1

KANAJA
Youth Research Cell

This research was made possible through a grant by

2
 PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À vÀAqÀ
GªÉÄäeÉʨÁ.Dgï
¥À«vÀæ eÉÆåÃwUÀÄqÉØ
DPÁ±ï.PÉ
«dAiÀÄ PÀĪÀiÁgï.JA
¹zÉÝñï.PÉ
vÀÈ¦Û ¥É¯Áð¥ÀÄ

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
qÁ.¤vÁå ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ï
d£ÁzÀð£À PɸÀgÀUÀzÉÝ
ªÀÄAdļÀ ¸ÀĤ¯ï
ºÉƼÉAiÀÄ¥Àà PÉ ¸ÁPÀå

§gÀªÀtÂUÉ
ªÀÄAdļÀ ¸ÀĤ¯ï
¥À«vÀæ eÉÆåÃwUÀÄqÉØ
ºÉƼÉAiÀÄ¥Àà PÉ ¸ÁPÀå
qÁ.±Á°¤.Dgï

¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAwªÀÄ ªÀgÀ¢ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄ«PÉ

qÁ.±Á°¤.Dgï

¸ÀºÁAiÀÄ
±ÀæzÁÞ J£ï« ±ÀªÀÄð
qÁ.¸À«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á§Ä

3
¥Àj«r
1. ¦ÃpPÉ ................................................................................................................... 6

2.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ .................................................................................................... 8

3.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÁå¦Û...................................................................................................... 8

4.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ .............................................................................................. 8

J. ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ ................................................................................................................... 8

©. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ .................................................................................................................. 8

5.¸ÀA±ÉÆ ÃzsÀ£Á «zsÁ£À .................................................................................................. 9

6.¸ÀA±ÉÆ ÃzsÀ£Á vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C¤¹PÉ.............................................................................. 9

7.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¹PÀÌ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ ................................................................................ 10

➢ CAvÀeÁðw, CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ UɼÉvÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ............................................. 10

➢ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀ EµÀÖ ¥ÀqÀ¢gÀ®Ä PÁgÀt ......................................... 10

avÀæzÀÄUÀð................................................................................................................................... 10

zÀQët PÀ£ÀßqÀ ............................................................................................................................... 11

8.zÀvÁÛA±À ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀ uÉ ................................................................................. 14

9. CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ .............................. 17

➢ UÀrAiÀiÁZÉV£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ C¤²ÑvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ................................................................... 18

➢ ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀ ................................................................................................................. 20

➢ PɼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®Ä eÁwAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ............................................................................. 22

➢ PÀÄlÄA§PÉÌ CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ .............................................................................................. 23

➢ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ ¹éÃPÁgÀ ...................................................................................................... 24

➢ PÀÄlÄA§zÀ ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§® ................................................................................................ 24

➢ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ................................................................................................ 25

➢ zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À C£ÉÆåãÀåvÉ................................................................................................... 26

➢ vÁ¬Ä ¸Àé®à ©ü£Àß....................................................................................................................... 26

4
 ➢ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw......................................................................................... 27

10.²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ........................................................................................................ 28

11.¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆgÁlUÁgÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ ............................................................................ 29

➢ ªÁt ¥ÉjAiÉÆÃr- §gÀºÀUÁwð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁwð..................................................... 29

➢ GªÀiÁ±ÀAPÀgï ¥ÉjAiÉÆÃr- ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, CfÃA ¥ÉæêÀiïfà ¥sËAqÉõÀ£ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ............................ 29

➢ gÉÃSÁA¨sÀ- ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆgÁlUÁwð, ²ªÀªÉÆUÀÎ .................................................. 29

➢ ¨sÀÆ«Ä UËqÀ- ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ............................................................................. 30

12. G¥À¸ÀAºÁgÀ ....................................................................................................... 30

13.UÀæAxÀIÄt:........................................................................................................... 33

14.CqÀPÀUÀ¼ÀÄ ............................................................................................................. 34
¥Àæ±ÁߪÀ½........................................................................................................................................ 34

5
1. ¦ÃpPÉ
¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, ¥ÀætAiÀÄ, ªÀÄzÀÄªÉ EvÁå¢ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ªÀÄÄzÀ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼ÀÄ.
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯Á ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀgÀ°è ¥ÉæêÀÄ, ¦æÃw J£ÀÄߪÀ ºÀÆgÀt«zÀÝgÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃrPÉ
eÁ¹Û. ¥ÀzÀUÀ¼À°è »r¢qÀ¯ÁUÀzÀ C£ÀÆå£ÀåªÁzÀ ªÀiË®åªÉà ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ. dUÀ wÛUÉ wÃgÀ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
§zÀÄPÀÄ PÀlÄÖ«PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÆAzÀÄ eÁw-zsÀªÀÄðzÀAvÀºÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è £À®ÄVºÉÆÃUÀ ÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
FV£ÀPÁ®zÀ «¥ÀgÁå¸À. ¥ËæqsÀ fêÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸Àg à À DPÀµÀðuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ, dvÉUÉ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀ¨ î ÉÃPÉAzÀÄ
§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ¤¸ÀUÀðzÀ ¤AiÀĪÀÄ. C®èzÉà vÀªÀÄVµÀª Ö ÁzÀ, vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ M¥ÀÄàªÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ «±Àé
¸ÀA¸ÉÜ ¥sÉÆö¹zÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À¯ÃÉè MAzÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ®Æè ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ ºÀPÀÄÌ
21 (ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀz Û É) «¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀPÁÌVzÉ. »ÃVzÀÝgÀÆ F
21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ°è CzÀgÀ®Æè PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀPÉÌ CrØ ¥Àr¸ÀĪÀ zÉÆqÀU Ø ÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ
eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀå, ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ £ÉÆë£À «µÀAiÀÄ.
CAvÀeÁðwAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉAzÉÆÃ, CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ JA§ PÁgÀtPÁÌV
AiÀÄĪÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆõÀPÀgÉà ªÀÄ AiÀiÁðzÉ ºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zsÀªÀÄð gÀPu Àë ÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
¸ÀAWÀl£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀÄĪÀ eÉÆÃrUÀ½UÉ ¨ÉzÀjPÉAiÉÆqÀÄتÀÅzÀÄ, ºÀ¯Éè ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ §»µÁÌgÀ
ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ, zÁj JA§ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, GzÉÆåÃUÀ¢AzÀ
vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÁrUÉUÉ ªÀÄ£É ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, PÀÄlÄA§¢AzÀ §»µÁÌgÀ »ÃUÉ £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå MAzÀ®è
MAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÀ¯ Û Éà EgÀÄvÉÃÛ ªÉ. 46gÀ C«ªÁ»vÉ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ, MAzÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉýPÉÆArzÀÝgÀÄ, “vÁ£ÀÄ vÀ£Àß ºÀgÉAiÀÄzÀ°è MªÀð Qæ±ÀA Ñ iÀÄ£ï ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ¥ÉæëĹzÉÝ. DzÀgÉ
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, zsÀªÀÄð ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ PÁgÀt M¥À° à ®è. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÀoÀ, C¼ÀÄ, £ÉÆêÀÅ, £ÉÆÃr, vÁ£ÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉýzÉ. DUÀ ªÀÄ £ÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄäªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ AiÀiÁðzÉ G½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ
£ÉªÀÄä¢AiÀÄ G¹gÀÄ ©nÖzÀÝgÀÄ. DvÀ£ÀÆ ¨ÉÃgÉ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ°®è. £À£ÀßAvÉAiÉÄà MAnAiÀiÁVzÁÝ£É. E§âgÀ
¸ÀºÉÆÃzÀgÀ, ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀgÀÄ. CrØ ¥Àr¹zÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÆ FUÀ
PÉÆgÀUÀÄwÛzÁÝgÉ”. F «gÀºÀzÀ, £ÉÆë£À PÀvÉ PÉüÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÁgÀªÁUÀÄvÀz Û É.
EAvÀºÀ JµÉÆÖà PÀvÉUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. zsÀªÀÄð, eÁwAiÀÄ CrØAiÉÆAzÀÄ E®èzÉà EzÀÝgÉ J£ÀÄߪÀ
¥Àæ¥ÀAZÀªÉÇAzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀzÁ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÀz Û É. gÁdåzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀgÁªÀ ½
¨sÁUÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÁvÁªÀgÀt CzÀgÀ®Æè eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è Cwà ¸ÀÆPÀëöäªÁVgÀĪÀÅzÀÄ
E°è ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀ® î .è £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzsÀð¢AzÀ
¨Á½ §zÀÄPÀ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ, EwºÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, zÉʪÀ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ EªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è CzÀgÀ®Æè
zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ¯ÃÉè ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ EªÉ. ªÀÄvÉÛ CªÀÅ d£ÀjUÉ UÉÆvÉÃÛ EzÉ. DzÀgÀÆ F UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁvÀæ §ºÀ¼À QëÃtªÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ eÁw, zsÀªÀÄð, §tÚ, ªÀUÀð, °AUÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è
vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, »A¸É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ ÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀqÉ»rAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ¯ÃÉè §gÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ
DZÀj¹PÉÆAqÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£À¥À®èlªÁUÀ ®Ä, eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀªÀvÀÄð®zÀ°è
£À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä, ¸ËºÁzsÀðvÉAiÀÄ £ÁqÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä
CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪɬÄAzÀ¯Éà ¸ÁzsåÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FV£À ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ

6
vÀÄvÀÄð. ºÁUÁV CAvÀeÁðw/CAvÀgï zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è EgÀĪÀ vÀ®èt, MvÀq Û À,
¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÀ ªÀÄÄRå GzÉñÀ¢AzÀ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÊUÉƼÀ¯ î ÁVzÉ.
¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ UÀvÀªÉʨsÀªÀzÀ°è PÀ¥ÀÄà ZÀÄPÉÌAiÀÄAvÉ PÁtĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ MAzÀÄ. «ªÁºÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ MAzÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥À. eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ
PÀÆqÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸À A§AzsÀ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß £ÀªÀÄ UÉ
PÁqÀÄvÀzÛ É. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ “ ¸Àe é Áw «ªÁºÀªÉà KPÉÊPÀ eÁwAiÀÄ ®PÀt ë ªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è
eÁwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀéeÁw ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ CZÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ
E£ÉÆßAzÀgÉÆqÀ£É ¸À«Ää½vÀªÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¹ÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ WÀlPÀUÀ¼ À
£ÀqÀÄªÉ PÀÈvÀPÀªÁV PÀvÀÛj¹ ºÀAZÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. F ºÉýPɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ
¸Àµ
à ª
ÀÖ ÁUÀĪÀÅzÀÄ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄÄRå®PÀët CzÀÄ ¸Àe é Áw «ªÁºÀ. DzÀÝjAzÀ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß
CzÀÄ ¤µÉâü¹zÀ PÁgÀt eÁwAiÀÄÄ vÀ£Àß C¹Ûvª Àé À£ÀÄß G½¹PÉÆArzÉ. EzÀjAzÁV £ÁªÀÅ eÁw ªÀÄvÀÄÛ
eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåÀ AiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ªÁV
CAvÀeÁðw «ªÀºÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ºÁUÀÆ ¸Àe é Áw «ªÁºÀPÉÌ GvÀg Û À J£ÀÄߪÀAvÉ CAvÀeÁðw
«ªÁºÀªÁVgÀÄvÀz Û É.
¨sÁgÀvÀzÀ°è eÁw, zsÀªÀÄð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀgÁ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄ ªÀ d£ÀgÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖzÀ°è JAzÀgÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è D£Àgï ¨ÉøïØ
ªÀAiÉÆïɣïì CªÉÃgï£É¸ï £ÉmïªÀPïð ¥ÀæPÁgÀ ‘ªÀµÀðPÉÌ 5000 ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåÀ UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ
zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ªÀµÀðPÉÌ 1000 ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄw۪ɒ.
»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆf¸À®àqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ eÁw
zsÀªÀÄðzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn «ªÁºÀªÁVgÀĪÀ G¯ÉÃè RUÀ¼ÀÄ EªÉ. HzÁºÀgÀuÉUÉ £ÀAd£ÀUÀÆr£À
£ÀAdÄqÀ-ªÉÄʸÀÆj£À ZÁªÀÄÄAr, D¢ZÀÄAZÀ£À VjAiÀÄ ¨sÉÊgÀªÉñÀg é À -PÀÄgÀħw UÀAUɪÀiÁ¼Àª,Àé ªÉÄʯÁgÀzÀ
ªÉÄʯÁgÀ °AUÀ – PÀÄgÀħwÛ ªÀiÁ¼Àª,Àé ©½Vj gÀAUÀ£ÁxÀ - ®PÀ̪ÀÄä J®èªÀÇ ¸ÀºÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀ zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ CzÀÄ ªÉÄîÄPÉÆÃmÉAiÀÄ ZɮĪÀ £ÁgÁAiÀÄt
- ¢°èAiÀiÁ ¨Ázï±ÀºÀ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ ©Ã© £À°ÑAiÀÄgï (ªÀgÀ£ÀA¢) gÉÆA¢V£À ¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀ . F J¯Áè
«ªÁºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ eÁw, zsÀªÀÄðzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ. F PÁgÀtPÀÆÌ PÉ®ªÀÅ zÉêÀjUÉ
²PÉA
ë iÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁgÀªÀÄä zÉêÀjUÉ PÉÆÃt §°PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ eÁw «ÄÃj «ªÁºÀªÁzÀ
PÁgÀtPÉÌ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. zÉêÀgÀÄUÀ¼À CAvÀ eÁðw «ªÁºÀzÀ PÁgÀtPÁÌVAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw
d£ÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸À®àqÀÄwÛgÀ¨ºÀÄzÀÄ. eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä £ÀqÉ¢gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ
eÉÆvÉUÉ CAzÀÄ eÁwAiÀÄ ©PÀÌlÄÖ CµÁÖV E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ EA¢£À AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ®ªï ¸ÉÆÖÃj ¹¤ªÀiÁUÀ¼Éà EµÀ,Ö gÉÆëÄAiÉÆà dÆ°AiÉÄmïgÀ
£ÁlPÀUÀ¼Éà ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ. CªÀgÀÄ ¦æÃw ¥ÉæêÀÄPÉÌ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvzÀé À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. DzÀPÉÌ
»A¸ÁZÁgÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è CAvÀeÁðw, zsÀªÀÄðzÀ ¦æÃw-¥ÉæêÀÄUÀ½UÁV ºÀA§°¸ÀÄvÁÛgÉ.
CAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀªÀjUÉ WÀ£ÀvɬÄAzÀ §zÀÄPÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÉÆÃt. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ªÀÄÄAzÉ ¦æÃw ¥ÉæêÀÄzÀ «ªÁºÀªÁUÀĪÀAvÀªÀjUÉ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ
ºÀtvÉAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ £ÀA§ÄvÉÃÛ ªÉ.

