Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 50 Καλοκαιρινες Συνταγες

    Uploaded by

    alex.k
    34 views68 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    34 views68 pages

    50 Καλοκαιρινες Συνταγες

    Uploaded by

    alex.k

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 68
    —— — - PETMOPTAZ —_ ® TA KAAYTEPA EXTIATOPIA KAI TABEPNEE S ‘ =E ZANTOPINH KA! MYKONO, iA NAS! @ATE NOETIMOE MHNAE ME Halvravocaléra, opouyyaro pe KiNG, ‘T4pta ye vroyarivia, KoAoKUBoavGous Le @éra, KATOIKGKI plyavaTo, capdEAEC GaBépo, podakiva We avesTupo, cuKaAeupid. ee UTS BIRTHDAY FESTIVAL ZYOOE pasasica 2310 540 284, 6943 20120 A19/9 “Don’t worry beer Arty!” EIKAZTIKO APQMENO T 20/9 ANTONHE E0YEAMOPAOY “One night stand” N. KATIKAPIAHE - K. MAKABOY @ opening act ABIA T 21/9 BAEIAHE AEKKAE m NTOPE Aeuréc Mupyoc 2310 279 010, 6943 904038 26/9 AIOTENHE AAZKAAOY MONIE & MONIE CONNIENTE 1 27/9 SINDOS CONCERT BAND 1 28/9 [. BAPAHE - Tf. AANOZ | 29/9 STELIOS ROKKOS + SON EIZOAOX EAEYOEPH TIAPAKOAOYOHETE TIE EKAHAQEEIE ZONTANA Www.zithos.gr/live © a ol 4 @ OMHS pT aad TO BHMA UiiMaguine wwnivinnar Antes Ciiiking enters. Torin ; EDITORIAL ‘To endyevo redxos rou BHMAgourmet KukAowopel ong 1.09.11. ov AbyovoTo dla ehenaA)use, Onow ata foxeon,aen nd orm eon om oon nopaliee: Kar oo ve.aeavaiven pax rtie ypév0 rere pepe hapa wok. eyepogicuphog. Kats yuo ce ei, roo anbpioce, Ta Govrand cen ba xardotaon five. Kar perabsaroyaINGNK, ‘avippooncaé ereprimcem, dpwnane pac oriimoreamarei ROAM sxiong MEneiioxtve, évadipnpiace napéxAec Eam\doTpE, Woh Gpsnec, ies, Boi, cnpoobe, Faved Aor xc Bey ‘ke Qa rave déywoon, opi ooréoo poe eyo. ‘Thy efaipan ov emia tov Kan6va aoTehObyexE;VOL TOD _mpoonopiovra tapos row roxcaxpicavTiv mw neplobo OW ‘xenon dink abioapia. Exehinero0 npc cepfipoovTohe ‘xérupiPocpaviag ia, roonopélaio ya étpa maphevoehasshaso, ‘moapSéla ro Révrennepdn yr gpéonararag epi poopoUvEha, ‘ov mpoxtxareyoyné%o oooart ya ipoRnn Foon joc oTpN- Eouv oe root panei pe onapévec nape Ka pn rpame- Copdvnia, exe newdue natn enéievn reépwa eat 20 xO ETpA nad a vie ev eyes dexei Oa avrievonioooye KAAS ‘kas. Exeivot no. Ba ya Karcorpesjouv ne Nec mépes apd roo nepévonie ariéeyoostépoex Exehoonoeoov mapac Ka, ByiCoov réoa, x00 rove groovy ya ovr eméomoce évtena iver, p60 now Soo uno Bockesoupe Byrexa ver But TOO pC ‘orc vrpa cto vain pa, Aan vey de poner; Tax daria Sev omrgnae eee xiv ev Ba pmoposoen va eniusno0n. Havoynon yee owrevoyna doy eMovet nbs Sis pacaraatiaNiaae dMoexinebo Se pac Bpeperma Nay 15.50 909 ETORIL st 3 ines TOY AYTOYETOY TA KAMQMATA enficoovoxdéeprngratoamarninns. YrdgyoovapKerenocayamoSY ater Soca tov¢ Ka aio tn Bion ya vara ne oe txpnaoee. Ka av én ya. one ey eva ns va ro BOGE find The BaaNahasseTe1oBexniopa otvaré een aMDTIA KE gnc op nan av Pinar navraysiev a ron U PE oc x spa .e Ropro«phia éoHHa po Kee; Tlapaxtov@hiote nye ce és onadnoTe pap AOS wiv ewer parxaperdooevrax ror Apofra a REPHEAOCY TAY ‘yap tov cao pap Tr avyxexpén fpr, ore nero napa pa. Arde Noel. Jevroowodvrarpéyptomamerdvig aey sles vayonioes me bop, w ne panda, vaTouc ve AW MPOERAPA ‘Tore Oa mhnoxsooey et aewcpovy Oa jropionex avo etéc eva pepo "ix OadexyomtoToGy ra iyo, Ba tov TxyTOOUY Kaha aNDYO- rooow ceievee wowuever je To apy Pra NOD naépaoM. Adyouatos einaye Tie dhe ni Bapnes ore nov 9a yupionev va TG oo Sépo0exeies. ariéev goviooue tro mepeig Peyaixn nen venous Ne poor gets, poonepex, wooo oaV aayopKo. AVY Fev Rep {exo rapa%tino 19000 pow Ke ra yoRLnpa joo Ha Ta KEI oe. Ac ear xa $0 xAGzTpa