Professional Documents
Culture Documents
القانون رقم 26.03المتعلق بالعروض العامة في سوق البورصة
القانون رقم 26.03المتعلق بالعروض العامة في سوق البورصة
القانون رقم 26.03المتعلق بالعروض العامة في سوق البورصة
ا و
ا # $ا " ! ا :
) & ا '& & & ! %ا و (
! ./ & 0ا " ! ه,ا ا %ا و ا *+أ أ(
(ء 4+ا %ر و %3ا 26 & 12و،( 58
أ;ر أ ا " ! !: :
!( ,2و!(" @ !ة ا ./ = + ،> %ا " ! ه,ا ،ا ن ر 26-03ا 0 D0وض ا :B > 0
%ق ا Fر;> ،آ وا I@ + DBا '"ر!& و@ Iا (اب.
*
**
ا5+ب اول
أ=<م ./:
ا0+دة .! : 1ف ه,ا ا ن إ !N 4ا " وط ا [;> ا =@! :أن ![ + . #Tض D0! :+
'(ات ة V :Bول أ0%ر ر;> ا .
ا0+دة ! : 2اد 0ض ا :0ا VUاء ا ,ي !`& _[ 0 F^ 1أو 1! ،!(0ف أو 2Nق
#ا '= ل ا دة 10أد و!'" 4ا Fدر" & ،إ^eع ا @.ر 4+أ !*0م _ اء أو
Fد > أو #آ Qأو h0ا '(ات ا M N :ا "رآ> :Bرأس ا ل أو [Nل ق ا >F'( f!1
إ _ 4آ> `Nن (%ا .Nة V :Bول أ0%ر ر;> ا .
2
ا0+دة : 3ا 0ض ا " :0اء ه ا VUاء ا ,ي !`& _[ 0 F^ 1أو 1! ،!(0ف أو
2Nق #ا '= ل ا دة 10أد و!'" 4ا Fدر" & ،إ^eع ا @.ر 4+أ !*0م _ اء
ا '(ات ا "ر إ :B .ا دة 2أ Q e+أداء ي.
ا0+دة : 4ا 0ض ا F :0د > ه ا VUاء ا ,ي !`& _[ 0 F^ 1أو 1! ،!(0ف أو
2Nق #ا '= ل ا دة 10أد و!'" 4ا Fدر" & ،إ^eع ا @.ر 4+أ !*0م _ اء
ا '(ات ا "ر إ :B .ا دة 2أF D! ^ &+ e+د > ا '(ات.
ا0+دة : 5إذا آن ا 0ض ا $[ :0أي !"(' :i*V !'N 4+ Qات #د #Bا :Fا،
lBن ا ا +ا N > F$د F+ر ا # $ا :%%Lا ,ي ! 2Tا Fدر >$! _ k + 4+أن !اDB
4+ذ I@ pا ا ( > ا ث .nا " ! ا > m F0ن ر 1-93-212ر!r
4ر #ا (1993 FF% 21) 1414 sا I@ D0ا ا ( > و 0ت ا > $إ 4
ا[_Lص ا >!(0ا +N :ا @.ر إ 4ا3آب :Bأ ..%أو (%ا ،.Nآ و N #و. N
ا0+دة : 6ا 0ض ا =' :0ه ا VUاء ا ,ي !`& ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا &!,
!`ن ه أو 2Nق #ا '= ل ا دة 10أد أ > Fuق ا _ :B f!1آ> `Nن
(%ا .Nة V :Bول أ0%ر ا Fر;> & إ^eع ا @.ر 4+أ*0! .ن إ+دة _ اء ا '(ات
ا "ر إ :B .ا دة 2أ & e+ا " آ> ا ,آرة & `N 1ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا &!,
!`ن (%ات ا " آ> ا ,آرة و(! 3ن إ >+@ 4ا[_Lص ا ,آرة أ & e+ا'3ب &
رأس ل ا " آ> ا ' >2ا ,آ .
ا0+دة : 7ا 0ض ا # F :0ه ا VUاء ا ,ي !`& _[ 0 F^ 1أو 1! ،!(0ف أو
2Nق #ا '= ل ا دة 10أد و!'" 4ا Fدر" & ،إ^eع ا @.ر 4+أ !*0م #
ا '(ات ا "ر إ :B .ا دة 2أ.e+
ا0+دة ! : 8اد Fدر 0ض :+آ :0 F^ v[_ Qأو (0ي ! 1ف أو 2Nق #
ا =' ،ل ا دة 10أد و! م !lاع " وع 0ض .:+
ا0+دة ! : 9اد " آ> ا 1دة ا " آ> ا `N :ن (%ا .Nة V :Bول أ0%ر ر;> ا و`Nن
ق + Q .!1Nض .:+
ا0+دة ! : 10اد [_Lص ا 2N & B 1ق #ا ا[_Lص ا 0 F$ن أو ا !(0ن ا &!,
!0ون 4+أ%س ا2Nق ; ! Mأو 2_ ،:(kي أو آ .! :ف إ : 4
-إ _ اء أو #ق ا _ :B f!1آ> ؛
-وإ ر >%ق " >% % , 2( f!1Nآ> إزاء ا " آ> ؛
-وإ ا 4+ Q0إ@ح أو إ"Bل +ض .:+
! 2ض أن !`ن ه,ا ا2N3ق : F
_ & -آ> وأT+ء @ Iإدار .Nأو ! ! .ا & 0أو أT+ء @ Iر .أو أT+ء @I
إدار .Nا @ > +أو ' ! .وا " آء ; > ؛
& -اLزواج واLرب وا.;Lر إ >!u 4ا ر >Vا [_y > mص ا "ر إ :B .ا (Fا ' D؛
_ & -آت " >0 Nآ> أم أو & _ آت ! ا I2 .Fا "[ vأو ا[_Lص ؛
_ & -آ> و_ آت . >0 Nوا " آت ا N :ا .Fو Bدة & 144ا ن ر 17-95ا D0
" آت ا 'ه> ؛
3
& -ا " آء _ :Bآ> 'ه> >$'Fآ ه :دة :Bا دة & 425ا ن ا "ر إ أ e+ر
v[! B 17-95ا " آت ا N :ا _ .Fآ> ا 'ه> ا >$'Fا ,آرة.
!*م ا[_Lص ا B 1ن 2Nق #ا 4+و Vا * 3 &Tات ا 2و. + >k
4Tه,ا ا ن.
ا0+دة ! : 11اد ر! rاBح +ض :+ا ر! rا ,ي !`& ا اء ( " آت ا Fر;> أن Nم
ا '(ات ا 0 > @%ض .:+و! Qا ر! rا ,آر " 0ن ا 0ت ا "ر إ :Bا دة
& 35ه,ا ا ن.
