہ۔(دنہہی‪()195/1:‬ر ّدااتحملر‪)403/2:‬‬
‫@دورسیابت‪:‬تینےسیکیکاجےئ ‪:‬‬
‫تین دؽ ےک ارادے اک انؾ ےہ ‪ ،‬سپ دؽ ےسروزہ رےنھکاکارادہ رکانیل یھب اکیف ےہ ‪،‬‬
‫ارگہچزابؿےستینےکاافلظاداءرکانیل زایدہرتہبےہ۔رحسیوخدتین ےکاقمئاقمؾ‬
‫ےہ‪،‬رشبہکیط روزہ ہن رےنھک یک تین ےک اسھت رحسی ہن یک یئگ وہ۔راضمؿ ےکاداء‬
‫روزے ںیم ًاقلطم تین رکان یہ اکیف وہات ےہ ‪ٰ ،‬یتح ہک راضمؿ اابملرک ںیم یلفن روزہ ای‬
‫اضقءروزہیک تینےسیھبراضمؿ اکاداءروزہیہوہاتےہ۔اہتبلریغراضمؿںیم تین‬
‫ق‬
‫مت ّعن ض‬
‫وک ںرکاناچےئیہ۔(دنہہی‪()195/1:‬لیہستیتشہبزویر‪)425،424/1:‬‬
‫‪#‬رسیتیابت‪:‬تیناکینیقیینعیکشاوررت ّددےسوفحمظوہانرضوریےہ ‪:‬‬
‫ینعی روزہ یک تین ںیم رت ّدد اور کش ںیہن وہان اچےئیہ‪،‬سپ ارگ روزہ رےنھک ںیم کش وہ ای‬
‫رےنھکاورہنرےنھکںیمرت ّددےکاسھتتینیکاجےئ‪ً،‬الثموکیئاِسرطحتینرکےہک‬
‫”ارگالفںصخشیک َدوعتوہیگوتریماروزہںیہنےہاورارگاُسےن‬
‫َدوعتہنیکوتریماروزہےہ“‬
‫اِسرطحروزہرانھکدرتسہنوہاگ‪،‬ویکہکناسےستینلمکمںیہنوہیت‪،‬اوربجتین‬
‫یہلمکمہنوہوتروزہںیہنوہات۔)دنہہی‪)195/1:‬‬
‫روزہیکتینےکاسملئ‬ ‫‪217‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪$‬وچیھتابت‪:‬روزہیکتینبکرکانرتہبےہ ‪:‬‬
‫رتہب ہی ےہ ہک رات یہ وک روزہ رےنھک یک تین رکںیل ای مک از مک حبص اصدؼ ےس ےلہپ ےلہپ‬
‫تینرکیلاجےئ۔)دنہہی‪)196/1:‬‬
‫‪%‬اپوچنںیابت‪:‬روزہیکتینبککتیکاجیتکسےہ ‪:‬‬
‫راضمؿاابملرکےکاداءروزوں‪،‬ذن ِرنّیعمےکروزوںاوریلفنروزوںںیم ِ‬
‫فصناہنر‬
‫رشیع ینعی زواؽ ےس رقتتی ڈزیھ ہٹنھگ ےلہپ کت تین یک اجیتکس ےہ‪،‬اہتبل راضمؿ ےک‬
‫اضق روزوں اور ذن ِر ریغ نّیعم یک تین حبص اصدؼ ےس ےلہپ ےلہپ یہ وہ یتکس ےہ‪،‬ا س ےک‬
‫دعبروزےیکتینرکاندرتسںیہنےہ۔)دنہہی‪()195/1:‬ادلرااتخملر‪)377/2:‬‬
‫^یٹھچابت‪:‬حبصاصدؼےسےلہپاھکانانیپایتینوکدبتلیرکانیلدرتسےہ ‪:‬‬
‫حبص اصدؼ ےس ےلہپ تین رکےک یھب ھچک اھکای ایپ اجاتکس ےہ‪،‬اس ںیم وکیئ رحج ںیہن‪،‬‬
‫ضحم تین رکےنیل ےس روزہ رشوع ںیہن وہاجات ‪ ،‬اِیس رطح حبص اصدؼ ےس ےلہپتین وک‬
‫دبتلیرکدانی ایروزہ یکتین یہوک متخرکدانییھب حیحص ےہ‪،‬اہتبلحبص اصدؼ ےک دعبروزہ‬
‫یکتینںیمدبتیلیایاُےسمتخرکدانیدرتسہنوہاگ۔)دنہہی‪)195/1:‬‬

‫‪﴿‬وچیھتلصف‪:‬رحسیےکاسملئ﴾‪‬‬
‫رحسیےسقّلعتمدنمرہجذلیاپچنابوتںیکلیصفتذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫‪1‬رحسیاھکےناکمکحاوراُسیکاتدیک۔ ‪2‬رحسیاھکےناکوتق۔‬
‫‪4‬احتلِانجتبںیمرحسیاھکان۔‬ ‫‪3‬رحسیںیمایکاھکاناچےئیہ۔‬
‫‪5‬رحسیےکابےںیماپیئاجےنوایلدنچومعیموکاتایہں۔‬
 ‫رحسیےکاسملئ‬ ‫‪218‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫!یلہپابت‪:‬رحسیاھکےناکمکحاوراُسیکاتدیک ‪:‬‬
‫رحسی اھکان ونسمؿ ےہ ‪،‬ااحدثیِ ہبّیط ںیم آپ﵁ےن اِس یک رصػ رتبیغ یہ‬
‫ںیہندیہکلباتدیکیھبرفامیئےہ‪،‬دنچرواایتالمہظحوہں‪:‬‬
‫“‬ ‫یبنرکمی﵁اکاِراشدےہ‪”:‬‬
‫رحسیاھکایرکو‪،‬ویکہکنرحسیاھکےنںیمربتکےہ۔(اخبری‪)1923:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪،‬آپ﵁ےن اِراشد رفامای‪”:‬‬
‫“ےب کش رحسی اکی ابربتک اھکان ےہوج اہلل اعتٰیل‬
‫ےن ںیہمت اطعء ایک ےہ(الہِ اتکب وک ہی تمعن احلص ںیہن) سپ مت اےس رتک تمایک‬
‫رکو۔(دنسمادمح‪)23142:‬‬
‫اکیرواتیںیمےہ‪،‬آپ﵁ےناِراشدرفامای‪:‬‬
‫“رحسیاھکےناکرضوراامتہؾایکرکو۔(اسنیئ‪)2164:‬‬ ‫”‬
‫اکیاوررواتیںیمےہ‪،‬یبنرکمی﵁اِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رحسیاھکانربتکاکابثعےہذٰہلااےستموھچڑارکوارگہچاپیناکاکیےڑوٹنیہیپ‬
‫ول(نکیلرضورویپ)۔(دنسمادمح‪)11086:‬‬
‫@دورسیابت‪:‬رحسیاھکےناکوتق ‪:‬‬
‫رحسی اھکےن اک وتق حبص اصدؼ ےکولطع وہےن کت ےہ‪،‬حبص اصدؼ ولطع وہےت یہ‬
‫رحسی اک وتق متخ وہاجات ےہ۔آدیھ رات ےک دعب سج وتق یھب اھکںیئ رحسی یک‬
 ‫رحسیےکاسملئ‬ ‫‪219‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫تنساداءوہاجےئیگ‪،‬نکیلابلکلراتےکآرخیےصحںیم رحسیرکانالضفےہ‪،‬اہتبل‬
‫رحسیاھکےنںیماِینتزایدہ اتریخیھب ںیہنرکیناچےئیہہکوتقےکلکناجےن یہ ںیم‬
‫کشواعقوہاجےئ۔(دنہہی‪)200/1:‬‬
‫الخہصہیےہہکرحسیےکوتقیکنیتوصرںیتںیہ‪:‬‬
‫حبصاصدؼکت‪،‬وخاہوسےنےکدعبایوسےنےسےلہپ۔‬ ‫(‪)1‬اجزئوتق‪:‬‬
‫(‪)2‬وتقِبحتسم‪ :‬راتاکآرخیدسسینعیابلکلآرخںیم۔‬
‫اانتزایدہاتریخرکےکرحسیاھکانہکسجےسوتقےکلکناجےن‬ ‫(‪)3‬رکموہوتق‪:‬‬
‫ںیمکشدیپاوہاجےئ۔(اعریگملی‪)200/1:‬‬
‫‪#‬رسیتیابت‪:‬رحسیںیمایکاھکاناچےئیہ ‪:‬‬
‫رحسی ںیم بسحِ اشنمء وجیھب آاسین ےک اسھت رسی آاجےئ اھکای اجاتکس ےہ ‪،‬اہتبل اُس‬
‫ےک اسھت ارگ ھچک وجھکرںی یھب اھکیل اجںیئ وتزایدہ رتہب ےہ ‪،‬ویکہکن یبن رکمی﵁ےن‬
‫اےسدنسپرفامایےہاوراےسرتہبنیرحسیرقاردایےہ۔(اوبداؤد‪)2345:‬‬
‫زینرحسی اک دصقموچہکن روزے رپ ّوقت احلص رکان ےہ‪،‬اسیجہک رواایت ںیم اس یک‬
‫رصاتح یک یئگ ےہ‪،‬اِس ےئل اطوتقر ذغاء اک اامتہؾ رتہب ےہاتہک ہی دصقم ایھچ رطح‬
‫احلصوہ‪،‬اوروجھکراِسدصقموکوپرارکےنںیمرتہبنیاعُموؿ تتبوہیتےہ۔‬
‫ض‬
‫اتمہ اِانتزایدہاھکانیلہک دبیمضہاورتعیبط ںیمیتسس دیپاوہاجےئ ہییھب وکیئ ُمابس‬
‫ںیہن ‪،‬ادتعاؽ ےک اسھت اھکان اچےئیہ اتہک تعیبط ںیم اشنط اور یتسچ رےہ اور ابعدت‬
‫ںیمّوقتیھباحلصوہ۔‬
 ‫رحسیےکاسملئ‬ ‫‪220‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪$‬وچیھتابت‪:‬احتلِانجتبںیمرحسیاھکان ‪:‬‬
‫احتلِانجتب ںیم رحسی اھک انیل اور روزہ رھک انیل اجزئ ےہ‪،‬اِس احتل ںیم روزہ رشوع‬
‫وہاجات ےہ‪ ،‬روزہ ںیم وکیئ رفؼ ںیہن ڑپات‪،‬اس ےئل ہک یبن رکمی﵁ےس یھب روزہ‬
‫رشوعوہاجےندعبانجتباکلسغرکان تتبےہ۔(اخبری‪)1925:‬‬
‫اتمہینتجدلجینکمموہااسنؿوکاپیکاحلصرکےناکاامتہؾرکاناچےیہ۔‬
‫‪%‬اپوچنںیابت‪:‬رحسییکدنچوکاتایہںاوراؿیکاِالصح ‪:‬‬
‫(‪)1‬رحسی ہن رکان‪:‬ضعب ولگ رحسی رکےت یہ ںیہن‪ ،‬ہی حیحص ںیہن ‪،‬ھچک ہن ھچک اھکانیل‬
‫اچےئیہ‪،‬ارگہچاکیوجھکرایاپیناکاکیےڑوٹنیہویکںہنوہ۔‬
‫(‪)2‬رات یہ وک رحسی رکانیل‪:‬ضعب ولگ رات یہ وک رحسی یک تین ےس اھکان اھکرک‬
‫وساجےتںیہوجارگہچاجزئےہنکیلدنسپدیہںیہناسےیلہکیبنرکمی﵁ےنرحسی‬
‫دریےساھکےنوکریخاکابثعرقاردایےہ۔‬
‫(‪)3‬رحسی اک تہب زایدہ اتریخ ےس رکان‪:‬ضعب ولگ رحسی اینت اتریخ ےس رکےت ںیہ ہک‬
‫وتق یہ لکن اجات ےہ ای اُس ںیم کش دیپا وہاجات ےہ ‪،‬ہی درتس ںیہن ‪،‬ویکہکن رحسی‬
‫ںیم اتریخ الضف وت ےہ نکیل اس دقر زایدہ اتریخ رکدانی ہک وتق ےک لکن اجےن ںیم یہ‬
‫کشواعقوہاجےئ‪،‬ہیرکموہےہ‪،‬ذٰہلااسےسارتحازرکاناچےئیہ۔‬
‫(‪)4‬وتقلکناجےنےکدعبرحسیرکان‪:‬ضعبولگاذاؿایاسرئؿےنجبےکااظتنرںیم‬
‫اھکےترےتہںیہ‪،‬ہیدرتسںیہن‪،‬ویکہکناذاؿوتوتقےکمتخوہےن ےکدعبیہ وہیت‬
 ‫رحسیےکاسملئ‬ ‫‪221‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےہ‪،‬اور وتق ےک دعب کت اھکےت ےتیپ رےنہ ےس روزہ ںیہن وہات‪،‬اِس ےئل یسک دنتسم‬
‫ّ ضق‬
‫جیوکدےتھکیوہےئاکیدوٹنمےلہپیہاھکانانیپدنبرکدانیاچےئیہ۔‬ ‫َ‬
‫(‪)6‬رحسی وک الزؾ انھجمس‪:‬ضعب ولگ رحسی ںیم آھکن ہن ےنلھک یک وصرت ںیم روزہ یہ‬
‫رتک رکدےتی ںیہ ‪،‬اور وہ ہی ےتھجمس ںیہ ہک رحسی ہن اھکےن ےس روزہ یہ ںیہن وہات‪،‬ہی‬
‫ابت درتس ںیہن‪،‬ویکہکن رحسی اھکان روزہ ےئلیک رشط ںیہن‪،‬ارگ وکیئ ہن یھب اھکےکس بت‬
‫یھبروزہرانھکرہباحؽرضوریےہ۔‬

‫‪﴿‬اپوچنںیلصف‪:‬روزےےکاجزئ‪،‬رکموہاوربحتسماکؾ﴾‪‬‬
‫اِسلصفںیمروزےےسقّلعتمدرجذلینیتابوتںیکلیصفتایبؿیکاجےئیگ‪:‬‬
‫‪1‬روزےےکاجزئاُومر۔ ‪2‬روزےےکرکمواہت۔ ‪3‬روزےےکابحتسمت۔‬
‫!یلہپابت‪:‬روزےےکاجزئاُومر ‪:‬‬
‫ینعیوہاَاعفؽوجروزےںیمےیکاجےتکسںیہ‪،‬اؿےسروزہںیہنوٹاتٹاوروہہیںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬رسہم ای َ ّ‬
‫اکج اگلان ۔(‪)2‬وخ وب اگلان ۔(‪)3‬وخ وب وسانھگن ۔(‪)4‬لیت اگلان ‪ ،‬وخاہ رس رپ‬
‫وہ ای مسج رپ ۔(‪)5‬وسماک رکان ‪،‬وخاہ رَت وہ ای کشخ ‪ ،‬زین حبص وہ ای اشؾ وک ‪ ،‬بس اجزئ ےہ ‪،‬‬
‫اہتبل وٹھت ٹسیپ درتس ںیہن۔(‪)6‬اننخ رَتاانش ۔(‪)7‬ابؽ اکانٹ ‪ ،‬وخاہ رس ےک وہں ای‬
‫لغب اور زریِ انػ وریغہ ےک۔(‪)8‬ہنم اک اعلب لگن انیل ‪ ،‬اہتبل ًا ًا ہنم ںیم عمج رکےک‬
‫ںیہن انلگن اچےئیہ۔(‪)9‬لسغ رکان ‪ ،‬وخاہ انجتب اک وہ ای ڈنھٹک احلص رکےن ےئلیک‪،‬اجزئ‬
‫روزےےکاجزئ‪،‬رکموہ‪،‬بحتسماکؾ‬ ‫‪222‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےہ ‪،‬اہتبلروزےیک احتل ںیم لسغ ےک دوراؿ یلک رکےتوہےئ رغارہاور انک ںیم‬
‫زایدہ اورپ کت اپین ںیہن ڈاانل اچےئیہ۔(‪)10‬ہکیٹ وگلاان ‪ ،‬وخاہ َو ِر ْ ذ‬
‫یی ینعی سَ ںیم اگلےن‬
‫واالوہایوگتشںیم‪،‬اہتبل اطتقاکہکیٹںیہنوگلااناچےئیہ۔(‪)11‬رضورتوہوتروزہیک‬
‫احتلںیمڈرپیھبوگلایئاجیتکسےہ۔(‪)12‬آھکنںیمدوایئڈاانل‪،‬اہتبلانکایاکؿںیم‬
‫دوایئ ںیہن ڈاینل اچےئیہ ۔(‪)13‬روزہ یک احتل ںیم وبہس انیل اجزئ ےہ رشبہکیط امجع ای‬
‫اِزناؽ اک ادنہشی ہن وہورہن رکموہ وہاگ۔(‪)14‬انجتب یک احتل ںیم روزہ رشوع رکےنای‬
‫روزے یک احتل ںیم االتحؾ وہاجےن ںیم وکیئ رحج ںیہن‪،‬روزہ رپ اِس ےس وکیئ ارث‬
‫ںیہنڑپات۔(‪)15‬وھبؽرکاھکیپانیلایمہرتسبیرکانیلارگہچاکییہروزہںیمیئکرمہبت‬
‫وہ بت یھب روزہ ںیہن وٹاتٹ۔(‪)16‬روزہ یک احتل ںیم قلح ےک ادنر یھکم یلچ یئگ ای‬
‫دوھاںازوخدالچاجےئایرگدوابغرالچاجےئوتروزہںیہنروزہںیہنوٹاتٹ‪،‬اہتبل ًا ًاااسی‬
‫رکےن ےس روزہ وٹٹ اجات ےہ۔(‪)17‬اپؿ اھکرک ایھچ رطح رغرغہ ےک اسھت یلک‬
‫رکےک ہنم اصػ رکایل وہ نکیل وھتک یک رسیخ ںیہن یئگ وہ وت اُس ںیم وکیئ رحج ںیہن ‪،‬‬
‫اُس ےس روزہ ںیہن وٹاتٹ ۔(‪)18‬روزہ ںیم وخد وخبد ےق وہاجےئ وت روزہ ںیہن وٹاتٹ ‪ ،‬وخاہ‬
‫وھتڑی وہ ای زایدہ ‪ ،‬اِیس رطح ارگ اےنپ اایتخر ےس اینت وھتڑی ےق یک اجےئ ہک اُس ےس‬
‫ہنمہن رھبےبتیھبروزہںیہنوٹاتٹ۔اہں!اےنپاایتخر ےسوہاورہنمرھبرکوہوتروزہ‬
‫وٹٹ اجےئ اگ۔(‪)19‬روزہ یک احتل ںیم االتحؾ وہاجان‪ ،‬اِس ےس یھب روزہ ںیہن وٹاتٹ۔‬
‫روزےےکاجزئ‪،‬رکموہ‪،‬بحتسماکؾ‬ ‫‪223‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)20‬ایمں ویبی اک اسھت انٹیل ‪ ،‬اکی دورسے وکاہھت اگلان ‪،‬رشبہکیط مہ رتسبی ںیم التبم‬
‫وہےن اک ادنہشی ہن وہ وت اجزئ ےہ‪،‬اِس ےس روزہ ںیہن وٹاتٹ۔(‪)21‬یسک وعرت وک دےنھکی‬
‫ےسایدؽںیمرصػیسکابتاک ایخؽالےنےساِزناؽوہاجےئوتروزہںیہنوٹاتٹ‪،‬نکیل‬
‫ااسی رکان انگہ ےہ ۔(‪)22‬رات وک الزؾ وہےن واےل لسغ وک دؿ ںیم رکان ای دؿ رھب ریغب‬
‫لسغےکسگاردانیاِسےسروزہںیہنوٹاتٹ‪،‬نکیلاِاسیرکانانگہےہ۔(صیخلتیتشہبزویر)‬