pax, axdpn Kare, Bama apyic exe nov Epo to xa papa po erxniforx Or rapo70 _emfiéN oe. Kaot—petprévec~Sawonéc pac enione. Kaée Boone oe érpa napAéva ehaiShaba kat yaoxoCoopepd rapnostat = Nave Aopen xhrenievinagt 3 } 08.2011 TEPIEXOPEVA O7. ‘ATIAEE EYNTATEE.. Bahra pe sncivrac epsDapdn en Maxon PeBboxegribec Mooxopiowe wmpiihec we apoparaci xposora Bévrovire and oaBayxip ne wapjehata.. _METAAEE ANOAAYEEIE ‘AsognH Mapia Xapausi ypiger Penoprézyetone are axolacras pls acl Taxalénpacorunipuaclimetic Hyepadsno xeracrpeiparoe eth ce Savrogin xa Mono cel 16 HElamYyoilnomenna alsa Eimpolysione \acraxipfioewaO Anpizane Oraraynrioacwacpaysnooo ook 22 Pooooorélocypdges yaniv emndomon —Tavéarrocxpaows mevropdracSavrophme — och AucysviopaDlowbempetpe ac. 66 sexo pean eo Slaclbe cpemptin hola om, PEEK 4 Goufimet snpcrnncrh MeNvoao) ‘aT otc Nog Mayne siennerra Bem 008 ‘cousins Maplaxapehh _seovernaarevor:nawmeraphénowos Eta Mapa Zope psa ovororos Xperia PORT AN bgounsiny(chcd) Mom TEappéSng aa ‘unarroratreon son ‘Malo reuyodon has) “asiaxarenaianout) 585) apron Maybe reaps Aiea recto afumpaApad (recese a) ohare EapRonOGRU M5853 xem wesinnicen ApyupaKourpoina ‘iarazamponodtou, ia Above) ‘trourcTor xpenbat pao tsps OppaouSSn sic ‘na Fogiag 1054622 Gcooaowen ‘mbspoaang fac osc ‘ane Nr sone ‘pac zanaprac apace) uy snroanerawBousrioussone« a) eva ndapoucrscaoubsone:f acetone caparore Mullin AE 7 vnc sacar WSAEBE TO BHMA nema be = . bonne ame a sagourmer srreeca ATIAG Eva Wuyeio; EXNHZ H kért Nopanévuy TIEINA F1A TEXNH Tatsrow ypopara arranging oye6ia cupBaNouvaTo... dvorypaTne OpeEn¢ — Op nuax pac Aeine:! Mnopel va Dv bysonobeyee enorme, aXhd 8a To enahnGevoere drav Bpe- Geire o& éva tpané®) orpwpévo wera ‘dram aeipac French Bull. Bavixd ‘yia Ta KaGnyiepiva yeujata, aNAd Kat TIAPAAOSIAKES PEYEEIZ ‘ya To ndp arov xno, xa8ic efvat TOY (NOTIOY) AITAIOY pecan HAiNa Kapanoordhn kdvei adj yac pa unépoyn BiaBpopr xapoupevo KayBd, ynopelre va npo- 07a void Tou Nériou Atyaiou. To Tagi6i fexivaerand TOU ynBeuteire Tous SioKouc, Tic maTeAEr RpolstopKOUC xpovoUC Kai TY apaidTATa, yia va Trace! ‘Kai Ta ageooudp cepBipiowarog mM, LoTR aby KpOWN ENOXH, Ge KAGE vNGI yivovTal avagopér OTA oTEpIME TOTMKA oeipac, €7,50.1.2. ‘pokbvra xa ora £6414 Tou, eva BivovrarKaavnpoouneuiKécouvTayEc, PE SaE Prasanna, ‘Tous. H6popspn aKovoypagaN iva MC Nrivac Euayyéhou, ot oUVTayes onder — uc kar GyWWOTES— Ka! ROAG owGTA ypapHEveEC. NO. Coed aad seca ren ote ete Pony eae eee CN ren emery ean Ee liarsruesysnin pepo: re ett ae Treen reer eect rae NAPraTo PABANH Ere ee ce re een eee Heampia Pop, evéra 1952, 70" Sire ree enema) ‘Baio Aiko Gaxibac, €griayve ee ee aya or bv GAWO RAED, HeOPE- xo thaané rou Pooxoc mene conte Zayapn xa Baia. To nays ATIMA @AAAZEZINA ‘ye oaord and ordya o¢ oroya ‘Aves oroug pavarcoix Rape raw avin, ANA a ay and evtovoraojévoucKaravaNore Garoucdvrore pe6uxShevavorodvon pa. AND ToTE OH, a1 ofuepa, npim yew PaBvn, now avexduya auriv Sayedv-xbgmn, 627 cowie qv napaiboon xa fares “mvagywonorééfanéncanookevécra- Tanayuré ce eb ouoKevaoia ia Joxalpov iaxonovpoura éronhnordta ‘agai ueragopd rounpciévroc (5 raxopahbnaapydravauyouonnaay ve6épe) radaoucTonpoinevToiy aque y.pic g660.