7
2.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄ
eÁUÀwÃPÀgÀt, C©üªÀÈ¢Þ, DzsÀĤPÀ ²PÀt ë ¤Ãw, «eÁÕ£À, »ÃUÉ JAvÉAxÀºÀ UÁ½ ©Ã¹zÀgÀÆ
¨sÁgÀvÀzÀ°è E£ÀÆß ªÀUÀð, eÁw, zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À vÁgÀvÀªÀÄå, C¸ÀºÀ£É, zÉÃé µÀ, zÀ¼ÀÆîj
PÉÆvÀPÉÆvÀªÉ£ÀÄßwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½¢gÀĪÀ «ZÁgÀ. eÉÆvÉUÉ ªÀiÁAiÀÄðzÉ ºÀvÉå, PÉƪÀÄÄUÀ®¨sÉ, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ ¼ÀÄ
£ÀªÀÄä£ÀÄß E£ÀßµÀÆÖ ¨sÀAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀz
Û É. CAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ d£À¸ÀªÀiÁ£ÀågÀ JzÉ £ÀqÀÄV¸ÀÄvÀz Û É. §zÀÄPÀÄ
zÀħðgÀªÉ¤¸ÀÄvÀz Û É. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£Àß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ Cwà ªÀÄÄRåªÉ¤¹ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÊUÉƼÀî ¯ÁVzÉ.

£ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ eÁw, zsÀªÀÄð, ªÀUÀð, §tÚ, °AUÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è
vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, »A¸É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À £ÀÄß
vÀqÉ»rAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ §gÉ¢zÉ. DzÀgÉ vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀUÀ½AzÀ DZÀj¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ
¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÀB¥À®èlªÁUÀ®Ä, eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À «µÀªÀvÀÄð®zÀ°è £À®ÄUÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß
§zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä, UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä, ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ £ÁqÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï
zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪɬÄAzÀ¯Éà ¸ÁzsÀåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ FV£À ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð. ºÁUÁV CAvÀeÁðw/ CAvÀgï
zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è EgÀĪÀ vÀ®èt, MvÀq Û À, ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÉà F
CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ.

3.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÁå¦Û
DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À°è CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼À §UÉÎ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¹ì£À
UÉÆAzÀ®, DvÀAPÀ ªÀivÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ, vÀ®èt ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÉãÀÄ JA§ PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è QgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀ¯
î ÁVzÉ. EzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀz À avÀæzÀÄUÀð
f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉA è iÀÄ°è AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ
¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ.

4.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ
J. ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ
1. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÆ®PÀ CjªÀÅ ¥ÀqÉAiÀ ÄĪÀÅzÀÄ.

©. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ
1. PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁðzÀvÉU/É eÁvÁåwÃvÀvÉUÉ CAvÀeÁðwAiÀÄ, CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀºÀPÁjAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
2. AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è ¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀQÌgÀĪÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

8
 3. AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÁV EgÀĪÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ .

5.¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À
PÀ£ÁðlPÀzÀ avÀæzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ zÀQët PÀ£ÀßqÀ F JgÀqÀÄ f¯ÉU
è À¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
25 ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ 18 jAzÀ 29gÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ MlÄÖ 198 C«ªÁ»vÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß
¸À«ÄÃPÉA
ë iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è UÁæ«ÄÃt, £ÀUÀgÀ, GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ -GzÉÆåÃUÀgÀ»vÀ,
§qÀªÀ-ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ, vÀ¼À-ªÀÄzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ »AzÀÆ, ªÀÄĹèA, Qæ²ÑAiÀÄ£ï
zsÀªÀÄðUÀ¼À AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. CAvÉAiÉÄà CAvÀeÁðw, zsÀªÀÄðzÀ°è ¥ÉæêÀÄ
«ªÁºÀªÁzÀ DAiÀÄÝ 11 d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ M¦àUÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ °TvÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è
¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. F zÀA¥ÀwUÀ¼À°è avÀæzÀÄUÀðzÀ 5 eÉÆÃr ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯ÉA è iÀÄ 6 eÉÆÃrAiÀÄ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è »AzÀĽzÀ, C®à¸ÀASÁåvÀ, ªÉÄïÁÓwAiÉĤ¹PÉÆAqÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÆ
EzÁÝgÉ.

F QgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ zÀvÁÛA±À ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ°è MlÄÖ 6 AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÀPÁgÀgÁV

¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ°è ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀÄĪÀw AiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀjzÁÝgÉ.

6.¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C¤¹PÉ

• CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÉà RĶAiÀiÁVvÀÄÛ.

• CzsÀåAiÀÄ£À ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÀ ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjAiÀÄ ²©gÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀÄ -gÉõÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ, GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß, «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ §ºÀ¼À PÉ®¸À«zÉ JAzɤ¹vÀÄ.
§ºÀ¼À yæïï C¤¹vÀÄ.
• DzÀgÉ PÉÃë vÀæzÀ°è, PÁ¯ÉÃf£À°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀÄ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀzÀ ¦ü®A £ÉÆÃqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CµÀÄÖ gÀªÀÄåªÁV®è.
AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ UÀr«ÄÃjzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄ, vÀ®ètUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£À
ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¹QÌvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ §ºÀ¼À ¥ÉÆ°nPÀ¯ï DV GvÀj Û ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ £ÁªÀÅ
¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ §ºÀ¼À vÀl¸ÀܪÁV EgÀĪÀÅzÀgÀ CUÀvÀå JAzÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ.
• £ÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ, PÁ¯ÉÃf£À ºÉ¸ÀgÉ®è §gÀĪÀÅ¢®èªÀ®è? JAzÀÄ §ºÀ¼À JZÀj Ñ PɬÄAzÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÁw, zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀĪÉAzÁUÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀ®
î Ä
CªÀgÀ°è ¨sÀAiÀÄ EgÀÄ ªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ.
• F CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉAzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ K£ÀÄ ¯Á¨sÀ,
EzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀé ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ? JA¨É®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ.

9
 • ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀ «¼Á¸À zÀÆgÀªÁt ¥ÀjZÀvÀjAzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ
¹PÀÌgÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À, ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ D±Áé¸À£É PÉÆlÖgÀÆ 40gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À
zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ vÀAiÀiÁgÁUÀ°®è.
• MmÁÖgÉAiÀiÁV F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ £ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ®
î Ä GvÀª
Û ÀÄ
C£ÀĨsÀªÀªÀ£Éß ¤ÃrvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ §AzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÁUÀ RĶ J¤¹vÀÄ.

7.CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¹PÀÌ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ avÀæzÀÄUÀð JgÀqÀÄ f¯ÉA
è iÀÄ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. vÀÄ®£ÁvÀäPÀ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁV £ÉÆÃr vÁ¼É ºÁPÀ¯ÁVzÉ. MnÖ£À°è CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ
»ÃVªÉ

➢ CAvÀeÁðw, CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ UɼÉvÀ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ

AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄ , UɼÀwAiÀÄgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw, zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßúÀ
EgÀĪÀªÀgÀÄ 194 (97%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ 4 (2%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¸À® é à PÀrªÉÄ UɼÀvÀ£À EzÉ JAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. F CAQ CA±À¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀÄzÉãÉAzÀgÉ, CAvÀeÁðwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï
zsÀ«ÄÃðAiÀÄ UɼÉvÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ºÉaÑ£À C¨sÀåAvÀgÀ«®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ «µÀAiÀÄ.

¥ÉæêÀÄzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ 154 (77%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¥ÉæëĸÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÉ 43 (21%) d£ÀgÀÄ
¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

ºÁUÁV F CAQCA±À UÀªÀĤ¹zÀgÉ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ¥ÉæêÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É M®«zÉ. vÀªÀÄä ªÀAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀwÛgÀzÀ
PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ CªÀjUÉ PÉ®ªÀÅ DvÀAPÀ, ¨sÀAiÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÀz
Û É. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F
PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀnÖªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

➢ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀ EµÀÖ ¥ÀqÀ¢gÀ®Ä PÁgÀt

avÀæzÀÄUÀð

• eÁw PÉqÀÄvÉÛ.
• »A¢¤AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ QjAiÀÄgÀ PÀvÀðªÀå.
• zsÀªÀÄð¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ PÀvÀðªÀå.
• ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M¦àUÉ E®è ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀUÉ CAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• PÀµÀÖ §AzÀgÉ ¥sÁå«Ä° ¸À¥ÉÆÃmïð EgÀ®è.
• £ÀªÀÄä eÁw, zsÀªÀÄð ©lÄÖ AiÀiÁPÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ .

10
 • eÁw, zsÀªÀÄðPÉÌ zsÀPÌÉ AiÀiÁUÀĪÀ PÁgÀt.
• zÉÆqÀª
Ø ÀgÀ/ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¨É¯É PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ .
• ªÀÄÄAzÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀz
Û É.
• ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±Éß, PÀÄlÄA§PÉÌ PÀ¼ÀAPÀ.
• vÀAzÉ-vÁ¬Ä ¦æÃw ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæQæAiÉÄ E®è. CªÀjUÉ ªÉƸÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
• MAzÉÆAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ°è ±ÉæõÀ× ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ EgÀÄvÉÛ CzÀ gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÁªÀÅ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ .
• £ÀªÀÄä eÁw, zsÀªÀÄðPÉÌ vÀPÀÌAvÉ «ªÁºÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁ gÀwÃAiÀÄ »AzÀÆ d£ÀUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøw.
• UÀ¯ÁmÉ DUÀÄvÉÛ.
• ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ eÁw¬ÄAzÀ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀgÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è.
• eÁw, zsÀªÀÄð ±ÉæõÀתÁzÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉqÀÄvÀz
Û É.
• £À£ÀUÉ £À£Àß zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ ¸Àµ
à Àª
Ö ÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÉÃÛ £É.

zÀQët PÀ£ÀßqÀ

• ºÉvª
ÀÛ ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆìĸÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• ®ªï fºÁzï DUÀ§ºÀÄzÀÄ , ªÉÆøÀ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ.
• ªÉÆzÀ°¤AzÀ §AzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• ªÀÄvÁAvÀgÀªÁUÀÄvÀz
Û É.
• eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä ¨sÀAiÀÄ«zÉ.
• ªÀÄĹèA zsÀªÀÄðzÀ°è M¦àvÀ«®.è
• £Á£ÀÄ £À£Àß zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÉÃÛ £É, ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅ¢®è.
• ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉÆìĸÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• zsÀªÀÄð «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ C°è ªÀÄvÁAvÀgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀå«zÉ. C®èzÉ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÉ
CºÁé£ÀªÁzÀAvÉ.
• zsÀªÀÄð¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.
• ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ .
• ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ©gÀPÀÄ ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
• ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ¹®ÄPÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ §zÀÄQ£À ZËPÀlÄÖ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃj £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EµÀ«
Ö ®è.
• zsÀªÀÄð ±ÉæõÀª
× ÁzÀÄzÀÄ, CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð.

11
 • AiÀiÁgÉà DUÀ° CªÀgÀªÀgÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ .
• £À£ÀUÉ £À£Àß PÀA¥sÀmïð gÉhÆãï¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è. £À£ÀUÉ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è
PÀ®ºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ zsÀPÌÉ §gÀÄvÀz
Û É.
• £Á£ÀÄ £À£Àß zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÉÃÛ £É, UËgÀ«¸ÀÄvÉÃÛ £É, E£ÉÆßAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃgÀ®Ä EµÀ¥
Ö ÀqÀĪÀÅ¢®è.
ºÁUÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß zÉÃé ¶¸À¯ÁgÉ.
• eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ©qÀ®Ä £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è.
• ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zsÀªÀÄðPÀÆÌ CzÀgÀzÉà DzÀ WÀ£ÀvÉ EgÀÄvÀz
Û É.
• £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉ eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÉÃÛ £É, DzÀgÉ C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä EµÀ«
Ö ®è.
• MUÀÎlÄÖ ºÁ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ .

MnÖ£À°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀ EµÀÖ E®è¢gÀ®Ä ¤ÃrzÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¹zÀgÉ CªÀgÀ°è ¨sÀAiÀÄ ¤ZÀ¼ Ñ ÀªÁV PÁtÄvÀzÛ É. CµÉÃÖ C®è vÀªÀÄä zsÀªÀÄð EvÀgÀ zsÀªÀÄðQÌAvÀ
±ÉæõÀª
× ÁzÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß G½PÉƼÀÄî¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀz Û É.
¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ «µÀAiÀÄ JµÉÃÖ ªÀAiÀÄQÛPÀªÁVzÀÝgÀÆ ¥ÉÆõÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ
PÁtħºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄ PÁtÄvÀz Û É. EAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÀÄgÀPÁë
ªÀ®AiÀÄPÉÌ zsÀPÌÉ AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀªÀÇ PÁtÄvÀzÛ É.

AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è CAvÀeÁðwAiÀÄ, CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÁV EgÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw, DUÀ¯Éà eÁw «ÄÃj zsÀªÄÀ ð «ÄÃj eÁw DUÀ°, GvÀj
Û ¸À°®è
zsÀªÄÀ ðzÀ UÀrUÀ¼£
À ÀÄß ¨ÁgÀzÄÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ zsÀªÄÀ ð ªÁUÀ°
«ÄÃj ªÀÄzÀÄªÉ zsÀªÄÀ ðªÀ£À®è DzÀgÉ eÁwAiÀÄ®è «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉ
AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉà DUÀ§ºÀÄzÀÄ

zÀ.PÀ 16 46 1 43 0

avÀæzÀÄUÀð 13 21 4 53 1

MlÄÖ 29 67 5 96 1

12
zÀQët PÀ£ÀßqÀ

DUÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ
eÁw «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀ Ä DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£À®è
zsÀªÀÄð «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ eÁwAiÀ Ä®è
eÁw DUÀ °, zsÀªÀÄð ªÁUÀ° «ÄÃj ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ

15%

41%

43%

1%

avÀæzÀÄUÀð
DUÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ
eÁw «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀ Ä DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£À®è
zsÀªÀÄð «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ eÁwAiÀ Ä®è
eÁw DUÀ °, zsÀªÀÄð ªÁUÀ° «ÄÃj ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ

14%

23%
58%

5%

13
eÁw CxÀªÁ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ 96 (48%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
¥ÀlÖgÉ, CzÀgÀ°è 49 (24%) ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 47 (23%) ¥ÀÄgÀĵÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ CAvÉAiÉÄà 96gÀ°è
(48%) J¸ï.¹/J¸ï.nAiÀĪÀgÀÄ 20(10%) d£À JA§ÄzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉA è iÀÄ°è
eÁw«ÄÃgÀ®Ä MA¢µÀÄÖ M®ªÀÅ PÀAqÀgÀÆ, zsÀªÀÄð «ÄÃjzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À ¨sÀAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀz
Û É.
avÀæzÀÄUÀðzÀ°è eÁw «ÄÃgÀ®Ä D¼ÀªÁzÀ ¨sÀAiÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀz
Û É.

8.zÀvÁÛA±À ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉ

ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ:

➢ ªÀÄzÀÄªÉ ¨ÉÃqÀ JAzÀªÀgÀÄ 7 (3%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ .

➢ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ DUÀÄªÉ JAzÀªÀgÀÄ 191 (96%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
➢ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄzÀÄªÉ ¨ÉÃqÀ JAzÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è 6 (3%) ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ M§âgÀÄ
avÀæzÀÄUÀðzÀªÀgÁVzÁÝgÉ.

¤ªÀÄä ¨Á¼À¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ 58 AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà JAzÀgÉ, 27 (13%)

AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ¤±ÀѬĹzÀAvÉ DUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvª
ÀÛ ÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹
109 (55%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

120

100

80

60

40

20

0
vÀªÀÄäzÉà »jAiÀÄgÀÄ ¤²Ñ¬Ä¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÛª
À g
À ÉÆA¢UÉ

14
CAvÀeÁðw/zsÀªÀÄðzÀ «ªÁºÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÁV ªÀAiÀÄQÛPÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ avÀæzÀÄUÀð

eÁw zsÀªÀÄð ¯ÉQ̸ÀĪÀÅ¢®è 37 46

eÁw «ÄÃgÀÄvÉÃÛ ªÉ DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£Àß®è 32 15

zsÀªÀÄð «ÄÃgÀÄvÉÃÛ £É DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£Àß®è 1 2

eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä 33 29

§AiÀĸÀĪÀÅ¢®è

GvÀj
Û ¸ÀzÉà EgÀĪÀªÀgÀÄ 3 0

• ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀgÉ 83 (41%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀĪÀÅ¢®è.

47 (23%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÉÃÛ £É DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä §AiÀĸÀ ĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.
• 3(1%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÉÃÛ £É DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è JA¢zÁÝgÉ.
• 62(31%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀ ĪÀÅ¢®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
ªÀåPÀ¥
Û Àr¹zÁÝgÉ.

eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ

• £À£ÀUÉ EµÀª
Ö Éà E®è -50 (25%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ- 26(13%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• ¸ÀªÀiÁd M¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ- 15(7%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ PÀÄjvÀÄ DvÀAPÀ«zÉ- 12 (6%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• MqÀºÀÄnÖzÀªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ -16 (8%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• PÀÄlÄA§zÀ WÀ£ÀvÉUÉ zsÀPÌÉ AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄ -30 (15%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀ®
î Ä PÀµÀÖ-13 (6.5%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.
• JgÉÃAeïØ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁUÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÄgÀPv
Àë É ¨ÉA§® ¹UÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ
¨sÀAiÀÄ-25 (12%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ.

15
AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ°è eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁVAiÀÄÆ
«ZÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ:

¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ eÁw UÀr «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ

«gÉÆâü¸ÀÄvÉÃÛ £É ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÃÛ £É vÀl¸ÀܪÁVgÀÄvÉÃÛ £É

PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 29 109 57

¸ÉßûvÀgÀÄ 9 144 42

£À£Àß eÁw zsÀªÀÄðzÀ

EvÀgÉAiÀĪÀgÀÄ 20 106 71
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ

¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ UÀr «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ

«gÉÆâü¸ÀÄvÉÃÛ £É ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÃÛ £É vÀl¸ÀܪÁVgÀÄvÉÃÛ £É

PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ 74 67 54

¸ÉßûvÀgÀÄ 33 106 57

£À£Àß eÁw zsÀªÀÄðzÀ

EvÀgÉAiÀĪÀgÀÄ 36 82 78
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÁÛªÀÄÄvÀÛ°£À C£ÉÃPÀ ªÀÄAiÀiÁðzÁ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ, ºÀ¯ÉèUÀ¼À PÀÄjvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ:

188 (94%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ EAvÀºÀ ºÀ¯U Éè À¼ÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ w½¹gÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ 10 (5%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
EAvÀºÀ ºÀ¯U Éè À¼ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ JA§AvÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ. F ºÀvg ÀÛ À°è 8 (4%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀgÁVzÀÄÝ, 2(1%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. F zÀvÁÛA±ÀªÀÅ FV£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À
¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀAwzÉ. 188(94%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ »A¸ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ EzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ ÅzÀÄ
¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ RĶAiÀÄ «µÀAiÀÄ.

➢ ¨ÉÃgÉ eÁw, zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀƤ£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ 183

(92%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ M¥ÀÄàvÁÛgÉ. 15 (7%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
➢ ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄ zÉAzÀÄ 173
(87%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ 25 (12%) AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

16
9. CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ
±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£Àß eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¨sÀf¸À¯ÁVzÉ.
eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C«¨sÁdå CAUÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ. F JgÀqÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zÉÃé µÀ, C¸ÀÆAiÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ©gÀÄPÀÄAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ JA§ÄzÀÄ
MAzÉà eÁwAiÀÄ, CzÉà zsÀªÀÄðzÀ ºÉtÄÚ-UÀAr£À £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ JA§ PÀlÄÖ¥ÁqÀÆ ¸ÀºÀ «¢ü¹zÉ.
©ü£Àß zsÀ«ÄðÃgÀ£Àß, C£ÀåeÁwAiÀĪÀgÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV M¦àvÀªÀ®èzÁÝVzÉ. UÀrUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÃj ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀAPÀ JA§AvÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û É.

¨sÁgÀvÀPÉÌ CAngÀĪÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜ, C¸Àöà ȱÀåvÉ, vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ
±Àæ«Ä¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ©ænµÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀªÀÄä D½éPÉAiÀÄ°è £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£Àß £ÁªÀÅ EwºÁ¸ÀzÀ°è
UÀªÀĤ¹AiÉÄà EzÉÝêÉ. DzÀgÉ UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ «ZÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ CzÀÄ
¤µÉÃzsÀzÀAwgÀÄvÀz Û É. EzÁåªÀÅzÀ£ÀÆß M¦àvÀ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä EaѸÀzÀ C£ÉÃPÀ
AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ vÀ«Ääµz ÀÖ À DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀ®
î Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. zÉñÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ D¹ÛAiÀiÁVgÀĪÀ
AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ, CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ£Àß ¦æÃw¹
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉZÀÄÑ M®ªÀÅ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹zÀAvÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZËPÀnÖUÉ
eÉÆÃvÀĩüÀzÉ CzÀ£Àß «ÄÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£Àß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁd ¤«Äð¹gÀĪÀ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ
vÀ«ÄäµzÀÖ À DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

“F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁzÀªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ `§AqÁAiÀÄUÁgÀgÀÄ' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÃÛ £É. eÁwAiÀÄ

UÀrUÉgÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄ C¤µÀª × À£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AvÀ EªÀgÀÄ ¤dªÁzÀ §AqÁAiÀÄUÁgÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¯Á¨sÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ½UÉ ¨É¯ÉPÉÆqÀzÉ ¥ÉæêÀÄ ¦æÃwUÉ ¨É¯ÉPÉÆlÄÖ EªÀgÀÄ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁUÀÄvÁÛgÉ.
CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁzÀªÀgÀÄ DyðPÀªÁV C¨sÀzÀævÉ, DvÀAPÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁd EªÀgÀ£ÀÄß eÁw
©lÖªÀgÀÄ, PÀÄ®UÉlÖªÀgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÀz Û É. PÀÄ®UÉlÖªÀgÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ CAvÀeÁðw «ªÁºÀzÀªÀgÀÄ JA§
CxÀð«zÉ. F ±À§ÝªÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉ JµÀÄÖ ¥ÀæwUÁ«ÄAiÀiÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EAvÀºÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ
¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁzÀªÀgÀ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ eÁwUÀ¼ÀªÀgÀÄ zÀÆjÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà D¸ÀgɬĮèzÀAvÁUÀĪÀ EªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÉà D¸ÀgÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ
¨sÁªÉÊPÀåvÉAiÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CgÀ¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå EzÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå
EzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw zÁjAiÀiÁUÀÄvÀz Û É” JAzÀÄ qÁ.¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå (2009) C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

¦æÃw JA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÉ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁVzÉ. EAvÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀiÁUÀÄvÀz Û É,

EAvÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ E®è. PÁgÀtUÀ¼ÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ M®ªÀÅ, ¦æÃw, DPÀµÀðuÉ
AiÀiÁgÀ ªÉÄïÉAiÀiÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. CªÀgÉà ºÉýgÀĪÀAvÉ:

“£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĩãÀ ¤ÃgÀÄ »rAiÀÄĪÁUÀ, ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀĪÁUÀ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ.
ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÉݪÀÅ. CªÀ¼ÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjzÀ£ÀAvÀgÀ ¦æÃw ºÀÄnÖvÀÄ.
¸ÀºÀdªÁV ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁV¢ÝÃgÀ, ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ¥Àæ¥ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÉ”.

17
“£Á«§âgÀÄ UËqÀgÀ d«ÄãÀÄ ºÉÆ®zÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÀ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£À¸ÁìVvÀÄ.
CªÀ¼ÀÄ MªÉÄä ºÀĵÁj®è¢zÁÝUÀ ªÀiÁvÉæ, OµÀzsÀ PÉÆr¹ PÁ¼Àf vÉÆÃj¹zÉÝ. CzÀÄ CªÀ½UÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁV
£À£Àß ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀiÁvÀÄ. E§âgÀÆ EµÀÖ¥ÀmÉÖªÀÅ”.
“£ÁªÀÅ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÁVzÉݪÀÅ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É DPÀµÀðuÉAiÀiÁVvÀÄÛ. C®à¸ Àé®à ªÀiÁvÀÄPÀvÉ C®è°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¥Àæ¥ÉÆÃ¸ï ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ
§AzɪÀÅ”.
“¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀÄàwÛgÀ°®è. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ EzÀÝAvÀºÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ
DPÀµÀðuÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ EzÀÝ ZÀAzÀ PÁ¼Àf ¦æÃw ºÀÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ”.

“£Á£ÀÄ CªÀgÀ vÁ¼ÉäAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀjUÉ CªÀgÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ UËgÀªÀ, ªÉÄzÀĪÁV ªÀiÁvÁqÀĪÀ
jÃwUÉ DPÀ¶ðvÀ¼ÁVzÉÝ”.
»ÃUÉ ¦æÃw J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉÃUÉ ºÀÄlÄÖvz
ÀÛ É. AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃwAiÀiÁUÀÄvÀ ÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä
¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

➢ UÀrAiÀiÁZÉV£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ C¤²ÑvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ

±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EA¢UÀÆ ªÀÄzÀĪÉUÀÆ, eÁwUÀÆ, zsÀªÀÄðPÀÆÌ MAzÀÝPÉÆAzÀÄ vÀ¼ÀÄPÀĺÁQ

£ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw EzÉ. ªÀÄzÀÄªÉ JAzÀgÉ K£ÀÄ?, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÉÆA¢UÉ ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÉÃPÀÄ?,
AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è FUÁUÀ¯Éà ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrgÀĪÀ
¹zÀÞªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÉÃPÁzÀ C¤ªÁðAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÀAiÀÄQÛPÀ «ZÁgÀPÉÌ
©lÖ «µÀAiÀÄ. ¥ÀgÀ¸g Àà À ¸ÀªÀÄäwAiÉÆA¢UÉ fë¸ÀĪÀ ºÀQÌzÉ JA§ PÀ¤µÀÖ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß H»¹PÉƼÀ® î Ä
¹zÀÞ«gÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è UÀrAiÀiÁZÉUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ, ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ zÉÊ AiÀÄðªÀ£ÀÄß
£ÀªÀÄä AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀ¸Àg
à À EµÀª
Ö ÁV M¦àvÀªÁUÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÀ
eÉÆvÉAiÀÄ°è §zÀPÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAUÁwUÀ¼À DAiÉÄÌ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀAiÀÄQÛPÀ ¤zsÁðgÀªÁVAiÉÄà EzÀÝgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄÆ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀÄUÀªÀĪÁUÀÄvÀz Û É JA§ £ÀA©PÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

zsÀªÀÄðUÀæAxÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ eÁwUÀ¼À PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½AzÀ ¦æÃw¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÀwÛPÀ̯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ
ªÁ¸Àª Û ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ “zsÀªÀÄðUÀ¼À°èAiÀÄÆ/zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ” EzÀPÉÌ ¨ÉðºÁPÀ¯ÁV®è. ºÁUÉ £ÁªÀÅ MªÉÄä
»AzÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ ªÉÃzÀUÀ¼À PÁ®zÀ°è eÁwÃAiÀÄvÉ EgÀ°®è. EzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀzÀÄÝ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À PÁ®PÉÌ.
¸ÀU
é ÉÆÃvÀæ ¥ÀzÀÞw ±ÀÄgÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ eÁwÃAiÀÄvÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. D PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ vÀ¼À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîéUÀðzÀ UÀAqÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EªÉ. £ÁªÀÅ
UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DgÁ¢ü¸ÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ zÉêÁ£ÀÄ -zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ
CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ²ªÀ, ²æÃPÀȵÀÚ, ªÉAPÀlgÀªÀÄt, ©½Vj gÀAUÀAiÀÄå CAvÀeÁðw
«ªÁºÀªÁzÀgÉ ZɮĪÀ£ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ.
DzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ºÉtÄÚ-UÀAr£À £ÀqÀĪÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÉA§Ä¢®è. ºÉtÄÚ-ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄ-

18
UÀAqÀÄ CxÀªÁ CªÀjUÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀ¸Àg
à À M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆà CªÀgÉÆnÖUÉ fë¸ÀĪÀ ºÀQÌz É
JA§ÄzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ªÀÄ£ÀUÁt¯ÉèÉÃPÁVzÉ.

