http://www.pustaka.co.

in

ஆக 15
August 15
Author:
எ . .ராஜ ைர
S. V. Rajadurai

For more books

http://www.pustaka.co.in/home/author/sv-rajadurai

Digital/Electronic Copyright © by Pustaka Digital Media Pvt. Ltd.

All other copyright © by Author.

All rights reserved. This book or any portion thereof may not be
reproduced or used in any manner whatsoever without the
express written permission of the publisher except for the use of
brief quotations in a book review.
ெபா ளட க
ைர

க ள க

- ப யா - பா பன ஒ ப தநா ெப யா அ ைக

ஏமா ழாைவ ரா ட க ெகா டாட ேவ டா ெப யா

அ ைக

ஆக ப ைன

ஆக 15*
ஆக 15
க நா - இ ப நா

ெப யா

அ ணா

ேகச
 ைர
ெபா வாக 'ேத ய ' எ ப
உ ளா த
,
ஐய பா ைட
பாக 'இ ய ேத ய '
ெப யா எ ேபா ேம
ெகா தா எனலா . ஐேரா ய பயண ைத
வ இல ைக அவ க ய ெசா ெபா க அவ
டா :

...கட , மத , ஜா ய , ேத ய , ேதசா மான எ பைவக எ லா

ம க இய ைகயாக, தானாக ஏ ப ட உண க அ ல... சகல
ைறக ேம ப ளவ க த க ைல ர தரமா க
ஏ ப ெகா க பாடான தாபன க ல பாமர
ம க த பட ேவ ய அவ ய காரண இ னெவ
பா தா அைவ ெபா ளாதார உ எ ண ைத அ ய
உைழ பாேலேய வாழ ேவ எ ற உ எ ண ைத ெகா ட
ேபராைச ேசா ேப வா ைக ய ேமயா ... ேத ய எ ப
ம த ஒ மய க ெவ உ டா வா ைதயா
ட ... ஒ ெவா க ட , ேதச , மாகாண பல
மா யான ற க , பல ஜா க , பல பாைஷக , பல மத க ,
பல உ க , பல பழ கவழ க க இ றன. இைவ
அவரவ க ெத வ க டைள எ மத க டைள எ ேத ய
ெகா ைக எ இைவக எைத கா பா ற உ டாவ
ய க ேவ ெம க ெகா பைவகளா ... இ ய
ேத ய ைத எ ெகா க . பல ஏைழ பாமர ம கைள
அ பட ெச ைறைய ர உ ைம பத அ கார
ெப தலா க பண ைத ேசா ேப வா ைக ற க
உ ேயாக கைள ெப த க த ப ட வா ைகைய ெப
ெகா டைத த ர இ ய ேத ய தா ஏைழ ம க , பாமர ம க
அைட த, அைடய ேபா ந ைம எ னெவ பைத பா க ... (ெப ச,
678-679)
இ ய ேத யவா க - அவ க பல 'ந ெல ண '
ெகா டவ களாக இ த ேபா - க யைம க ய 'இ ய
ேதச ', 'இ ய அர ' ஆ யைவ பா பன - ப யா நல கைள
பா கா ப தா எ பைத யம யாைத இய க ைத ெதாட ய
நா க வ தா . 1930 - ஆ ஆ அவ னா :

இ யா ஒ நா எ ஆனா தாேன, இ யா ைம ப ேபச

நம உ ைம உ . இ ேபா இ யா ஒ நாடா றதா?
இ யா - சா க கா சாைலயாக, மத க கா சாைலயாக,
பாைஷக கா சாைலயாக இ றேத ஒ ய ேவ
எ னமா ற ? இ த ைல ள இ யா, தைலேயா
ேன றேமா அைடவ எ ப சா யமானதா மா? ம ற நா டா க ,
த க நா ைட ஒ நாடா ந நா ைட அேதா ேச க
பா றா க . யா , எ த நா ேடா ேச ெகா வெத ேபா
ேபா ெகா றா க ( அ, 1.6.1930: ஈெவரா , 649).

இ தைகய 'இ ய ேதச ’ எ ராக, த த நா , ரா டநா

என ெப யா ேபச ெதாட ய 1937-ஆ ஆ தா . 1937 -
39-ஆ ஆ க இ யா எ மாகாண க நட த கா ர
க ஆ , ெச ைன மாகாண . ராஜேகாபாலா சா யா
(ராஜா ) அரசா க ய க டாய இ ெகா ைக எ கால
இ யா பா பன - ப யா ச க நட த த ஆ கான
ஒ ைகயாக இ தன. அத ேப, அதாவ 1931-ஆ ஆ
பக ட ப டத கரா நட த கா ர க
மாநா ேல, த ர இ யா ம க அ க பட ள அ பைட
உ ைமக ப அ மாநா ைறேவ ய மான க , அ த த ர
இ யா சா பா பா கைள, மத ேவ பா கைள, பா ப ய ைத
பா கா க ப வத காக இய ற ப டைவ எ பைத ' கத சன ேதா ’
ெப யா அவர யம யாைத ேதாழ க , அ மாநா நட த நா
த இைட டா எ ைர வ தன . அவ கள க
உ ைமைய வரலா ெம கா ட . த ர இ யா
அர யலைம 25, 26-ஆ க பா ப ய , சா ய
கா பாள களாக ள றன.

இ ய யரா ய , இ ய ேதச , இ யா ெபா ெமா எ பன

கா ரசா வ த ப வைக ெப யா
1937-இ னா :

ர யா ெபா ைடைம ேதச . அ இ ெபா ெமா இ ைல...

இ யாவான அ ய ஆ - இராம ஆ எ ெசா ன
கால 56 ேதச ஒ ச ரவ யாக ெசா ல ப ட
கால ெபா ெமா எ இ ததாக ஆதாரேமா ச ரேமா
ஒ காண ைல. அத க தா ேபா இ யா ந தா நா எ
ெசா வத தா ஆதார எ ன இ ற ? இ யா எ ற
ெபய இ த நா எ ேபா ஏ ப ட ? இத எ ைல எ ன? ப மா
ெச ற வ ட ட . அத இல ைக ட .
அத ேநபாள , டா டன. அத கா தார ,
கா (ஆ கா தான ) டன. இ ப ேய எ வளேவா
எ வளேவா ேச இ ற . இ த ைல தா நா எ ? தக ப
நா எ ...? மாகாண த ர ெகா மாகாண மாகாண ச வ
த ரமா த த கா ேலேய ப யான ைலைம ஏ ப
அ ேரா பா ேதச ைத ேபா ெமா வா யாக த த நாடா
ெகா ட இ யா எ ப எ ேலா தா நாடா .

அ ேரா பா நா ேவ, ட , ெட மா , ஹால , ெப ய ,

ேபா க , ஆ ய நா க நம நா லா, லா,
இர லா ேபா ற ரண ளைவ. இவ க எ ேலா த க
த க நா ைட தா நா எ பா கேள ஒ ய அ ேரா பாைவ தா
நாெட பா களா?

ஆகேவ, தா நா டவ க ரா ட ம க எ த காரண ெகா

இ யாைவ தா நாெட ற ேவ ெம ப எத காக இ யா
ராைவ எ ேபா ஒ ைட இ க ேவ எ
ஆைச பட ேவ எ ப என ள க ைல. தலாவ , 'பாரத
நா ' எ பைத நா எ லா 'பரத க ' எ பைத ட நா ஒ
ெகா ள யா .

இ ெமா த நா ம ப பா , வ காள மா ல க
ட இ த ைல எ “ஒ ேதச தா ம ெறா ேதச
ஆ க ெச ேபா ஒ வ பா ம ெறா வ பா
ஆ க ெச ேபா தா அ யெமா த ப வ ற .
அ த ைற ேல இ இ ைய த நா த பா ப ,
த ழன லாத அ ய வ பா இ த நா ஆ க
ெப டதனாேலேய ஒ ய ேவ ைல” எ ய ெப யா , ெமா
அ பைட ம மத அ பைட ட இ யாைவ ஒ ேதச
எ றைழ க யா எ றா :

இ யா ஒ ேநஷனா? அத ெமா எ ? மத எ ? இ மத தா
இ யா ேநஷ ஆ எ றா ... இ லா ய தவ
ப த பா க இ யா ேநஷனா மா...? ெமா ைய
ெகா ேநஷ ப எ றா மாகாண ஒ நா அ
ேநஷ ஆ டாதா?

“ெபா ஷய க வ , மத ஷய க த பட டா ” எ ற
வாத ப ெசா ய ெப யா , ஒ ற "இ மத காக உ
வா ேற , என ேச இ மத , நாேன இ மதமா இ ேற "
என கா , தா க தலாவதாக இர டாவதாக
றாவதாக க , ற தா இ ய க எ
அ சேகாதர க னா ற, ம ெறா ற மத ைத
மத க கான ஆதார கைள மத பழ க வழ க கைள
பா கா பதாக உ ெகா ேட கா ர தைலைம பத
ேந இ தைத கா னா . பா ப ய ைத ைல தேவ
இ த ப ற எ ெபா ெமா எ ற வைக ஒ
ெமா ய பய பா ட இ இ ைல எ னா :
... ஒ ெபா ெமா ெத ெத க ெமஜா பலேம ேபா மானதா மா?
ெமா எத காக ேவ . ேப வத மா ர தானா? தாக ஒ
ெமா ைய ெத ெத பதனா அ த ெமா பைழய எ ேறா ெவ ேப
ேப றா க எ ேறா காரண ெசா ெத ெத ப
அ ைடைமயாகா . அ த ெமா யா ேதசம க ஏ ப பய
எ ன எ பா க ேவ . அ உ டா மா? ஆரா
பய ப மா? ேபா நாக க பய ப மா? த
ஏ றதா...! ேதாழ இராஜேகாபாலா சா யா அவர சகா க ‘இ
ல ள தா இராமாயண ப கலா , சம த லப
ெத ெகா ளலா ; இ மத சா ர உணரலா ' எ ெற லா
ெசா றா க . ஆகேவ இ ல ேமா ச ேபாவத
அ லமாக... காரண க ெசா றா கேள ஒ ய, இ த உலக
வா ைக ஆன கா ய ஏ இ இ பதாக ெசா லேவ
இ ைல.

இ யா ஆ ல வ த வரலா பா ர ப ெப யா
னா :

ஆ ல ந சராச 100 ஒ வ இ வேர ப கலா

எ றா - அ 35 ேகா ம கைள நட ற . இ த நா
ம த இ அைட ள ேம ைல ஆ லேம காரண ... ேநஷ ,
தா நா , யரா ய , ெபா ெமா எ ற உண ைய - எ ண ைத
ஆ ல ெமா ேய உண ய . அரச க க ப நட க
ேவ எ , அரசேன கட எ க இ த 'இ
இ யைன' - அரச க க ப நட க ேவ எ
அரச க ேசவக எ 'இ இ யா' தா க
ெகா த . உலக ெபா ெமா யாக ஆ ல தா க த ப ற . அ
அ க ம களா ேபச ப ற .

இ யா த ர ெப டா உலக ச ப த இ லாம இ யா
வா ட யா . வ கால உலக ... ர இ க
ேபா ற . இ ஆக - ேவ இ ய ெமா ஆக இ
அ ப கைர ப ைக அைற ட ேவைல இ கா ... இ யா
' ராம ரா யமாக' ஆ எ ேதாழ ேக. . ைள க றேபா
இ யா ர யா ஆ எ ஏ நா க த டா ? ர யா
இ யா அ க ர ைல - 250 ைம க தா வ
மத ெவ அ பமானைவ எ உ ைம ேலேய இ ய க
க த ய நா வ தா , அ ேற இ யா ர யா ஆ . அ டா
எ பத ஆக ெச ய ப க ஒ தா இ ய எ
உ யா ெசா ேவ .

த நா ஒ த ேநஷனாக இ த ; இ இ ற ; அ தா
ரா ட . அத ைடய நாக க , ஆ சார அ டான ேவ வ காள ,
ப பா ேவ . ஆ ல ஆ யா தா ஆ ல ெமா யா தா
ஒ ெகா ேநசபாவமான அ கமாவ ஆ இ ற . ஆ ல
ஆ ஒ இ ஆ ெமா வ தா அ ேற த நாடான
ெஜ ம , இ தா , ரா த ய ஏேதா ஒ ேநஷ ட கல .

இ ய ேத ய எ ப எ ேலா ெபா வான நல கைள

ர வ ெச ய ைல எ ள னா ெப யா :

இ யா பல மத , பல வ , பல த ப ட இல ய ெகா ட
ேகா ைகக உ ள நா . இ உல உ ள ற நா கைள ேபா
மத , அர ய , ச க வா ைக த யைவக ஒேர மா
இல ய ைடயத ல. க பா இ - இல ய
பா பன - பா பனர லாதா ல ய ேவ ேவறாக இ
வ றன. ெச வா லாத இல ய ைடயவ கைள, ெச வா ள
இல ய ைடயவ க இ ப ேகவல ப வதாேவா,
க பாடாக உ ைமைய மைற ர சார ெச வதாேலா, கைள
ஏ கா தன நட க ெச வதாேலா எ ேலா ைடய இல ய
ஒ எ ெசா ட யா .

உதாரணமாக இ பா பன க த க ச க எ அ ப
வ எ த உ ைமைய, இல ய ைத ெகா க தயாரா
இ றா க ? அ ேபாலேவ, பா பனர லாதாேரா அ ல சா யா
எ பவ கேளா அ ப வ இ கைள ெகா ைமகள க
எ த அள பா பன க ேம சா யா ச ம றா க ?

ேம நா க க ெகா ள ப ட ‘ேதச ', 'ேத ய '

ஆ யனவ ைற இ யா ரேயா க ய பவ கைள க
ெகா ெப யா னா :

ேம நா இ மா யான ச க, வ , மா க ெதா ைல ைடயா .

பாக ந ெத னா பா பன பா பன அ லாதா எ ற
ெதா ைல பல ஆ ர கண கான வ ட களா இ வ ற .
இ மா 50 வ ட காலமா ப ைசயா - ெவ பைடயா
அர ய உ ேயாக இய ச தாய இய தைல ஆ
வ ற . ஏ இைத ெசா ேற எ றா இ ைறய ன நா வாத
ெச இ அ ப ட னாேலயா . இ ெமா அத
கைலக த நா ம க - பாக பா பனர லாத ஏைனய
ம க ேந மாறானதாக இ றன...

ள தா இராமாயணேமா ேவ எ த இராமாயணேமா, ம த மேமா

அ ல இ ராண சா ரேமா எ வானா - ஏ இ
மதேமயானா - அவ பா ப ய ய கைள ஏ ெகா ள
மா? அவ ைற பர இ ைய ஏ ெகா ள மா? எ
ேக ெப யா 'வடநா டா ' ப (வடநா அர ய தைலவ க , வட
இ ய தலா க ) னா :

வடநா டாரா இ வைர ெத னா டா ஏ ப ட ந ைம எ ன எ பைத

யாராவ ர ெசா ல ! ந ம க ஏமா ற பட, நம
ேயா யைத ெத யாத வடநா டாைர வ கா
வ தத லாம ெத னா ச க, சமய, ெபா ளாதார, அர ய
த ய ஷய க வடநா எ பய ப ட ...? நா
ஏமா வத தா வடநா உபேயா க ப ற . இ ைறய அர யைல
பா ற ேபா , எ காரண ெகா டாவ - எ பா ப டாவ ந
த நா ைட வடநா ச ப த த யாக ெகா டா
ஒ ய நம தைலேயா மானேமா ஏ பட ேபாவ ைல. இ
தாவ நம யம யாைத உண , த ர உண
இ றெத றா அ நம த ப ட த ைல உண யாேல
இ ப காததாேல தா எ வ ைமயா ேவ . நம
இர த அ ைம உண ைய பா சேவ இ பா பன ஆ க
ந பலா காரமா இ ைய வதா ( .அ, 26.9.1937:
ஈெவரா , 649-655)

ேமலா மா டாக பா பன-ப யா ேமலா

உ ப ட ைல தா ெப யா நா ைன ப த
தலாக ேப றா எ ப ட த க . இ ‘த ைல'
உண எ ெப யா வ ட த ெமா ண எ பைத ட
பா பன எ உண எ பைதேய த ைமயாக ற .
ஏென அ ச இ ச , த ெமா உண ைடயவ க
பல பா ப ய ைத ப யா ஆ ைய ஏ
ெகா ள யவ களாகேவ இ தன இ வ றன .

ெப யா இ எ ராக ர ெகா க ெதாட ய

த நா ெமா ப நா ப ெகா த ப ேவ ச க
ேரா ட க யம யாைத இய க ேதா ச க தத ைள தா
த த நா / ரா ட நா ேகா ைக எ பைத நா ெகா ள
ேவ . அ த வரலா ைல தா 'த ேத ய ' எ ப
த தலாக உ வா ய . எ ெமா ய பைட லான ேத ய
எ ப த னள ம த க தைல கான கைள
ெகா கா எ ெப யா க னா . ேகாய அர க
மாணவ க டெமா அவ னா :

தா பாைஷ எ பத காகேவா, நா பாைஷ எ பத காகேவா என

த பாைஷ எ த ப இ ைல அ ல த த பாைஷ
எ பத காகேவா க பைழய பாைஷ எ பத காகேவா என அ
ப ைல... ண னா ண தா ஏ ப ந பய காக நா
எத ட ப ைவ க . என பாைஷ, என ேதச , என
மத எ பத காகேவா பழைமயான எ பத காகேவா ஒ ைற நா
பாரா வ ைல.

என நா என ல ய உதவா எ க னா உடேன
ேபா ேவ . அ ேபாலேவ என பாைஷ எ பதான என
ல ய என ம க ேபா கைடவத மான ட
வா வத பயன கா எ க னா உடேன அைத
பயன க யைத ப ேவ ... அ ப ேயதா ம ெறா பாைஷ
(இ ) நம நா த ப வைத பா அதனா நம ஏ ப
ந ட ைத அ , ச க யாம எ ேறேன ஒ ய, ய
எ ேறா, ேவ நா ன எ ேறா நா எ க ைல...

த இ த நா ம க சகல ைற ேன றம க
ய த ர ைத அ க ய , மான ட ப த ட
வாழ த க வா ைக அ க ய எ ப என அ ராய .
ஆனா அ ப ப டைவ எ லா இ றதா எ ல ேக கலா .
எ லா இ ைல எ றா அேநக இ ய பாைஷகைள ட அ கமான
ேன ற ைத த ம க அ க ய கைலக , பழ க
வழ க க , அத ேக ற ெசா க த இ றன என அ ேற ...
( .அ, 6.8.39: சா , 213-215)

ெப யா எ தெவா ெமா ப த த ைம எதைன

வழ க ைல. தா ய சா ய ற, மதம ற, ஆணா கம ற, ஏைழ
பண கார ேவ பாட ற ஒ ச தாய ைத தன இய க ன
ச ேம ற அள எ உ வா வ
சா ய எ க னாேரா அைதேய அவ 'த நா ' எ ' ரா ட
நா ’ எ வ தா . ' ரா ட ' எ ற க தா க ைத
உ வா வத அவ கால ல ய மர ன (Racial) ள க
சா த வரலா எ ெந க , ஒ லண கன ஆ ெந க
ஆ யவ ைற அவ பய ப ெகா ட ேபா ேம ட ஒ
இல ய ச தாய கான ெசா லாகேவ அவ அதைன
பய ப னா . அதனா தா ரா ட , ரா ட , ரா டநா எ பைத
இ யா ம ய ப ற ப க உ ள த க
தலான ஒ க ப ட ம க ப வத அவ
வ றா . ரா ட கழக சா ெயா , பா ப ய ஒ
ெகா ைகைய இ யா வ நைட ைற ப த இ மகா சைப
வ மானா அத ட ேச ப யா வ ேயா க
தயாராக இ பதாக ட அவ ஒ ைற அ றா .

ஒ நா ' ரண அ ல ய ' அ வா ர ப சம
ம க த ர தா ய எ ம மாவ ட அள ஒ
ல பர தன ைட தா ட ேபா , அைத த னா சா ய ற
சம வ யா கா ட எ யவ அவ . அதனா தா
பா ப ய ைத சா ய ைத ேவேரா கைள ெத ய லாத
த ேத ய கைள, ஆ க சா க த ேத ய ைத அவரா ஒ
ேபா ஏ ெகா ள ய ைல* ேம , ெமா , நா ெட ைல,
ப பா த யன உ ட அைன மா ற ளா றைவ,
மாறாதைவ ஏ இ ைல எ ற க ைத ெகா தவ ெப யா .
உல ற ப க க ப ேவ ட ப
பா கா க ப கல ட லாத, ய த த ல எ பைதேயா
'த ப பா ' எ பதைன உ வா வத கான ஒ வாத ைதேயா
அவ ஆத த ைல. சா கள ற, ஆ -ெப ஏ ற தா கள ற
ெபா ய சம வ ள ஓ எ கால இல ய ச தாய ைத
உ வா வத கட த கால

* ரா ட , ரா ட , ரா டநா ஆ ய ெசா க ல
ெப யா ெவ ப ய இல ய ச தாய . ' ரா ட நா 'ைட
வைரய ப அவ அ வ ேபா ேம ெகா ட மா ப ட ைல பா க
ஆ யன த ள க க :

எ . . ராஜ ைர, வ. தா, ெப யா யம யாைத சமத ம , ய

ப பக , ேகாைவ - 15, (ப.671-730)
எ . . ராஜ ைர, ெப யா : ஆக 15, ய ப பக , ேகாைவ - 15,
1998 (ப. 363-387, 402-452)

இல ய கேளா, அற கேளா, பழ ப பாேடா எ பய படா எ

க யவ அவ . ஆ ய பா பன ேவத க , சா ர க
தலானவ மா றாக த ழ க ஒ ப ற அற என
த ப றைள ட ஒ க ட றாக ம த தவ
அவ . 'எ கால ெபா ற ' எ ற ைற எ நைகயா ய
ெப யா , கட த 2000 ஆ க த ழ தைன றைள
தா வள யைடய ைலயா? எ ற ேக ைய எ வ தா .
இ ைறய ம தைன ட இர டா ரமா ய ம த
தைன வள அ கமாக இ எ க வ
ப த ெவா வாத எ றா . த ப பா எ ற ெபயரா ெப க
க ப நைட ைட பாவைனகைள எ தா .

உல அ ெச வ க பலவ ஊ ட ெப வள த
யம யாைத இய க தைலவரான ெப யா , த த ( ரா ட நா )
ேகா ைக எ வ த நா க ேலேய, தன இல ய க ெலா ைற
ெத ப னா :

உலக ஒ ைமைய நா ெவ பவன ல. உலக ம க சமத ம வா ைவ

ேம ெகா வைத ேவ டாெம ற ைல. ம க யாவ தாசார
உைழ அ ைழ பலைன தாசார ப த த த
ேதைவ அவ யமான அள அ ப பைத நா ஆ ேச க ைல.
( .அ. 1.1.39)

கமாக ெசா னா கா மா தா வா த 19-ஆ

றா ர ைய ப ய தா ெப யா
க ேணா ட ெபா :

ப ெதா பதா றா ச க ர த ைடய க றைன

பழ கால ெபற யா , எ கால தா ெபற .
அ த ைடய ப கைள ஆர பெத றா கட த கால ைத ப ய
எ லா ட ந ைககைள த ஒ க ேவ .
நைடெப ற ர க த க ைடய உ ளட க ைத தா கேள
ைன லாம ெச வத காக உலக வரலா கட த கால
ச பவ கைள ைன தன. ப ெதா பதா றா ர
த ைடய உ ளட க ைத ச யாக ெகா ள ேவ மானா
ெச ேபானவ கேள ெச ேபானவ கைள ைத மா ட
ேவ . அ ேக உ ளட க ைத கா ெசா க யமானைவ;

இ ேக ெசா கைள கா உ ளட க யமான *

எனேவ ெப யா ஒ ‘ ய மன பா ைம ெகா ட ைன வா 'யாக

ஒ ேபா இ க ைல. ேம ெசா ன சமத ம ைத பா பன-ப யா
இ ய ேதச , இ ய ேத ய அர வழ கா எ அவ உ யாக
ந யதா தா , அ த ேதச , ேதச அர ய க ப ட
ஒ ல பர தன இல ய ச தாய ைத உ வா வத
ேதைவயான ல பர த அவர வைரயைறக ெந த ைம
ெகா டைவயாக, கால கால மா றமைட வ தைவயாக,
'கறா த ைம’ய றைவயாக இ தன எ றா அவர இல ய
ரண றதாக இ த . அ த ரண ற இல ய உக த ல பர ,
ெமா ய பைட அைம ள இ ைறய த நாேட எ ற இ
அவ வ ேச தா . அ த இல ய இ ைறய இ ய
ேதச , ேதச அர , அரசைம ச ட ரணாக இ பதாேலேய, இ ய
அர கவ களாக இ த ேந , இ ரா, காமராஜ , அ ணா,
க ணா ஆ ேயாைர - பா பனர லாதா , தா த ப ேடா நல க
க - ஆத வ த ேபா , அவ ைற இைட டாம
ேக ப தாம இ த ைல. ைற த அள
தள க ேல அவ ' த த ைமைய’ அவ
அ கார ைத ேக ப னா , ேக ளா னா .

அ தைகய ச க அர ய , ச தாய தைலவ க அவைர

த ர ேவ யா ேம இ க ைல. கா ர அ லாத இய க
தைலவ க - க தைலவ க உ ட அைனவ ேம
ஏேதாெவா வைக இ ய ேத ய ைத, ேதச ைத, அத
ச ட வமான த ைமைய, த த ைமைய, அத ெதா ைமைய,
ேம ைமைய ஒ ெகா டவ களாகேவ இ தன . அத த ைமயான
காரண இ ய ேத ய ெசா லாட க அவ ல ற பான
கைள உ வா ய கா ஆ ைம இ த கவ தா .
அ த சா ய ைத க மய காதவ ெப யா .

இ ய ேத ய 'கவ ைய', 1947 ஆக 15 அ வர ேபாவதாக

அ க ப ட இ ய த ர 'கவ ைய’ 'ஆ ப கைள’
க மய யவ க , ஊசலா யவ க ெலா வ தா ெப யா
அ தப யாக ரா ட கழக ைத வ நட ெச ல ேபா றவ எ
பலரா க த ப ட .எ . அ ணா ைர (அ ணா).

கா மா , ேபானபா ப ென டா ேம , ேன ற
ப பக , மா ேகா, 1983, ப. 17 (த ழா க - நா. த மராச )

1949 - இ ெப யா ம ய ைமயாைர மண ெச
ெகா டதா தா ெப யா - அ ணா ள ஏ ப ட அ ல அ தா
அ ள த ைம காரணமாக அைம த எ பேத த ழக
ெபா வாக பர ப ப ஏ ெகா ப ெச ய ப ள க .
ரா ட இய க த வரலா எ ள ற . .க.
அ கார வமான வரலா ைற எ ளவ வ வ அ த
மண க ைவ தா . ெப யா அ ணா ைட ஏ ப ட
ேவ ல க ேவ பா க கா ட ப வ .

ேம ெசா ன ெபா க அ கார வமான வரலா க ஓ

அ பைடயான உ ைமைய மைற றன. இ ய த ர -
ஆக 15 ெப யா அ ணா ேம ெகா ட ெவ ேவ
அ ைறக தா அவ க ைடேய ஏ ப த அ பைடயான
ேவ பா ைட ல ப ன எ ப தா அ ைம. ெப யா
ேம ெகா ட அ ைற அவ அ கா ெகா த பா ைவ
ரண றதாக அ ணா ேம ெகா ட அ ைற ெப யாேரா அவ
அ வைர ப ெகா த அ ைற ர ப டதாக
இ தன. அதனா தா ெப யா 'ஆக 15'ஐ ' க நா ' எ
அ ணா 'இ ப நா ' எ அ தன .

ெப யா ைல பா ைட த ஆதர க எ பாராத
காெமா வ த ஆதர ெமா றா . க
யம யாைத இய க ன பா ர வ தவ க ெலா வ
1944 - இ க ைய ெப யா ‘ ரா ட கழக ' என ெபய
மா ற ெச தைத அத ற ெப யா ேம ெகா ட ெசய பா க
லவ ைற ஏ ெகா ளா , ெப யா ட ல . . ராஜ
தைலைம உ வா க ப ட ' க ’ கால
இ தவ மான ெர. மைலசா தா அ த ஆதரைவ வழ யவ .
அ ணா வாத கைள த க யாக எ ெகா தக ெத த
அவர க ைர ெப யா த ல க ைமயான ம சன க
இ பைத காணலா .

‘நகர த ' எ ற க - யம யாைத ஏ ஆ யராக

ெவ டாளராக இ த ெர. மைலசா , யம யாைத இய க
அ வா ற எ தா ற கவராக த சா. சா , ப. வான த
ேபா ேறா வ ைச ேச க பட ேவ யவ . 'ேகச ' எ ற ைன
ெபய 'ேபனா ந தன ' எ ற ப ைய (column) 'நகர த ' ஏ
ெதாட எ வ த அவர எ நைடைய அத
கா ய ைத க ய த 'க ' ஆ ய ரா. ண
அவைர தன ப ைக ேச ப யா ற அைழ ததாக அ த
அைழ ைப அவ (ெர. மைலசா ) ம டதாக ற ப ற .
உ ைமயான க , யம யாைத இய க ெதா ட க ேவ
லைர ேபாலேவ ெர. மைலசா , தன இ கால வ ைம
வா மா ேபானா .

1937-38-ஆ ஆ இ எ ேபாரா ட ேபா

ெச ைன வைர நைட பயணமாக வ ஊ ஊராக இ எ ரசார
ெச த ெதா ட பைட அைம பாள ெர. மைலசா தா .
அ ெதா ட பைட ெச ைன வ ேச த அ தா ெச ைன
கட கைர நைடெப ற மாெப ெபா ட 'த நா
த ழ ேக' எ ற ழ க ெப யா , மைறமைலய க , ேசாம தர
பார யா த ேயாரா த ைறயாக ஒ ைண த வைக
எ ப ப ட . , த ைச மாவ ட தா த ப ட ம க -
பாக தா த ப ட சா வ ம க - உ ைமக காக
ேபாரா யவ 'ேகச '

‘ஆக 15' அ ைறய ரா ட கழக வாக தைலவ .ெபா.

ேவதா சல , ெப யா , சா. சா ஆ ேயா ெவ ட ய
அ ைகக , ' தைல' எ ய தைலய க ஆ யன என
'ெப யா : ஆக 15' ெதா தர ப ளன. த ர இ யா
எ ப வடநா தலா க ' ேத ர ட இய ரமா’கேவ
இ எ அ ணா 1946 - இ எ ய க ைர இேத ேபா ற
க கைள அவர ற க ைரக அ வாக
ேம ேகா கா ட ப ளன. 'ஆக 15' 1947 - இ ,
கால ெப யா எ யைவ ேப யைவ ேதாழ ேவ.
ஆைன அவ க ‘ெப யா , ஈ.ெவ. ரா. தைனக ' ெதா 2 இ
இட ெப ளன.*

இ 'ஆக 15' ெப யா ெவ ட அ ைகக இர ,

' ரா ட நா ' 10.8.1947 இத அ ணா எ ய 'ஆக 15' எ ற
க ைர அேத தைல 'ேகச ’ அவ எ ய

* ‘ ரா டநா ’ ஏ .எ . அ ணா ைர (அ ணா) எ ய
க ைர , லாக ெவ வ த 'ேகச ' 'நகர த ' ெதாட
க ைர உ ள உ ளவாேற இ ம ெவ ெச ய ப ளன.
இ க ைரக த க மா ற ப ளன. 'ேகச '
க ைர ‘மாத ’, 'ேத ', ‘ேம ப ' ஆ ய ெசா கைள க
அ நா பய ப த ப ட க க ப அ ெசா க அ த த
இட தர ப ளன. ம றப அவ க இ வர எ நைட
ேவ எ த மா ற இ ெச ய பட ைல. ெப யா இ
அ ைகக ல இட க ள அ த க எ னா இட ப டைவ.
- எ . .ஆ .