€6.E9-To. anéroepyaaTipo. MET. seagourmer sence | e2.so.cn_misonasina € ont eneaeese Pe ee ae [eyworor} pox. ot 6mavb pantie apr Konéha ZImoe and Tovauvo- Sémcvapmvagrioeiinobipnp.a -yiari o unei@uvos cEpBrrépoc ap- ‘raeaneinonsa venipe nena ‘YENia, vaT gépe1, va épGeiva nn abe; ToTpané?) opwcToKaBanice franahicapn emperor, nou nfiye TpEK Pope va puvdger vane, yeneovra ‘noTr}pia We naywopévo vEpé, Frav ‘exei. H Konéha TeAiKd TIHGPHOE civov nu Bev rane. MpeTOU anopacicoupe ava apr}oupe Oxi tip, urjna va TO oKe@rOpacTE rare: Ma, .o,08- SORA 7 AAnOtvé¢ papéyKec Bytikav and KaiguMardyra- TO NAAIOHO- = ‘Senienger- | SINIKO KOUTEKI ws Me seh Wibepwowrart Tous Kal pac Kép- \eeee” % yermotongon’ 8100Vo1 HapéyKec 2? Maret Mop TOU B&pgoU. To 6vopia Tou onolou - vaoroream _ KGnoIo1 KanoU aAAOU orKeIonoM@nKaV xepic Sooners — ya KévouV To i610 Le TV NOISTTTTa. Ta 120 xpo- voréhronpc- via euneipiac, Aoinéy, Bpickovral oupNUKVe- nSsuocoetrope . néyoruerén, HEVA.OTT] YEUGN Kat OTT UOT} TIC HIKPriC Hapé- vavadaxpiw —-Ykag nou pupitel Zaxapn Kal Ox! aByd, Eve TO reyeioagzaa —_qugyaAo kparoavigel YAUKG GTo Grépa. Ava~ tonpadeee- _ SITHOTE TH OTO GWT Hépo«, enei6y, einape, umiakémpacm KUKAOOPOUV Kal anopIGEIC, €20/KIAG. en. ear age! _ tmmoriesneenn aie Ha moma Sao epoca sewourne were onepo06cn avroKap64y040 aunnpoveie reyurormmia pio. Na. MIA @ANTEZI AEKANH ‘aiveraicaypravncéw e€Ehér ME napaBoovaKTReKavK cKAEniTOU ‘npaxréou eivainoAd nepioasrepa. Xdpn o7o EAagTG, MhAZTIKG UAIKG ‘Tou pnopefre va nhvere We aogahera Ta evaloBranidracac—anogel Yyovracvara unde orovoxAnp6 vepoxim ~Taynpd efapriyaraand “rigkouziwopnyavéc, akOun kai Ta NAINoUTeIa nopoEAaWWa SraKOOHN- “Twdloag, Tha ri onabouc MIC mo EvaARaKTiKC art de a table weraTpE- ‘evar kai ce oovnep yovrépva capnaviépat fia mveraipela Norman Copenhagen, €63.1.2. Faa'o ito as wens SeaSonaS EYNOAOE MMIPAE Hnapéaom Bepévrarde eZ, ena, rixcxai aro dvouyxpapnipaanar ‘eixarmvxardAAyhn owvobia, Képwae yovrpéc pobhec ro houKAwko ANENOTPA nd raTpikahaKarToagrwvarorrorpiTeigearxKoNTxé THyéw,oKEnaOHEVO Ia nepinov 10-.2henrd, Karmnor6 oho Behawbid, yas ayéoux TaapmoyaTaand ‘aynayapicdroukarranpira sepyEio :eZécraxovyovra.Ohec Tc yeas EyOUKE "ur Tornmepdro, pe Mpdoo, Le wooyapiono Kpéac, aka ayprOyOUPOUVO EYE! sepioer Ty nporiynon karrampodwa ya. M.N-Z. Tia va ondoet omdyoc KoxréiA, avaypukni- ka, ypavites, XUHOi kai Kxagébec freddo @éAouv Tov ndyo ‘Tous. Tov Tpippévo ndyo touc. Mou Sev @éAziKéno ya va yivel, aAAG To ow- Gr6 epyaeio, évav nayoKdpm.ZeKAAIK6 GTUA, NaC 0 AEUKEC, and nAaoriké (€25), 11 Ge viZaivaro avofEiScsTo ‘76 Cilio (¢ 45), ™ SouAz1d Ga TV Kavouv dwpo- Ya. AnAé¢ nepiorpépoupe TOV HOXAS 5eEid H TITA TOY KOYTIOY Npodepuavex Tov odpve oTous 180°C orovaépa, volver Kandi, ‘ve jna45-SoRemndxat Ero pac xaravaoon) Orne eiaac me ‘ANeEévpac eva oay ana ka va grayVec He eno UA uaa xr kotoxuSorupénea unfxav om yowoyyia. AuoTEpEC ue rpayav6 yeponoinro gatho. Ey pin, oxaAdc woud ain pogoxa roy éBay Suva enapioe.2m Beir¢pn -KaLayanym wou, ‘géra.nkepahoypiépa ro aw86- ‘po xai To yaaipnéSecav Goya. beToRoRoxixaneparaav mou om wypacianou ypaiera ia, Torupiyroinracm yn ‘ougrravn yowabi craor yas. €11.50xu0I¢ xpéac, € 12,50 pe xpe0c/ L100yp.€.n. TANEPOTAWI evtipio Lo:-ndxvowe évaYRuRSH| nova nna, roKaTayOxOUHEKaITOE{OUKE ‘room oT nou To xpeaZéyacTe Kat Tipa ng BaxKaAiouHe TOTP, ewdpio 20: Eijaore Kaeouievo1 o€ népr KONANTAV kal OULBENOULE eT oneoralrré pac. Nic 60.7 ueTagépoupE Spar pe aogdhesa; Aoindv, aur6 to avrikoNAnriK6 Tayi TM oMKoyEvE1a¢ Dr. Oetker he Siaordgerc 25x36 ex. eivai Adon via Gha: AiaBére1 KanaKi nou KAeivel ue aopdera kai Bio AaBéc nou SieuKoAUvOUY ™, erapopé, €19,90.