‫@دورسیابت‪:‬روزےےکرکمواہت ‪:‬‬
‫ینعی وہاَاعفؽ وجروزے یکاحتل ںیمرکےن ےس روزہوت ںیہن وٹاتٹ نکیلاؿ اک رکان رکموہ‬
‫ےہینعیارجووثابںیمیمکآیتےہ‪،‬ذٰہلاا ِؿےسانچباچےئیہ‪،‬اوروہہیںیہ‪:‬‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫(‪)1‬ریغب ُعذر یسک زیچ وک انھکچ ای ابچان ۔اہں! ارگ ُعذر وہ وت ابچ ےتکس ںیہ ‪ً ،‬الثم ‪ :‬یسک وعرت اک‬
‫وشرہ دَب زماج وہ اور وہ اُس ےک ڈر ےس اھکاناکپےت وہےئ کمن وریغہ ےھکچ ای ےچب وک‬
‫الھکےن ےئلیک وکیئ زیچ ابچرک رنؾ یک اجےئ ہکبج اس اک ابتمدؽ وکیئ ااظتنؾ ہن وہ وت ہی رکموہ‬
‫ںیہن ےہ۔(‪)2‬وٹھت ٹسیپ ای نجنم اک اامعتسؽ‪،‬ویکہکن اِؿ ےس ہنم ںیم ذاہقئ آات ےہ۔‬
‫(‪)3‬ددناہساامعتسؽرکان۔(‪)4‬روزےیکاحتلںیموھجٹ‪،‬تبیغاوردرگیانگوہںاک‬
‫اراکتب رکان۔(‪)5‬اِزناؽ ای امجع اک ادنہشی وہ ےت وہےئ ویبی ےس وبس و انکر رکان ۔‬
‫ابمرشت افہشح ینعی رَمد و وعرت اک دبَؿ ےک اخص ےصح وک ربہنہ المان۔(‪)7‬قُیّلہ‬
‫ِ‬ ‫(‪)6‬‬
‫ق‬
‫م ّ سف َین ض‬
‫ص ں ےک اسھت وبس و انکر رکان ۔(‪)8‬ایمں ویبی اک اسھت انٹیل ‪ ،‬اہھت‬ ‫افہشح ینعی ِ‬
‫روزےےکاجزئ‪،‬رکموہ‪،‬بحتسماکؾ‬ ‫‪224‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اگلان ‪ ،‬ایپر رکان‪،‬ہکبج مہ رتسبی ںیم التبمء وہےن اک ادنہشی وہ وترکموہ ےہ ۔(‪)9‬ااسی وکیئ‬
‫تنحم و تقشم واالاکؾ رکان سج ےس تہب زایدہ فعض اور زمکوری القح وہاجےئ اور‬
‫روزہوتڑدےیاجےناکادنہشیوہ۔(‪ً )10‬ااًہنمںیماعلبعمجرکےکانلگن۔(‪)11‬ابر‬
‫ابر ہنم ںیم اپین روک رک رانھک۔(‪)12‬روزے یک احتل ںیم وخؿ دانی ‪ ،‬ہکبج اس یک وہج‬
‫ےس اس دقر فعض اور زمکوری القح وہاجےن اکادنہشی وہ ہک روزہ وتڑدےنی یک ونتب‬
‫آاجےئ ۔(‪ِ )13‬‬
‫وصؾ واصؽ ینعی لسلسم اس رطحروزےرانھک ہک درایمؿ ںیم ااطفر‬
‫ِ ق‬
‫وصؾ َصمت ینعی اخومش رےنہ اک روزہ رانھک ۔(‪)15‬وشرہ یک‬ ‫یھب ہن یک اجےئ ۔ (‪)14‬‬
‫ااجزتےکریغبیلفن روزہرانھک‪،‬اہں! ارگوشرہ امیبر ‪،‬روزہ دار ای اِرحاؾ یک احتل ںیم وہوت‬
‫رکموہ ںیہن ۔ (‪)16‬اسمرف ےئلیک روزہ رانھک ہکبج اُس وک تہب زایدہ تقشم اک اسانم‬
‫وہ۔(‪)17‬رینوز اور رہماجؿ وج ہک افرویسں ےک دیع ےک دؿ ںیہ ‪ ،‬اُس ںیم ًا ًا روزہ‬
‫رانھک۔(صیخلتیتشہبزویر)‬

‫‪#‬رسیتیابت‪:‬روزےےکابحتسمت ‪:‬‬
‫ینعی وہ اَاعفؽ نج وک روزے یک احتل ںیم رکان بحتسم اور دنسپ ایک ایگ ےہ‪،‬اوراؿ ےک‬
‫رکےنںیمارجووثابراھکایگےہ‪،‬اوروہاَاعفؽہیںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬رحسی اھکان ارگہچ اپین اک اکی ےڑوٹن یہ ویکں ہن وہ ۔(‪)2‬رحسی اک دری ےس اھکان‪،‬‬
‫نکیل اِس دقر اتریخ ہن وہہک وتق یہ متخ وہاجےئ ای روزہ ںیم کش دیپا وہاجےئ ۔‬
‫روزےےکاجزئ‪،‬رکموہ‪،‬بحتسماکؾ‬ ‫‪225‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)3‬حبص اصدؼ ےس ےلہپ ےلہپ روزہ یک تین رکانیل ۔(‪)4‬روزہ یک تین زابؿ ےس رکان ۔‬
‫(‪)5‬روزہاِاطفررکےن ںیمدلجی رکان ‪،‬ہکبج وسرج رغوبوہاجےن اک نیقی وہاجےئ اور‬
‫وکیئ ہبش ابیق ہن رےہ۔(‪)6‬وھچارے ای وجھکر ےس اِاطفر رکان ۔(‪)7‬وھچاروں ای وجھکروں‬
‫اکاطؼدعد(ینعی اکی‪،‬نیتایاپچن دعد)ںیموہان۔(‪)8‬ارگوھچارےای وجھکرہنوہوت یسک‬
‫یھب یھٹیم زیچ ےس اِاطفر رکان ۔(‪)9‬ارگوکیئ یھٹیم زیچیھب دایتسب ہن وہ وت اپین ےساِاطفر‬
‫رکان۔(‪)10‬اِاطفر ےک وتق ہی داعء ڑپانھ‪”:‬‬

‫“ ینعی اے اہلل !ریتے ےئل یہ ںیم ےن روزہ راھک اور ریتے یہ دےی وہےئ‬

‫رزؼ ےس ںیم ےن اِاطفر ایک۔اِیس رطح ہی ُداعء یھپ ڑپانھ بحتسم ےہ‪”:‬‬

‫“‪،‬ینعی اے اہلل!ںیم‬

‫ریتی اُس رتمح ےک دصہق اماتگن وہں وج رہ زیچ رپ وتعس ریتھک ےہ ‪،‬ہی ہک وت ریمی‬
‫“اے وعیس لضف‬ ‫رفغمت رکدے۔ای ہی ُداعء ڑپانھ‪”:‬‬

‫رکےنواےلاہلل!ریمیرفغمترفامدے۔(‪)11‬اِاطفرےکدعبہی ُداعءڑپانھ‪”:‬‬

‫“۔ایپس متخ وہیئگ ‪،‬رںیگ رَت‬

‫وہںیئگاوراِؿاشءاہللروزےاکارج تتبوہایگ۔(‪)12‬یسکوکاِاطفررکاان‪،‬اوراسےئلیک‬
‫ٹیپ رھب رک الھکان یھب رضوری ںیہن‪،‬رصػ اکی وجھکر ددیانی‪،‬اپین ای رشتب اک اکی‬
‫ےڑوٹن الپدانی یھب اکیف ےہ ‪،‬دحثی ےک باطقب ہی انگوہں یک ششخب اور منہج یک آگ‬
‫روزےےکاجزئ‪،‬رکموہ‪،‬بحتسماکؾ‬ ‫‪226‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےس اجنت اک ذرہعی نب اجات ےہ‪،‬زین روزہ دارےک روزے اک وثاب یھب(روزہ دار ےک‬
‫وثابںیمیسکمسقیکیمکےکریغب)اِاطفررکاےنواےلوکاتلمےہاورارگوکیئٹیپرھبرک‬
‫وحض وکرث ےس ااسی اجؾ الپای اجےئ اگ سج ےک دعب‬
‫یہ الھکدے وت اُےس ایقتم ےک دؿ ِ‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫اُےس وکیئ ایپس ہن ےگل یگ۔(‪)13‬اےنپ اعصااء و وَجارح وک امتؾ رکمواہت ُ‪ُ،‬مات اور‬
‫وغلایت ےس اچبان ۔ (‪)14‬وسماک رکان ۔(‪)15‬ابعدت اور دصہق وریخات یک رثکت‬
‫تقل ض‬
‫َ‬
‫رکان۔( ح صاز ُُعذۃاہقفل)‬
‫ت‬

‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾاورافکرہیکلیصفت﴾‪‬‬ ‫‪﴿‬یٹھچلصف‪:‬‬
‫اِس لصف ںیم روزہ وک افدس رکےن وایل زیچںی اوراضقء ای افکرہ ےک الزؾ وہےن ای ہن‬
‫وہےنےسقّلعتمدنمرہجذلیاُومریکلیصفتذرکیکاجےئیگ۔‬
‫‪1‬روزےوک افدس رکےن وایل زیچںی۔‪2‬رصػ اضقء ای اضقء اوراّفکرہ دوونں الزؾ‬
‫رکےنواےلاَاعفؽ۔‪3‬روزےاکاّفکرہاوراُسےکالزؾوہےنیکرشاطئ۔‬
‫روزےوکافدسرکےنوایلزیچںی ‪:‬‬
‫روزےوکافدسرکےنوایلزیچںیدورطحیکںیہ‪:‬‬
‫(‪)1‬نجےسرصػاضقءرکانالزؾوہاتےہ۔‬
‫(‪)2‬نجیکوہجےساضقءوافکرہدوونںالزؾوہےتںیہ۔‬
 ‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾوافکرہیکلیصفت‬ ‫‪227‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رصػاضقءالزؾرکےنواےلاومر ‪:‬‬
‫(‪)1‬ہنم ںیم اھکےن یک وکیئ زیچ رھک رک وسایگاور حبص وہاجےن ےک دعب آھکن یلھک وت روزہ‬
‫ںیہن وہانکیل رصػ اضقء الزؾ ےہ۔(‪)2‬ولابؿ وریغہ یک وکیئ دوھین اپس رھک رک‬
‫وسےنھگن ےس روزہ وٹٹ اجات ےہ ‪ ،‬اور رصػ اضقء الزؾ وہیت ےہ ۔(‪)3‬یلک رکےت وہےئ‬
‫قلحںیماپینالچایگہکبجروزہایداھتوتروزہوٹٹایگاوررصػاضقءالزؾےہ۔(‪)4‬روزہ‬
‫یک احتل ںیم رکنکی ای ولےہ اک ڑکٹا ای وکیئ ایسی زیچ اھکیل وج وخراک ای دوایئ ےک وطر رپ‬
‫ںیہناھکیئاجیتوتروزہوٹٹاجاتےہاوررصػاضقءالزؾوہیتےہ۔(‪)5‬ہنمےسوخؿ‬
‫الکناوراُسوکوھتکےکاسھتلگنایلوتروزہوٹٹایگاوررصػاضقءالزؾےہ‪،‬اہتبلارگ‬
‫وخؿ وھتک ےس مک وہ اور وخؿ اک زمہ قلح ںیم وسحمس ہن وہ وت روزہ ںیہن وٹاتٹ۔‬
‫(‪)6‬وھبےلےسھچکاھکای ای ےقآیئگاوراُسےن ہیوسچرکہکابوت روزہوتوٹٹیہایگ‬
‫ےہ(احالہکناِس ےسروزہںیہنوٹاتٹ) ًااًاھکایلوت اباساکروزہ وٹٹ ایگاوررصػ‬
‫اضقء الزؾ ےہ ۔(‪)7‬ےنٹپل ‪ ،‬وھچےن ‪ ،‬وبہس ےنیل ای تشُم زین ےس اِزناؽ وہاجےئ وت روزہ‬
‫وٹٹاجاتےہاوررصػاضقءالزؾوہیتےہ۔(‪)8‬وعرتاکاشیپبیکپ ہرپوکیئدوایئ‬
‫رانھک ای لیت وریغہ ڈاانل درتس ںیہن ‪ ،‬اِس ےس روزہ وٹٹ اجات ےہ اور رصػ اضقء الزؾ‬
‫وہیت ےہ ۔(‪ )9‬یسک رضورت ےس وخد وعرت ےن ای دایئ ای ڈارٹک وریغہ ےن رشاگمہ ںیم‬
‫ایلگنڈایلرھپاسریایوھتڑییسایلگناکنےک ےکدعبدوابرہڈاؽدیوتروزہوٹٹاجےئاگ‬
 ‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾوافکرہیکلیصفت‬ ‫‪228‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اوررصػاضقءالزؾوہیگاورارگدوابرہںیہنڈایلوتروزہںیہنوٹےٹاگ‪،‬اہتبلیلہپرمہبت‬
‫ںیم یہ اپین ای دوایئ وریغہ ںیم رَت یک وہیئ ایلگن ڈایل وہ وت رصػ دالخ رکےن ےس روزہ‬
‫وٹٹاجےئاگ۔‬

‫اضقءوافکرہدوونںبکالزؾوہےتںیہ ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ارگ ایسیوکیئ زیچ اھکیئ ای یپ اجےئ وج دواء ای ذغاےک وطر رپاامعتسؽ وہیت وہینعیاس‬
‫ےکاامعتسؽ ےس یسکمسقاک امسجین عفن ای ّذلتاحلصوہیت وہ‪،‬زین اُسےکاامعتسؽ ےس‬
‫میلس اعبطل ااسنؿ یک تعیبط رفنت ہن رکیت وہ ارگہچ وہ تہب لیلق وہ‪ ،‬یتح ہک اکی لت‬
‫ےکرباربیھبوہوتاسےسروزہوٹٹاجاتےہاوراضقوافکرہدوونںوابجوہےتںیہ۔‬
‫(‪)2‬امجعرکےن ےسروزہ وٹٹاجات ےہ‪،‬اوراضق وافکرہ دوونں الزؾوہےتںیہ ۔امجع‬
‫ںیم وضُعِ وصخمص(اخص ےصح)ےک رس اک دالخ وہاجان افکرہ الزؾ وہےنےئلیک اکیف ےہ‪،‬‬
‫ازناؽوہاجانرشطںیہن۔(‪)3‬رگسٹی‪،‬اپؿ‪،‬ہقحاوروسناروریغہےکہشنےسیھبروزہ‬
‫وٹٹ اجات ےہ‪ ،‬اور اضق و افکرہ دوونں الزؾ وہےت ںیہ ۔(‪)4‬رسہم ای لیت اگلےن ای وخؿ‬
‫ولکناےن ےک دعب ہی ھجمس رک ہک روزہ وٹٹ ایگ اور رھپ ًااً اھک یپ ایل وت اس ےس یھب اضق و‬
‫افکرہ دوونں الزؾ وہاجےت ںیہ ۔اہں ارگ وھبےل ےس اھکیپ ایل وہ اوررھپ اِس ایخؽ ےس‬
‫ہکروزہوٹٹایگےہ‪،‬اجؿوبھجرکاھکیپایلوتاسےسروزہوٹٹاجےئاگاوررصػاضق‬
‫الزؾ وہیگ ‪ ،‬افکرہ الزؾ ہن وہاگ۔نکیل ہلئسم اجےتن وہےئ ہی اکؾ ایک ایگ وہ وت امجع یک‬
‫وصرت ںیم افکرہ الزؾ وہاگ اور اھکےن ای ےنیپ یک وصرت ںیم اس وتقیھب رصػ اضق‬
‫یہالزؾوہیگ۔‬
 ‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾوافکرہیکلیصفت‬ ‫‪229‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫روزہاکافکرہاوراسیکدنچواضںیتح ‪:‬‬
‫(‪)1‬روزے اک افکرہ ہی ےہ ہک دوامہ ےک اگلاتر روزے رےھک‪،‬ارگ اِس یک اطتق ہن وہ وت‬
‫اسھٹونیکسمںوکدووتقاکاھکانالھکےئایرہنیکسموکدصہقرطفیکدقمارےکرباربہلغای‬
‫اسیکتمیقدے۔(‪)2‬افکرہرصػراضمؿاکروزہوتڑےنرپالزؾآاتےہ‪،‬لفنایاضق‬
‫روزہ وتڑےن اک وکیئ افکرہ ںیہن وہات‪،‬اہتبل اضقء الزؾ وہیت ےہ۔(‪ )3‬ارگ ایمں ویبی ےن‬
‫روزہ یک احتل ںیم تبحص یک وت دوونں رپ اگل اگل افکرہ الزؾ وہاگ‪،‬اکی افکرہ دوونں‬
‫ےئلیکاکیف ہنوہاگ۔(‪ )4‬اکیراضمؿےکارگیئکروزےوتڑےناکافکرہالزؾوہاوتاکی‬
‫افکرہ ادا رکےن ےس اُؿ بس روزوں یک رطػ ےس افکرہ ادا وہ اجےئ اگ‪ ،‬اہں!ارگ‬
‫دوراضمؿےک روزوںاکافکرہالزؾوہاےہوتوہاگلاگلدےنیےسیہاداوہاگ۔(‪)5‬دو‬
‫ ےنیہ لسلسم روزہ رانھک رضوری ےہ‪ ،‬درایمؿ ںیم اکی دؿ اک یھب انہغ وہاجےئ وت افکرہ‬
‫ض‬
‫رس َن روزے رانھک رضوری وہاگ ۔ اہں ! ارگ درایمؿ ںیم ضیح ےک اایؾ‬‫حیحص ہن وہاگ ‪،‬از ِ‬
‫آاجںیئ وت اُس ےس روزوں ےک لسلست ںیم رفؼ ںیہن ڑپات ‪ ،‬اپک وہےن ےک وفراً دعب‬
‫روزے رشوع رکدے اور اسھٹ روزے لمکم رکے ۔نکیل درایمؿ ںیم افنس ےک‬
‫اایؾآاجںیئ‪،‬ایامیبری‪،‬رفس‪،‬دیعنیاور ِ‬
‫اایؾرشتقییکوہجےسارگروزےوھچٹاجںیئ‬
‫ایاسھٹروزوںےکدرایمؿںیمیہدورساراضمؿآاجےئوتلسلستوٹٹاجےئاگاوراز‬
‫ض‬
‫رسِ َنروزےرانھکرضوریوہاگ۔(لیہستیتشہبزویر)‬