ம ைர ெதா தர ப றன. 'நகர த ' ஏ எ த ப ட

'ேகச ' ெதாட க ைரைய ெதா அதைன லா
ெப யா கட நட ய ரா டநா ைன மாநா ேபா
ெவ டவ கால ெச ற 'ேநா ' ேக. ேகா தராஜு அவ க .
ேதாழ ேவ. ஆைன ெபா ேப நட வ த
தைனயாள கழக ய உ னராக ெப யா ப
ந பராக ள ய 'ேநா ', அ கார எதைன பாம
வா தவ . ெப யா ெச வா ைக பய ப தன ெசா த
வா ைகைய வள ப ெகா ள ம தவ .

'ேகச ' ‘ஆக 15’ ைல எ ட த த கா யவ ,

ரா ட இய க ேதா ட கால ெதாட ைடய ெபா .
.ேகாத டபா அவ க . ஆனா அவ ட த ப 16 ப க க
இ க ைல. வ ைம வா மைற த ‘ேகச ' மக ேவைல ேத
ெச ைன அைல ெகா தேபா த ெசயலாக த க
ப டதாக அ சமய தா ேக ெகா டத ண க அ த இைளஞ
த த ஒேர ஒ ப ைய ெகா வ ெகா ததாக
ெபா . . ேகாத டபா எ ட னா . ஒ ைமயான ப ைய
ெப வத காக ஏற தாழ ஓரா ெசல ேட .

ஒ நா ேப வா ேதாழ ேவ.ஆைன ட இ ேக ட
ேபா , 'ேநா ' அவ க கவ ைய ெகா அவ ட ேக
பா ப அ ய ட த க அ க ஏ ப ெகா தா .
1994 - ச ப 17-ஆ நாள 'ேநா ' அவ கைள த
தலாக ச ேத . அ தா கைட ச பாக அைம ட .
1995 ரவ அ ெப தைகயாள காலமா டா . அவ ட த
ஒேர ஒ ப ைய ைக பட ப க எ ெகா ள அ ட இைச
த தா . ேகச க ைரைய லா கட ' ரா டநா
ைன' மாநா ேபா ெவ டவ யா எ பைத ெத ெகா
த ைன அைழ ந ெத தா ெப யா எ 'ேநா ' எ ட
ைக அவர க க ப தன. மைலேபா ைபக ம
ட த அவர அ சக அ த அ ய ைல ேத க
த தவ அவர த மக ேகா. ரபாக .

ெப யா ய க தா ேம ெகா ட எ ய க
ஊ க உ சாக த வ ள ேதாழ க ேவ. ஆைன ,
கர ைப ேவ , ‘ தைல’ க. இராேச ர , ேகாைவ
.இராம ண , க. ல , ச க ரா, ேபரா ய இளவர ,
க தாசர , யா , ெப. ம யரச , ப , , . ர மா , வ.
தா, ச தலாேனா எ ந .

இ க ைரகைள ெதா ெவ வத ேநா க யாைர

உய வேதா அ ல தா வேதா அ ல. ெச ேபான ' ரா ட நா
ேகா ைக’ உ வ அ ல. மாறாக, இ வைர ரா ட இய க
ப எ த ப ள க ேச க படாத ெச க லவ ைற
ேச ப தா ; 'ெப யா : யம யாைத சமத ம ', 'ெப யா : ஆக 15’
ஆ ய க ஒ ைண ைல ேச ப தா .

எ . . ராஜ ைர

*****
 க ள க
ெப ச: எ . . ராஜ ைர, வ. தா, ெப யா : யம யாைத சமத ம .

அ: அர

ஈெவரா : ேவ. ஆைன (ப பா ய ), ெப யா ஈ.ெவ.ரா. தைனக ,

ெதா க

*****

மணைவ ெர. மைலசா (ேகச )

‘ேநா ' ேக. ேகா தராஜு

ஆ ேயா ைன ...

*****
 - ப யா - பா பன ஒ ப தநா
ெப யா அ ைக

ஆ க 15- ேத
ரண யரா ய எ
வ க ப ற . இைத க
யரா ய ைத ப ஏேதேதா
, அத காக ெகா டா டெம
யா
ற ப ற .

ஆ ச ய ப வத
ட
ைல;
ேவ மானா த மான ள கா ர ரா ட க அ ெவ
தைல ய ேவ ; ஏ ? 1929- ஆ ேல அ ல இ ய கா ர
க எ த அ த மா க ப டேதா அ த யரா ய தானா
நாைள வர ேபாவ ? ெவ ைளய உற ட இ லாத ரண இ யா
வைத ெகா ட யரா ய - அதாவ , ரண ேய ைச
ேக க ப ட . அத காக அ த இ வைர நம ம க எ வள
யாக க ெச தன . பாக றேவ மானா கா ர ரா ட
எ த க ட ந ட க ஆளாேனா ? எ ைன ேச த
இன ளாகேவ எ வள ேபாரா ட ; எ வள ெபா ைள
வா ெகா இ ேபா ! யரா ய ேபரா அ தெம லா ெச
கைட யாக ேய ற நா அ த தா ைட த .

இ த ேய ற நா அ த ைத அ தவா க எ
ற ப டவ களா ேக க ப டேபா - அவ கைள ேபா காள ,
ெவ ைளய தாச க எ ஒ ைழயாைம ெச , நா ெப ய
கலவர க பல எ கைள உ டா , கைட யாக அேத
ேய ற நா அ த ைத - அ இ யா இ ய
உபக ட ெலா பாகமான இ தா எ ற ப ம
ெப , அைத யரா ய எ ெகா டா வ எ றா இைத ட
ெவ க ேகடான ைற ேவ இ க மா?

இ தா யரா ய எ நாைள ெகா டாட ேபா வடநா

ஏகா ப ய ஆ , ஷா ஏெஜ டாக ைகயாளாக
ெவ ைளய ட வடநா வா, பஜா ேகா ன ெச ள ஒ ப த
ஆ ேயய , ய ஆ எ எ த கா ர அர ய ணரா
ற மா?

ேவ மானா , வடநா கார க இ அ கமாக ந

மாகாண ெபா ளாதார ைத ர ட அ கார இ த யரா ய
ல ஏ ப றத அவ க ெகா டா ட ஏ படலாேம த ர,
மான ள ரா ட இ டாட ேவ தாேன இ க ேபா ற ?
ஆக யரா ய அ அ பைடயானேத த ர, ந நா
ம க ேந ைமயான உ ைம த ர வா ஏ றத ல.

இ த இ ய உபக ட ம ற மாகாண கைள ட ந மாகாணேம

எ லா வள ப , அ த ைமயானெத ப உலக த
ச ர சா றாக , நம இன ஒ ைம லாததாேலேய ம ற
மாகாண தவ க , பாக வடநா கார க நா
தாசா தாசனா இ வ ேறா .

இ தா யரா ய மாகாண க இ கவ னராக இ பவ க

சாதாரண கெல ட க ள அ கார ட இ , வடநா
தா அ ப இ க ேவ வேதாட லாம , ேவ ஏதாவ
உ டா எ ேக ேற . கவ ன க க ேய இ வாெற றா ,
ம கைள ப ற ேவ வ ைல. 'அ ைவச ’ ச கா லாவ
ம க அ கார இ த . ஆக யரா ய
ப சாய ேபா ெம ப க அ த ைத ட ைறவான
ெத ேற றலா - மாகாண ம க ெகா ள அ த .

இ த இல சண ெகா டா டமா ! கா ர ஆ ய தா
ெகா டா றா எ றா கா ர ரா ட ேராஷ இ க
ேவ டாமா? ஏ , நம ேதாழ க அ னா ேயா, ப தவ சலேமா,
வச கேமா, ஆக யரா ய ஜனா ப யாக, ரதமராக இ க
இலாய ைலயா? வடநா டா ேதசப தா அச ேதசப ;
ம றவ க ைடய ேபா யா? இ த தலா ட கைளெய லா
தக ெத யாம ெவ ேவ யரா ய எ தைன நாைள
மான ட வாழ ?

எனேவ, ேதாழ கேள! வடநா பா ச ஆ ைய அறேவ அ த, ந

மாகாண - ரா ட நா ரண த ர ெகா ட
தைலையயைடய ேவ ெம ற ேபாரா ட எ ைக ெம நா
ந ப ய ைல. கா ர ேபா ேக டா த ஆ யாக இ
வ ற . ம கைள வேத அ சா அ ைள ெப ற
ட க யரா ய அ பைடயாக இ வ ற .
ெதா லாள கைள வேத இ ைறய ப ேட பா ச ெவ யாக
கா ய ற . ந நா ைட நா ஆள ேவ , ம ற நா ன
ெபா வான வகார க ந ெகா வா வேத மான ள வா
எ றா , அைத எ ேரா க - ப ட , பத காக இன ைத
கா ெகா , வடதா டவ க ஆ க ர ட பா
நம ஷண க ேபா ஆ யவ ைடேய நா ேபாராட
ேவ ற .

எ கால இ தான , பாக ந நா ‘நவகா ’க

ேதா வ ஆ ச ய ப வத ைல. ந ைம அ வள நாச ப தேவ
வடநா ஏகா ப ய தயா ெச ெகா ற , யரா ய எ ற
ேபரா .

ஆனா , ஒ ம சய . இ வள எ கைள அ கைள

ச ெவ , ந ரா ட த ர ைத ைலநா ேய ேவா .
எனேவ, அத ேக ப, இைளஞ கேள! ரா ட இன தவ களான
ெதா லாள கேள! வசா கேள! மாணவ கேள! அ ஞ கேள! உ கைள
தயா ெச ெகா க . ரா ட 'நவகா 'க ேதா னா
அத நா அ ல ெபா ; இ நா ஆ ய க தா எ பைத எ கால
. அ த ைல ப ெசா ஏ படாவ ண , இ யாவ ,
ஆ ய வடநா ஆ க தரகரா நம ரா ட
ேராக ெச ய ேவ டாெம எ ச ைக ெச ேற .
நா ைட ஆ டதாக ச ர சா க தன இன ைத ப
இ வைர ெபா க ப ப யான ைல லா வ ஆ ய
நா ைட ற கா ெகா இன எ பைதயாவ ரா ட
நா ைன ஷய லா , கால எ ப யான ைலைய
ேத ெகா ள ேவ டாெம எ ச ைக ெச ேற . இதனா -
ரா ட தா ஆ ய தா அ ஏ ப எ பைத ஆ ய
உணர .

எனேவ, கா யார ல , அவ த ட ேகா கள ல , அ ல அ தரா மா

அ ல, யா எ தா , ரா ட நா ைட அைட ேத ேவா நா !
அத பல ெதா ைலகைள தா ட ேவ ச பைடயா !
மான லா வா வ வா வ ல. ரா ட மான ளவ எ ப
ச ர சா . அத ேக ப அவ இ எ த நா டவ ,
எ காரண ைத அ ைமயா ரா எ ப உ .

தைல, 27.7.1947: ஈெவரா , 684-686

*****
 ஏமா ழாைவ ரா ட க
ெகா டாட ேவ டா ெப யா அ ைக
ெவ இைளய
யா
க இயாைவ
ேய ற நா அ த
ெவ ேய ட
அ
ைல.
பதா
ெசா வத ல , இ யா வாக அ கார ைத இ ய
மா றா க .

இ ய க எ லா க ம க ைடேய அ கார ைத
ஒ காம , எ ேலா ைடய ைறகைள ேக காம , எ லா
க யாைர சமரச ப தாம , த க பல வ க
யாபார ட நல ல இரக ய ஒ ப த கைள
ெச ெகா கா ர கார ட மா ர அதாவ , பா பன
ஆ க வடநா டா ர ட வச ெகா ட - ஒ யநல த ர
ெகா ட ேகா யா ைக அ கார ைத மா ,
அவ க பா கா த ப தைனேயா அ கார ைத மா
இ றா க .

எனேவ, ேய ற நா அ த எ ப அ கார மா றேம த ர, நா

ஒ பைட அ ல.

உதாரணமாக, இ யா அரச ஜா ம ன ஆவா .

ேம பா ைவயாள , கவ ன ெஜனர ேம ைமத ய ம ேப ட
ஆவா .

ஆதலா , ெவ ைளய கா ர ஏ ப ட ஓ ஒ ப த ஆ
தாேன ஒ ய, இ ய ம க ஏ ப ட த ர ஆ ய ல. இத
பயனா இ த நா ள கா ரச லாத ம க ந ைம இ ைல;
ர வ இ ைல. வ ணா ரம த ம ெகா ைம ஒ வ ைல.

ஏ பட ேபா மாகாண ஆ எ ப ெவ ைளய அ கார ஆ

கால த உ ைமைய ட ேமாசமான ஆ ேயயா . அ கார க
யா ம ய அரசா க தா உ .

ல அ கார க தா மாகாண க எ றா , அைவக

கவ ன ேக ஒ ய, ம க க ல.

கவ ன , ெத ெத க ப ட ம க ப டவர ல ; ம க
ெவ ெபா ைமக - அதாவ ஆேலாசைன ெசா பவ க ஆவா க .

ெச ைன மாகாண 2000 ைம ரமான இ

ர ெட ைக , ெச ைன மாகான ம கைள நட ஆ
இ ற .

ர ெட ம ய அரசா க ம க அெச ெம ப க
ேச ெமா த கண 10- ஒ பாக எ ைக ைறவான
எ ைகயாள தா . அ ெச ைன மாகாண ர களா
இ பா க . அவ க ெப ஆ ய அ ைமகளாக தா இ பா க .

வடநா ெத னா ச தாய ைற ெபா ளாதார

ைற ஏராளமான ேபத உ .

யாபார வடநா டா ெகா ைள இ அ க ப ேம ஒ ய,

ைறயா .

ஆ மா த ைற எ மத ெகா ைமயா ச தாய ெகா ைம

வடநா டா இ ட ப தா ெப ேம த ர, ச தாய சம வ ஏ பட வ
இ ைல.

நா இ ரா ட நா ேக ப யமா வடநா டா ெபா ளாதார

ர ட , ஆ ய ைள த ச தாய இ க ேவ
எ பத காகேவயா .

அதாவ - இ , ைநஜா , வா , ைம நா க வ
ேபா ெச ைன மாகாண நாேல கா ேகா ரா ட ம க த கள
கலா சார , ெபா ளாதார த யைவக ஏ ற ேய ைச நாடாக
இ க ேவ எ பேத.
ஆதலா , ெவ ைளய ந ைம ேமாச ெச தைத ெவ க அதாவ ,
வட நா ப யா க ைடய , ஆ ய பா பன க ைடய
, ஏமா உ ள த ர நா ஏமா ட ைல
எ பைத கா ட . ரண ேய ைச ள ரா ட நா தா நம
இல யேம த ர, அத ைற த எைத ெகா நா
யைடயமா ேடா , ஓயமா ேடா , ள ெச ேத ேவா
எ பைத கா ட இ மாத 15- ேத நட த ர நா
எ 'ஆ ய - ப யா' ஏமா ழா நா கல
ெகா வ ைல எ ேறா .

இைத கா ர கார , ஆ ய - ப யா க , அ ைமக

'ெவ ைளயைன ெவ ேய வ , ரா ட கழக தா
இ ட ைல' எ ஷம ர சார ெச வா களா , அ
கா ரசா ம ெறா தலா ட ர சார எ ரா ட ம க
க தேவ ேமெயா ய ஏமா ேபாக டாெத ேவ
ெகா ேற .

- தைல, 6.8.47: ஈெவரா , 686 - 688

*****
 ஆக ப ைன
.எ . அ ணா ைர

ஆக ப ைன தா ேத , இ ய த ர ன . ய இ ய
ச கா அைம நா .

ஆக - 15- ேத , பா தா ெவ நா , ய பா தா ,
ச கா அைம நா .

ஆக - 15- ேத , ஆ , இ யா பா தா
ஒ நா .

உல ேல, ேபச ப நா .

வரலா ேல இ நா இட ெப ற .

அ த நாைள நாளாக ெகா டா வெதன இ ய ச கா .

பா தா ச கா மா ளன .

அ நா ேல, இ த ைண க ட ேல 200 ஆ க ேமலாக

பற ெகா த ஏகா ப ய ெகா , பா தா , இ யா
ஆ ய இ அரச வ டார க ேழ இற வ ட , இ
இட க த ர ெகா க பற க ட ப றன.

இ ய பாக ேல ஆ டா . யா ய ணய
ேவ எ பத காக ைறேய கா ர ப
வ தன. ஆக 15- ேத ஆ வதா , அ நா ெவ
நாளாக ெகா டாட ப ற . இ க களா ம ம ல இ
ச காரா .

இ க க ெவ ேல தள கள க அத பயனாக
மனேவதைன இ ற .
கா ர ேகா வ த, வாதமாக ஆத வ த 'ஏக இ ய'
ெகா ைக ெவ ெபற ைல. க ெப வா யாக உ ள
ப கைள ஆ ேல ஒ க கா ர இண ட .
அத பயனாக, கா ர ெகா த இல ய வ ெவ
ெபற ைல. கள க இ ற .

அ ேபாலேவ, படாத பா சால , டாட படாத

வ காள இர ைட தா - ேக வ த -
பா தா , பா சால வ காள இ க
ேவ ெம தா மா , ேக , ள ெச வ த . ேகா ய
வ ைட க ைல. பா சால வ க
ைத க ப , பா தா ஒ ப ம ேம இைண க ப ட .
எனேவ, ெப ற ெவ கள க இ ற .

எ , இ க க ெவ ழாவாக ஆக 15- ேத ைய
ெகா டா றன.

ேகா ய ெப ப ைட த எ பதா , ைட த உ ைம ஒ
இ வ ஷ காலமாக அ ய ட இழ டைத ெப
மக தான ெவ ஆனப யா , ஆக 15- ேத ைய ெவ நாளாக,
ய ச கா அைம னமாக ெகா டா றன.

யாரா ேகா ய எ ெத த அள ைட த எ ப ஒ ற க,
ெமா த ேல, ஆ வாபசா ற எ ற அள தைல
ழாவாக ஆக 15 ெகா டாட ப ற .

ஆக 15- ேத , ஆ நா - ய ச கா க
ெதாட க நா .

ய ச கா க எ வ ண இ , பல க யாைவ, பாமர ம க
நல க ய ச கா களா எ ைற ேல கவ க ப எ பைவக
த ப ட, இ கவ க பட ேவ ய ர ைனக .
 ய ச கா க , த தம ஆ வ டார க ேல ந லா நட யாக
ேவ ெம வ த, அத காக ள ெச ய, ேபாராட, யா
உ ைம உ .

ஆ அ ைறய ன ற எ ப ம க ள இ த
உ ைமைய அ க ப ற .

அ ய ஆ ஒ , த ர ஆ க ஆர பமா இேத நா ,
அ ய ஆ ைள களாக இ வ ெதா ைலகைள
அ ல கைள , ம க நல ஏ ப ப யான ஆ
நட ப ேக உ ைம பல வச ம க தானாகேவ
ற ற .

அ ய ஆ ட ேபா தைல ெப வத காக ய எ

ெகா ள ப வதா ேவ பல யமான ச க, ெபா ளாதார, அ
ைறக ேல, ம க ஏ ற கா ய கைள ெச வத ேநர ைல,
ைன ைல, வச ைல. வ இ ைல எ
ர ைனக ெக லா 'வா தா’ ேபா வ த கால ஆக 15-
ேத ேயா வைட ற . அ த இ ம க நல , நா
பா கா ஆ யைவக ெபா . இ ளவ க ட வ ேச ற .
ஆகேவ, இ ளவ க ட இ ைற நட ந லா வ
ெச ய , அத அவ க ெச சா காமேலா, த ய ேமா
இ பா களானா அர ைற ப அவ கைள ஆ இட
ர ட ம க உ ைம வ ற ற .

ரா ட கழக தாரா ய நா , அ ய ஆ யா ய ஆ ல ஆ
டாெத பைத வ வ ேறா .

இ எ ள க ைமயாக நைடெப ற ேநர ேல, ெச ைன

நைடெப ற மாகாண (ஜ ) மாநா ரண ேய ைச மான ைத
ைறேவ இ ேறா .

பலவ ஷ காலமாகேவ, அ ய ஆ க தா ேவ . அ தா
எம ப , ஆனா ஆ ல ஆ ைய ஒ அ த இட ேல
ஆ ய ஆ ைய ஏ ப தேவ கா ர ய ற . அத காகேவ நா க
கா ரைச எ ேறா - கா ர ைகயா ைறக ச யானைவ
அ ல எ ப வதா , தா க அ ைறகைள ஆத க ைல. நா க
கா ரைச எ றதாேலேய, யரா ய ேரா கள ல - அ ய
ஆ ைய பவ க அ ல எ பைத ஆ ரமா ர ேமைடக ேல ேப
இ ேறா .

ெவ ைள காரைன நாைள ேபா எ ெசா னா , நா க இ ேற

ேபா எ ேறா - எ ேப இ ேறா .

ெவ ைள காரேன ஆ ய அபய அ தா எ ள
இ ேறா .

ெவ ைள காரைன க க ெவ க ர ட ஆ ய க ேகா,
கா ர கார க ேகா இ உ ைமைய ட எ க ேக அ க
உ ைம இ ற எ வ ேறா .

கட த ெஜ ம ேபா டேபா த கான உத கைள நா

ெச தேபா , இ த ச ைட ற சயமாக ெவ ைள கார ஆ
யா ைட எ ம க உ வ ேதா .

உலக ைல மா தைல எ கா , இ
ஏகா ப ய இ ஆளேவ ய அவ யேமா, அதனா இலாபேமா
இ ைல; ஆைகயா அ த ஆ ல எ ம க ள
வ ேறா .

ெவ ைள கார ஆ , இ நா ேல ம த ம ப நட
ஆ யாகேவ இ வ றெத யாயமான தம ைறகைள
ேக கைளயேவா வழ கேவா வ த ைல எ இ நா ேல
ஆ ய க ேக சகல வச க ைட ப தன ற
கா ரேச வா ஆ ப ெச வ ற எ எ கா ,
ெவ ைள ஆ ைய க ேறா .
ஆக, ஏகா ப ய ஆ ஒ ய ேவ , ஒ க பா ப ேவா ,
ஆ நம ேக பல ெச ற . எனேவ ந ைடய
ெவ க டன ஆளாக ேவ யேதயா எ பைத
ப ைற எ ெசா , ந ைம ம ற க ன ஏகா ப ய தாச க
எ ய ப எ பைத எ கா வ த ட , ேபா
ற வ த ஆ தானாகேவ ல எ ேய ய நா ,
அ த ஆ ல நாளா ய ஆக 15- ேத ைய ம தர ய
நாளாகேவ க த ேவ . அ ேவ இ வைர நா ெகா ட ேபா ,
நம ெகா ைக ஏ ற .

ஒ த ஆ , உ ைம ஒ ெகா ற எ பைதேயா அ த
ஆ இ த இட வடநா ஆ அம ற எ பைதேயா நா
றாம க ேவ ய ைல. ஆனா அத காக, ெவ ைள கார ஆ
யதனா ஏ ப ம ெப ைம நம உ ய ப ைக
நா இழ க ேவ எ ப ைல. ஆக 15- ேத , அ ய ஆ
ஒ த நா , ந ைம ந ய ைவ த ெவ ைளய ஆ ய நா ,
ஏகா ப ய ஒ த நா . இ எ க ஒ எ ஒ த நா
( ச ப ப யா ஏகா ப ய ) எ ப ேல நம ம
ெப ைம ெகா ள காரண அவ ய இ ற .

இ த ஆ ைய எ நம கழக ேப ற எ ப ம ம ல;
இ நம கழக தைலவராக உ ள ெப யா , கா ர
தைலைம வ , இ த ஆ ைய எ , க ட ந டமைட றா .
ஆகேவ, தைல ழா ெகா டாட பா யைத ெகா டவ க ேல அவ
க யமானவ - அவ ைடய க னரா ய நம உ ைம இ ற .

அ த நா ஆர பமா ற ஆ , வடநா டவ ட
உ ைமைய நா உண அள ம க உணர ைல. அ த
ைலைம ஏ ப டத காரண , தைல ேபா நட ய ய ர
அ ேக வடநா டா இ த தா . ஆனா , வடநா டவ ட ஆ இ
ைலைம, நம ைக ைபேயா ந ைகய ற ைலையேயா உ டா க
ேவ ய ைல. ஏகா ப ய ஆ ைய ஒ க த
ேபாலேவ, ெத னா ைட ர ேவைலையேய வடநா டவ
ஆ ட ைத ெகா ெச றன எ பைத ம க
ேபா மான அள த க ைற உண ப ெச தா
ஏகா ப ய ஆ ைய ேபாலேவ ர எ த ஆ ைய ந மா
ஒ க .

இ த உ ைய, ஏகா ப ய ஆ ஒ ஆக 15- ேத

நா ெபற .

கா ரசா , அ த நாைள ழாவாக க , ெவ ெப ற க

ெப வ ட ப . நாேமா, அ தா , ெவ ைள ஏகா ப ய ெச ற
வ ேயதா ர எ த ஆ ெச எ ற உ ைமைய
உணர ெச , உ ற க ெச நாளாக ெகா ேவா .

ஆக 15- ேத , அ ப வ ஷ ப அ வைட எ ப ட
க ட க , ய இர த , ய ைவ ஆ யவ ெவ எ
கா ரசா ற ெப ைம பட பைடய உ ைம இ ற .
உவைக காரணமாக அவ க உ ைமைய ெத
ெகா ளா ேபா , 60 ஆ களாக பா ப அவ க அைட த
பலைன ஜனா னா ஆ ஆ க ேல அைட தைத எ கா ,
ஒ இனம க த க உ ைமைய ெபற உ ெகா டா
ெவ ைய த க யாரா யா எ ற உ ைமைய எ கா ,
இ ெவ ெபறா ரா ட த அர ேகா ைக அ ப
ஆ ப ராகா . ஆ ஆ ப ராகேவ ட ஆக ெச ய
எ ற ந ல ந ைகைய ெகா நாளாக இேத ஆக
ப ைன தா நாைள நா ெச ெகா ள .

நா ம க அைனவரா ஒ ெகா ள ப வ ம க
ற ைம மா ய யரா ய காக, தா க ச எ ெகா ட
ட க ப நட அதனா ஏ ப ட க ட ந ட கைள, ைற
வாச ைத, வா ர ைசைய, ேமைடைய ட மன வ
ஏ ெகா ட யா க , ர ைத, யாக ைத, ெகா ட
ெகா ைக காக க ட ந ட ஏ க ேவ எ ற ேகா பா ைட
ம ரா ட கழக தாரா ய நா ர வண க ெச த ேவ .

யரா ய ேபாரா ட எ ற உடேன, ம னரான ல அ த

ைலைய தம சாதகமா ெகா யநல ேவ ைடயா ய ,
ர ப ட ெகா ைகக , மா த க , பண ைடக , ர பவ
ஆ ேயா ம ேமதா நம க க ெத ய ேவ எ ப ைல.
நா தைல காக ைற ேல வா யவ க , க
ர த ப டவ க , ம ைட ள க ப டவ க , ப க ைத
இழ தவ க , த ய யா இற த மர , ேமைட ஏ ய பக ,
ெசா ைத ப ெகா த த பர ைள ஆ ய ர யா க
ேதா வ . ேதா வதா - அவ க ர வண க ெச த
ேவ வேத ைற. ஆக 15 ேத , அ ப ப ட எ ண ற ர க
கன க நனவான நா . அவ க அேனக , ரா ட த அர எ ற
த வ அ யாதவ க . அவ க ம ம ல, நாேம ட ல பல
ஆ க வைர ரா ட நா த நா எ ற த வ ைத
ெகா ைல. இ நம உ ெகா ைக அ . அ த ர க
நா க ேல, இ ள ைல இ த ைல. எனேவ அவ க தம
நா க , அ ைம ப ட நா ேல உண ள யா
எழேவ ய ேதசப உண ெகா , ப யா , பா ப , க ட
ந ட ஏ றா க எ றா , அவ க இ ேபா நா ேக ரா ட நா
ெகா ைக காக, அ த ெகா ைக ற காதேபா அத பா பட ைல
எ காரண கா அவ கைள ம க ம ப த மர ேக ேக
ஆ . அவ க ய இர த க நம ர வண க
உ யன. அவ க நம வ கா க . அவ க இர த க
ன நா தைல . அவ கைள ஆக 15- ேத நா
வண வ ட நா ேகா இல யமா ய ரா டநா ரா ட
எ பத காக, அவ கைள ேபால நா ர யாக தயாராக
ேவ எ ற உ ைய ெபற ேவ . அ த உ ெபற, ர கைள
வண வ ைற, ச , அவ ய , கா கடைம மா .
எனேவ, ஆக 15- ேத ய வ ைத உணர , அ நா நம
கழக எ ன தமான ேபா ெகா ள ேவ எ பைத கவ க ,
அத ற நம ேவைல ைற எ ப இ க ேவ
எ பத காக , நம கழக வாக க ேயா, ய த கேளா
ேயா க ேவ .

உலக வ கவ ஒ மக தான ச பவ ைத, நம

ெகா ைகைய ம ேம அள ேகாலாக ெகா அள பா பேதா,
உதா ன ெச வேதா ச யாகா .

அ ைற ஏ ெச ய பட ைல.

ஆனா தைலவ , தம அ ைக ல நா ஏ ப ள ய
ைலைமைய ள க, 9- ேத 12- ேத வைர ரசார
ெச ய ேவ ெம னா .

தம கழக ட ைத ள ைன அவ ய ைத
வ அ த இ யைமயாத ட ைத கவ யாமேல எ கால
அர அைம க ப ற எ பைத ள நாெட ஜுைல த
ேத தா ட க நட இ ேறா .

அ ஙன க, த ர ன ெகா டாட ப ற ேநரமாக பா ,

, அேத ஷய ைத ள க ர சார ட க அவ யமா?
அ த ட க பலனாக, ஆக 15- ேத ய ட நட த
ட கா ர ரா ட க மன அனாவ யமான எ சைல
உ டா , அவ க ேராத ைத காரண ச பா
ெகா வத ேவெற ன உ வான ைள காண ? கா ர
ரா ட க அைனவ எ த நாைள தா க ப டபா க ெக லா
பல ைட த நா எ க ெகா டா றா கேளா, அேத
சமயமாக பா அவ க மனைத ணா , ற
கா ர ரா ட கைள நா வ வ அைழ தா தா அவ க
வர ச ம பரா? ர தரமான ேராத மன பா ைமைய வள
கா யமாக அ லவா இ இ ற ? ப ைன தா ேத றேகா
அ ல எ ேபா ேபால, நா நட இய க ர சார
லமாகேவா நா , நம ெகா ைகைய ட ைத வ த
யாதா - டாதா- நா இ ைலயா? ஏ . அவ க ம ேநரமாக
பா நா இ த கா ய ைத நட த ேவ ? அவ கைள நம
இய க க கைள உணர ெச ய அைவகைள ஆத ப
அைழ க இ ைற அ ல; சயமாக இ வ ல ைற.

கைட வைர, நா கா ர ரா ட க ேவ ேவ கா க
இ ெகா க ெச வத தா இ பய ப ேம த ர, இல ய
வ ய ல.

