‫‪071‬‬

‫‪ -4‬متحف الفنون االسالمية ‪ /‬قطر(تصميم فقط)‬

‫الموقعععععععععععععععععع الدوحععععععععععععععععععة‪-‬‬
‫قطر(‪)7999-7991‬‬
‫صمم لحسعاب مكتعب المشعاري‬
‫الخاصعععةو دولعععة قطعععر المعععن م‬
‫المسابقة أغاخان للثقافة‬
‫متحف الفعن اإلسعمم بنع فع قطعر‬
‫شكل (‪ )63-3‬الترتيب التدريجى للكتل على طول الشارع يعكس مفهوم النسيج‬ ‫علععععععى جزيععععععرة اصععععععطناعية وتبلعععععع‬
‫الحضرى الذى يعد استمرارية للسوائل الموجودة فى هيكل المدينة( المصدر‪:‬‬ ‫مسعععاحت اإلجماليعععة ‪ 2234‬ألعععف متعععر‬
‫“ ‪)James Steele , “rasem Badran‬‬ ‫مرب ع يتععفلف متحععف الفععن اإلسععمم‬
‫من عدة أقسعام رئيسعية أهمهعا قاععات‬
‫العععععرد الدائمععععة وقاعععععات عععععرد‬
‫الدراسععات وقاعععات العععرد الم قتععة‬
‫ومكتبععععة متخصصععععة ويضععععم تصععععميم‬
‫المتحععععععف مركععععععزا تعليميععععععا مكمععععععم‬

‫البيانات االساسية‬
‫ألنشعطت يقعدم الععدعم للمعدارس ويععوفر‬
‫التسهيمت لألبحاث والدراسات داخعل‬
‫قطعععر وخارجهعععا كمعععا يضعععم مطععععم‬
‫ومتجععععععر ومختبععععععر تععععععرميم عععععععالم‬
‫المستوى وووو وقد تم ععرد مقتنيعات‬
‫شكل (‪ )64-3‬العناصر الرئيسية فى تشكيل الواجهات والم خوذة من تراث‬ ‫مععن ثععمث قععارات بمععا فيهععا بلععدان مععن‬
‫المنطقة( المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬ ‫الشعععر األوسعععط وأخعععرى أبععععد مثعععل‬
‫إسعععبانيا والهنعععد تعععاري القطععع الفنيعععة‬
‫يتععراو بععين القععرن السععاب المععيمد‬
‫وصعععوال إلعععى القعععرن التاسععع عشعععر‬
‫كمعععا يضعععم مجموععععة معععن المقتنيعععات‬
‫والكتعععب والمخطوطعععات والسعععيرامي‬
‫والمعادن والزجعا والععا واألنسعجة‬
‫والخشعععب واألحجعععار الكريمعععة وهععع‬
‫بععععذل تجطعععع جميعععع مجععععاالت الفععععن‬
‫اإلسمم »و‬
‫شكل (‪ )65-3‬تشكيل القبة المستخدمة فى المدخل والمستمدة من التكوينات‬
‫االسممية المصدر‪) James Steele , “rasem Badran “:‬‬
‫المسقط االفقى‬

‫شكل (‪ )76-3‬مسقط افقى لمتحف الفنون اإلسممية بقطر المصدر‪) James Steele , “rasem Badran “:‬‬
 ‫‪070‬‬
‫‪ -4‬متحف الفنون االسالمية ‪ /‬قطر(تصميم فقط)‬
‫حرص راسم بدران على فهم الموروث من البيئات الحضعرية ودراسعة الكتعل التعى كانعت توجعد‬
‫فى الموق سابقا لخلق حوار بين الشكل فى الماضى والشكل فى الحاضرو‬

‫الشكل‬
‫شكل (‪ )87-4‬التشكيل فى الحاضر‬ ‫شكل (‪ )87-4‬التشكيل فى الماضى‬
‫شكل (‪ )78-4‬الواجهات الخارجية والداخلية تعكس الصلة بالتراث السابق للمدين المصدر‪James Steele , :‬‬
‫“ ‪)“rasem Badran‬‬