£1p.To. EKAEKTOE KA@EE ages ymin anaijacwv a6 Ko exou. conpecdunbec. Ospress0BIue Mouneainn Molinari ge évro- voxainavrn pao, xopaicm- poor o€smra Kar Kadvepyeirar omwnepion Blue Mountain zupefrainoki- ,efatiag “me eapennt, oxernracrou, exobiarieraioe eproproyévecno- obmrer, iyurto odd avornpsov éyyov.Eotyera! ‘eBopéhaand {io pdanbidc {aac Karo pou, ai Sxtoc ann aK Grigor KAYAK BOUTIQUE ETO eaonnaceber, COSTA NAVARINO €39,80/250yp. Nod x€pnxa nou Bprika Kayak Mar. Boutique ery ayopd mc KevrpaRC Heautushaiseest: — mareiag Tou EevoboxeiaKod ouyKpo- ‘rjaroc Costa Navarino om Meo- ‘onvia xai xaradyiaga Tov EBi0y6 ow ora yaaord ayaa. H povrépwa ‘x60x"1 Tv napaB9oIAKON naysTON ‘oTeyaeraro¢ éva avricronc ho- ‘o09iag kardomnjia al Bives RORAES -exxapiecyaboncoroucnayuTojavei: rnapaeproréc mc nepOxrE ABdoraxtn shagpérnra ‘Av Bape@xare rc oxéres puzoyKO~ ‘gpérec, mvenoyt nou Moy BiaTpO- ‘fc uenavere nc Gepuibee, ora TY vada. Mi puzoyKogperania eennéAuyn vaaupnod Kai dpoya noproxaivod, nov ano6iGow 18 Bep- ibec To éva, Zevehduo ‘Tymeiva you oto ypa- geioxaidevpevoperay ‘ison ém wdc xara wahaoa...eACA NA s ——_ gourmet snore ce xow Sévae va axe: dye ta Rooxdvi na aot spanetec xépSilav mod- Jai xpripaa, yevvaion xa papSon wna efyav ote oy nolo, TO Mohmoriss Tyripa te ETBA, exi _rpoebipiag rovSpacripioe xa pa pirn mhéov Zréhoo Tharadnocov, Baopyivave axvitipia emarnpoviasiy vaxonticaan yt ropia kano pia tay yewrnpeinaw zn yop, A ‘xpadi wN. XopnyoiorpatoKaos- Toute eine. OMA Aoshi Bai oi Meoexdpnies -palfansun, ‘boadélqua~ro Mel Arr Ht nepncvivenom Top YeOENCN, ueAovox@ucav rat EnpooIoypd@Ow ‘ya T012p6 poi Te wéhionec Bic yOnom Xahrafic Exe Norv was ‘Tice ywipion So ocala ap ove. To apse, aefkiojo nape ‘yoy AvSpéa Pippa a ov any: ‘ior earnite Mehanoxopiag 100 Apsororezi Avipéa Cpacefasioe. MHNAE MEAITOE THE MAPIAE XAPAMH Aioxaiho nov wuréye eSeheyig 70 averiew, ovyxporniévo xe one Ovo, oropovered Gore ahi deg ‘aMopicc Ho. Tpocpirax Boxua0n top epet- sxng tng Apivita at n mixposanen yedon tov je mavoroinae. Andes erga, mix poner lao 2héoW evepyetit «Ooo x10 exorerxp no fap 500 movers de 0- rorya. Ta avd heovexrody we -xp0¢ ta apsajiaran axoxpiverat 0 ayn, At rhea, aBno¥d va 286 ro quoi onbmagpo me kao vic, Ta él roo, Nef, The srxépprvoro meaning oye vratenioncoraayermpéva poe: Katkig saexetioans pavtipe\Na ape ar epiog om Ponta, eye’ ox. Opa ‘aoe. Kat 1 to ans poor ‘Av Bev éxe. optudoet coord, vera olin. Avr éqayav or Mp Oeste loygerndin mov oxy axcrpe, moe Osonio oKoreno- xpujiova ‘HEA TOGO mio nAoucio Tagavea mAgovexrouv ‘ag npoc ta apapara. ANOWH, dab a Wop rT Kng, _n Maivn PiydiZoov eabtepo pe «Kb poy mapyaroxamponen ror, ‘marodicouc Tne. Acpewic Bidet GUTS EXO covnblie: va TpEVOUN. AVTIKENEVINGK, teat pyoormpe xahirepe cat 1 _uéN no Rapdyet n péhiooa. Medora, 600 meproodtepo To eneEepyditerat t6- oferiinovta ra cgnewaer 90 pexerponicvo. Bron Simrpehooonyoo ve pari ‘To mpci6v Tov KaBapd. Na ynv taioes Ta eNioota je slooipdt & éMhe hucavticée ovaiee xoved ory expan. Na wv evenaré eto 1e- peo. iyuaetaoo woe, apocaqyeerastnca Téocnc cnx wathorob To npn emo wwalkipn geome Come ccna _xdroyor xuipelcn va Siarmpooy kaBapd Ta amirdxia Tow pe orO8 reat Vea pn pk ppp Toran eat dhAze KaoKapines sau ropes. Tooréorn, rap 6 sn omiba pg, jer rv Toravia wat ‘my Tloproyahia,épyerattpen ce ao- Teper ro mpeg 1,904 1 2007), ne 138.000 jeheaosn00¢ eK TaN ONOI@ TO 18% agyohotvrat exayyeluarinsg we 10 weds ev, ‘a nopABeryna, ot enayyedsarieg ov npoavanen fia 3ops erat aveiroiyog1s% ka 7%, na! 6 0- ravahiwooie /6wiNd ernie ward “xepadriv wat eGayouHe 500 wih, et iyooue2,s voce ms Ka KORG rowéentas pe. Noog 3. e0p ro K- 34. MopavtioAsyoe: Tava pay~ ploocye to axprBérepo SiK6 pac, Ga opin nope run avepop mvorsnjevaxterageta ehoone- ‘vow Apipharm, Kuplac omy mepropt- opevn ov Moy tov amd. ondvea pein, dao roopapiée Aprac, Aeyowsye orepcen Apo Hp, 09O0- inelov Xaviofehawbi Alva Kipsitov. EmoxepGeire mviorocehita rwccwirnapigharmge @ 9 H Zon eivai TEXWPIOTEG YEUCEIC YaiKa (yia 4 Gtopa) 4 @iAéra aohopod (xwpig néra0) 4 x. ooinag ayia 4 x. gotmas couodt DINERA Xupog Kar Edopa and éva Ad Nigro, oxen Fa ro vin 95€ upd kat Eopa and éva Ad! ); 250 yp. viaoupri coupeaT® Na ouvodseurd 4 wérpieg vropares : . : . 