‫روزہاکافکرہالزؾوہےنیکرشاطئ ‪:‬‬
‫روزہاکافکرہالزؾوہےنیکدنمرہجذلیرشاطئںیہ‪:‬‬
 ‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾوافکرہیکلیصفت‬ ‫‪230‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)1‬روزہ وتڑےن وایل زیچںی‪،‬ینعی اھکان‪،‬انیپ اور امجع رکان اتعمد‪،‬ینعی اعدت ےک باطقب‬
‫وہں۔اھکےن ےنیپ ےک اتعمد وہےن اک بلطم ہی ےہ ہک وکیئ زیچ وطبرذغا ای دواء ےکہنم‬
‫ےکراےتسٹیپکتاتعمدرطےقیےساچنہپیئاجےئاوراُسےسدبؿیکدریگتسایّذلتاک‬
‫وصحؽوصقمدوہاورتعیبطاُسےسرفنتہنرکیتوہ۔امجعےکاتعمدوہےناکبلطم‬
‫اعدہ‬
‫ہی ےہ ہک رفج ای ُدرُب(آےگ ےھچیپ ےک راےتس)ںیم امجع ایک اجےئاورلحمِّ امجع ً‬
‫وہشت ےک اقلب وہینعی سج ےس امجع ایک اجےئ وہ اینت مک نس ہن وہ ہک اعد ًۃ اُس ےس‬
‫امجعہنایکاجےکس‪،‬زینامجعںیماِزناؽرشطںیہنرصػوضُعِوصخمص ےکرسےکدقبر‬
‫دالخ وہان رشط ےہ ‪ ،‬وخاہ اِزناؽ وہا وہ ای ںیہن ۔(‪)2‬روزہ دمعاً وتڑا اجےئ ۔وخاہ امجع‬
‫ےسوت ڑا اجےئ ایاھکےنےنیپ ےس ۔دمع یک دیق ےس اطخءاور ایسنؿ دوونں لکن ےئگ ۔ذٰہلا‬
‫یطلغ ےس ایوھبےل ےس ارگ ھچک اھکایل ای یپایل ایگوہ ای رتسبمہیوہیئگ وہ وت افکرہ الزؾ ںیہن‬
‫وہاگ ۔(‪)3‬از وخد وتڑا اجےئ ‪،‬یسک ےکربج ای وبجمروہےن اک اعمہلمہن وہ سپ وہ صخش سج‬
‫ےس زربدیتس روزہ اِاطفر رکوادای اجےئ اُس اک روزہ وت وٹٹ اجےئ اگ ‪ ،‬نکیل افکرہ الزؾ ہن‬
‫ِ‬
‫وصرت احؽ ہن وہ ۔ینعی روزہ ںیم امیبری ای یسک اور وہج ےس ایسی‬ ‫وہاگ ۔(‪)4‬ارطضاری‬
‫احتلاطریہنوہاجےئہک اجؿ اچبےنےئلیک روزہوتڑانڑپاجےئ‪،‬ویکہکناسوصرتںیم‬
‫روزہ وتڑےن ےس افکرہ الزؾ ںیہن وہات۔(‪)5‬روزے اک وٹانٹ اےنپ لعف اور اایتخر ےس‬
‫وہ۔سپ ریغب یسک ًا و اِرادہ ےک ارگ ہنم ںیم وکیئ زیچ ااچکن ےس یلچاجےئ وت اس ےس‬
‫ض‬
‫افکرہ الزؾ ںیہن وہات ۔(‪)6‬اِاطفر ےک دعب ُ ذ‬
‫ع ِر رشیع شیپ ہن آےئ ۔ینعی روزہ وتڑدےنی‬
‫ض‬
‫ےکدعبااسیوکیئ یعبطودقریت ُعذرالقحہنوہاجےئہکسجےسروزہوتڑدانیاجزئوہاجات‬
 ‫ِ‬
‫دسفُماتوصؾوافکرہیکلیصفت‬ ‫‪231‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےہ ‪ ،‬ای روزہ ابیق یہ ںیہن راتہ ‪ً ،‬الثم ‪:‬روزہ وتڑےن ےک دعب امیبر وہاجےئ ‪ ،‬ضیح و افنس‬
‫آاجےئ‪،‬وتافکرہالزؾہنرےہاگ‪،‬ویکہکنروزہوتڑےنےکدعبدقریتوطرذع ِررشیعشیپ‬
‫آایگ ےہ۔(‪)7‬راضمؿ ےک اداء روزے وہں۔راضمؿ ےک اداء روزوں ےک العوہ یسک‬
‫یھب مسق ےک روزوں وک وتڑےن ےس افکرہ الزؾ ںیہن وہات۔سپ وابج روزے ‪،‬یلفن‬
‫روزے‪ ،‬راضمؿ ےک اضقء روزے اورافکرے ےک روزے ‪،‬اِؿ بس ےک وتڑدےنی‬
‫ض‬
‫ےسرصػاضقءالزؾوہیگ‪،‬افکرہالزؾہنوہاگ۔(‪)8‬رفس‪،‬رمضای اوروکیئ ُعذ ِردشدیہن‬
‫وہ ۔سپ رمض ای رفسیک وہج ےسروزہ وتڑدےنی ےس افکرہ الزؾںیہنوہات۔(‪)9‬روزہ یک‬
‫فصناہنررشیعےسےلہپ‬
‫تینحبصاصدؼےسےلہپیکیئگوہ۔سپارگحبصاصدؼےکدعب ِ‬
‫تین یک وہ اور رھپ اُس روزے وک وتڑدای اجےئ وت افکرہ الزؾ ہن وہاگ ۔(‪)10‬روزہ دار‬
‫فّلکم وہ ۔ینعی اُس ںیم روزے ےک ووجب اور اُس ےک حیحص وہےن یک امتؾ رشاطئ اپیئ‬
‫اجیتوہں۔ًالثم‪:‬اکرف‪،‬انابغلہچب ‪،‬رمضی‪،‬اسمرفاوراحہضئوریغہہنوہں‪،‬ویکہکناؿےک‬
‫روزہوتڑےنےسافکرہالزؾہنوہاگ۔(اموخذاز”زُ دبۃاہقفل“‪496:‬ات‪،500‬ی ریغریوااضافت)‬

‫‪﴿‬اسوتںیلصف‪:‬روزہوتڑدےنیےکرشیعاَذعار﴾‪‬‬
‫ینعی وہ شیپ آدمہ َعارض اور اَذعار نج یک وہج ےس یسک ےئلیک روزہ وتڑدانی اجزئ وہاجات‬
‫ےہ‪،‬اےسیاَذعاریکلیصفتدنمرہجذلیےہ‪:‬‬
‫َ‬
‫(‪)1‬مرض۔ینعی ایسی امیبری سج ںیم اجؿ ےک اضعئ وہاجےن ای یسک وضع ےک اکیبر‬
‫وہاجےناییسکاوررَمضےکدیپاوہاجےنایامیبریےکڑبھاجےن ایاتریخِتحصینعیدری‬
‫روزہوتڑےنےکرشیعاَذعار‬ ‫‪232‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ںیمتحصاحلصوہےناکوخػوہوتروزہوتڑدانیاجزئےہ۔واےہرےہہکرصػومہ و‬
‫ایخؽ یک وہج ےس روزہ وتڑدانی درتس ںیہن ہکلب یسک العتم و رجتہب ےس ای یسک املسمؿ‪،‬‬
‫امگؿ اغبل وہاجےئ وت روزہ‬
‫کین اور امرہ اعُمجل ےک التبےن ےس ولعمؾ وہا وہ ای مک ازمک ِ‬
‫وتڑااجاتکسےہ۔‬
‫(‪)2‬سفر۔روزہےکدوراؿوکیئصخش َُمارفوہاجےئاوراُساکرفسرفسِرشیعوہوتوہ‬
‫یھبروزہاِاطفررکاتکسےہ‪،‬اہتبلارگرفسرُپتقشمہنوہوتروزہہنوتڑانرتہبےہ۔‬
‫(‪)3‬جرب و ِاکراہ۔ینعی ارگ وکیئ زربدیتس روزہ وتڑےن رپ وبجمر رکدے‪،‬اوراُس اک‬
‫مکحہنامےننیکوصرتںیماجؿیکالہتکایاوریسکڑبےاصقنؿاکوخػوہوتروزہوتڑا‬
‫اجاتکسےہ‪،‬رشبہکیطاُساکدافعہنایکاجاتکسوہ۔‬
‫(‪)4‬محل۔احہلم وعرت ےئلیک سج رطح روزہ رےنھک ہن رےنھک اک اایتخر وہات ےہ اِیس‬
‫رطحوہروزہرھکرکاینپایہچبیکالہتکواصقنؿےکوخػےسیھبروزہوتڑیتکسےہ۔‬
‫(‪)5‬رضاعت۔دودھ الپےن وایل وعرت سج وکدودھ کشخ وہاجےنای اُس ںیم یمک‬
‫وہاجےن یک وہج ےسای زمکوری القح وہاجےن یک وہج ےس اےنپ ای ہچب ےک اصقنؿ اک وخػ‬
‫وہوہیھبروزہوتڑیتکسےہ۔‬
‫ّ‬
‫(‪)6‬بھىک و پیاس کی شدت۔ینعی روزہیکاحتل ںیم ایسیتخس وھبک‬
‫نظ اغبل ےک درہج‬
‫و ایپس اطری وہاجےئ ہک اُس یک وہج ےسالہتک اک وخػ نیقی ای ِ‬
‫ںیم وہ‪،‬اسےسیھبروزہوتڑدانی اجزئوہاجاتےہ‪،‬اِیسرطحتخس وھبکوایپس یکوہج‬
‫روزہوتڑےنےکرشیعاَذعار‬ ‫‪233‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ےسوحاسڑگباجےناییسکوضعےکاکیبروہاجےناکنیقیاینظِاغبلوہاجےئبتیھب‬
‫روزہوتڑدانیاجزئوہاجاتےہ۔‬
‫دانمشؿ اِالسؾ ےس اتقؽ یک ونتب آاجےئ اور روزہ وک‬
‫ِ‬ ‫(‪)7‬جہاد۔روزہ ےک دوراؿ‬
‫اجریرےنھک ںیمزمکوری ایڑلےنںیموکیئ یمک واعقوہےناک وخػواَدنہشی وہوتروزہوتڑا‬
‫اجاتکسےہ ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل)‬

‫‪﴿‬آوھٹںیلصف‪:‬رَتاوحییک َراعکتاوراسےک ََمالئ﴾‪‬‬

‫اِسلصفںیمرتاوحیےسقّلعتمدنمرہجذلیاُومریکلیصفتذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫‪2‬سیبراعکترَتاوحییکتمکح۔‬ ‫‪1‬رَتاوحیسیبرتعکیہتّنسےہ۔‬
‫‪4‬رَتاوحییکدنچومعیموکاتایہں۔‬ ‫‪3‬رَتاوحیےکشیپآدمہاسملئ۔‬
‫!یلہپابت‪:‬رَتاوحیسیبرتعکیہتّنسےہ ‪:‬‬
‫سیب رتعک رتاوحی اُتّم اک اکی اامجیع ہلئسم ےہ ‪ ،‬اِس ںیم آھٹ راعکت اک وقؽ اایتخر‬
‫رکانیسک اِامؾ اک مس َلک ںیہن اور ہن یہ احصہب و اتنیعب اور اہقفء و دہتجمنی ںیم اس اک وکیئ‬
‫اقلئراہےہ‪،‬ذٰہلااس ہلئسموکضحم یہقفاالتخػیکتیثیحںیہندیاجیتکس‪،‬ہی ا ِ ِ‬
‫امجع‬
‫ض‬
‫اُتّمیکرصحیالخػورزیاوروَسا ِداَمظعیکواےہ ُماتفلےہ‪،‬اِسیکوہجےسروزاہن‬
‫رَتاوحی یک ‪ 12‬راعکت رتک رکےن اک انگہ وہات ےہ‪،‬سج ےساانتجب رضوری ےہ ۔‬
‫ذلیںیماِسےکرصتخم ًاھچکداللئذرکےیکاجرےہںیہ‪:‬‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪234‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪—)1‬‬
‫۔(ربطاینریبک‪)12102:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحت دیسان دبع اہلل نب ابعس �ےس رَموی ےہ‪،‬وہ رفامےت ںیہ ہک یبن‬
‫اورورتڑپاھرکےتےھت۔‬ ‫رکمی﵁راضمؿںیمسیبر‬
‫فائدہ‪:‬ہی دحثی ارگہچ فیعض ےہ نکیل وچہکن رضحت رمع�ےک دور ںیم اِس‬
‫رواتیرپ احصہبرکاؾ اکاِامجعوہایگ ےہ‪،‬زین اُتّم ےن سیبرتعک رتاوحی یکرواتی وک‬
‫یہ ومعمؽ ٖہب رقار دای ےہ‪ ،‬اِس ےئل ہی رواتی فیعض وہےن ےک ابووجد یھب اعتلمِ‬
‫اُتّمیکوہجےسوقیاورًانیقیاقِلباِدتسالؽےہ۔‬
‫ ہماہماشیم�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫”‬
‫“رضحت دبع اہلل نب ابعس�یک دحثی‬
‫وکوج فیعضاہکایگےہ‪،‬اس ےکوجاب ںیمہیاہکاجےئاگوہدحثی سیبرتعکرتاوحی‬
‫ےک ونسمؿ وہےنرپ اِامجع وہاجےنیک وہج ےس ریغب یسکلیق واقؽ یکلیصفت ےک وقی‬
‫وہیئگےہ۔(ۃحنمااخلقلیلعارحبلارلاقئ‪)72/2:‬‬
‫(‪—)2‬‬
‫۔(ننسیقہیب‪)699/2:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحتسیدینبروامؿ�رفامےتںیہہکولگ رضحترمع�ےکدہعںیم‬
‫(ورتتیمس)‪23‬رتعکرتاوحیڑپاھرکےتےھت۔‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪235‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪—)3‬‬

‫۔(ننسیقہیب‪)698/2:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحت اسبئ نب سیدی �ےس رَموی ےہہک ولگ رضحت رمع �ےک دور‬
‫ڑپاھ رکےت ےھت اور”نیئم“ینعی وس ای اس‬ ‫ںیم راضمؿ اابملرک ےک ادنرسیب ر‬
‫ےکرقبیآایتیکدعتادوایلوسرںیتڑپاھرکےتےھتاوررضحتامثعؿ�ےکدور‬
‫ںیم ِ‬
‫ّدشتایقؾیکوہجےساینپالویھٹںرپکیٹاگلےتےھت۔‬
‫(‪—)4‬‬
‫۔(ننسیقہیب‪)699/2:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحت یلع�ےن راضمؿ اابملرک ںیم رقّاء(ااھچ ڑپےنھ واولں)وک البای اور‬
‫اُؿںیمےساکیاقریوکمکحدایہکولوگںوکسیبرتعکرتاوحیڑپاھؤ۔‬
‫(‪— ) 5‬‬
‫۔(ننسیقہیب‪)699/2:‬‬
‫ل ض‬
‫رتہمج‪:‬رضحت اوبا حسیااء� لقن رکےت ںیہ ہک رضحت یلع �ےن اکی صخش وک‬
‫مکحدایہکولوگںوکراضمؿںیماپچنرتواحیتینعیسیبراعکتڑپاھایرکے۔‬
‫(‪—)6‬‬
‫۔(انبایبہبیش‪)7685:‬‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪236‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫رتہمج‪:‬رضحت احرث� ےس رَموی ےہ ہک وہ راضمؿ ںیم ولوگں وک سیب رتاوحی‬

‫اورنیتورتڑپاھےتےھتاور ُروکعےسلبقونقتڑپےتھےھت۔‬
‫(‪—)7‬‬
‫۔(فنصمانبایبہبیش‪)7688:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحتاطعء�رفامےتںیہہکںیمےنولوگںوکاِساحتلںیماپایےہہکوہ‬
‫ورتتیمسرتاوحیڑپےتھےھت۔‬ ‫سیئتر‬
‫(‪—)7‬‬
‫۔(فنصمانبایبہبیش‪)7690:‬‬

‫رتہمج‪:‬رضحت دیعس نب عُنّیدذ رفامےت ںیہ ہک رضحت یلع نب رہعیب ولوگں وک راضمؿ‬
‫اابملرکںیماپچنرتوحی(ینعیسیبرتعک)اورنیترتعکورتڑپاھایرکےتےھت۔‬
‫(‪—)8‬‬
‫۔(فنصمانبایبہبیش‪)7680:‬‬
‫ق‬
‫رتہمج‪:‬رضحت ُش نب ل‪ ،‬وج رضحت یلع �ےک ااحصب ںیم ےس ےھت‪ ،‬راضمؿ‬
‫اابملرکںیمولوگںوکسیبرتعکرتاوحیاورورتڑپاھایرکےتےھت۔‬
‫(‪—)9‬‬
‫۔(ننسیقہیب‪)698/2:‬‬
‫ل ض‬
‫رتہمج‪:‬رضحتاوبا حطت ّترفامےتںیہ ہک رضحت دیعسنبہلفغںیمہراضمؿںیم امنز‬
‫ڑپےتھےھت۔‬ ‫ڑپاھےتےھت‪،‬سپاپچنرتواحیتینعیسیبر‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪237‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫٭ــــاِامؾرتذمی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫رتاوحی ےک سیب رتعک وہےن رپ ارثک الہِ ملع اک لمع ےہ ‪ ،‬اسیج ہک رضحت یلع�‪،‬‬
‫رضحترمع�اوردرگیرضحاتاحصہبرکاؾ�ےسرَمویےہ۔(رتذمی‪)806:‬‬
‫٭ــــ ہماہماونراشہریمشکی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫وہمجر احصہب رکاؾ �ےک زندکی رتاوحی سیب رتعک ےہ‪ ،‬اور اِیس وہج ےس اہمئ ارہعب‬
‫ںیمےسوکیئیھبسیبراعکتےسمکاکاقلئںیہنےہ َ‬
‫۔(اعلػاذشلی‪)208/2:‬‬

‫٭ــــ ہماہمونوی�اقیضایعض�ےکوحاےلےسرفامےتںیہ‪:‬‬
‫سیبرتعکرتاوحیوہمجراملعءرکاؾ�اکمس َلکےہ۔(اومجملعرشحاذہملّب‪)32/4:‬‬

‫٭ــــ ہماہماِنبہیمیت�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫سیبرتعکرتاوحیرپارثکاملسمؿلمعرکےتںیہ۔(ومجمعااتفلویالنبہیمیت‪)272/22:‬‬

‫٭ــــ ہماہماکاسین�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫رضحت رمع�ےناحصہب رکاؾ �وک راضمؿ ےک ےنیہ ںیم رضحت اُیبّ نب بعک‬
‫�یک ادتقاء رپ عمجرکدای اھت انچہچن وہ ولوگں وک رہ رات ںیم سیب رتعک ڑپاھےت‪،‬اور‬
‫اِس رپ یسک احصیب ےن یھب اُؿ رپ ریکن ںیہن یک ‪ ،‬ذٰہلا ہی احصہب رکاؾ یک اجبن ےس سیب‬
‫رتعکرپاِامجعوہایگ۔(دباعئاانصلعئ‪)288/1:‬‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪238‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫@دورسیابت‪:‬سیبراعکترتاوحییکتمکح ‪:‬‬
‫رتاوحی یک سیب راعکت یک تمکح ایک ےہ ‪ ،‬اِس یک تقیقح وت اہلل اعتٰیل یہ اجےتن ںیہ ‪،‬‬
‫اظرہی وطر رپرضحات املعء رکاؾ ےن اس یک تمکح ہی ایبؿ یک ےہ ‪ :‬دؿ رھب یک رفض‬
‫امنزںی ورت یک نیت راعکت ےک اسھت ”سیب راعکت“یتنب ںیہ‪ ،‬سپ اُؿ یک لیمکت ےئلیک‬
‫راضمؿاابملرک ںیماُیہن ےک َُماوی سیبراعکت رتاوحی رقمریک یئگ ںیہاتہکرفض‬
‫امنزںیاٰیلعدرہجیکوبقتیلرپافزئوہںیکس۔(ارحبلارلاقئ‪()72/2:‬اشہیم‪)45/2:‬‬
‫‪#‬رسیتیابت‪:‬رَتاوحیںیمشیپآدمہاسملئ ‪:‬‬
‫(‪)1‬رتاوحیتنسؤم ّکذہیلعانیعلےہ‪،‬ینعیرہاملسمؿرمدووعرتیک ّ‬
‫ذّمداریےہ۔‬
‫(‪)2‬امجتع ےک اسھت رتاوحی یک امنز ڑپانھ تنس یلع اہیافہی ےہ‪،‬سپ ارگہلحم یک دجسم‬
‫ںیمامجتعوہیت وہاوروکیئ صخش دحیلعہ اےنپرھگ ںیم ارفنادی وطر رپ رتاوحیڑپھےل‬
‫وت تنس ادا ء وہاجےئ یگ‪،‬ارگہچ دجسم اور امجتع ےک وثاب ےس رحموؾ رےہ اگاور‬
‫ارگوپرے ہلحم یہ ںیم امجتع ہن وہیئ وت بس ےک بس ِ‬
‫رتک تنس ےک اگہنگر وہں‬
‫ےگ۔(‪)3‬رتاوحی ںیم وپرا رقآؿ دیجم متخ رکان یھب تنس ےہ۔ذٰہلا رتاوحی ڑپاھےن‬
‫واےلوکیھباورےننسواولںوکیھب وپرارقآؿرکمیڑپےنھاورےننساکاامتہؾرکاناچےئیہ۔‬
‫(‪ )4‬یسک پ ہ احظفِ رقآؿ انسےن واالہن ےلم ای ےلمرگم انسےن رپ ارجت واعموہض بلط‬
‫رکےوتوھچیٹوسروتںےسامنزرتاوحیاداءرکینیلاچےئیہ‪،‬اُرجتدےرکرقآؿںیہن‬
‫اننساچےئیہ‪،‬ویکہکنرقآؿانسےنرپارجتانیلاوردانیدرتسںیہن۔(‪)5‬ارگاکیاحظف‬
‫اکیدجسمںیمسیب رتعکڑپھاکچےہ‪،‬اسوکدورسیدجسمںیمایسراترتاوحیڑپاھان‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪239‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫درتس ںیہن۔(‪)6‬رتاوحی اک وتق اشعء یک امنز ےک دعبےس حبص اصدؼ کت ےہ‪،‬سپ‬