கட த ல காலமாக, நம ட க க ப ப ைகக
ேபா , கா ர ரா ட க வ தன எ ம
எ ேறா . அ த ைலைம ந ல - வளர ேவ . ஆனா ,
இ ேபா கழக ெகா ைற, ைற த ஓ இர டா
கால கா ர ள ரா ட கைள ந ைம ேரா களாக க த
ைவ க அத பலனாக நா வைத அல ய ப த எ க
ெச ய ைவ ேம த ர நா ேகா வ அவ யமாக அவசரமாக
ேதைவ ப வ மான ஐ ய ன உ டா க உதவா .

நாேம உண ேறா நா உண ற இ , கா ர ேல உ ள
ரா ட க நா பல ெகா ைககைள ஆத ைலைய
அைட வ றா க எ பைத.

கா ர ேல, பா பன ஆ க டா எ ேப பவ க வடநா
ஆ க ஆகா எ ேப பவ க அர ய ேவைல டதா
இ ச க, ெபா ளாதார இய கைள ெச ைம ப த ேவ ெம
ெசா பவ க யம யாைத உண இ க தா ேவ எ
வா பவ க வள ேநர இ . ெப யா , ராமண கைள வாயள
எ றா , ஆனா , ஓமா இராமசா ெச யா பா பனைர ம ட
த யப இ றா அவ கைள க ேவ ைலயா றா . அவேர
 ராமண உ ைமயான ேரா எ 'பாரத ேத ’* அள
ைலைம இ ற .

இ வள சாதகமான ைலைமைய நா ஆக 15- ேத ப

ெகா ள ேபா ெக ; ப அவ யம ற ேராத
வள ; அத பலனாக, நம கா ய ைக வத ளாகேவ ேக கைள
வ ெகா பவரா ேறா . ஜூைல த ேத நம கழக நட ய
ைன ள க ட வ ப கல ெகா ப
கா ர ரா ட கைள (தைலவ அ ைக) அ ட அைழ
இ ேறா . ஆனா , அவ க நா இ நா ம க யாவ
ேச ம ழ ேவ ய ஒ மக தான நா கல ெகா ள டா .
அ நம கதா எ நா ேறா . ச யா? ைறயா?
ஒ பட ெச டமா? கா ர எ ெச தா எ பேத
இவ க ேவைல எ ந ைம ப ற ப ற ைத நாேம வ ய
ெச ஏ ெகா ெசய அ லவா இ ?

* 'பாரதேத ’ அ நாைளய கா ர - பா பன ஆதர ஏ ,

க ைய ெப யா ய க ைத க ைமயாக தா வ த ஏ -
எ . .ஆ .

பேலா கல டா , நா அவ கேளா ேச ழா நட னா ,
ற நம ெக உ ள க , நம ெக உ ள ெகா நம ெக
உ ள ட எ ன ஆ ? எ ேக க ப ற . எ கல தா
த யாக ள க ய எ ப ைல க ய மான வச
ந ெகா ைக உ எ ப ேல நம ஆ த ந ைக
இ மானா நா ழா ேல கல ெகா வதாேலேய நம
ெகா ைகைய இழ ட மா ேடா எ ப ேல ந ைக இ .

அ த ழா ஒ ட கா ய காக உ ள . ெவ ைளய ஆ
ல வைத உல அ ழா, அ ேல கல ெகா வதா
நா நம ெகா ைகைய வதாக யா . ெதா டா வ
 ட ய, ேமா னா ெநா ட ய வ வ ற ெகா ைக அ ல
நா ெகா ப .

த ர ழா ேல கல ெகா பவ க ெக லா த ப ட
ர சைனக , ைறபா க , இல ய க இ ைலயா? அவ க
ழா ேல கல ெகா வதாேல அவரவ க ெக ள இல ய கைள
எ லா அ ைறய ன றா க எ றா ெபா .

உவைக ட அ நாைள ெகா டா பல ற அவ க

ைறகைள கைள ெகா ள ள க நட த ேபா ட
வா க ேபாவ ைல. ஏ நா அ ேபால ெச யலாகா .

ந ைம உதா ன ெச வ த, கா ெகா த, ஆ ய ட
ெகா , ம த ம ஆ நட ய ெவ ைளய ெகா டா ய த ெவ
ழா ேல ட கல ெகா ேடா . எ கைள கவ கா டா
நா க த உன உத ேறா எ ஆதர த ேதா .
இ த ேபா ெகா த பல எ ன? ஆக ழா ேல கல
ெகா டா ைள ைம எ ன? ெவ ைள ஆ ப லாக
ேவேறா ஆ வ ற . அ ேவதைனய லவா? எ ேக க ப ற .
ஆ ! ஆ ! ேவதைன தா ! ேவதைன ம ம ல, ெவ க ட! ஆனா
அ த ஆ ைய வர டா த க நா ெச ய த எ ன? இ
எ ேம அ த ஆ ைய ஏ ெச ய யா எ றா நா இ எ ண
ேவ ? நம ெகா ைக ல பல ைட தா இ த ஆ ,
எேத சா கார ெச எ த ஆ ெச வ ேபா தாேன
. ஆக 15, இைத ட நம அ நா ஆ ேற! ஏ
அ நா கல ெகா ள டா ?

வாக தைலவ அ ைக ம நாேள ெவ வ த . அ ேல ஆக 15

க நா எ க ப ட . அத ற , ஆக 15 கல
ெகா ள டா எ ' தைல' அ த .

இ த ேபா ள க த வதாகேவா, நம எ கால ைத

ெச ைம ப ைறயாகேவா ேதா ற ைல.
நா , ' ரா ட நா ரா ட ' எ ற ேகா ைகைய ம க
எ அள ேலேயதா இ இ ேறா .

நம ஆதர ெப வ ற . ஆனா ேபா மான அள எ ற

யா .

அ ப வ ஷ கா ர ப ைய ஆ ஆ கால ேல ஜனா
னா யதா டத காரண , இ த ஆ ஆ க ேல
வ ட , ைகேய க ேல ெப வா யானவ க
ஆத றா க எ பைத ள க, உல ெம க, ட ைத
ள ெச த ரசார ைத ம ம ல காரணமாக கா ய : ப
ேத த ச டசைப ேத த வைர ேல ேக ெவ
ைட த எ பைத ஆதாரமாக கா யதா தா . நாேமா ேத த ேக
க ைல. நா ைன காக ஷா எ ெகா ட எ த
கா ய இட ெபற ைல. அர ய ணய சைப இட
ெபற ைல. இட ெப ற கா ர ரா ட ட ெதாட ெகா ள
ய க ைல.

ஒ ட , ஒ இன ம க ெப வா யானவ க ஆதர
இ ற எ பைத ஜனநாயக ைற ப ஜனா னா கா ேய ெவ
ெப றா .

அ ேபாலேவ, கா ர யரா ய ேகா ைக சகல

ஆதரவ றா க எ பைத ஜனநாயக ைறயான ேத த ைற ப
தைல ேபா நட கா ட .

நா , ஆர ப க ட , ட ைத ள வ , அத ஆதர
ர வ இ ேறா . ள இ ைல, ேபா இ ைல. இ ன
நம உட ேல இத காக யாக த ஏ பட ைல. மர இ ைல,
த பர ைள இ ைல. இ எ ேபா ேல உ ைர யாக
ெச த தால , நடராஜ ேபா றவ கைள தர ய ரா ட
ச தாய இவ க ேபா றா க ஆக தயாராக உ ள ர கைள
பைட ர ப ேலேய இ ேறா . எனேவ, வ காத ேபா -
ஆகேவ ெவ யா ேதா யா? எ ற ர ைன ேக இட ைல.
இ ைல , கநா அவ யமா?

நம ெகா ைக யாயமான . ஆனா யாய ைத ம ேம கவ ,

எ த நா ஆ யாள க நட ப ைல. யாய ைத ைலநா ட
பல ைணயாக இ ற எ றா ம ேம கா ய ப .

ஒ நா ைட ம ெறா நா ஆ வ அ ரம எ த நா யா
ேக ப யாய . இ த யாய ைத எ ன உடேன கா ரைச
ம யரா ய ெகா க எ த ம ேபட
வர ைல. ஏளன ேப ச களாகேவதா சகல ஷா
இ தன . யாய ப கபலமாக யாக , ள பணபல , ப ைக
பல , இ வள ேமலாக உலக ைல மா த ,
பல ச எ பைவக ஏ ப டதா தா ம க பற வ தன -
யாய வழ க.

இேத ைற ேலதா , நம யாயமான ேகா ைகயான ரா ட நா

ைன யாக பாைத ேல நட ர க இர த த ப ட
றேக ெவ ெபற ேம த ர, ெகா ைகைய ஆதார வ ேதா
ள வதா ம ைட டா . தைல பாைத, ேவக
தாம யா ம ைட ப ைல. மா ேசாைல
எ ைன மா ட ைன ைற சாைல எ எ ண ற ர க
அள ர யாக உண ஏ ப ட றேக ைட . இைவகைள
ெச அ , மன ெநா , ெவ ேபான ற நா
வ க ப டா , நம எ ண ஈேடறா டா , ேபா பயன
ேபா டா , க ெகா டா வ ைறயாக இ . வ க
ைல ேல க ெகா டா வ அவ யம ல.

ேம , அ ய ஆ யாரா ய ெவ ைள ஆ ய உடேன
வடநா டா தா த ேல ட அம வா க எ ப நா
அ யா ம ல, எ பாராத ம ல. எனேவ இ அைம ஆ ைய
க நா டேவா ைக கேவா காரண ைல. இ ப தா
ேந எ ப நா ஏ கனேவ அ த தா .

எ பாராத தா த , இைணய ற ேபா ற ேதா இைவக

ேபா ம ேம ஏ பட ய க . நா எ பா த, அைத த
வ ைவ நா ெபற ைல எ பைத நா அ ற ைல
ஏ ப ட ஆ ைற காக க ேவ ய அவ ய இ ைல.

ந ைடய ர இைளஞ க இ நா வைர ேல ம த ப ட

ப ெசா , நா ஷா அ ைமக எ ப .

அ த ஷா ஆ ேபா , நா க ெகா டா வ
இ த ப ெசா ைல நாமாகேவ ந ம ப அவ கைன வ
அைழ பதா .

நம வா நா , நா ஏகா ப ய ஆ ைய ஏ க
பாதவ க , அ ஒ ய ேவ எ ற ேநா க ைடயவ க ,
கா ரசா ப ம ய ேபால நா ஷா அ ைமகள ல
எ பைத ள க நம இ ஒ நா , கைட நா , ஆக 15. நா
ஏ அ த ச த ப ைத இழ , அ யாத ப ெசா ைல ேத
ெகா ள ேவ ?

த ர ன ழா ெகா டாட ப இ த ேநர , இ த ைண

க ட ேல அ கேளா, மன ைறகேளா, ஏமா ற கேளா, இ லாம
ேபாக ைல.

க ட க யமான உ ன க ைற ேல
த ள ப ளன .

B & C ேபா ற இட க ேவ பல இட க உ ள
ெதா லாள க ெதா ைல ப ெகா அட ைற ஆளா
உ ளன .

ஆ ய க , அ கா க ஆ ய ேவ பல ேபாதா ச பள
ெதா ைலைய தா ெகா ளன .
ேபா க ன , த க ேகா ைக ைறேவற ைல எ
அ ப ளன .

ம பல பலவைக ஏமா ற க , மன ைறக உ ளன.

ஆனா இைவ யா த ர ெப ர ைன ட இைண க

பட ைல.

வாக ேகாளா , ஆ யாள க ெகா ைக, ட ஆ ய ப ேவ

காரண களா ேந அ ல . ஆைகயா , இைவகைள சா காக
ெகா , ஆக 15- ேத ைய கநாளாக க ப யா எ த
ஏ பா ெச ய ைல.

த ர ன ழா ேல ேபா க கல ெகா ள டா எ
ெத க ப ட .

ஆனா ஒ வார அ ேல ள ஏ ப , ஒ ப ன கல
ெகா வ எ ெச தன .

கல ெகா ளாத ப இ த நாைள கநாளாக ெகா டா ப

க அ ைகக பா ஜுக அ ெகா ைல.

ேபா க , கநாளாகேவ இதைன ெகா டா ற எ ஒ

ஒ ெகா வதானா ட, அ த க இ வைர த ர
ேபாரா ட காக கா ர ட கா ர வ த ட ப நட
ெகா டவ க - கா ர அ ைச ெகா ைகைய தா
ெவ நா க ெச ஆ தெம ேபா டவ க . எனேவ அவ க
ஆக 15- கல ெகா ளா டா ட, அத காக அவ கைள
ஏகா ப ய தாச க எ க கேவா, இ வாக ேபசேவா
கா ர ட வரா .

நம ைல. அ தமானத ல. இ த மக தான யாச ைத மற க

டா .
ேம , ேபா க , இ மகாசைப ேபா றைவக , ெப
தைலவ களா ர ப ெப றைவக . ம க ெதாட அ க
இ லாதைவக . எனேவ அ த க க தவ க ெச தா ட,
சமா ெகா ள . நா அ தம ல- 200, 300 ைள
கழக க ஐ ப அ ப னா ர உ ன க ெகா ட இய கமா
இ ேறா . ெபா ம க ட ெதாட அ படாம க
ேவ ெம பத காக நா தவறாம ரசார நட வ ேறா . எனேவ
நம ேபா ைக கவ க அத பலனாக, ந ைம ப
ம ட ெபா ம க தயாராக இ ப . ம ற க க இ ைல
இ ைல. இதைன கவ க ேவ .

ேபா க ேயா, ேவ ல க கேளா, ஆக 15- ேத ைய க

நாளாக ெகா டா வ நா அேத ேபா ெகா வத காரணமாகேவா
ஆதாரமாகேவா ஆகா .

ஒ தவ , ம ெறா தவ சமாதானம ல - தவ க இர எ
ஏ ப ேம த ற ேவ ைல.

எனேவ, நா ம ம ல, ேவ ல ட ஆக 15- ேத ைய
கநாளாக ெகா டா றன எ வ யாயமாகா .

நா , ஆக 15- ேத ஒ இ ப அ ல க நாளாக
க வ எ ற ேபா , இ நா ேல ைண க ட ேல
ம ம ல, உல ேலேய ந ைம ப தவறான க ெகா ள
தாமாகேவ இடம பதாக வ ேச . த ர ன ழாைவ அச
கா ர ழாவாக மா ப நாேம ெச தவ களாேவா . அ த ழா
பா யைத ெகா ள யவ க கா ரசாேர எ நாேம அவ க
ப டய த வதாகேவ . அ த நாேளா உ ைம இ த
ைண க ட ன அைனவ , தைல க அைனவ
ம த நா .

எ த கால , எ த நா தைல ேபா - இர ேடா

ச பவ க டேனா வ ைல. அ , டேதா பயண .
 தைல ேபா ேல பல க ட க உ . ஆக 15- ேத ,
அ தைகய க ட ேல ஒ - ஆர ப க ட - த ெவ
யமான ெவ . அைத நாளாக ெகா டா , ம றவ க
த டா , ரா ட க தைல ேபாைர ெதாட நட ,
ரா ட த அர ெப வத பா பட .

ரா ட கழக தாரா ய நா அ க கா ர ள ரா ட கைள

அைழ ேறா . எ ட ேசர வா எ . ர க கெள லா ட*
எம கா வ வ பா எ ேறா . அ த கா ர ள
ரா ட ேதாழ க நம ெகா ைகைய உண வர ேவ ெம றா ,
அவ க மன ேல ந ைம ப ஏ கனேவ உ ள த ப ராய கைள
ைட க ேவ ய ைறயா க, ஆக 15 ேத ைய கநா
எ அ பத ல நாமாகேவ கா ர ரா ட மன ேல ந ைம
ப ேவேறா தவறான எ ண ெகா ப ெச ேறா . இ த
ேபா ரா ட கழக ெகா ைக ஆதர ர
கா யமாகா . கா ர ரா ட க ஆதரைவ ெபற எ ற
ந ைகைய நம ேபா னா நாேம ெநா பவ க ஆேவா .

* அ ைறய கா ர க த த ழக தைலவ க ெலா வ -

எ . .ஆ .

நம க ச ப ப கைள ைட . கா ய ேலேயவா
நா கால வ ெசல ட ேவ ? பல தமான ப ெசா கைள
ைட , ேசல மாகாண மாநா ற ெதா ெப ேறா .
அதனாேலதா , நா தம ட கைள ள க த . இ ேபாேதா,
யேதா ப ைய த ர கார க நம க ம த அத
நா ப ற மான பழய, வழ கமான ேவைல தம வ ேச ற .
அேத ேபா , ப ட மான ைத ம க ம த ேதாழ S.
ைத ய த யா , க ட ைத ேத த ற டா ட
ணசா வ ேச றன . இ த ப ைட ெகா
கா ய ேலேய நா இ ெகா தா , எ ேபா தா நம
ட கான ஆதரைவ உ வா கா ய ெச வ ? ஏ , நாமாக
 வ ைப வா வ ? அ , பல ஆ களாக ந ைம ப
தவறாக க ெகா த கா ர ரா ட க ேல ஒ ப ன
ந ைம அ ய ம க ஆர ேநரமாக பா தா இ த
கா ய ெச வ ?

15- ேத , ஆ ஒ தத காக நா ம ேவா

ெகா டா ேவா . அ ஒ தத உ ைம காரண ைத ள ேவா ;
அ ஒ தைத யா பய ப ெகா றா க எ பைத
ள ேவா . நம எ கால ள எத ெபா இ
எ பைத ள ேவா . நம இல ய காக நா ெவ
ைட வைர ேபாராட உ ெகா ேவா எ கா ரசா ட கல
ெகா டா ட நட ேயா, த யாக ட நட ேயா ைலைமைய
ெத ப வேத ைற.

ஆக 15- ேத , இர றா களாக இ த ைண க ட
இ வ த ப ெசா ைல, இ ைவ நா . அ
ரா ட நா தா - கநா ஆகா .

* எ . ைதயா த யா : இ யா ெச ைன
மாகாண ப. பராய அைம சரைவ இ தவ . அரசா க
ப க ப த ப ேடா , தா த ப ேடா ஆ ேயா இடஒ
ெச வரலா ற க அரசா க ஆைணைய ற தவ . ஏ.
ணசா : க தைலவ க ெலா வரான ஏ. ராமசா
த யா மக . இ ய த ர நாடா ம ற
உ னராக இ தவ . இவ கைள .எ . அ ணா ைர
இ ைவ ம சன க கான ப ைல 'ேகச ’ க ைர
கா க - எ . .ஆ .

க ய த க கல ேப ேயா, வாக க ேயா,

இ தா இ த ைல ஏ ப ரா .

தைலவ அ ைக, வாக தைலவ அ ைக, ' தைல'

அ ைக எ ற ைற ேல ெரன ெவ வ தன. எனேவதா , நா
என க ைத ள க ச த ப ஏ பட ைல. அைத ெவ ட
ப ைக எ வ அவ யமா ட .

ஆக 15- ேத ப ஏ கனேவ பல அ ைகக ெவ வ

டனேவ - இ ேபா ேவ தமாக க ைத ெவ டா எ ன
பய ? எ ப ஏ கனேவ ெகா ட ேபா ைக மா ெகா வ எ
ேக க ேதா . நா ெவ ள க ச தாம
ெவ வ த எ ற ேபா , இ தமான க ம ய ரா ட
கழக , கழக ப ைக ைலய , எ லா ஊ க ள ரா ட
கழக க ஆ ய இட க ெபா ளா ரா ட கழக தாரா
ஏ கனேவ அ க ப ட .

ெபா ளா ரா ட கழக தாைர த ர ழா கல

ெகா ப அ கா ரசா அைழ தன . அ ேபா ேற ேவ பல
ஊ க அைழ க ைட தன. அைழ ெப ற ெபா ளா
ரா ட கழக , ஆக ப ைன ைத நா கநா எ ெகா ள
டா , உ ைம ேலேய அ நா நம ம நா தா எ
மான ைறேவ எ லா ரா ட கழக க அ
ைவ த .

அ த அ ைக ரா ட கழக ேலேய ஒ ப ன ஆக 15 ேத
கநா எ க த ைல எ பைத த ர ன ழா ேல
ரா ட கழக கல ெகா வ ைறயா எ பைத க தாக
ெகா ளன எ பைத கா .

அ த அ ைக ' தைல' ஆ ப தர ப டதாக

ெத ற .

ைற ப நட பதானா , அ த அ ைகைய ப லைன ெச ய ம ய

க க ேவ .

ெபா ளா ரா ட கழக தா ஏ கனேவ ெவ பதா ,

இ ேபா நா ெவ இ த க க ெரன கழக வ
ேச றன எ ற யா .
இ வள ர ஆக 15- ேத ைய கநா எ அ ைகக
ல ெவ , இ எ ப அதைன மா வ எ
ேக பதானா , இ ேபா கால கட ட ைல. இ மா ற
எ பைத ள க ேற .

ல ஆ க , க பராமாயண ைத ெகா வத ெகன

ெப யா அ ைக ெவ , ேசஷ மாநா ேசல ட ப ட ;
நா தைலைம வ ேத . காைல க ேல ட க பராமாயண
ெகா த பட ேவ யத அவ ய ைத வ ேய ெசா ெபா க
நைடெப றன. பக ேல, ச . ச க த ெகா தா , ெகா த
ேவ டா எ . அத ப ேய, ெகா வ அேத இட , அேத
ேநர ைக ட ப ட . அ , ச யா, தவறா எ ப அ ல இ ேபா
ர ைன. அ த கைட ேநர ேல ெச ய ேவ ெம க த ப ட
கா ய , ேவ ஒ வ ேயாசைன ப ைக ட ப ட .

ஆகேவ, ஆக 15- ேத ப ரா ட கழக த க ைத இ த

ேநர மா ெகா ள - மா ெகா ளலா
ைற ட தா - அத மா யாக ேசல ச பவ இ ற .

ஆனா ஒேர ஒ யாச . ேசல ேல க ப ராமாயண ைத கைட

ேநர ஒேர த ல ெகா த ேவ டாெம யவ ஒ
ச . நா ஒ சாமா ய . அவ க காக, ஓ ேநர
உைழ த ைல. நா உைழ அ தவ . அவ இ இ ய
ச கா ேல ம ! நாேனா, இேத அ ைக ைளவாகேவ ட
உ க பலராேல ட ச ேதக தைன ஆளாக ய
ைல உ ளவ . ஆனா நா வ உ ள இ
வ பைவ.

எனேவ இ ேபா ஆக 15- ேத ப ரா ட கழக

ேபா ைக மா றலா .

இ வள நா , இத கழக எ ெகா ட எ த
யமான ட ேவைல ைற க படாம இ
வ தவன ல. கழக ெந க யான க ட ேல இ தேபாெத லா
ஓ னவன ல; ப ட பத கைள ைவ ெகா ட
யா எ னவன ல; ைற க ேவ ய ட வ தேபா
ஒ ெகா டவ ம ல; அ க , க பலவ ைற ேத
ெகா டவ ம ல; க ளாகேவ, ேசல மாநா ேபா
ெச வவா க மய கெமா தவன ல. இ வைர வ
த ைல. ட கைள க ேதா மா ற ேவ ெம னேதா
க அட க ம தேதா இ ைல. ஆனா இ த ஆக 15- ேத
ப ய ர ைன, உ ைமயாகேவ, எ ேபா எ ண றவ க
மனேவதைன தர ய த ேல தவறான ைற ேல ப
ப ற . ஆகேவதா ஆக 15- ேத ைய கநா எ
அ , அத காக அ ைகக ெவ வ வ தவ எ
ெத கலாேன . ஆக 15- ேத தா கல ெகா டாட
ேவ ய ம த நா , உலக ந ம ைப உய
நா எ நா மன வமாக ந ேற . ந வ ட , ஆக 15-
ேத ழா ெகா டா வ எ தவைக தவேறா ேராகேமா அ ல
எ எ ேற .

இ க க பா ைட தைலவ அ ைகைய வதா

எ க த ப எ ஒ நடவ ைக எ க
வ வதானா , எ வா நா ஆ டா எ ற
ெகா ைகைய ெகா டவேன நா எ பைத ம க ற
என ஒேர நாளான, கைட நாளான, ஆக 15- ேத
ய வ காக ேவ க க ைமயான நடவ ைக
ச ம க ேவ யவனா ேற .

தைலவ க எ ேபா தவ எ க எ ைன க ைய
னா நா ச க த , ெபா ளாதார சம வ ,
ரா ட த அர எ அ பைட ெகா ைககைள க
ெவ ேய இ தா ெச வ ேவ எ பைத இ த
அ ைகைய ேற .
வண க

- ரா ட நா , 10.8.47

*****
 ஆக 15*
'ேகச '

ஆ , இ யா " த ர ழா” ெகா டாட ப டேத- ரண த ர

( யரா ய ) ஆ ப ெடா ய ஆ ம ைட
“ த ர நா ” நட த ப டேத - "ெடா ய அ த தாேன
அைட க ! அைத த ரமாக எ ப ெச கேள, அ
எ ப ?” எ ம ெறா ெடா யனாக இ கனடா ேதச ரதம
கா ஆ ெச அ னாேர - அேத, 1947 ஆக
ப ைன தா ேத ைய ப தா ெசா ேற , எ ேற . அ த
15- ேத கட டெத ப வா தவ தா ; மக வ ேதா
ழா நட டெத ப உ ைமதா . ஆனா அ த ேசஷ
' ப’ ன ைத ப எ ேபா எ னா தா எ ன? அ த நாைள
எ ப ெகா டாட ேவ எ பைத எ ெசா வத கான கால
கட டெத ப ெம தா . ஆனா ெகா டாட ப ட காரண ,
ெகா டாட ேவ ெம பத ெசா ல ப ட கா ர ,
அ ெகா டா ட லாவ ேவ ெம அ ராய ப டத
ஆதார ஆ யவ ைற ப அ ய ஆராய காலாவ ேதாஷ
ஏ ப ட ைல.

* ‘நகர த ’ ப ய ெவ வ த ெதாட க ைரைய லாக

ெவ ட ‘ேநா ’ ேக. ேகா தராஜு அத எ ய ப ைர
வ மா :

இ யா , ‘ெடா ய ’ அர ய 1947 ஆக 15- ேத அம

வ த . அ த நாைள த ர ழாவாக ெகா டாட ஆய த க
நைடெப றன.

ழா , ரா ட கல க யாய ைல: ரா ட த அர
ேவ ேவா அ க நா எ அ ைக ற தா ரா ட
கழக ெப தைலவ ெப யா ஈ.ெவ.ரா.
க நா அ ல; அ ரா ட நா எ ட ம ப ைக
டா . கழக கா யத CN அ ணா ைர.

அ , ரா ட க நாேளய நா ஆகா எ பைத வ ,

"நகர த ” ல ெப யா க ள க பக தா 'ேகச .’

ெப யா -அ ணா ைர, இ வ எவ அ ராய ைத ப வ
எ கல ற ரா ட , 'ேகச ’ ேபனா ந தன ெத
வ வ த .

ெத வ வ தேதாட ல, ரா ட ய இல யமாக
ள ற .

இ த அ த இல ய ரா ட ைலய க இட ெபற ெச ய
ேவ எ ந ப க பல ன . அ த ப ைளேவ
இ உ க ைக இ இ த .

இ யா வ (பா தாைன ேச ேத ெசா ேற ) ஆக

15- ேத , அம களமாக தா ெகா டாட ப ற , எ
பா தா ெகா க , எல ள க , ம எ ென னேவா
அல கார க , ஊ வல க , வா ய ேகாஷ க எ லா
ஏகதட டலாக தா காண ப டன! அ த ேஜா ைனகைள பா பத காக
ஆ , ெப அட க ழ ைத க ச த ப ப யாக ெச ற
கா க ெகா ளா கா யாக தா இ த . அ ைம ப த ஒ
நா - அ ஆ ர ஆ களாக அ ய பைட எ பா அயலா
ஆ யா னா ன ப ர , இ ஆ களாக
ெவ ைளய அக ப ட ‘ந ய’ ஒ ேதச - அ த
ேதச வாக அத ம ய ம க ைக
வ றெத றா , ச ப த ப டவ க மன ேல த ச
ற க தாேன ெச கல ெகா ப க தாேன ெச ! அ த
ச ேதாஷ ைத ஜன க அைனவ அ ப க ேவ ெம
ெச வ அவ க (ச ப த ப டவ க ) ஆைசெகா ள தாேன
வா க .
 த ர வ டதா?

வா தவ , ஆனா இ யா இ ெபா ைட ள அ த
எ ன? யரா ய தானா? அதாவ த ர தானா...? “ெவ ைளயேன,
ெவ ேய " எ ற ச கநாத ழ ேற, அேத

"உ க இ ட ேபா ெச ெகா க ” எ என ேகா ைக

தக ெவ ெகா ப த தைட இ அ ம த தா
‘ேகச .'

இ ய ர உ ைமயாள V. மா க ைள என
மன வ த ந உ தா றா . அவர ஒ ைழ இ லா
ப ேத நா க இ தகமாக உ வா கா .

‘ேகச ’ எ ைன ெபய மைற பவ மணைவ ெர.

மைலசா , அவர த நைட அலா யான வச உ .
ேபனாைவ ந தன ய ெச வ லைம அவ வா ள
ர ேயக அ ச .

க ேவ ைமகைள ஒ ைவ , எ தாளேரய , த ழ ஞ க
எ ேலாரா ர க ப வ ‘ேகச ’ ேபனாந தன .

ேபனாந தன தைல அேநக அ ய ஷய க ெவ வ றன.

ம மைற ட மா க ேபா ற அைவகைளெய லா
தக களாக ெதா த ழ ைக தரேவ ெம ப என
ஆைச. அத ஆர ப இ .

ரா ட நா த அர ஆக ேவ ய அவ ய , ரா ட நா எ ைல,
த ஏ பட ேவ ய அர ய த யவ ைற ள ‘ேகச ’
ேபனாத தன 9 வார க ெதாட ெவ வ ற . அைத 2-
வ ர ரமாக ெவ ட ஆய த ெச வ ேற .

ரா ட ம டல எம ய ஆ க ஊ க அ மாக!

- K. ேகா தராஜு .
 ரகார ெவ ைளய ெவ ேய டானா? இ ய ம க இ ட
ேபா ம ய ம களாேலேய - அ ய தைல ஆ
நட பத கான உ ைம வ டதா? இ வள ஆ இ தா
ைறேவ தா அ த ர தா ! அ த த ர ைத அைட த
ெப நாைள நாளாக ெகா டா க க ேவ ய
அவ ய தா . ஆனா அ ப எ ெப றதாக காேணாேம.

இ லா ள அரச , எ ேபா ேபால இ யா

ம னராகேவதா இ வ றா . 'ச ரவ ' எ ற ப ட தா
இ ைலேய த ர, அரச அரசராகேவதா இ றா . அ த அரச
ைர இ , அவர அ கார இ லாம இ யா கவ ன
ெஜனர ட எவ உ கார யாேத! அ த அரச அ கார
ெப ற கவ ன ெஜனர உ ர ேம தா இ யா ம க
மாகாண கவ ன க பத ெபற ேவ ய றேத! அேத அரச
அ கார ச ன இ லாம , அ ய நா க தா க க
அ அ கார இ யா உ டாக ைலேய!