4 x. ooinag ehaidhado @IAETA WNHTOU GOAOHOU HE KPOUOTA Ara faoidieows Goucapiow Kai vTin Adi ‘AXén Kai @peoxotpispéve ninépr ra Karéornja Tpogiyav IKEA. Karénw npoSepyivere. To oUpvO aTOUG 200 BaBuOUs KehoioU. PixveTE OF va pnoh IKEA 365+ ™ aSyig, To cova, To xULS ai To Edopa and éva Aan. 1 ‘Ayopifere aohoyd LAXPILE ané ro ZounSixd ef wW yore roto 8" FINE coxaorsaorac, Ansigere ye nivého ENVIS ro @piAéra § 2 {ve 79 napandwe piypa Kar yvere ya : y/2. rep. 12415 hem. = ° rig vrousrec ava reoorpo, ni POlere be ive Tayi KONCIS ye avnikoAAnTiKé xapTi PoUpvou, aAaToninEpé@veTe Ko! pavTiZeTe YE ehaidAado. Wiyvere aoc 200 BoBpods exp! va paraKwoouv. 3 KoBere ye paxoip! GYNNSAM Ee éva pnod FLACKIG erowpdzere yo vin avaKaTelovras ro yiooupT, To xuH Kar To Eopa and éva Aan. Zepfiipere ra giAéra ye To vin oe ‘ido DINERA kai Tc yntés, pINERA vroyarec, agod nic noonadigere ye ako, Sbca0em XOVTPOKOHHEVO BacikiKd. 2 /95C H Zon civai wpaia | rss sins sare | HMEPOAOTIO KATAZTPOMATOE, H BIENNH AEN TPMEl MONAXA ENITZEA THE EAENHE WYXOYAH T: péorgao Sn xo9t0ypa- qos raiixocbiopydo- corQundcarpoetapo- péag tne Avorpiag ete oto va ae ‘ovate To yarrpovopins eva pov me mapay8 nae xporedovaas Hera ROAM nahn, a apansrepa Aoyorexvued xageé re Bopdne, ‘nv RAN Rov Koa LovTaW tov 60 row Méraapr, me Siaae wat 109 Kiuyr oro Jugendl-style oxnvins rnc ayextcapyttexrovixsic nc, ‘ro zeAevrao zai you mprv ams 15 xpéu1a, Ba eixa va ong avartiow ovoeia, azioBéara kai ymapa, ny doe tivote to yaotpoveytn uvrapaxtixé. Mia rexepaoyévne vooric sachertorte zoxpio71K08 evbiagépovtoc, ninoiaovireh yaro ovhép Aoxdi, cowaldra me aeipic ce Méroapr mpeiypa-oonfevip. Méoa ora tehevraia xpdvian évvndyettpéer tov bd me wioTI}o HapaBivo Kar avté to amiorovere sadhacans rm eéroyeviouén non Ja ene mpairne dng aznv xevepuRt cayopd Naschmarkt, oiceymveConé ve¢ goxoarepi xeiporointne 00- volirag je xahsrepn mv Xocolat, exet émovo aatepdros are Kproruiv Tleré eumvértaBehodSivec apapri- ecxaponévecansonéviegnoiniiee roomavirn. Tra va aveaAnpBeic ri enibivere a rovdtva ka va xpivere rv RO pela tne, npénet va Zexrtioet and ‘nv kapétd tne napaBoane Kat Ta Aooxdvnaa jag Heuriger (noe ov0- ndtovratexeiouxpacorapépved). To Ip atoV poXpYO ooT00, oa vapiouéves @prtapes AayaviKsy, onepfoi otic xpéee, ova ahha veo, army narcita kat ato opt ev pobiowy tn mI0 pagivdtn ron ovtiva, Ondreexraic ema to cay éauinya to0 Cartier poopnig tov Sidatepov Xant Pieynap, wioxerien 2 00 Steirereck, ros nahaiirep00 yoorpavepixas eaaropin me ms Ane. Tontci pen dn, unvevon tens ry apiBaon xa as we J, xa oo roy0 20 Bragope ‘xd Topi at yo TOO KénOD Ya vayqepoover. ‘ro Am Fluss,o Mipio Msp rofirenayipeée. oray%éna Tov a- cncilow Ade Nrowie wa paxn sootiva, Gros héve rapip pe ohi- npeono pov pion ne Wha ect horseradish ya wf orig vrémies, eviore Biohoyrxes mpctec ‘hee, yepim wooppoa, én cat exon ToPalais Coburg 0a ro enoxe- orig yt peyohinepn poooeiach -xdiBa tn¢ Eopdamne. Me 70.000 10t0- fe que, 1 mepioadrepes am ta Christies wa Sotheby's, oma xekipia nov diappqoce 0 i Trap nave ove avayevenawanic oopscex 100 