Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

m3?

rmm*mm$**+m&m*fr~6138-
(i) F m t wdr t rn m it*, m m , imft m h n ;
(ii) ~J~WFV *; FRITT d
(iii) dTTR *f% -IT; *
(iv) a h $3 -tr v -& ift tasft m JTRTV
FITIT; (v) m r n
g ~ t d m m ; ( v i v
) f3f%t~~~~ $Ge* ~ I I T
;irm~;dl~(vii)a-&4~~M&21:dt~l3Tm3RRsm~
tm m11
.
&f?mi aw 6mf3-m~'
a9T;if 4 6f%E#my m qdm m: ~5
# a d 3 d l 3 y m - @ t ~ t w 4 ~ m b 1 f % E # r n i f t m s
?IT3 *m * 3F3WTTT d 1950 $ C?F3 3277 1960 & G ? E F t
rfJrirkawmmM4Tf*mFRl~dTMSmTm, ~a@dts
~8 *
&I? dl3 F ~ ~ T T T R R F I M 4 M m m m i l ~ d ~ a qr q~a
- ~ T i ~ 4 . ; R M m m f t ~ h m ~ 1 1 9 6 o $ G ? E F - t r m ; j r
M m 1 m m m ~ 2 g w ~ q w 8 f * ~ ~ q g g t m d m c A
fm .;R T-im d Tm
i w, *f3ra f3xt-r w d l 3 43-r wl

fWm * ;Rm m 4gw 3Ciy 8 - mm m m1m H!Y


8 - (*) m3?r *m,(a)Tim 43 4*w, maw mq;dl3 (TT) rn~
vi 3jW m mul
X W ~ ~ T P T ~( ~i X) -f * 3 f l ~ ~ & ~ ~ $ T 3 d
~ G R I % ~ ~ ~ F (~ i; Ti I ), ~ ~
3 i d ~ ~ d l ~ ~ ~ f i 3 d
(iii) VFR Wfi M 4 . ~ ~ W m,
M m3-5if & M d l 3 m &f
TT (iv)
dldMt*fts3nm~;rm.mm*wm~$&ad~?
, ( v ) M d m m d t t ~ d r n m d i t m m .
(vi) 4 W d d dl3 rn& d rn WTFIT; d l 3 (vii:~
fmaw am m-33 tm MI
'f&QlT WT Jmrr ' (confidence Building Measures - CBM) ?id +mf.fts
W 4 &
1 9 7 0 & ~ 4 ~ W I ~ f 3 s d ~ ~ ~ ~ & d
f%TWi? f & W 'f&FTTTf dl? ?p3T f%dT Jms' (Confidence and
Security Building Measures - CSBM) TSl d F i T 81 Jmdl & 3$'W d -
(i) W ~ ~ ~ ~ ~ * & @ M Y Q
~ ~ ~ ~ ? W T R - C ~ $ * ~ ~
~ (ii) ~ IW~ T
Z ~F W T TF I I ~T ,
G R T # ~ ~ F G W I ~d ~ ~ ~ @ ~ ~ 3 ;d n ; ~*R $d3 4 ~ F I I
i (iii)
~ ~ @ m ~ i s m t ~ ~ m , ~ a w q w f % d ~ J m s
aem~3~~~ydaw~m@d3ti%mm3fhd?fhra;rm
d m d d 4 r n * 3 t m * 1
% ! E b T i (Disarmament) SV (Demilitarisation) 4 3kR 81
4 n m : ~ 4 ~ W & q h m - f i r f t s m r n 6 1 ~ ~ 4 ~
& w m h 4 ~ & f : w r F 3 ~ m " c f t m m 4 *
81
f a ? d b m * * m m J i t ~ ~ M m *

3JvmRw f3Tdhwl ~~ *a h*

*
**aFr,mm
5EiF.T
Wrm

*
R
; m miftr 3ft3 9s * m & d m m &
*-
m
3iqEft
*
M Mm,
*a
3k-m
M*
T-
3id*q
w
wm
m,&,
W T

Mrn 343
m
Tim
rn
3
2

m
m
lm

Vl-&!Tj
h

*&
;rft*
vfa?mxal
=rm*
m; maq
If&*
3 m-
m Ffi33-r,
*
*
* w &ql=n,
&ehd
T q f i r n
&

T
am

ma
d a
m m
&
q*
qm,
¶d%m,
f2mFfIm
-
if %a-

m m
3w7 m, **
3Eh.r (q*m
m,
,- * * & d
3tm, J3f
qm, $3,
dm, m,
w -1, -, 2Fm-l mw?, dm
FrVf33,** m*
I I ~rss I I I
8 . ~ d ~ ~ ~ :
r n r n $ & 4 3 T ~ m a - r * l
14.4.2 7WId
~ ~ ~ m * ? $ m d d m J ~ w f ; m r 3 n ?
mf m w . r t m f i $ & $ @ m d ~ ~ mg w f*
* d l ~ J m $ ~ - . n 4 m w ~ J m s f ~ * * m
~ d * ~ ~ v d d ~ W ~ s i r w * ~ l 1 9 6 8 ~
J Tif3 (w.q.8.)Tvr 1996 a: TqmZFj ViqloJ Ftkm M
m"c3Gm-R ET 6 3
d W 4 T i T d & I1974 4 WET
(8.8.dt.8.) f*p T W q T!kPT
m m ~ ~ ~ ~ ~ d T i m ~ ? r f t m t 4 ~ ~ h
w ~ m ~ t ~ d ~ ~ M m
x < W m & * g ~ d m ~ m * m h J f t ? ~ ~

