Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 99

El

a ppfcbat

WRITTEN NMD ILLUSTRfcT&D


BY
GLOm m EV(f\NS
THE WALL
Copyright © ^77

WACO, T£*AS

All. R.IGHTS ReSGftveD

Ll&RbRY OF CONGRESS CATALOG CARP NUMBER: 77-o7£-t/£0


ISBN o- ?</«??-^soy -y

PR.INTG.0 iN THC UNITCO STfiTGS OF AhERICfi


Af-B^ar} >HH
a7i^r tfl7fl7l- ifl # 4<W t°Hl
#*l5a4^4€-§-t1?i45L

4 i i 4t44°1 3-2*11 J^iL.


o.^ i44
4££4 ^^HSW-S-.
4^, 4^ ^-t-
*l ^1 t i sl^^4.
#-§- ^i fji i4 ^ 4 m m^^.

at^ 44 6147l4Dd^ 4^1^ «


43#4H1-I^¥$te44.
:i f ^ ^-feRVf- JLefl v\& Af^-i 5d$te44.
ii^r 44 #44*1 s&r 4tt£ t 4 t ^ 4 .

^ff-jz. a^41^- £3¥tf£44.


44#«>H4 5a$te44-.
4^*1 44^^14.

& t7l5.^f^44.
pe -y—• il -3" s I n

^ 4££ 4 WjL 4 ^ 4 $£44.


^ 3414 4f-4^Milx 4x,
4 *WI ^n4 #££ ->t4 4444 m*\X
3-A jl± vfl7> fc ^ *H-£ 144x4 £4x^-
31^4 f-4t ^ &I- 4f- <H#i ^*J£44.
4 *]4 # 44 41- ^1*xx414 M4-&-S-.
x^> « 4 44 ^4 4§4| tite44.
4^ 44#*W 44 4^- x*|^x 42$te44.
44 4 Jf£-§: <W14 -§-^4x
444*11 ^x ^^44.
n44 °14si-7fli°Hri |MX4 &4^x.
44 44^4444 44lr
4*1x4 xx^ ^ zl4 444 7f4^4x.
jee 44 4-lM^ #£ 4^xx 4 Si 44
471- 41^ 44- 44x^44.
4-^r Xi-4 44 44- 4^44x ^4f54x.
t^ 4^ x-f- x^l- 444?11 4$Hr44.
4x4,
44 444 4 44- <W #4^4

46l-SHr44.
x^r 471- -¥•£<£!• 4x4^4
4 4xx 1-44 43 xx &<>)%£44.
47f4-i-t4 4^T^4£-
441-4 441711 4^44 £4X4=-
xf^-44 *H¥4 3444x4i^«ii ^4£44.
x44 x a^x tfl n^ 4^4 ^ ^ 7i 44£44.
4*14 44x4 &4^4x xxs.
X7> lof7j; ^<Hix 4^ ^|^*H
4^4 44:44£44.
XXI

4^ ^-$T %% *±<$ 4^4 &f-*\%7] i^-oJl


41- H14- m*\St X44 47*M- ^ ^7} &4£44.
4^ *Ujls. 444114- 44 444
44 4 ^4^-44-^4^144x4£44.
xs^4x4 47f 44 4x 44^4x
xAp^$i445iji
4x444H-x44£44.
4^44:44-^41
x44 *W ^M4 ^4f£44.
44 x44 44411- 444
4 431^4
4447^ 4x 44 44£44.
44 1^£- 4^4 4^4i 4444
4JMlx 4 44 xAjx^i 4*Hr£ 444£,
a^<Hx444£44.
4^44
4-^-^444^41
4414 447Kr7ix4
4^^i444^Ap^
7114711 4^4x.
44t4 X4 44
4441-44 &4£44.
X£*!4
444^4££44.
"44 4^x444^?" 4^X4^£44.
xe-144JjL4 44x&5d£44.
4 4^4f-4x
i-44 ^444 44^X.
4^ x*S*J- £4 44 44^4
^4X44^44.

x4^4x4x4£44.