த ெவ ைளயேரதா இ ெபா இ யா கவ ன
ெஜனரலாக இ வ றா . இ ய ய இர ெப ய
மாகாண க கவ ன களாக இ வ ேவா பைழய ெவ ைளய க
தாேன இ ய ரா வ தளப தாபன க ட இ ய ைக
வ ேசர ைலேய. பைழய 'ஆ ல ' தாேன இ ைற இ
ேசனா ப யாக இ ெகா றா . ேதச வாக இ த
இ வ ேபா , இைத த ர எ அ த நாைள த ர
நாளாக ழா ெகா டாட ேவ எ ெசா னா , ெசா ன ரகார
த ர நாளாக ெகா டா டா வா தவமாகேவ அ த ரமா
மா? ெவ ைளய - யாபா ெவ ைளய அ ல, அ கா
ெவ ைளய - இ யாைவ ெவ ேயற ைல! இ யா ரண
த ர வ ட ைல! இ யாைவ ஆ ெகா ரண
உ ைம இ ய ெபா ம க ைக மா ட இ ைல!
பா வ ளா (க ) கா யத பா ராய ெசா றா "ெடா ய
அ த ம க ம ய த ரமா டா ” எ , இ
மகாசைப கா யத ேபாப கா றா "ெடா ய அ த
ெபய ட ஆ க ெதாட இ பத இட ெகா ற ”
எ . ேந தா த சர ச ர ேபா ேக றா . “ ரண
யரா ய ப இ ெபா ைட ப ெடா ய
அ த தாேன" எ . இவ க எ ேலா ேமலாக, இ யா
த ர காக பலகா உைழ வ கா ேய ெசா டா
" ரண யரா ய ெவ ெதாைல ற ” எ . இ ேப ெகா த
ேதச தைலவ கெள லா இ வள ப டவ தனமாக ெசா
ட, இ யா த ர வ டதாக ெசா வ எ ப
யாயமா ?

இ ய அர ய இ ெபா ஏ ப ள யாச எ னெவ றா ,

ெவ அ கார மா ற தா . இ வைர ராஜா ெபயைர
உபேயாக ப ெகா , தலா வ ச கா இ ய
ச காைர நட வ தா க . அவ களா அ ப ப ட ெவ ைளய க ,
அவ களா ெபா எ க ப ட இ ய ல மாக இ யாைவ
வ வ தா க . இ ெபா அேத ச ட ட கைள அ பைடயாக
ைவ , இ ய கைள ெகா ேட ச காைர அைம ேதச ைத
வ க ஏ பாடா இ ற . அ வள தா ! அ ெபா
“ ய ஜா ெகா " இ ய ச கா ெகா யாக பற
ெகா ற . இ ெபா கா ர ெகா இ யா ராஜா க
ெகா யா பற ற . இ தா த ரமா? ஆ எ றா , அகரா ையேய
க தா ேவ .

ழாைவ பாத க க

ேபா ேக அேத ேக ைய தா கனடா ேதச ரதம ேக றா ,

“ெடா ய அ த ைத த ர எ எ ப ெசா ல ?” எ
ேக க தாேன ெச வா . ெடா ய அர யைல, த ர அர ய எ
பாமர இ ய ட ெசா ந ப ெச யலா ; ஷய ண த ம றவ க
ந வா களா? அதனா தா ஆக ப ைன ெபா ஜன க
த ரேம ைட க ைல; அ த நாைள த ர ழா நாளாக
ெகா டா வேத ெபா ஜன கைள ஏ ஜால ேவைல எ எ .
எ . ரா க இ மகாசைப தைலவ யா ர சாவ க
ரா ட கழக தைலவ ஈ.ெவ. ராமசா ெஷ வ தாபன
தைலவ எ . வராஜு “ச ேட அ ஸ வ ” ஆ ய .
பால ரம ய ெசா றா க . “ஆக 15 இ யா
த ர தைத ெகா வ ெம ற யா ” எ
ெசா றா ேசாஷ க தைலவ ெஜய ரகா நாராயண ட.

ஒ ெசா லலா , ெடா ய ஆ ைய ெதாட த ர ஆ ைய

அைம ெகா ளலா அத கான ேவைலகைளேய இ ய அர ய
ணயசைப இ ெபா ெச ெகா வ ற எ . அ ப யானா
த ர அர ய ஏ ப ேப இ த ழா ெத எத ?
ரண த ர வ த எ லா அ நாைள ெகா ழ ேகா
ெகா டாடலாேம! அத ற ெச யேவ ய கா ய ைத இ ெபா ேத
ெச வெத ப ஏமா நாடகம லவா? “இ த ெகா டா ட க ெபா
ஜன கைள ேபா த ர ச ேதாஷ எ ண க ெகா ேபா
ேச ” எ பா ராய ெசா வ ம அ ல, கா ட
ேக றாேர "ஏ இ வள ெகா டா ட ?” எ .

ேசஷா ேசஷ மாைள க யாண ெச ெகா ள ேபாவ த

ஓைல எ யான ல ச க ப ட ஷயமாக இ கலா .
மண நட தா ேசஷ மாைள த மைன எ
ெசா ெகா ள - பா யைத ெகா டாட யா - யேவ
யா . அ ேபாலேவதா ரண த ர ஏ ப ெடா ய
(அதாவ மண யதா த ) அ த ைத த ர எ உ ைம
ெகா டா வ த பான ேவைல. நா ெசா ேற ,
ப த வா க ஒ ெகா வா க , ெவ ைளய ப ர க
ஆ இ க தா ெச ற எ , அ த மைற க ெவ ைள ஆ
 ல ய ெகா டா வைத தா த ர ழாவாக உலக ம களா
ம க ப ேமய , ஆக 15- ேத நட த ழாைவ அ ல.

ஆக 15-ைய நாளாக ெகா டாட ேவ ய அவ ய ேளா

கா ர கார கேள எ ெசா னா , அைத நா ஒ ெகா ேவ ,
ஏென றா , ம சைப அவ க பா ெம
இ யா வழ ய ெடா ய ஆ கா ர கார க ட
ஒ க ப , அவ க ஆ க வாக நைடெப
வ ற . ெடா ய அர ய ேதா நட த ேத த
ெஜ தக எ உ ைமேயா கா ர கார க வச ப ட மாகாண
ச கா க அ தைன அ ப ேயதா இ வ றன.
கைட ேத காைய எ வ ைளயா உைட தவ கைதயாக,
அர ய ணயசைப அைம பத ச ப தமா , ஒ ைற
ஷா த ஆ ைஞ ப , அ த சைப இ ேபா எ ேலா
கா ர க ேளேய, கா ர கார களா ெபா எ க ப ட
ேப வ க . ேபாதா ைற இ யா ராஜா க ெகா யாக ேகா
ைனக ேதாரண ெகா க இ பற க ட ப பைவ
கா ர க வ ண ெகா க . ஆகேவ, ஆக 15- ேத ைய
ம நாளாக ெகா டாட கடைம ப டவ க அவ க தா . அைத
அவ க ய , ெகா டா ய யாய ற . ம ற
க யா அ எ ப ச ேதாஷ உ டாக . இவ க
ச ேதாஷ ப வத கான கா ர எ ன வா ற ?

ஆக 15- ேத ழா ேல கல ெகா ள டா - கல
ெகா ள யா எ அ கார வமாக மா த அ ல இ ய
க க யமானைவ பா வ ளா , இ மகாசைப, ெஷ
வ ெபடேரஷ , இ ய ேசாஷ க (ெஜய ரகா
நாராயண ேசாஷ க அ ல) ரா க க ஆ யனவா .
ெத னா ேல உ ள ரா ட கழக ேம க ட க கைள ேபா ற
‘ஒ ைழயா' மான ெச ெகா ற . ம ழா
கல ச ேதாஷ ெகா டா வெத மா தைவக க
க , ெஜய ரகாஷ ேசாஷ க , க ஆ யன
ட த கைவ. ெச ைன மாகாண ைத ேச த ஜ க ேயா,
இ சா பா ந ல ைளயாக நட பெத ைற ஒ
ெசா ைத மான ெச வ ெவ க ட .

ஜ க காரன லவா நா ? ஆைகயா என க ெச த

மான ைத ப ல வா ைதக ெசா வைத அனாவ யமாக
க தமா க எ ந ேற . ஆக 15 ற பத 5 நா க ,
10.8.47-ஆ ேத ஜ க வாகசைப. த ர ழா
ெகா டா ட ஜ க கல ெகா வெத ற மான ைத
ைறேவ வெத ல ஆய த ேதா வ தன . அ ேக
அத பலமான எ இ ெம பைத உண த அவ க ,
ஆய த ைத 'ேரஷ ' ெச ெகா டா க . அதாவ " ஷா
ேந கமான ஆ ற எ பைத அ நாளாக ஆக
15- ேத க த ப வதா , அ த நா ெகா டாட ப ழா
கல ெகா ள ஜ க அ க ன க இ சைப
அ ம அ ற ” எ ஒ மான ெகா வர ப ட . இ த
மான ஜ க ன எ ேலாைர க ப தாம ,
இ ட ப டவ க ழா கல ெகா ளலா எ அ ம
ெகா பதாக இ தா , நா க (பல ) எ ேதா . ெசா ப
ஓ களா எ க எ ேதா யைட , அ த 'அ ம ’ மான
உ ெப ைழ த .

“ ேவா ழா கல ெகா ளலா " எ ப மான

ஷர தாதலா , பாதவ க ல கலா எ ெபா அேத
மான அட பைத எ ைன ேபாலேவ க உண க .
ஆைக னாேல தா ழா கல ெகா ள வ ப ெச ைன ரதம
ம ட * வ த அைழ ைப, 'ச ேட அ ஸ வ ' ஆ ய .
பால ரம ய ஒ ெகா ளாம , அவ கல ெகா ள
ய படாைம கான காரண ைத ள , ரதம ேக ப
எ டா . எ ைன ப நாேன ெசா வைத, த க படலமாக
க தாத ெப த ைம உைடயவ க எ உ கைள நா ம பதா
ெசா ேற . என அேத ேபா ற அைழ ெபா லா
கெல ட ட தபா ல வ தத லாம , ர ேயக ேசவக
லமாக வ ேச த . அேதா ஒ வார ேப, ழாைவ
ெவ கரமாக நட வத கான ேயாசைன ர க க ட
கல ெகா ப கெல ட தா . ஆனா நா
எத ேபாகேவ இ ைல. இ ேபாலேவ ஜ க ைய ேச த
அேநக ஆக 15- கல ெகா ளாம ஒ றன .
தைலவ . . ராஜைன ேபா ற ர க க அ ழா கல
ெகா கலா . இ தா ஜ க வாக சைப ைறேவ ய,
அ ம மான தா ப ய .

கடைம ப ட க க

க க கா ர க உ ள உற , பா
ைள உ ளைத ேபா ற . அ ப கா ர
க ய ஆக 15- ேத ழா க க
கல றவா ற . உ ைமயாக ேயா க ேபானா அ த
ழா க க கல ெகா ட யாய
இ லாம ைல. சாரைண சாரைண ேகா ேப
ைற அைடப ட த அேநக க க , அ த ழாைவ
ேட க ப டன . ழா இ லா தா அவ க க
கத கைள தா ெவ வ வ கா யா . ஆதலா , அ த
ேப த ெச த ெப நாைள மற ப ஞாயம லேவ! அத கான ந

*அ மா ல (மாகாண) தலைம சைர, ரதம ம எ றைழ ப

வழ க – எ . .ஆ .

வாச ைத கா ெகா வத காகேவ க க

அ ழா கல ெகா ள ேவ யவ க தா ,
கடைம ப டவ க ட.
ெஜய ரகா ேசாஷ க , கா ர ெவ ேய , ப
ச கர ஏ ைன ப த ெச ெகா ேபா ேசைவ ெச
க யாக டா க எ ப வா தவ . ஆனா கா
கா ர ெகா ைககைள த பவ க அவ க . காதல
காத ஊட உ டாவைத ேபா ற ைலைமதா கா ர
ேசாஷ இ ெபா வ ண . ய தமாக
ெசா லேவ மானா , கா ர "இடசா ” எ
அ த ைடயவ க ேசாஷ க . ஆகேவ ஆக 15- ேத
ெகா டா ட அவ க கல ெகா ட ய ேப இ ைல.

க க * ஆக ப ைன ைத ெவ ழாவாக, ெகா ழ ேகா

ெகா டாட கடைம ப டவ க .

அவ க ேகா ய பா தா ெப ற னம லவா அ ?
பா தா ள இ க , வ க பா தா ெகா ைய
ேதச ெகா யாக ஏ ெகா ள ேவ ெம ெசா ல ப ேபா ,
இ ய ய ள க வ ண ெகா ைய ேதச ெகா யாக
ஒ ெகா தாேன ஆகேவ . ேம , இ வைர இ ய ய
உ ள க பல வ ண ெகா ைய ம தேத
இ ைலயானா , அவ க ரா பா தா ேபா ட
ேபாவ ைல. க களாக இ ெகா , பா தா ச
ப க ைணயா வ தத ரா தமாக, அவ க இ த
ழா கல ெகா ளா டா , இ ய ய அவ க
எ த ச ைக ைட காத லவா? அத காகவாவ க க
ஆக ப ைன ைத வ ண ெகா ேபா ெகா டா தாேன ஆக
ேவ .

அ ணா ைர ரேவச

ஆனா ெகா , ெகா ைக, ல ய , இன உண ஆ ய எ லாவ

கா ர மா ப ட ரா ட கழக கா யத , ஈ.ெவ.ரா.
அ தப யாக அ கழக ெச வா ைடவ , கழக
வா ப களா "தளப " எ க ரவ ப ட

*இ ய ேத ய க ன - எ . .ஆ .

அைழ க ப றவ மான " ரா ட நா ” ஆ ய .எ . அ ணா ைர.

“ஆக ப ைன தா ேத இ ய த ர ன " எ ,

“இ த ைண க ட ன அைனவ , தைல க
அைனவ ம த நா -அ ரா ட நா தா "
எ ,

“எ வா நா , ஆ டா எ ற ெகா ைகைய
ெகா டவேன நா எ பைத ம க ற என ஒேர நாளான,
கைட நாளான, ஆக 15- ேத ய வ காக ேவ
க க ைமயான நடவ ைக ச ம க
ேவ யவனா ேற ” எ ,

எ பைத பா த ேபாேன . இைட ேல ஏ ப ட

க ைன காரணமாக, எ க இ வ இ த அ
ெதாட ஏ ப டெத ப உ ைமயானா , 'த '
எ வா ைசேயா எ னா அைழ க ப வ த அ ணா ைரயாலா
இ ப எ ப ஆ ? எ ைக ேபாேன !

இ த ச த ப ேல, அ ணா ைர ரேவச ைத நா
அ ராய ற ேபா இ த சமய ேல, எ ைன ப ல
ெசா ெகா வ அவ யமா ற :

ரா ட கழக நா அ க ன ம ல, அத அ தா ஆேக ;
அர ய க ெகா ட ஜ க ைய ச க ர
ேநா க ெகா ட யம யாைத இய க ைத ஒ றா , அத
ரா ட கழக எ ெபயர ப ஈ.ெவ.ரா. க ைச க ற நா
த , அவ ைடய ேபா காம ஒ ய பல நா ஒ வ .
ஈ.ெவ.ரா. எேத சா கார ெவ , அத காரணமாக,
ப ெதா ப ஆ களாக அவ என ஊேட ஓ ய அ சர
அ , தைலவ - ெதா ட ப த வ உைட ேபான , எ ேபா
ேபால ஐ க ேலேய ஒ வ ேற . அவைர
ல வத , ஈ.ெவ.ரா. ேபா ைக எ தைனேயா ைற
க வ ேற . ஆகேவ, அவ காகேவா, ரா ட
கழக காகேவா ப எ தேவா, பா ெச யேவா
அவ ய லாதவ நா .

1944- த ஈ.ெவ.ரா. தைலைமைய ஏ காதவனாக ரா ட கழக

அ க னர லாதவனாக இ தேபா , தா ரா ட ; ரா ட
கழக யா ேத ப த அ. வ ரகாச ைள ட
நா க ப ற கால த , அதாவ 1917- இேத உண
உ என . - உைற ரா ட ச க உ னனாக
கா யத யாக 1919 - த 1926 - வைர இ வ ேற .
ரா ட நா த நாடாக ேவ ெம ேபா - அத காக
ேசைவ ெச ேவா - எவ னைடபவன ல நா .

இ ெசா ல ேவ மானா "த நா த ழ ேக” எ

ேலாகமாக ெசா வ த எ ம ர ைத, த ழர லாத ஆ ர
த ேயா ற காக " ரா ட நா ரா ட ேக” எ
ப ஈ.ெவ.ரா. ஆ ேயாசைன யவ க என தா
ப ைம கா ைட க ேவ . " ரா ட நா ரா ட ேக”
எ தைல , ச ர சா க ட , ரா ட நா
ைனைய வ , அத ய காரண கைள ள , ரா ட
நா பட ட த தலாக 1938- , தைலய க எ ய ெப ைம
'நகர த' ேக உ . அத ற , அேத க ைரைய தா
ஈ.ெவ.ரா. “ தைல” (அ ேபா “ அர ” அ ஞாத
வாச த ) அ ப ேய எ ேபா , நா வைர த ரா ட
நா பட ேதா ெவ இ ற .

ரா ட கழக ெகா ைகக ரா என உட

பாட லவானா , ரா ட நா ைன ல ்ய ைத மன வமாக
ஆத வ றவ நா . அ த ல ்ய ைத ெகா ட ரா ட
கழக ேபா னாேலா, அைத ேச தவ க நட ைத னாேலா
எ ைன ேபாலேவ ரா ட கழக ெவ ரா ட நா
ைனைய ேவ ேவா ெசய ைறக னாேலா, அத
(ல ்ய ) ஊ ேந மானா - தவ காண ப டா அைத
க க த என ள உ ைமைய, நா ரா ட
கழக இ லா டா , ெகா க யா . அேத
பா யைதேயா தா அ ணா ைர எ காண ப
ேகாண வ கைள பல ன ேயாசைனகைள ரா ட ச க
எ கா ட ேவ ய எ கடைம எ உண ேற .

இ ப ைக ேபா ெகா ேபனாைவ ஓ ைற , எ ைன

ப நாேன ெசா ெகா ட பைழய கைதக அ தைன த கா
ெபா எ கா யைவகேள த ர ேவெறத ம ல. இைத என
ய ள பரெம ேறா, த க அ யாய எ ேறா யாேர
க வா களானா , அ அவ க மன பா ைமைய ம ன ைத
ெவ ெகா டதாக தா ஆ . க.

ப த

ஆக ப ைன தா நாைள, நாளாக ெகா டாட

ேவ ெம பத கான காரண கைள ப , வைள வைள
எ றா அ ணா ைர. அவர அ த யா யான ைத ப
வ ேபாேத எ மன ப ட இ தா : அதாவ , ழா ெகா டாட
ேவ டா - ெகா டாட டா எ ற ேவா இ த ஒ வ , ஏேதா
காரண தா (அ த கவாத சாம ய ைத கா
ெகா வத காக இ கலா ) ெர அ த ைவ மா
ெகா , ழாைவ ெகா டா தா ஆகேவ எ பத கான
காரண ைத ெசா பா ேபாேம எ . தாேம த மனைத
பலவ த ப எ த ப டா , அ த எ எ ென ன
க பைனக , மேனாவாத க , ஆதார க , ேகாண க த யவ ைற
காணலாேமா, அேத மா தா இ த . இ ற அ ணா ைர
 யா யான க ைர ெப ப . த ைம தாேம அவ
ப த ப ெகா ளாம , தாவாகேவ எ தா , ' த ர
ழா' ெகா டாட ேவ ெம பத காக அவ ள எ வ ைம
ஏ ப க க ேதைவேய இ கா .

அ ணா ைரேய அ க ைர கைட பாக ெசா றா . “கழக

எ ெகா ட எ த யமான ட க படாம இ
வ தவன ல... ட கைள க தேதா, மா ற ேவ ெம
னேதா இ ைல” எ . இ ப ெசா ெகா ஒ வ ,
'ெடா ய ' அ த ைத ‘ த ரமாக' ைன ப ஜன க ட
ஜால ைதக கா ட ப வ இ த யமான க ட , த
க தைலவ க டைளைய எ பத ல தைலவ
அ ராய ெகா ெச வத ல க க பா ைட
வாேன ? எ பத ப , லப காணேவ எ னா
ய ைல. ஜமாகேவ ெசா ேற , ெவ ேநர ேத . அ த
தைன ற தா என ல ப ட , தைலவ தான த பாக
ெச த கா ய தா அ ணா ைரைய ஆ ர ப ப ெச ட
எ . ரா ட கழக தா ஆக ப ைன ைத த ர நாளாக
ெகா டாட டாெத ைவ, அவைர ட ேகளாம அவ
ெத காம தைலவ ஈ.ெவ.ரா. த ைசயாக அ ைக
ற த தா அவ உ டான ேகாப காரண எ
உண ேத . அதாவ , “... க ய த க கல ேப ேயா,
வாக க ேயா இ தா இ த லைம (அதாவ அவ
எ க ேவ ய லைம) ஏ ப ரா ” எ பதாக அவேர அவர
“ஆக ப ைன ” க ைர , ேமேல நா எ ய
அ ராய ைத சகமாக ெசா இ பைத ரா ட ம க
ெத க ேவ . அைத ஒ ேய ேம எ றா . “தைலவ
(ஈ.ெவ.ரா) அ ைக, வாக தைலவ (ேவதாசல ) அ ைக,
' தைல' அ ைக எ ற ைற ேல ெரன ெவ வ தன.
எனேவ தா , நா என க ைத ள க ப ைக எ வ
அவ யமா ட " எ .
அ ணா ைர இ ப எ ப , ஆக ப ைன
ச ப தமா க தைலவ ெவ ட அ ைகைய ெபா , தைலவ ,
அவைர னதாகேவ க கல ெகா ெச ய ைல எ ப
ெத வா ற . வாக தைலவைர தைல ப ைகைய
அ ைக ெவ ப ய மா , அ ணா ைர ஓ அ ைக
ற ப ஈ.ெவ.ரா. ேக ெகா தா இ வள
ழ ப க ெக லா இடேம ப ரா எ அ ணா ைர
எ ேத, அதாவ “... இ த லைம ஏ ப ரா ” எ
எ ப ேத ய தமாக ள ற .

ஞாய தாேன! எ ப தா கழக ெபா கா யத அ லவா

அ ணா ைர? அ ரா ட வா ப களா வ ப பவரா ேற! ேம
அவ களா “தளப அ ணா” எ ப ேவா ய ேதா
அைழ க ப றவரா ேற? அ ேப ெகா த மக தான அ த
க ரவ ேதா இ வ ர கைர க ேப கல ெச யாம
ேபானேதா , உதா ன ப அ ைக ேம அ ைக ற ப
ெபா ள தைலைம தான பவேர நட ெகா டா , அ த
ர க (அ ணா ைர ) ஆ ர ேகாப ெகா ப க தாேன
ெச ? எ றைம ேலா, ேப வ ைம ேலா ஈ.ெவ.ரா. எ த
த ைற தவ அ ணா ைர? ரா ட ம க ட ள
ெச வா ேலயாக , தைலவ பைத கா
கா யத ெச வா ம டமா, எ ன? ெவ ைளயாக ெசா ல
ேவ மானா ரா ட ர வா ப க ட ஈ.ெவ.ரா.ைவ ட
அ ணா ைர ள ஆதர - ெச வா - அபாரமா . அ ேப ப ட
சா ைய தைலவ அல ய ப தலாமா? த தவ : தவேறதா !

வாக க ைய ட ேவ ெம ப ட யம ல.
அ ணா ைரைய ம தைலவ கல ேப இ தா , அவ
தைலவைர எ ெபா ஜன க ைய ழ க ைரைய
எ த ேவ ய ரேமய உ டா மா? யம யாைத
தைலவரா ேபா , அ ப தான த பாக நட ெகா ள
ஈ.ெவ.ரா. இட ைட கலா . இ எ இய க ைத
'ெவ கரமாக’ நட ய காரண தா ஜ க தைலவரா த
கால அவ (ஈ.ெவ.ரா) அ ப நட ெகா வத வச
ஏ ப கலா . அேத ஜ ப ைத, ம ற எவ இ லாத 'அ த’
அ ற 'அபார’ ேப வ ைம 'அழ ய' எ சம ள
அ ணா ைரைய கா யத யாக ெகா ட கழக கா ட
படலாமா? ேம 1947- வ ஷ அ ணா ைர, 1942-
வ ஷ அ ணா ைர அ லேவ! இைத உண தாவ கழக தைலவ
தானமாக நட ெகா க ேவ . அ ப உண
பாராததா தா அவர பலமான எ இைரயானா ஈ.ெவ.ரா.

ட ச டா ைள

"ஆக 15- ேத ழா ெகா டா வ எ த வைக தவேறா,

ேராகேமா அ ல எ எ ேற ” எ எ றா அ ணா ைர.
அ ப அவ எ வத , எ றப ழா ெகா டா வத
ெசா த ைற அவ ரண உ ைம உ . தாராளமாக அவ
அைத ெச ய ெச யலா . ஆனா அவ ைடய க தைலவ
அத மாறாக அ ராய ட ற தைலவ அ ராய ைத,
அ க ள பல க அ ராயமாகேவ தைல வண
ஏ ெகா ட ற - க ெகா ேட சா ஓ வைத
க ேளா தவறாக தா ம பா க ; க ேராகமாக
எ ண தா ெச வா க . ஆகேவ அ ணா ைர ேவெறா
ெச கலா . அைத ெச தா , 'ஒ நடவ ைக, க
க ைமயான ' எ எ ென னேவா கா யா க ெக லா
ஆளாக ய ைலைம இ ேற " எ எ றாேர, அ த
ேஜா ேக இட லாதப ேபா .

ராமநாத , க பா, வான த , லாவ , ராகவ , க ண ப ,

வநாத , த பரனா , ெபா ன பலனா , பால ரம ய ,
மைலசா த யவ கெள லா ஈ.ெவ.ரா. ேபா காம
க ல ேபானா கேள, அ த மா அ ணா ைர
 ரா ட க ேபா , ஆக ப ைன ைத
ெகா டா ேவாெமன ைர ேத பா ேபா கலா . அ ப
ெச தா ஈ.ெவ.ரா. ஆக ரா ட க ள சாதாரண
ெதா டராக அ ணா ைரைய ப எ உத ைட
நா ைக அைச க மா? "ஒ நடவ ைக உ ளாக
ேந ேம" எ ரலா க ேவ ய ைலைம அ ணா ைர தா
ஏ ப மா? அ வா க ெகா ேட - கா யத
பத ைய வ ெகா ேட, தைலவ அ ைக ம
ெசா வெத ச ெகா டா க ேபா ச பா களா?

ரா ட க ைய ேசராதவ எ ற ைற ேலேய ெசா ேற .

அ ணா ைர ரா னாமா ெச க ேவ ய தா யாய .
இ ைலேய த ைம கல ேபசாம , தைலவேர எேத சா கார
ெச றா எ பத காக, எ மா க படா . ரா ட
கழக தைலவ தான த பாக நட றா எ ப வா தவமா
இ கலா . 'ஆக ப ைன ' ஷய அ யமான கா யமாதலா
வாக க ைய க ேவ ெம ப யாய தா .
இ ைலேய அ ணா ைர ட உ ர வா ெகா டாவ
அ ைக ற க ேவ தா . எ ன ெச வ ?
ெபா கா ய க ட எேத ைசயா நட பெத ப ஈ.ெவ.ரா.
பாவமா ட . மர ப ேபானதா , அ த ேகாணைல
வெத ப இ யாத கா ய .

எ றா இ ெனா ெசா ேவ . அ ணா ைர ேக ெத . எ
ஒ கா ய ஈ.ெவ.ரா. த யாகேவ , த யாகேவ
ற ய யவ எ . அ ம ம ல, தா ெச ற கா ய
தவறான எ தம ேக ெத தா , அத எ உ டானா
அ த கா யேம ந லெத சா க ய சாம யசா ஈ.ெவ.ரா.
எ அவ அ வா . அ ேப ெகா தவ தைலைம
கா யத யா ேறாேம எ பைத உண தாவ ஆக ப ைன ைத
ெபா கழக எ ன ெச வ எ தைலவ எ
ெத கலாேம!

ெச ைன வஞான ராம யாைர * ம றவ கைள எ க

தைலவைர க ேப க - ஈேரா ற ப க - எ
எ றவ , த ைம கா யத யாக ெகா ட க ச ப தமா ,
த ைடய க தைலவைர கல ேபசேவா, க த எ தேவா
ெச யாம வாக க ெச ய ைல எ ைற வ
எ ப யாயமா . வாக க ைய வத கா யத
அ கார ைலயா? ம ற க க உ . ரா ட கழக
கா யத ம அ த உ ைம இ லா கா . ஆகேவ, கா யத
எ ற ைற தம உ ைமைய உபேயா , வாக
க ைய ட ய ெச யாம , தைலவ அ ைக
ெவ வ த , அ த அ ைக கா மா இ பைத ,
எ மாறாக, எ வெத ப ற ; றேமதா .

"ஆக ப ைன ரா ட ம ய நா தா எ தா
ம ற ெகா ள ைல. தம ேப ெபா ளா
ரா ட கழக , அேதேபா மான ைறேவ எ லா
கழக க - ம ய ச க ட - ெத ற .” எ
எ றா . சபா ! ெமா டவ ைணேபான கைதயா ற
அவ வாத . ய யனாக நா ம ஆ ட ைல;
தைலைம ச க ைதேய ைள ச க இ பைத பா க எ
எ கா வ ேபால ஆ ற . ெபா ளா ச க ைத அவ
இ ைவ எ வ . அவ எ ப ேபால ெபா ளா
கழக அ ப ஒ மான ைத ெச தத லாம , அ மான ைத
ம ய ரா ட கழக , எ லா ஊ க ள ரா ட கழக க
த யவ அ ைவ மானா , ெபா ளா கழக
ெச ைக ெரா ப அ க ரச தனமானேத.

ம ய ச க ேதா இைண க ப ட, அ ல ம ய ச க ைத
அ க த ைள ச கமாக ெபா ளா கழக இ மானா , அ த
 தமாக ஒ மான ெச வத அத உ ைமேய இ க யா .
ழா ெகா டா வெத கா ய ரா ட கழக க அ தைன
ச ம த ப ட . ெபா ளா ச க ைத ம ெபா த ஷயம ல.
அ ப ஏேதா ஒ மான ைறேவ வத ம ய ச க
ம ேம அ கார உ . ேவ மானா ெபா ளா கழக தன
அ ராய ைத ம ய கழக பா ெச யலா . பா
ெச வைத , ம ய கழக ெத ெகா ள எ ற க ேதா
அ மான நக ஒ ைற ெபா ளா கழக அ
ைவ மானா , அைத ப ேயா கேவா, அ ணா ைர
எ றப ம ய க ைய அைத ெபா ப லைன
ெச யேவா ேவ ய அவ யேம இ ைல. இ ப நா ெசா வ ,
ெபா வாக, இதர தாபன க ம ய ச க
ைள ச க க இ வ ற ெதாட அ கார -
ச ரதாய கைள அ ச த ைற; ஆனா ரா ட கழக ஒ
ைள ச க , தா ச க ேக ச டா ைளயாக ள கலா
எ உ ேடா எ னேவா என ெத யா .

* ம.ெபா. , எ . .ஆ .

“ஒ தவ ம ெறா தவ சமாதானம ல. தவ க இர
ஏ ப ேம த ர ேவ ைல” எ அ ணா ைரேய தம க ைர
10- ப க எ கா இ ைர றா . ஈ.ெவ.ரா. அ த
அ தமான த வ ைத எ கா அ ணா ைர, தா ெச ற
தவ ெபா ளா கழக ெச த தவைற எ கா வ ம
சமாதானமா ேமா? இ ப 'த ைக ரைல ெகா ேட த க ைண
ெகா ' உதாரண க பல இ றன. அவர ர தாப
க ைர .

தம யா யான இ அ ணா ைர எ றாேர.

“இ க க பா ைட தைலவ அ ைகைய வதா

எ க த ப , எ ஒ நடவ ைக எ க
 வ வதானா ... எ ைன க ைய னா க
க ைமயான நடவ ைக ச ம க ேவ யவனா ேற ” எ .
அைத னய க ேதா எ பா எ நா ைன க ைல.
கா ர , ேபா ற க க ஒ நடவ ைக எ பத கான
க பா க உ .