! اد ر! rام +ض :+ا ر! rا ! 41Lا '(ات & ن _ آت ا Fر;> ا> @%
0ض ا .:0
! اد ة ا 0ض ا :0ا 2ة ا ة & Nر! rاBح ا 0ض ا :0وNر! rا.
ا0+دة ! : 12اد 2ة ا 0ض ا :0ا ة ا ة & Nر! " rاe+Uن ا !l D0اع " وع
ا 0ض ا :0ا "ر إ :Bا دة & 28ه,ا ا ن وNر! " rاe+Uن ا >@ ( D0ا 0ض
ا :0وا "ر إ :Bا دة 39أد.
ا0+دة .N : 13ف ا 0وض ا > 0إ k 4ن _ > B2ا 'ق #ا ام Fدئ ا 'واة &
ا 'ه & و*اه> ا 'ق وا :B >Lا e0ت وا ( .>'Bو@! 3ز أن !`ن ا ض ( .إ% >+
ا ( >'Bأو ا ( .أو إ'Bده أو ا 'س M 1ا13د!> ا %3ا > @ Nا ^( >.
!' I@ .ا ا ( > 4+ا ' ا ( 0 nوض ا > 0ا ,آرة M 1 4+ /2
ا ' &! mوا 'ق.
ا0+دة =@! : 14أن Nح :Bا 0ض ا I2 :0ا " وط ا &m > 0وا (: # V 4+ , 2
ا '(ات & ا >}2ا ."! :ا 0ض.
F0Nآ Qا+ . + =N ! > 2Nم 'واة & :ا '(ات ^> و Q0@Nا 0ض ا u :0
Fل.
ا0+دة ' &`! 3 : 15ه & _ :Bآ> 1دة ا +3اض 4+ا Fدر 0ض " :+وط
ا ا > Bا (1ص :B . +ا دة & 253ا ن ر 17-95ا "ر إ أ e+وا (' > 0ات
ا " آ> ا ,آرة.
ا0+دة >^ F0N : 16ا2N3ت ا (1ص :B . +ا 2ة اLو & 4ا دة & 257ا ن ر
17-95ا sا ,آ إذا آ.N fف إ 4ا* 3ام ! أو +م ! Nا '(ات 0ض .:+
F0Nا2N3ت ا ,آرة ^> آ p ,إذا >! . + & 0 &TNا2%3دة & +ض :+
(.IB
ا0+دة N : 17د اUدارة إ Vاءات D F$Nه,ا ا ن (ء 4+ا اح & @ Iا ا ( >.
4
ا5+ب ا)B+
ا1+وض ا . /(01+ا5CDر.
ا0+دة F0! : 18إ!اع ا 0ض ا " :0اء إFVر! :0 F^ v[_ MF1! (+أو (0ي
! 1ف أو 2Nق #ا '= ل ا دة 10أ _F >21 ` e+ة أو _F uة
(' & >( 0 >Fق ا _ :B f!1آ> `Nن (%ا .Nة V :Bول أ0%ر ر;> ا .
Nد اUدارة اح & @ Iا ا ( > ' >Fق ا f!1ا *N :م `!l .اع +ض
" :+اء دون أن Q Nا (' >Fا ,آرة ~ &+ق ا :B f!1ا " آ> ا 1دة.
!@= 4+آ :0 F^ v[_ Qأو (0ي "ر إ :Bا 2ة اLو 4أ e+أن ! م ' ( 40وeل
ا >emأ!م & أ!م ا Q0ا > @وز ' >Fق ا f!1ا "ر إ :B .ا 2ة ا ' > !lاع
" وع +ض " :+اء ى @ Iا ا ( > و " Bوط ا (1ص :B . +ه,ا ا ن.
+ > :Bم ا م 2! ،p ,ا "[ vا ,آر ،وإن ا 4Tا ل ،ا[_Lص ا B 1ن 2Nق 0
ة ا ن # Vق ا f!1وا ق ا > و uه & ا ق ا ' .21 >$FNه & .و3
'Nد ا ق ا ,آرة إ 0 3إ!اع " وع +ض " :+اء و`L Bم ا Fب ا ا & #ه,ا
ا ن.
ا0+دة @! : 19ز @ Iا ا ( > & =$ ،ا "[ vا "ر إ :Bا دة 18أ ،e+أن !(M
ا(m%3ء & ا!Uاع " وع +ض :+إFVري " اء و " Bوط ا (1ص :B . +ه,
ا دة.
!`& أن !( Mا(m%3ء إذا آن @Nوز ا (' >Fا (1ص :B . +ا دة 18أ I! 3 e+ا>F
ا " آ> ا ،> (0ا QF >iا @وز ا ,آر و: > :B %3
h 2[N -رأس ل ا " آ> ا > (0؛
> ` Q -ا '(ات & _ آت ( > إ _ >+@ 4آت واة.
! اد @ >+ا " آت ا @ >+ا _ & >2آ> أم و_ آت . >0 Nوآ,ا ا " آت ا . B pN :
_ آ> أم أو ا " آت ا . >0أو ه " 0رآت وا N :ا .Fو Bدة & 144ا ن ر -95
17ا ' ا ,آ .
!`& ( Mا(m%3ء آ`N (+ p ,ن ق ا f!1ا :أ; fFآ> @N (+وز ا ('>F
ا (1ص :B . +ا دة 18أ: &+ >@N ،e+
_F Q!N -آ ه د :Bا & (5 (Fا دة & 4ا .nا " ! ا > m F0ن ر 211
1-93-ر! 4 rر #ا (1993 FF% 21) 1414 sا F D0ر;> ا آ و N #أو
N؛
N -ز!;L #ل م _[(0 vي !( # =%ق ا 'ه & 4+إ إدج أو v1 ! N
;L > i*Vل ؛
-اآب :Bز!دة رأس ل _ آ> 0; .k 0Nت > % Q[Nار!> ا . e%أو @Nي :B
_ 0; >@ 0 ^' .ت ا و > آ ه (1ص :B . +ا `ب ا [ & Iا ن ر -95
15ا D0و> ا @رة.
! م ا "[ vا "ر إ :Bا دة 18أ!l e+اع ^= ا(m%3ء ى @ Iا ا ( > دا Qا >em
أ!م & أ!م ا Q0ا > @وز ' >Fق ا f!1ا اردة :Bا دة 18ا ,آرة .و!@= أن !&T
ه,ا ا =$ا *ات ا "[ vا ,آر إزاء @ Iا ا ( > 0م ا م و أو 2Nق #ا ي
5
_F >21 4N! Q+ة أو _F uة ا >Fا " آ> ا ,آرة ^ال ة >( 0و (+اT3ء
" , 2(Nوع M 1و > 0kا " آ> ا 0; .k 0N (+ > (0ت >.