X4 4 44 3414 44 7\t\ ^^}


444^ ±44 #^ ^44£44.
4^r 44-^414 Al-4!-,
44-xx yRx X4f-4H 444^1
44t4 ^I44£44.
4 ^ x^4 44 44 4x44
tt7}7\ 471-44 44 44
44 444 ^4x 44tc 7^ 7Ev^44
x44 44 4 «€- 44 4^4x
34 4 44444 4$3£44.
^44 X^7f 4&] <£44 ^ ojo]. ojo^j
4x 4 xx4£44.
x^4x 444^44.
4^«£-it4S41
4444£ ¥44 44^- 444- 4444 4££44.
x4xiL4 # *}44 ^-t- pj^ *fl
6Fr 444 4^-44 44^X
44r 44 44 4444x ^4II4£44.
xe1444£x^4 444x.
4^ 4444 a}44^ 4^ ^444 44x4£44.
•144x4^4^14
4444
#4 5d43-x.
^4^o)^44-444x
4x40-1-3 4^ ^
^44444)4x^1^^^^
"x44 4 4£-£4ir4iL4!
1-444 x4x<34>)31
44x ^4 &4 444!"
^4

^44 MM

3-°H S43-.S-.

4*r^l5tUr
^j>jl^44
a ^141-41-
44i^

&4 5d&£M4.

4^

4^#£-^
a^4i 3*1^4.
4^T-i-#Ji
^44-§^r*l if44.

"4 - n&b 4^ <£44 s\S.m7}\


4^ #£^&&5LJLI^MHUM

^ 3H4^ °K-7ii &*1 #4-4!


« ¥4 £ ssHH #-^M-."
D3]7}
*)$% *H ^*MiN4.
<H^ 4°14
*i4^"Jl^W34=f^4
Ml 4 i ^ i

4^ %o] 7)H7^ j&

4^4^edT^-44
44t?MHM-
^^-X5.-7li5]^q4.

44hH*I M f » »
^4^^4-^t5a^4
4^^HJrM-#5d*U.
4 t ^ltf £44 6M4£ 4H-I- ?ti£:

tHa6l -§-5^4.

4^«Hf-^-«1^^^4.
H€ && 4fe- x-g-4 #*fl ?m 4*W *M£44.
4^ #£ x£^ 4^&£-£3. ^ S&te
4^ *\*n t#*W ^1 ^1*1*1 &aK^4
«1^1 i f e i4
x-££ vfl4 # Ife x^- ^ *l^xx Ti]^ 3TM4.
xe]x ^ t ^ °d^l 334*r 4H-I-
4 ^ ? ^^i*M
^-f-^d %kn. 714^ ^Hl?MSte44.
44M 43 461 4 ^4x »lBH}fc*l
X^X ^ o^ 7-]b^ ^ i ^5-^..
x^4 «w xak-H mm 4<M ^PilH4.
xb]jl ^44 43 £££ x^ki^x.
sl*V 4-1- t-lr tfl 4 » d l-t4 ^4*1
^ ^i^4

"«^£W4^6lt3^1
4x^1 ^1^^2^44444! "

H 4 ^ x a ^*l*JL4*ls&te44.
^
x^4 H€ ^4^^4*1 $%*]&.
^4*1-4 X7JX vfl7> 7R> A>^cd foj^X^lX
ol^x^^d^^lM-
^H*l 7j*)*H 4^r±f*M <^ #t^x.
awx 41- x4ta1c^j•x.
*kd *1-§-^ 4 <L^H al^l4t x-g-4 4*11 %kl 4^o\] ^
£44x ^&£44. xe14 44 x£3 £4- 4^1 £ -fJf
^ x-g^W 43 41- *d6:M3x4 4* ^ ^ 4H
^-4££ ^ l 301^4.
^fl 4^-44*-3.^1JM'«l 3x 4&M4
a 4E- &1S£- t-^-s- ^r°W to Adal^4.
«143 4Jr--£44£
3144*14^44
^44^1:4! xkd
xg*l 44 4*11

4^^4i-.
4^ ±f*W 4*1*11 £ f-M 44xaHH4. x ^
H1^ 7i#x pV3ij£ ^ ^) alc^x. xedMl »kd ^il-^
x^-i 344 ^ #*^ 4^r^Ml 7H^*1 f°M
^01^4. 4°-H M14h4^1 44-1M ^S4*|
4*]£44al^7if-Pi 017I "11^10d4^1 t-i-^
5a5J^44. X&I4 4^ x-g-ofli n.^^ <>u- ^
*1344x Wx^44. xe^4 x£x
4#4lt^34.
4k}- ^1 f^- 4s -^M] x4 Ml^^Rr tj}£
43 34i W14 347i<>144"