ரா ட கழக அ மா யான நடவ ைக இட ைல

இ தா த ைம ெபா அ ப ெச ய யா க .
தா தம பல இ ற எ ற ைத ய டலாக
அ வா எ இ பாேரா எ ைன ேற . ஒ நடவ ைக
எ பத கான ைற க க பா இ தா , அத ல
அ ணா ைரைய இழ பத யா தா டா ?

இேதா பா க அ ணா ைர அ , அவ ள
ேயா யதா ச கைள ள ஸ ேக :

“இத கழக எ ெகா ட, எ த யமான ட

ேவைல ைற க படாம இ தவன ல.

கழக ெந க யான க ட ேல இ தேபாெத லா

ஓ னவன ல.

ேத த க டா எ க மா த ற , ேத த
றவன ல.

ைற கேவ ய ட வ தேபா , ஒ ெகா டவ ம ல.

அ க க பலவ ைற ேத ெகா டவ ம ல.

க ளாகேவ, ேசல மாகாண மாநா ேபா , ெச வவா க

மய க ெமா தவன ல. இ வைர வ த ைல.

ட கைள க தேதா மா றேவ ெம னேதா க

அட க ம தேதா இ ைல.”
ேப ! சா அ ைறவா ேளா யாச இ தா .
ச யான ச த ப , ச யான ைற ச யான ஸ ேக ைட
ெவ டாேர அ தா அ தமான ேவைல. இைத அவ ெவ டாம
தா , அவைர ப ய பைழய வரலா கைள அவர
ேயா யதா ச கைள இ ேபா ரா ட கழக ள அேநக
ெத கேவ மா டா க . ெத தவ க , தைலவ ள
வாச காரணமாக மற பா க . இத ஈ.ெவ.ரா.
ைவ ல ேயா எ ென னேவா பல ேயா யதா ச க ,
காலா கால அவ ைற எ ெசா லேவ ெம ற
சா தன , அத உத யாக ப ைக சாதன
இ லாததாேலேய அவ க ைக ட ப ேபானா க .

ஆனா சகல ஈ ப , ச வசாதன க , சா ய ைடய

அ ணா ைர அ த ப ஒ ச ப கா எ சயமாக
ந ேற அ க யாத அ ெச , அைச க யாத
ேதாரைண அவ ெவ ட ஸ ேக ஒ ேறேபா , அவ
ஒ நடவ ைக எ ப யா எ பைத ள வத .
ெத யா தனமாக யாேர அ ப ஒ கா ய இற க ப டா ,
அவ க அ ணா ைர எ ரகடன ப ய ஸ ேக ைட
கா னா , அவ க அச ேபா , பா க ைடைய ேழ
ேபா வா க எ ப சய தா . சபா ! ந ல ேவைல அ ைமயான
ஓ ய !

ஆனா இ த சமய என ேகா ஷய ஞாபக வ ற .

ேவ யாேரா அ ணா ைர ட ெதாட லாத ெபா ப றவ
ெசா னத ல நா ெசா ல ேபா ேச .

எ . . க ரா ட கழக தா எ ேலா ெத த ந ப . ம
அேனக அவைர ப ந றாக ெத . க
அ ணா ைர ள ேனக ப த வ எ வள அ ேயா ய
எ பைத ரா ட கழக தா பல ந அ வா க . அேத எ . .
க தா எ ட ேப ெகா த இர ெடா ச த ப க
 னா . அ ணா ைர தைலவ ஈ.ெவ.ரா. அ ராய ேபத
த ெகா வ ற எ . அ ராய ேபதம ம ல, ள
ெகா ேட ேபா றெத னா . ேம னாரவ : அ ணா ைர
ப க ஒ ‘ந ல ெச ' தயாரா ெகா வ றெத . தைலவைர,
எ ன ேச ? எ ேக பத ச யான ச த ப ைதேய எ பா றா
எ ெத தா க .

ம ேறா சமய அேத எ . . க ெவ டா : அ ணா ைர,

க ஷய ச பைட டா ; நாடக , மா ைறக
அவ ெக ஒ மா ெக உ டா ெகா டா ; அ த கைல
உலக மா ெக தா ஓ ட ேவ ெம அவ தாக
அ க ட ; க ைய ட அவர ப ைகதா இ ேபா அவைர
இ ைவ ெகா ற ; அைத ெபா ஏதாவ
ெச வத ப வ மைழைய எ பா றா எ பதாக.

இ வா க ெசா ெவ நா ஆக ைல ஆக ஆர ப
அவ இ த ேபா தா இர ெடா ந ப க ம
எ ட னா . க அைத ெவ ட ேபா நா ஆ ச ய படேவ
இ ைல. ஏென றா , தைலவ கா யத உ ள ஊடைல
அ ெகா ள ேவ ெம நா ப ைல. ப
ைடயா . ேம அைத ப எ ட அவ ெத க ேவ ய
அவ ய எ ஏ பட ைல. அ ேபா அனாவ யமா
அ ணா ைரைய ப க ெசா ன நா ய ற ைல.
அவ ெசா ைல த ப இ ைல. மாெப கா யமானா அைத
அ ப ஷயமாக எ ப ேபச ய சம த க . அ ைவ
அ டமாக ைன மைல ப ேப ச அவ .
ஆைகயா அவர தமாஷா க இ ஒ எ அ ேபா
அல யமா ேத . கனா ெத ஒ வார ட ஆக ைல.
ஆக 10-ஆ ேத ' ரா டநா ' ப ைகைய பா த க
ஞாபகேம த என ஏ ப ட . பா க ேன . ஆ ஊ
இ தா தாேன.
'கைல உலைக த த மா ெக டாக க றா . தைலவ
அவ ள ெகா ற . ச த ப ைத எ பா றா ,
ப வ மைழ நா வான ைத அ ணனா பா றா அ ணா ைர'
எ றாேர க . அ த ெசா கெள லா , அ ணா ைர
யா யான கைட பாக ைத ப ெபா , எ கா
ம ப ெதா ப ேபா இ த . "ஒ நடவ ைக எ க
வ வதானா எ ைன க ைய னா க
க ைமயான நடவ ைக ச ம க ேவ யவனா ேற ” எ
எ வாசக வ ேபா , அ ணா ைர எ பா பதாக,
க ெத த 'ச த ப ', 'ப வ மைழ' - இ தாேனா எ ற ைன
என டா .

க ைய ஒ பெத ற அ தர க க ேதா இ ப அவ
எ பா எ ற எ ண என உ டாக ைல. ஒ கா அ த
க ேதா எ பாரானா அ தவ . அ த அவ
வ க டா . ேவ ஏேதா காரண ைத கா ச ஜ ய ேதா
ல ெகா ளலா . 'எ ேபா வ வாேரா' எ க யா க ஏ
ப ெச ெகா ேபாவைத , ஒ நடவ ைக எ
ரசாபாச ேதா ல வெத ற வ க ேவ ய ைல.
ஒ நடவ ைக - க ைய ல வ எ பதான
வா ைதகைள உபேயா த அவர ெபா ண ைய
கா வதாக இ ைல. அ த ேகாண வ க அவர அ ைம
ேபனா ைம தா ெசலவ கேவ டா , எ
மன யான அ ராய இ .

ம ட ரக உதாரண

ஆக ப ைன ழா ரா ட கழக தா கல ெகா ள
டா ; அ ரா ட ‘ க நா ’ எ ப தைலவ ஈ.ெவ.ரா.
அ ைக சார . கா யத அ ணா ைர யா யான
சாரா ச , அ ரா ட நா ; ரா ட கல ெகா டாட
ேவ ய ம த ெப நா எ ப . இ ப இ வ வா
ெகா ப ரேயாசனபடாத லவா? இ வ யாேர ஒ வ
ெகா , ஏதாவ ஒ த வ வ தாேன ந ல ? ஆனா
அ ணா ைர த ைடய ச க ப ைத ெகா பதாக காேணா .
தைலவ தா த வ வர ேவ எ ப கா யத
வாத . அ ப தைலவ தம அ ராய ைத மா ெகா ,
ழா கல ெகா ள வரலா எ பத ஆதார வமாக ஒ
அ த ற ேகாைல எ லா ெத ப ஈ.ெவ.ரா.ைக எ
ெகா றா கா யத .

அவ எ ெகா சா எ ெத மா? எ யப எ ேற .
ப க :

" ல ஆ க க ப ராமாயண ைத ெகா வத ெகன

ெப யா அ ைக ெவ , ேசஷ மாநா ேசல ட ப ட .
நா தைலைம வ ேத . காைல க ேல ட, க ப ராமாயண
ெகா த பட ேவ யத அவ ய ைத வ ேய ெசா ெபா க
நைடெப றன. பக ேல ச . ஷ க த ெகா தா . ெகா த
ேவ டா எ . அத ப ேய, ெகா வ அேத இட , அேத
ேநர ைக ட ப ட . அ ச யா, தவறா எ ப அ ல இ ேபா
ர ைன. அ த கைட ேநர ேல ெச ய ேவ ெம க த ப ட
கா ய , ேவ ஒ வ ேயாசைன ப ைக ட ப ட .

ஆகேவ ஆக 15- ேத ப ரா ட கழக , த க ைத இ த

ேநர மா ெகா ள ... அத மா யாக இ ற
ேசல ச பவ .”

இ தா ற ேகா . அ , த ைக தவ ேபா டெத ப தைலவ

ஈ.ெவ.ரா. ஞாபக கா . அைம சர லவா அ ணா ைர?
ெபா ண எ கா றா ெவ நா க நட த
ச பவ ஒ ைற ற ேகாலாக ம . இ ‘சா ஜா ' ெச யாம
தைலவ க ப தாேன ஆகேவ ?
அைத எ கா , அ தா ேபா அ ணா ைர சகமாக
ேக றா , ச . ஷ க த ல க பராமாயண
ெகா வைத ைக கேள, எ ைடய ெப ய ட
யா யான காக ஆக ப ைன ைத ஏ ெகா டாட டா ?
எ . அ த ேக ைய ேக பத , அைத பல அ ய
ெச வத அவர ைமயான ஆ தமா ய ' ரா டநா ' ப ைக
ேப த ற . எ ன இ தா , தைலவைர ட ெச
"ப ேசைல கா கா ேபா வ உ பாவ ”
எ பதாக இ , இ ப ப காச ப ய அ ப க ற
த தன . க பராமாயண ைத ெகா தாம ைக ட ப ட ச பவ ,
ரா ட கழக ேதா வத நட த க . அைத ரா ட
கழக ேதா இைண ைவ ப ெபா தா எ பைத அ ணா ைர
உணர ய உைடயவ தானானா ேவ எ ேற தம
தைலவைர ம ட த ட ைநயா ப ண எ னா எ பேத எ
மான .

ேசல க ப ராமாயண ெகா த படாைம ஆ .ேக.எ . த ைய

ஈ.ெவ.ரா. க ர த ஒ காரணமா கலா . அ ைம க
ய தான வ க ல ேக ெத க . அ
க க ரவ ைத உ ேத ைவ க பட ேவ ய ஷய ட.
அ ேப ெகா த க அ தர க ைத, தம ெசா லாம ஆக
ப ைன ச ப தமா ஈ.ெவ.ரா. அ ைக ற டா எ ற
ேராஷ தா , ப ர க ப ய மகா ச . இ வைக க
க பா ைட னா தைலவ அ ைகைய னா எ ப ம ம ல,
க ரக ய ைத ெவ டா எ ற ற அவ உ ளா
டா எ ப எ அ ராய .

அ வ ஆதர ந

எ ன காரணேமா நா அ ேய , எ . ைதய த யா , டா ட
ணசா ஆ ய இ வ ெபயைர ேக ட மா ர ,
அ ணா ைர ேகாப ேகாபமாக வ ற . ைதய த யா
C.I.E. எ ற ஒ ப ட இ பதாக யா ேம ெத யா .

ெத தவ க ஞாபக கா . ைதய த யா காவ அ

ைன எ நா ைன க ைல. ஏென றா அைத அவ
உபேயா ப இ ைல. அத ய 'த பா ’ ட க ெச வ
ைடயா . அ ப அ ணா ைர ம ைதய த யா
அ தாப ெகா , அ ப ஒ ப ட அ க ப பைத சமயா
ச த ப க ஞாபக ப த தவ வேத இ ைல. 15-6-47-
ைதயா தைலைம ரா ட மாநா நட த நக . 16-
ப க ெகா ட அவர ' ரா ட நா ' ப ைக அ த மாநா
ெச ைய ேற அ ல அட ெவ ட ேவ ய ைலைம
கா த ெந க ஏ ப ட “... ைதய த யா C.I.E...” எ
அவர ப ட ைத கா ட தவற ைல அவ .

அேத மாநா ரா ட நா த நாடாக தாக ேவ எ

டா ட ணசா ேப னாரா . அவர ேப ைச ப யாேரா
மாணவ க க டவா உைரயா ெச றதாக, அேத ப ைக
அ ணா ைர ெவ றா . ேக க ெசா ேற : "இ
ற கா யமா பா! டா ட ணசா யாேலேய அவ ைடய
ெந ற ையேய, இ லா ப ற கைல க
ய ைலேய...! இவரா ரா ட நா ைட க ேபா வா .
அெத லா நட கா , வா! மா, அழகான ஆ ல ைத அவசரமாக
ேப றா அ வளேவதா " எ ன இ ? டலா, தனமா? அ ல
அ ணா ைர 10-8-47 - எ றப " ரா ட கழக
ெகா ைக ஆதர ர ” கா யமா?

ஆக ப ைன ைத ப ய யா யான க ைர ட
அ வைர ரா ட க ஞாபக ப த மற க ைல அவ .
“கா ர ள ரா ட கைள அைழ ேறா , எ ட ேசர வா !
ர க கெள லா ட எம கா வ வ பா " எ எ
வ அ ணா ைர, “ப ட மான ைத ம க ம த
 ைதய த யா , க ட ைத ேத த ற டா ட
ணசா வ ேச றன ” எ ேந ைட தா றா
ஓ ட . த ைடய ஸ ேக ைட த கா ய த ட
"ப ட பத கைள ைவ ெகா ட யாெத னவன ல-
ேத த க டா எ க மா த ற ,
ேத த றவன ல” எ ெற யத ல ேம க ட இ வைர
ப கவா றா . இ ப எ வெத லா ரா ட கழக
ஆதர ர கா யமா ! ஆக ப ைன ரா ட ' கநா '
எ பதான “கா ர ரா ட க எ சைல உ டா அவ க
ேராத ைத காரண ச பா - அவ க ஆதரைவ ெபற
எ ற ந ைகைய கழக தாேர ெநா வதா ” மா ! யாேரா
ஒ ேவ , த இ த ைய ர , கா ேல
வா க காக வாைய ள ெகா தானாேம, அ த மா
இ ற அ ணா ைர ரா ட கழக ஆதர ேத உபாய .

எ . ைதய த யாேரா, ணசா ேயா ரா ட கழக

அ க னராக ேச ெகா ப , கா யத அ ணா ைர
எ ேபா ம ேபா டா க ? எ ைறய ன அவ க கழக
ேச க ப டா க ? எ அ ய ஆைச ப ேற . நா அவ கைள ப
ேக ப ட அள அ வ ரா ட கழக அ க தனேர அ ல.
ரா டநா த நாடாக ய ேவ ெம ற ஆ வ ட , ரா ட
கழக ெவ ேய இ பவ க இ வ அவ க , ரா ட நா
ைன ச ப த ப ட ட க கல ஆதரவ றவ க ,
அ வளேவதா .

அவ க வ ரா ட கழக அ க ெப தா -
கா யத ெத யாமேல தைலவ அவ கைள அ க ன களாக
அ க தா ப ட ைத டாத ப ேத த றைத
ப , நாம ைத அ காத ப க க ேவ ய தா ,
எ த ெச யலா . அவ க ஒ நடவ ைக எ க
இட . அ வா , ரா ட கழக எ த ச ப த
ைவ ெகா ளாதவ கைள ப , ரா ட கழக ெகா ைகயான
ரா ட த அர ஆதரவ ேபாைர ப , ப ட ட ைல நாம
அ க ைல ேத த மான க ப நட க ைல எ
ைறசாட எ ன உ ைம இ ற ?

ெபாறாைம , ெபா சா பா அ ப தா எ றா அ ணா ைர
எ நா ைழ ற தயா ைல. ஈ.ெவ.ரா., அவ கைள ம
அள த ைம ம ப ைல எ ற உ ளா தர ேதா எ றா
எ றமா ேட . ரா ட கழக ெகா ைகக உ ப
நட ப ப ட , நாம எ அ கைள ைட ,
கழக ேசரவா எ ற ெப ேநா ட ைதயாைவ
ணசா ைய அைழ றாேரா எ ெசா வத ைல. காரண
எ னேவா அ ேய . அைழ மண வ அவ கைள
ெகா றா . க றா , றா கா யத அ ணா ைர.
உ ைம காரண கழக ச ப த ப டவ க ேக ெத . அ
சய ைல. ெத யா தா இ கலா ! ஆனா ஒ ேவ :
அ ணா ைர ேபா ரா ட கழக பல ேத ெகா
ைற இ ைல. ரா ட கழக ல ்ய ஆதரவ
ப டதா க , நாமதா க , க தா க , ேத த க
ெகா ள கா ைப அ ணா ைர ட ேவ .
ட யா டா மைற ெகா ளவாவ ேவ . எத
னா ந ல .

அ ணா ைர ைறசா ற மா , னா ைறசா ெகா தா

- அ ல னா ச க ைற சா ெகா தா -
ஆ கேம ஏ ப கா . இ லா
ேச தவ கெள லா ெம ப களாகவா இ தா க ?
இ ைல. தாபன அ க ெபறாத க தா எராள .
ப ட கைள ப மான ைறேவ . ப ட
வ த இ லா ய சகல ப ட கைள டா களா? இ ைல. அ ப
ப ட டாத இ லா ய அ க வ காத இ லா ய
 ல ்யமான பா தா ஆதரவ க டா . ஆத
ேபச டா ; ப ட டவ க ம ேம ஆதரவ க ேவ எ
கா யத ேயா, தைலவேரா ப தைன ேபா டா க ? இ ைல. ப ட
டாம அ க வ காம பா தா உத ெச ேதாைர
ேநராக தா ேயா இைட ேயா ைநயா ப ேயா
ேப னா க ? இ லேவ இ ைல.

அ ட க . பா ைம ச கமான யா ைவ
ேச தவ னா. அவைர ஆத றவ க க பல ,
ெப பா ைம ச கமா ய க , தைலவ யாவாக
இ றா எ பத காக ைக ேச த எ ேலா யாவாக
மா ட ைல. த ைம ப ேவா க ெப பாலா யாக
இ றா கேள எ பத காக, தைலவ யாக மா ட ைல.
னா ைவ க ைவ , அவர ப ேகாஷா ைற
ைடயா . அ ம ம ல, ெதா ைக நட வத காக எ னா,
ம ேக ெச வ ைலயா . தம மைன யாக பா
வ ெப ேத ெகா டவ . த மைன பா யாகேவ
இ தைத ஆே யாதவ . தா ெப அ ைமயாக வள த
ஏக ைய ஒ பா ேக க யான ெச ெகா தவ . ஆனா ,
அவைர ப ேவா அேநக ைவ க ெகா ைக ன .
ச க ந ன த , ேகாஷா ைற ஒ டாெத ற
அ ராய ைடயவ க . அ ப பா தா ல ய ைத
அைடவத காக அவ கெள லா ஒ க ப க ைலயா? அ ப
ஐ ய ன ெகா ததாேலேய ல ய ைறேவற த .

இவ ைற ரா ட கழக தா அ யா களா? அ ணா ைர தா
ெத யாதா? ெச ற வ , கழக ெசா ல யாத க ,
ைற த பாைதயா? ரா ட கழக ப த வாள க ம த தாபன
எ ெபயெர ததா ேற! ரா ட கழக தைன ேவைல
ெகா கைள ெகா ட ச க எ ெசா
ெகா ள ப டதா ேற! எ தத ெக லா , ைக இ
ைவ ேப க யா ேற! ல ய ைத அைடய கா ய
ெப த ைமைய, ரா ட கழக எ ப றலாகா ? கழக ைத
ேசராதவ க ட கழக ெகா ைகைய அ க ேவ ெம ஏ
ேப கா யத ெசயைல ஏ த டா ? 'தளப ' ஆ ேற,
அவ ெசா வ ேகாணாலா ரா - அ ல , தகள 'தளப '
க டைள எ மா ேபசலாகா எ ரா வ ைன (ஒ
ைற) அ தா களா? எ ப இ தா ெசா ேற , ைதய
த யா , ணசா ஆ ேயாைர ெபா அ ணா ைர
ெகா அ மன ஆகா ஆகா . அ டேவ டா .
ரா ட கழக ல ய அ ட ஆதரைவ ெப கா !

ரா ட நாளா?

இ , அ ணா ைர யா யான இதர ப கைள கவ கலா .

ஆக ப ைன ைத ப அவ ள ர இ :

1. ஆக ப ைன இ யா த ர ன - ய இ ய
ச கா அைம நா .

2. ஆ ஒ நா .

3. ஏகா ப ய ெகா ேழ இற வ ட த ர ெகா க

பற க ட ப நா .

4. ஆ வாபசா ற அ .

5. ஆ நா - ய ச கா ெதாட க நா .

6. இ எ க ஒ எ ஒ த நா .

7. இ த ைண க ட ன அைனவ , தைல க
அைனவ ம த நா .

8. இர றா களாக இ த ைண க ட இ
வ த ப ெசா ைல, இ ைவ நா .
9. அ ரா ட நா .

10. நா ( ரா ட கழக தா ) ெகா டாட ேவ ய ம த

நா .

ஆக ப ைன ழா ெகா டாட ேவ , அ நா
ய வ ைத ற வ க ேவ ெம , ைக ைறய
பண ெகா ேக டா , எ த கா ர கார அ ணா ைர
த த ேபால, அ வள அழகாக அ த ேயா
வ க யா . உ ைம ேலேய கா ரசா அ ணா ைர
எ ய , ஒ அ ைமயான த தாேவ . அ வைக அவர
றைமைய, க பனா ச ைய ெம ேற . ஆனா ரா ட
ஆ ர ற ெச - ஆ ர ைத - ேகார கா
அ . அவைர 'தளப ’யாக ெகா ட வா ப ேதாழ க எ ப
ம றா கேளா ெபா வாக, அ த ர ைத காண யாம க
ெச ரா ட கேள அ க . ஆக 9 த 12 வைர நா
ஏ ப ள ைலைமைய ள க ஈ.ெவ.ரா. ரசார ெச ய
ெதாட யதான . “கா ர ரா ட க மன அனாவ யமான
எ சைல உ டா ” மா . அ ப யானா , ஆக ப ைன
ற ைப ப அவ ய ஓ ய , ரா ட க மன ேல
ைபயா உ டா ற ? ைப ய கார தன !

ஏகா ப ய ெகா இற ற . ஆ ஒ ற ெவ ைளய

ஆ ைக வாபஸா ற - வா தவ ! ஷா வாசைன அறேவ ஒ
டதா? எ ப ட ர ைன அ ல. ஆ ஏ ப ற -
ஏ ப ள - ' த ர' ஆ ேல ரா ட ைலைம எ ன? ரா ட
நா அ த ெத ன? ரா ட நா ைட, ரா டேன த ர ேதா
வ ெகா - ஆ ெகா - யரா ய
ைட டதா?

ம ஷ க , ர ேவ ம ம தா , இ த
இ வ ரா ட க தா . ேம வ காள கவ னரா
ராஜேகாபாலா சா யாைர ட ரா ட ராமண எ பைத ஒ
ெகா ேற . இ தா ஆக 15- ரா ட ைட த
த ரமா? இ வளேவா ரா ட அைடய ேவ ய தானா?
மாகாண த ர எ றா க கா ரஸா . க , பா கா , ெவ நா
வ தக , ர இைவ ம ேம ய ச கா ைக
எ றா க ! வய வ தவ க ெக லா ஓ எ றா க காேணாேம?
சகல ய ச கா ைக தாேன இ றன? பைழய ஓ ட
ஜா தாைவ ைவ தாேன இ ேபா தல தாபன ேத த க நட க
ேபா றன. மாகாண க இ ெபா ள உ ைமகைள ம ய
ச கா அபக க பா றெத அ. . சைப ச தான
அ ய காேர அல றாேர. இத காகவா ரா ட த ர நா ெகா டாட
ேவ ? ெவ க ேக !

ஜ க ரா ட கழக ஆ ல ஆ டாெத
வ வ த வா தவ . ரா ட கழக ேதா ேப, 1938-
ண த ர மான ைறேவ ற ப ட ெத ப உ ைம.
ெதாட இ அ அ ஒ ய ேவ ெம ெசா னெத லா
ெம . யப ஷா ேபா றா - ேபா ெகா றா -
ேபாக ேபா றா - எ பெத லா ஜ . அவ ஏ ேபா றா ற யாரா
ேபா றா . எ ன எ ன ெதாட ேபா ேபா றா . தானாகேவ ேபா றானா?
ப த தா ேபா றானா? எ பன ட அ வள ய ைல. அவ
ேபா றா எ பதா ம ரா ட கல ெகா ப மா?
ம மல மா?

ேதச உ ரவா மா?

ஆக ப ைன த ர நாளாக ெகா டாட ேவ ெம

ப தா க . ப த யா ? இ ய ய ள ச வ க
ர களா? அ லேவ. இ ைறய ன அ கார லகாைன ைக
ப ெகா கா ரசா ப தா க அ ப . அ ஒேர க
உ ர எ பத ேவெற ன ஆதார ேவ ? கா ர க
இ யா ேல ெப ய - ரமா டமான க யா கலா . ேத த க
ெமஜா ஓ ெப ெஜ த, ெச வா த க யாக
இ கலா . அதனா அ இ யா ள எ ேலா உ ய
க யா மா? ய நா நா (இ ேதா-ைசனா) ெஹா- -
எ ெபய ைடய அ ஞ ேப ைச அ த ேதச ம க அ ப ேய
ப றா க ; அவ தயா த ெகா ைய ேதச ெகா யாக ஒ
ெகா றா க ஏ ? எதனா ? அவ அ த ேதச ள எ த ஒ
அர ய க ைய ேச தவர ல. எ லா க கைள ேச தவ ;
சகல க னரா ேதச தா எ வண க ப றவ . க க
எ லா அவ ெசா ைல ேவதவா காக ந , அவ வ றன.
அ ேப ெகா த மகா ஷ யாேர ஆக ப ைன ைத இ யா
த ர நாளாக ெகா டாட ேவ ெம க டைள ற தாரா?
இ ைலேய. கா ட 'இ த ஆட பர க எத ?' எ ற லவா
ேக றா !

யாயமாக எ ன நட க ேவ ? ெடா ய ஆ வழ க ப
நா ட ப ட உடேன, ெபா பான பத இ தவ க -ஜவஹ
த ேயா - இ யா ள எ லா அர ய தாபன
தைலவ கைளேயா, ர கைளேயா அைழ , மாநா ேப ,
அ த மாதா த ர நா ெகா டா வத கான மான ெச ,
அைத ரகடன ப க ேவ . அ ப ெச தா ,
இ ெபா ைட த ெடா ய ஆ ேயயானா - ெவ ைளய
அ ேயா கா ேபானா , அவ க ஆ க ைற த
எ பைத உ ேத - சகல அ நாைள த ர நாளாக ெகா டாட
ேவ ய அவ யெம ஏ ப . அ வா ஒேர ஒ க ,
அ கார ட அம ற காரண தா , த ர நா ெகா டாட
ேவ ெம ஆ ைஞ டா , அ ேதச க டைளயா மா?
ஆகேவ ஆகா . அத ச கா உ தர எ தா ெபா .

இ ைற சகா க , நாைள ேவெறா ச கா

வ றெத ைவ ெகா ேவா . அ ப ஏ ப ச கா , தா க
பத ஏ ன ைத, த ர நாளாக ெகா டாட ேவ ெம ற
ஆைசெகா உ தர ற மானா , அைத ேதச
க டைளயாக தாேன ம தாக ேவ ? அர ய ப ததாக
ெசா ல ப அ ணா ைர இ த உ ைமக ெத யாதா? அ ல ,
ெவ ைளய ெவ ேய றா எ ற ச ேதாஷ தாேல அ ேயா மற
ேபானாரா?

ேத ய ெகா தானா?

த ர ழா எ ப எ ன? ெகா நா ெகா ேபா அத

வண க ெச வ தா ர தாப ழா ய அ ச .

இ ய ேதச ஏக ெகா யாக அ ைறய ன பற க ட ெகா எ ?

அ கா ரசாேர தயா த - கா ர ெகா யாகேவ
உபேயா க ப வ த - வ ண ெகா ேயதா . ைக ரா ைட
ப அேசாக ச கர ெபா க ப ற ெத ப , அ ள ய
அ ச . அ த ஒ மா தைல த ர, வ ண ேலா, வ ண க
அைம ேலா, யாவ மா ற ெச ய ப றதா? இ ைலேய!
இ ைறய ன அ த ெகா , ச கா ெகா எ அ த ைத
ெப றேத த ர ேவ ைல. ச கா ெகா வண க ெச த
ேவ , ச கா ெகா ைய க ர க ேவ எ வதானா ,
அ த ஆ ைஞ நா உ ப ேற , ச கா ரைஜக எ ேலா
உ பட தா ேவ .

அ ேவ தா ேதச ெகா எ ெசா னா , ஒ நா , ேதச ெகா

ண க ப ற ைற அ தயா க ப டதாெவ பைத க
ேவ . இ ேபா உ ள அர ய ணய சைப தாேன அ
அர ேக ற ப டெத ெசா லலா . ஆனா அர ய ணயசைப
அ க ன க இ வ அழ ேதச ெகா ைய தயா
த ைம வா க ெபற ைல. இவ க அ த ேயா யைத
ைடயா . இ ெபா ளேத ேதச ெகா யாக இ ப என
ஆ ேசபைன இ ைல. அத வ ண கைள மா ற ேவ ெம ப ட எ
க த ல. இ றப ேய இ கலா . ஆனா அ ஒ ைறேயா ,
ச வக க அ கார ைத - எ லா க க மனெமா த ஆதரைவ
- அைடய ைல. அைடவத அ கார ேதா ய க ைல
எ ப தா நா ற சா . அர ய ேவக ைடயா என
க தவ காணேவமா டா க .

அேசாக ச கர ைத ப , யாராேரா எ ென னேவா, க பைனயான

அ த கைளெய லா த கவாத ைற வ தா , இ ய
னமாக அேசாக ச கர இ பெத ப பலவைக ந ல
ெபா த ைடய மா . வ ற பத இ லா ய
ஜ பத ப ட அேசாக கால . ஆகேவ இ -
ர ைன ேக அ இட ைல. ேம , அேசாக சா ரா ய ைத ேச த
பாக ரா ராம ய பற ெதாைல த கால அ . அ த
சா ரா ய அ ற னேர ராம ய தைல கா ற
தைல ப ட . ஆகேவ இ , , வ ர ைனைய
க ட யாத , ராம ய ைத அ ப ச கர வாளாக ள ய மான
அேசாக ச கர , 2000 வ ஷ க றேக ந ல அ த ைத
அைட த அேநக ம ட ற ம உ .