‫الواجهات‬

‫عناصر التشكيل البصرى‬

‫الكتعل تعكععس إيقاععات الموقع وخصوصعا قععرب الميعاا لتسععتثير البدنيعة والطبوغرافيععة والثقافععة‬
‫والذكريات الماضية للبحار فى هذا المجتم و‬
‫الكتلة‬

‫شكل (‪ )78-4‬االهتمام بالكتلة المصدر‪) James Steele , “rasem Badran “:‬‬

 ‫‪071‬‬
‫‪ -4‬متحف الفنون االسالمية ‪ /‬قطر (تصميم فقط)‬
‫اسعععتخدم بعععدران تجويعععف الجعععدار معععن‬
‫خععمل تحويعععل ن ععام الجعععدار العععداخلى‬
‫قلععععيم بإنشععععا طبقععععات ذات تععععفثير‬
‫داخلعى وخععارجى واحتععرام التقاليععد‬
‫وذل لتكملة ن ام الهعوا العداخلى فقعد‬
‫اسععععتخدم ن ععععم مركبععععة مسععععتمدة مععععن‬

‫أسلوب اإلنشاء‬
‫النماذ التقليدية فى تجويعف الجعدار‬
‫وسعععبق ان وجعععدت فعععى جميععع أنحعععا‬
‫الخلععيج وهععى واحععدة مععن انج ع تل ع‬
‫األسععاليب فععى المخععار التععى وضعععت‬
‫فععى الجلععد الخععارجى للسععما بترشععي‬
‫الهععوا مععن خععمل وجععود فجععوة ثانيععة‬
‫داخل الجدار الذى يمتل التنفيس‬

‫شكل (‪ )78-4‬بإنشا طبقات ذات تفثير داخلى وخارجى‬

‫انتب ع بععدران للتكنولوجيععا لمععا لهععا مععن‬
‫تفثير علعى تحسعين حيعاة النعاسووو فقعد‬

‫عناصر التشكيل االنشائى‬

‫عععدل بععدران هععذا الجهععاز الععذى كععان‬
‫منتشر فعى الخلعيج قبعل إحعداث التنميعة‬
‫الهائلة التى بدأت هنا فى الفتعرة بععد‬
‫هور النفط وأضاف ان قد استخدم‬

‫التكنولوجيا‬
‫الزجعععا وتعععم تحويلععع إلعععى المعععداخن‬
‫الشمسعععية ممعععا سعععاعد علعععى تعجيعععل‬
‫حركععععة الهععععوا وقععععد أعععععرب قلععععق‬
‫المسععععععتخدمين مععععععن الشععععععكل الجديععععععد‬
‫والجبعععععار ولكنععععع اسعععععتخدم تقنيعععععات‬
‫متطورة فى الترشي ممعا جععل هعذا‬
‫النموذ أن ف بكثير مما سبق و‬

‫شكل (‪ )78-4‬تعديل واعادة استخدام ملقف الهوا‬

‫شعكل (‪ )74-4‬التشعكيل مسعتمد معن الشعبا للصعيد ومعن الخيعام المسعتخدم فعى الماضعى مع تقنيعة المعواد الحديثعة ( المصعدر‪( :‬‬
‫‪James Steele , “rasem Badran‬‬
‫التقنية‬
 ‫‪072‬‬

‫‪ -4‬متحف الفنون االسالمية ‪ /‬قطر (تصميم فقط)‬

‫يعععععد االتجععععاا العععععالمى اليععععوم فععععى تصععععميم‬
‫المتاحف هو االبتععاد ععن كونهعا مقدسعة معن‬
‫معابد والبععد ععن القعيم الجماليعة إلعى الحفعا‬
‫عليهععا ضععد النهععب وجعلهععا م سسععة عالميععة‬
‫بعيعععدا ععععن الثقافعععة الشععععبية وععععن وصعععول‬
‫الجمهععور إليهععا لكععن األسععلوب الععذى اتبععع‬
‫راسم فعى هعذا التجربعة معن حيعث اسعتخدام‬
‫التقنيععععات‪ ،‬فالتصععععميم يهععععتم بزيععععارة األفععععراد‬