‫اشعء یک امنز ڑپےھ ریغب رتاوحی ڑپانھ درتس ںیہن ‪،‬ذٰہلا دری ےس آےن واےل وک ہکبج‬
‫رتاوحی رشوع وہیکچ وہ ‪،‬ےلہپ اشعء یک امنز ڑپینھ اچےئیہ اُس ےک دعب رتاوحی ںیم اشلم‬
‫وہان اچےئیہ اہں! رتاوحیاک ورت ےسےلہپوہان رضوریںیہن ‪،‬ورتےک دعبیھبڑپھ ےتکسںیہ‪،‬‬
‫رہیئگوہںوتوہاِامؾےکاسھت‬ ‫ذٰہلادریےسآےنواےلوکہکبجاُسیکرتاوحییکر‬
‫اداءرکےل۔(‪)7‬رتاوحی‬ ‫ورتںیماشلموہاجےئاورورتےکدعباینپوھچیٹوہیئر‬
‫ںیمرہاچرراعکتےکدعبوہفقرتہبےہاوراسںیموکیئیھبداعء‪،‬ذرکایالتوت وریغہ‬
‫یک اجیتکس ےہ ‪،‬یتح ہک وتق ےلم وت ونالف یھب اداء ےیک اجےتکس ںیہ‪،‬اس وہفق ںیم وکیئ‬
‫وصخمص داعء دحثی ےس ڑپانھ تتب ںیہن ۔اوروج وہشمر داعء اسمنب ںیم آوسیاں یک‬
‫اجیت ےہوہ دحثی ےس وت تتب ںیہن نکیل الزؾ ےھجمس ریغبڑپےنھ ںیم وکیئ رحج یھب‬
‫ضن‬
‫ںیہن۔(‪)8‬یسک انابغل ای ڈاڑیھ ُمذے وک رتاوحی ںیم اِامؾ انبان درتس ںیہن ‪ ،‬وکیئ ابغل ای‬
‫ََ َ َ َ‬
‫یف“ےس آرخ کت ڑپےنھ رپ یہ اافتک رکانیل‬ ‫حیحص ابرشع اامؾ دایتسب ہن وہ وت ”الحَتحک ح‬
‫اچےئیہ۔(‪)9‬رتا وحی وپرے ےنیہ ڑپانھ اچےئیہ ‪،‬رصػ ھچک دؿ وجش و ذجابت ںیمڑپھ‬
‫رک وھچڑدانی ای اپچن دس روزہ متخ رکےکرتاوحی وک رتک رکدانی حیحص ںیہن ‪،‬ہی ڑبی رحمویم‬
‫یکابتےہ۔(‪)10‬رقآؿوکاسدقردلجڑپانھہکرحوػٹکاجںیئڑباانگہےہ‪،‬اس‬
‫وصرتںیمہناامؾوکوثابوہاگ‪،‬ہندتقمیوک۔اِسےئلرتاوحیےئلیکایسیپ ہاکااختنب‬
‫رکان اچےئیہ اہجں رقآؿ رکمی وک رتہب ےس رتہب ادناز ںیم رتلیت ےک اسھت ڑپاھاجاتوہ۔‬
‫(‪)11‬امجتع ےک اسھت یسک وہج ےس ارگ رتاوحی رہ یھب اجےئ وت اُس وک ابہیلکل رتک‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪240‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ںیہن رکدانی اچےئیہ ‪،‬ہکلب حبص اصدؼ ےس ےلہپ ےلہپ ارفنادی وطر رپ یہ ڑپھ انیل اچےئیہ ۔‬
‫(‪)12‬ارگرتاوحیوفتوہاجےئاورراترھبںیمحبصاصدؼکت ہنڑپھےکسوتدعبںیم‬
‫اسیکاضقءںیہن‪،‬اسرپوتہبواِافغتسررکاناچےئیہ۔(وَجارہاہقفل ‪)522/3:‬‬
‫‪$‬وچیھتابت‪:‬رتاوحیےکدنچاقِلباِالصحاُومر ‪:‬‬
‫رتاوحی ےکابرےںیمدنمرہجذلی دنچابںیتاقِلباِالصحںیہ‪،‬اںیہن ڑپھرکاینپ یھب‬
‫ض‬
‫اِالصحرکںیاور ُمابساَدنازںیمدورسوںوکیھباتبںیئ‪:‬‬
‫‪1‬رتاوحی ہن ڑپانھ‪،‬اسیجہک رثکبت ولگ تلفغ اور یتسس یک وہج ےس رتاوحی اک اامتہؾ‬
‫ںیہنرکےت۔‪2‬رتاوحیاکوپرے ےنیہہنڑپانھ‪،‬اسیجہکھچکولگادتبایئھچکدؿوجش‬
‫و رخوش ںیم ڑپھ رک وھچڑدےتی ںیہ ۔‪ 3‬رتاوحی لمکم سیب راعکت ہن ڑپانھ‪ ،‬اسیجہک‬
‫ضعبولگرتاوحییکآھٹرتعکےتھجمسںیہ‪،‬اُںیہنایدرانھکاچےئیہہکہیاکیاِامجیعاور‬
‫اافتیق ہلئسم ےہ ‪،‬وہمجر احصہب رکاؾ� ‪،‬اتنیعب و عبت اتنیعب ‪،‬اہمئ دہتجمنی اور اہمئ‬
‫ارہعب�بس اِس ابت رپ قفتم ںیہ ہک رتاوحی آھٹ ںیہن‪،‬سیب راعکت ںیہ‪ ،‬اور اِیس‬
‫رپ رہ دور اور رہزامےن ںیم رحنیم رشنیفی ںیم یھب لمع وہات راہ ےہ ‪،‬ذٰہلا اِس ےس‬
‫ارحناػ اور اخمتفل رکان وساےئ اصقنؿ و رسخاؿ ےک ھچک ںیہن ۔‪4‬رتاوحی اک امجتع‬
‫ےکاسھتہنڑپانھ ‪ ،‬اسیجہکضعب ولگارفنادیڑپےنھرپاافتکرکےتیل ںیہ ۔‪5‬رھگ ںیم‬
‫رتاوحی یک امجتع وہےن یک وصرت ںیم اشعء یک امنز رھگ ںیم یہ رکاانیلاوردجسم یک‬
‫امجتع ںیم اشلم ہن وہان‪،‬ہی یھب وکاتیہ ےہ ویکہکن اس ںیم دجسم ںیم اشعء یک امنز‬
‫امجتعےسڑپےنھاکوثابںیہناتلم۔‪6‬انابغلایڈاڑیھومڈنےنواولںوکرتاوحیاکاامؾ‬
‫رَتاوحییکراعکتاوراسملئ‬ ‫‪241‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫انبان۔‪7‬رتاوحییکادایگیئںیمتلجعاوردلجابزیےساکؾانیلاورایسیپ ہڈوھڈناناہجں‬
‫دلجی رتاوحی متخ وہاجیت وہ۔‪8‬وعروتں اک امجتع ےک اسھت رتاوحی اک اامتہؾ رکان ۔‬
‫‪9‬رتاوحی ںیم رقآؿ دیجم لمکم ڑپےنھ ای ےننس اک اامتہؾ ہن رکان ۔‪0‬اامؾ ےک روکع ںیم‬
‫اجےنکتےھٹیبرانہایابوتںںیموغشمؽرانہ۔‬

‫‪﴿‬ونںیلصف‪:‬اِاکتعػےکاسملئ﴾‪‬‬
‫ااکتعػےسقّلعتماہیںدنمرہجذلیاُومریکلیصفتذرکیکاجےئیگ‪:‬‬
‫‪1‬اِاکتعػیکرعتفیااوراسیکااسقؾ۔ ‪2‬ااکتعػےکحیحصوہےنیکرشاطئ۔‬
‫‪4‬اِاکتعػےکاجزئاکؾ۔‬ ‫‪3‬اِاکتعػےکمُفسِدذات۔‬
‫‪6‬وعروتںےکاِاکتعػےکامہاسملئ۔‬ ‫‪5‬اِاکتعػےکاناجزئاکؾ۔‬
‫!یلہپابت‪:‬اِاکتعػیکرعتفیاوراسیکاَاسقؾ ‪:‬‬
‫اِاکتعػ تغل ںیم ًاقلطم”رہٹےن“وک ےتہک ںیہ ہکبجرشتعی یکاِالطصح ںیم” دجسمںیم‬
‫ااکتعػیکتینےسرہٹان“اِاکتعػالہکاتےہ۔(دنہہی‪)211/1:‬‬

‫اِاکتعػیکاَاسقؾ‪:‬‬
‫!وابج۔@ونسمؿ۔‪#‬بحتسم۔‬ ‫اِاکتعػیکنیتںیمسقںیہ‪:‬‬
‫وابج‪ :‬وہ اِاکتعػ ےہ سج یک ذنر امین یئگ وہ‪،‬وخاہ یسک اکؾ ےک وہےن ای ہن وہےن رپ‬
‫وموقػ رکےک امین اجےئ ای ریغب یسک رشط ےک ‪،‬رہباحؽ ددوونں وصروتں ںیم اِاکتعػ‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪242‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وابج وہاجات ےہ‪،‬رشبہکیط زابؿ ےس ذنر ےک اافلظ اداء ےیک اجںیئ‪،‬رصػ دؽ ےس‬
‫تینرکےنیلےساِاکتعػوابجںیہنوہات۔(دنہہی‪)211،213/1:‬‬
‫املارک ےک آرخی رشعہ ںیم ایک اجات ےہ‪ ،‬ہی‬ ‫ونسمؿ‪:‬وہ اِاکتعػ ےہ وجراضمؿ ُ ّ‬
‫اِاکتعػتنسِ ّ‬
‫ؤمکذہیلعاہیافۃیےہ۔(ادلرااتخملر‪)442/2:‬‬
‫بحتسم‪:‬وہاِاکتعػےہوجذموکرہابالدوونںومسقںےکالعوہایکاجےئ۔(دنہہی‪)211/1:‬‬
‫@دورسیابت‪:‬اِاکتعػ ےکحیحصوہےنیکرشاطئ ‪:‬‬
‫اِاکتعػےکحیحصوہےنےئلیکدنمرہجذلیرشاطئںیہ‪:‬‬
‫!ااکتعػ یک تین رکان‪:‬ااکتعػ وخاہ وہ یسک یھب مسق اک وہ اُس ےئلیک تین رشط ےہ‪،‬سپ‬
‫ریغب تین ےک ااکتعػ ربتعم ہن وہاگ۔اکی رمہبت تین رکانیل اکیف ےہ‪،‬یسک اکؾ ےسابرہ‬
‫لکنرکدوابرہدجسمںیمدالخوہےتوہےئتینرکانرضوریہنوہاگ۔‬
‫@دجسم امجتع ںیم ااکتعػ رکان‪:‬ینعی ایسی پ ہ ااکتعػ رکان اہجں اپچن وتق یک امنز‬
‫امجتع ےک اسھت وہیت وہ۔ارگ امجتع ےک اسھت وجنپہتق امنز ہن وہیت وہ وت اس ںیم‬
‫اِالتخػےہ‪،‬راحجہیےہہکاسںیماِاکتعػدرتسےہ۔(انسحااتفلوی‪)517/4:‬‬
‫اتمہ رھپ یھب رتہب یہی ےہ ہک ایسی دجسم ںیم اِاکتعػ ایک اجےئ اہجں اپوچنں امنزںی‬
‫(َملئِاِاکتعػ‪)44:‬‬ ‫ِ‬
‫(ااکحؾاِاکتعػ‪ َ )30:‬ا‬ ‫امجتعےکاسھتاداءیکاجیتوہں۔‬
‫اہتبل وعروتںےئلیکدجسماتیبلینعیاےنپرھگںیمامنزےئلیکوصخمصرکدہپ ہںیمااکتعػ‬
‫رکےناکمکحےہ‪،‬دجسمںیمااکتعػرکاناُؿےئلیکرکموہِزنتیہیےہ۔(ر ّدااتحملر‪)441/2:‬‬
‫‪#‬روزہرانھک‪:‬تّنساوروابجاِاکتعػںیمہیرشطےہ‪،‬یلفنااکتعػںیمںیہن۔‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪243‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪$‬املسمؿوہان‪:‬اِسےئلہکاکرفورشمکابعدتاکاتیلہںیہنرات۔‬
‫‪%‬اعلق وہان۔اِس ےئل ہک ااکتعػ ےئلیک تین رشط ےہ اور ونجمؿ تین یک الہ ںیہن۔‬
‫واےہرےہہک فکتعماکابغلوہانرشطںیہن اِسےئلانابغلنکیل دھجمسار ہچبیھبااکتعػ‬
‫ںیمھٹیباتکسےہ۔)دباعئاانصلعئ‪()108/2:‬اتفویرہیمیح‪()280/7:‬ومحمدہی‪)223/10:‬‬
‫^انجتبےساپکوہان‪:‬ویکہکنانجتبیکاحتلںیمدجسمںیمایقؾدرتسںیہن۔‬
‫&ضیحوافنسےساپکوہان‪:‬اِسےئلہکاِساحتلںیمروزہںیہن وہاتاورریغبروزہ‬
‫ےکااکتعػدرتسںیہن ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل)(دنہہی‪)211/1:‬‬
‫‪#‬رسیتیابت‪:‬اِاکتعػوکافدسرکےنوایلزیچںی ‪:‬‬
‫اِاکتعػدنمرہجذلیزیچوںےسافدسوہاجاتےہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫رضورت رشہیع ےک لکن اجان‬ ‫ِ‬
‫رضورت ہیعبط ای‬ ‫!دجسم ےس انلکن‪:‬دجسم ےس ریغب یسک‬
‫ارگہچاکیہحملرھب ےئلیکوہاِاکتعػ وکوتڑداتیےہ‪،‬وخاہاجؿرکوہایوھبےلےس‪،‬اِراد ًۃوہ‬
‫ایریغاِرادیوطررپ‪،‬اِیسرطحاینپوخیشےسوہایوبجمریےس۔(ادنہلۃی‪)213/1:‬‬
‫ِ‬
‫رضورت‬ ‫رضورت ہیعبط ےسیج اضق ِء احتج‪،‬ووض اور لسغِ انجتب وریغہ ےئلیک اجان‪ ،‬اور‬
‫ِ‬
‫رشہیعےسیجارگاُسدجسمںیمہعمجہنوہاتوہوتہعمجڑپےنھےئلیکیسکاوردجسماجان۔‬
‫واےہ رےہ ہک دجسم ےس ابرہ ےنلکن اک بلطم ہی ےہ ہک دوونں اپؤں دجسم ےس ابرہ لکن‬
‫اجںیئ اور دےنھکی ںیم یہی وسحمس وہ ہک ہی دجسم ےس لکن اکچ ےہ‪،‬سپ ارگ وکیئ وخد دجسم‬
‫ںیم رےتہ وہےئ رصػ رس ای اہھت ابرہ اکنےل‪،‬اسیجہک اھجےتکن وہےئ ای وکیئ زیچ اُاھٹےت‬
‫وہےئایکاجاتےہوتااکتعػںیہنوٹےٹاگ۔(ارحبلارلاقئ‪()326/2:‬دنہہی‪)213/1:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪244‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫@دجسم ےسلکن رکریغب رضورتےک رہٹان‪:‬ارگدجسم ےس اضق ِءاحتجےئلیکلکنرکریغب‬