! I@ fFا ا ( > :Bا(m%3ء ا $ب و`L Bم ه ,ا دة وا Fدئ ا اردة :Bا دة 13
أ e+وا* 3ات ا > ! .م @ Iا ا ( > M(! (+ ،ا(m%3ء ا $ب (" ار :B
إى ا @ ا iا "( . vاe+Uت ا > ،و! :B & Fا (" ا ,آر =F%ا(m%3ء ا (ح
و (+اT3ء ا* 3ات ا = ^ . .0N :ا(m%3ء.
دون اeUل 0ت ا > وا * >! Vا (1ص 4+ . +ا ا :B :ا د 61 & Nو 62أد !:
@ Iا ا ( > ا(m%3ء & إ!اع +ض " :+اء إFVري إذا ! ا "[ vا "ر إ
:Bا 2ة اLو * 3 4ات ا ,آرة أ .e+و :Bه ,ا > 4+ =@! ،ا "[ vا L :(0ا م
!lاع +ض " :+اء و`L Bم ا دة 18أ.e+
ا0+دة F0! : 20إ!اع ا 0ض ا =' :0إFVر! `! (+ن _[ vأو +ة أ_[ص & !(0
أو ^' & 0 Fه & _ :Bآ> `Nن (%ا .Nة V :Bول أ0%ر ر;> ا ` & ه أو
2Nق #ا '= ل ا دة & 10ه,ا ا ن _F >21 ،ة أو _F uة& >( 0 >F' ،
ق ا :B f!1ا " آ> ا ,آرة.
Nد اUدارة ا (' >Fا ,آرة اح & @ Iا ا ( > دون أن .%90 &+ Q N
!@= 4+ا[_Lص ا "ر إ :B .ا 2ة اLو 4أ e+أن ! ا ' .( 40وeل ا >emأ!م &
أ!م ا Q0ا > @وز ' >Fق ا f!1ا "ر إ :B .ا 2ة ا ' >!l ،اع " وع +ض
=' :+ى @ Iا ا ( > و " Bوط ا (1ص :B . +ه,ا ا ن.
و+ > :Bم ا م 2! ،p ,ا[_Lص ا ,آرون ة ا ن # Vق ا f!1وا ق
ا > و uه & ا ق ا ' .21 >$FNه & .و 'N 3د ه ,ا ق إ 0 3إ!اع " وع
+ض =' :+و`L Bم ا Fب ا ا & #ه,ا ا ن.
</ 20ر `! :ن إ!اع ا 0ض ا =' :0إFVر! آ(% =$_ > :B p ,ات رأس ل _ آ>
ة V :Bول أ0%ر ر;> ا Lي & =F%اF%Lب.
!@= 4+ا[_Lص ا ,ا & Nأو ا & !(0ا ` & ه أو 2Nق #ا '= ل ا دة 10
أ > FuL e+رأس ل ا " آ> ا ،> (0أن !0ا Fدرة ( .و QFا " =$ا 4+ :02إ!اع +ض
=' =' :+ا " وط ا (1ص :B . +ه,ا ا ن.
ا0+دة I@ &`! : 21ا ا ( > آ p ,أن ! 2ض إ!اع +ض 4+ =' :+ا "[ vأو
ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا `! &!,ن ه أو 2Nق #ا '= ل ا دة 10أe+
أ > Fuرأس ل _ آ> `Nن (%ا .Nة V :Bول أ0%ر ر;> ا `N (+ن ا " وط ا >
': > B
=@! -أن ! =$ا 0ض ا I@ & =' :0ا ا ( > & ^ ف @(% :` & >+ات
رأس ا ل & ( uإ >+@ 4ا > FuLا ,آرة ؛
p! -ا "[ vأو ا[_Lص ا 0 F$ن أو ا !(0ن ا "ر إ .أ & >( 0 >F' e+ق
ا :B f!1ا " آ> ا .> (0وNد اUدارة ا (' >Fا ,آرة اح & @ Iا ا ( > دون أن Q N
& %65 &+ق ا f!1؛
+! -ا "[ vأو ا[_Lص ا 0 F$ن أو ا !(0ن ا "ر إ .أ+ u >+ > 0V 0 e+د!>
" آ> ا ,آرة 1ا 1د> 4+أ ا ارات ا > :
6
N -ات أ 4+ > > %%ا (nم ا " :%%Lآ> ؛
-إدج و kا " آ> & ^ ف _ آ> أ ى ؛
*V f!2N -ء & .أ;ل ا " آ> ا > (0أو @ .+إ _ 4آ> أ ى أو *V ! Nء & .
أ; .أو @ .+إ _ 4آ> أ ى v1 Q`_ 4+؛
-إ ء Nز! #ا ^ Miال +ة (%ات > F%؛
_ Q!N -آ> ا 'ه> ا > (0إ _ 4آ> ،.%L > ;Nو :B DF$N 3ه ,ا > أ`م ا دة 221
& ا ن ر 17-95ا "ر إ أ.e+
! I@ fFا ا ( > =^ :Bا 0ض ا =' :0ا م و`L Bم ه ,ا دة و " وط > %
ا '(ات ا > (0أ,ا & 0اF+3ر +ا= ا > 0ا * #ا م # .ا+ة ق وM 1
ا 'ه &.
إذا ; ح @ Iا ا ( > 0م Fل ا ،=$و FN + =Vار إ >+@ 4ا 'ه & ا &!,
!mن ا.> L
إذا ; ح @ Iا ا ( > Fل ا =$ا Vإ و`L Bم ا 2ة اLو 4أ ،e+و FN + =V
ار إ 4ا "[ vأو ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا ` & > FuLرأس ا ل ا . + =@! &!,
(} ,أن !د+ا دا Qأ! QVد @ Iا ا ( > " وع +ض =' :+و DBا " وط
ا (1ص :B . +ا Fب ا ا & #ه,ا ا ن.
7
ا5+ب اE+B+
ا1+وض ا . /(01+ا &FGر.
ا0+دة @! : 22ز ` :0 F^ v[_ Qأو (0ي ! 1ف أو 2Nق #ا '= ل ا دة
& 10ه,ا ا ن و! ! إ^eع ا @.ر 4+أ ! _ :B =uاء (%ات ة V :Bول أ0%ر
ر;> ا أن ! م ' 0 ( 40ض " :+اء ا '(ات ا ,آرة .و!@= :B +ه ,ا >
أن !دع " وع +ض " :+اء و DBا " وط ا (1ص :B . +ا Fب ا ا & #ه,ا ا ن.
ا0+دة @! : 23ز ` :0 F^ v[_ Qأو (0ي ! 1ف أو 2Nق #ا '= ل ا دة
& 10ه,ا ا ن و! ! إ^eع ا @.ر 4+أ ! (% # :B =uات ة V :Bول أ0%ر ر;>
ا أن ! م ' 0 ( 40ض # F :+ا '(ات ا ,آرة .و!@= :B +ه ,ا > أن !دع
" وع +ض # F :+و DBا " وط ا (1ص :B . +ا Fب ا ا & #ه,ا ا ن.