‫الوظيفية‬
‫شكل (‪ ) 78-4‬الشكل يعكس شكل الشارع الداخلى يكشف عن اثر‬ ‫واألسععرة لقضععا أوقععات الفععرا بشععكل مثمععر‬
‫من المدينة القديم المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬ ‫معععع اسععععتثمار الوقععععت والجهععععد واسععععتخدم‬
‫التكنولوجيات المتطورة لضعمان إن المتحعف‬
‫إلىىى جانعععب انععع تعلمعععى أيضعععا فانععع عنصعععر‬
‫للتسععلية ووو فجميع المتععاحف المعاصععرة تقععدم‬
‫رسائل لمن يرغب فى التواصل سوا ععن‬
‫طريق التذو أو ععن تعاري جسعم أو وجعود‬
‫مفهوم فمبعد معن تن عيم الرسعائل التعى ينبجعى‬
‫تعلمهععععا وتععععذكرها وجععععععل العععععرد مثيعععععر‬
‫شكل (‪ )78-4‬شكل قاعة العرد تعكس شكل الخان م استخدام‬
‫ن م جديدة للسقف المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬ ‫لمهتمام قادر على اإلبم و‬
‫أهتم المسلمين باتبعاع المعنهج الصعوفى فعى إنتعاجهم الفنعى حيعث اسعتخدام التفسعيرات الرمزيعة النابععة معن‬
‫داخعل الثقافعة نفسعها وقععد أعطعى راسعم بععدران األسعبقية إلعى التقاليعد اإلسععممية مع محاولعة استكشععاف‬
‫هيئععة المنشععفة فععى أصععول الفععن االسععممى والثقععافى اسععتنادا علععى المعرفععة التاريخيععة واألثريععة وذل ع‬
‫للوصول إلى ن ام هذا الفن فى السيا بدال من السطحية والقرا ة الخارجية و‬

‫الفكر التصميمى‬
‫شكل (‪ )76-3‬استخدام المفردات القديمة بشكل معاصر تبعا للمواد واإلمكانيات الحديثة المصدر‪James Steele , “rasem :‬‬
‫‪Badran‬‬

‫االهتمام بالتراث‬

‫استخدم راسم بدرا ن ميزا الزراعة المكثفة بزراعة الحدائق الطبيعيعة واسعتخدامها للتصعفية بوصعفها ن عام للتبريعد‬
‫كما كان متب فى الماضى إلى جانب استخدام األبرا بعد رف مستواها ووقد تم تحديد الموق العذى شعجل النخيعل‬
‫عالقة الفراغات الداخلية والخارجية‬

‫فى مواجهة الريا ليكون شب واح وهو فى ذل يستفيد من نسيم البحر المستمر ويقف ورائهعا األبعرا وبعذل‬
‫قد ضمن راسم التدفق المستمر من التهوية الطبيعية من خمل المحور الرئيس للمتحف‬

‫شكل (‪ ) 77-4‬عمقة الفراغات الداخلية بالفراغات الخارجية للمبنى المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬
 ‫‪073‬‬
‫‪ -4‬متحف الفنون االسالمية ‪ /‬قطر (تصميم فقط)‬
‫الطبيعععة هععى أكثععر العناصععر وضععوحا فععى قطععر حيععث البحععر الععذى تععتم مععن خملع أكثععر‬
‫الطقعوس فعلعى جانعب الميععاة تعتم المهرجانعات الدوريععة وتوجعد الحعدائق وعلععى ذلع فقعد تنبع‬
‫بدران إلى ربط الما م الحياة فى الدوحة‬
‫متحف الفنون اإلسممية الدوحة قطر منحنى الجارفة يتميز التصعميم بتكعوين اتحعاد‬
‫بين البنيان الجديد م الما وقد حرص بعدران علعى فهعم المعوروث معن البيئعات الحضعرية‬
‫وخلق حوار بين الماضى والحاضر عن الما كمصدر للحياة و‬