‫یسکرضورتےکرہٹاجےنےسیھبااکتعػافدسوہاجاتےہ۔(دنہہی‪)212/1:‬‬
‫‪#‬امجع رکان‪:‬اِاکتعػ یک احتل ںیم رتسبمہی رکان اور دوایعِ امجع(ےسیج وبس و انکر‬
‫وریغہ ) بس رحاؾ ےہ‪،‬اور اِس ہلئسم ںیم دؿ اور رات اک وکیئ رفؼ ںیہن‪،‬رقآؿ رکمی‬
‫یکنِّیعطقںیماسیک ُُماتعنےہ۔سپارگ یسکےسہیلمعوہاجےئوتااکتعػافدس‬
‫وہاجات ےہ‪،‬ارگہچ اِزناؽ ہن یھب وہا وہ‪ ،‬اتمہ ارگ ریغب اِزناؽ ےکرصػ وبس و انکر وہا‬
‫وہوتااکتعػافدسںیہنوہاتنکیلااسیرکانانگہےہسجےسارتحازرضوریےہ۔‬
‫واےہ رےہ ہک ااکتعػ یک احتل ںیم ھچک وسےنچ ای دےنھکی یک وہج ےس اِزناؽ وہاجےئ وت‬
‫اِاکتعػ افدس ںیہن وہات‪،‬نکیل اِس ےس ارتحاز رکان رضوری ےہ۔اِیس رطح اِاکتعػ یک‬
‫احتل ںیم دؿ ای رات ںیم وسےت وہےئ االتحؾ وہاجےئ وت اِس ےس یھب ااکتعػ ںیہن‬
‫وٹاتٹ‪،‬ایسی وصرت ںیم فکتعم وک اچےئیہ ہک دیبار وہےت یہ ےلہپ مّمیت رکےل اور رھپ وفراً‬
‫دجسمےسلکناجےئ۔(ادنہلۃی‪()213/1:‬ادلرااتخملر‪)450/2:‬‬
‫‪$‬ونجؿ ای وہیبیش اک اطری وہان‪:‬ارگ وکیئ اینت ّدمت کت ےب وہش ای ونجمؿ راہ ہک اس‬
‫احتلںیماکیروزہاضقءوہایگوتاِاکتعػوٹٹاجےئاگ‪،‬اِسےئلہکاِاکتعػںیمروزہ‬
‫رضوریےہ‪،‬ذٰہلاروزہہنوہےنےساِاکتعػیھبہنرےہاگ۔(ادلرااتخملر‪)450/2:‬‬
‫ض‬ ‫ض‬
‫‪%‬روزہوتڑدانی‪:‬اِاکتعػیکاحتلںیمیسک ُعذریکوہجےسایریغبیسک ُعذرےکروزہوٹٹ‬
‫اجےئ‪،‬وتڑ دای اجےئ ای وھچڑ دای اجےئ وت اِاکتعػ وٹٹ اجات ےہ‪ ،‬اِس ےئل ہک ا ِ ِ‬
‫اکتعػ‬
‫ونسمؿےکحیحصوہےنےئلیکروزہ رانھکرضوریےہ۔(ارحبلارلاقئ‪)323/2:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪245‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫واےہ رےہ ہک وھبؽ رک اھکیپ ےنیل ےس روزہ ںیہن وٹاتٹ ذٰہلا اِس ےس ااکتعػ یھب ںیہن‬
‫وٹےٹاگ۔(ادنہلۃی‪)213/1:‬‬
‫^رمدت وہاجان‪:‬اِاکتعػ یک احتل ںیم اایعلذ ابہلل وکیئ صخش رُمدت وہاجےئ وت اِاکتعػ‬
‫ابلطوہاجےئاگ‪،‬اِسےئلہکفکتعماکاملسمؿوہانرضوریےہ۔(ردااتحملر‪)447/2:‬‬
‫‪$‬وچیھتابت‪:‬اِاکتعػےکدوراؿےیکاجےنواےلاجزئاکؾ ‪:‬‬
‫(‪)1‬فکتعمےئلیکدجسمںیماھکان‪،‬انیپ‪،‬انٹیل‪،‬وساناجزئےہ۔(ردااتحملر‪)448/2:‬‬
‫(‪)2‬اِیسرطحڑپکےدبتلیرکان‪،‬وخ وباگلان‪،‬لیتاگلانیھباجزئےہ۔(ادنہلۃی‪)213/1:‬‬
‫اہتبل اھکےن ےنیپ اور لیت وریغہ اگلےن ںیم اِس ابت اک احلظ رانھک رضوری ےہ ہک دجسم وک‬
‫آولدہاوردنگاہنایکاجےئ‪،‬ویکہکندجسماکّدقتساوراُساکادبواِرتحاؾرضویےہ۔‬
‫(‪)3‬اِاکتعػےکدوراؿاےنپ الہو ایعؽ یکرضورت وکوپرارکےن ےئلیکدجسمںیمرےتہ‬
‫وہےئ یسک زیچ یک رخدی و رفوتخ رکان اجزئ ےہ‪،‬رشبہکیط اسامؿ دجسم ںیم ہن الای اجےئ‬
‫اورہیرخدیورفوتخرضورتےئلیکوہ‪،‬اجتریتاقمدصےئلیکہنوہ۔(ادنہلۃی‪)213/1:‬‬
‫ِ‬
‫رضورتہیعبطایرشہیعےکتحتدجسمےسانلکناجزئےہ‪،‬ذٰہلا‪:‬‬ ‫(‪)4‬فکتعمےئلیک‬
‫‪‬اضق ِءاحتج اورلسغِانجتبےئلیکدجسمےسانلکناجزئےہ۔(ادلرااتخملر‪)445/2:‬‬
‫‪‬ارگ تیب االخلءاخیلہنوہوت واہںابرہڑھکےوہرک ادنر وموجد صخشےکےنلکناک ااظتنر‬
‫رکانیھب اجزئ ےہ‪،‬اِس ےس اِاکتعػ رپ وکیئ ارث ںیہن ڑپے اگ‪،‬ہی رضوری ںیہن ہک واسپ‬
‫آرکتیباالخلءےکاخیلوہےناکاِاظتنرایکاجےئ۔(انسحااتفلوی‪)511/4:‬‬
‫ض‬
‫‪‬ووضرکےنےئلیکدجسمےسانلکناجزئےہ۔(عمجماالن‪)256/1:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪246‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪‬رحی اخرج رکےن ےئلیک انلکن اجزئ ےہ‪،‬اور ارگ دجسم یہ ںیم اخرج یک اجےئ بت یھب‬
‫ِ‬
‫)(ااکحؾاِاکتعػ‪)50:‬‬ ‫وکیئرحجںیہن۔(ومحمدہی‪()245/10:‬انسحااتفلوی‪516/4:‬‬
‫دوراؿااکتعػاِس‬
‫‪‬ومےئزریِانػاوًالوتاِاکتعػ ےسےلہپیہاکٹےنیلاچےئیہاتہک ِ‬
‫یک احتج یہ شیپ ہن آےئ‪،‬اور ارگ ہن اکےٹ وہں اوراچسیل دؿ سگرےکچ وہں وت اُؿ وک‬
‫اکانٹ رضوری وہاجات ےہ‪،‬ذٰہلا اُںیہن اکےنٹ ےئلیک دجسم ےس انلکن درتس ےہ‪،‬اتمہ رتہب ہی‬
‫ےہ ہک لقتسم وطر رپ اِس اکؾ ےئلیک ہن ےلکن‪،‬ہکلب احتجِ ہیعبط ےئلیک ےلکن وت اِس اکؾ وک یھب‬
‫رکےل۔(ریخااتفلوی‪()131/4:‬آپےکاسملئاوراُؿاکلح‪)635/4:‬‬
‫‪‬وکیئاھکانالےنےئلیکہنوہوترحسی اوراِاطفریےنیلےئلیکرھگاجاناجزئےہ‪،‬اہتبلاِاطفری‬
‫وبآاتفبےکدعبانلکناچےئیہ۔(ارحبلارلاقئ‪()326/2:‬ردااتحملر‪)449//2:‬‬
‫ےئلیکرغ ِ‬
‫‪‬ہعمجہنوہاتوہوتاسےئلیکدورسیدجسماجاندرتسےہ۔(ادلرااتخملر‪)445/2:‬‬
‫(‪)5‬دجسم ںیم ریخیک اور رضورت یک ابت رکان اجزئ ےہاور اجزئ و ابمح ابت رکان یھب‬
‫درتسےہرشبہکیط‪:‬‬
‫(افل)اجزئوابمحابتیھبدقب ِررضورتوہ۔‬
‫(ب)اسےئلیکاباقدعہسلجماگلرکاھٹیبہناجےئینعیےتلچرھپےتوہاجےئ۔‬
‫(ج)یسک امنزڑپےنھواےلامنز‪،‬ابعدترکےنواےل یکابعدتایفکتعمےکآراؾںیم‬
‫للخہنآےئ۔(ردااتحملر‪()450،449/2:‬اًاضی‪)660/1:‬‬
‫(‪)6‬رس ای ڈاڑیھ وریغہ وک دوھان اجزئ ےہ‪،‬رشبہکیط دجسم ںیم لمعتسم اپین ہن رگے‪،‬اِس‬
‫ےئلیکوکیئڑباربنتوریغہراھکاجاتکسےہ۔(ارحبلارلاقئ‪()327/2:‬ردااتحملر‪)450،449/2:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪247‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)7‬وسنار ‪،‬ڑیبی اور رگسٹی یسیج دبوب دار زیچوں وک ا ّوًال وت اِاکتعػ یک احتل ںیم دس‬
‫مضم‬
‫دونں ےئلیک رتکرکدانی اچےئیہاور ہیوکیئ لکشںیہن رصػ تمہ اور ّماِرادے یک‬
‫رضورتےہ‪،‬اورارگوھچڑاننکممہنوہوتدنمرہجذلیرشاطئےکاسھتاجزئےہ‪:‬‬
‫ِ‬
‫رضورتہیعبطینعیاشیپب‬ ‫(افل)ضحماِس اکؾےئلیکدجسمےسابرہہنالکناجےئ۔(ب)‬
‫وریغہ ےئلیک اجےت وہےئ ًانمض دجسم ےس ابرہ اِامعتسؽ رکےل۔(ج)وفراً وسماک وریغہ‬
‫ےک ذرہعی ای یسک یھب رطہقی ےس ہنم یک دبوب وکدوررکدای اجےئ اتہک دجسم یک ےبادیب‬
‫وےباِرتحایمہنوہ۔(اتفویومحمدہی‪()246/10:‬اتفویاقحہین‪)204/4:‬‬
‫(‪)8‬ااکتعػںیمدجسمےکانکروںرپوجرپدےاکٹلرک ےمیخےسانبےیلاجےتںیہہیاجزئ‬
‫ےہ‪،‬اوریبنرکمی﵁ےس تتبےہ۔(ملسم‪)1167:‬‬
‫وصقمد اِس ےس ہی وہات ےہہک فکتعم وک اُس اِاکتعػ اگہںیملمکموسکییئاحلصوہاور‬
‫وہ ولخت ںیم وخب وتہج اور دؽ یعمج ےک اسھت اہلل اعتٰیل یک ابعدت رکےکس۔ اہتبل ہی‬
‫ہمیخ اگلان وکیئ رضوری ںیہن ےہ اور ہن یہ اِؿ ومیخں ںیم رانہ اور وںیہ وسان رضوری‬
‫ن‬
‫اھٹیب‪،‬ل اور وسای اجاتکس ےہ اور یسک یھب پ ہ ابعدت یک‬
‫ا‬ ‫ےہ‪،‬دجسم ںیم یسک یھب پ ہ‬
‫اجیتکسےہ۔(اتفویداراولعلؾدویدنب‪()311/6:‬آپےکاسملئ‪)631،630/4:‬‬
‫ارگ دجسم گنت وہ‪،‬سج ےس امنزویں وک ڑھکے وہےن ںیم فیلکت اک اسانم وہ وت امنزوں‬
‫ےکاواقتںیماِؿرپدوںوکاُاھٹانیلاچےئیہ۔(رہیمیح‪)287/7:‬‬
‫دوراؿ ااکتعػ فکتعم اےنپ ےمیخ ںیم اچراپیئ اگلرک وساتکس ےہ‪،‬اس ںیم وکیئ رحج‬
‫(‪ِ )9‬‬
‫ںیہن‪،‬یبنرکمی﵁ےس تتبےہ۔(انبامہج‪()1774:‬اتفویرہیمیح‪)281/7:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪248‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫الخػادباھجمس اجاتےہ‪،‬اِس‬
‫اہتبل آجلکرعػںیم دجسمےک ادنراچراپیئاھچبےنوک ِ‬
‫ےئلاایتحطرکانرتہبےہ‪،‬اتمہوعرتےئلیکااکتعػاگہ ںیماچراپیئاھچبےنںیموکیئرحج‬
‫ںیہن‪،‬وہاھچبیتکسےہ۔(ومحمدہی‪)250/10:‬‬
‫دوراؿ اِاکتعػ رضورت ےک تحت دجسم یک دُود ںیم رےتہ وہےئ‬
‫(‪)10‬فکتعم ےئلیک ِ‬
‫ےنلہٹاورلہچدقیمرکےنیکاجنگشئےہ‪،‬رشبہکیطےنلہٹاکاَدنازدجسمےکادبواِرتحاؾ‬
‫ےکالخػہنوہ۔(اتفویرہیمیح‪()281/7:‬اتکبااتفلوی‪()455/3:‬انسحااتفلوی‪)511/4:‬‬

‫(‪ )11‬دجسم ےک ادنر رےتہ وہےئ رس ڈنمواان ای اجحتم ونبااناجزئ ےہ‪،‬اِس ےئلیک ابرہ اجان‬
‫درتس ںیہن‪،‬اہتبل ہی اِایتحط رکین اچےئیہ ہک ابؽ وریغہ دجسم ےک ادنر رگےن ہن اپںیئ‪،‬‬
‫اِسےئلیکوکیئاچدروریغہاھچبیئاجیتکسےہ۔(اتفویرہیمیح‪()277/7:‬ومحمدہی‪)249/10:‬‬
‫ضق‬
‫رضحت ُُم ردیشادمح�رفامےت ںیہ‪:‬اجحؾ ارگ اُرجترپ اکؾ رکے وت اُےس وخددجسم‬
‫ےسابرہھٹیبرکدجسمںیمےھٹیبوہےئفکتعمیکاجحتمانبیناچےئیہ‪،‬اِسےئلہکدجسمںیم‬
‫اُرجترکیلاکؾرکاندرتسںیہن۔(انسحااتفلوی‪)506/4:‬‬
‫‪%‬اپوچنںیابت‪:‬اِاکتعػےکدوراؿےیکاجےنواےلاناجزئاکؾ ‪:‬‬
‫اِاکتعػ ےک دوراؿ ےیک اجےن واےل اناجزئ اکومں ںیم ھچک اےسی ںیہ نج ےس اِاکتعػ‬
‫وٹٹ اجات ےہ اور ھچک ےس رکموہ وہاجات ےہ‪،‬رہباحؽ دوونں رطح ےک اکومں ےس انچب‬
‫اوراِانتجبرکانرضوریےہ۔ذلیںیماےسیاکومںیکھچکلیصفتالمہظحرفامںیئ‪:‬‬
‫(‪)1‬اِاکتعػ ےک دوراؿ دجسم ےس ریغب یسک یعبط ای رشیع رضورت ےک لکن اجان اجزئ‬
‫ںیہن‪،‬اِسےساِاکتعػافدسوہاجاتےہ۔(دنہہی‪)212/1:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪249‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)2‬اِاکتعػےکدوراؿامجعای اسےک َدوایع(وبسوانکر)اکاِراکتبرکاناجزئںیہن‪،‬‬

‫اہتبل امجع رکےن ےس رہب وصرت اِاکتعػ وٹٹ اجات ےہارگہچ اِزناؽ ہن یھب وہا وہ‪،‬‬
‫ہکبج َدوایعِ امجع ےس اِاکتعػ اُس وتق وٹاتٹ ےہہکبج اِزناؽ وہاجےئ ‪،‬ریغب اِزناؽ ےک‬
‫ںیہن‪،‬نکیلرھپیھبااسیرکاناجزئںیہن‪،‬انگہےہ۔(دنہہی‪)213/1:‬‬
‫واےہ رےہ ہک اِاکتعػ ےک دوراؿ ویبی ےس ایپر و تبحم یک ابت تیچ رکےن یھب رگسی‬
‫رکاناچےئیہ‪،‬اِسےئلہکہییھبرکموہےہ۔(اتفویرہیمیح‪)285/7:‬‬
‫(‪)3‬دجسمںیموشروبغشاورداینیکابںیترکےنںیموغشمؽوہان۔(ردااتحملر‪)450/2:‬‬
‫(‪ )4‬اخومیش وک ابعدت ےتھجمس وہےئ ابلکل اخومش رانہدرتس ںیہن ‪ ،‬اہں! ارگ ابعدت‬
‫ےھجمسریغبانگوہںےسےنچبےئلیکاخومشرےہوتاجزئےہ۔(ادلرااتخملر‪)449/2:‬‬
‫(‪)5‬دجسمںیماسامؿالرکرخدیورفوتخرکانرکموہےہ۔(ادلرااتخملر‪)449/2:‬‬
‫(‪)6‬اُرجترکیلوچبںوکڑپاھانایاوروکیئاکؾرکانرکموہےہ۔(ارحبلارلقئ‪)327/2:‬‬
‫اہتبل وج صخش اس ےک ریغب ا ّی ِاؾ اِاکتعػ یک روزی یھب ہن امکاتکس وہ ‪،‬اس ےئلیک عیب رپ ایقس‬
‫رکےتوہےئاجنگشئولعمؾوہیتےہ۔( ِ‬
‫ااکحؾاِاکتعػ‪)51:‬‬
‫دوراؿ اِاکتعػ اَابخر ینیب رکان درتس ںیہن ‪،‬اِس ےئل ہک اِس ںیم رسا رس وتق اک‬
‫ِ‬ ‫(‪)7‬‬
‫ایضع اوروضفایلت ںیمڑپان ےہزیناابخر ںیموصتریںییھبوہیتںیہ نجاکدجسم ںیم الان‬
‫درتسںیہن۔(اتفویاقحہین‪()208/4:‬ریخااتفلوی‪()134/4:‬انسحااتفلوی‪)233/8‬‬
‫(‪)8‬لسغِ ربتدی ینعی ڈنھٹک اکلسغ رکےن ےئلیک دجسم ےس انلکن درتس ںیہن ‪ ،‬اِس ےس‬
‫اِاکتعػافدسوہاجاتےہ۔اہتبل ارگلسغاخہنتیباالخلءےکاسھتیہوہاوراہنےنںیم‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪250‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ووض ےس زایدہ دری ہن ےگل وت اضق ِء احتج ےئلیک ےنلکن ےک دعباضق ِء احتج ےس افرغ وہرک‬
‫لسغ رکےن یک اِاجزت ےہ‪،‬اِس یک وصرت ہی وہیتکس ےہہک دجسم یہ ںیم ڑپکے اُاتر‬
‫ُض‬
‫رکرصػنُلںیمںیمالچاجےئاورلنوھکؽرکدبؿرپاپیناہبرکلکن آےئ‪،‬ہناصوبؿ‬
‫لَم‪،‬اِسرطحافصیئرھتسایئوتہنوہیگنکیلڈنھٹکاحلصوہاجےئ‬
‫اگلےئاورہنزایدہ َ‬
‫یگاورارگدجسمیکاجبنےتلچےتلچوتہیلےسدبؿرزگےلوتیسکدحکتافصیئاکافدئہیھب‬
‫احلصوہاجےئاگ۔(انسحااتفلوی‪()515/4:‬اتفویزرکای‪()330/3:‬ومحمدہی‪)243/10:‬‬
‫(‪)9‬ہعمجےکلسغےئلیکانلکندرتسےہایںیہن‪،‬اِسابرےںیمااکربےساجزئاوراناجزئ‬
‫دوونںرطحےکاَوقاؽوقنمؽ ںیہ‪،‬اہتبلرتہبہیولعمؾوہاتےہہکلسغِ ربتدییکرطح‬
‫لقتسموطررپ ہنالکناجےئہکلباضق ِءاحتجےئلیکلکنرکًانمضلسغِ ونسمؿیھبرکےلوت‬
‫اجزئےہ۔(اتفویداراولعلؾزرکای‪()334/3:‬ومحمدہی‪)243/10:‬‬
‫فائدہ‪:‬لسغِ انجتب ےک العوہ وج ڈنھٹک اور ہعمج ےئلیک ینمض وطر رپ لسغ ایک اجات ےہ‬
‫اُسےکابرےںیمیھباِایتحطیہیےہہکاسےساِانتجبایکاجےئ‪،‬انچہچنرضحتخیش‬
‫االِالسؾ یتفم دمحم یقت ُُعاین داتم رباکمہت ااعلہیل ےن رِاسہل ”ا ِ‬
‫َاکحؾ اِاکتعػ“ےک آرخ‬
‫ِ‬
‫۔(ااکحؾاِاکتعػ‪61:‬ات‪)65‬‬ ‫ںیمےمیمضےکادنراِسیکلّصفمقیقحتذرکرفامیئےہ‬
‫^یٹھچابت‪:‬وعرتےکاِاکتعػےکامہاسملئ ‪:‬‬
‫(‪)1‬وعرت ےئلیک اِاکتعػ رکان درتس ےہ اور اس اک رطہقی ہی ےہہک رھگ ںیم امنز ےئلیک‬
‫ِ‬
‫ااکتعػ ونسمؿ یک تینرکےک ھٹیب اجےئاور واہں‬ ‫وصخمصرکدہ پ ہ ںیم دس دؿ ےک‬
‫ےسریغبیسکرشیعاحتجےکہنےلکن۔(دنہہی‪)211/1:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪251‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫(‪)2‬رھگںیمارگامنزےئلیکوکیئپ ہوصخمصہنوہوت بسےسےلہپوعرتوکامنزےئلیکپ ہ‬