8
ا5+ب ا+ا
إCاءات &J/آ 0H 341& .ا1+وض ا. /(01+
ا0+دة ! : 24دع ا Fدر " وع ا 0ض ا :0ى @ Iا ا ( > .و!@= أن ! &Tه,ا
ا " وع Vص ا 3ات وا 0ت ا > :
-أهاف و ; ا Fدر ؛
+ -د و^(% >0 Fات ا " آ> ا 1دة ا .`! :أو !`& أن !` ( 40' .وآ,ا ا ر!r
وا " وط ا N :أو !`& أن ! _ .اؤه ؛
& -و B`Nا ! >Tا ,ان ! .k 0ا Fدر " اء أو f!2Nا '(ات وا ;(0ا :ا+ه
!ه و_ وط ا '! أو ا ' أو ا ! >T؛
+ -د ا '(ات ا " ."! :وع ا 0ض ا :0؛
(+ -اT3ء >F' ،ق ا f!1ا :دو 2! .ا Fدر > `lا [.k + &+ :
! &Tا Fدر ،و (+اT3ء آ '2 =1(! v[_ QآT ، 1[_ e 2ن و , 2(Nا 3ات
ا > " :Bوع ا 0ض.
إذا Nا F M! 1ل " وع ا 0ض ا :0و`L Bم ه,ا ا نlB ،ن Tن و , 2(Nا 3ات
ا > " :Bوع ا 0ض > m MF1Nا *ات F > i.در.
!@= أن ! DBإ!اع " وع ا 0ض ا :0ا "ر إ :Bا 2ة اLو 4أ F e+ن ا 0ت
ا (1ص :B +ا دة 35أد.
ا0+دة =@! : 25أن !د & أو B`Nا ! >Tا "ر إ :B .ا دة 24أ e+و ^ DBق N
>ieو0ة 1رة ا +د!> .و!@= أن `Nن ا ! Iا ' :B >0ا $ق ا ,آرة 0و>B
ود > و > +kوذات أه > و0دة وأن + N & &`Nدل و" وع " آ> ا 1دة ! ا4+
Bآ & Qا >1ا % &' >0ا 'ق وF$ت ا :B >Lا e0ت.
e+وة 4+ذ ،pو + > :Bض (% N ! ،=' :+ات ا " آ> ا 1دة & ن
! ( 0ا Fدر 0ا I@ & > F' > Bا ا ( > .و!آ @ Iا ا ( > & ا > e %ا .
و@! 3ز أن `Nن أ Vة ا >$FNو V(% i*Vت ا أو (@ح > +ا 0ض ا :0
ا * #ا م ..
و + > :Bض ! ،=' :+د @ Iا ا ( > ا Fت ا ا ا =Vإدرا :B .Vا !
ا D0وآ,ا إ Vاءات " ا ! ا ,آر آ أو *Vء ( & ^ ف ا Fدر :Bإى ا @ اi
ا "( . vاe+Uت ا >.
ا0+دة : 26إذا آن " وع ا 0ض ا 'N 4+ v(! :0ا '(ات ا * #إ;ارهlB ،ن
ا* 3ات ا ( > i.ا (1ص :B . +ا 2ة & 3ا دة 24أ N e+أن ! ح 4+ا @ > 0ا >0
'ه & :Bا " آ> ا 1رة ار !.ف إ 4ا fFأو ا :B vإ;ار (%ات 0ة `Bة
ا 'ه & ا ! &!,ن (%ا 0 .Nض و " Bوط وا (Fد ا رة " :Bوع ا 0ض +ا إذا
آن .Vز اUدارة !,. M! ; h!2N 4+ Bا ا ض.
9
!@ز @ Iا ا ( > F+ر أ`م ا (1ص ا " ! > 0أو ا ( > nأو ا ( > nا 4+ > F$
ا Fدر ا :B vأن ! ن اBح " k +ط إذن ' DFم & > 0ن ا @ > 0ا >0
'ه & >$! _ ، Bأن `Nن ه ,ا @ > 0د 0e QF & f +د & إ!اع " وع ا 0ض.
ا0+دة =@! : 27أن !`ن " وع ا 0ض ا :0ا دع ى @ Iا ا ( > "(+ ،+2
اT3ء v ،أو ا ا vا ' & > Fن ا '$ت أو ا @.ت ا ه> > 0 v
ا * #ا م .و`L Bم ا (1ص ا " ! > 0أو ا ( > nا @ري .ا .Q0
! =$ا vأو ا ا vا "ر إ :B .ا 2ة ا ' > 4+و Vا [1ص D0! (+ا 0ض
ا >'% :0ا+د أو و > & وإ+دة ا & و Bا & ا [ .. >0kو =$Nا ا v
آ`! (+ p ,ن & _ن ا 0ض ا :0اeUل `م ا ن ر 06-99ا >! D0ا0%Lر
وا (.>'B
+ > :Bم اUد3ء ا vا "ر إ .أ`! ،e+ن " وع ا 0ض ا F u :0ل.
ا0+دة ! : 28م @ Iا ا ( > Bر إ!اع " وع ا 0ض ا :0ا "ر إ :Bا دة 24
أ "( e+إe+ن !lاع " وع ا 0ض ا :B :0إى ا @ ا iا "( . vاe+Uت
ا > ! &Tأه ا Tت ا اردة :Bا " وع ا ,آر .و!ل " اe+Uن ا ,آر 4+ا!>
ة ا 0ض ا .:0
ا0+دة I@ F! : 29ا ا ( > أه *ات " وع ا 0ض ا :0إ 4اUدارة ا . B n(N :
F+ر ا M 1ا13د!> ا %3ا > @ Nا ^( > ا اردة :Bا دة 13أ .e+و BNاUدارة 4+أQV
! & & أ!م ا Q0ا اء & Nر! rا Fا ,آر ر (+ ،اT3ء+ ،م Fل ا " وع F+ر
ا M 1ا ,آرة.
:Bا > ا N :ر . BاUدارة +م ا Fل و DBا " وط ا >( Fأ N ،e+م 4+ا 2ر Flر @I
ا ا ( > .p ,
إذا &0NاUدارة &+اره دا Qأ QVا & ا "ر إ أ ،e+ا F+أن ne . Iت ,.ا
ا "ن.
ا0+دة I@ =$! : 30ا ا ( > & ا " آ> ا ' ة Fر;> ا Bر إ!اع " وع ا 0ض
ا :0أن (% 0'N Nات ا " آ> ا 1دة " وع ا 0ض ا .:0و Nم ا " آ> ا ' ة
(" إe+ن ا !Uف و DBا " وط ا رة .n :Bا 0م.