ºÁUÁV eÁw, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ºÀ®ªÀÅ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ

ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ:

“£À£ÀßzÀÄ J¹ì ºÁUÀÆ CªÀgÀzÀÄ ©®èªÀ eÁw. £À£ÀUÉ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ M¦àUÉAiÀiÁVvÀÄÛ, DzÀgÉ CAvÀeÁðw
PÁgÀt ¸Àé®à ºÉzÀjzÉÝ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ ¨sÀAiÀÄ EvÀÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà EgÀ°®è, DzÀgÉ ¦æÃw CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀÄlÄÖªÀÅ¢®èªÀ¯Áè”.
“CªÀgÉ £À£Àß §½ ¦æÃw ¤ÃªÉ¢¹PÉÆAqÀgÀÄ. £ÀªÀÄä D¸ÀQÛUÀ¼É®èªÀÇ MAzÉà DVvÀÄÛ. £Á£ÁV ¨ÉÃqÀ CAvÀ
ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀPÁgÀtªÀÇ EgÀ°®è. £ÀªÀÄUÉ vÀqÉ EzÀÝzÀÄÝ eÁw ªÀiÁvÀæ. . eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj
§zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ. ºÁUÁV eÁwzÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÀ®è, CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
¤¨sÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÉ.”
»ÃUÉ ¦æÃw, DPÀµÀðuÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ, vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ §zÀÄQ£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀeÉÆvÉUÉ
¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ¨ÁÝjAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ AiÀÄÄd£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. §jà EµÀl Ö ÄÖ eÉÆvÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ
C®èzÉ eÁªÁ¨ÁÝjAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DvÀäUËgÀªÀªÉÇA¢UÉUÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ:

“M§âgÀ£ÉƧâgÀÄ £ÀA© §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÀA©PÉ ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ

¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. §zÀÄQ£À §UÉÎ ZÉ£ÁßV AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. D CªÀPÁ±À ¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀzÀ°è ¹UÀÄvÀÛzÉ.”
CAvÀeÁðw «ªÁºÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è CAvÀUÀðvÀªÁVzÉ. £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ; ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, DyðPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀgÀ zs¤
Àé JwÛzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ,
zÁ±Àð¤PÀgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ EzÀ£Éßà ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. “CAvÀeÁðwÃAiÀÄ
¸ÀºÀ¨sÉÆÃd£À¢AzÀ eÁw ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀÄvÀz Û É. EzÀÄ PÀÆqÀ
C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ G¥ÁAiÀĪÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÉÃÛ £É. CAvÀeÁðwÃAiÀÄ ¸ÀºÀ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀĪÀAvÀºÀ
eÁwUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ EªÉ. C£ÉÃPÀ eÁwAiÀĪÀgÀÄ PÀÆr Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ eÁw ¨sÁ ªÀ£ÉAiÉÄãÀÆ
£ÀµªÀÖ ÁV®è, eÁw ¥ÀæeA ÉÕ iÀÄÆ C½¢®è. CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀªÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ G¥ÁAiÀĪÉAzÀÄ £À£ÀUÉ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. vÁªÀÅ vÀªÀÄäªÀgÉA§ DwäÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É gÀPÀÛ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ¯Éà §gÀ§®èzÀÄ. D
DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É ºÀÄlÖzÉ ºÉÆÃzÀgÉ eÁw¥ÀzÀÞw ¬ÄAzÀ ¨É¼ÉzÀħAzÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÁ¨sÁªÀ£É
C½AiÀįÁgÀzÀÄ. eÁw ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀªÉÃ. ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ eÁw ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è”. JAzÀÄ qÁ.©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï (1936:¥ÀÄl68)
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÉÆnÖUÉ UɼÉvÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉaÑ£À AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ

C¨sÀåAvÀgÀ«®è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. CzÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉ
CªÀgÀÄ UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¦æÃw¹zÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV MnÖUÉ §zÀÄPÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁUÀ CªÀjUÁzÀ
eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.

19
 “PÉ®ªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀiÁvÁ£Ár¸ÀÄwÛgÀ°®è. PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ £À£ÀߣÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ ¸Àé® à
£ÉÆêÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ £À£Àß eÁwAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðQÌAvÀ®Æ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ°è £À£ÀUÉ eÁw ºÉZÁÑV
PÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.”
“CAvÀeÁðw ºÁUÀÆ CAvÀgï zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§AiÀĸÀĪÀ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ £ÉÆêÀÅ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÉà §gÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃj §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ
¨sÀgÀªÀ¸É EzÀÝ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.”

“ºÀÄqÀÄV £ÀªÀÄäzÉà Hj£À ªÀÄĹèÃA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ 40 ªÀÄ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. £ÁªÀÅ

ªÀiÁ¢UÀgÀÄ, 85 ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉ. CAvÀºÀ zÉéõÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÉãÀÆ EgÀ°®è JgÀqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
C£ÀÆå£ÀåªÁVAiÉÄà EzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄUÉ F eÁw D zsÀªÀÄð J£ÀÄߪÀ ¨ÉÃzÀªÉãÀÄ EgÀ°®è.”
“PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ eÁwAiÀÄ°è ªÀÄzÀÄªÉ DVzÁÝ£É. £ÁªÉãÀÄ ºÉÃrUÀ¼É, §¼É
vÉÆlÄÖPÉÆArzÉÝêÉAiÉÄÃ, ¸ÀĪÀÄä£É ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ PÁ®Ä PÉgÉzÀÄ dUÀ¼ÀªÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ”.
“D eÁwAiÀÄ°è EzÀÝ ¨É¯É UËgÀªÀ F eÁwUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¹UÀ°®è. QüÁV PÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr
¤dPÀÆÌ £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ”.
FUÁUÀ¯Éà ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvÀªÀÅ E£ÀÆß PÀpt eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ
¸ÀªÀiÁdªÁVzÉ. ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è, ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ°è eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀzÛ É.
¸Àe
é Áw/zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉaÑ£À ¨s ÁgÀwÃAiÀÄjUÉ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀ.Ö DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÃj AiÀÄÄdªÀ£ÀgÀÄ vÀªÀÄä M®ªÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ w½zÀÄ §A¢zÉ.
F DgÀA¨sÀªÀÅ C£ÉÃPÉ d£ÀjUÉ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPÀªÀÇ DVzÉ.

➢ ¸ÁªÀiÁfPÀ §»µÁÌgÀ

2011 gÀ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ±ÉÃ.5.8 gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
EzÀÄ PÀ¼ÉzÀ 40 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ §zÀ¯ÁV®è JAzÀÄ d£ÀUÀtwAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÁ¢UÉ vÀgÀ®Ä MAzÀµÀÄÖ d£À ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ PÀÆqÀ. EzÀgÀ £ÀqÀĪÉ
vÀªÀÄUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ MAzÀµÀÄÖ vÉÆAzÀgÉ, vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ£À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ.
¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß HjAzÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ, PÀÄlÄA§¢AzÀ §»µÁÌgÀ ºÁPÀĪÀ
WÉÆÃgÀ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ:

“®A¨Át eÁwAiÀĪÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁ¢UÀ eÁwAiÀÄ ZÉÊvÀæ¼À£ÀÄß (ºÉ¸ÀgÀÄ §zÀ°¹zÉ) ¦æÃw¹AiÉÄÃ

ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ §»µÀÌÌj¸À®ànÖzÉÝãɔ.
“£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀĪÀgÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀÄ EzÁÝgÉ CªÀgɯÁè ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ M¼ÀUÉ
EzÁÝgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄÃ®Ä eÁwAiÀÄ°è. £Á£ÀÄ ªÀiÁ¢UÀ eÁwAiÀÄ°è
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ §»µÁÌj¸À®ànÖzÉÝãÉ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¦æÃw¹AiÉÄà ªÀÄzÀĪÉ
DzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ ¦æÃw¹AiÉÄà DzÉ CªÀjV®èzÀ §»µÁÌgÀ £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ«zÉ.”

20
“£ÀªÀÄä ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÉ. C®èzÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÁÝ¼É CªÀ½UÀÆ £ÀªÀÄUÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®èªÉAzÀÄ EA¢UÀÆ zÀÆgÀªÁVzÁÝgÉ”.
“vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ zÀÆgÀªÁzÀgÀÄ JA§ £ÉÆêÀÅ, PÉÆgÀUÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ
PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ”.
“¸ÀA¨sÀæªÀÄ ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ D ºÀ§âzÀ ¢£À £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À Cw CªÀªÀiÁ£ÀzÁAiÀÄPÀ PÀgÁ¼À ¢£ÀªÁVvÀÄÛ.
EA¢UÀÆ EzÉà CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CzÉà PÀgÁ¼À ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw ¤vÀåªÀÇ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝêɔ.
eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁUÀ PÉ®ªÀgÀÄ §»µÁÌgÀ ºÁQ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀ gÉ. PÉ®ªÀgÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁvÀÄ ¤°è¹zÁÝgÉ. CzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ
ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ:

“C¥Àà¤UÉ F «µÀAiÀÄUÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É 6 wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸À°®è. ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV

ªÀiÁvÀÄ ©mÉÖ ©nÖzÁÝgÉ”.
“C¥Àà, CtÚ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ £À«ÄäAzÀzÀÆgÀªÁVzÁÝgÉ. CzÀÄ £À£ÀUÉ ¨ÉøÀgÀ J¤¸ÀÄwÛzÉ.
£Á£ÉãÀÄ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ vÀ¥ÉàãÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÁ?, EzÀĪÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛ®è”.
“£ÀªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ CªÀ½UÀÆ £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è JAzÀÄ PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÆzÀ
ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ £Á£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªÀ¼À®èªÉ JAzÀÄ ¸À»¹PÉÆAqÉ”.
“ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £À£Àß dvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀÄÄjzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ CªÀÄä,
CPÀÌA¢gÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ D¸ÉAiÀ iÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ £Á£Éà ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀnÖªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. FUÀ £À£ÀUÉ
£À£ÀßUÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉà £À£Àß §zÀÄPÀÄ”.
F ªÉÄð£À C£ÀĨsÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÁªÀÅ EµÀ¥ Ö ÀlÄÖ «ªÁºÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¦Û EgÀĪÀÅzÀÄ
UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀz
Û É. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëUÀÆ vÀ£Àß §zÀÄQ£À PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ, vÀ£Àß DAiÉÄÌAiÉÄà CªÀgÀ
WÀ£ÀvÉAiÀÄ, DvÁä©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVgÀÄvÀz
Û É. CzÀPÁÌV PÉ®ªÉƪÉÄä fêÀ£ÀzÀ°è JµÉÆÖà UÀAqÁAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §AzÀgÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞªÁVgÁUÀÄvÁÛgÉ. CµÉÃÖ C®è, §zÀÄQ£À°è ¦æÃwAiÀÄ
«µÀAiÀÄzÀ°è gÁfAiÀiÁVzÉ, vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹zÀªÀgÀ£ÀÄß PÀµÀ¥ Ö ÀmÁÖzÀgÀÆ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ J£ÀÄߪÁV£À vÀȦÛ, ¦æÃwAiÀÄ
ªÀiË®åªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄÄvÀz Û É.

DzÀgÉ CAvÀeÁðw CxÀªÁ CAvÀgï zsÀªÀÄðzÀ «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß,

£ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀª
Û É. vÀªÀÄä eÁw/zsÀªÀÄðPÉÌ CªÀªÀiÁ£ÀªÀiÁrzÀªÀgÀÄ JA§ PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ, ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¥ÉëÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä EµÀz Ö À §zÀÄQUÁV
ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr d¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄvÀz Û É. PÉ®ªÀÅ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄPÀ ̼À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß
PÀrzÀÄPÉƼÀ®î Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj ±ÁAvÀªÁV M¦àPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ
¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ «±Á® ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ EªÉ JA§ÄzÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¯ÉÃ
¨ÉÃQzÉ.

21
 ➢ PɼÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®Ä eÁwAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ

eÁw C£ÉÆßÃzÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ CAnPÉÆArgÀÄvÀz Û É. eÁwUÉÆAzÀÄ PÉ®¸À ºÁUÀÆ eÁw eÁwAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÉÄÃ
ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000 ªÀµÀðPÀÆÌ C¢üPÀ EwºÁ¸À ºÉÆA¢gÀĪÀ F eÁw ¥ÀzÀÞw
UÀnÖAiÀiÁV £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀ¼ÀHjzÉ. eÁw J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁ ªÀ±Á° ªÀåªÀ¸ÉÜ CAzÀgÉ CAvÀeÁðw
ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀµÀÄÖ!. eÁwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ §zÀÄPÀ¯ÁUÀzÀµÀÄÖ
¨ÉÃgÀÆgÀÄ©nÖzÉ. EwÛÃZÉUÀAvÀÆ eÁwUÉÆAzÀÄ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ ºÀÄqÀÄQ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁånæªÉÆäUÀ¼ÀÄ,
¨ÉÆæÃPÀgïUÀ¼ÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è, ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉà eÁwAiÀÄ
ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÀ ºÀAvÀPÀÆÌ vÀ®Ä¥ÁVzÉ.

ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀçÛ dÕ ®Æ¬Ä¸ï zÀĪÀiÁAmï vÀ£Àß ºÉÆêÉÆ ºÉÊgÁQðPÀ¸ï (Homo hierarchicus) ¥ÀŸÀPÛ ÀzÀ°è,
“eÁwAiÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ¤¢üðµÀª Ö ÁV UÀÄgÀÄvÀĪÀiÁrgÀĪÀ, «AUÀr¹gÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
eÁwAiÉƼÀV£À PÀqÁØAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §A¢UÀ¼ÁVzÀÄÝ ¥Àæw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ MAzÀÄ ¤¢üðµÀÖ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CµÉÃÖ C®èzÉ ¥Àæw PÉ®¸ÀªÀÇ ±ÀÄzÀÞ C±ÀÄzÀÞ JA§ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄîÆ
ºÁUÀÆ QüÀÄ JAzÀÄ ±ÉæÃtÂÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ'' JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ g.É ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ “¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ
F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ J°èAiÀÄÆ EzÀjAzÀ ©qÀÄUÀqÉ E®è''. JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV eÁw
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £Á±À, eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀzÉ eÁw «£Á±À
¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃQzÉ.

eÁw, zsÀªÀÄðzÀ ZËPÀnÖ£À J¯ÉU è À¼À£Àß «ÄÃj, UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjgÀĪÀ PÉ®ªÀgÀÄ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ PɼÀeÁwAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV C£ÀĨsÀªÀ
ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄvÀz Û É. DzÀgÉ E°è PɼÀeÁwAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ EªÉ.
“¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ fêÀ£ÀzÀ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆlÄÖ ºÉý CAvÀeÁðw ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¹zÉ. eÁw ªÀÄÄRå
DUÀĪÀÅ¢®è, ZÀ£ÁßV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå JAzÀÄ ºÉý «ªÀj¹zÉ,.DzÀgÀÆ CPÀÌ M¦àPÉƼÀî®Ä ¸Àé® à
¸ÀªÀÄAiÀÄ »r¬ÄvÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ
ºÉýgÀĪÀAvÉ:

“ªÀÄzÀĪÉUÉ eÁw ªÀÄÄRåªÀ®è. CªÀgÀªÀjUÉ EµÀÖªÁzÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ.

¦æÃwAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÁ£Éà CªÀgÀ eÁwUÉÆvÁÛUÉÆÃzÀÄ, ºÁUÁV eÁw ªÀÄÄRåªÉà C®è. eÁw PÉý AiÀiÁgÀÆ
¦æÃw ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¦æÃwAiÀÄ JzÀÄjUÉ eÁw §gÀĪÀÅ¢®è. J®èQÌAvÀ®Æ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀÄÄRå”.
“£Á£ÀÄ ºÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà “MAzÉÃeÁwAiÀÄ?” CAvÀ PÉýzÀÄæ, “E®è £ÀªÀÄVAvÀ®Æ ¸Àé®à ªÉÄïÉAiÉÄÔ
CAvÀºÉýzÉ. CzÀgÀÆ £ÀªÀÄä eÁwAiÉÄà DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ CAvÀ ºÉýzÀgÀÄ.”
“ªÉÆzÀªÉÆzÀ°UÉ £À£Àß°è ªÀiÁvÁqÀzÉ EzÀÝAvÀºÀ JµÉÆÖà ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ FUÀ £À£Àß eÁwAiÀÄ£Éß ªÀÄgÉvÀAvÉ
CªÀgÁUÉ §ºÀ¼À DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ CºÁ餸ÀÄvÁÛgÉ PÀÆqÀ”.

22
“PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è gÀP¸ ÀÛ ÀA§AzsÀzÀ°è «ªÁºÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä eÁwAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃvÀæUÀ¼ÁV
«AUÀr¸À¯ÁVzÉ. DUÀ ¸ÀUÉÆÃvÀæ «ªÁºÀzÀ «gÀÄzÀÞ CµÉÃÖ PÀmÉZ Ö Àg
Ñ ÀzÀ PÁªÀ®Ä PÁAiÀįÁUÀÄvÀz
Û É. ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß
G®èAX¹zÀªÀgÀ ²gÀZÉÒÃzÀ£À ºÁUÀÆ ºÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ
zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û É. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁæAvÀªÀÇ, eÁw DzsÁjvÀ PËæAiÀÄðzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀÖ gÀÆ¥À
ªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ. zÀQët CªÉÄjPÀzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ fªÀiï ¥ÉÇæ PÁ£ÀƤVAvÀ®Æ WÉÆÃgÀªÁzÀ
C°TvÀªÁzÀ ¸ÀA»vÉAiÉÆAzÀÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ” JAzÀÄ CgÀÄAzsÀw gÁAiÀiï(2016) C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
CzÀgÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀÄ eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÁÝgÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ
¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀ ªÀĺÁ£ïªÀåQÛ §ÄzÀÞ. eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥À槮ªÁV «gÉÆâü¹zÀ §ÄzÀÞ vÀ£Àß zsÀªÀÄðPÉÌ
eÁwAiÀÄ ¤§AzsÀ£É ºÁPÀzÉ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ. §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ eÁwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ËªÀÄå AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÉßÃ
ºÀÆrzÀÝ®z è É, CAvÀgÀeÁwÃAiÀÄ «ªÁºÀUÀ½UÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è ¨ËzÀÞzsÀªÀÄð vÀ£Àß
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¥ÀæZÁgÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà EgÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ «µÁzÀ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ
CA±À. §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, PÀÆqÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥À槮 eÁwAiÀiÁV MmÁÖzÀgÀÄ. J®è eÁwUÀ¼ÀAvÉ
CzÀÄ ¸ÀºÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArvÀÄ. JµÉÃÖ DzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨É¤ßUÉ
¨ÉÃvÁ¼ÀªÁVgÀĪÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÀµÀ¸ Ö ÁzsÀåªÁVzÉ.

➢ PÀÄlÄA§PÉÌ CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ

eÁwAiÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤d DzÀgÉ

CªÀjUÉ eÁªÁ¨ÁÝj E®è, PÀÄlÄA§zÀ §UÉÎ PÁ¼Àf E®è JAzÉä®è. CªÀgÀÆ vÀ«ÄäµÀz Ö À ¨Á¼À eÉÆvÉUÁwð
ªÀÄvÀÄÛ eÉÆvÉUÁgÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£Àß ªÀÄgÉw®è. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß M¦àvÀ
JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÀ F ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ PÀÄlÄA§ªÀÇ CªÀgÀ£ÀÆß zÀÆgÀvÀ¼ÀÄîvz ÀÛ É.
EzÀgÀ §UÉÎ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

“vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ £ÉÆêÀÅ vÀA¢zÉÝãÉ. ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÉqÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁr©nÖzÉÝãÀ®è JAzÀÄ

£ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀjUÉ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ HgÀÄ©lÄÖ PÉÆïÁgÀPÉÌ ¸ÉßûvÀ£ÉÆA¢UÉ §AzÀÄ
PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ DUÀ AiÀiÁªÀ ¥sÉÆãÀÄ §¼À¸ÀzÉ zÀÆgÀªÁVzÉÝ’.
“£ÉgÉ ºÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÝ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÉ vÀAzÉ-vÁ¬Ä HgÀÄ©lÄÖ
¨ÉÃgÉqÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ DzÀzÀÄÝ DUÀ° JAzÀÄ ªÁ¥À¸ï §AzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, dUÀ¼ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÊzÀgÀ¨ÁzïUÉ ºÉÆÃV 2 ªÀµÀð ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ
¸ÀéAvÀ HjUÉ §AzɪÀÅ”.
“CtÚ£ÀÆ ¨ÉÊzÀ. eÉÆvÉUÉ E£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃqÀ CAvÀPÀÆqÀ ºÉýzÀ. £À£ÀUÉ dUÀ¼À ªÀiÁqÀ®Ä EµÀÖ«gÀ°®è,
¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ¨ÉÊAiÀÄĪÀvÀgÀºÀ PÉlÖ PÉ®¸À £Á£ÉãÀÆ ªÀiÁr®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀ ºÀwÛgÀ£ÀÆ ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄ
ºÉýzÉ, ¤ÃªÀÅ M¦à®è ºÁUÁV £Á£ÀÄ F ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÉ”
»ÃUÉ PÀÄlÄA§AzÀ M¦àUÉ E®èzÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ vÀªÀÄä
EµÀU
Ö À¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀ®
î Ä AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ½zÁÝUÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä EµÀU
Ö À¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÁUÀ

23
CªÀjUÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¨ÉA§°¹zÁUÀ ªÀÄvÀµ
Û ÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

➢ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ ¹éÃPÁgÀ

eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À°è CAvÀeÁðwAiÀÄ «ªÁºÀªÀÇ MAzÀÄ. DzÀgÉ

JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CAvÀe À ÁðwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ¥ÉæêÀÄUÀ¼ÀÄ eÁw, zsÀªÀÄðzÀ
¥ÀzÀUÉÆwÛ®z è É £ÀqÉ¢gÀÄvÀª
Û É. DzÀgÉ F jÃw ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ eÁwAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä ¸ÀAUÁwUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÁUÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¯ÉQ̹®è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ
¤d. ªÀÄÄAzÉ §ºÀÄ¥Á®Ä EAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è ªÀzsÀĪÀÅ ªÀgÀ£À CxÀªÁ ªÀgÀ£ÀÄ ªÀzsÀÄ«£À eÁwAiÀÄ£ÉÆßÃ,
zsÀªÀÄðªÀ£ÉÆßà ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄƪÀvPÀÛ ÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ±ÀvÀPÀUÀ½AzÀ ¨ÉÃgÀÄ©nÖgÀĪÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ²ÃWÀæ
¥ÀjºÁgÀ C¸ÁzsÀå. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É «£Á±ÀPÁj ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjgÀĪÀ F eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÀPÉÌ
±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ eÁªÁ¨ÁÝj PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÇ AiÀiÁªÀºÀAvÀzÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀUÉÆArzÉ JAzÀg É
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà UÀAr£À eÁw, zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ!. vÀ£Àß C¹Ûvz Àé À ¥Àæ±ÉßAiÀiÁV PÁqÀĪÀµÀÄÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
£ÉÆë£À¸A À UÀw. EzÀgÀ §UÉÎ PÉ® AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ:

“£Á£ÀÄ »AzÀĪÁV §zÀ¯ÁzÉ. EzÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖ«gÀ°®è. J¯ÉÆèà M¼ÀUÉ §ºÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ
gÀÄPÁì£À J°è ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ¼ÉÆà UÉÆvÁÛUÀ°®è”.
“ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝUÀ ªÀÄÄgÀÄWÀ ªÀÄoÀPÉÌPÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV °AUÀ ¢ÃPÉë
PÉÆr¹zÀgÀÄ. UÀAqÀ °AUÀ vÉƼÉzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¹zÀgÀÄ CA¢UÉ °AUÁAiÀÄÛ¼ÁzÉ”.
“ªÀÄĩãÀ FUÀ PÀĸÀĪÀļÁVzÁÝ¼É £ÀªÀÄä eÁwAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀiÁV wAUÀ½UÉÆAzÉÆAzÀÄ §gÀĪÀ J¯Áè
ºÀ§âUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ ªÀÄĹèêÀiï zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁV¢ÝzÀÝgÉ CªÀgÀ
PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄÄd¥sÀgï£ÁV £ÀUÀgÀzÀ°è §zÀÄPÀÄwÛzÉÝ”.
»ÃUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä C¹Û vª Àé À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÉÆë£À°èAiÀÄÆ
§ºÀÄvÉÃPÀjzÁÝgÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀªÁzÀ vÀPt Àë , vÀªÀÄä DZÁgÀ, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÀ vÀPt Àë CªÀgÀ£ÀÄß
M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, vÀ£Àß eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀzÀ°è ¸ÀºÀdªÁV©nÖzÉ.

➢ PÀÄlÄA§zÀ ¹éÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®

“¦æÃw ºÀÄlÄÖªÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è eÁw «µÀAiÀĪÉà DVgÀ°®è. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ CªÀÄä£À
ºÉzÀjPÉ vÀÄA¨Á£É EvÀÄÛ. DzÀgÉ £À£Àß CPÀÌ, C¥Àà J®ègÀÆ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AwzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉUÉ PÀÄlÄA§zÀ ¹éÃPÁgÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄ Û ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀzÉ, vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ aAw¹ ¨ÉA§°¹zÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ
PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¥ÉÆõÀPÀjUÉ M¦àUÉ EzÀÝgÀÆ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ MvÀq Û ÀzÀ PÁgÀtPÉÌ J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ DgÀA¨sÀzÀ°è
»AzÉ ¸ÀgÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ M¦àPÉÆArgÀĪÀ GzÀºÁgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. “£À£Àß CªÀÄä MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è M¦àPÉÆAqÀÄ
¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ CªÀgÀ vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÀļÀ ©lÄÖ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£É

24
PÀëtzÀªÀgÉUÀÆ EµÀÖ«®èªÉAzÉà ºÉý DPÉëæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, PÀæªÉÄÃt M¦àPÉÆAqÀgÀÄ” JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.
ªÀÄzÀĪÉUÀÆ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DzÀµÀÄÖ vÀAzÉ
vÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß M¦à¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®ègÀÆ MnÖUÉ ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ J®èjUÀÆ D¸É EgÀÄvÀÛzÉ” .
DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸À® £ÀªÀÄUÀÆ ¤zsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ PÀÄlÄA§zÀ ¨ÉA§®zÀ ¥Àæ±Éß §AzÁUÀ
¨sÀAiÀĪÁV CªÀjAzÀ ªÀÄÄaÑqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÆ §gÀÄvÀª
Û É. PÀÄlÄA§zÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EzÁÝUÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀ® î Ä
»AdgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

“£ÀªÀÄä ¥ÉæêÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è w½zÁUÀ §ºÀ¼À eÉÆÃgÁV «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß UÀAqÀ£À
ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ ¸Àé®à C¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÉÆÃj¹zÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ £À£ÀߣÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ, UËgÀªÀ¢AzÀ
vÀªÉÆäA¢UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß CvÉÛ £ÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ j¸ÉàµÀ£ïUÉ CªÀgÀ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß VgÀ« ElÄÖ
ºÀt ªÀÄUÀ¤UÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ”. ªÀÄPÀ̼À PÀ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ PÀuÁÚUÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ §UÉÎ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
RĶ¥ÀnÖzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¤zsÁðgÀUÀ½UÉ ¨ÉA§®, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À«AiÀÄÆ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

➢ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæ ¹UÀĪÀÅzÀÄ EA¢UÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è PÀµÀ.Ö ºÉtÄÚ ¸ÀzÁ UÀAr£À
PÉÊPɼÀUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è gÀÆrüUÀvÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀ ºÉtÄÚ
¥ÀæwºÀAvÀzÀ®Æè UÀAqÀ£À CrAiÀiÁ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. K£Éà ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ UÀAqÀ¤AzÀ¯Éà ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀPÀë
ºÉtÄÚ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ §AzÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß UÀArUÉ vÀAzÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀiÁdzÀ°èªÉ. DzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ EzÀÄ ¸À® é ª
à ÀÄnÖ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀåz À
§UÉÎ ºÉZÀÄÑ ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ DUÀÄwÛzÉ. £Á®ÄÌUÉÆÃqÉAiÉƼÀUÉ vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀA§ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ
¸ÀAé vÀAvÀæöåªÁV, vÀ«Ääµz
ÀÖ ÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ,
ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ vÀ«ÄäµÀz

Ö À DAiÉÄÌAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¹QÌzÉ.
EzÀPÉÌ §ºÀĪÀÄÄRå PÁgÀt vÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À, ¸ÀA¥ÁzÀ£É. DyðPÀªÁV ¸ÁévÀAvÀæöågÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ E§âgÀÆ
zÀÄrAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀzÛ É. ºÀt ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀÄ, £À«ÄäµÀzÖ À §zÀÄPÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄä
C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ:

“ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ E£ÀÆß ¦üæà DzÉ. £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§ðAzsÀ ºÉÃgÀ°®è, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£Àß
D¸ÀQÛ EzÀÝAvÀºÀ ©.©.J PÉƸÀÄð ªÀiÁrzÉ”.
“DyðPÀªÁV ¸ÀzÀÈqsÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¨sÀ«µÀå PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ”.
“£Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §AzÁV¤AzÀ F PÀlÄA§zÀ°è DyðPÀªÁV GvÀÛªÀÄ ¹ÜwUÉ §AzɪÀÅ”.
“£Á«ÃUÀ ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆArzÉÝêÉ. E§âgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV N¢¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ
PÁ°£À ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ” JAzÀÄ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.