‫اخص رکےکرھپ واہں ااکتعػ یک تین ےس انھٹیباچےئیہ‪،‬ارگ وکیئ وعرت امنز یک رقمرہ‬
‫پ ہ ےک العوہ یسک اور پ ہ اِاکتعػ یک تین ےس ےھٹیب یگ وت اِاکتعػ رکان درتس ںیہن‬
‫وہاگ۔(ارحبلارلاقئ‪()324/2:‬دباعئاانصلعئ‪()113/2:‬ر ّدااتحملر‪)441/2:‬‬
‫(‪)3‬وعرت ےئلیک اِاکتعػ ںیم ےنھٹی ےک دعب اس پ ہ وک وھچڑ رک یسک دورسی پ ہ لقتنم‬
‫وہاجان اجزئ ںیہن‪،‬ارگ ااسی ایک وت اِاکتعػ اقمئ ہن رےہ اگ‪،‬ارگہچ وہ دورسی پ ہ اُیس اکمؿ‬
‫ےک ادنر یہ یسک دورسے رمے ںیم وہ بت یھب درتس ںیہن ‪ ،‬ارگ ااسی ایک وت اِاکتعػ‬
‫اقمئہنرےہاگ۔(اسملئِاِاکتعػ‪،‬رھکسوی‪)58:‬‬
‫(‪)4‬وعرت ےئلیک دجسم ںیم ااکتعػ رکان رکموہِ زنتیہی ےہ‪،‬اِس ےئل وعروتں وک اےنپ رھگ‬
‫ںیمیہامنزےئلیکرقمرہپ ہرپااکتعػرکاناچےئیہ۔(ر ّدااتحملر‪)441/2:‬‬
‫(‪)5‬وعرت ہکبجوہاشدیدشہوہوتاسےکاِاکتعػےئلیکہیرضوریےہہکوہوشرہےس‬
‫اِاجزتےلاِسےئلہکوشرہوک ویبیےساِاتمتسعاکقحاحلصوہات ےہذٰہلاوہ اِسقح‬
‫ےک وفت وہےن یک وہج ےس ویبی وک اِاکتعػ ںیم ےنھٹی ےس عنم رکاتکس ےہ ‪،‬اہتبل اُےس‬
‫البوہج عنم رکےک وعرت وک اِاکتعػ ےسرحموؾ ںیہن رکان اچےئیہ اور اِاجزت ددی ین‬
‫ِ‬
‫(ااکحؾا ِاکتعػ‪،‬امثعین‪)59:‬‬ ‫اچےئیہ۔(دباعئاانصلعئ‪()109،108/2:‬ر ّدااتحملر‪)441/2:‬‬
‫(‪)6‬وشرہ یک اِاجزت ےس وعرت ارگ اِاکتعػ ںیم ھٹیب اجےئ وت اس ےک دعب وشرہ ےئلیک‬
‫ذّم اس یک لیمعت وابج‬
‫ویبی وک عنم رکان درتس ںیہن ‪،‬ارگ عنم رکے اگ وت ویبی ےک ّ‬
‫ںیہن۔(دباعئاانصلعئ‪()109/2:‬ر ّدااتحملر‪ِ )441/2:‬‬
‫(ااکحؾاِاکتعػ‪)59:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪252‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬
‫ق‬
‫(‪)7‬مُعیکف ےئلیک ااکتعػ ےک دوراؿ رتسبمہی رکانای دوایعِ رُقتب(ےسیج وبس و انکر‬
‫وریغہ )رکاندرتس ںیہن ‪،‬ارگ رتسبمہی وہاجےئ ارگہچ زربدیتس یہ ویکں ہن وہبت یھب‬
‫اِاکتعػافدسوہاجےئاگ۔(ادلرااتخملر‪)450/2:‬‬
‫(‪)8‬ضیح و افنس یک احتل ںیم وعرت اِاکتعػ ںیم ںیہن ھٹیب یتکس ‪ ،‬اِیس رطح ارگ‬
‫وعرت وک اِاکتعػ ےک دوراؿ ضیح وافنس یکاحتلشیپ آاجےئ بت یھبااکتعػ ابیق‬
‫ںیہن راتہ‪ ،‬وٹٹ اجات ےہ‪،‬اِس ےئل ہک ضیح و افنس ےس اپک وہان اِاکتعػ ےک حیحص‬
‫وہےنےئلیکرضوریےہ۔(دنہہی‪)213،211/1:‬‬
‫)دوراؿ ااکتعػ ارگ وعرت وک ضیح آاجےئوت سج دؿ ضیح رشوع وہا ےہ رصػ‬
‫ِ‬ ‫(‪9‬‬
‫اُیس دؿ ےک اِاکتعػ یک اضقء رکان وابج ےہ‪ ،‬لمکم دس دونں ےک اِاکتعػ یک اضقء رکان‬
‫الزؾںیہن۔(انسحااتفلوی‪)512/4:‬‬
‫(‪ )10‬وعرت ےن رھگ ںیم سج پ ہ اِاکتعػ ایک وہ وہ اس ےئلیک اِاکتعػ ےک دوراؿ دجسم‬
‫ےک مکح ںیم ےہ‪،‬واہں ےس رشیع رضورتےکریغبانٹہ اوررھگےک یسک اورےصح ںیم اجان‬
‫درتس ںیہن ‪،‬ارگ اجےئ یگ وت اِاکتعػ وٹٹ اجےئ اگ۔ذہلا وعرںیت اِاکتعػ ےک دوراؿ‬
‫اینپپ ہےھٹیبےھٹیبےنیسرپوےناکاکؾرکیتکسںیہرگموخداُھٹرکہناجںیئ‪،‬زینرتہبہیےہہک‬
‫اِاکتعػ ےک دوراؿ امتؾ رَت وتہج التوت‪،‬ذرک احیبستت اور ابعدت یک رطػ رےہ‪،‬‬
‫ِ‬
‫(ااکحؾااکتعػ‪)60:‬‬ ‫دورسےاکومںںیمزایدہوتق َصػہنرکںی۔‬
‫دجسمتیبینعیاےنپااکتعػاگہںیم‬
‫(‪)11‬ارگرھگںیموکیئاھکاناکپےنواالہنوہوتوعرت ِ‬
‫رےتہوہےئاھکاناکپیتکسےہ۔(ومحمدہی‪)251/10:‬‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪253‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫&اسوتںیابت‪:‬اِاکتعػںیماپیئاجےنوایلدنچعُمویموکاتایہں ‪:‬‬
‫‪‬دجسمںیمداینیکابںیترکان ‪:‬‬
‫دوراؿ اِاکتعػ بس ےس ڑبی اور رثکت ےس اپیئ اجےن وایل وکاتیہ ہی دےنھکی ںیم آیت‬
‫ِ‬
‫ےہہک ضعبولگدجسمںیموشروبغش اورداینیکابوتںںیمگلاجےتںیہ‪،‬پگپش‬
‫ےئلیکںیسلجماگلےتںیہ‪،‬احآلہکنرشًاعہیرحاؾےہ اور”یکینربابدانگہالزؾ“ےکرتمادػ‬
‫ےہ ‪،‬اِس ےئل اِس ےس رہباحؽ انچب الزؾ ےہ۔ارگ وکیئ ںیہن چب اتکس وت اُےس ںیہن انھٹیب‬
‫اچےئیہاِسےئلہکاِاکتعػںیمانھٹیبرضوریںیہن‪،‬دجسماکاَدبواِرتحاؾرضوریےہ۔‬
‫‪‬افصیئاکاحلظہنرانھک ‪:‬‬
‫دوراؿ اِاکتعػ اِاطفری اوررحسی ےک اھکےن‪،‬ربنت اور درگی اسز و اسامؿ یک وہج ےس‬
‫ِ‬
‫ومعًامدجسموںںیمافصیئرھتسایئاکاعمہلماکیفدحکتاتمرثوہرکرہاجاتےہ‪،‬وجدجسمےک‬
‫ض‬
‫ّدقتس اوراس یک رُحتم ےک یسک رطح ُمابسںیہن۔اِس ےسانچب اچےئیہاوراہللےک‬
‫ض‬
‫رھگوکاصػرھتسارےنھکیکرہ ُُموکششرکیناچےئیہ۔‬
‫رضحاتاہقفءرکاؾ�ےناھکل ےہہکفکتعمارگدجسمںیم اانپ رس وریغہدوھاناچےہ‬
‫ای لسغ رکان اچےہ وت اُےسیسک ڑبے ربنت ای بٹ وریغہ وک اِامعتسؽ رکان اچےئیہ اتہک دجسم‬
‫آولدہہنوہاِسےئلہکدجسموکاصػرھتسارانھکوابجےہ۔(اشہیم‪)445/2:‬‬

‫‪ََ ‬مالئِاِاکتعػاکاحلظہنرانھک ‪:‬‬

‫اکی وکاتیہ ہی دےنھکی ںیم آیت ےہ ہک ضعب ولگ اِاکتعػ ےک اسملئ ےس وافق ہن‬
‫وہےن ای تلفغ یک وہج ےس اِاکتعػ ےک ادنر اسملئ اک احلظ ںیہن رےتھک سج یک وہج ےس‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪254‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ضعباواقتاِاکتعػںیم ڑبیڑبیایطلںرسزدوہاجیتںیہاوراِاکتعػیہافدسوہرک‬
‫رہاجاتےہ۔اِسےئلرضورتاِسابتیکےہہکاِاکتعػںیمےنھٹیےسےلہپایےتھٹیبیہ‬
‫اِاکتعػےک ََمالئرپلمتشمیسکدنتسماتکبوکرضورڑپھںیلاییسکاع مِدنیےسھجمس‬
‫ںیلاتہکآپاکاِاکتعػرخابیھبہنوہاورلمکموثابیھباحلصوہےکس۔‬
‫رضحتخیشاالِالسؾیتفمدمحم یقت ُُعاینّدمہلظاکرِاسہل”ا ِ‬
‫َاکحؾاِاکتعػ“ اوررضحتیتفم‬
‫َملئِ اِاکتعػ“اِس ابرے ںیم تہب مُفیدذ اور‬
‫دبع ارلّؤػ رھکسوی ّدمہلظ اک رِاسہل” َ ا‬
‫آاسؿےہ‪،‬اُےسرخدیرکڑپھانیلاچےئیہ۔‬
‫‪ ‬دُو ِددجسمےسالرپوایہ ‪:‬‬
‫ضعبولگدجسمیک دُود ےس الملعاورےبربخوہےتںیہ‪،‬اُںیہن ہی ولعمؾیہ ںیہنوہات‬
‫ہکدجسمیکدحاہکںکتےہ‪،‬سجیکوہجےسوہانداینںیمدجسمیکدحودےسلکناجےت‬
‫ںیہ ‪،‬اِس ےس اِاکتعػ وٹٹ اجات ےہ‪،‬اِس ےئل ہک دجسم ےس لکن اجان ارگہچ ال یمل اور‬
‫وھبےل یہ ےس ویکں ہن وہ اِاکتعػ وک افدس رکداتی ےہ‪ ،‬اِس ےئل ااکتعػ ںیم ےنھٹی ےس‬
‫ےلہپاِس وک ایھچ رطح ولعمؾ رکانیل اچےئیہ۔اید رںیھک!ووضاخہن‪،‬اِاجنتساخےن‪،‬اِامؾ اک‬
‫سع ہ‪،‬دجسم ےس قحلم دمرہس‪،‬انجزہ اگہ‪،‬ہی بس دجسم ےس اخرج ںیہ اِؿ وہگجں ںیم‬
‫رضورتےکریغباکیہحملےئلیکیھبےلچاجےنےساِاکتعػوٹٹاجاتےہ۔‬
‫‪‬رشیعرضورتےکریغبدجسمےسلکناجان ‪:‬‬
‫اِس ںیم وکیئ کش ںیہن ہک رضورت ےک تحت دجسم ےس انلکن اجزئ ےہنکیل ہی یھب ھجمس‬
‫ِ‬
‫رضورت رشہیعںیہناہکاجاتکس ‪،‬ہکلبرصػ اُیس‬ ‫انیل اچےئیہہک رہ شیپ آےن واےلاکؾ وک‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪255‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وک رضورت ہہک ےتکس ںیہ سج وک رشتعی ےن رضورت رقار دای ےہ ‪ ،‬ےسیج اضق ِء احتج‬
‫ض ق‬
‫وریغہ۔ذلی ںیماےسی دنچاکؾ المہظحرفامںیئنجوک رکےن ےئلیک ولگ دجسم ےس نکلتےںیہ‬
‫ِ‬
‫رضورترشہیعںیمدالخںیہن‪:‬‬ ‫نکیلوہ‬
‫ضعب ولگ اھکان اھکےن ےس ےلہپ ای دعب ںیم اہھت دوھےن ای یلک رکےن ےئلیک ای وھتےنک اور‬
‫انک وریغہ اصػ رکےن ےئلیکووض اخہن اجےت ںیہ ‪،‬ہی درتس ںیہن اِس ےس اِاکتعػ‬
‫وٹٹ اجات ےہ۔اِیس رطح گج‪ ،‬الگس‪،‬ہچمچ ‪،‬ٹیلپ‪ ،‬ای وکیئ یھب ربنت دوھےن ےئلیکدجسم‬
‫ےس لکن اجاندرتس ںیہن ۔ضعب ولگ ڈنھٹک احلص رکےن ای افصیئ رھتسایئ احلص‬
‫ض ق‬
‫رکےنےئلیکایہعمجاکونسمؿلسغرکےنےئلیکدجسمےسنکلتےںیہ‪،‬ہیدرتسںیہن۔‬
‫تہب ےس ولگ وٹھت ٹسیپ رکےن ےئلیکدجسم ےس لکن اجےت ںیہ‪،‬ہی یھب درتس‬
‫ںیہن۔اِیسرطحانجزہڑپےنھےئلیکدجسمےسابرہانجزہاگہںیماجاندرتسںیہن۔‬
‫‪‬ریغرضوریزیچوکالزؾانھجمس ‪:‬‬
‫ضعبولگاِاکتعػںیماخومشرےنہوکرضوریےتہکںیہ‪،‬احآلہکنہیحیحصںیہن۔‬
‫اِیسرطحضعبولگدیعارطفلیکراتوکہکبجاِاکتعػاکوتقمتخوہاجاتےہاُسرات‬
‫وک یھب اِاکتعػ اگہ ںیم انھٹیب اِاکتعػ اک ہصح اوررضوری ےتھجمس ںیہ‪،‬ہی یھب درتس‬
‫ںیہن‪،‬اِسےئلہکاِاکتعػاچدنرظنآاجےنےکدعبمتخوہاجاتےہ۔‬
‫ضعبولگاِاکتعػ ےکدوراؿاےنپ سع ہ ںیمرےنہاوروںیہرپوسےنوک الزؾ ےتھجمسںیہ‬
‫انچہچن ارگ وکیئ رگیم وریغہ یک وہج ےس اےنپ سع ہ ےس ابرہ وسےئ وت اُس وک عنم ایک اجات‬
‫ےہ‪،‬اِیس رطح دجسم ےک نحص ںیم ھٹیب رک ذرک و التوت رکےن واےل وک یھب ضعب ولگ‬
 ‫اِاکتعػےک ََمالئ‬ ‫‪256‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دجسمےکاہؽںیم رےنہیکنیقلت رکےتںیہ‪،‬ہیبسدرتسںیہن‪،‬اِسےئلہکفکتعم‬

‫وپری دجسم ںیم ںیہک یھب آاجاتکس ےہ ںیہک یھب ھٹیب اتکس اور وساتکس ےہ ‪ ،‬سع ہ وت رصػ‬
‫وسکییئاورولختےئلیکانبایاجاتےہ۔‬

‫‪َ ﴿‬دوسںیلصف‪:‬دصہقفِطرےکاسملئ﴾‪‬‬
‫دصہق رطف وجہک دیعارطفل ےکدؿاکاکیامہاکؾ ےہ اورراضمؿ ےک اماتتؾرپ اِس یک‬
‫ادایگیئیکاجیتےہ‪،‬اِسےسقّلعتم دنمرہجذلیاُومروکایبؿایکاجےئاگ‪:‬‬
‫‪1‬دصہقرطفاکمکحاوراسیکرشاطئ۔ ‪2‬دصہقرطفاکاصنباوراُیکسدقمار۔‬
‫‪3‬دصہقرطفسکسکیکاجبنےس۔ ‪4‬فِطرہےکووجباورادایگیئاکوتق۔‬
‫‪6‬زوکۃاوردصہقرطفںیمرفؼ۔‬ ‫‪5‬دصہقرطفاکقحتسم۔‬
‫‪7‬دصہقرطفیکدنچع ُمویموکاتایہں۔‬
‫!یلہپابت‪:‬دصہق رطف اکمکحاوراسیکرشاطئ ‪:‬‬
‫دصہقفِطر وابج ےہ‪،‬سجاک بلطم ہی ےہ ہکاِس یک ادایگیئ رکان رضوری ےہ‪ ،‬اس وک‬
‫اداءہنرکےنواالانگہاگرےہ۔(اانبلۃی‪)481/3:‬‬

‫رشاطئ‪ :‬دصہقرطفےکووجبےئلیکدنمرہجذلیرشاطئاکاپایاجانرضوریےہ‪:‬‬
‫(‪)1‬آزاد وہان‪ :‬الغؾ رپ دصہق رطف الزؾ ںیہن ‪ ،‬اہں! اُس یک رطػ ےس امِکل ینغ اداء‬
‫رکےن اک اپدنب ےہ ۔(‪)2‬املسمؿ وہان‪ :‬اکرف رپ دصہق رطف الزؾ ںیہن ‪ ،‬اس ےئل ہک وہ‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪257‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ابعدتیکاتیلہ یہ ںیہن رات۔(‪)3‬امِکل اصنب وہان‪:‬ینعیاسڑےھ اب َوؿوتہل اچدنی ای‬

‫اُسیکامتیلےکرضورتےسزادئامؽاکامکوہان۔(ادلرااتخملر‪)360/2:‬‬

‫فائدہ ‪ :‬یسک صخشےکدورھگںیہ اکیںیموہ وخدراتہےہاوردورسا اخیلڑپاےہاییسک‬

‫وک رکاہی رپدے راھک ےہ ‪،‬وت دورسا اکمؿ اسیک رضورت ےسزادئ الہکےئاگ ‪،‬ابارگ‬
‫اس یک اینت تمیق وہ سج رپ زٰوکة وابج وہاجیت ےہ وت اس رپ دصہق رطف وابج ےہ‪،‬‬
‫اہتبل ارگ امک اک ایس اکمؿ یک آدمین رپ سگارا وہات ےہ‪،‬اس ےک العوہ وکیئ اور ذرہعی‬
‫اعمش ںیہن ےہوتہی اکمؿ یھب رضوری اابسب ںیم دالخ ےہ او راس رپ دصہق رطف‬
‫وابجںیہنوہاگ۔(اتاتراخہین‪)418/2:‬‬
‫@دورسیابت‪:‬دصہقرطفاکاصنباوراُسیکدقمار ‪:‬‬
‫ق‬
‫ِ‬
‫ےہ‪،‬اورمذار ےس رماد وہ‬ ‫اصنب ےس وہ امتیل رماد ےہسج رپ دصہق رطف الزؾ وہات‬
‫ق‬
‫وابجاالَداء ِمذارےہسجاکدصہقرطفےکوطررپاداءرکانالزؾوہاتےہ۔‬
‫دصہقرطفاکاصنب‪:‬‬
‫ووجبزوکۃاکاصنبےہ‪،‬ینعیاسڑےھاب َوؿوتہلاچدنیایاُس‬
‫اساکاصنبویہےہوج ِ‬
‫امؽ اجترت وہان ‪،‬‬
‫یک امتیل ےک دقبر رضورت ےس زادئامؽ اک امک وہان ‪،‬اہتبل اس ںیم ِ‬
‫اسؽاکذگران‪،‬ابغلایاعلقوہان رشطںیہن‪،‬سپایسےئلضعباواقت دصہق رطف اُس‬
‫صخشرپیھبالزؾوہاتےہسجرپزوکۃالزؾںیہنوہیت ۔(ونادراہقفل‪،‬رعیفامثعین‪)272:‬‬
‫واےہرےہہکدصہقرطفےکاصنبںیمزوکۃیکرطح امؽاک”انیم“ینعیڑبےنھواالوہان‬
‫ای ”اسؽ اک سگران “رشط ںیہن ‪،‬ینعی زٰوکة ےک اصنب ںیم وت وسان‪ ،‬اچدنی ‪ ،‬دقنی ای امؽ‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪258‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫اجترت اک وہان یہ رضوری ےہ ‪ ،‬بج ہک دصہق رطف ںیم اؿ اچر امولں ےک العوہ یھب رہ‬
‫مسقاکامؽاصنبںیماشلموہاتےہ‪،‬اہتبلاکیزیچاؿدوونںاصنوبںںیمرتشمکےہ‬
‫ہک روز رمہ یک رضوروتں ےس زادئ وہ اور رقےض ےس اچب وہا وہ۔(عمجم االرہن‪226/1:‬‬
‫‪()227،‬اطحطوییلعارملایق‪،‬اببدصۃقارطفل)(دہاہی‪،‬اببدصۃقارطفل)(ادلرااتخملر‪)360/2:‬‬
‫ریغاصبحاصنبےئلیکیھبدصہقرطفاداءرکانرتہبےہ‪:‬‬
‫دصہقرطفادارکےناکمکحرصػامؽداروںےکاسھتاخصںیہن ‪ ،‬ہکلبرقفاءوکیھب‬
‫دصہقرطفادارکےنیکرتبیغدییئگےہ‪،‬ارگہچرشًاعاُؿرپالزؾںیہننکیلارگوہاداء‬
‫رکدںی وت اُؿ ےئلیک یھب رتہب اور ربتک اک ابثع رقار دای ایگ ےہ ‪ ،‬انچہچن اکی دحثی ںیم‬
‫“‬ ‫ےہ‪،‬رضحتاوبرہریہ�اِراشدرفامےتںیہ‪”:‬‬
‫دصہقٴرطفینغاورریقفدوونںاداءرکںی۔(دارینطق‪)2110:‬‬
‫اکی اور رواتی ںیم ےہ‪:‬دصہق رطف (وابج ےہ)وہیگں ںیم ےس اکی اصع دو‬
‫آدویمں یک رطػ ےس(ینعی رہ اکی یک اجبن ےس آداھ آداھ اصعوہاگ) وخاہ وھچےٹ‬
‫وہںایڑبے‪،،‬آزادوہںایالغؾ‪،‬رمدوہںایوعرت‪،‬اوراکیرواتیےکباطقب”ینغ‬
‫وہای ریقف“۔ینغاکاعمہلمہیےہہک ا﵀اعتٰیلاسامؽداروکوتدصہقرطفادارکےنیکوہج‬
‫ےس اپزیکہ انب داتی ےہ اور ریقف( وج امک اصنب ہنوہ )اسوک اس ےس زایدہ انعتیرفامات‬
‫ےہ‪،‬انتجاسےندصہقرطفےکوطررپدایےہ۔(اوبداؤد‪)1619:‬‬
‫“‬ ‫دحثی ںیم ہی وج اشبرت دی یئگ ےہ‪”:‬‬
‫ینعیاہللاعتٰیل اسوکاسےسزایدہانعتیرفاماتےہ‪،‬انتجاسےندصہقرطفےکوطررپ‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪259‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دای ےہ۔ ہی ارگہچ امؽ دار ےک ےیل یھب ےہ ‪ ،‬رگم اس وک ریقف ےک اسھت اس ےیل اخص‬
‫رفامایہکاسیکتمہازفایئوہ۔(اظمرہقحنبدی‪)207/2:‬‬
‫ق‬
‫دصہقرطفیک ِمذار‪:‬‬
‫ااحدثی ہبیط ںیم دصہق رطف یک ادایگیئ ےئلیک اچر زیچںی(دنگؾ ‪ ،‬وَج ‪،‬شمشک اور وجھکر )‬
‫ذموکر ںیہ‪ ،‬اسنیئ رشفی ںیم اُؿ رواایت وک لیصفت ےس المہظح ایکاجاتکس ےہ۔ اؿںیم‬
‫ےس دنگؾ ےک ادنر فصنِ اصع ینعی وپےن دو ریس اداء رکےناکمکح ےہاور وَج ‪ ،‬شمشک‬
‫اور وجھکرےکاابتعر ےس دصہق رطف اداءایکاجےئوت اکی اصع لمکم ینعیاسڑےھ نیت‬
‫ریساداءرکےنیکمیلعتدییئگےہ ُ‬
‫۔(ُعذۃاہقفل‪)168/3:‬‬