ا0+دة T! : 31ب @ Iا ا ( > أ "+ QVة أ!م & أ!م ا V Q0ر!> ا اء & Nر!" r
اe+Uن ا (1ص :B +ا دة 28أ e+را >%إ` > Fل " وع ا 0ض ا .:0
و أن ! 2ض 4+ا Fدر اUد3ء @ #اNFUت ا >ieوأن ! =$ا 1ل 4+آ> `N >0 Q
kور!> .و! ^= اNFUت وا 0ت ا ,آرة ! %ن ا QVLا (1ص :B +ا 2ة
اLو 4أ.e+
ا0+دة # : 32ا+ة ا ار 0م ا Fل ا 1در &+اUدارة وا (1ص :B +ا دة 29أ،e+
!( I@ nا ا ( > :Bإ` > Fل " وع ا 0ض ا :0و!رس ،وF Bدئ ا اردة :B
ا دة 13أ* ،e+ات " وع ا 0ض و: %3
-أهاف و ; ا Fدر ؛
10
ا ا > +kا 0ة >21ا +د!> و *ات ا " آ> & -أو B`Nا !F+ >Tر !0
ا 1دة ؛
+ -د ا '(ات ا ."! :ا 0ض ا :0؛
>0 F^ -ا '(ات ا > ! >Tأو *ا .Nأو 0'Nه أو .%؛
>F' -ق ا f!1ا 2! :دو .ا Fدر > `lا [.k + &+ :
!( nآ :B p ,إ` > Fل " وع ا 0ض ا F+ :0ر ا ا vا ' > Fا (1ص :B . +
ا دة 27أ.e+
ا0+دة : 33إذا ا I@ F+ا ا ( > + > :B ،ض :+إFVري ،أن " وع ا 0ض
!F Iدئ ا اردة :Bا دة 13أ e+أو 4+ Q"! 3ا Tت ا ` % &' & > Bإ@ز،
و 4+ =Vا Fدر أن ! " و +و ; Bت @ Iا ا ( > 1ا Fدئ ا ,آرة أو
أن ! م ا Tت ا .> $وإذا ر hBا Fدر " Nو 0N +ض 0ت ا * >! Vا (1ص
:B . +ا دة 62أد.
إذا ا I@ F+ا ا ( > + > :B ،ض :+ا ري ،أن " وع ا 0ض !F Iدئ
ا اردة :Bا دة 13أ e+أو 4+ Q"! 3ا Tت ا ` &' & > Bإ@ز .أو; 4ا Fدر
ات أو ا Tت ا eز> أو ه .0وإذا ر hBا Fدر ا م ات ا ,آرة ; ،ح
@ Iا ا ( > 0م Fل ا " وع و ار إ 4ا Fدر.
! ه I@ Qا ا ( > آ # V :B ،p ,ا 3ت >F $ ،ا Fدر ` >k Qإ > Bkوإ!اع > $N
!> أو (% Q`_ :Bات .و!`& @ Iا ا ( > V ،ص ،أن ! 2ض 4+ا Fدر >k ! N
'! Fا '(ات.
ا0+دة I@ F! : 34ا ا ( > إ 4ا Fدر ا ار 0م Fل :B k +ا > ا "ر إ :B .
ا 2ة & 3ا دة 27أ e+و+ > :Bم ا Fل ا ر & ن اUدارة وا (1ص :B +ا دة
29أ e+وآ,ا :Bا 3ت ا ! :ر I@ . Bا ا ( > +م Fل ا 0ض ا :0و Bد& N
32و 33أ.e+
!@= أن !`ن آ Qار 0م Fل ا 0ض ا .e0 :0
I@ M! 1N > :Bا ا ( > Fل +ض F! ،:+ار إ 4ا Fدر و!(" :Bإى
ا @ ا iا "( . vاe+Uت ا > إF e+ل ا 0ض ! &Tأه ا Tت ا اردة :B
ا 0ض ا :0وآ,ا روز ،و! I2 :B =$ا & fا " آ> ا ' ة Fر;> ا ا(}%ف
ا '. 0
ا0+دة =@! : 35أن ! DBآ " Qوع +ض F :+ن ا 0ت ا (1ص :B +ا دة 13
ا "ر إ أ e+ر 1-93-212ر! 4 rر #ا1414 s ا" ! & ا .n
).(1993 FF% 21
!@ز :Bا > ا N :ا . B DBا " آ> ا 1دة 4+أهاف و ; ا Fدر ،إ+اد ن ا 0ت
ا "ر إ أ " >21 e+آ> & ا Fدر وا " آ> ا 1دة.
:Bا > ا N 3 :ا . B DBا " آ> ا 1دة 4+أهاف و ; ا Fدر . &`! ،أن >21 0N
( 2دة ن ا 0ت ا [ص .وأن Nد +ى @ Iا ا ( > دا Qأ QVأ >' 1أ!م &
أ!م Q+ا Fر;> 0ا _ 4+ن 0ت ا Fدر .و!@= 4+ا Fدر (} ,أن !دع '[> &
ن N0و" وع k +ا :0ى ا " آ> ا 1دة I2 :Bا م ا ,ي !دع " Bوع
k +ا :0ى @ Iا ا ( >.
11
ا0+دة ! : 36د @ Iا ا ( > Tن ن أو ت ا 0ت .و!@= أن ! _ ا @I
ا ,آر 4+ن أو ت ا 0ت ا "ر إ .أ e+و`L Bم ا دة & 14ا .nا " !
ا > m F0ن ر 1-93-212ر! 4 rر #ا (1993 FF% 21) 1414 sا "ر إ
أ.e+
ا0+دة 4+ _ : 37ن أو ت ا 0ت T! ،ب @ Iا ا ( > أ QVأ! 25 1
& أ!م ا V Q0ر!> ا اء & Nر! rإ!ا u ..+أ I@ &`! ،ا ا ( > أن !د اQVL
ا ,آر 2ة "+ة أ!م & أ!م ا ،Q0إذا ارNى أ & ا Tوري ا 1ل 4+إNFت أو إ!Tت
إ.> Bk
و (+ا.ء ا QVLا ,آر I@ M(! ،ا ا ( > ا _ ة أو ! ..TBو!@= أن !`ن آ QرhB
_Nة .e0
ا0+دة 4+ =@! : 38ا Fدر ،و (+اT3ء ا " آ> ا 1دة :B ،ا > ا (1ص :B . +ا 2ة
& 3ا دة 35أ ،e+أن ! م آ Qوا ( "( 1[! B .ت ا 0ت ا (1ص :B . +
ا دة 35ا ,آرة lى ا @ ا iا "( . vاe+Uت ا > دا Qأ QVأ >' 1أ!م
& أ!م ا 0 Q0ا 1ل 4+ا _ ة.