oropHROK RaITOG. O aotepoc ZiAio Nis oovepyt {era ue rove oem Smyoxpyet end, pra uevos new o70 pTOOR noo Baemhéer, ehérn Too Vive ‘aie ra mporépow av oroyanrcig ‘roc ta yéon rf Ane He oTopa _xopaivezr yp one 0.000 ee H otra otoocapmehves on popéerme dine a ov aronalSget _vfuapépovaee npoardiBeue, ma {en iooayneigonoainons 00 eleva rapier rv p80 me He ‘prema 70% eeweZaxo0 KPa. H Baévvn xpofeiAher nv nopSoon nc ompiiztaoeacrivnal Soup eineev@oooanys éva ppéono 6x Blot ropaNAmho ye rmv EAA, -ravroS yi ve cpa, mo abr ma ae mpoénogeavehmora Bd x96 ex6c rohutdhavroveMAnva 99, ‘To yesua ovo Novelli frav wa arondihogn exdenrooyévon yee 6, ta woetiva ora dpa eng eta eigen, a voor He pO cov roéraya wae nerahoaceo- par na cexs oon. 0 Kane oraveivoe bine, ca ry Kaayira wo as ro Txpare, page axé tov Apa xa tov Tasp- ‘roy Pde xa xépBie ro mp0 ‘ovarrépt Michelin pe ya xoxtiva ‘x00 Bev neta exp ost r00¢ TadAooe obte roc ora. Kan eet toyxohoyioe. ans Sov, win ahead erate roe, ahr oovoepipes teh a oo peragpace rm Sx tov RANBO- xi gumvevon Era paren 100 nap, véa raid Kavowy ya ort ony éva veomnepiav pete n aorepdrn ootiva 86 ev pepe ra exionyé rc, 0 wakoSéyera xa Ya seirvaxAé nou Spas ae to ante prr00.@ agora sores 2 | 7 ae! OINOTOYPIZMOX xTO DOMAINE HELIOS Ziote onypés npepiac Kat yativne oe éva evturtootaK6, owomtoteto. Avaxaltte ta HWoTIKG TOU KpAcOt Kat yeuTetTE Kpaord pe tatopia otn yeuon. Tig aro 1979 Spdtinxe n exaipeta Zeyehn. Ze6y0¢ ze n Bmioepyia -xpaoisv wxpndrie noxérnrag kat e&aperuetic yevone. Dijepa to Kehé: pene Koop 1 Er apto7of over, aveucaromeptCovrac mn «véar gio: ‘oq, rnv aompacicixéena at TRV OpIUTMta Tov ENYLOLpYOH TOVS, OrAdzpere ng sone Kar Tov xpao.od propos whéov va {Aiooy tm qmeipia vic nepondrow ti axdqin katte Bapovric oe Eva aqMEAGT: 110. To Domaine Helios, va onorotefo novevrenoordter pe oyebia ‘on kat my apxrrexrovextirov,eivaremionsipqo (karémrv aovevwsnone) ‘ea o700¢ xp0ve ToD propo va opyawoBosv yevarywodtec, enayyeh uaraé Kar Roneavunts exSnhdoete, katie Kat yeOpara, To wor io Domaine Helios Bia8éret axép oxen Eevaver ya tn gudokevia we -po8 apiBu08 ardyan, nov 8a ynopory va Looe yia wows npEpeS ‘ny eqoterpia re Bnyuoupyiac tov xpaa.os. H Ba axd To oNoNOAEI KaL rovekevaiveceivatexemhnxreKt car RpoopetEexopuatT npepia Katy Arty. Eumpdotera, eaapaiter xa . Av 1 €REpIeN>, 10 NEP cme enrarrpep, 0 Eom, ocdyoatenaladn aching 0c oc nepens inane pO ‘00 whamrmeponci equ a _xpexiomnke vaomexdufi rm hove 100 ene pacpionte ypecnta, pot foc pomme duno, love pple, a ‘00 aroSo os axppodmiaxée ien- rec avayive era roc eqpomaiKS sokopot. “Tr onoppd tng Fine xopaKn- pile, ovnBoved nue ro Mexomep- _anKdy, n ehappes ondEWn yebon, Kt «1 rio oc Sev ep 01 10 MPO ‘apy, 0 wehapdvo aro ware Mi Supep re eXAnvi woeLvg. Tavmiomacianwrepia. Hoa, _agoG eareKTne To WoANG, TEPATE OT rope ewe anno rg aac- one -Bopo roo eaonc seagourmer sence MAPOYE!\ZH ip aa = + a fe 1@ ) keri H TEXNOAOTIA THN KOYZINA 2A> Orvéec KouZvoyinyavéc Kenwood, mo eEelyypévec ant more, arrorelobv ayarmpevo «epyaeion xie pdyerpa Kan, xdpn onic paortopiaxés Aettoupyies Touc Kat ota povadiKd Touc xpaApara, pac Sivouv m Suvarsmmta va Snproupyricoupie mara re atu) Kat pavtacia. Horopia rnc Kenwood Zexivnoe ni ams os cua pw ra 0 proc Kenneth Wood poor mw xpcin roe expe, Sons to sntuoxeui xaxnGAnon ouoxevGv noe wéyp tre oLdv8pamo4 Be pocoay nakvréAsva, athé osvopa Ba eea.