‫فائدہ ‪:‬‬
‫٭—اکیاصعیکدقمار =اسڑےھنیتریسنیتامہش۔‬
‫‪،‬اوزاؿرشہیع)‬
‫ِ‬ ‫٭—فصنِاصع= وپےندوریسنیتامہش۔ (وجارہاہقفل‪،‬دلج‪3‬‬
‫٭—ولکرگاؾںیم=‪1625‬رگاؾینعیاکیولک‪625‬رگاؾ۔(اتفویزرکای‪)232/3:‬‬

‫فائدہ‪:‬‬
‫آج لک ولوگں ےن ہیرواجاانپایل ےہہک رصػ وہیگں یک تمیق ےک باطقب دصہقٴ رطف‬
‫ادارکےتںیہ اِسےئل ہکاسیکتمیقمکوہیتےہ‪،‬ارگہچاسںیم ہلئسمےکاِابتعرےس‬
‫وکیئ رحج وت ںیہن‪ ،‬اہتبل رتہب ہی ےہہک اصِبح تیثیح اور امؽ دار ولگ وجھکر اورشمشک‬
‫وریغہ یک تمیق ےس دصہق رطف ادا ایک رکںی‪،‬اِس وصرت ںیم دصہق رطف ارگہچ زایدہ وت‬
‫ےنباگنکیلاسںیمرقفاءےکےیلزایدہافدئہےہاِسےئلوثابیھبزایدہوہاگ۔‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪260‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫‪#‬رسیتیابت‪:‬دصہقرطفسکسکیکرطػےسالزؾےہ ‪:‬‬
‫دصہق رطفرَمدرپاینپاوراینپانابغلاوالدیکرطػ ےساداءرکان وابجےہ ‪،‬ابغلاوالد‬
‫اورویبییکرطػےساداءرکانوابجوتںیہن‪،‬اہتبلارگاُؿیکرطػےسیھباداءرکدای‬
‫اجےئ‪،‬اسیجہکومعًامااسییہایکاجاتےہوتہییھبدرتسےہ۔(اوجلرھۃ‪)133/1:‬‬
‫اِس ابرے ںیم اضہطب ہی ےہ ہک دصہق رطف اک قّلعت والتی‪،‬ؤمۃن اور ہقفن ےس ےہ ‪ ،‬سپ‬
‫ذّم داری وہ اُس رپ‬
‫ذّم یسک دورسے یک والتی ‪،‬ؤمۃن اور ہقفن یک ّ‬
‫سج صخش ےک ّ‬
‫دورسے صخش یک رطػےسدصہق رطفاداءرکان یھب الزؾوہاگ اور سجرپہن وہ اُسرپ‬
‫دصہقرطفیھبالزؾہنوہاگ۔(اعریگملی‪)193/1:‬‬

‫دصہقرطف کاَرفادیکاجبنےسالزؾںیہن‪:‬‬
‫ِ ض‬

‫!وجہچبامںےکٹیپںیموہاسیکرطػےسالزؾںیہن۔(اشہیم‪)361/2:‬‬

‫@ویبیاکدصہقرطفاخودنرپوابجںیہن۔(اشہیم‪)363/2:‬‬

‫‪#‬ابغلاوالدارگہچوہاسےکایعؽںیمےسوہںاورااپجہوہں‪،‬اُؿاکدصہقرطفالزؾ‬
‫ںیہن‪ ،‬اہتبل ارگ ابغل اوالد وتعمہ ( ینعی مک لقع) اورونجمؿ (ینعی اپلگ) ےہ وت اس اک مکح‬
‫انابغلیک رطح ےہ‪،‬ینعی ابپےکاورپالزؾوہاگ‪،‬اوراُؿےکاپس امؽوہوتاؿےک اےنپ‬
‫امؽںیمےساداءایکاجےئاگ۔(اشہیم‪)361/2:‬‬

‫‪$‬اےنپ امدلار امں ابپ یک رطػ ےس دصہق رطف ادا رکان اوالد رپ وابج ںیہن‪ ،‬ارگہچ‬
‫الہوایعؽںیمےسوہں۔(اعریگملی‪)193/1:‬‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪261‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ذّم‬
‫‪%‬ارگابپےناینپ انابغلڑلیکیکاشدیرکےکاخودنےکرپسدرکدایوہوتابپےک ّ‬
‫اُس اک دصہق رطف الزؾ ںیہن راتہ‪ ،‬رشبہکیط وہ وشرہ یک دختم یک الصتیح ریتھک وہ ‪،‬‬
‫ویکہکناِس ےک ریغبوشرہرپویبیاکہقفنںیہنوہاتوت دصہق رطفیھب الزؾ ہن وہاگ اور ایسی‬
‫وصرت ںیم ابپ دصہق رطف اک فّلکم وہاجےئ اگ ‪ ،‬سپ الخہص ہی ےہہک ریتصخ ینعی‬
‫وشرہےک رپسد رکدےنی اور دختم یک الصتیح وہےن یک وصرت ںیم ابپ رپ دصہق‬
‫رطفالزؾہنرےہاگ۔(اشہیم‪)362/2:‬‬

‫^ابغل ریقف ڑلیک اشدی دشہ وہ ای ریغ اشدی دشہ اس اک دصہق رطفابپ ای وشرہ یسک رپ‬
‫یھبوابجںیہن۔(اشہیم‪)362/2:‬‬

‫&وھچےٹ نہب اھبویئں اور درگی رہتش داروں یک رطػ ےس دصہق رطف ادا رکان وابج‬
‫ںیہنارگہچوہاُسےکایعؽںیمیھبوہں۔(اعریگملی‪)193/1:‬‬

‫*دادا رپ ابالافتؼ وپوتں اک دصہق رطف وابج ںیہن ‪ ،‬بج ہک اس اک سلفم اٹیب زدنہ وہ‪،‬‬
‫اہتبلارگاٹیبزدنہہنوہوتداداوکاداءرکدانیاچےئیہ۔(اشہیم‪)362/2:‬‬

‫‪$‬وچیھتابت‪:‬دصہقرطفےکووجباورادایگیئاکوتق ‪:‬‬
‫ینعیرطفاہنالزؾبکوہاتےہ‪،‬اُےسبکاداءرکےتکسںیہاوربکاداءرکانبحتسمےہ۔‬

‫دصہقرطفےکوابجوہےناک َوتق‪:‬‬
‫دصہقٴرطفدیعارطفلےکدؿحبصاصدؼولطعوہےنےکدعبوابجوہاتےہ‪،‬سپ‪:‬‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪262‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫!وج صخش حبص اصدؼ ےس ےلہپ رم اجےئ اس رپ وابج ہن وہ اگ ۔@وج صخش اس دؿ‬
‫حبص اصدؼ ےک دعب رمے وت اس رپ ہی دصہق وابج ےہ۔‪#‬وج صخش حبص اصدؼ ےس‬
‫ےلہپ دیپا وہا وہ ای اکرف اھت او راملسمؿ وہ ایگ اس رپ یھب دصہق رطف وابج ےہ۔‪$‬وج‬
‫صخش حبصاصدؼےکدعبدیپاوہاوہایاملسمؿوہاوہوتاسرپایاُسیکرطػےسدصہق‬
‫رطف وابجںیہن‪،‬اسےیلہکووجبےکوتقوہاساکالہںیہناھت۔(دنہہی‪)192/1:‬‬

‫دصہقرطفبکاداءرکےتکسںیہ‪:‬‬
‫دیع ےک دؿ ےس ےلہپ یھب دصہق رطف ادا رکان اجزئ ےہ‪،‬انچہچن رضحت دیسان دبع اہلل نب‬
‫“وہ دیع ےس‬ ‫رمع�ےک ابرے ںیم آات ےہ”‬
‫اکیدودؿےلہپدصہقرطفاکنؽدایرکےتےھت۔(اوبداؤد‪)1610:‬‬
‫اہتبل دیع ےس انتک ےلہپ اداء رکےتکس ںیہ ‪ ،‬اس یک لیصفت ہی ےہ ہک راضمؿ اابملرک ےک‬
‫دالخوہےنےکدعبیسکیھبوتقدصہقرطفاداءرکےتکسںیہ‪،‬امنزِدیعےسےلہپیھباور‬
‫دعبںیمیھباداءایکاجاتکسےہ‪،‬اہتبلےلہپاداءرکدانیرتہبےہ‪،‬اتمہےلہپاداءہنرکےنےس‬
‫اسطقہنوہاگ۔(دہاہی‪:‬اببدصۃقارطفل)(ادلرااتخملر‪()367 /2:‬اوبداؤد‪)1609:‬‬

‫دصہقرطفیکادایگیئاکبحتسموتق‪:‬‬
‫بحتسمہیےہہکدیعارطفلےکروزولطعرجفےک دعبدیعاگہاجےنےسےلہپدصہقرطف‬
‫ادا رک دے ‪ ،‬اتہک یبن رکمی﵁ ےک اراشد یک لیمعت وہ اجےئ‪ ،‬انچہچن رضحت دبعا﵀‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪263‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫نب رمع �ےس رواتی ےہ ہک یبن رکمی﵁ےنامنز ےئلیک اجےن ےس ےلہپ دصہق رطف‬
‫اداءرکےناکمکحدای۔(اخبری‪)1509:‬‬
‫رضحت دبعا﵀ نب رمع �رفامےت ںیہ ہک ںیمہ مکح دای اجات اھت ہک مہ دیع یک امنز ےس‬
‫لبقدصہقرطفادارکںی‪،‬انچہچندیعاگہاجےنےسلبقآپ﵁اُےسرغابءںیممیسقت‬
‫رفامدای رکےت ےھت اور ہی رفامےت‪ :‬ولوگں وک اس روز دردبر رھپےن ےس ےب اینز وینغ‬
‫رکدو۔(ننسربکییقہیب‪)7739:‬‬

‫امنزِدیعےکدعبدصہقرطفیکادایگیئاکمکح‪:‬‬
‫دیع ارطفل یک امنز ےس ےلہپ ےلہپ رہبوصرت دصہق رطف اداء رکےک افرغ وہاجان اچےئیہ ‪،‬‬
‫ارگوکیئامنزےسےلہپاداءہنرکاکسوتدعبںیماداءرکے‪،‬اسطقںیہنوہاگ‪،‬نکیلامنزےک‬
‫دعباداءرکانرکموہےہ۔(اطحطوییلعارملایق‪،‬اببدصۃقارطفل)انبزحؾاظرہیےکزندکی‬
‫وت دیع ےک دعب دصہق رطف اکنانل رحاؾ ےہ۔(وعؿاوبعملد‪)4/5:‬نکیل رہب احؽ رہ وصرت‬
‫ںیمدصہقرطفاکنالاجےئاگ‪،‬امنزےسؤمرخرکےنیکوہجےساسطقہنوہاگ۔‬
‫‪%‬اپوچنںیابت‪:‬دصہق رطف اکقحتسم ‪:‬‬
‫دصہق رطف ےکقحتسمویہولگںیہوجزوکۃےکقحتسمںیہ‪،‬ینعیزوکۃےک َمارػاور‬
‫دصہقرطفےک َمارػاکییہںیہ۔(ادلرااتخملر‪)368/2:‬‬
‫ینعی رہوہصخش وجاملسمؿوہ‪،‬اصِبحاصنبہنوہ‪،‬دّیسہنوہ‪،‬دےنیواےلےک اُوصؽو‬
‫رفوع ینعی اورپ ےچین اک رہتش دار ہن وہ ‪،‬دےنی واےل ےک اسھت اُس اک زوتیج ینعی ایمں‬
‫ویبیاکرہتشہنوہوتاُسوکًاکیلمتینعی امکانبرکدصہقرطفاداءرکےتکسںیہ۔‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪264‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دمارس اِالسہیم ےک ابلطء رکاؾ‬

‫ِ‬ ‫زوکۃ یک رطح دصہق رطف ےک یھب بس ےس رتہب قحتسم‬
‫ںیہ‪،‬اِس ےئل ہک اس ںیم دنی یک دختم یھب ےہ‪،‬اِاشتعِ اِالسؾ ںیم اعتوؿ یھب ےہ‬
‫اوردصہقاجرہییھبےہ۔‬
‫^یٹھچابت‪:‬زوکۃاوردصہقرطفںیمرفؼ ‪:‬‬
‫(‪)1‬زوکۃاکاداءرکانرفضےہ‪،‬ہکبج دصہقرطفیکادایگیئوابجےہ۔‬
‫ض‬
‫(‪)2‬زوکۃاکاِاکنررکےنواالاکرفےہہکبجدصہقرطفاک ُُماکرفںیہن۔(دراتخمر‪)358/2:‬‬

‫(‪)3‬زوکۃ ےک الزؾ وہےنےئلیک اسؽ اکسگران رشط ےہ ‪،‬ہکبج دصہق رطف ےک الزؾ وہےن‬
‫ےئلیکاسؽاکسگرانرشطںیہن۔(اطحطوییلعارملایق‪،‬دصۃقارطفل)‬

‫(‪)4‬زوکۃںیمامؽاک”انیم“ینعیڑبےنھواال وہانرشطےہ‪،‬ہکبجفِطرہںیمامؽاک”انیم“وہان‬
‫‪،‬امؽریغانیمںیمیھبدصہقرطفالزؾوہاجاتےہ۔(اشہیم‪)360/2:‬‬
‫رشطںیہن ِ‬
‫(‪)5‬زوکۃ ےک الزؾ وہےنےئلیک اعلق و ابغل وہان رشط ےہ ہکبج دصہق رطف ےک وابج‬
‫امؽ اصنب‬
‫وہےن ےئلیک اعلق و ابغل وہان رشط ںیہن‪،‬ونجمؿ اورانابغل ےک اپس یھب ارگ ِ‬
‫وموجدوہوتدصہقرطفالزؾوہاجاتےہ۔(اشہیم‪)359/2:‬‬

‫(‪)6‬زوکۃرصػاینپرطػےسہکبجدصہقرطفاےنپانابغلوچبںرطػےسیھبےہ۔‬
‫(‪)7‬دصہق رطف امؽ ےک الہک وہاجےن ےس اسطق ںیہن وہات ہکبج زوکۃ امؽ یک الہتک‬
‫ےساسطقوہاجیتےہ۔(اشہیم‪)361/2:‬‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪265‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫&اسوتںیابت‪:‬رطفہےکابرےںیمدنچومعیموکاتایہں ‪:‬‬
‫(‪ —)1‬ومعًام ہی اھجمس اجات ےہ ہک سج رپ زوکۃ الزؾ ںیہن اُس رپ دصہق رطف یھب ںیہن‬
‫ےہ‪،‬احآلہکن ااسیںیہن‪،‬اِسےئلہکشباواقت دصہقرطف اُسرپیھب الزؾ وہات ےہ سج‬
‫رپزوکۃالزؾںیہن۔(ونادراہقفل‪،‬رعیفامثعین‪)272:‬‬
‫(‪ —)2‬ہیاھجمساجاتےہہکارگیسکیھبوہجےسروزےںیہنرےھکوت دصہق رطف یھب‬
‫الزؾ ںیہن ‪ ،‬احآلہکن ااسی ںیہن ‪ ،‬دصہق رطف اُس رپ یھب الزؾ وہات ےہ سج ےن روزے ہن‬
‫رےھکوہں۔(اعریگملی‪)192/1:‬‬
‫(‪—)3‬ضعبولگاےنپانابغل وچبںیکرطػےسدصہقرطفاداءںیہنرکےت‪،‬احالہکن‬
‫اُؿیکاجبنےساکنانلیھبرضوریےہ۔(اعریگملی‪)192/1:‬‬
‫(‪ —)4‬ضعب رضحات ریغ قحتسم ولوگں ًالثم‪ :‬رپولنشیف اکھبرویں وک دصہق رطف اداء‬
‫رکدےتی ںیہ ارگہچ وہ قحتسم ہن وہں ‪ ،‬ہی درتس ںیہن ۔دصہق رطف اک رصمػ زوکۃ اک‬
‫رصمػےہ‪،‬ذٰہلانیقحتسمِزوکۃیہوکدصہقرطفاداءرکاناچےئیہ۔(ادلرااتخملر‪)368/2:‬‬
‫(‪ —)5‬ضعب ولگ دیع یک ایترویں اور اشگنپ وریغ ںیم اِس دقر رصموػ اور وغشمؽ‬
‫وہےتںیہہکدیعیکامنزےسےلہپدصہقرطفاداءرکانیہرہاجاتےہ۔‬
‫ایدرںیھک!ہیرطہقیدرتسںیہن‪،‬ویکہکندصہقرطفدیعارطفلیکامنزےسےلہپےلہپاداء‬
‫رکان اچےئیہ‪،‬امن ِز دیع ےک دعب دصہق رطف اداء رکان رکموہ ےہ ‪ ،‬نکیل رہب احؽ رھپ یھب اداء‬
‫رکانرضوریےہ۔(اطحطوییلعارملایق‪،‬اببدصۃقارطفل)‬
 ‫دصہقرطفےک ََمالئ‬ ‫‪266‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫*آوھٹںیابت‪:‬دصہقرطفسکلکشںیماداءایکاجےئ ‪:‬‬
‫دصہق رطف ںیم اانجسینعیدنگؾ‪،‬وَجوریغہدانییھبدرتسےہ‪،‬اسیجہکداہیتوریغہ‬
‫ںیم ہی زیچںی آباسین دباتیب وہیت ںیہ ‪،‬اور ارگ اچںیہ وت تمیق یھب دی اجیتکس ےہ ‪ ،‬اور‬
‫تمیق دےنی یک وصرت ںیماُس اک وپےن دوولک دنگؾ ایاسڑےھنیت ولک وَج وریغہیک تمیق‬
‫ےکربارب وہان رضوریوہاگ۔ اورتمیقاک دانیرصػ اجزئیہںیہن ہکلبالضف ےہ‪،‬ویکہکن‬
‫اِس ںیم ریقف یک احتج زایدہ اےھچ رطےقی ےس وپری وہیتکس ےہ‪ ،‬ہک وہ اینپ رمیض اور‬
‫اشنمءےکباطقبرضورتیکاایشءرخدیاتکسےہ۔(رہیمیح‪()201/7:‬اشہیم‪)366/2:‬‬