ஆனா , ேதச ெகா எ ப ராே பைண ைடயதா - ேதச ம க

எவ ெகா ள இடம றதா - ேதச ள சகல
ம க ெப ைமேயா வண க த கதா இ க ேவ ேம எ ற
சால ேநா க ெகா நட ெகா ள ைல. அைத தயா த
கா ர க யா . ேதச ெகா ைய தயா அ யமான
அ வ ட, இ யா ள எ லா க கைள கல
ெச ய ேவ ெம ற எ ணேம ெகா ள ைல அவ க . ச வ
க கைள எ லாேரா கல , அத ெகா ைய
ெச வ தா ைற யாய ட. அ ப ெச யா ேபானா ,
இ த ச கா ஆ உ ப ட ரைஜயாக இ ேறாேம எ ற
காரண தா , ச கா ெகா ைய உதா ன ப ண டாேத எ ற மன
க ேதா தா ம றவ களா ம க ப வதா அ ெகா .
ஒ ைறேயா கா ர தைலவ க ெப மன கா
ெகா தா , இ ெபா ெகா எ ேலாரா ேதச ெகா எ ற
அ கார ைத ெப .

அர ய ணய சைப அழ

ேதச ெகா ைய தயா தத லவா, அர ய ணய சைப? அ ட

ரமமான அர ய ணயசைப ஆகா எ பைத இ த ச த ப
ெசா தா ஆகேவ . சதா ெதா ைல ெகா வ த கா ரசாைர
ப வத காக, ெதா ைல காளான ஷாரா க
ப ட தா இ ைறய அ. .சைப. மாகாண அெச க ல
ேத ெத அ ப ப டவ கைள ெகா அைம த இ த அ. .
சைப. மாகாண அச க எ ப எ ன? அ தைன ஒேர கா ர
க மய தா . அவ க , த க க ச ரதாய ைத
ெகா பா களா? அதனா , அர ய ஞான ைடய பல ேவ க
கா ர ேசரா காரண தா , அ க ெபற யாம ேபா ன .
கா ரசா எ இ க படா ஜவஹ , பேட ேபா றா
ெசா வைத ேவத வா காக ஒ ேவாராகேவ இ க ேவ எ ற
க ேதா , கா ர க ள ஓ ைட, உைடச , ெச லா கா ,
ெச தாைளகைள எ லா ேத ெபா எ அ னா க
அ த சைப . கா ரைஸ ேசராதவ க ஒ ல
ேத ெத க ப டா களா , அவ க கா ரைஸ க
ப ேவா ஆத ேபா ேம ஆ . இ வா அர ய ணய சைப?

ய க , ெப ய க எ பாராம ஒ ெவா க ஷய
ஞான ைடய ஐவேரா, ப மேரா ெபா அ ப ேக ,
அவ கைள ெகா அைம தா அ ரமமான அ. .சைப ஆ .
அ தைகயாரா வ க ப அர ய தா , அ க
வத லாத, ைலயான அர யலாக இ க . அ வா ,
ேபா த தா ல வழ வ ேபால, ரகைள ப ற
கா ரஸாைர தாஜா ப வத காக, அ த அ ய - ஷா -
ைறய ற ைற , ஒ தைல ப சமாக வ ெகா த வ
ஏ ப ெகா ட சைப, எ ப ேயா யதா ச ள அர ய ணய
சைபயா ?

ஏக நாயக , ச வா கார எ ப அவ ற ேதச , ஜனநாயக

வ - அர ைற அர ய ட அைம பெத றா , அ
அர ய ணயசைப ல வ க ப வேத ேந ய ைற. அ த த
ேதச தா அவ க ளாகேவ ர கைள ேத , அவ கைள
ெகா அைம க ப வேத ஒ ைற. அ த வைக , இ த
உலக ேலேய த தலாக அர ய ணய சைப ஏ ப ட பாக
ரா ேதச தா . யா ேராதமா எ த ெபா ஜன
ர நட அட ய , ரா ேதச ஒ ெவா
ப னரா , அவ க ளாகேவ அ ஞ கைள ெபா
அைம க ப ட அ . அவ களா வ க ப ட அர ய ட ைத
எ லா ம க ப ெசா லாம ஏ க ர தன . அ ப அைம
சைபைய அர ய ணயசைப எ ெசா லலாேமய , ஒேர
க த க ளாகேவ ேத ெத க ப டவ க அட ய
ஏக க ட ைதய ல, ரா அர ணய சைப ல
அர யைல வ த ேதச ஐ ய அெம க நா , அத ர யா,
அ ற ெப . ரா , அெம கா, ர யா, ெப ஆ ய
நா க அர ய ணயசைப எ ேக, இ ய அர ய ணய சைப
எ ேக!

இ த இ ய அ. .சைப வ த தா இ ய ேதச ெகா . அ த ெகா

ேபா த ர ழா ெகா டாட ேவ ெம அ ணா ைர
ய தா ஆ ச யமா ற . தைல ழா எ பேத, ஏ கனேவ
ெசா ன ேபால, ச கா ெகா வண க ெச வ , அ ெகா
ஆ ைய மன வமாக அ க ப மா . ச கா வஜ ைத த ர
ேவ வஜ ைத ைவ ழா ெகா டாட டா , ெகா டாட
யா . அ ணா ைர ெசா றப ஆக ப ைன ைத ரா ட
கழக தா த யாக ட ேபா ெகா டா வதானா வ ண
ெகா தா ெகா டாட ேவ யேத ப . ரா ட கழக
ெகா ெம ய ைடயவ க ப ர ைத ெகா டவ க அ ப
ெச ய உட ப வா களா?

மான ேக

“ ழா ேல கல ெகா வதா , ரா ட ெக உ ள க ,
கழக ள ெகா , ட ெக டா ... ெதா டா வ
ட ய, ேமா னா ெநா ட ய வ வ ற ெகா ைக அ ல
நா (கழக தா ) ெகா ப ... எ கல தா த யாக ள க
ய எ ப ைல க ய மான வச ந (கழக)
ெகா ைக உ எ ப ேல நம ஆ த ந ைக இ மானா
நா ழா ேல கல ெகா வதாேலேய, தம ெகா ைகைய இழ
டமா ேடா எ ப ேல ந ைக இ " எ ெற றா
அ ணா ைர. ேபஷான வாத தா . ம ட ரக வசன க ேல, “ப ேயா
ேச த க ப ” எ ஒ . அைத அவ அ யேவ
அ யாரா? “அவ யாேரா ேச பழ றா எ பைத ெசா ; அவன
நட ைதைய ப நாேன ெசா ேற ” எ ெறா ஆ ல வசன
உ ேட அ ட ெத யாதா ஆ ல ப த அ ணா ைர ?

அவ தா ப ய எ ன? டாேதா ட னா , எ வள ட
த ைடயவ க ெகடேவ ெச வா க எ ப தா . ம த
ஜட ெபா அ ல; அவ ைடய மன ேர ேயா ெச அ ல, இ த
இட ேலேய இ பத . ைள ைள, மர மர
தாவ ய ர ஒ ெசா வ ம த மனைத ப .
அ இ எ சதா ச சார ெச ற மன எ இய
இய ர பைட த ம தைர ெகா ட தாேன ரா ட கழக ?
எ க கா நட ழா , இ வள நா க
எ க யா உபேயா வ த ஒ ெகா றா அ த
ைவபவ ரா ட கழக உ ய எ னா - அ த
கா ெகா ம றவ க உ ய எ பலகா எ வ த
கழக ைத ேச தவ பலர மன ேல ஒ த மய க , ெந ேல
த கல க உ டாகா க மா?
அ ணா ைரேய ம ேறா ட ெசா றா , "நா ஆர ப க ட ,
ட ைத ள வ , அத ஆதர ர வ இ ேறா ...
யாக , ள , பண பல , ப ைக பல இ லா ேறா '...”
எ . இ ப எ வ ேத ப த வாள க உண வா க , ரா ட
கழக பா ய தைச – ப வ இ றெத . எ லா
ப வ வச இ தா ஆகேவ . ஆகேவ, வச
எ பைத ப இ ற ேபசேவ ய ைல. ஆனா
ப வ ெச ெகா க பல எ ப ெதா டா
வள யேதா, அ ப தா இ க இளைம ப வ ள
ஒ இய க ைத ேச த ம த க க ேவக . வா கா
ர , கா ெவ ள பா தா , ப வ ள ெச ெகா க
வள , ய ேம ெச . ல சமய ஆ ேவ அ ேபாவ
உ , த ர ழா எ ப ய ைக ேமா கா ய ; ற
ெசய ட. அ த ழா ஆர ப க ட ள ரா ட கழக
கல ெகா டா , அத பல ைதய தா ெச . வச
உைடயதாதலா க பல ைறயா - ெப - எ ெசா வ
தவ .

"ெவ ைள கார ஆ யதனா ஏ ப ம ெப ைம

நம ய ப ைக நா இழ க ேவ ெம ப ைல" எ றா
அ ணா ைர. ெரா ப ச , ப ைம இ தா இழ க
ேவ ெம ப ைலதா . அ ப இழ ப டா தன . ஆனா
கா ரைஸ ேசராத ரா ட காக , ரா ட கழக தா காக
அ ெப ைம ெகா ள பா யைத ெகா டாட எ ன யாய இ ற ?
ம மன வ எ உ டாக ? ஏ கனேவ நா
எ கா றப , அவேர ெசா றா , “நா ஆர ப
க ட ேறா . ள இ ைல, ேபா இ ைல, இத காக
யாக த ஏ பட ைல” எ . இ ப ஆர ப க ட
இ பவ க , 'ெவ ைளய ஆ ைய வத தா க பா ப ேடா '
எ ெசா ல நாேவ ? ெசா லலா ; ம றவ க ஒ ெகா ள
ேவ ேம! எ கா 'ெஸ ’ - “எ ேக உ பா ேபா ?"
எ ேக பாேன! எ காைம ேச தவ , 'உன ேக ப ?
ைள இைல கா வத பாகமா? க ட ந ட ப ட
ஜா தாைவ கா ' எ பாேன! ' யா ற த மக ? ேமா
ராட வ றா ?' எ ேக பாேன. அ ேபா 'எ க தைலவ ஒ
கால உ ேனா ேச க ட ந ட அைட தவ . அவ ைடய
க ைய ேச தவ க நா க . ஆகேவ அவ ைட க ேவ ய
ப எ க பாக உ ' எ ெசா ெகா வதா? அ
மான ேகட லவா?

ஆேற ஆ க த அரசா

"கா ரசா , அ ப ஆ களாக பா ப அைட த பலைன னா

ஆேற ஆ க அைட டா ; ரா ட த அர
ேகா ைகைய ஆ ஆ ப ராகேவ ஆக ெச ய , ஆக
ப ைன ைத ெகா டா வத ல ” எ ைத ய றா கழக
கா யத . ெமா ைட தைல ழ கா ேபாட எ
ெசா வா கேள ல . அ த மா இ ற . ஆக ப ைன ைத
ெகா டா வத ல , ஆ க ரா ட த அர
ேகா ைகைய ப ெச ய எ ப . ழா த அர
எ ன ச ப தேமா! அ அ ணா ைர தா ெவ ச ! ஷா
ெவ ேய வத கா காரணமா த . கா ரசா 60 ஆ
ய தா எ பைத ஒ ெகா ேபாேத அவ க ய ப த ப
ச த ப தா , ேவ ற , ய வைர லாப
எ ற எ ண ேதா பா தா ள ைய ெதாட னா னா
எ பைத ஒ தா ஆகேவ .

ைடயவ க ேயா ெசா ல ! ‘இ ய உண ைய இ

அட கேவ யா ; அவ க நா ைட அவ க ட ஒ பைட வேத
ந ல ; இ ைலேய இ யா ேநக ைத இ லா இழ க
ேவ யதாக தா ' - எ ெபா ேளா ரதம
ேப ப யான ைலைம உ டான எதனா ? கா ரசா 60 வ ஷ
உைழ தாேன? அ ேப ெகா த ைலைய கா ரசா
உ டா கா தா இ யா அர ய உ ைமைய ெகா
ேறா எ ற மான வ ப ச காைர
ப த ளா கா தா - பா தா ச ைள க
மா? னா ய ெபற தா இய மா?

"கா ர 60 வ ஷ ப ைய, னா 6 ஆ க ேல யதா ...

ெப றா ” எ றாேர, இ , எ ன ப த வா க ேபச ய ேப சா?
' யவ பல நா ேவைல, த ய கார ஒேர நா ேவைல'
எ பா கேள அ த மா , 60-வ ஷ களாக ப வள த பலைன,
னா ஐ தா வ ஷ க நட ய ரகைள காரணமாக ப
ெகா டா எ பைத த ர, 60 வ ஷ உைழ ைப 6 வ ஷ
யதா டா எ ப எ ப ெபா ? பா தா எ ப எ ன?
ராஜ த களான ஷா அ த ைச அ . அய லா ெச த
ேபால, இ யா ஷா ெதாட அ ேபாகாம இ பத ,
அவ கேள னா ெபயைர ெபயைர ைவ த
'அ ட ’ தா பா தா . வட இ யா ழ ேம
ெகாைல, ெகா ைள, ெகா ப க இ கைள க
உ ப னா கேள, அைத க க ம நட ய அராஜக எ றா
ைன க ? ஷா ைர மைற உத யா டா
அ த அ ரம க நைடெப க மா?

அேத மா யாக ரா ட த அர ெபறேவ , ெபற எ பதா,

னாைவ உவமானமாக ெகா அ ணா ைர அ தர க
அ ராய ? அ ப யானா அ த ரா ட த அர நம ேவ டேவ
ேவ டா . ேம பா தா ைட த மா ஷா
‘ெகா ைல ற' உத ரா ட த அர ெப வத ைட கேவ
ைட கா . க இ ெபா ப இழ வ வ
ட ற . ஆகேவ னாைவ ேபால, 6 ஆ க ரா ட த அர
ெபற ந ைக ெகா நாளாக ஆக ப ைன ைத
ெகா டா வெத ப ெகா தைல ெவ ெண ைவ
டலா எ ப ேபா ற ேயாசைன.
அர ய ணய சைப ரா ட

" ைகேய ெப வா யான க ஆத றா க எ பைத ள க

ப சைப த ச டசைப வைர ைட த
ெவ ைய ஆதாரமாக கா யதா தா னா ெவ ெப றா . நாேமா
ேத த க ைல; நா ைன காக ஷா எ
ெகா ட எ த கா ய இட ெபற ைல; அ. . சைப இட
ெபற ைல. இட ெப ற கா ர ரா ட ட ெதாட ெகா ள
ய க ைல" எ ெசா றா அ ணா ைர. இத ல
ேத த க டா எ ரா ட கழக ைறேவ ய
மான ைத அ ணா ைர க றாரா? ட ெச றாரா? எ ப
ள க ைல. அவ உதாரண கா வத அ த அ வானா ,
ேத த ப கார மான ைத ரா ட கழக மாநா ேர தவ
அவேர எ பைத ஞாபக ப த ேற .

அ. . சைப ரா ட கழக இட ெபற ைல எ பத காக, இட

ெப ற கா ர ரா ட ட ெதாட ெகா வெத ப எத ேகா?
அதனா எ ன ரேயாஜனேமா? அ. . சைப ள ரா ட கேளா
அ பா க . ஓ பல காக , கா ர ேம ட தா ெச
கா யா க இைட ச உ டாகாம பத காக
காவ கார களாக இ பத ேத ெத க ப டவ க . இ த
சமய ெசா ேற , ரா ட த அர எ ப யாேரா
அ யைர ெபா த கா ய எ , அத அவ க
ெகா ச ச ம த லாத ேச அ எ - ஏ ? ேராதமான
எ ட எ ப ெச ய ப இய ர ேபா ற ைள
வ ைம ெகா டவ க , இன உண அ த அர ய ணய
சைப உ கா கா ர ரா ட அ தைன ேப .
ரா ட கழக அவ க ட ெதாட ெகா வ , ெச மா க ட
ேநக ெகா வ ஒ தா . ேக ஒ ேக ேற : அ. .
சைப ெச ற கா. ரா ட க ெபய எ ேபாதாவ , எத
ெபா டாகேவ , ேம ப சைப நடவ ைக ெச க ல
ெவ வ தைத பா களா? ேக ப டதாவ உ டா? இராேத...
அ ேப ெகா த ம த க ரா ட த அர ேகா ைக எ ன
உத ெச ய ? அவ க ட எ தைகய உத ைய எ பா க
? காெதா த ஊ அள ட பய படமா டா க .

"நா ைன காக ஷா எ ெகா ட எ த

கா ய ( ரா ட கழக தா ) இட ெபற ைல" ஆ . காரண
எ ன? ரா ட ம க ேபராதர ெப ற தாபன எ பதாக எ லா
அ ப ெச தா ேபஷாக இட ெப க . ேத த
ல கழக பல ைத கா ெகா கலா . தாேன த
தைல ம ைண வா ேபா ெகா யாைன மா ேத த
க டா எ மான ல தைட உ ர ற
டா கேள! ப ைச ரா ட அைச க யாத ரா ட த அர
ெகா ைக உைடய வ மான . பால ரம ய , ப சா தமாக
அச ேத த ற ேபா , கழக தா எ ன ெச தா க ?
ெவ மேன மாவாவ இ தா களா? 'பால ரம ய ஜ க
அேப சகர ல; ரா ட க அவ ஓ ேபாடலாகா ' எ பதா
அ ப தனமாக வெரா ள பர க ர ர க அ ,
ெச ைன நகெர பர , ேபா ெச ற ரா ட ஓ ட கைள
த இன ேராக ெச வ ஒ ணா ந ப ேப வ க எ பைத
கா னா க . 30 ஆ களா இய வ ச ட வ
சேகாதர தாபனமான ஜ க ைய அ பத இ வாெற லா
ெபா ைத ைளைய ணா ெகா 'நா
ைன காக ஷா எ ெகா ட கா ய க இட
ெபறா ேதா ' எ இ ெபா ஏ வ வ எ ள தைன
அ த ைல. பா த இ யா ச டசைப வைர, ேத த
ைட த ெவ ைய கா ெஜ தா னா எ இ ேபா
எ பயென ன?

யாக பாைத ேவக தாம

 ரா ட நா ைனைய ெபா கழக தைலவ அ வ
ெசா ெகா ெபா ைப அ ணா ைர ஏ
ெகா பைத பாரா ட ேவ ய தாேன! ஊ ஊராக ெச நட
வ ெவ ரச க ேப க னா , ப ைக ேல ப க ப கமாக
எ வதா ரா ட த அரசா டா எ பைத அத ய
மா க ேவ எ பைத த ைடய அ ெசா பா ேல அழகாக
எ உைர றா அவ ஈ.ெவ.ரா. காக அவ ெசா வைத
ேக க : " தைல பாைத ேவக தாம ம
ைட ப ைல. யாக பாைத ேல நட ர க ர த த ப ட
றேக, ெவ ெபற ேம த ர, ெகா ைகைய ஆதார வ ேதா
ள வதா ம ைட டா ” எ றா . உ ைமதா . அவ
ெசா த அ வ ைய ஈ.ெவ.ரா. மன பாட ப தா
ஆகேவ ! கா யத இ த உபேதச ைத தைலவ ஏ நட பா
எ ந ேவாமாக! ர த த ய யா க பைட ஒ ைற
ர ேவைலைய தமாக வ க ேவ ய இ ஈ.ெவ.ரா.
கடைம ர த த ேவ ய அவ ய தா ! ல ்ய இ லாத
ர த இ ெத ன? இ லாம ேபாெய ன? ர த த !

ஆனா அ ணா ைரையேய ேக ேற , அ ப ெச ய ப
யாக ' த ர' ழா ேல கல ெகா வத எ ன
ச ப த ? அத ல உ டாக ேபா ந ைம எ ன? அ த ழா
ெகா டா வத ல , ஒ மாமர மா , யாக உண ைய
கா ரசா ட ந ைடய ர த ேல ஒ ட ைவ ெகா வதா?
ஒ ள க ைலேய!

ம ெறா அ த ள ேயாசைன ெசா றா அ ணா ைர.

அதாவ , ரா ட கழக தா ர வண க ெச த ேவ மா . எ த
ர க எ றா ேக றா க ? நா தைல காக,

ைற ேல வா யவ க ,

க ர த ப டவ க ,
ம ைட ள க ப டவ க ,

ப ைத இழ தவ க ,

த அ யா இற த மர ,

ேமைட ஏ ய பக ,

ெசா ைத ப ெகா த த பர , த ய ர க தா ேபஷாக

ெச ேவா . அவ க கா ர வ உைழ தவ கேள ஆ ,
அவ க யாக கா ரஸு பல ேத ெகா தேத ஆ ,
அவ க ல வட நா டாேரயா வ ப ேவா அவ கைள ,
அவ க ெபய ம காம , மைறயாம , மற காம ஊ ேதா ைல
ைவ ேவா .

ஆனா ர க வண க ெச வத ஆக ப ைன ைத
ெகா டாட ேவ ெம பத ச ப த எ ன? ஆக ப ைன
யா க நா அ லேவ, ர வண க ெக ' யா க ன '
எ ெறா நா த யாக க ப றேத. அ த நா அைத
ப ஞாபக ப தாம , த ர ழா ெகா டாட ப நா ேல,
கா ர கார கேளா கல ெகா ள ேவ ெம வத
தா ப ய தா ல பட ைல. இ வள நா களாக அ த ர கைள
ப ய ஞாபகேம உ டா காம த, ‘ ரா ட நாடா' ய உ ள ேல,
ெர ஞாேனாதய உ டான தா என ேக ப ஆ ச ய . ர
வண க எ ெபயைர ைவ , கா ர கா வ ய
ைழவ , கா ரைஸ இ வைர எ வ தத ப காரமாக
எ ப அவ ைன பா? அ ணா ைர அ தர க அ வா தா
ப ர கமாக ெசா ெதாைல கலாேம, உ ைம ேநா க அ வானா
சர தாவ ெச ய தா ேவ ெம வ த ேம.

ர
வண க ைத ப வ ேதாரைண ேல, எ ென னேவா
எ றா அ ணா ைர. அைத வா ேபா தா அவர ஷய
ஞான ைத ெபா எ னேவா தமான ச ேதகா பத ஏ ப ற
என . “அ த யா க அேநக ரா ட த அர எ ற த வ
அ யாதவ க . அவ க ம ம ல, நாேம ட ல பல ஆ க
வைர, ரா ட நா த நா எ ற த வ ைத ெகா ைல...”
எ அவ எ ள வா ய க தா எ ைன ரள ைவ ற .
அ ணா ைரைய ெபா , அ த யா க ரா ட த அர
த வ அ யாதவ க எ ெற றாேர, அைத ெபா நா
வா க ப ைல. அைத அவ க அ க ேவ ெம ப
அவ ய ைல. அவ க கா ேவ , ந ைடய கா ேவ .

ஆனா , ‘ ரா ட த அர த வ ைத நாேம ட அ ேயா . ல

ஆ க வைர அ த ெகா ைக நம இ த ைல' எ
எ பவ , ரா ட கழக கா யத அ ணா ைர தானா? அ
ேவ அ ணா ைரயா? எ ற ச ேதக உ டா ற என . ஜ
க எ ப த யாக இய னா , ஜ க ேய ரா ட கழக
எ ற மன ேபா ட கா யா கைள நட றா ஈ.ெவ.ரா. ரா ட
கழக இளைமைய ைம ப த ேவ ெம ற ந ெல ண ேதா ,
ஜ க பழ கால ச பவ கெள லாவ ைற , ரா ட
கழக ச பவ களாக க ேப வ றா அவ . அவர
தா த ப ஜ க ேய ரா ட கழக எ றா ற . ேபஷாக
அ ப ேய எ நட க ! அைத ெபா இ த இட ஆே ப
ேவ ய ைல. அேத கழக கா யத தாேன அ ணா ைர?

த ைம கா யத யாக ெகா ட, ரா ட கழக வா ரமமாக

ெசா ல ப ஜ க ேநா க இ னெத பைத அ ணா ைர
அ யாரா? ஜ க தாபக க ய தரான டா ட நாய
1917-18 - எ ய “ஜ ” ப ைக தைலய க ெதா க
ல, 1940- அ ணா ைர ஈேரா ' தைல' ஆ இ த ேபா ,
அவ ட இ க க ேட . அவ ைற அவ ப த ைலயா?
ப பாரானா , ' ல பல ஆ க வைர, ரா ட நா
த நா எ ற த வ ைத ெகா ட ைல' எ எ கேவ
மா டா . ேக க ெசா ேற : “ேகரள , க னட , ஆ ர , த
ரேதச க அட ய ெத இ யா. இைவக ேச தேத இ ைறய
ெச ைன மாகாண . இ த ெத இ யா வா ம க ஒேர
ட தவ ( ரா ட - ந. .) இ த நா சேகாதர க ேப
பாைஷக ஒேர ல தைவ. இ த ெத இ யா,
இ யா ம ய அர ய ல , நா ரேதச க
ேச த அர ஏ பட ேவ . எ க ெத இ ய நல உ ைம
ற ச க , அத காகேவ ஏ ப ட ; அத காகேவ பா பட ேபா ற
எ 1917-நவ ப 9-ஆ ேத "ஜ ” ப ைக
எ றா டா ட நாய . இ ப அவ எ 30 ஆ க
ஆ டன.

இ ன ெசா ேற , க , “ெத இ ய பர ெபடேரஷ ”

எ ெபய டத தா ப யேம அ தா க ெபய ேலேய நா
ைனைய ப ய ெகா ைக அட ற . அதாவ 'ெத
இ யா, த யான ராஜா க ' எ ெபா ைள ெகா ட
அ த ெபய . அ ரா ட - ரா ட நா - ரா ட எ ற
வா ைதக தா இ ைலேய த ர, நா ய ேவ எ ற ெகா ைக
- த வ - நம யேத அ ல. ேம 1917- ஆ த ,
க த ப ைக “ ரா ட ” எ ற ெபய ட நட
வ தைத னய ேதா பா தா , ரா ட - ரா ட
எ ற வா ைத இ லாதத சா ைற .

அ நா க த நா த ஜ க ைள
தாபன கெள லா , " ரா ட ச க ” எ ெபயராேலேய
அைழ க ப வ தன எ பைத , அைவகேள நா யம யாைத
ச க எ ெபயரா அைம க ப டன எ பைத இ த
ச த ப எ கா ட ேற . நா ைனைய ப
நாய ள க ரா ட - ரா ட நா - எ
காண படா டா , ரா ட உண அ கால ேல அத
1914- டா ட நேடச ஆர த ரா ட ச க ல
அ டைத மற ட டா . “ெத இ யா” எ த ட
" ரா ட நா ” எ ம இ எ கால இைண க ப ட .
 வ வரலா இ வா ேபா “ ல பல ஆ க வைர
(அதாவ த ய யா இற த மர -ெசா இழ த த பர ேபா ற
யா க இ த கால ) ரா ட நா த நா எ ற த வ ைத
ெகா ைல” எ கழக , ெபா ள, கா யத பத வ
அ ணா ைர எ வ யாைர ஏ பத ?

ம ஒ யமான ஷய . அ ரா ட க யா
அைனேவாைர ெவ க பட ெச ேச ட. ' ரா ட
கழக தா உட ேல யாக த ஏ பட ைல. மர இ ைல,
த பர இ ைல' எ கழக கா யத எ றாேர எவைர
ைல ப அ ப எ றாேரா? கா ர ேச
உைழ தா தா ‘ யா ' ஆக ; அ க ல அ உைத ப
ேமைட ஏ இற தா தா ‘ யா ’ ஆக ; அவ கேளதா
' யா க ' எ ற அ த ேதா எ த ப டதாகேவ அ ணா ைர
எ ேஜாடைனைய ப எ ண ேவ ய ற . ஈ.ெவ.ரா.
தா த ப , ரா ட கழக வா ரமமான ஜ க ேல
யா க இ ைலயா? தால , நடராஜ ம ம ல, அவ க
பல யா க உ ! உ ! ஆனா அவ கைள நா மற
ேடா . ந ச க மற ட . ரா ட தாபன ைன ப ைல.
இ தா கா ரசா , ரா டைரேய ெகா ட கழக , ஜ
க க ள யாச .

ேஜ.எ . ராமநாத . . ரம ய , ஆ க கணப , ஏ.ஆ .

வான த - எ ேலா ேமலாக ெபா ேன ேவதநாயக இவ கைள
- இவ கைள ேபா றவ கைள இ ைற ள ரா ட க எ தைன
ேப ைன றா க ; எ தைன ேப ேப றா க ? அவ க ெபயைர
ட ேக படாேதா கண க றவ உ ேட. அவ க ைற
ெச ல ைல. ேமைட ஏற ைல. பா களா
ைள க பட ைல. ஆனா அத ெக லா அ நட த
பய ெகா களா? இ ைல. அவ க கால ‘ ைற ெச , த ய
தா , ேமைட ஏ , ம , சா, ராணைன ெகா ேத
ெகா ைன கா ' எ க ெகா ைக இ க ைல. ஆனா ந
ரா ட ர க ெந பா ைற யவ க - ெகா ப
பாைலவன ைத நட கட தவ க - த பா த
கானக கைள ைள ெச றவ க . அரச ேபால வா
அ ன காவ யானவ க . ெச வ ேல வள ெச ெச
இற தவ க . உண ேல பாஷாண கல ட ப டவ க . க லா
கா டா அ ப ர த ெகா யவ க . வ ேவஷ வழ க
ஒ றா? இர டா? பல ப , ல ! இ த ரவைதக ைற
எ வளேவா ேமலா ேச! இ த ரானாவ ைதக மரண
எ தைனேயா மட ந லதா ேச! தா வ அ தைன
க பைனயா? க கைதயா? அ லேவ அ ல. ெசா ேற ேக க .

அ த கால

இ ைறய ன இய ஜ க , அத வ யாக ற த
ரா ட கழக ஆ ய இ ேமா டா வ க ‘ேல ட மாட !’
1947- வ ஷ . க அைசயா க ணா ஜ ன க ,
ப ள ேம க ஏ இற னா ஆ ட ெகாடாத க
டாசன க , க ெவ அைசயாத ர ப டய க உைடயைவ.
அைவ ஓ ற பாைதேயா, தா ேபா ட ர தா, ெஷ ேரா , ஆகேவ
அ த ேமா டா க ரயாண ெச ேவா அ க க
ஏ படா . அவ க உ க யா அ ப யேவா, மைழயா
நைனயேவா, சலைவ ம ந கேவா ெச யா . அவ ைற ெச
ெச ேவா பயமா வ கைள ெகா ேபாக .

ஆனா , ப ஆ க ேன, ஜ ேமா டா , த

தலாக உ ப யான கால ேல, அத அைம , அ ெச ற
பாைதக எ வா இ தனெவ ப , அ த கால த இ வ
அ பவ த க ேக ெத க . க ேரா கா சைல
ம ப வத ம உ ேமேல, ெர யா ேபாட ப ட
ேம - அதாவ 'டா '. க ணா ஜ னேலா, கதேவா இ லாத
ற . ச கரேமா, ெகா ல உைல தயாரான உ ைள. ப க
க ட ப வைள க ேவ ய ய . ேவகமாக ஓ ட யாத ைச
மைழ ம அ த வ ர ய ச தா
ெவ ேய ேபா . எ க ட ஒேர கா . க , கா , மர ,
ம ைட , த ெச ெகா ெச ைற த வனா தர .
அவ ஊேட தாக வ வ த றேக வ ெச த பட ேவ .
ரயாணேமா ராணாவ ைத. வ ஓ ேகா ய க ட . இ தா
ஜ ேமா டா , 1916-17 த தலாக தயாரான கால த
ைலைம.