ا0+دة F! : 39ا[_Lص ا اFuن (% ! N :Bا 0 .Nض ا :0أوا ه إ _ 4آت ا Fر;>
^ال ة ا 0ض ا .:0و!`& أن 4NاLوا " اء أو ا # Fأو ا ! >Tإ ! >!u 4م ام
ا 0ض ا .:0
#@Nا " آ> ا ' ة اLوا " اء أو ا # Fأو ا Fد > و FNا ( iإ I@ 4ا ا ( > ا ,ي
!(" إ >@ ( D0! e+ا 0ض :Bإى ا @ ا iا "( . vاe+Uت ا > .و!&T
اe+Uن ا ,آر V ،ص ،ن +د ا '(ات ا :ا_ اه ا Fدر أو م .0 Fأو Fد .إذا آf
0ض ا >@ :0إ!@ >.
12
ا5+ب اN/O+
ا1+وض ا . /(01+ا .R%0+واQ0+اPة
ا0+دة &`! : 40أن `Nن ا 0وض ا >'B( Q > 0إ + D! ^ &+ض أو +ة +وض
>'B( > +أو * D! ^ &+ا!ة.
ا0+دة : 41ا 0ض ا :0ا ( IBه ا VUاء ا ,ي !`& آ :0 F^ v[_ Qأو (0ي ! 1ف
أو 2Nق #ا '= ل ا دة & 10ه,ا ا ن & إ!اع ى @ Iا ا ( >
+ض (' D0! IB( :+ات ا " آ> ا 1دة 0ض ا :0اLو :و DBا " وط
ا (1ص :B . +ا Fب ا ا & #ه,ا ا ن ،وذ pا اء & Nر! rاBح +ض :+وQF
Nر! rا ['> أ!م & أ!م Q+ا Fر;> 4+أ . ! N 0
ا0+دة : 42ا *ا!ة ه :ا VUاء ا ,ي !`& ا Fدر 0ض ا :0اLو T & 'N & :ن
k +اLو :إ i Nأو 4+إ +ض IB( :+وذ pا &mأو ^ >0 Fا '(ات أو
آ .أو إ Vاءات اLداء.
ا0+دة 4+ =@! : 43ا Fدر ا ا :B =uإ Vاء *ا!ة أن !دع ى @ Iا ا ( > ا ات
ا ح إد 4+ .إ k +ا :0اLو N QF :ر! rام k +اLو >'[ :أ!م & أ!م
Q+ا Fر;> 4+أ . ! N 0و!( I@ nا ا ( > :Bإ` > Fل " وع ا *ا!ة ا ,آر
دا Qأ >' QVأ!م & أ!م ا Fر;> ا اء & Nر! rإ!اع ا " وع ا ' ا ,آ .
ا0+دة #T[N : 44ا 0وض ا > 0ا ( >'Bو +ت ا *ا!ة Vاءات ا اردة :Bا Fب ا ا #
& ه,ا ا ن #ا+ة ا`Lم ا [;> ا (1ص :B . +ه,ا ا Fب.
ا0+دة 4 ! : 45ا Fدر 0ض ،:+ا ,ي ! م *ا!ة T 4+ن k +ا ' Dأو 4+
+ض ،IB( :+إ+اد ن 0ت F : `Nن ا 0ت ا (1ص :B +ا دة 35
أ e+و _N 4+ k +ة @ Iا ا ( >.
ا0+دة I@ 1! : 46ا ا ( > روز> +ض IB( :+أو *ا!ة N !N #ار!r
ام ا 0وض ا @ر!> N 0ر!.&` r
ا0+دة : 47إذا 4Tأآ "+ & mة أ " 4+ # %اBح +ض V ،:+ز @ Iا ا ( >،
1ا Q @0ر> ا 0وض ا ،> 0أن !د أ eVأ!U 41اع *ا!ات أو +وض > +
( >'Bا >.
ا0+دة D0! (+ : 48ا 0 Lض F 4+ =@! ،IB( :+در ا 0ض ا :0اLو :أو
ا ' Dأن ! I@ #$ا ا ( > N QF ; 4+ر! rام ا 0ض ا :0ا ,آر "0ة أ!م
4+أ . ! N 0و!@ز ا Uء k + 4+أو ا [ (+ :أو D! ^ &+ Nا *ا!ة.
13
ا5+ب اR+دس
V1ا(*+ا P:اJ+ .*41&0+آت ا(U*0+دة و50+در1 Tض /(0:
ا0+دة ^ ،&`! 3 : 49ال ة +ض F ،:+در و (+اT3ء ا[_Lص ا 1! &!,ف 2Nق
.0أن !ا + > :Bض % :B 3 [ :+ق (%ات ا " آ> ا 1دة و% :B 3ق
ا '(ات ا 1درة &+ا " آ> ا N :ح (%ا.>T! .N
ا0+دة @! : 50ز Fدر + > :B ،ض " :+اء أ@* و Bدة 22أ ،e+أن ![&+ 4
k +ا :0دا Qأ QVا ['> أ!م & أ!م Q+ا Fر;> ا " :N :إe+ن Fل +ض (IB
أو *ا!ة .و! Fار &+ [Nا 0ض إ I@ 4ا ا ( > ا ,ي ! :B " 4إى ا @ اi
ا "( . vاe+Uت ا >.
ا0+دة : 51إذا م ا Fدر و (+اT3ء ا[_Lص ا 1! &!,ف 2Nق e ،.0ل ة +ض
" :+اء " ،ا :B .iا 'ق '(ات ا " آ> ا 1دة & 4+ !*! & Qا 0ض =N N
4+ذ i N pر & #Bا 0ض ا " :0اء إ ' 4ى & QNا Fدر :Bا 'ق.
F &`! 3در و (+اT3ء ا[_Lص ا 1! &!,ف 2Nق .0أن !" وا 0 ،ام ا 0ض
وإ (% ،@ " >!u 4ات ا " آ> ا 1دة & 4+ !*! &mا 0ض ا " :0اء.
ا0+دة 4+ =@! : 52ا " آ> ا 1دة وا Fدر^ ،ال ة ا 0ض ا ،:0أن !>; >$ !F
1N :Bر! .ا 0 > 0ض ا ,آر .و! 1 . + & 0ا 0ت ا . ! :إ 4ا @.ر
:Bا Fت وا ;(0ا اردة :Bن أو ت ا 0ت ا (1ص :B . +ا دة 35أ .e+و!@=
+ . +م >$ا @.ر.
!@=e+ ،وة 4+ذ ،pأن VNآ 0 D0N >0 Qض ا ^ :0ال Nو1Nر &+ا " آ>
ا 1دة أو ا Fدر ،إ I@ 4ا ا ( > " QFه أو .! Nإ 4ا @.ر.