\Aaw orn wasp ae Za To pcio we npc fay ua tooTIépa, mv oD aRAROE- nova wep ne Gems rox. To pep onpsione WaAS KOS _rodvioe,n gyn tov eax ypiyopa, Guox oavrayomonse ‘vance wt ener er veo na RpCTOMOpAaRE Yaa TAPE ‘eppoott, Et, tov Mdprio t9v1950,mapoboiace 1 éo Man orn Brow éeon «Bais Ext T° owSivon. Ot Aeroopyies avros tov véou umgraos ea mepa moAAée ava. ovo Eep,onite To aroxtiheve Kenwood Electric Che A 700, 2701070 Chef épnice va edyera oe Shor Tov wo, ad tn Sort Eons, tov Kava am Noa ep exp ¢ HTTA. Haro T0000 ‘venicavSansray ea MAE maReirat ce epeacepec 100 KEG cacacnpo row topo, Exerea cso xpi reyvoy wig KaLOYE- Saoyosro0Chef,n Kenwood npoyipnae andun xeparépaBryocp- trac an, enavarrera otto ny poyepeder Kaa pexyvderaeréypowa, pn ara enayeays oar mow Bice win ‘ax rojo, 1 CookingChef H Kenwood, @ovmacouveyie va poobederxa va nupovotite via, povatin peiia, Sauaxipynoem wa cepdixoeLnopmev kM Bua npaypann épyoréyyncormv outa cat ABE re nEvte wae ode oe eaopot: ypoytitw mv BaBkinowy wareyigom, wovrgna snehid tov xOp00ue, ‘One deg onwoetvoymyave: Kenwood, ér1a avrée Bice xoNy mY ‘pn xoxienea kari Sovaréenees tay ywoowy xoeLnopnyaVGN ‘Kenwood Chet. Exoev ys s00W, mavnana xvnon avaBevnipon, avoGeiSoro wo xopnsérnrac 5 Aipanxalkceronc Kaj avaeU- ‘Tipe ya Srapepernéc xpicero naBevac (xroTTTp, avabevTHpac K, yvtZoe ne). Exione éxoovm Bvarénra npocappoyic eEnp- -midrov ya anspn mproaseepec RapaoneUEC, Gmox RAPANKECAATAC avoiynao¢ pARoc, mapacxevarTic apn xpearopMVK.d, nemo springy nace Agate orntorionc mvaéxpsoan mavONC Ta peocvdcrnodsepmesKenwoottatat Al Arari8evra1 and rv DELONGHI KENWOOD HELLAS AE, rmA. 210 2854 880, www:kenwood.com.gr 15 50.909 AUSINELOSin 18 Oe mee ‘xoutivag, we Béon ra powaSixd mpoiévra tae ouveoKc apOUTIAg ara yaoTPOVOYNKE Hp ae ‘Towa am ta Kea\srepa eorverépa Kat Tape pNeR omens seenreerene -reivrote yia tn Bepev"i, vnoworiKs exSoxs tne. ee _nGvo Tow Asyox ya va gpyopaL Kd XpGvo.oTN 16 ‘ora 6Uo vn. KeIMeNa @ Selene -Eetivn (OR po No Bay;nopodae vaypagreivia ‘ToEonaTépI0 Tou apyou Xardnyawvae, ‘nouspér0,pioxeraicrovBeiTep0xpv0TOU waxpud and mu Kaivrépa, arov Mipyo, an ‘noun SéaeivareXioou yayeuTic}.O6vep ‘nocnauriorewenpwvand25xpévagno.eon- ropes pnopoiv—var,jraTrvERAGB apa ne va cupayeouvkaivaBouRzyouvyiadvay Kotué oxond kat evnotoicToKaTigepe chiar ‘onarprdpync wc véacparoa, exivmg nou anoBexwieiniacoEAAquac yop éravOehes \acuvepyacrei ya van noord. «Ave ‘pohafiavee, un gare Bin, pacEine, «ja pénes onwobrinore va née ex i xel Kt exe.» vane oxeb6vnavTod, ath To Bet ‘vo om Zehvn 6ev8a To ydvaye ye rnora, Eva yevod andhura ppéoKo, ue mV UNOYpa- ‘Fimckavoravtivag dKapnKaITOUNKoU ‘Mnodxn, anoéeixwder nag €va eoviarépr0 ‘nahxoveipi6vo GravnadicouvTa vad, kat ebaxdméronoSevoupPaive. Tofeximaye nayrovtZa pda Karam @iRRoU YEOTOO he vroyaroxepré o¢ BaZe1ovo wonja. HEa- \vropivmafuepa, AnapiGyibrackapeniimd- ‘Tanou SoKpéoape: kahapapdnia we @aBa xanvioyévn xa hxc and shaw couric, wv Kovpi pe waKapoUvEC Kai Hava, néyouka youpouvSnouou yenoproxah Kat ‘noupé uhou, Kouoxouaéha (orpanarod6a) ie oprix'.Oryedaex nou eparedTnKa; Mia ‘vein nayéim BAtéoouna Kao Tpaya- (a pziTO) pe yuabla eas BupGpL EEp- Bic unoBeyparné we mvunépomnFewpyia \va.qvaverTa mdra nuépac, cwvobevovrd, 2ANTOPINH MYKONOZ ©a unopotaav o1 KuKAdBEC va yivouv \yacTpovopiKds npoopiopéc, H Eavropivn vera 8a énaipve Tov Titho, | MUKovOG L6AIG nave! To naixvi6i. Tag\BEpape, BOKipidoape Kat eruAéape Ta kaAUrepa Ts eAANvikr}g KOUTIVaG TANTOPINH: NANA BAPEIOTH, MAPIA N. ZADEIPATOY MYKONOE: NANA AAPEIOTH, MAPIA N. ZA@EIPATOY, AWMHFTPHE POYEOYNEAOE ‘Taye HVT TOU HKéprarTwV KpaoKGVeR ‘0c exnihe oe nAnpormra xal—Kahéc—T ca cas noorioe$5-60 cupa ro dropo, ue npiro, Beirepo Kat