25
 ➢ zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À C£ÉÆåãÀåvÉ

“£Á£ÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÀ ºÀ§â DZÀgÀuÉUÀ¼ÀAzÀÄ ¥ÁæxÀð£É, ¥ÀÆeÉ E®è¢zÀÝgÀÆ «±ÉõÀ CqÀÄUÉ HlPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀzÉÝà gÀÄaAiÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁr w£ÀÄßvÉÛêÉ. DzÀgÉ zÉêÀjUÉ §°PÉÆlÖ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß Hl
ªÀiÁqÀĪÀŢݮè. CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è CzÀÄ £ÀA©PÉ EzÉ. C¯Á¯ï ªÀiÁrzÀ ªÀiÁA¸À ªÀiÁvÀæ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ
CzÀÄ J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ CªÀjUÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉãÀÄ C¨sÀåAvÀgÀ«®è”.
P˵-
ÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀA©PɬÄzÀÝgÉ fêÀ£À ¸ÀÄRªÁVgÀÄvÀz Û É JAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ
£ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ £ÀA©zÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. CzÀgÀ®Æè §ºÀÄvÀª é À£ÀÄß
¥Á°¸ÀÄvÁÛ, ©ü£ÀßvÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÁÛ eÉÆvÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ £ÀA©PÉUÉ, ¦æÃwUÉ ªÀÄvÀµ
Û ÀÄÖ §® vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀz
Û É.
CzÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀUÀ¼ÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹ªÉ.

“£ÁªÀÅ PÀµÀÖ-¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÁV ºÀAaPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä eÁwAiÀĪÀ¼ÁV

§zÀÄPÀÄwÛzÁݼÉ. ºÀnÖAiÀÄ d£ÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃzÀ ªÀiÁrzÀAvÉãÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛ®è. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À
¸ÀA¨sÀæªÀÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ”. ¥ÀgÀ¸g
Àà À
CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¦æÃw AiÀıÀ¸ÀÄì PÀArzÉ JAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÀrAiÀiÁZÉV£À ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉA§°¹, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀıÀ¹

é éAiÀiÁUÀ®Ä
PÀµ.ÀÖ EAvÀºÀ ¤zsÁðgÀUÀ½UÉ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀÄ zsÉÊAiÀÄð¤Ãr, eÉÆvÉAiÀiÁV ¤®ÄèªÀÅzÀÄ CwêÀÄÄRå. EAvÀºÀ
¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉßûvÀgÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÉ ¦æÃw ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉßûvÀgÀ ¨ÉA§®¢AzÀ¯ÉÃ,
¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ¯Éà £ÀqÉ¢ªÉ. EzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀd£À ºÉýgÀĪÀAvÉ:

“ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÉßûvÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ, HgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ dUÀ¼À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§
¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÉ®ªÀÅ ¢£À HjUÉ §gÀzÉ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV G½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ HjUÉ §AzɪÀÅ”.
“§zÀÄQzÀÝgÉ CªÀ£ÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉAzÀgÉ ¸ÀvÀÄ Û©qÀĪÀ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹ §A¢zÀݼÀÄ. ¸ÉßûvÀgÀÄ
ºÁUÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è G½zɪÀÅ”. »ÃUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
M§âgÀÄ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºPÀ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

➢ vÁ¬Ä ¸Àé®à ©ü£Àß

“CªÀgÀ vÁ¬Ä AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀ jÃw ºÉÆgÀUÀqÉ ¹QÌzÁÝUÀ ªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄÆägÀÄ
ªÀÄĹèêÀÄgÀÄ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ EµÁÖzÀgÀÆ PÀÆqÀzÉéõÀ ¨É¼É¸À°®è. ªÀÄAiÀiÁðzÉ vÉUÉzÀÄ ºÉÆÃVzÁݼÉ
CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀ ºÉAUÁzÀgÀÄ §zÀÄQPÉƼÀî° JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV ©nÖzÁÝgÉ”. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄZÀ¯
Ñ É ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ, ¸ÀjªÀiÁqÀĪÀ, M¦àPÉƼÀÄîªÀ UÀÄt §ºÀÄvÉÃPÀ
vÁAiÀÄA¢gÀ°è EgÀÄvÀz Û É. “£Á£ÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀÝPÉÌ £À£Àß vÁ¬Ä PÀzÀÄݪÀÄÄaÑ ªÀiÁ vÀ£Ár¸ÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀŢݮè”. F ªÀÄÆ®PÀ vÁAiÀÄA¢ÃgÀÄ vÀªÀÄä

26
PÀÄlÄA§ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀ ºÁUÉ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ MqÀ£Ál ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

➢ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw

zÉñÀzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ EªÉ. vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ®Æ ¸ÀA¥ÁæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÆ EzÉ. DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZËPÀnÖ£À
§A¢AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÀçÛ ªÀ£ÁßV §¼À¸À¯ÁVwÛzÉ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß §ºÀÄvÀz é À DzsÁgÀzÀ°è UËgÀ«¸ÀĪÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÆ EªÉ. “£À£Àß UÀAqÀ ±ÀÄzÀÞ ¸À¸ÀåºÁj ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ªÀiÁA¸ÀºÁjUÀ¼ÀÄ.
«±ÉõÀªÁV £À£ÀUÉ «ÄãÀÄ, ªÀiÁA¸ÀªÉAzÀgÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ºÁUÉ EzÉÝãÉ,
£À£À߯ÉèãÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀ°®è, FUÀ®Æ ªÀiÁA¸Àw£ÀÄßvÉÛãɔ JAzÀÄ M§âgÀÄ ºÉýzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛ§g â ÀÄ
“F ªÀiÁ¢UÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀiÁ¢VwÛAiÀiÁVzÁݼÉ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä zÉÆqÀØ ªÀiÁA¸À
w£ÀÄßwÛgÀ°®è FUÀ MAzÉà jÃw Hl, ºÀ§â, eÁvÉæ, CqÀÄUÉ, zÉêÀgÀÄ, ªÁgÀ¥ÀÆeÉ, £ÀªÀĸÁÌgÀ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ.

ªÀÄvÉÆÛ§g
â ÀÄ “£ÁªÀÅ DZÀj¸ÀĪÀ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ, ºÀ§â ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÀÆ ªÀÄĹèêÀiï
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «±ÉõÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀÄvÁÛ¼É.”
“CvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀgÀÄ °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ DVzÀÝjAzÀ 2 ªÀµÀð ªÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©mÉÖémÉÖ.
DzÀgÉ £À£Àß UÀAqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ¯É®è ªÀiÁA¸Àw£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. °AUÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ°®è ºÁUÉ
zsÀj¹PÉÆArzÉÝãɔ. »ÃUÉ ¥ÀgÀ¸g
Àà À M§âgÀ£ÉÆߧâgÀ UËgÀ«¸ÀÄvÁÛ CxÀð¥ÀÆtðªÁV §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ
£ÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ.

F ªÉÄð£À ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÁªÀÅ EµÀ¥ Ö ÀlÄÖ «ªÁºÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¦Û UÀªÀÄ£ÀPÉÌ
§gÀÄvÀz
Û É. ºÁUÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëUÀÆ vÀ£Àß §zÀÄQ£À PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀUÀ¼ÀÄ, vÀ£Àß DAiÉÄÌAiÉÄà CªÀgÀ
WÀ£ÀvÉAiÀÄ, DvÁä©üªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVgÀÄvÀz
Û É. CzÀPÁÌV PÉ®ªÉƪÉÄä fêÀ£ÀzÀ°è JµÉÆÖà UÀAqÁAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ §AzÀgÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞªÁVgÁUÀÄvÁÛgÉ. CµÉÃÖ C®è, §zÀÄQ£À°è ¦æÃwAiÀÄ
«µÀAiÀÄzÀ°è gÁfAiÀiÁV®è. vÁ£ÀÄ ¦æÃw¹zÀªÀgÀ£ÀÄß PÀµÀ¥ Ö ÀmÁÖzÀgÀÆ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ J£ÀÄߪÁV£À vÀÈ ¦Û ¦æÃwAiÀÄ
ªÀiË®åªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄÄvÀzÛ É.

MAzÉÆAzÀÄ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV DAiÀiÁ eÁw zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ£ÀåvÉUÀ¼À£Àß ªÀiÁrzÁÝgÉ. GzÁ: PÀÄgÀħ eÁwAiÀĪÀgÀÄ °AUÁ¬ÄvÀ eÁwAiÀÄ°è
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ CªÀjUÉ D eÁwAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¤Ãr PÀÄlÄA§ ¸ÀªÀiÁd ¸À ªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ §AzÀÄ
ºÉÆÃUÀ®Ä DzÀåvÉUÀ¼À£Àß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û É. EªÀjUÉ PÀÄlÄA§¢AzÁUÀ° ¸ÀªÀiÁd¢AzÁUÀ° zÀÆgÀ
G½¸À¯ÁgÀgÀÄ. CzÉà eÁwAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§g â ÀÄ ªÀiÁ¢UÀ eÁwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁUÀ ªÀiÁ¢UÀeÁwAiÀÄ
¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr PÀÄlÄA§ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀVqÀ¯ ÁUÀÄvÀz Û É. ªÀÄvÉÆÛêÀðgÀÄ ªÀÄĹäêÀiï
(CxÀªÁ Qæ²ÑAiÀÄ£Àß°è) ªÀÄzÀÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß Hj¤AzÀ¯Éà zÀÆgÀ«lÄÖ J¯Áè ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼À£ÀÄß

27
PÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. FjÃwAiÀiÁV CAvÀÀeÁðwAiÀÄ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¸ÀA§A¢ü PɼÀeÁw
zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÄ JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀUÉÆAqÀÄ zÀÆgÀªÁVgÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ.

J¯Áè zÀA¥ÀwUÀ¼À ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ®Æè DyðPÀªÁV ¸ÀzÀÈqsÀªÁVzÀÝgÉ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉƼÀ® î Ä zsÉÊAiÀÄð §gÀÄvÀz

Û É
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß MwÛºÃÉ ½zÁÝgÉ. vÀªÀÄä C¹ävÉUÉ zsÀPÌÉ AiÀiÁzÁUÀ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀÄ fêÀ£ÀzÉÆA¢UÉ
gÁfªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÄÝ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ, ¥ÀgÀ¸Àg à À ¸ÀAUÁwUÀ¼À C¹vÉäUÉ, C¹ÜvPÀé ÉÌ UËgÀªÀPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ
ªÀÄÄRåJ£ÀÄߪÀÅzÀÄ F CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ¥Àæw¥sÀ°vÀªÁVzÉ.

10.²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ

• AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå, DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. EAvÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ

«¸ÁÛgª À ÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
• ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è MAzÀÄ. CzÀÄ J®èjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CqÀZÀuɬĮèzÉ, UËgÀªÀ¢AzÀ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ.
• vÁ®ÆPÀÄ, ºÀ½îUÀ¼À°è AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ, vÀªÀÄä UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä AiÀÄĪÀd£À
¸Éßû PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ.
• NtÂ-NtÂUÀ¼À°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwAiÀÄ PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ²©gÀUÀ¼ÀÄ
£ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁw, zsª
À ÀÄðzÀAvÀºÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ½AzÀ DUÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ.
• vÀªÀÄä C©üæ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ«®èzÉ ºÉüÀĪÀ ªÉâPÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÁvÁªÀgÀt £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀzÀÞ w
¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÀÄ.
• AiÀÄĪÀd£ÀgÀ£ÀÄß PÉý¸ÀĪÀ, CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
• AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
• ¸ÀAUÁwAiÀÄ ºÀPÀÄÌ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ºÀPÀÄÌ UÀ¼À°è MAzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀªÁV UÉÆvÁÛUÀ¨ÉÃPÀÄ.
• ºÁUÁV AiÀÄĪÀd£À DAiÉÆÃUÀ«zÀÝgÉ EAvÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ
DAiÉÆÃUÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁVzÉ.
• CAvÀeÁðw CxÀªÁ CAvÀgï zsÀªÀÄð ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ DUÀÄwÛzÀÝ°è CªÀjUÉ »A¸É zËdð£ÀåUÀ¼À Ä
£ÀqÉAiÀÄzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀ¨î ÉÃPÀÄ eÉÆvÉUÉ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ zÉÆgÀPÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

28
11.¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆgÁlUÁgÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ

➢ ªÁt ¥ÉjAiÉÆÃr- §gÀºÀUÁwð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁwð

PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðvÉ CxÀªÁ eÁvÁåwÃvÀvÉUÉ CAvÀeÁðw, zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ

¸ÀºÀPÁj. DzÀgÉ PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÁåPï¥sÀAiÀÄgï DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀz
Û É. EzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ
EgÀÄvÀzÛ É. CzÀPÁÌV ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¢lÖªÁV ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
DPÉÆæñÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀzÉ ¸À¥ÉÆÃmï𠹸ÀA Ö ElÄÖPÉÆAqÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw
zsÀªÀÄðUÀ¼À°è ªÉÄÃ®Ä QüÀÄ JA§Ä¢®è. ªÉÊ«zsÀåvÉUÀ¼À°è ±ÉæÃt ¨ÉÃPÁV®è.