‫التوافق مع الطبيعة‬
‫شكل (‪ )78-3‬توافق المبنى م الطبيعة المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬

‫يقول راسم بدران عن المتحف "‬

‫ينبجعععى أن ي كعععد التصعععميم علعععى الثقافعععة‬
‫والبيئعععة والقعععيم التاريخيعععة الخارجعععة معععن‬

‫توافق التصميم‬
‫التوافق مع المجتمع‬
‫سععععيا المجتمعععع وهععععو ي كععععد علععععى أن‬
‫المتحعععف يجعععب أن يعتبعععر بمثابعععة حعععدث‬
‫لشعععب قطععر اجتماعيععا وتعليميععا وثقافيععا‬
‫يقصعععععد تعليميعععععا للطعععععمب فعععععى جميععععع‬
‫المستويات كما ينبجى أن تصب مركعزا‬
‫شكل (‪ )78-4‬التفكيد على القيم التاريخية النابعة من سيا المجتم‬ ‫للسياحة الثقافية "‬
‫المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬
‫درس بدران البيئة القطرية دراسة جيدة وذل لكى يخر العمل معبرا ععن بيئتع كمعا درس الموقع لكعى‬
‫يتداخل المشروع فى سيا البيئة المبنية و‬
‫التوافق مع البيئة المبنية‬

‫شكل (‪ )78-4‬التوافق م البيئة المبنبة المصدر‪James Steele , “rasem Badran:‬‬

 ‫‪074‬‬
‫الجدول(‪ -: )29-4‬لدراسة العالقة بين فكر المصمم ومنهجيات التصميم المعمارى‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التوافق م الطبيعة‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التوافق م المجتم‬

‫مدخل انسانى‬
‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التوافق م البيئة المبنية‬

‫‪00‬‬ ‫‪00‬‬ ‫التوافق م متطلبات المستخدمين‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االهتمام بالمقومات التراثيةوالتاريخية‬

‫االتجاهات الفكرية و الفلسفية للمصمم‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االبتكار‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التجانس م النسيج العمرانى‬

‫مدخل ابداعى‬
‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االهتمام بالفرا الداخلى والخارجى‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االهتمام بالكتلة‬

‫فكر المصمم‬
‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االهتمام بالشكل‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫االرتباط بالتقنيات والمواد‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫استخدام التكنولوجيا الحديثة‬

‫مدخل علمى‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التركيز على الو يفة‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫التركيز على االنشا‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫محدد األهداف مسبقا‬

‫‪00‬‬ ‫‪00‬‬ ‫عقمنية‬

‫القدرات‬

‫‪00‬‬ ‫‪00‬‬ ‫تخيلية‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫الخبرات المكتسبة من التعليم والممارسة المهنية‬

‫الخبرات‬

‫‪000‬‬ ‫‪000‬‬ ‫الخبرات المكتسبة من المجتم‬

 ‫‪075‬‬

‫من خمل تح ليل الجدول السعابق نجعد أن حيعاا راسعم بعدران وتنقلع كعان لع اكبعر االثعر علعى محاولعة‬
‫البحث عن الهوية فكان دائمعا يبحعث ععن الهويعة العربيعة فعى اطعار التقعدم العلمعى وبعذل فعان راسعم‬
‫بدران قد اعتمد على الخبرات المكتسبة من التعليم االكاديمى ومن مجال الممارسة المهنيعة كمعا انع‬
‫مععز بععين القععدرات العقمنيععة والقععدرات التخيليععة كمععا ان ع مععز بععين المععداخل التصععميمية (العلميععة‪-‬‬
‫االبداعية الفنية – االنسانية ) ويمكننا ان نقول ان المنهج التصميمى الذى اتبعة فى اعمالعة هعو معزيج‬
‫من العقمنية م الحدسية و‬