YAUKS. AVN nde pu ya mio EAappU xa oHKovORIKS, Soxpaoreorovearaxipo(avaucoaoeKage xa1eciarépio)pinoouBhaxénTayEworr ie vroparonegréKaigapa. agora sores Saltsa Haun sivarorpopevn end ypoyanord axiia, oehéckarTaapaparxd pure TTY ‘ayeadaZouv, 0 BépuBoc PpioxeraipaKp Aeuxémmra oe xeapdive. E56 0 tp0¢ oF Rposroudie puychoymayiava.andhavaeK, eas paytd. H Advav Ga ae npoae fe aav va eioaio anoxhsioniKéc ayannyiévoc Tne ‘eAdTHC Kato aiZUyOC-0E9-aUVIEIOKTATT, ‘Anurirone Nazépou 6a ce Kaxoudde: ye ‘Ta nou xopi¢ npoondBatecevruntaoiaop00 ace oxAaBioouv.Ayannyiévo Hac drove ‘oni heunrg oavroprvc yedrZavac aN eva ovaduxapaupoxoin.NdooKA nope’ va eva wa pr oap6¢ha;Eéaypen- ic, Gravoeppipiore ue oavropnnd vropdra, ‘ox6p50 ue phodbaTOU KarapKsHaTKa. OF tuxpé nréc coun we pného paivravs, \ropra kar exauepée pou @ipoav~ ai ‘821 naioi kaipot véoTIy0 00URHARI.TO andro yeroinc wehrZivac eooUnap Ef ‘xavéyive To méro wou, To api GoUBAAK ‘rwvuncRoina. a. 0a¢ Koarig! 30-35 £upH ‘TodropOpEyhuKd Tp: AvguodelnANavea npooeépei napa, (OWixocoulwtoncnerpteindioan6 20)P0- aor Kadvrépa, Ee va veounapdx oxri- 9, nov nohi Gupite apyovréanira athe noxtc, 0 9e9-ioxrimccepBipe m Bix ‘ovednvisyeion,werdoex,. eB nor, Eucpurgxouiva,ueRem6 poopoporauhid katomyuhonofnorim«, ondhira raipacrh bem uno 8€axKaTonEpBAMO.H anapairr ¢efa ere ve woucxéN Kan ‘payawd gia. H oyton ovepidc-GAAa0006 «¢5eae ye 005 gpo{Twv TOU nEBONK, NOU npdoxpepe m ayhuxide TY apaHATIKH Of ‘Hr. TopxtoronavrZapId wenéoTOavTZON- cna &vomuchGpa Bipicerrahr| onpoia, annayeucerooroyapeeNArwxdr,e¥3T0 tunigrén we umévm wéprowZouKar aod apwarouévo ue nénpika ka TE Zep HOM Gs ice NaouprAOG ae ur xalENTUT «avaSuron. Oa oacrooTi0=155-60 upd To rou0.To ofp Bao heya ea PG Gk nepaxarcd RNG ow varravn wpa, 7 NOETIMO CACINOPIKO @ Skala lows n ahirepn @éa me Kaivrépac ory Emvaréhswm evBeia me napaAiag we™ Sivouv nAnpwHEN andvenon oro Ira Cia kar orm risiorpetEBec oro peteBon2- aden dypo aro Kaydpr, To Nuxtépiano- KS puZdro, n unpavrdGa pnaKahsdpou, To Deio-aBépva Tou XproTou MapKoZéwnxa: BeiKWUEINUCKaloToRIOTOUpIITIKBONEIO —_HOUYKIdP, To KOTGNOURO FivOAVTO Kal TO ‘TouFTaipoubyina.SevBaonK6eiceixoha ynopeic va KEpBiGENG TO oToigna THC KA —apvioto yEpdnt je TOV NOUDE pePHBKaV eval ‘and muKapéxhaoovoavnacexei.devBaoe MvicKoutivac.ZmyTaBEpva-yeteBonwahsio —nidraefaipenKrc vooripKic Kal o9pponia. aproowoiren Séaoireoiyettbec Nahe nawaeroxdyao ceg-bioxrimC Baoihnc KAsioaeeTOKBawkd YAUKD EKATWKON Ka voorponiac @nofevia, ykaposvia He xiod- —_Zaxapdxng poppet uMnpediec, CEPHIC RoKaipIod:xKpEUNpUAEEAANWIKON KAGEHE bopxaioicsérrra, onehémcnounpéneiva Kai @aynré nou avahoyoN Ge KaRé EoTIa- oupraWRouKONIKa! UnoBps,tOdENApOU- repdoernand. Vapdanyiépac,nyénanou TépI0. Hoavtopind oahéra ye vrowaréxl, _oiaon éxnAnén. Kahi| cuMov'| Kpaoiav ae gayajeévanoinua,guons@afaKaivropa- (GETTY MAGESADEALIMAGE,ARGYROPOULOS PHOTO PRESS, MEIAAOKONOHO, PTDL agora sores EEOMOAOFHEEIE 000 xat roo Npyoe MaviZofinon, Sone tne Todetng EMA: row Tlaveyiden, ro Tuipyo nas r0v Bac An. «Aowhiron, 8a 000 xupins aur ‘a ipaySha nov 9a ra gopdic oe hn 000 m Lat» me sine 0 Baothne, wat 1 Achiron, nov Bev Eepet KaV TOIL Fravotduionpotyiyepes meenoxtic _mgapot not Be nayepeyeaeeot apo, runoe ra payha tn, Ha- eipevovrac ya pied aun ora sa Aétepa onic: Fa tov Sion Rat "avaehpv ov Apreyn Tapovpah ov, mnvonoyévewa Texpownka, 0 Koworavrivo Kapayasht rv Av pea TlaxavSpéoe, x0 Fuipyo En, z0v Tlévo Apaixo rng IZ, row Eto “Mapeetiim, ov éhio Flavaysxoxko ‘ic BOce pet, row Kara vo Torito, tn Beno 109 pai

    You might also like