➢ GªÀiÁ±ÀAPÀgï ¥ÉjAiÉÆÃr- ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, CfÃA ¥ÉæêÀiïfà ¥sËAqÉõÀ£ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CAvÀeÁðw, zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¸ËºÁzÀðvÉUÉ ¸ÀºÀPÁj. MAzÀÄ ¸ËºÁzÀðvÉ

¥ÀæPÀÈwAiÉÄà vÀgÀÄvÀzÛ É. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä ¸ËºÁzÀðvÉ CUÀvÀå. CzÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ. CzÀ£ÀÄß
EwºÁ¸ÀªÀÇ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ. PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁwUÀ¼À ªÀÄzÀåzÀ dUÀ ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ËºÁzÀðvÉ
vÀgÀ®Ä ¸Àg Û ÀªÀÄlÖzÀ°è ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀÅzÉà CAvÀeÁðw, zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ. JgÀqÀÄ PÀqÉAiÀÄ d£ÀgÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¦Ã½UÉ JgÀqÀÄ eÁw CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄzsÉå §gÀÄvÀz Û É. eÁw
zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄzsÉå ªÀĺÁªÀåvÁå¸ÀUÀ¼Éä®è. aPÀÌ¥ÀÄlÖ¢gÀÄvÀz
Û É. DºÁgÀ, ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CµÉ.Ö ¸ËºÁzÀðvÉUÉ
EAvÀºÀ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÀAzÀ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀz Û É . ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀzÀ®è ªÉÆzÀ°¤AvÀ®Æ EvÀÄÛ.
¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆzÀ°VAvÀ®Æ FV£À ¥Àj¹Üw ZÉ£ÁßVzÉ. FUÀ
¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.

ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄzsÉå ¦æÃw ºÀÄlÄÖªÀÅzÉãÀÄ ºÉƸÀzÀ®è, vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ EzÀÄ

£ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. ¥ÀÄgÁtzÀ®Æè EAvÀºÀ JµÉÆÖà ªÀÄzÀĪÉUÀ½ªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV
¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ §gÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îAiÀÄ°è £É¯É¹zÀªÀgÀ Æ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. ¦æÃwAiÀÄ°è
¸ÉÆîÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ DzÀgÉ ¦æÃw¹ ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀĪÀªÀgÀÆ vÀÄA¨Á d£À EzÁÝgÉ. £Á£ÀÄ
CAvÀeÁðw ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝjAzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÉÆÃUÀ°®è CzÀgÀ §zÀ¯ÁV ºÉZÉÑ ¹QÌvÀÄ.

➢ gÉÃSÁA¨sÀ- ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆgÁlUÁwð, ²ªÀªÉÆUÀÎ

CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀÄ ªÀÄzÀĪɬÄAzÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀå£Á?. F §UÉÎ

ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÉ DUÀÄvÉÛ C£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉ.Ö AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀPÉÆ̸ÀÌgÀ
ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ CxÀªÁ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀÄvÉÃÛ ªÉ C£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ
ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁPÀAzÉæ £ÀªÀÄä ªÀåAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîvÃÉÛ ªÉ. AiÀiÁPÀAzÉæ D
DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ J®èzÀgÀ®Æè EgÀ®è, ¤vÀå §zÀÄPÀĪÀ dAeÁlUÀ¼Éà ¨ÉÃgÉ, AiÀiÁgÁzÀÆæ ¥ÀgÀ¸Àg à À ¦æÃw¹zÉæ DªÁUÀ
C°è AiÀiÁgÀÆ eÁw, zsÀªÀÄð £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀgÀ¸Àg à À UËgÀªÀ«zÀÄÝ, ¥ÀgÀ¸Àg
à À ¸ÁévÀAvÀæöå¢A¢zÀÄÝ, E§âgÀÄ
CªÀgÀªÀgÉà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀªÀgÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà zsÀªÀÄð, CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ºÁUÉ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw, zsÀªÀÄð CrØ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄà DUÀÄvÉ.Û CzÀÄ

29
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ zsÀªÀÄð. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁV, ¨ÉÃqÀªÁV C®è. £ÁªÀÅ ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁUÀÄvÉÛ CAvÀ
¦æÃw¹gÉÆgÀ®,è ¦æÃw¹Ûë DUÀ zsÀªÀÄð CqÀØ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ . CrØ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ
dªÁ¨ÁÝjAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀzÀÄÝ C®è.

➢ ¨sÀÆ«Ä UËqÀ- ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ DPÀµÀðuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ DzÀgÉ J®èªÀÇ £ÁªÀÅ
CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¸ÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV £ÁªÀÅ JZÀg Ñ À¢A¢gÀĪÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄÄ PÀÆqÀ EzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £ÁªÀÅ
DyðPÀªÁV ¸ÀzÀÈqsÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß, Hj£ÀªÀgÀ£ÀÆß, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß
M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ DUÀÄvÉ.Û GzÉÆåÃUÀ, ªÀÄÄA¢£À ¨sÀ«µÀå F PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹, aAw¹, ZÀað¹ ¤zsÁðgÀ
PÉÊUÉƼÀ¨
î ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà §gÀÄvÀz
Û É, CzÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀPÉÌ PÉÊ
ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.

12. G¥À¸ÀAºÁgÀ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §ºÀÄvÀz é À ¥ÀæwÃPÀ. MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀ §zÀÄQ£À jÃw
¤ÃwUÀÆ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ §zÀÄQUÀÆ ©ü£ÀßvÉUÀ½ªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£Àß ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£Àß ¤«Äð¹PÉÆArzÉÝêÉ. EzÀgÀ°è PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ
«ªÁºÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄ𠧺À¼À ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛªÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ
ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ C©ü¯ÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVªÉ. ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀªÁzÀ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ
¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð vÀ£Àß ªÀÄÆ®zÀ £ÉÊdåvÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
¥ÀƪÁðUÀæºÀ ¦ÃrvÀ ªÀÄ£ÉÆêÁå¢AiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ §AzsÀÄvÀz é À £ÉªÀÄä¢UÀ¼À£Àß ©PÁj ªÀiÁrzÉ. J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛ
«µÀAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ £ÁnªÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ ºÀÄ®Äè,
PÀ®Ä,è ªÀÄgÀ, VqÀ, ¤ÃgÀÆ PÀÆqÀ AiÀiÁªÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁAPÉÃwPÀªÉAzÀÄ DPÀæ«Ä¸À®ànÖzÉ. §¤ß
ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÀ, vÀļÀ¹AiÀÄ£ÀÄß vÁUÀzÀ, ºÀwÛAiÀÄ zÁgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀzÀ eÁwUÀ½ªÉ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ. CzÀÄ
MAzÉÆAzÀÄ eÁwUÀÆ zsÀªÀÄðPÀÆÌ ¤¶zÀÞ«zÉ. E°è GvÀg Û ÀPÉÌ ªÀÄ®UÀzÀ zÀQëtPÉÌ ªÀÄÄRªÀiÁqÀzÀ JqÀPÉÌ K¼ÀzÀ
PɼÀPÉÌ £ÉÆÃqÀzÀ ¤AiÀĪÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¤µÉÃzsÀUÀ½ªÉ. J®ègÀÄ »ÃUÉAiÉÄà EzÁÝgÉ J£Àß°PÁÌUÀzÀÄ DzÀgÉ CzÀ£Àß
«ÄÃj ¸ÀºÀdªÁV §zÀÄPÀ®Ä ¨sÀAiÀĸÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ ¸À»¹PÉƼÀz î À ¸ÀªÀiÁd«zÉ. £ÁªÉÇAzÀÄ «avÀæªÁzÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉ G¹gÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ «eÁÕ£ÀªÀ£Éßà §ÄqÀªÉÄîÄ
ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ.

«ªÁºÀªÉA§ÄzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀw é ÛAiÀÄ CAVÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀ. C¢ÃUÀ
£ÉÊwPÀ C£ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ¤AiÀÄAwævÀ jÃw ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸Àg é ÀÆ¥À. eÁw zsÀªÀÄðzÀ ºÉÆgÀV£À
«ªÁºÀUÀ½UÉ ¤µÉÃzsÀ MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ eÁwAiÀÄ M¼ÀUÀÆ PÀÆqÀ ¤µÉâüvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ. WÀlÖzÀ ªÉÄð£À,
PɼÀV£À UÀÄrPÀlÄÖ PÀÄ®, £ÁªÀÄ, UÉÆÃvÀæ ¨ÉÃzsÀUÀ½ªÉ. eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À£Àß «ÄÃgÀĪÀ «ªÁºÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ
§AzÁUÀ ¦æÃwVAvÀ zÉÃé µÀ, ªÀÄ£ÀĵÀåvQÀé ÌAvÀ zÀ¨Áâ½PÉ zËdð£ÀåUÀ¼À£Éßà PÁtÄwÛzÉÝêÉ. zÉñÀ

30
C©üªÀÈ¢ÞAiÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ vÉÆqÀPÁVgÀĪÀ eÁw zsÀªÀÄðzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀªÀgÀÄ
«gÀ¼ÀªÁVzÁÝgÉ. F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀ ªÀĤ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQUÉ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£Àß eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð JµÁÖV ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjAiÀħºÀÄzÀÄ. vÀ£ÀUÉ
¨ÉÃqÀ¢gÀĪÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Æ CzsÉÊAiÀÄð DvÀAPÀUÀ½ªÉ. CzÀÄ £ÁªÀÅ D±À滹zÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ F ¸ÀªÀiÁd £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨Á¼À®Ä ©qÀ¯ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀĪÉà ºÉZÀÄÑ
PÁqÀĪÀAvÀzÁÝVzÉ. zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà «ªÁºÀzÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¸Àv é ÀAvÀæUÉƽ¹zÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ
PÁ£ÀƤ£À gÀPu Àë ÉUÀ½zÀÝgÀÆ C°TvÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zs Á£ÀPÉÌ ¸ÀªÁ¯É¸ÉAiÀÄÄwÛªÉ.

¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀgÀzÉÝà DzÀ D¸É
PÀ£À¸ÀÄìUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä£Àß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §zÀÄPÀĪÀAvÉ DzÀ±ÀðgÁzÀªÀgÀÄ, £ÀªÀÄä
¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ J®ègÀ ¸ÀºÀd ¤jÃPÉU ë À½gÀÄvÀz
Û É. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ
wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ EgÀ°QÌ®.è EzÀ£Àß «ÄÃgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄ£À¹ÜwUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. ¦æÃw¸ÀĪÀªÀjUÉ
JzÀÄgÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀªÁ¯ÉAzÀgÉ CzÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼ÀzÉÝà DVgÀÄvÀz Û É. D £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ DyðPÀ
¹ÜwUÀwUÀ¼À£Àß UÀªÀĤ¸À¯ÁUÀÄvÀzÛ É. ªÉÄð£À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¦æÃw
¸ÀºÀd AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ£Àß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ C©ü¥ ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä
¸ÀA
é vÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁV §AzÁUÀ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ £É¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV PÁt¹UÀÄvÀª Û É. CzÀgÉƼÀUÉ
PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¦æÃw £ÀA©PÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À UËgÀªÀ WÀ£ÀvÉUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ½ªÉ. ªÀÄÄA¢£À ¨sÀ«µÀåzÀ DvÀAPÀ«zÉ.
gÀPuÀë ÉAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ«zÉ.

¦æÃw¹ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ avÀæzÀÄUÀð ¨sÁUÀzÀ
48% AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ¸ÀºÀªÀÄvÀUÀ¼À£Àß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ ªÀAiÀÄQÛPÀ JAzÀÄ 43% gÀµÀÄÖ, »jAiÀÄgÀ
¤zsÁðgÀªÉAzÀÄ 13% gÀµÀÄÖ ºÁUÀÆ ºÉvª ÀÛ ÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹ ¤zsÀðj¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ 55% gÀµÀÄÖ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ
¥ÀæwQæ¬Ä¹zÁÝgÉ. JAzÀgÉ ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁV ªÀAiÀÄQÛPÀªÁVzÀÝgÀÆ CzÀgÀ ªÉÄð£À
CªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt JµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ »rvÀ¢AzÀ PÀÆrzÉ JAzÀÄ
CxÉÊð¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ »AzÉ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ eÁwAiÀÄ ªÀÄAiÀiÁðzÉ JA§ PÁtzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ
¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ PÀÆqÀ CqÀVzÉ. eÁwAiÀÄ£Àß «ÄÃjzÀ «ªÁºÀPÉÌ 55% ¨ÉA§°¹ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj
37% gÀµÀÄÖ AiÀiÁªÀÅzÁgÀÆ ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ 33% gÀµÀÄÖ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. CzÀgÀ°è avÀæzÀÄUÀð
¨sÁUÀzÀ AiÀÄĪÀd£À eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj EvÀgÉ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è «ªÁºÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÁzÀgÉ zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è
zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀz
Û É.

ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÉAzÀÄ 94% gÀµÀÄÖ w½¹zÁÝgÉ. ¸Àj JAzÀÄ 5% w½¹zÁÝgÉ.