Akd x ^14 <d44 4* -fHPi-^1 if-44.


cfB
<Hx*d, x£3 ifl ^«H| Tii^ki o>7Hl
3^ "^ 3<H4 44^d #14- 34to
si43 44:1k>-3x*!te34
n34 44 4 $W£ 4 ^ 014- 4§-
#43*14^1*14^
#-t3 Ml 6ii 014-345. ^1371 efe4£^
?fl4i 3 01^34.
4^ x W3 *1-H- 4x 41^34.
sfl44^ 4 ^ a 1^4- 4§-*H
HH:<NSM-3MH
x£4- 4i4333x &i sj 7^31
^4*i3 ufl^pjs.
zl-M-^13^1 #4 33334
^ 3 #34^34
x*£ 4r47)l ^4^34
a4 ^34 ^wH-34- ^43
4^ # 4^ AflTfl^- 44x711 3013A.
3*44, <WI.*JHJ\-iU^
i^f-4 S^33^cd ^Vf-44- ^
4-7i#4
431-^0101^34

x^a-^^7l-2^^H
4°W 33 AA 4-14-^r34.
x£4 ^ ^ 4 34714^14^-
3 3434x413^-2-.
4i^ 43 x3 %m ms. % ^ 01013-2-
214 4 #x #3x3 £314 ±3x
#4^0101^44
3^-4,
4^43 ^3 x3^^3 3 OlOHr34.
x34 3^ 443 33 47HKr34.
4^ x 4433 44 # 43 43^
x-g-3 343 4Ulr44.
^4x^-33 3^3
43 44:wpM ^jfe4 #3^rOJ3£.
x 44£ «t^x4x 443^-2-.

x435tM14!8£34.
"44443 43 4lH4nd
333 443 43^ 34-3 ##3
43^x4 4401^3 i=3&s..
4^ 443 434r x-M- -l- ^ &<r34.
43.3 34-3 #14 3f-3 43 3£33x
4^44-44x4^34.
347^x^43 43114
^#7f4-3 444
43 4 44:713 44344^-
3 8H ^3 ¥33 Ol35x.

X7iXvfl7|.^^^]t^
#7f43 440^34.
x #x 4^1-4, <H334, x3
x 43 334 ?A^3.*] 43 -g-34
^#^33^34.

4^xA>t33#3x43^-.
3 #4 34-3x 4^3 x4# ^ ol^4x.
*Pd 34r 43 44^4 x-g-33
3€-#^33#X4i44
-g-3 ^-JXS^^4

x^x#4^3 34-^0l5^-
33 4 W ^01^34
#okfe x33 4^ #43 44- 4H3-2-
4*14 Jf^-7k)- a x4t3 &^4
3 € #^331- ^x M <r &4- 34x
^4301*34.
4^rx#^33*3^3 343 ^3 331*34.
*&3 44433 #444-433 40I3-2-.
x33^43 £333 &43-A.
3^-3 444 4^ x4 ^3&x 44*34. -
x443 43 44t7i#443 3^334.
x #^33^ ^B.^} 333344 *J*34.

"334! 3 ^-3 ## 3^3 44 #3!


#£ 3^ xx 4^ 3t- 443-."

"4^ x #4 4-3°d*&44! "

"433i*-.34r 4*013-2-."

x34 X£-£
34x-|-4 443 0kr
3 #^334 43 4444^ 443
x33 4333 ?^4x4335-x.
x3xx3^3 44r4^d3x.

"44 37f x #3 4r333# 43-°-5L *d444


34 33*34."

-f3^XAJX33 ^ 43 7f43 43
€ #CJ334 444 343 xx44 -^--£-#4-
3*43 3*33 3413*34.
x^#^33^ 443 ^3^34 3333 *33
01^ ^-X37l ##4 43 4 *3 4401^ ##
i-g-41 433 %&K&$. 44#£-
3*433^401*34.