அ ெபா த வ ைலைமகைள, ெதா ைல யர கைள, இ ெபா

ெசா சாக ரயாண ெச ேவா கமாக வ ஓ ேவா ெத
ெகா க யா ; பா க அவ க ர ைத
ஏ ப ரா . ெத ெகா ளாத ப ெத ெகா ள ர ைத
ெச தாத ப அவ கைள, நா ைற வ டா .
ஏென றா இ ைறய ன 1947 வ ஷ மாட ேமா டா
வ ரயாண ெச வ ட 'க ட ' கா பவ க தா -
ரம ப றவ க தா இ ைறய ர க . ஏேதா இ ெபா
இ ற அ ப க ட ைத ரம ைத ேபாலேவதா , அ த கால
ைலைம த தவா அ ேபா தவ க அ ப க
எ ற ைன ைடயவ கேள இவ க . அதனா தா அ ணா ைர
எ ப ஆ . "ந மவ ேல யா க இ ைல யாக த க
இ ைல” எ .

அ ப அவ எ யைத அபா ட எ நா றமா ேட ;

ம றவ க அவ அ வா ைழ ெசா ல டா . ஏென றா வ
வரலா கைள அவ அ யா . ஆர ப கால க ட ர கைள
அவ ெத யா . அ யாைமயா அ ப எ த தா எ
ெசா னா ெசா லலாேமய , றா எ ெசா லேவ படா .
ெத மைற தா அைத எ றலா . ஷயேம
ெத யா ஒ வைர ெத றா எ ற க பைன ைற
வ த .
க பைழய அ த கைள அவ ெத யா பத ெத
ெகா ள யாம ேபானத காரண எ ன ெத மா? ந ைடய
இய க அவ ஒ ைள; ஜ க ஆர ப கால
அவ அ யா ழ ைதயா க ேவ . ஜ க
அ கார த கைட கால தா 1936- ' தைல' ஆ உப
ஆ ய ேவைல வ த ற , ெபா ராஜா ட ச பள வா
ேத த ரசாரகராக இ வ த ச த ப தா - நம க ைய
ப அவ ஏதாவ ெத ெகா க . இ எ இய க
ஆர பமான ற தா அவர ெபய ெகா ச ெகா சமாக
ள பர வ த .

எனேவ நம இய க ஆர ப அ த எ ன? ைல எ ன?
அைத வள க யா யா ரம ப டா க ? அவ க ப ட ரம ேல
யாக யாக தைன கல ததா? எ பன ேபா ற
ஷயா கைள ெத தா ஆகேவ எ ற அவ ய
அ ணா ைர ஏ ப க யா ; ஏ பட இ ைல. ஆதலா
அவ காக , அவைர ேபால க பழ கால க ட ர கைள
அைர ைறயாக ெத ேதா காக , ெத தவ க மற
ேபாகாதவா ைன வத காக , நா அ த ம ேம ேபா காக
ல ெசா ல ேற .

ஜ க ஆர ப கால 1916 எ ப க அ மா க
எ ேலா ெத . அ ெபஸ அ ைமயா ேஹா
ள ெகா ல ய கால அ . அ நா ேல அர ய
ச தாய அ த ராமண க கர தா க . இ
ச க ம ம ல. வ, கம ய ச க க ட
ராமண க தா த ற . மத 'க வ ’ ஆன
ராமண க , அ ேபா அேத அ த ைத வ வ தா க .
இ ெபா ப த இ வாக ரபல கா ர வா யாக
இ வ வா யான ஓ அ ய அ கால க ேதா க
வராக இ தவ . மா க ைத ப ேவா
உய தா , ஜா யாச டாெத தா , பா மா க
ச கராகேவ அ த அ யைர க ேதா க க உய வாக க ர
வ தா க . பழ ெகா , ஜனவ ய , அவைர
க ெகா ளாத க ேதா க க அ கால க ைற .

ஊரா க ட வ மாக 'க வ ’ ஆன ப

ஒ இ வ ற . அ ப ைத ேச த ஒ வ
ெசவைல றமா பத காரணமாக , அவர ப ைத
ேச தவ க ந ல ப பா களா ப காரணமாக , தம
ேனா க ராமண களா தவ க எ ெவ க , ெப ைமேயா
ெசா ெகா வ ஆைச ைடயவரா றா . அதாவ னா
ராமண வ ைப ேச தவ எ ெசா ெகா வ தன ேகா
அலா யான அ த ற ைட ற எ ப அவ ந ைக.
யாைர அக ரவ ப வத காக இவ ைற நா எ கா ட ைல.
அ கால ேல ராமண எ ற ெசா எ வள ெப ைம ற
எ லா மத த க ட இ வ தன எ பைத கேவ
இவ ைற உதாரணமாக ெகா ேட .

இ ெபா பா பா - பா பன – ஓ - அ யேர எ அர ய
உ ளவ க , அ இ லாதவ க சகல ச வ சாதாரணமாக
ெசா வ ேப வ எ வ சகஜமா ட . ராமண அ ய வா
- அ ய கா வா எ ற ெசா கைள த ர ேவ ெசா உபேயா ப
டா , அ அபசார எ க பய ப வ த கால அ . ேவ
தமாக ராமண கைள அைழ தா , ராமணைர தா ைமயாக
ேப னா , அ ப ேப ேவாைர ராமண ேவ எ ,
அவைர அவர ச க தாேர ப க க ப ப யான ைலைம
இ வ த அ கால .

இ ைறய ன ஒ ராமண , ராமணர லாத ரா டைர பா

‘அ ணா - த - அ மா' எ ம யாைதேயா அைழ பைத ய
பா ேறா . அ த கால ேல, ராமண வய யவனா தா
ராமணர லாத ரா டைன கால கால
ெபயைர ெசா ‘அவ ’ ‘இவ ' 'அேட' 'ஓ ' 'இ தா க ’ எ
வைத த ர ம யாைத பத க உபேயா ப தன த
ஜா க ரவ ைற எ எ வ தா பா பா . ரா ட
ைய ராமண 'அ ' எ றைழ தா ராமண ைய 'அ ம ’
எ றைழ பைத த ர ேவ வா ைத இ பதாகேவ ைன த யா
ரா ட .

ச தாய இய , ராமண அ த அ வள
உ ச தத லாம அர ய ேல, மாகாண ச கா ெச ர ட ேய
த , தா காக ேச வைர சகல உ ேயாக இலா கா க
ராமண மயமாகேவ இ வ தன. ராமண க அ த
இ ேப ெகா த உய த ேபா தா ராமணர லாதா இய க
எ ெத இ ய நல உ ைம ச க ெச ைன உதயமா .
இ த இய க ஜனன ைத ெவ ெத தாத ப ைககேள
அ கால ைடயா . ஹ யா . ஆக ேவ - எ
ப ர கமாக எ ஆ வ த ரா ட உ . ராமண ேவ க
எ , இ ச தாய ேரா க - ராதக க - எ
ச காதவ க ெதாைக ெகா ச . இ த இய க ைத க ந ந
ேபான ராமண வ க ; ைள ளாேலேய ள க ேவ
எ ைற ந மவ கைள ெகா ேட இைத ந வத
ஆய த ெச யலா ன .

த இ ெதா ட க

இ வள அபச ன , அ , எ , இைட
இைடேய ேதா ய இய க ைத த நாெட பர வத வ ய
வ த த ெதா ட க தா ம ைர ேஜ.எ . ராமநாத க
. . ரம ய . அ த கால இ த இ வா ப க
சைல க பாரா வத ப தாப ப ட ரா ட க தா
அ க . “ காைளக -ெவ ேபாவா க " எ அ வைர,
த ெபா ட ேலேய ேந ேந ெசா வா யவ க பல .
"பாவ உலக க ைத அ ப ேப சாவத ட
பா ய க ! வா க ேபா ெகா ேட வ டா க
ேபா ற " எ அவ க ெச ைள ைழ ப
க னா க பல . உ டா தா ெமா க . க த க
அவ க ெப ேறா பய ஓைலக கண கா?
வழ கா? அவ ைற க ட அ வா ப க தய னா களா?
னைட தா களா? இ ைல. எ தா க ெக ெச றா க
க ெகா தா

ரபலமான இல ய லைம வா த ெப ய ப ஒ ற தவ
ேஜ.எ . ராமனாத . லா பாக இ டயரான ேஜ.எ .
ந லசா ைள ஒேர த வ ; லா ெம க ஆ சராக , ச ஜ
ெஜனர P.A. ஆக உ ேயாக பா டயரா இ வ
கா ட எ . ேக. ைள (ேக.எ . பால ரம ய மாமனா )
ஒ ட த , ராமநாத ைம ன க ஒ வ . ெப ய வ -
ஈேரா ப ேச மனாக இ தவ , ம ெறா வ இ ய இலாகா
அ கா . இ ெனா வ க ஆ ய . த ைத ந லசா ைய ேபாலேவ
தனய ராமநாத த ேத த லைம உ . ஆ ல
.ஏ. (B.A.) வ வைர வா தவ . அவ கலாசாைவ ப ைப
வத ஜ க ஆர பமாவத ச த ப ச யாக
இ த . அதனா ேபா இலாகா ராமனாத ஏ பாடா த
உ ேயாக ேபாகாம ஜ க டா .
அர ய உ ைம உண ேயா தவ க வெத ப
அ வ தாேன!

ஜ க ெதாட க கால , டய ஆன , ந லசா

வ ெதா நட வ தா . அதனா அ பா மக ஒ
ேச ேத உைழ வ தா க நம க வ இர ேடா
ஆ க த ைத ந லசா இற தா . அவ இற ேபா தனய
ராமநாத காக, ம ைர ந ல , ெகாைட கான ஒ ப களா,
ேசாழவ தா ெகா ச ந ைச, ேபா மான ெபா னாபரண க எ லா
ேபானா . கமான வா ைக ேபா மான ெசா அ ேபா
ராமநாத ெசா தமா த . அ கால ேல ராமநாத
வா ைக ைண யா ஒ ெபா கா த மரமாகேவ வ னா .

க ேல, அ நா ெப ய வ தகராக ள ய ெந ேவ
ரபா ைள ஏக த வ . . ரம ய . ெம ேலஷ
வ ேத , ம ைர காேல எ .ஏ. வா ெகா த
ரம ய கா எ ப ேயா ட ஜ க
ஆர க ப ட ெச . அ வள தா , ம ைரைய மண பாைற
ஓேடா வ தா . ைஹ மாணவரா த அவர இைளய ேந த
ஒ வேரா ( மைலசா ) கல ேப , அவைர அைழ ெக ,
“ெச ைன த டயா ப ைட வள - ெச வ யாகராஜ ”*
மா ைகைய அைட தா . அ ேதா அவர ப ப
ைவ க ப ட .

இராமநாத க த ெதா ட . இர டாவ ெதா ட

ரம ய . ம றவ க அவ க ற தா . ராமநாதைன ெபய
ெசா அைழ தா எவ இ ைல. யாகராயேரா 'ரா நா ' எ பா .
'ராைமயா' எ ற லாம ேவ ெபயரா டா ட நேடச த யா
அைழ தைத நா பா த ேய . ெதா ட 'அ ணா ' எ றா
அ ராமநாதைனேய . ' . . எ ெசா னாேல, க ைய
ேச த அைனவ அ ெகா வா க , அ . .
ரம ய ய 'த ' (code word) லாச எ . இ த இ
வா ப அ கால ெத ய நல உ ைம ச க
ஈ படா தா ஆ ர , ேகரள , க னட ேபா ற நா க ரா ட
இய க இ ெபா எ வள ஈன இ றேதா, அேத
ைல தா இ வர ேந .’

ரா ட எ ஊ யவ க மாதவ யாகராய க **
எ றா அ த த நா ஊ ைள க ைவ த,
ப ரா , இ எ ண றவ த க ழ த மாக வள வத
வ வ தவ க அ த இ ெதா ட க தா . “நா ஜ க ைய
ேச தவ ”, "நா ரா ட கழக ைத ேச தவ ” எ ந மவ
ெப ைமேயா ெசா ெகா வத கான ேயா யைத ேத ைவ
ேபானவ ஜா தா அ வ த ைம அ கா டா , அ
ந ய ற அ ப தனமா .

'அ ணா ', . . கா ைவ காத நகரேமா, ஊேரா த நா

இ க யா . இ ைறய ன ந இய க ைத ஆத பல
அ நா க ஜ க அ பா ப டவ க . ேஜ.எ .
ராமநாத . . ரம ய இ லா தா , த நா ஜ
க ைத ேட ேபா . கா ரைஸ ேச த தைலவ ஒ வ
ஏதாெமா ஊ ெச வ தா எ பைத ேக ப ட , இ த
க க இர ேச ேதா, ேதா, பற ேதா ெச வா க
அ த ஊ க . அ த த ஊ க அைழ வரேவ , ஆதர
இ க ேவ எ கா க மா டா க . ேபா ட க
எ ென ன ேகா டாைலக அவ க ஆளானா க , எ வள
எ பா க உ ளானா க , எ ேப ெகா த க ட கைள எ லா
அ ப தா க எ பைவகைள ப இ ைற ைன தா என
ைல ந க உ டா ற .

* க தைலவ யாகராய ; ** .எ . நாய , யாகராய

யர படல

இராமநாத இ ல , ஜ க ெதா ட இலாகா ெபா

யாக ப டமாக ேம ள . பல ெதா ட க
ேசா ேபா வள வ தா ராமநாத . 'கா ஆ மாத , ஆ
மாதமாக ரமா த வா தா ' எ ெசா றா கேள, அ ஜேமா
ெபா ேயா, ஆனா சயமாக ெசா ேவ 'அ ணா ' . .
நா கண . ெவ க மாத கண எ பதாகேவ வா
வ தா க . ேபா ேவா எ ெசா
ம ைர ள வா க இ வ . த ைச,
த ைச நாைக - இ ப ேய க ரசார க ேச க
ெகா ேட ெவ ர ேபா . ஊ வ தா தா
 சய ! ப ே ம லாப கைள ட க ரசார ைத
யமாக க அைல ததா , ேஜ.எ . ராமநாத , தம ஒேர
த வ - ெச வ வ - ரம ய இற த ேபா , அவ ,
அ ேக இ க யாம , ைபய சவ ைத ட க ணா பா க
இயலாம ேபானா . . . ம எ ன! ஒ ல ஒ மகனா
வள வ த . . அவர த ைத ெகா ட ைவ காம ,
ெவ ர இ க ேவ யவரானா .

1921- ஆ எ ைன ேற . ம ைர னா அ ம ேகா
அ ரம கைள எ ேபா ெதா தா ராமநாத . இர ேட நா
ரச க ல , ம ைர ரா ட கைள ர டா க
'அணணா ' , . . . ெந லாவ காண ;
'அ ணா ', . . ரச க க அ ேபா ெபா ைய த ர ேவ
க ட யா ம ைர. ேஜ.எ . க ண ப , அ ேகா ைட க ைபயா,
ஏ.ஆ . வான த த ய பல – ஏ - ெதா ட காேம
ம ைர தா ேபாட ப த . ேபா த . ெவ ைளயாக ெசா ல
ேவ மானா அ ன ச ரமாகேவ ள ‘அ ணா ’ .

ம ைர ஜன க ம , ரச க ேமைடக ேப ெகா
ேபா 'அ ணா ' 19 தடைவக , . . 13 தடைவக
க ண ப 15 தடைவக ம ைட க ல ப ர த ஒ க
ஒ க ேப னா க . அ ததாக , வ ேவஷமாக
ேப யதாக ‘அ ணா ’ 184 வழ க . . 98
வழ க , க ண ப 53 வழ க ெதாடர ப டன.
அ கால ேல ம ைர லா கெல ட எ ற ெவ ைளய .
ெச ைன ச கா ேபா இலாகா ேஹா ெம பரா இ தவ ச . . .
ராமசா அ ய . இ த இ ேஷா தம க கல அழகான
வழ ெகா ைற ேஜா டா க ராமநாத . பா பவ
ேராதமாக ரா டைர ள பலா கார இற ப ராமநாத
யதாக , அத காக அவைர நா கட த ேவ எ ஏ பா
ெச டா க . அ ெத ட ராமநாத தம ரசார ைத
ைக டா ைல. யாகராய தைல டா தா ராமநாத அ ேபாேத
ந ைம க ப பா . ரா ட அட ய ஊ வல நட
ெச றேபா , ப ண இ ச கா த எ ெணைய வா
ராமநாத , க ண ப , . . த ேயா னா க . ட கைள
ெகா த யா அ க ெச தா க . இ வள ம ைர .

ஓ நா , அ ேகா ைட ரசார ெச வத காக ெச த

சமய , யாேரா எ ப ேயா உண ந கல டா க .
அக மா தாக 'அ ணா ' . . ஏேதா ஒ பதா த
சா ட ைல. அைத சா ட க ண ப மா ெகா டா . பல ைற
வா எ த ேபா தா , க ண ப சா ட பாஷான கல க ப ட
வ எ ெத த . ைவ ய உத காக, இரேவா இரவா
ர ைண ழ த க ண பைர ேமா டா ேபா ெகா வ
ேபா , வ வ ைய ம வைர அ ெகா வத காக,
ஊ தா ல ைம ர ட க தயாரா த தா க .
ேமா டா த வ ேன பா ட கம ய கைள ேபால
இ ததா உ த ம ைர வ ேச தன .

. ., வா மாயவர வ வ , ந ல ேக ெர ைட
மா வ ைய ர தா ேக , அவ ெச ற ேமா டாைர
ம தன . ைரவ சாம ய தா ேமா டா ேனா ேவ
ர தா ெச ற . அதனா எம வா த னா . .
ரம ய .

ெபா ளா ரச க ைத ம நா மைலயா
ப டண ெச வத காக இர ஒ ப ற ன
‘அ ணா ' . . . ந ர யாேரா இ ட க க
ைக மாக கேட ற . . க த ேக
ெகா பா தா ஒ வ அைடயாள ெத வத . . .
அவ ைகைய ெகா ச டேவ, உட
ப தவ க எ ேதா வ வத அவைர க யா
காய ப இ வ க ன . அ த காய தா ஏ ப ட வ
. . க சா வைர இ த .

ஆ ரா ட கைள அைழ ெகா ல ெதா ட க ட

தா மானவ மைல ப ேய ெச றா ராமநாத . எ ேலா ேமேல
ேபான , அவ கைள ட கைள ெகா த யா அ பாைற
ப க உ டா க . இதனா ராமநாத ம ம ல ஒ
டஜ ெதா ட க பல த காய . ப . . ஏ.ஆ .
வான த எ க ட ப ட அவ ைதகைள இ ைற
ைன தா ம ெசா பன கா ப ேபா ற .

காேவ ந , ைல நாயக ைள ப ைற
ராமண க அ ேக ெகா த ரா ட ெதா ட
ர ய ைளைய ஆ த டா க அ த அ ரகார
ர க . எ ப ேயா உ த , ப க லராக ைற
ெவ ெப , இ இ வ றா 'அக ய ' எ ற ைன
ெபயைர ற ெபயராக ெகா . இ ப எ தைனேயா ச பவ க
எ வளேவா க ட ர க .

அ ய கால அவ ைதக

ேஜ.எ . ராமநாத , . . ரம ய க காகேவ வா

க காகேவ உ ட ர க . ராமநாத இற ேபா ம ைர
அவ த இ ைல. ேசாழவ தா த ைச இ ைல,
ெகாைட கான ப களா இ ைல. ெபா கா த மரேமா எ ெற ப
ப வைளய த க ச க மாக ெதா ெகா த
அவர மைன யா க தா க ைற த ர ேவெறைத
காண ைல. ெபா வைளய க பல த கர க ணா
வைளய க லா ேபா . அவர இ ல ேல, ெதா ட
ஒ வ உணவ , அ த ெதா ட ைக க ேபா ைக
சா கைட ஓ ேற ெந , அ த அள ெந ட உண
கல வைகய ேபானா ராமநாத . உய வான ' ' உ
நயமான சலைவ ேவ க அ வ த ராமநாத ,
இற கால ஒேர ேவ , ஒேர ெசா கா - இ ர ைட ேம
ைவ ைவ உ வரேவ யவரானா . ேகவல ைட
காரனாவ த ைள க நவ நவமான
ம க அ ம வா . ஆனா நம 'அ ணா 'ேயா தம
இர ேட ெப ழ ைதக ந ல உ க ேபா அழ பா
பா யம ேபானா .

ெபா நல காக, க காக ெசா ழ , க ைத இழ ,

ேபாஷா ைறவா ைளைய இழ , ஆ ேகாலமான
'அ ணா ' இற ேபா , அவர சவ ைத எ ெகா ஏேதா
ற தா ல ெச றா கேளய , க ைய ெபா தம , வார ற
ணமா அ வார ற சவமா ேபானா .

க லேம பண ேச க ேவ எ ம . .
ைன தா , அவ ஒ ல சா ப யாகேவ இற பா . ஆனா
இற ேபா ெச ச ட அவ ட ைடயா . அவர சவ ைத
மயான ெகா ேச பத , த ைச எ ப ேபால, ேந த க
தைல ெகா சமாக ப ெகா க ேவ யதா .

ேபா ப ெட ட உ ேயாக ைத ஏ ெகா ப

ராமநாதைன வ னா தைலவ யாகராய . ேதவ தான ேபா
க ஷன உ ேயாக . . காக கா ெகா ப ெச தா
பனகா . இ வ ேம அவ ைற ஏ க ம தன இய க ேசைவைய சா ய
பத யாக எ . இ வ அ ன ைய ெவ ல யாக ம க
ேவ ய தன மரண ப ைக இ த நா க ,
ஆ கால ரா , க ரசார ேகா, ேத த ரசார ேகா
ச கா ட ச பளமாக ெப ற யா க .

‘அ ணா ’ . . ஏ ப ட மரண அகால மரண . வ ைம

காரணமாகேவ வா ப இற ப யா . அ வ க
ேசைவ ஈ ப கால அவ க த ெச வ ெச - மன
உ சாக - உட வ ைம ஆ யன ஆ ர ஒ ப ட
அவ க இ ைல இற ற கால . ‘அ ணா ' இற ேபா
வய மா 45 இ கலா . 42 தா ஆ ேபா . .
ராய . சாதாரணமாக ஒ ம த இற க ய வயதா இ ர ?
மனேவதைனயா உ , இ லா ெகா ைமயா ர த
இற தா க அ ர க .

க ர க க ஒ வரா ெச வ ெகா த ஏ.ஆ . வான த ,

க ேசைவ காரணமா ேவ வ வா , உ ள உ ய கைள
எ லா சா ட ஓ டா யானா . ெசா த ஊ
வா வைத அவமானமாக க ேகாைவ ேய னா . அ அவர
கால வா ைக க ரவமாக நட க ைல. இ இற தவராகேவ
வா ம தா .

ேசல லா ஜ க கா உ டா ைவ தவ
ஆ க கணப யா ைள. அவர எ ய நைட கா ய கேள ரா ட
உ ள க இய க ெகா ைகக உைற ட ேத
ெகா தன. அவர அ ய மகாப தாபகரமான . பலரா ைக ட ப ,
ெப யாளரா த ச வா த ெகா பா உ
தா க ெசா ெகா ேட.

இவ க எ ேலாைர கா நம இய க ல ஷ த
தைலவ மான ச . யாகராய ெச யாைரேய எ ெகா க .
அவர ெப ைம எ ன? கெழ ன? வா த வா ெவ ன? ெச ைன
நக ேக த ைத ேபா றவ . றரசராக வா தவ . உ ேயாக
எ பைவ எ ளள இ யாதவ . கவ ன கைள ச கா
ர கைள சாக ம தவ . அவைர ஒ த வய ன .ஏ. வைர
ப உ ேயாக பா காம மா தா டா? அவைர ப
எ தைனேயா ெசா லலா . எ ன ஆனா ? அவ இற த அவர
பேம ேசா ட தாள ேபா ப ஆ . ெசா ,
க , , வாச அ தைன கட ேபா ன எதனா ?
எ லா நம இய க தா வ தக ைத கவ க யாம
இய க ேலேய ேநர ைத ெசல வ த தா காரண .

இவ கெள லா யா க அ லவா? க ேசைவைய ெப தாக

ரதானமாக ம யாம அவரவ வா ைக ேம ைமைய அ கமா
ம நட தா அவ க அ த க ைய, அைட பா களா?
ெசா க இ க , ர த ஒ க ஒ க ேமைட ேப ப
க லா அ க ப டா கேள! மைலேம ப க உ ப
உ த ப டா கேள! எ களா எ இைட ெச ய ப
எ பைத ெத ஊ ஊராக ெச றா கேள! சா வைர
க காயவ . . எ க ைத கார ப
ெகா தேத! இைவகெள லா யாக அ லவா? யாக எ ப ,
எ த உ இ க ேவ எ றா அ ணா ைர?
ச டசைப நட ேபா ெவ எ தா தா யாகமா?
மரைன ேபா டா த யா அ ப இற தா தா யாகமா?
ரவைதய லவா அ ப தா க நம இய க த ெதா ட க ?
ேசா ட ேக தாளம லவா ேபா டா க ெச வ ற
ெச ைம வள த ந இய க வார பாலக க ? இய க ைத
வள பேத த க ற பயனாக உ ைர ைக
ெகா ட லவா, ஊ ஊராக ப ெதா யாக அைல தா க நம
வ கா க ? இய க ஈ ப ட த ேபைர ைவ , அவ க ஏேத
ெசா க ேத ெகா டா களா? வாச க ெகா டா களா?
இ ைலேய!

கா அ , ப ள ைத , ேம ைட ெச பாைத வ ,
தாரா யா ர தா அைம ெகா தா க நம
இய க ெசயலாள க . அவ க நம ேசக ெகா த
ெபா ஷ அ . அைத நா அ ப ேறா . நம ேமா டாைர
பயமா ெச ேறா . எ தைனேயா தைல ைற த தவமா
ச க தைலவரா ப களாக வ த பா பன
அக கார ைத ம ட த ெகா தா க . ந ைம நாேம உண ப
ெச தா க . அவ கைள (பா பனைர) நா , ந ைம அவ க
உண ப ெச தா க . நம ல ரசாரக க ேசைவ
பலாபலேன இ க ேளா அ ப அ ல க
அ தைன . ஆகேவ அ யாம அ ணா ைர ரா ட இய க ைதேய
ைம ப வ ச க யாத ேவதைன. இ ேய வ வரலா
ெத யாம ச க ம க இ ைவ அ ப ெசா ேபசா க
ேவ .

ெபா லாத ராம ய

ராம ய எ ப ஒ ஜா ய ெபய அ ல. ஒ ட தாைர

ஒ ப வத கான நாமேதய ம ல. அ ஒ ச ரதாய .
ராம ய ஆசார , அ டான , ந ைக த யன அலா .
ய தமாக ெசா ல ேவ மானா அ ஒ மத ; அதாவ சமய .
'நாேன ரம ' – ‘நாேன ெத வ ' எ ப ராம ய ெகா ைக.
அ த ராம ய எ ப எ ப ேயா, எ ெத த உ ேலா இ ய
ம க க பல ட ட ; அதாவ த ப ட .
ச தாய எ பேத ராம ய த ைம ெகா ஒ
மத தா . த க ெகா ைகக ராம ய ச ரதாய க
ெந ய ப த வ இர உட பாடான க ெதா ைம
உ ெட க ெசா அ ஞ க பல உ . அ த ச ைச
இ த இட நம ேதைவ இ ைல.

ம க ச தாய அைம , சம வ வா ைக ராம ய

ஏ றத ல, ச த ைம ெகா ட எ ப ேவ க ெகா ட
உ ைம. அேத அ ராய ைடய ராமண ல இ லாம ைல.
ராம ய அைம க பட ேவ எ ப அ த
ராமேணா தம க அ தர க . இ ப ராம ய தா ஏ ப
அன த கைள உண த அ வாள க த க க ைத ெவ
ெசா வத ேபா மான ைத ய ெப க ைல அ த கால .
காரண ராம ய இ வ த ெச வா அவ க
எ ேலாைர காட ெச வ த . அரச க ேமா ச
கத கைள ற ற ேகா ராம ய ட இ பதாக
அரச க ந ைக ஊ ட ப வ ததா , அ த ஆைச
காரணமாக அரச க அத ச ைக கா வ தன . அதனா அத
ேம ேம அ கார வ த ; வள த .

க தம த ஒ வ தா த தலாக ராம ய ைத எ
வஜ யவ . அவ ஒ அரச மாரனாக ப ட இளவரசராக
இ ததா அ த கா ய ைத அவரா சா க த . அரச மாரனாக
இ லாம , சாதாரண ம தராக க தம இ தா அவர ய
ைள ேலேய எ ய ப , அவைர க ேவ
ெகா பா க . ராம ய ெகா ைமைய கைளவத காக எ த
க தம ச க ர மத எ ற ராம ய ெபய
ெகா ட . த மத எ பதாக, அைத டா க
எ றா ராம ய ஆ க ைத அ , இ யா ைம -
இ யா அ பா த மத பர ெச வா ெப தைத
ச ர க ணா ல அ ேவா . ஆனா நாளாவ ட
ரா ட த ராம ய எ ப ேயா ெட
அரச மாசன க ட ஆதர ெப , க க த மத ைத
அ பைழயப தைல ட . இ யா ஒேர கைல ேகா லா
கண க ற வ க ைற த இல ய ெபா ஷமா - ச வேதச
மாணவ க க ப ஒேர ப கைல கழகமா ல ய நால தா
ச வகலாசாைலைய அ ேயா ெகா சா பலா ட
அேத ராம ய .

ஷா வ த ற ராம ய ஆ க ைறயேவ இ ைல.

அர ய , ச தாய இய இர , அயலா தயவா ராம ய
ெகா ற . அ ேப ெகா த ராம ய ைத, யாகராய
ெச யா , மாதவ நாய , நேடச த யா ேபா ற ல , எ ச க
நாத ழ னா க எ றா , அ எ ன சாமா யமான கா யமா? ஒ
உ காக ேவதார ய ெதா ட க
ர ேபா கா ய ைத ஒ த ெசயலா? தா கா க ேச
தபாலா ெவ ெகா ைவ ப ேபா ற கா யமா?
கா பேரஷ மான ெச , க ட ெகா ேபா வைத
ேபா ற கா யமா? இ த கா ய க காக, ச காரா எ ன ெச ய
த ? உட ட ைற, அபராத , த அ , மரண த டைன!
ராம ய ைத எ ப , அ ேபா பலா கார , சாரைண, த டைன,
இ ைலதா . "இ ஸா ட பா " எ றா கேள, அ த மா
ெபா எ பேவா, எ த ஷ ேலா தானாகேவ ெவ
ெகா ச பைட தத லவா ராம ய ? ச தாய
அர ய ஆ க ெகா ட ராம ய , அைத எ ேபாைர
அ ேபால அ ேயா வ ச ெச ச பைட ததா ேற.
ைன கலா . ெசா லலா , எ தலா ; ராம ய ைத த ேயா
ெதாைக ெசா ப - அவ க ைமனா க , றைர 'ப ச '
உ ளவ க எ ! ட ; அதனா எ ன ெச ய ? எ
ேக கலா . அ வா ேவதா த ! பல ன க ெசா சமாதான
ராம ய அ ைட ேபா ற எ பைத உ ைம உணராதா
ெத ய மா டா க . அ அ ட ைத ட ெப தா? ெசா க
ப .

அ வள பய கரமான கா ய பல ய ேதா க ட ரமமான

அ வ ஈ ப ட யாகராய ேபா றவ க எ தைகய இ ெந
- எத அ சாத மேனாபல - எ லாவ ேமலாக, எ ேந
ேநர எ ற யாக உண இ க ேவ எ ண ேநர
பா க ! அவ க ஏ ைவ த ள ைக ஊ ஊராக
எ ெச , அ ேதா ெக லா ெவ ச கா
ப ைய வ ஏ , பய க தா ப யா ய - ப த
களான - நம இய க ஆ ெதா ட க எ ேப ெகா த
ெதா ைலக , யர க , க ட க , ந ட க , ஏ ெமா க ,
இ ைரக அ ப க ேவ ெம இைம ெபா ேத
எ பா தா அவ க யாக . அவ க ஏ ப ட
யாக த க பேலா ய த பர , ெகா காக த ய ப
இற த மர , ச வழ ேபரா ெதா ய பக
 த ேயா யாக , யாக த ெகா ச யாச
இ ைல - ஏ ற இற க 'இ ைல’ எ பைத உண பா
அ ணா ைர.