ا0+دة ^ ،&`! 3 : 53ال ة ا 0ض ا " ،:0آ> ا 1دة و (+اT3ء ا[_Lص ا &!,
!B 1ن 2Nق .0ا _F >21 Qة أو _F uة "ن (%ات ا " آ> ا 1دة .وإذا N
@ !'Nع ا 0ض ا :0اV ،ز " آ> ا 1دة أن Nا; , 2(N Qإ+دة _ اء ا.%L
`! (+ن ار ا @ > 0ا >0ا ,ي ر :B vا Fا ,آر 4+ vذ ; pا>.
ا0+دة ^ : 54ال ة ا 0ض ا 4+ =@! ،:0ا " آ> ا 1دة وا Fدر وا[_Lص ا & 0 F$أو
ا & !(0ا `! &!,ن _F >21ة أو _F uة ' 4+ %5 >Fا & QLرأس ل ا " آ>
ا 1دة أو ق ا . B f!1وآ,ا # V 4+ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا B 1! &!,ن
2Nق .0أن ! 1ا إ I@ 4ا ا ( > 0آF >'V Qر;> 0 ،ت ا " اء وا # Fا :
ا " .ن ا '(ات ا ."! :ا 0ض و `.N > + Qف إ (% > ` Q 4ات ا " آ> ا 1دة
أو ق ا % . B f!1اء آن ذ :B pا ل أو .QVL
ا0+دة ! : 55آ!* h!2N Qدة :Bرأس ا ل ر Nا @ > 0ا u >0ا 0د!> ^ال ة
ا 0ض ا " :0اء أو ا !" >Tن (%ات ا " آ>+ ،ا إذا ر f1ا @ > 0ا ,آرة
; ا> QF ،إ!اع " وع ا 0ض و ة N & Nر![ :ا 0د ا @ & 0ا :B fF & N+
14
' ت ا '(> ا > F%ا (!* ،> 1دة :Bرأس ا ل ^ال ا ة ا ,آرة 0ض ا :0
" اء أو ا ! >Tوإذا ! v 1[Nا *!دة ا * #ا م ..
ا0+دة DF$N 3 : 56أ`م ا د 24 & Nو & 25ا ن ر 17-95ا " D0آت ا 'ه> (+
Nم _ آ> `Nن (%ات رأس .ة V :Bول أ0%ر ا Fر;> *!دة :Bرأ! N 1 . %
(%ات 0ض .>T! :+
uأ 4+ =@! ،ا :Fا ' ت أن !Fوا رأ! .ل _ وط ا;Uار ور :Bن ا 0ت
ا (1ص :B +ا دة & 13ا .nا " ! ا > m F0ن ر 1-93-212ر! 4 rر #
ا (1993 FF% 21) 1414 sا "ر إ أ e+وا م @.ر ( >F%ا م *!دة :Bرأس
ا ل وا &Tآ ! N :B p ,ه ا Bع إ 4ا @ > 0ا >0ا 0د!> اLو 4ا :N :ا;Uار.
ا0+دة " &`! 3 : 57آ> ا 1دة^ ،ال ة ا 0ض ا ،:0ا " & #Bرآ .Nا>F
ا ,ا.> N
! اد :Bل ه,ا ا ن "رآت ا >Fا ,ا ،> Nا "رآت ا _F >21 ،.`N :ة أو u
_Fة ،ا " آ> ا 1دة :Bرأس ل ا " آ> ا N :ا .Fو`L Bم ا دة & 144ا ن ر
17-95ا "ر إ أ.e+
ا0+دة 4+ =@! : 58ا*.VLة ا [ >1ا " >0آ> ا 1دة^ ،ال ة ا 0ض ا ،:0أن
I@ 2% F[Nا ا ( > ` " Qوع ار ! &k Qا _ & .N;1أن ! Q 0إ@ز
ا 0ض ا :0أو Qm 'B( + k +ا;Uار ا `(' mات أو *V f!2Nء & ا;Lل أو
إ ام +رج $ق ا ("ط ا 0دي " آ> ا 1دة.
! م @ Iا ا ( > را" >%ر! #ا ارات ا ,آرة وF Bدئ ا اردة :Bا دة 13أ،e+
و!@= +أن !(% :` #$ات ا " آت ا 1دة " 4+ر! #ا ارات ا ' >2ا ,آ وأن !&0
(+اT3ء .. N &+و!`& أن ! (+ =$اT3ء ،ا 1د> ا ' > 0@ > Fا >0
'ه & h0 4+ا ارات ا ,آرة.
15
ا5+ب اR+
ا0+ا .5وا(*1+ت
ا U$+اول
/ا N4H/ .5ا *+ا .+(*%0+وا(*1+ت ا . +0+اU+درة W%:
ا0+دة #T[! : 59ا Fدرون 0ض :+وا " آت ا 1دة و (+اT3ء ا[_Lص
ا B 1ن 2Nق .0ا I@ >Fا ا ( > ا ,ي !' 4+ .ا ' ا ( 0 nوض ا ,آرة
M 1 4+ /2ا ' &! mوا 'ق.
! ه I@ Qا ا ( > 1ا &+ ~Fا [ 2ت `Lم ه,ا ا ن وا (1ص ا 1درة F$
و VU .(!0اء ا >$%آ Qر (ب ,. 1 1ا ا ض أ ث ى ا[_Lص أو
ا } .ت ا "ر إ :B .ا 2ة اLو 4أ.e+
! ه I@ Qا ا ( > 1ا م >.ا ا >Fا (^> & =$ا[_Lص أو ا } .ت ا "ر
إ .أ # V e+ا Diوا 0ت ا eز>.
>BkUإ 4ذ ! ،pم ا N >Fا[_Lص أو ا } .ت ا "ر إ .أ`L e+م ا اردة :B
ا ور!ت ا . + > F$وا (1ص :B . +ا دة & 2 – 4ا .nا " ! ا > m F0ن
ر 1-93-212ر! 4 rر #ا (1993 FF% 21) 1414 sا sا ,آ .
ا0+دة I@ &`! : 60ا ا ( > إ;ار > > +دون أن !@وز 50.000 .Fدره :B
ا 3ت ا > :
-إذا آن ا ! ا &T! 3 D0ا Fت ا أو إذا !(" :Bإى ا @ ا iا . v
(" اe+Uت ا > & ن ا Fدر `Lم ا 2ة & 3ا دة 25أ e+؛
-إذا "(Nت ا 0ت ا "ر إ :B .ا دة 38أ e+دا Qا QVLا (1ص :B +ا دة
38ا ,آرة ؛
-إذا ! #$ا Fدر @ Iا ا ( > 4+ار [ k + &+ :ا `L :0م ا دة
48أ e+؛
-إذا FNا " آ> ا 1دة أو ا Fدر إ I@ 4ا ا ( > آ 0 D0N >0 Qض ا :0
^ال Nو DBا " وط ا (1ص :B . +ا 2ة & 2ا دة 52أ e+؛
-إذا Nا*.VLة ا [ >1ا " >0آ> ا 1دة e^lع @ Iا ا ( > 4+ 2%آQ
" وع ار "ر إ :Bا 2ة اLو & 4ا دة 58أ.e+
ا0+دة I@ &`! : 61ا ا ( > إ;ار ! > > +اوح 50.000 & .Fو200.000
دره 4+ا "[ vا ' & 2ا(m%ء & +ض " :+اء F$Nدة 19أ ،e+إذا !