‫‪﴿‬ایگروہںیلصف‪:‬راضمؿاوروچبںیکرتتیب﴾‪‬‬
‫راضمؿ اابملرک ںیم وچبں یک اِالصح و رتتیب ےک یئک ولہپ اقِلب احلظ ںیہ‪ ،‬نج اکاحلظ‬
‫رکےک وچبں ںیم راضمؿ یک دقر و زنمتل اور اُس اک ادب و ارتحاؾ دیپا ایک اجاتکس ےہ۔‬
‫ذلی ںیم ھچک امہ اُومرذرک ےیک اجرےہ ںیہ ‪،‬اںیہن وغبر ڑپھ رک لمع ےئجیک ‪ ،‬اؿ اشء اہلل‬
‫آپاےنپوچبںںیمتہبرتہبنیارثدںیھکیےگ۔اہللاعتٰیللمعیکوتقیفاطعءرفامےئ۔‬
‫!یلہپابت‪:‬الصتیحوہوتروزہروھکااناچےئیہ ‪:‬‬
‫ےچبارگروزہرےنھکیکالصتیح رےتھکںیہوتاُںیہنروزہروھکااناچےئیہ‪ ،‬تّبحماورہذردی‬
‫ںیماُںیہنروزہرےنھکےسعنمںیہنرکاناچےئیہ‪،‬ویکہکنولبتغےسلبقیہروزہرےنھکاک‬
‫ےچبیکرتتیبرپتہبرہگا ارثوہاتےہوجاسریزدنیگربرقارراتہےہ‪،‬زیناِسےسےچب‬
‫وک رشًاع فّلکم وہےن ےس لبق یہ روزہ رےنھک یک اعدت ڑپاجیت ےہ سج ےس ولبتغ ےک‬
‫راضمؿاوروچبںیکرتتیب‬ ‫‪267‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫دعبیسکمسقیکتقشماکاسانمںیہنوہات۔دحثیںیماستاسؽیکرمُع ںیمےچبوکامنز‬
‫اکمکحدےنییکنیقلتیکیئگےہ‪،‬انچہچناِراشدوبنیےہ‪:‬‬
‫“‬ ‫”‬
‫رتہمج‪ :‬اینپ اوالد وک است اسؽ یک رمُع ںیم امنز اک مکح دو اور دس اسؽ یک رمع ںیم امنز ہن‬
‫ڑپےنھرپاُںیہنامرو۔(اوبداؤد‪)495:‬‬
‫اہقف ء رکاؾ یک رصتاحیت ےک باطقب امنز ےک ابرے ںیم دحثی ےک ادنر وج مکح دای ایگ‬
‫ےہ‪،‬یہیمکحروزہاوردرگیرشیعااکحامتاکیھبےہ۔(ادلرااتخملر‪)352/1:‬‬
‫ہقفِ یفنحیک وہشمر اتکب”االایتخرلیلعتلااتخملر“ںیم اھکل ےہ ہک ےچب وک روزےاور امنز‬
‫اک مکح دای اجےئ اگ اور اُےس رشاب وریغہ ےنیپ ےس عنم ایک اجےئ اگ اتہک اُےس ریخ ےک‬
‫اکومںےکرکےناورانگوہںےسےنچبیکاعدتواُتیسندیپاوہ۔(االایتخر‪)159/4:‬‬
‫@دورسیابت‪:‬الصتیحہنوہوتزربدیتسںیہنرکیناچےئیہ ‪:‬‬
‫ضعب ولگ تہب وھچیٹ رمُع ںیم وچبں وک زربدیتس روزہ روھکاےن یک وکشش ںیم ےگل‬
‫وہےت ںیہ ہکبجایھب کت ےچب ںیم روزہرےنھک یک اطتق والصتیح ںیہن وہیت ‪ ،‬ہی رطہقی‬
‫یھبطلغےہاورےچبےکاسھتزایدیتےکرتمادػےہ‪،‬اِسےسرگسیرکاناچےئیہ۔‬
‫‪#‬رسیتیابت‪:‬ھجمسداروچبںوکرتتیبیکرغضےسھچکدریاکروزہروھکاںیئ ‪:‬‬
‫رتتیب ےئلیک وچبں وک اُؿ یک الصتیح و اطتق ےک باطقب آدےھ دؿ اک ای اِس ےس مک ای‬
‫زایدہ وتق رقمر رکےک روزہ روھکاان اچےئیہ‪،‬وج لمکم رشیع روزہ وت ںیہن وہات نکیل اِس‬
‫ےس وچبں ںیم روزہ رےنھک اور اُس اک وتق ڑباھےن اور بس ےک اسھت روزہ وھکےک اک‬
‫راضمؿاوروچبںیکرتتیب‬ ‫‪268‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫وشؼ دیپاوہاجات ےہاور یہی زیچ رھپ رہتف رہتف اِؿ اشء اہلل اُؿ ےئلیک لمکم روزے اک ذرہعی‬
‫نباجیتےہ۔‬
‫‪$‬وچیھتابت‪:‬وچبںےکاسےنماھکےنےنیپےسںیچب ‪:‬‬
‫املارک ےک روزے ںیہن رھک اپںیئ وخاہ تلفغ یک‬
‫ارگ آپ یسک یھب وہج ےس راضمؿ ُ ّ‬
‫وہجےسایرشیعرتصخواِاجزت یکوہجےسوترہباحؽاِسابتاکالزیم اامتہؾرکںی‬
‫املارکںیموچبںاکاےنپامں‬
‫ہکوچبںےکاسےنماھکےنےنیپےسںیچبویکہکنراضمؿ ُ ّ‬
‫ابپوکاھکےتےتیپدانھکیاُؿیکاگنہںیمروزےیکاتیمہوکابلکلمتخرکےکرھکداتیےہ‬
‫وجاُؿیکرتتیبےکادنرڑبےاگبڑاکببسنباتکسےہ۔‬
‫‪%‬اپوچنںیابت‪:‬وچبںوکملھکالھکاھکےنےنیپےسروںیک ‪:‬‬
‫وچبں وک راضمؿ یک رُحتم اور اُس اک ادب و ارتحاؾ اھکسےن ےئلیک اُںیہن ملھک الھک بس‬
‫ےکاسےنماھکےنےنیپےسعنمرکںیاوراُؿوکہیاب َوررکاںیئہکہیہنیہماِسرطحبس‬
‫ےکاسےنماھکےن ےنیپ اکںیہنےہ ‪،‬ارگمتفّلکمہنوہےنیکوہجےسروزےںیہنرھک‬
‫رےہ وہ وت یھب دورسوں ےک اسےنم اھکےن ےنیپ ےسیتح ہک ٹکسب اور اٹیف وریغہ یھب‬
‫اھکےنےسرگسیرکو‪،‬ویکہکنراضمؿاکادبوارتحاؾرضوریےہ۔‬
‫اِسمیلعتاکبسےسڑباافدئہہیوہاگہکےچبیکاگنہںیمراضمؿ ُ ّ‬
‫املارکیکوہرُحتمو‬
‫ق‬
‫عَظمتےھٹیبیگوجرَمےت َدؾکتاِؿاشءاہللاُسےکدامغےسںیہنےلکنیگ‪،‬اِسےئلہک‬
‫ض ق‬
‫نپچبےکذینہوقنشنپچپاسؽںیمیھبںیہننکلتے۔ہکلباسےسیھبآےگڑبھرکاِؿ‬
‫ض‬
‫اشءاہللاُسیک ََنںںیمہیتفصلقتنموہیگ‪،‬وجآپےئلیکدصہقاجرہیوہاگ۔‬
‫راضمؿاوروچبںیکرتتیب‬ ‫‪269‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫^یٹھچابت‪:‬اِاطفرںیموچبںوکیھبداعءیکنیقلترکیناچےئیہ ‪:‬‬
‫اِاطفراکوتقداعؤںیکوبقتیلاوراہللاعتٰیلیکروتمحںےکوصخیصوطررپوتمہجوہےن‬
‫اک وتقوہات ےہ‪ ،‬اِسوتق یک ربوتکںاورروتمحں وک ذرک و التوتاور داعؤں ےکذرہعی‬
‫وخدیھبےنٹیمسیک وکششرکںیاور اےنپوچبں وک یھب اےنپاسھت اھٹبرک اُںیہن داعءامےنگن‬
‫یک نیقلت رکںی اتہک اُؿ یک اگنہ ںیم یھب اِس وتق یک تمظع و اتیمہ ےھٹیب اور اہلل اعتٰیل‬
‫ےکاسےنماینپاحاجتشیپرکےناکرطہقیآےئ۔‬
‫&اسوتںیابت‪:‬رتاوحیڑپےنھیکنیقلترکںی ‪:‬‬
‫ےچب ارگ ھجمس دار وہں اور دجسم ںیم اجرک وشر رشاےب اور لیھک وکد ےسرگسی رکںیکس وت‬
‫اُںیہن یھب اےنپ اسھت رتاوحی ےئلیک رکیل اجںیئ اتہک رقآؿ رکمی یک التوت اور امنز یک‬
‫رباکتےساُؿ ےک یھبذنہاورولقبّونمروہں۔اہںارگدجسمںیم لیھکوکداوروشر‬
‫رشاہب رکےن اک ادنہشی وہوت دجسم ہن ےل اجںیئ ‪ ،‬ایسی وصرت ںیم رھگوں ںیم امںیئ اےنپ‬
‫اسھتاُںیہنڑھکارکےنیکیتحاالاکمؿوکششرکںی۔‬
‫*آوھٹںیابت‪:‬راضمؿےکاضفلئانسںیئ ‪:‬‬
‫املارکےکاضفلئاوراُسںیمےیکاجےنواےلاامعؽاکااضیفارجووثاب وج‬
‫راضمؿ ُ ّ‬
‫ںیمہ یبن رکمی﵁ےن التبای ےہ وہ وخد یھب ڑپےیھ اور وچبں وک یھب انسےت رےئیہ‪،‬اِس‬
‫املارک ںیم اامعؽ اک وخب ذوؼ و وشؼ دیپا وہاگ ‪،‬‬
‫ےس وخد آپ ےک ادنر یھب راضمؿ ُ ّ‬
‫راضمؿ ےک میظع اضفلئ ےک وصحؽ یک اجبن رتبغ وہیگ ‪،‬اور وچبں یک یھب ذنہ‬
‫اسزی وہیگ اور ہی زیچ ًانیقی اُؿ یک رتتیب ںیم تہب ااھچ ارث وھچڑے یگ سج یک ربتک‬
‫راضمؿاوروچبںیکرتتیب‬ ‫‪270‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫املارک یک اتیمہ اور اُس یک تمظع اک وہ ایخؽ‬

‫ےس اؿ اشء اہلل اسری زدنیگ راضمؿ ُ ّ‬
‫رںیھک ےگ اور رصػ اُیہن کت ںیہن ہکلب ہی ہلسلس اُؿ ےک آےگ ُاؿ یک اوالد ںیم یھب‬
‫ض‬
‫لقتنموہاگاورویںآپیک ََنںںیمہیربںیتکاجںیئیگ۔‬
‫ض‬
‫عَظ ق‬
‫اہلل اعتٰیل ںیمہ یھب اور امہرے وچبں ہکلب ََنں وک یھب راضمؿ یک مت و اتیمہ وک‬
‫ےنھجمساوراسیکدقررکےنیکوتقیفاطعءرفامےئ۔آنیم۔‬

‫ــــــــــــــــــــــــ‪ ............................‬ــــــــــــــــــــــــ‬
 ‫اتکایبت‬ ‫‪271‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫☼☼☼―――کتابیات―――☼☼☼‬
‫اتکب‪/‬عبطم‬ ‫امشر‬ ‫اتکب‪/‬عبطم‬ ‫امشر‬
‫ربطایناوطس‪/‬دارارحلنیم‬ ‫‪22‬‬ ‫رقآؿرکمی‬ ‫‪1‬‬
‫ربطاینریبک‪/‬ہبتکمانبہیمیت‬ ‫‪23‬‬ ‫ریسفترقیبط‪/‬دارابتکلارصملہیااقلرھہ‬ ‫‪2‬‬
‫عل‬ ‫ل‬
‫ارتلبیغوارتلھت ّت‪/‬دارابتکلا میہ‬ ‫‪24‬‬ ‫ریسفتروحاایبلؿ‪/‬دارارکفلریبوت‬ ‫‪3‬‬
‫ق‬
‫حیحصانبزخہمی‪/‬المکت ّتاالِالسیم‬ ‫‪25‬‬ ‫ادلراوثنملر‪/‬دارارکفلریبوت‬ ‫‪4‬‬
‫س ق‬
‫سہارلاسۃل‬
‫حیحصانبةحؿ‪/‬ؤم ا‬ ‫‪26‬‬ ‫ریسفتااخلزؿ‪/‬دارابتکلارعلۃیبریبوت‬ ‫‪5‬‬
‫ننسربکییقہیب‪/‬دارابتکلالعلمیہ‬ ‫‪27‬‬ ‫ایبؿارقلآؿ‪/‬ہبتکم َرامحہینالوہر‬ ‫‪6‬‬
‫س ق‬
‫سہارلاسۃل‬
‫ننسربکیاسنیئ‪/‬ؤم ا‬ ‫‪28‬‬ ‫ریسفتاعمرػارقلآؿ‪/‬ہبتکماعمرػارقلآؿ‬ ‫‪7‬‬
‫دنسماوبٰیلعیومیلص‪/‬دارا ٴ‬
‫لاومؿرتللاث‬ ‫‪29‬‬ ‫آاسؿرتہمجرقآؿ‪/‬ہبتکماعمرػارقلآؿ‬ ‫‪8‬‬
‫فّنصمانبایبہبیش‪/‬ۃبتکمارلدشرایض‬ ‫‪30‬‬ ‫رتہمجالوہری‪/‬انمجندخاؾادلّنیالوہر‬ ‫‪9‬‬
‫فّنصمدبعارلزاؼ‪/‬سلجمِ یملدنہ‬ ‫‪31‬‬ ‫حیحصاخبری‪/‬داروطؼااجنلۃ‬ ‫‪10‬‬
‫ھ‬
‫دنسماوبداؤدایطیسل‪/‬دار حّررصم‬ ‫‪32‬‬ ‫حیحصملسم‪/‬داراِایحءارتلاثارعلیب‬ ‫‪11‬‬
‫س ق‬ ‫ل ق ق‬
‫سہارلاسۃل‬
‫فشکاالَاتسر‪/‬ؤم ا‬ ‫‪33‬‬ ‫ننساوبداؤد‪/‬ا مکنی اّہارصعلۃیریبوت‬ ‫‪12‬‬
‫ننسدیعسنبوصنمر‪/‬ادلارالسلفیہ‬ ‫‪34‬‬ ‫ننسرتذمی‪ٰ/‬یفطصماابلیبایبلحل‬ ‫‪13‬‬
‫س ق‬
‫سہارلاسۃل‬
‫ارملالیسألیبداؤد‪/‬ؤم ا‬ ‫‪35‬‬ ‫ننساسنیئ‪/‬بتکماوبطملاعتاالِالسہیمبلح‬ ‫‪14‬‬
‫دنسمارفلدوسدیملی‪/‬‬ ‫‪36‬‬ ‫ننسانبامہج‪/‬داراِایحءابتکلارعلۃیب‬ ‫‪15‬‬
‫س ق‬ ‫ق‬
‫سہارلاسۃل‬
‫زنکاامعلؽ‪/‬ؤم ا‬ ‫‪37‬‬ ‫ؤماطامک‪/‬ؤمسسہاارلاسۃل‬ ‫‪16‬‬
‫ل ضض‬
‫ص ق‬
‫باطبلِاعہیل‪/‬دارااعل امہداراثیغلوعسدہی‬ ‫‪38‬‬ ‫ننسادلاریم‪/‬دارا مُعنی‬ ‫‪17‬‬
‫اآلاحدوااثملین‪/‬دارارلّاۃیرِایض‬ ‫‪39‬‬ ‫دتسمرکاحمک‪/‬دارابتکلالعلمیہ‬
‫ِ‬ ‫‪18‬‬
‫ض‬ ‫س ق‬
‫ریساالعؾا ّلنیّلاء‪/‬دارادحلثیاقرہہ‬ ‫‪40‬‬ ‫سہارلاسۃل‬
‫دنسمادمح‪/‬ؤم ا‬ ‫‪19‬‬
‫ق‬
‫وکشمۃااصملحیب‪/‬المکت ّتاالِالسیمریبوت‬ ‫‪41‬‬ ‫عمجمازلوادئ‪/‬دارابتکلالعلمیہ‬ ‫‪20‬‬
‫ل‬ ‫ق‬
‫احشاادنسلییلعانبامہج‪/‬دارا حّیّلریبوت‬ ‫‪42‬‬ ‫بعشاالامیؿ‪/‬ۃبتکمارلدشرایض‬ ‫‪21‬‬
 ‫اتکایبت‬ ‫‪272‬‬ ‫اوىار رمضان‬
‫ِ‬

‫ریخااتفلوی‪/‬ہبتکماِدمادہیاتلمؿ‬ ‫‪66‬‬ ‫حتفاابلریالنبسع ‪/‬دارارعملۃفریبوت‬ ‫‪43‬‬

‫آپےکاسملئاوراُؿاکلح‪/‬نبدیعمرختجی‬ ‫‪67‬‬ ‫رماقۃاافملحیت‪/‬داررکفلریبوت‬ ‫‪44‬‬
‫اتفوی ُُعاین‪/‬ہبتکماعمرػارقلآؿ‬ ‫‪68‬‬ ‫ادلّةیجیلعملسمویسللیط‪/‬دارانبافعؿوعسدہی‬ ‫‪45‬‬
‫ض‬
‫اتفویومحمدہی‪/‬ہبتکمافروہیق‬ ‫‪69‬‬ ‫الوییلعملسم‪/‬داراِایحءارتلاثارعلیب‬ ‫رشح ّ‬ ‫‪46‬‬
‫اتفویرہیمیح‪/‬داراالِاشتع‬ ‫‪70‬‬ ‫وعؿاوبعملد‪/‬دارابتکلالعلمیہ‬ ‫‪47‬‬
‫اتفویداراولعلؾزرکای‪/‬زؾزؾرشلبپز‬ ‫‪71‬‬ ‫اومجملعرشحاذہملبونللوی‪/‬دارارکفل‬ ‫‪48‬‬
‫اتفویداراولعلؾدویدنب‪/‬داراالِاشتع‬ ‫‪72‬‬ ‫اعلػاذشلی‪/‬دارارتلاثارعلیب‬
‫َ‬ ‫‪49‬‬
‫اتفویاقحہین‪/‬داراولعلؾاقحہیناوکڑہکٹخ‬ ‫‪73‬‬ ‫فشکاابلری‪/‬ہبتکمافروہیق‬ ‫‪50‬‬
‫ض‬
‫َنادراہقفل‪/‬ہبتکمداراولعلؾرکایچ‬ ‫‪74‬‬ ‫اظمرہِقحنبدی‪/‬داراالِاشتع‬ ‫‪51‬‬
‫وجارہاہقفل‪/‬ہبتکمداراولعلؾرکایچ‬ ‫‪75‬‬ ‫اتفویاشہیم‪/‬دارارکفلریبوت‬ ‫‪52‬‬
‫لیہستیتشہبزویر‪/‬اتکبرھگ‬ ‫‪76‬‬ ‫اتفویدنہہی‪/‬دارارکفلریبوت‬ ‫‪53‬‬
‫اَ ِ‬
‫اکحؾااکتعػ‪/‬ہبتکمداراولعلؾرکایچ‬ ‫‪77‬‬ ‫حتفادقلری‪/‬دارارکفلریبوت‬ ‫‪54‬‬
‫ل ق ق‬
‫َملئِااکتعػ‪/‬اگابزنس‬
‫َ ا‬ ‫‪78‬‬ ‫رَمایقاالفلح‪/‬ا مکنی اّہارصعلۃی‬ ‫‪55‬‬
‫ض‬
‫ُُعذۃاہقفل‪/‬ز ّواراڈیکیمیلبپزنشیک‬ ‫‪79‬‬ ‫عمجماالن‪/‬داراِایحءارتلاثارعلیب‬ ‫‪56‬‬
‫زدبۃاہقفل‪/‬ز ّواراڈیکیمیلبپزنشیک‬ ‫‪80‬‬ ‫ۃحنمااخلقلعمارحبل‪/‬دارااتکلباالِالسیم‬ ‫‪57‬‬
‫اضفلئِراضمؿألنبایبادلّاین‪/‬دارافلسل‬ ‫‪81‬‬ ‫ارحبلارلاقئ‪/‬دارااتکلباالِالسیم‬ ‫‪58‬‬
‫اضفلئراضمؿ۔خیشادحلثی‪/‬زؾزؾرشلبپز‬ ‫‪82‬‬ ‫زنکادلاققئ‪/‬دارلنّساارئاالِالسہیم‬ ‫‪59‬‬
‫اترخیدغبادبیطخلل‪/‬دارابتکلالعلمیہریبوت‬ ‫‪83‬‬ ‫دباعئاانصلعئ‪/‬دارابتکلالعلمیہریبوت‬ ‫‪60‬‬
‫ل ق ق ق‬
‫ااھنلۃیالنباألریث‪/‬ا مکنی ّہاالعلمی اہریبوت‬ ‫‪84‬‬ ‫اطحطوییلعارملایق‪/‬دارابتکلالعلمیہریبوت‬ ‫‪61‬‬
‫لمطت ق س قیل ق‬ ‫ض‬ ‫ق‬
‫فشکالعمّہللسعراین‪/‬ا ّ اعہااکل یہا‬ ‫‪85‬‬ ‫االایتخرلیلعتلااتخملر‪/‬مطت اّعہایبلحلاقرہہریبوت‬ ‫‪62‬‬
‫األوماؽالنبزوجنہی‪/‬رمزکاکلمللصیفوعسدہی‬ ‫‪86‬‬ ‫دہاہی‪/‬ۃبتکمارشبلی‬ ‫‪63‬‬
‫ق‬
‫اتمصلالنبایبادلّاین‪/‬دارانبزحؾریبوت‬ ‫‪87‬‬ ‫اوجلرھۃارینلۃ‪/‬المطت ّ اعہاریخلۃی‬ ‫‪64‬‬
‫ومجمعااتفلویالنبہیمیت‪/‬عمجماکلملدہف‬ ‫‪88‬‬ ‫انسحااتفلوی‪/‬اچی‪،‬امی‪،‬دیعس‬ ‫‪65‬‬