435d 443 x-g4- 4 4x 01^-3, x-gxx 43^


*K!3 44: 43335^- ^4134 ^4€- 343
0135--2-. x 3 °d4-43 4 4x5. #34 # 3 3
#4*34.4^x^-33 41- 33 34 °d4- 4 ^ 3
34313*34. x34 x 34xx-g-33 344- 343
34 44-44^3 443^-2..
4^ x^4 3 4 3-H 444 xfx34^3
x3x xf-4 444 x#4x 4-413^-3
x33 4t-*4&x4x
x 3433x313*34.

x34x 343 413*34.


"44-2.! 43 444: ^.? -H*l 3 4 3
-£^*Rr 7i4f- 3^4- 013 SH-S.."

x 347> 347d *. 34r 3^-43 444- 4^-3


^7i^ ^ ? -f^«4 x #3 43 4*3 Ok
4443 301*34.
33 4^33 4^-3*1*34.
4^ 3 ^3 33-1-#3x4*1-2..
4-4 x-g-3 « 4 443 ^*-t43^-.
^4 33^ 3 43 4 *
013 3014^- 343
3t-43hx 44x33
4x3*4-3 013-6
-34^3 4*3*1^4!
4^3^3^-13*34.
4t 4 43 4x ofe x 34 44#x4i
x£4-3 4434.
#^-4^43^x^34,
x£# xxx 33^ 44#4 44434.
444-4^3£°dOl3,
333 x^4- 44*1 ^-44-2.?
x-g-33 4 t 33 *344 x^ <d#4
7fx^^4 4#x 0143 x3 #4 34r
4-B-#33 ^ 347fe44#33
x-g-33 4 t 33 4-* 014- 4ife*l 4471 34^*34.

4^ ^334 #4*34.43 44-#*-3x434


3343x *Rr 443 °kri &013 34334.
4^ 4 4H 7^ 4-i- u|) 4xs. 3^4x 35.44^ m
3 44:433^ * Ol^t x433 £4*44^
444-34313*34.
£4 ^-Ir $tr 44 *J4 ^3344^ 7ix34313s.

4^ 4E- 44#3 4413 44- Ux ofe x*#


4443 301*34. 4^*3 x#i7iix
4343-2.. x3x 34 x4^4x
xx40t*34. x34 °krX 3 v^
#3 S43-.8..
444 43301^*1 4!r x4 4-x 44*34.

- 3 x#4 3 44- m &44?


3 x#4 3 44- 334*1 4-44?
3x#£44-*d*K^4?
4^*1^4*13 444 #33
<£^-lr 3x ^x4*34.
x #4 43 xx o}* 434 443-2..
-z?A± 34 7f4 444cd #34*34.
44 x #£ 3 44X4 3 ±^44013-2-.
"3 ^m 344 * 4^ ^^ 4x 4^4?"
x£33 4#44*34.

"x^x. 37f 444 44^*1 44x 43^4-2.!"


4^4*4-33 413*34.

"x34 331- #x 3^- 34 £x3 fc x ##


44x4"
a«x4i-x3*33?-^.
3^4,
4-7^4-##^33
44133334
xWN*-^
^34-3 *3 444*34.

"3*4-4^."
3J\ 413*34.

4^43 43347}
44 x*4-44*34.
x3 4^4*4-^-44-3
4^x^43 0101*34.

4^ y15X 344*34.
443 4^x444x3*3
3 4 433 WW ^4 343
cu-x^4 343 44^-
441:4334.
¥54x^-3
4*4 3x4x 44- 7d*d4 4£3
4 ^oil4 7J-47II <d34*34.
^Pd 34-4 4 4^3 44-34£ x44 43 43 34-3 ^
444x '3418*34. x34 44 x43 *4 43 4 ^4-
3* x£33 43 ^ 4333x7} 4* 44^44* Akd
4-3xx 343 34*34.
3 44-£44-°-3.34 33 3x44*14
si 4€-4X3.* 4-34- 33 4-x 44*34.
3 43 4 4-S4 4i
3*7>34*444
444 #44! 44
x43 44 43
Tikd 44XSX
3^-^443-.
3^33##xxs#^EHyl*}4
3 443 4 x*# 44x3x ^3 34*34.
433 x3 3 4^44*3 ^43 43"xx.
37} xs.x if-4 344 x #^337} «}£.
x43 #3014-4 3^x 343 4 4334.
4-3*^4-3 x#^33*£3 ¥4*34
x£44*4-3 43 434
^x ^44 ^x 7^ 44X711 34*34.
x34 x433 344 4*4- 4333x

"4,33 3*3434.
343443 7}34.
x3x 3*4-34 33*4."