*ا Nا . +ا(m%3ء ا ,آر آ ه (1ص 4+ذ :B pا 2ة & 4ا دة 19ا>2s
ا ,آ .
16
ا U$+ا)B+
ا(*1+ت ا. X%H+
ا0+دة (6) >% & IF =0! : 62أ_ .إ >(% 4و ا> & ن ) (1.000.000إ : 4
) (2.000.000دره أو lى ه & Nا ، B & 0آ: v[_ Q
! -دع ى @ Iا ا ( > `L + k +م ا اد 18و 20و)ا 2ة ا Lة( &
ا دة 21أو 4+إ إ ء ا(m%3ء & إ!اع +ض " :+اء إFVري ا (1ص :B +
)ا 2ة & (6ا دة 19أ e+؛
" 4+ Q! -وع k +ا ا (1ص :B +ا 2ة اLو & 4ا دة 33أ.e+
I2 DF$Nا 0ت 4+آ VU ! 3 v[_ Qاءات ا رة _ :Bن ا 0وض ا > 0ا ( >'Bأو
_ :Bن ا *ا!ة `Lم ا دة 44أ.e+
ا0+دة (3) >e & IF =0! : 63أ_ .إ (6) >% 4أ_ .و ا> & ' >iأ
) (500.000إ 4ن
) (1.000.000دره أو lى ه & Nا B & 0آF Qدر`L ،م ا 2ة & 3ا دة 24
أ* ! 3 ،e+ا Nا ( > i.ا @l > 0ز +ض .:+
ا0+دة (2) &! ._ & IF =0! : 64إ (6) >% 4أ_ .و ا> & ' & أ ) (50.000إ 4
>iأ ) (100.000دره أو lى ه & Nا B & 0آF Qدر`L ،م ا 2ة & 3ا دة
35أ! 3 ،e+دع '[> & " وع k +ا :0و ن ا 0ت ا [ص ى ا " آ>
ا 1دة `N (+ن uا 4+ > Bأها Bو ; I2 :Bا م ا ,ي !دع " Bوع k +
ا :0ى @ Iا ا ( >.
) (50.000إ 4 ا0+دة ._ & IF =0! : 65وا إ (6) >% 4أ_ .و ا> & ' & أ
>iأ
) (100.000دره أو lى ه & Nا B & 0ا Fدر 0ض ا ,ي`L ،م ا دة 45أ،e+
0 0! 3ت ا ` > و _N 4+ k 0! 3ة @ Iا ا ( >.
ا0+دة (3) >e & IF =0! : 66أ_ .إ (6) >% 4أ_ .و ا> & ' >iأ
) (500.000إ 4ن
) (1.000.000دره أو lى ه & Nا : B & 0
-ا Fدر و (+اT3ء ا[_Lص ا 1! &!,ف 2Nق .0وا ! &!,ن % :Bق (%ات ا " آ>
ا 1دة أو %ق ا '(ات ا 1درة &+ا " آ> ا N :ح (%ا`L >T! .Nم ا دة 49
أ e+؛
-ا Fدر و (+اT3ء ا[_Lص ا B 1! &!,ن 2Nق .0وا "! &!,ون (%ات ا " آ>
ا 1دة & 4+ !*! &mا 0ض ا " :0اء `Lم ا 2ة & 2ا دة 51أ e+؛
-ا " آ> ا 1دة وا Fدر ا ,ان 1! 3ان ا 0ت ا .@ . ! :ر :Bا Tن
وا ;(0ا اردة :Bن أو ت ا 0ت ا (1ص :B . +ا دة 35أ e+أو ! $ن
ا @.ر `Lم ا 2ة اLو & 4ا دة 52أ e+؛
17
-ا " آ> ا 1دة و (+اT3ء ا[_Lص ا 1! &!,ف 2Nق .0وا ! &!,ن _F >21ة
أو _F uة "ن (%ات ا " آ> ا 1دة `Lم ا دة 53أ e+؛
-ا " آ> ا 1دة وا Fدر وا[_Lص ا 0 F$ن أو ا !(0ن ا `! &!,ن _F >21ة أو u
_Fة ' 4+ %5 >Fا & QLرأس ل ا " آ> ا 1دة أو ق ا . B f!1وآ,ا # V
ا[_Lص ا & 0 F$أو ا & !(0ا B 1! &!,ن 2Nق .0وا 1! 3 &!,ن إ I@ 4ا
ا ( > 0آF >'V Qر;> 0ت ا " اء وا # Fا :ا " .ن ا '(ات ا ."! :ا 0ض
و `.N > + Qف إ (% > ` Q 4ات ا " آ> ا 1دة أو ق ا :B . B f!1ا ل أو ،QVL
`Lم ا دة 54أ e+؛
-آ & Qم *!دة :Bرأس ا ل `Lم ا دة 55أ e+؛
-ا " آ> ا 1دة ا " & #B N :رآ .Nا >Fا ,ا`L > Nم ا دة 57أ e+؛
-ا " آ> ا 1دة ا N 3 :م`L ،م ا 2ة & 2ا دة 58أ 0 ،e+ض h0ا ارات
ا "ر إ :B .ا 2ة اLو & 4ا دة 58ا ,آرة . 0V 4+ا 1 >0د> & =$ . +
@ Iا ا ( >.
ا0+دة D0! (+ : 67ا(0 v[" Lي DF$N ،ا &@' > 0ا (1ص :B . +ا اد 62
إ 66 4أ :B fF & 4+ e+ار`Nب & Q0Bا0BLل ا (1ص :B . +ا اد ا ,آرة &
أT+ء أ*.Vة إدار Nأو Nأو . 'N
!`& أن 1Nر > +ا ا> ا (1ص :B . +ا اد 62إ 66 4ا ,آرة D :Bا "[v
ا (0ي ا :(0أو D :Bآ fF & Qار & Q02 `Nا0BLل ا (1ص I2 :B . +ا اد &
أT+ء أ*.Vة إدار Nأو Nأو . 'N
18
ا5+ب اT/B+
أ=<م .$&/
ا0+دة Q! : 68ه,ا ا ن * ا ( , 2ا اء & Nر!! @ " rة ا .> %
_________________________________________
ا @ !ة ا > %ر 2004 /04/26 :B 5207ص 1857
ا @ !ة ا > %ر 2007 /04/ 23 :B 5519ص 1287
19