ெவ ைளய ெவ ேய டா -இ யா இ ெபா த ர
வ ட -எ கா ரசா ஒ வ பா ெசா றா க .
அ ணா ைர அைத அ ப ேயா ஒ றா . வா தவ .
ெவ ைளய ேந ைடயான க ஆ இ ேபா இ ைலதா . இ
இ ப ப வ ஷ க , இ ைறய அர ய மா த
காரணமா தவ க மைற த ன , "ெவ ைளய தானாக ெவ ேய ,
இ ய ட நா ைட வ ய ஒ ேபானாேனய , ஆ ைய
ெதாைல பத அெம காைவ ேபால த ர த நட த ைல.
ரா ைச ேபால ர ேபா நட த ைல. அதனா இ ய
யா க இ ைல , யாக த இ ைல” எ
ஒ வ ெசா னா , எ னா - எ ப ேயா, அ ப தா ற .
ரா ட இய க ைத ப அ ணா ைர எ வ .

இவ கைள ெத மா?

ேர ரநா பான ைய ப இ ைறய கா ரசா பல

ெத யாெத தா ெசா லேவ . அவ ைற ெச ற ைல. த ய
ப ட ைல. அ த யாக த ைப உ டா ெகா ளாத
காரண தா , இ ைறய யா க அவைர (பான ைய) யா அ ல
எ ெசா ல மா? ெசா வா களானா அைத கா
டா தன ேவ இ ைல எ தா பணமா . ஐ. .எ . ப
- ச கெல டராக உ ேயாக பா - அ
ெச ய ப - வ ெதா நட த டாெத தைட உ ர
ேபாட ப - ேத த அேப சகரா ப த க ப - இ ப ,
எ வள ெதா ைலக உ ப த ப டா அ த வ காள ர க
எ பைத அ தவ க லேர இ க . கா ர வ ,
அ கால அவ ெச த ேசைவ அபார . க ட
ம ைர ஆ ய ர க அவ . அவ க ய
 ரச க ஒ ெவா ஷா ெச வா ச ம அ யாகேவ
ம க ப ட . ஆ அவ க வாக
ேபா வர எ மா ேப வேத ெப றமாக க த ப ட
அ நா , அவ ைற அ ேவ ஆ ேவறாக ெபய உைட தா
பான . இ ைற , த ர ள - யரா ய ேபா - ர
மேனாபாவ - த யவ வ கா க ேக த தான இ
வ வத ேக காரண த யா . ேர ர தா . ஆ ைய
ைல பத கான ர தா அைம ெகா தவ க ய த
பான ேய. அத ற தா கா ர ரத தமாக ெச த பட
த . அ ேப ெகா த ரைர யா அ ல, அவ யாக
த இ ைல எ ெசா ல மா? ெசா லலாமா?

ரம ய பார ைற ெச ற ைல; ேபா த ய வா ய ைல.

அவ ெச ைன 'இ யா' எ ற ப ைக ெவ வ த
நா , ஒ தைலய க காரணமாக ஆ ய வழ
ெதாடர ப ட . அத உ ளாகாம த வத , எவ ெசா
ெகா ளாம , இரேவா இரவா ேச ஓ ேபானா . அதனா
ைண ஆ ய வழ மா ெகா டா . அ ப அவ ஓ ேபான
ேகாைழ தனமா? ேபா ஆ யைர க ைவ த ந ைக ேராகமா?
அ காரண களா அவ யா யாக மா டாரா? இரா ப பக ப
- நா ப -எ பதாக, ேசா ய அவ வ ைற எ தைன
ேப ெத ெகா க ? இ ப ஏ க ட பட ேவ அவ ,
ஒ ெசா ைம , ச காைர பாரா ெவ பா எ வத ல
ச கா தயைவ லபமா ச பா க யாதா? அேதேபால அவைர
ெவ த அ ரகார ர க அ ைப அைண ைப ேத
ெகா க யாதா? . அ சா ய எ ெத ,
அ வா அவ ஏ டா னா ? ெகா ைக காக அ லவா? பார ைற
ெச வ ைல ச வழ ஈ பட ைல எ பத காக, யா க
ஜா தா அவைர ல டா களா?
 ரம ய வா, எ ரசார காரணமாக ைக
ெச ய ப வா . மா ேர ம ேக ெகா ெவ ேய
வ வா . எ த மா யான ரச க த ைக ெச ய ப டாேரா,
அேத ேபால , அைத ட ேவகமாக , ைக ஆ , அேத
ஊ , ேவ பல ஊ க ன ேவக ஓேடா ெச
ேப வா . அைவக காக ஏதாவெதா ஊ ைக ெச ய ப வா .
இ ப ேய அவர வா நா ரா , வழ வ நட
ெகா ேட இ த . அ ப அவ அ க ம ேக வ ததா
ைற பய த பய ெகா யாக க யா அ ல எ அவைர
ஒ ட மா?

ேர ரநா பான ேபா ற ர க க ேவ இ ேபா நைடெப

க ேவ ! பார , வா ேபா றவ க கால ேவ , இ த கால
ேவ கால ேவ ப த ேபால, யாக அ ச ேவ ப ேட
இ க . அேதேபால இய க ெதாட க ேல இ த
ேபா ைற ட கைள சாதன கைள அ ச ேத நம
தைலவ க - ெதா ட க - யாக , இ க . ைற
ெச ல ேவ ய ட , த அ தா க ேவ யத கான கா ர ,
ேமைட ஏறேவ யத கான ச வழ ேபா ற கா யா க ந
இய க அ ேபா ைடயா ; அத அவ ய ஏ பட ைல. இ
எ ள ைற ெச ல ேவ எ ற ஏ ப ட பல
ைற ெச றா க . அதனா இ வைர ப ெகா ேதா . இவ ைற
அ ணா ைர உண பா க ேவ டாமா? உண பாராம
கா ரசா ‘ யாக' ைத நா கா அ க ைல எ ைற
றலாமா? ைழ காண யலலாமா?

க நாளா? நாளா?

ரா ட கழக த ைத ஈ.ெவ.ரா. ெசா னார லவா 'ஆக

ப ைன ரா ட க ன ' எ . கழக கா யத
பத ேலேய இ ெகா அ ணா ைர றா . “ க
ேவ ய அவ யேம இ ைல” எ . தைலவ அ ராய த
ெவ வ ட ற , கா யத இ ப சா ஒ
இ க டா . அ ணா ைர கா யத யாகேவா, ேவ ைற ேலா
கழக ைண யா கழக ஏ ? தைலவ ஏ ? த ைத
ப ட ஏ ? எ ற அ ராய , அக பாவ ல இ கலா . அ த
கா ர தா அவ அ ப ெசா றா எ றா எ ெசா ேவா
இ றன . அ ப அ ல ச ரா கைள ெபா ப
நா எ ெசா வத ைல. கா ய தராேலேய கைட தலா
லாப ைட ததாக இ க . கைட இ லாம ேபானா , லாப ைத
ப ய ேப ேக இட ராேத! கா ய த யாபார சாம ய ைத
யாபக ப வத கான கா ர ஏ ப ராேத! ெவ ெண
ெதா ைன ஆதாரமா? ெதா ைன ெவ ெண ஆதாரமா? எ பைத
ேபா ற றா ேப வ க ர தாப ைத த ஆரா நா
ெபா ைத ேபா க ேவ டா .

அ ணா ைரேய ெசா வ தா , 'ஒேர தைலவ ' - 'ஒேர க ' - 'ஒேர

ெகா ைக' எ ! எ லா 'ஏக'மாக இ க ேவ எ வ த
அவேர, பால க றா , ஆக ப ைன ரா ட கழக தா
தைலவ ெச வ ெச லா பத , எ வ இ
ெச வத . தைலவ வ த பாக இ தா , இைட எ தைனேயா
நா க இ தன. எ ெத யேவா - தேவா அ தேமா
ெச வத . ேந ச கல ேபச கால த . ஏ கனேவ
நா எ கா ய ேபால, கா ர ரா ட க , வஞான
ராம யா அ ணா ைரேய எ ெசா வ றா ,
ஈேரா ெச ஈ.ெவ.ரா. ைவ கல ேப ப ற ேபா த அ த
வ ைய அவேர ப ற தய ய காரண தா ெத ய ைல. ஏ
தய க ேவ . ெச , ேந ேந ேப னா க ரவ ைற
வ மா? ெப ைம ைம ஏ ப மா? இ வ கல
ேப தா இ த ரசாபாச ேக இட ரா . இைத த கலா .
ஆனா த க யல ைல.
எ றா , ஆக ப ைன ைத ெபா , தைலவ
அ ணா ைர ஊேட, யாேரா ல ெச வ ததாக ,
அ த ேவ அ ணா ைர எ காரண எ
என ேகா ேச எ ற . இ த ேச உ ைமயாக இ மானா ,
ெச றவ க அத கான றைமசா களாக இ க யா . அ த
வ கேள இ வ எ ச டா ப யான வா ைதகைள ரய
ெச க ேவ எ எ ேற . ஆேவச , ப , படபட
ம த க ய ேயா யதா ச ஆ டா . ஈ ப கா ய
ெபா ைப உண , த ைமைய ம , ைய சா யமாக
உபேயா , ேபச ப வைத னய ேதா ேக , வா ைதகைள
தான ேதா ெசா ேவக த க இ யைமயாதைவ.
இ ப ப டவ க ெச தா ஈ.ெவ.ரா. - அ ணா ைர
ம ள இட ெகாடாத ைண ஏ ப இ .

பாழா ேபான, அ த ஆக ப ைன ைத ெகா டாட ேவ -

ெகா டாடலா - எ ஒேர ஒ த , ெவ , அ ராய ெவ ட
ெச ைகேய, ம ைத ெத ேதா டதாக
அ ணா ைரைய ப எ ப , எ ென னேவா மன
உைழ ச க கழக தாைர உ ப ப , கழக ள
உைட ேபானதாக கா எ க , ேக பைகவ க
கைத ப ப ெச டேத? வா தவ ரா ட
கழக தா அ த நாைள ெகா டா தா , எ ென ன அன த க
ச ப ேமா, யா க டா க ? இைத ெகா ேட ெத றத லவா?
ஆக 15 ரா ட ஜாதக ஆகாத நா ெபா லாத ன -
ெபா தாத ேத எ ?

ஆக ப ைன ' ரா ட ’ கழக தா க நா அ ல எ
அ ணா ைர ெசா வத கா தர எ ன ெத மா? ேக க
ெசா ேற , எ ப ைல ேச :

" ரா ட நா தைல பாைத ேவக தாம ம

ேத வைத , எ ண ற ர க ர யாக க பல ,
ர த அ , மன ெநா , ெவ ேபான ற நா
வ க ப டா - ேபா பயன ேபானா - க ெகா டா வ
ைற. வ க ைல ேல க ெகா டா வ அவ யம ல... நா
பைட ர ப ேல இ ேறா . எனேவ, வ காத ேபா ெவ யா
ேதா யா எ ற ர ைன ேக இட ைல. இ ைல , க நா
அவ யமா?" எ ேக றா அ ணா ைர. இ தா அவ
கா ர . அ அவ யமா, அனாவ யமா எ பத ப ெசா
ேவைலைய அ தப யாக ைவ ெகா ேற . அத
தைல பாைதகா அ ணா ைரேய அ ெத யாம
அவ வைத பா க . னாைவ ப ெசா ட ெசா னா ;
“ ப ேத த ச டசைப ேத த வைர ேல,
க ைட த அபார ெவ கைள கா யதா தா ெவ
(பா தா ) ெப றா ” எ . இ ெபா வாக ள வ எ ன?
ைற சாைலேயா, ர யாக உண ேயா ர த ரயேமா னா
ெவ வ வ கா ட ைல; அவ ைற அவ ஏ
பா க ைல; சா தன எ ேவக தாம யா ம ேம,
தைல பாைதைய-ஏ ? தைலைய ட அைட தா எ ப
சயமா ற .

னா ெவ ேவக தாம தா வ கா உத எ
ெசா அ ணா ைரேய அ தப யாக றா . "ர த
த ய யாக உண ைற சாைல தா தைல
பாைத இ ற ” எ . இ த இர எைத ஊ தமாக
லா யமாக அவ க றா - றா எ பத அவர
யா யான ள க இ ைல எ றா பாதக ைல, ரா டநா
ைன ர த தா ஆக ேவ ெம ற அவ ய ஏ ப டா
நா ேவா ர த ைத! ேவ மானா ந ைடய ர த ைத
ெகா ேட ைய ெச யா ேவா ஆனா ேவக தாம ைய
நா உபேயா பா க டாதா? னா பாைதகா ய
அ த ேவக தாம நம ம வ கா ட ம மா?
ம எ நா ைன க ைல. ேவக தாம ைய த
நட அ தாவாக ேபா மானா ர த யாக ைத
ேம ெகா ேவாேம. அ ப யாக பாைத ெச வத ட ேவக
தாம ைய உபேயா தா ஆக ேவ . ேவக ர த
வ ைய ப னா அ பாைலவன ெப த மைழயாக
ெச த கா யமாகேவ .

அகரா

க எ பைத ப ஏேனா ெத ய ைல அ ணா ைர
எ ென னேவா ெசா ழ றா . ' க ' எ பத ‘ேதா ’
எ பத உ ள ேபதா ேபத க ெத யா ைக றா எ தா
அவர எ க அவைர ப என எ ெசா றன.
ேதா க உ ள ேவ பா கைள ந றாக
ெத ெபா ஜன கைள ரள ைவ பத கல க
ெச வத அ ப கத ப ப றாேரா எ ச ேத ேற .
க எ ற வா ைத உ ப அ ணா ைர தயா
அகரா ெசலவா யா எ என ேதா ற ைல.

த ெசா னா . ' யாக க பல ... ேபா பயன ேபானா

க ெகா டா வ ைற' எ , அத ற ேமேல க ட
வா ய ல ள ெசா றா ேதா றேக க
ஏ பட எ . இ ப அவ ெசா வ ப ெலௗ க
வா த ைமைய ெகா ேட, ேதச ெபா நல ேசைவ
ைறைய அள பா றா எ ைன ேற . த ப ட ம த க
னச வா ஏதாவெதா ய ேதா க டா யர ப வ
சகஜ . ல அ த ேதா ைய ல ய ப வ ைல. ஆனா
ேதச நல , ஊ நல , ச க நல , த யன ெபா வான கா ய க
உைழ ேபா - ேபா நட ேபா ேதா க ததாக
நா ேக ப ட ைல. ெவ காக ம வெத ப ேதா காக
பெத ப ப த க இ கலா . ர அ
ஏ படேவ ெச யா . ெவ ெப றா , உைழ பல எ உ ைம
ெகா டா வ ேதா யைட தா உ ைமைய இழ ேதா எ எ
நட ப ேம ர ல சண .

ரா ட கழக ேநா க ேதச ெபா ந ைமைய ெபா த .

வா தவமாகேவ கழக ேபா நட அ ேதா க தா
அத காக பெத ப ேகாைழ தன . ேதா ேராஷ ேதா
ேபா ைறைய மா அைம க ேவ ேம த ர இ தா இய ேப த ர
- அ பெத ப ெபா நல ேபா ர க த ைமயாகா .
ஆக ப ைன ைத க நாளாக ெகா டாட டாெத
ெசா வத காகேவ, எ ென னேவா இ லாத கலா யான கைள ெய லா
ப றாேர த ர, எ ன தா ப ய காக அைத க நாளாக
ெகா டா ப ஈ.ெவ.ரா. ெசா றா எ பைத அ ணா ைர உண
பா தவராக ெத ய ைல.

ஷைண ப கார

இ ெனா இட ெசா றா அ ணா ைர,

"ந ைடய ர இைளஞ க இ நா வைர ேல ம த ப ட

ப ெசா , நா ஷா அ ைமக எ ப . அ த ஷா
ஆ ேபா , நா க ெகா டா வ இ த ப ெசா ைல
நாமாகேவ த ம ப அவ கைள வ அைழ பதா "
எ .

வா தவ ! இைளஞ க ம ம ல, தைலவ க , ரா ட
இய க ைத ேச த எ ேலா அ த மா யான இ ெசா
ம த ப ற எ ப உ ைம. அத காக, ஆக ப ைன ைத ' க’
நாளாக ெகா ளாம ‘ த ர’ ழா நாளாக ெகா டா டா அ த
ப ெசா மா? எ க ரா ட க யாைர ப
ெதா ைல வா களா? ஒ கா டமா டா க . ரா ட க
எ த யாக ஒ க இ லாம , சகல கா ர காரரானா
ம ேம அ த ஏ வா ைதகைள, ஒ கா , அவ க ைக ட .
அ லாம , ரா ட க எ ஒ ைற த யாக தட ெகா ,
' த ர’ நாைள ெகா டா வதாேலேய, அ த ெசா ைல
வா க எ ைன ப எ பா ப ப ய கார தன .
ஷா ஆ ‘ டதா ' - அவ இ யா இ க
ேபாவ ைலயானா - ' ஷா அ ைமக ' எ ெசா வத இ
இட ைலேய எ அ த ெசா ைல மா னா மா வா கேளய ,
த ர ழா கல தத காக, ெதா ைலேய அவ க
வா எ ந வ சா தன ைத கா வதாகா .

ேம , யாேரா ல பல எ க றா கேள எ பத காக,

அவ கேளா ேச , அவ க ெகா டா ஒ 'ப ைக' ேல
லா வெத பைத கா ஞான யமான கா ய ேவ இ ைல.
அ ணா ைர அ க ேம ேகா கா வ னாைவ தா
எ ெகா க . அவ ைட த ஷணா ேஷக கைள
டவா, நம ேக ப ட ஷைணக அ க ? இ ைலேய, அவ ைற
னா ெபா ப னாரா? அ ல ெவ க தா னைட தாரா?
இ லேவ இ ைல. ஒ ம ெறா எ க எ ேற ப டா ,
எ இ ைர இர ப க க இ கேவதா ெச .
ஆகேவ, ேகவல , யாேரா ல ஏளனமாக ேப றா க எ பத காக,
ெகா ைககைள ெகா , எ கா வ ய ைழ ,
அவ கேளா உறவா வெத ப மகா ேகவலமான கா ய - அ வ ற
ெச ைக ேவ லேவ இ ைல. அேதா கழக ைத ேச த
இைளஞ க ல ய யான ைளபல உ டா ,
' த ர நா ' எ ேமாக ழா ேல கல ெகா வதா , அவ க
உ ேல அைச , ெகா ைக ேல ழ ப ேல ைக
உ டாகேவ ெச .

" ஷா அ ைமக ” எ ப , இ ேந ற ல, ந இய க
ேதா ய கால த , 30 ஆ க ேமலாக, ந எ க
ம வ ேவஷ ரசார . ஆனா அ ணா ைர
ெசா றா . ந 'இைளஞ க ’ அ ப இ வ றெத . இ ப
இைளஞ கைள ம ஏ ேப றா எ பைத க ேவ .
இைளஞ கைள ஈ.ெவ.ரா. எ ேட ஒ ெகா
ேபாவத காக ைன ெச றா எ ேற நா ஊ ேற . அதாவ ,
இைளஞ கைள ஈ.ெவ.ரா. த பான வ இ ெச றா எ பைத
ெசா லாம ெசா , அத ல இைளஞ க ஈ.ெவ.ரா. இ
வ ந ைகைய ந ெல ண ைத ைல ,
அ ைளஞ கைள த ைம ேபால வால த ந களா , தம ப க
ஈ பத காகேவ, அ வா இைளஞ க ம ப ெசா இ
வ வதாக ேப றா எ எ ேற . அ ணா ைர
ேநா க அ வ லவானா ெம த ச ேதாஷ . அ ப யானா , ந இள
ர க ெந ேல இ அைட வைக அவ இட ெகா
எ க படா .

ேதா யாலா க ?

ேதா , வ த , ஆ ர , ேராஷ , ேகாப உ டா ேமய ,

க உ டாவெத ப லப . வ த எ ப க தாேன எ
ேக பா உ . அ த பான அ த . வ த ேவ , க ேவ .
வ த ர மைறய ய . வ த , ேகாப , ஆ ர த யன
கால ஆக ஆக த த ைம உைடயைவ. க அ ப ய ல;
ம த உ ள ேல ப க ய . கால ஆக ஆக அ
ெகா ேம த ர த யா . இ ெத யாம அ ணா ைர
எ றா எ நா ெசா ல மா ேட . ந றாக ெத அவ .
ஆனா அவ எ ேப த கவாத ெஜ பத காக, க
ெபா ெகா றா . 'அ ஞ அ ணா ைர' எ ஏைனேமாைன
இல கண ப க ப ட ெப ற , அவ அ ப அ த ைத
அன த ப வ த . ரா ட கழக இ ைற அவ
வ அ த , அவ அ மா த ெச வ ஆகாத .
அ ப யானா , எ ன க ேதா ஈ.ெவ.ரா. ' க ’ - ' க நா ' -
எ ற வா ைதைய உபேயா றா எ றா ேக க ? நா ' க
ப டர ல', அவர ேலாக க பா ய ெதா ைல
ேம ெகா ள. அவர ரச க க ேலேய, அவ ெசா ' க '
எ பத ன க ய தமாக இ ற .

கநா எ றா அ ைறய ன க அழேவ எ பேதா,

ஒ பா ைவ ல ப ேவ ெம பேதா அ தம ல. அ . அ ைய
ெச ைக ல ெத நா எ பேத ெபா . "உ க ேநா க
ைறேவ ட எ பத காக ச ேதாஷ ப க ; க அைட
ச ேதாஷ நா க கல ெகா வத ைல; எ க ேநா க
ைறேவற ைல; க ெகா டா நா எ க ேநா க ைத
ட ெச - எ க ேன ற க ைட ேபா
க நா ; அ த நா எ க க நா " எ ப தா ஈ.ெவ.ரா.
ெசா அ த .

இ யா அர ய த வழ , ேதச ைலைம
அ ேபாக 1929- ைசம க ஷ வ த . அ த க ஷ
இ யா வ ற ய நாைள க நாளாக ெகா டா னா க
கா ரசா . 1921- இளவரச ஜய ெச தா ந நா . அவ
வ ற ய ன கத கைள அைட க ெகா டா ன அேத
கா ரசா . அத கானா ேகாமக வ தா இ யா . அவ
வ தேபா ப க தன . ஏ அ ப ெச தா க . ைசம க ஷ
வ ைகயா , இளவரச , கானா ேகாமக ஜய க னா த க
ந ைம உ டாக ேபாவ ைல; அவ க வ ைக - அத காரணமாக
நட த ப ஆட பர ஆ பா ட க - ஒ க ைட ேவைல;
ஆைகயா அவ க ஜய த க இ ைல எ பைத
ெச ைக ல ெத பத காகேவ, அவ கைள ப க தேதாட லாம ,
க நாளாக கத கைள அைட எ ைப கா னா க .
அவ க னா ெச ைககைள ஒ ேயதா இ ெபா ஈ.ெவ.ரா.
ெசா றா . இ யா ைட ள ெடா ய அர ய
ரா ட க ெகா வத ேகா ம யைடவத ேகா இட ைல.
அ ரா ட நா , ரா ட ேகா த ர அ நா
அ ல - எ பனவ ைற ெத பத , க நா ெகா டா வத
 ல எ ைப ள வத ஆக ப ைன ைத த ர ந ல
ச த ப ைட க ேபாவ ைல எ .

ஆ க அ க ஆ ட ைல. ஏ வ ஷ க 1939-
கா ர ம க ரா னாமா ெச த கால , “ ல க ப ட
நா " எ நா ெகா டா ேனாேம, அ எத ? அவ க மாகாண
வாக ரா ட இட ெச வதாக இ த . அவ க ரா னாமா
ெச தத ல ரா டைர த ைட ஒ ற எ பைத
ெத பத காக தாேன “ ல க ப ட நா ” ெகா டா ேனா ?
இைத அ ணா ைர மற டாரா? கா ரசா அ கார இழ த
நாைள ச ேதாஷ நாளாக ெகா டா ய ரா ட , அேத கா ரசா
ைக ேதச வாக மா ற ப ட நாைள க நாளாக
க தேவ எ வ தவெற ன? ைனய கா ர ம
சைபைய ட இ ைறய கா ர ம சைப எ த த ற தைவ?
ரா ட எ ைய ந வத ம ைர, ேசல , டாம கல ேபா ற
இட க நைடெப ற அராஜக ெசய க கா ர ம க
எ ன ப கார ேத னா க ? ப ெசா ல அ ணா ைர.

" வ காத ேபா - ஆகேவ ெவ யா ேதா யா? எ ற ர ைன ேக

இட ைல. இ ைல கநா அவ யமா...?” இ ஈ.ெவ.ரா.ைவ
அ ணா ைர ேக ேக , க நா அவ ய ைல எ றா
யா ேகா ஏ ப ட ெவ காக நா நா ெகா டா வெத ப ம
அவ யமா மா? " வ காத ேபா - ெவ யா, ேதா யா எ ற
ர ைன இட ைல" எ ேபா ெவ ழாைவ
ெகா டா வத அைத ெகா டா ேவா ட கல பத இடேம ?
உ ைம ஏ ? ெவ ழா கல ெகா டா , வ காத ேபா
வ க ப டதாக , ெவ யா ேதா யா எ பத ேக இட லாத ேபா
ெவ ைட டதாக ஆ மா?

'நா ேபா வ க ைல. ெவ ேதா எ பத இட இ ைல'

எ எ அ ணா ைர, அேத க ைர ம ேறா ப
எ றா : " தைல ேபா இர ெடா ெவ க டேனா, இர ெடா
ச பவ க டேனா வ ைல. அ டேதா பயண .
தைல ேபா பல க ட க உ . ஆக 15- ேத அ தைகய
க ட ேல ஒ . ஆர ப க ட - த ெவ யமான ெவ .
அைத நாளாக ெகா டா ம றவ க த டா
ரா ட க தைல ேபாைர ெதாட நட , ரா ட த அர
ெப வத பா பட " எ பதாக, ைதய ந லா ைம
அழ ேல பல ெசா ழ வ ேபால அ ெசா நய ேல
ரா ட க ெம மற ப எ ப அ ணா ைர எ ணேமா,
எ னேவா, நா அ ேய . ‘ ரா ட க ேபாைர வ க ைல - பைட
ர ப ேலேய இ ேறா ' எ எ ற அவேர அழ ெசா ட
எ றா ேமேல க ட வாசக , " தைல ேபா பல க ட க
உ . அவ ஆக 15 ஒ . அ த ெவ - ரா ட க
தைல ேபாைர ெதாட நட ேவா ...” எ . ரா ட க ேபாேர
வ காம ேபா . ஆக 15- ைத த ெவ யாக ெகா வ
எ ப ? ரா ட க தைல ேபாேர வ கா ேபா அைத
அவ க ெதாட நட வ எ ப ? வ காத ேபா , த ெவ
இர டா ெவ ... எ பத இடேம ? அ ணா ைர ெசா வ ேபால,
ஆக 15 ரா ட ைட த யமான ெவ எ ப
உ ைமயானா , அ த ெவ ரா ட அைட ள பலா பல
எ ன? நா அ த ம ஒ ைற காேணாேம. இ லாத ஒ ைற
இ பதாக ெசா , எத காக இ ப அ ணா ைர அர றா
எ ப தா என ள க ைல. ஈ.ெவ.ரா. ேராதமாக, "ஆக
15 க நா அ ல; அ ரா ட நா " எ எ ள
தம வாத ைத ைலநா ட ரய தன ப ேவக னா த
எ ய எ . எ எ ரணா றேத எ ப ட
அவ ேதா ற ைல ேபா !

இ ேனா ட அ ணா ைர ெசா றா . “ த ர ன ழாைவ

அச கா ர ழாவாக மா ப நாேம ெச தவ களாேவா . அ த
ழா , பா யைத ெகா ள யவ க கா ரசாேர எ நாேம
அவ க ப டய த வதாகேவ ... ஆகேவ, ழாைவ நா
கல ெகா டா ேவா ” எ , இ ேப ெகா த ம க தன
ரா ட எத காக உ டாக ேவ எ அ ணா ைர
றாேரா ெத ய ைல. அ ழாைவ அச கா ர ழாவாக
"மா ப " நா ெச வத ேகா த பத ேகா எ ன இ ற ? அைத
அவ கேள அவ க ழா எ ெசா ெகா வத லாம
ஷா அ க டாேன அைத எ ப ம க .
ச கா – ெகா - அ ைக - த யனெவ லா
அவ க ைடய தாேன! ரா ட க ம தா அ த பா யைத மாறா ;
த தா அ கா . அ த ழா நா கல ெகா வதா
அவ க ள பா யைத ேபாகா . அ ழா நா
கல தா நம எ ன பல ஏ ப ெத மா? காேவ ந
ரவாக ம ேறா ந கல ெகா டா , ரவாக ேதா
ரவாகமா மைற , ந த ைம - அச - உ மா ேபாவ
ேபா ற க தா ஏ ப . ஆகேவ த ர ன ழா அச
கா ர ன ழாதா . அத பா யைத ெகா ள யவ க
அவ கேளதா . அ ப நாேம வ தா - ஒ ெகா வ தா
- அ ைடைம அழ அ ேலதா தம எ கால நல அட
இ ற .

எ எ வாத ைத ைற ெசா ேற , என அ ய
அ ணா ைர, ெந க யான இ த க ட ேல, பாைதைய
ெகா கேவ டா . அவேர ெசா ெகா றா ; எ ென னேவா
கா யா க ெல லா தைலவ மா ப நட தேத இ ைல, க
நல ற பான பாைத ேபானேத இ ைல எ . அ ேப ெகா த
ப த பா , அ ய ழாவா ய ஆக ப ைன ைத ரா ட
நா எ ெசா த க தைலவ அ ைகைய ற த
ஏேனா? அ டாேத! ஞாயம லேவ!

ேபானெத லா ேபாக , ரா ட ப ைணைய ரா ட

ம ைத அவ த பெத ப டா . “க ைய
னா , க ெவ ேய இ தா ரா ட நல க
பா ப ேவ ” எ றா . அ டேவ டா . க ைய
லக ேவ டா , ல க ப வெத ப ேவ டா . அ ப ல
ேபாவெத ப ந லத ல. த மரமா பைத ேதா எ எவ
ெசா லமா டா க . ேதா க , த மர க ரவ எ படா .
த மர ேதா பாகா எ ப அ ணா ைர ெத யாதத ல.
ஆகேவ எ ேபா ேபால இ ப தா ந ல . எ னேவா, ஆக டாத
ஆ ட . நட ேபானைத மற , ட வ தா ேந ைம.

கைட யாக ெசா ேற , கா ரசா ெகா டா ய அ த நா ஆக

15- ேத - ரா ட ய நா அ லவானா , ஓ வைக
நம ந ைம ெச த ெப நா எ ேற எ ேற . ரா ட
ச தாய ேல இ ெபா காண ப கமான ஒ ைம உண
காரணேம அ த ஆக ப ைன ைள தா . த த ேய
ற ரா ட க - ெத ஓ ய ரா ட க வ ; ெப
எ வாத ர வாத ேப வ த ரா ட க எ ேலா
ஒ ப வத உத ெச வ வ அ த நா தா . எனேவ அ த
க நா காரணமாக ரா ட இய க -த அர ேகா ைக-
வ ெப வத வ ற த க ச ேதா ேபாமாக!

( )