"x34 4* 3*4 34x 4*1 £4-2..


43 43i3 0lx,
333344##x^3 43A.
444 43 3*3 3* 34=x 43-2.
4*x-H3 3^3 44f*34.
"47} 34 43 7M4x 4M4.
37} 3 ^4- *Jls. 447} #o}* ^ 4^
#f-4 4 7}*3 444.
447} 3 4 43 434 ^4
3*^44*014*4
37}xxs.l^-3 333 4-444
X44 x** 433 * 3014
333 3*3 #333443
44 444-43 3*xAf^
334*01313?"

"x^x. 344x 4x2.."


4*4*433 3413*34.
"x34 3^ 444 444.
x3x 3 i x4 43 *J34 3.
3H 44- 44* #3 *34 4 333 43*.
37} 33^- 7}*3 4s 34 43 7}34.
x4 37} ^-Ir43 tx 4* 4-44- 44 #4-°-**!
434 4*##4:33333 33 #4^-**l
4*443*3 4*34."
x33 4* 44-43 34*34
44 4 33 4* 4x 4* 444- x4*34.
x^ 33 4 3418352..
4* x3 «£g- *33 x*4 43* x4*34.
44- $7) 343 43 i&sz. 435x.
4* 444- 334 * 44x 3^3 *x4
x 43 3301*34.
x34 ##3 444 4?}*x 3L*l3**l
433 434 °}*4 *3 *4*34.

43* 433 4* 4 7}43 3 44*34.


**<HI 44 3 X7} 4 f^ a.^-
34xx 44*34.
\v^r~
x3 4*-§-*443 343
4* 334 x* 4* £4*34.
43 4*4 4*1 3^4*34.
X7} 4^ 4 4^1 pi^f-ji 3f-c^ 7^#
4 43 3434^.
4* x* 1434 x**3 413*34.
43 *4 i*4 3^ 44 * &013-2..
4* 7}43 y\M x 4* 3^433
x43 333 ^1*34.

444 x*oil 3451**1 4£ 4 xx4*34.


x43 3^ 4 ^7}7\ ±33* 7J4- #ol*34.

"33 4* 4^x *4*4! #*4*4 £4 434


X44x 4-3 4n-343! "
334*1 4* 4 4^33 #3^* ±3*
4 4x #3^3 413*34
x43 3443-t ^} x*x^3 xx3* ±37}
43436d44 4^3343 #3-^35x.
x33 3 4#33£*#3 43351*34.
344 ^ m 4* x3 ±331*34

"44* 333 x*33 £*4 343 &*34?


34x*33 4443jO.."
43 7}** 34 ^4 44*34.
x3 x*4- cd3# * 4* 443 *3 £44 43
444 4*xx 3 *3* 43x4*34.

43 3 4 4* x3 2x44 *3 435x
4* ^3 x ^4 33 4 35.44*34.
x3*}xx^)3 ^*35x.
4* x33 #4* ^44 34 4* 4 * 401*34
4* x*33 x33 447ki4* 444-
33 3*d3A5 4x 4434-x.
x3 x*4- 43 44134 43 4*4
x33 43*4*3 4**3
335d #4* 43* 7}44*34.

3*1&4 3 43£ *«kW m 33x


x * 43* 3*43 4* x3 *4
4°}# * 44- 7jol4* 44x 4x 401*34.
#x 4 4c]] 4 4^ 4^-01 jp^pj^i ^ xx4*lx.
x34 x4 *i* 33* 45. *33*1 &*34.
4* 33 x*3 #4* 44^5
x* 44#4 447I- 51471 34334.
x* 433 *3* x* 447} 4 * 4*34.
44*3 4*43 43 4**-°
43 #^}4*34.
x*xx*3 34*1-2..
x*44*
4-3*3 #4
143 #4
4-443 s s