CAvÀgÀ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è «ªÁºÀªÁzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À gÀPu Àë É EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ 92%
ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ 87% gÀµÀÄÖ ¸ÀºÀªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ. PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ
»A¹¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÀÄÌ, ¸ÁévÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀª
Û ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ AiÀÄĪÀd£À gÀ D±ÀAiÀÄ.
eÁwªÁå¢ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ £ÀªÀÄä eÁw PÀÄ®

31
PÉr¸À¯ÁgɪÀÅ J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À°èzÁÝgÉ. CAzÀgÉ eÁvÁåwÃvÀ gÁµÀçÖ zÀ°è ¸Àe
é ÁwAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄ JµÀÄÖ D¼ÀªÁVªÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£Àß CjAiÀħºÀÄzÀÄ.

eÁw zsÀªÀÄðzÀ ±ÉæõÀÖ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀzÀªÀgÀÄ C£Àå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄvÀz

é À ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß
UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½ªÉ. vÀ£Àß ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉAiÉÄà EvÀgÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÀå®åvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄÄvÀzÛ É. PÉ®ªÉÇAzÀÄ CAvÀeÁðw, zsÀªÀÄðzÀ°è
«ªÁºÀªÁzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ MAzÉà eÁw CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¸ÀªÀiÁd
CªÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¹zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ ©qÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉ ªÉÄîjªÉÄAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄÆ
PÀÆqÀ CµÉÖ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ. CtÚ AiÀiÁªÀ eÁwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ vÀAV ªÀiÁvÀæ
PÀÄlÄA§PÉÌ UËgÀªÀ vÀAqÀÄPÉÆqÀĪÀ eÁwAiÀÄ°èAiÉÄà «ªÁºÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JZÀg Ñ ÀªÀ»¸ÀĪÀ CAvÀgÀ «ªÁ»vÀgÀ
eÁtvÀ£ÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr §zÀ¯ÁªÀuÉ ¨sÀAiÀĸÀĪÀ AiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ £Á£Á«zsÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÆß F ¸ÀªÀiÁd JuÉzÀÄPÉÆArzÉ.

¨Á¨Á ¸ÁºÉèï qÁ. ©.Dgï CA¨ÉÃqÀÌgï “¢ C¤ß»¯ÉõÀ£ï D¥sï PÁå¸ïÖ”zÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ

¥ÉÆgÉvÀƦð£À (Endosmosis) CUÀvÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ CAvÀeÁðw «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ ‘EzÀÄ
¨sÁævÀÈvÀ,é ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀz
é À E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀtð ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁw
«£Á±ÀªÁUÀ§ºÀzÀÄ DzÀgÉ CzÉà CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÉƼÀVgÀĪÀ eÁw
C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C½AiÀÄ®Ä CAvÀeÁðw, zsÀªÀÄðzÀ «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ
C©ü¥Áæ¬Ä¹zÁÝgÉ. D »AzÉAiÉÄà PÀmÉÆÃgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èAiÀÄÆ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÁvÀäPÀªÁV
£ÀqɹzÀ §¸ÀªÀtÚ £ÀªÀÄäUÀ½UÉ DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÀvÉAiÉƼÀV£À ¥ÁvÀæzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä CAvÀeÁðwAiÀÄ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀUÀ½AzÀ£Éà PÀÆrzÉ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©r¹ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ eÁw PÀÄ®,
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£Àß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è eÁw ªÀÄvÀPÉÌ CAnzÀ gÉÆÃUÀ«®èzÀ ¸ÀZ é A ÀÑ zÀ

¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ, UÀAzsÀªÀ𠫪ÁºÀUÀ¼ÁVªÉ. ±ÀAvÀ£À ªÀÄqÀ¢ UÀAUÉ, ¸ÀvÀåªÀw, ªÀ²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ CgÀÄAzsÀw,
CdÄð£À ªÀÄvÀÄÛ avÁæAUÀzsÉ, ©üêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »qÀA©ü, zËæ¥À¢ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£Àß
PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸À£ÁvÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ« ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀ£Àß
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀz
Û É. ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁ®£ÀAvÀgÀzÀ° gÁdQÃAiÀĪÁV DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À°è »AzÀÄ
ªÀÄĹèêÀiï ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÉÆA¢UÉ F d£ÁAVÃAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÚ
ªÀÄÄAzɬÄzÉ. ¥ÀgÀ¸g Àà ÀgÀ ªÀÄzsÉå ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£Àß CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀÄ ¸Àµ
à ªÀÖ ÁV
«ªÀj¹zÁÝgÉ.

F zÉñÀzÀ CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À «ªÁºÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÁévÀAvÀæªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ¸ÀA«zsÁ¤PÀªÁzÀ

PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉUÉÆArªÉ. «±ÉõÀ «ªÁºÀ PÁAiÉÄÝ-1954 EzÀÄ MAzÀÄ ¥ËgÀ PÁAiÉÄÝAiÀiÁVzÀÄÝ,
eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj JgÀqÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀzÀ°è «ªÁºÀªÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ.
ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀQÛªÁ»¤ ªÀ¸Àð¸ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï D¥sï EArAiÀiÁ

32
 (AiÀÄÄML- JLDgï2018 J¸ï¹ 1601) ªÉÆPÀÌzÀݪÉÄAiÀÄ°è CAvÀeÁðw zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ
zÀA¥ÀwUÀ¼À gÀPu Àë ÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀ®î Ä ºÀ®ªÀÅ ²¥ÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÉ. ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÀvÉåUÀ¼ÀAvÀºÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ PÉÃr£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 19 ªÀÄvÀÄÛ 21£Éà «¢üUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ DAiÉÄÌAiÀÄ
C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð JwÛ»r¬ÄvÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CAvÀeÁðw zsÀªÀÄðzÀ
«ªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆævÁ컸À®Ä zsÀ£À ¸ÀºÁªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤ£À gÀPuÀë ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀz
Û É.

¥ÉæëĸÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ ¥Á¥À J£ÀÄߪÀ ZÀZÉð MAzÀÄPÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, E£É ÆßAzÉqÉ
CzÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ «Äw, PÀlÄÖ¥ÁqÀÄ, ¸ÀªÀiÁd ºÁPÀÄvÀz Û É. MAzÀÄ fêÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ fêÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸É¼ÉvÀ,
¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ §ºÀ¼À ¤¸ÀUÀðzÀvª ÀÛ ÁzÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¢£ÀA¥Àæw CzÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅ vÀ¦àzÀ®è.
PÉÃgÀ¼ÀzÀ §ºÀ¼ÀªÀÄÄRå PÉøÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ ªÀ¸Àð¸ï CT¯Á, ¥Àætªï PÉøïUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¥ÁoÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
£ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ PÀuÁڬĹzÀgÉ EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ
PÁt¹UÀÄvÀª Û É. ¦æÃw¹ CAvÀeÁðw «ªÁºÀªÁzÀ eÉÆÃrUÀ½UÉ §»µÀÌj¹ 15 jAzÀ 20 ªÀµÀð PÀ¼ÉzÁzÀ
ªÉÄðAiÀÄÆ CªÀgÀ£Àß PÉÆAzÀÄ ºÁQzÀ PÀÆægÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd
§zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀ£Àß PÁAiÀĨÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁd §zÀ¯ÁUÀĪÀAvÉ £ÉUÉÆöAiÉÄõÀ£ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄĪÀd£ÀgÀ
ºÀPÀÄÌUÀ¼À°è MAzÁzÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ ºÀPÀÄÌ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ ¹UÀĪÀ°è ºÉZÀÄÑ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß F CzsÀåAiÀÄ£À vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ.

MnÖ£À°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è CAvÀeÁðwAiÀÄ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ ¥ÉæêÀÄ«ªÁºÀzÀ PÀÄjvÀÄ MAzÀµÀÄÖ

DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ, ªÀAiÀÄQÛPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀªÁV PÀAqÀÄ §AzÀgÉ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ DUÀĪÁUÀ®Ä CªÀjUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
vÀ¼ÀªÀļÀ, ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ®Æè ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄgÀ ¦æÃw PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, ¨ÉA§®
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄ §ºÀ¼ÀªÁV F CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À vÀAqÀPÀÆÌ C£ÀĨsÀªÀ ªÉÃzÀåªÁVzÉ.
ªÀÄÄA¢£À AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉUÉ ¦æÃw ºÉuÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄAiÀÄ°è AiÀi ÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀÄ EgÀzÉÃ
¸Àv
é ÀAvÀæöåªÁV ¦æÃw J¯Éq è ÉAiÀÄÆ ºÀgÀqÀĪÀAvÁUÀ°, ºÀAZÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁd EgÀ° J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀ.

13.UÀæAxÀIÄt:
1. https://avadhimag.com/%E0%B2%A6%E0%B3%87%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81-
%E0%B2%86%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%A6%E0%B3%82-
%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%9C%E0%B2%BE/ (qÁ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï
¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÁÝUÀ ªÀÄAr¹zÀ ªÀÄ£À«)
2. qÁ.¨Á§¸ÁºÉ èï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ §gɺÀUÀ¼À Ä ªÀÄvÀ ÄÛ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ: ¸À A¥ÀÄl -1- PÀ£ÀßqÀ ªÀ ÄvÀÄÛ ¸À A¸ÀÌøw E¯ÁSÉ ªÀÄvÀ Ä Û
PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀ-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
3. https://m.varthabharati.in/article/2016_10_11/43788- zÀ°vÀgÀ zÀªÀÄ£ÀPÉÌ eÁw ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¸ÀçÛ -CgÀÄAzsÀw gÁAiÀiï

33
14.CqÀPÀUÀ¼ÀÄ
¥Àæ±ÁߪÀ½
¸ÀÆZÀ£É: ¸ÀAªÁzÀªÀÅ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ. ¸ÀAªÁzÀzÀ «zÁåyð
«zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ CAvÀeÁðw ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀÄ «ªÁºÀzÀ §UÉÎ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ F
§UÉÎ CªÀgÀ°è EgÀĪÀ UÉÆAzÀ®, ¨sÀAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ MvÀq
Û ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ QgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ.

¤ªÀÄUÉ M¦àUÉ EzÀÝ°è F ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß GvÀj Û ¹ »A¢gÀÄV¹. F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ

GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ §¼À¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¤ªÀÄä
ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀiÁ»w §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ.

1 ºÉ¸ÀgÀÄ :

2 «zÁå¨sÁå¸À :

3 ¤ÃªÀÅ EªÁUÀ NzÀÄwÛgÀÄ«j

JAzÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ :

4 PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ K£ÀÄ PÉ®¸À

ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj :

5 ªÀAiÀĸÀÄì :

6 °AUÀ (eÉAqÀgï) :

7 eÁw ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀeÁw :

8 zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ M¼À ¥ÀAUÀqÀ :

9 HgÀÄ :

10 vÁ®ÆèPÀÄ :

11. ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðzÀ ¥sÉæAqïì EzÁÝgÉAiÉÄÃ?

A. ºËzÀÄ §ºÀ¼À/ DwäÃAiÀÄjzÁÝgÉ
B. PÀrªÉÄ ¥sÉæAqïì EzÁÝgÉ
C. AiÀiÁgÀÄ E®è

34
12. ¤ªÀÄä ¥ÀæPÁgÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¸ÉßúÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÃ?
A. ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
B. ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ
13. ¤ªÀÄä ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÃ?
A. ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
B. ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ

14. ¤ªÀÄä ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀrUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj
ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ§ºÀÄzÉÃ?

A. eÁw zsÀªÀÄðzÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¯Éà ¨ÁgÀzÀÄ

B. eÁw «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£Àß®è
C. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj DUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£Àß®è
D. eÁwAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ zsÀªÀÄðªÁUÀ° CªÀÅUÀ¼À£Àß «ÄÃj ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.

15. ¤ÃªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä §AiÀĸÀÄ«gÀ

A. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄà DUÀĪÀÅ¢®è
B. ºËzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÁUÀ DUÀĪÉ

16. ¤ªÀÄä ¨Á¼À ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌ AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ

A. ¨Á¼À ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄÄ £À£ÀßzÉ
B. £À£Àß ¨Á¼À ¸ÀAUÁwAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄÄ »jAiÀÄgÀÄ ¤±À¬
Ñ Ä¸ÀzÀAvÉ DUÀĪÀÅzÀÄ
C. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ºÀvª
ÀÛ ÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹ eÉÆvÉUÉ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄvÉÃÛ ªÉ.

17. £Á£ÀÄ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀgÉ.

A. eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀĪÀÅ¢®è
B. eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÉÃÛ £É DzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.
C. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÉÃÛ £É DzÀgÉ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.
D. £Á£ÀÄ eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀ ĪÀÅ¢®è

18. £Á£ÀÄ eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®èªÁzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt

(¸Àj C¤¹zÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À CA±ÀUÀ½UÀÆ GvÀj Û ¸À§ºÀÄzÀÄ)
A. £À£ÀUÉ EµÀªÖ Éà E¯Áè
B. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ
C. ¸ÀªÀiÁd M¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ

35
 D. ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ PÀÄjvÀÄ DvÀAPÀ«zÉ
E. MqÀºÀÄnÖzÀªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
F. PÀÄlÄA§zÀ WÀ£ÀvÉUÉ zsÀPÌÉ AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄ
G. CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀ® î Ä PÀµÀÖ
H. JgÉÃAeïØ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÁUÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÄgÀPvÀë É ¨ÉA§® ¹UÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ
J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ

19. £À£ÀUÉ eÁw zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß «ÄÃj «ªÁºÀªÁUÀ®Ä EµÀª Ö Éà E®è¢gÀ®Ä PÁgÀt (ªÉÄð£À ¥Àæ±ÉßUÉ DAiÉÄÌ
J DVzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ) PÁgÀtUÀ¼ÀÄ w½¹
(¤ªÀÄUÉ C¤¹zÀ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÉà ªÁPÀåzÀ°è §gɬÄj)

20. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ eÁw UÀr «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ

«gÉÆâü¸ÀÄvÉÃÛ £É ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÃÛ £É vÀl¸ÀܪÁVgÀÄvÉÃÛ £É

PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
¸ÉßûvÀgÀÄ ¥ÀjavÀgÀÄ
£À£Àß eÁw zsÀªÀÄðzÀ
EvÀgÉAiÀĪÀgÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ

21. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ zsÀªÀÄðzÀ UÀr «ÄÃj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ

«gÉÆâü¸ÀÄvÉÃÛ £É ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÃÛ £É vÀl¸ÀܪÁVgÀÄvÉÃÛ £É

PÀÄlÄA§ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
¸ÉßûvÀgÀÄ ¥ÀjavÀgÀÄ
£À£Àß zsÀªÀÄðzÀ
EvÀgÉAiÀĪÀgÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ

«gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½¹

22. ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è «ªÁºÀªÁzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀ¯Éè
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÀvÉå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ
A. ¸Àj
B. vÀ¥ÀÄà

36
 23. ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀƤ£À £ÉgÀªÀŪÀ£ÀÄß
A. PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ
B. PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ

24. ¨ÉÃgÉ eÁw zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀŪÀ£ÀÄß

A. PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ
B. PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ

¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ;

¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ:

¸À»:

*************************

37