^3 ¥4*34.
x*33 4*4335x.
"4. 3343 3* 443 4^°d*l 43 34* 34.
443 4-°-4 34333 013* xg- »d#x
44 ±43 43.
33*3 3* 4* 44*4 3343
*J443 4*4*3pK
hl4 4-44x *d4t£ 3*3 4 34.
x34x33 333*343 7d343.
434 37} 3* 441#3 #3."
34 3* 4 °J33 44 7l44x.
34 3* $* 43*7ix lx,
x 34 3* ** 4°}*7ix 1*34.
34 3* 43 43 4* *°-5 #4^4^ 434.
4=^14- 434* *** 43x7lx 4x,
4*3 3ad e e

p}4x440i*3
43^*434.
34 3*x43 4*4x4 A i-
^E.015
6 O

7k#43x434.
x3 44 4* ^-43 3 4*x3x.
x34x**1x|.
3*3 7d43 4#3 *434.
335.x*44^-hl4*
33333x434.
ol443s 44 4* 44* ?M x3 335x.
^7}7\ ^* #x 4* x*4 X3 34
x *3 # 4 335.434 4«y# 4* 4x 4*34.
34 3* ^7\7} 4 SH 3 01* £-** i3 ^34.
x33 4#tx4*44-i 7kjflxi«}4xx 435-2.
35.*#33 4344 34 ##5.3 3 4* t4**l
443 4PJ4* 44x x3 ^34.
444* x*33 x#4x 43 44* 4* 4*34.
*34x4**147}4
#4*443 x#4*3 4333 013434.
4* x#3 ***} *33 3J4* 44434.
x#3 7}* *3 444* 4*4 x3 ^34.
447}* o) 4AJ-3 i^ ^=0] nu^ 7^
4*4*34.
x3x x* aV4#pi 34*3 4*3 7-N * 4*
43*7d*4*44434.
34x^a}4^pi
44^ 433
443*
x4*
34343.
iSJOl Oll&iX °^Kr South Dakota^] SiouxFalM £2. 3lM.
<%&\*\A W»h ^7i J71-S. t^U 4*3^.

*Wi*$$34
«l£Sl*l TV£4 Wl 3$ £-§xy, #£- fla^N- Wl t°i*«} 5tl6M4
^ 4 3^o)|i, o]e|^ i-g- t*^-^ £3«|oj ojltoll^ ^«|.j7 01^4.
tSsW 6i4=, WordM^ r^*S- -§30fe £*1j 4
S* *W t f ^ ^ f ^ ^ 4 .
• 1974*d &\3L AJ^W t^(B.Th.)
• 1975~1979vd QPi 6^^}JL^^^^}
• 1983^ Garrett- Evangelical Theological Seminary #$ (M.Div.)
• 1983^ "H ^ W l 4 °Je]ii0l ^5) *4 o}^

Korean Central United Methodist Church


8237 KENTON AVENUE • SKOKIE.
ILLINOIS 60076
(312)679-4420-674- 9738

1987. 8. 30. 3i^M


T3
1994. 9. 20. 23^1^^

7]^o] ^SB|OU.Ofle[£E
*?1°1 n ^ s-
^°1 olSt
3M* ^gsr-^
140-012 41-4 -§^F?- ##3. 27]- 51-4
» 796-1072-4 (FAX)792-5811
-§^- 1978.8.14.411-22

St 2,000^

ISBN 89-7046-443-3 07230


1. 7)5LS. 7)tHt\5L 7}££. 31q&^.
2. £4 nel^jx^l $%% *}3.t}±r ^44 41^-x ^-Sxx s>fe

3. <4 %*V $ -x^-31 £ 3^-i- £^4.


4. ^ 4 3$a-§- ajJ^ 0.3. ^.jt. oi§vcV
5. ^33°H 2\^°d ^°ov4 <d*3U*Hlsl oVxfl^j-sl 413-i-
^V^v^V.
6. ^n4- s^-i- %% 44S- 3 3! $4.
7. *l#3-lUr £-*]*}jil31 21*4.

oWaS AHJ-3^ X^ ZL £DHsL ^s Al# oj£ X^0l|7lfc £E


30| ^1lt\o\ #§ 0|^x,u|aK# 8:28)

You might also like