~ y m $ r m r n w ~ m . t t W & m m m T d l ~ &
4 nga m ? B avr TiM md :

1. 1 9 6 3 i f t ~ k f i ~ o r f i U 3 i f i t : W ( ~ ~ ~ & ~ f a $ ~ ,
y - ~ ~ r n ~ 4 r n f * T A f l ~ ~ 4 $ w ~
(*?-**'idmTmz*) d m r n m m m *
m m I f t * 4 m d m h * + 1 W E T ? t ~ 3 i n m
m m m dl
*
2. VFlFJ 3WWR .dfb (
W m m $ * * r r ~ 3 i d ~ m w m d * R m T
) (1968) : T!VPJ, 3PRITT WJPJJ E d h - d

r f m ~ ~ l ~ Y ? - ~ m ~ W m ~ ; t m a m m
f * 3 w " ~ m d r n m d * m t f P r s r . r f t ~ 1 ~ ~ ~ ? 3 3
m 3 n ~W m m m ?rft
+~~-rq-.f QI m
3. 1974 ift d w % fim 5d3-d~
Tifa df?m 3n3 dm Tia
d d t ~ t M t ; r t M ? i 5 o ~ m d & ~ $ ~ f i m
* : w
= r & W r n r n * l

4. 1976 ift ~m
WFWJ f % F f h ~ f ? l: W f l 3 d b T M ~iia
$dh&mefts*$m$dmamt*f;ra&Wmm
t d ~ ~ $ v f t e r oi r & fd m t w m w f S i p w &
d J n ~ ~ 3 ; f s r i f 3 @W M fm m m d ~
* ~ & ~ ~ m 4 j . m $ 3 j ~ F m ~ v g f 9 &
~ d f f m i d f W r m ? - n f 4 i m T $ ~ ~ d ~ ~

5. 1996
~
*
r n
VFWJ ml T f h
a.d.8.d.d TR $i
(*.A.ift.ift.ft)
7 i f a d ~ ~ d f k m r a w ~ & ~ * m
:

~ 4 J m r r m m l ~ w m R i m m f S i m 4 t ~ w ~ v
m d * (*)wJwJJm&m~wwilqmwa*mm,
(a)+hfimswJwJJ J;;mmfkmr**.rft, (q)wTJJ
m ~ a w w y ~ & ~ i i m ~ 3fh - r(w)fsk~-T#pi
t ;
m i R ~ q w ~ a M 1 w d W M m & m 4 - * &
m T K 6 h ! g , * ~ w ~ m w 4 * m ~ * d M f ~ i m l m
wloo-d**mmmydtlwwd&d*?mm
m, m ~ d w i f t ? z ? 1 9 9 9 r f m ? g w d $ ~ m m l
w*qw**&4rfT$lm?*4~~*dg;pm

f a s r r d ~ m ~ & ~ 4 ~ " ~ m g w
s r m r m R i ~ " ~ ~ m m ~ m & a w T q m f * m &

i) 8% &fWt &T d ffrp & a?s+raf9 (1967)


ii) d 2 1mia
~ &T d ffrp vikib~~
gf9 (1985)
iii) dfbl !JT4&7 d v - d h Fd & (1992)

14.5 W?TT ift f%dbWl *


M m a w h - m i f dritmhm&**dgm*
3 f 6 1 k d ~ r r 5 G i m - ~ 9 s d ~ ~ t - ~ ~ z m r
Mm,mm~mm,mdwFf911*firmmR$9
w t l ~ m & ~ 5 1 1 3 m & * * ; r m m d m
d f f r p m t ~ m ~ ~ @ ~ m~d 3~ l h~. r~8 3a; f tm ~i R~ $ d
m d 4 m d W 4 m 3 m * l m m r & m T m
wt%mmd~.fdbft4mw~yia-msn?fm
4 m * , m * s m m ~ m r y P m * m m m ~ ,
~ a t k ~ i m m w ~ ~ m d 4 ~ m . r f
~ & d e t ? r 4 m ? ~ & 1 $ ~ m d d f f r p + ~ ~
r m r m d v f % y 6 1 m r n m q d m r d r n ~ d ~ ~ i l ~ ~ u f d
&m&m&d~%~$;Rf?miff%y~prn$;R

1. 1 9 5 4 i f ~ ? T J S F i b f * ~ ~ ~ ~
r n ~ ~ 3 T * $ m T a r r ~ ~ ~ & V i f t d r n - i P r R a
m m ml
2. 1 9 6 4 i f ~ ? T J S F i ~ f * m ~ r ~ d & & W ~ T F W l l S F f ~
& m ~ & m a w ~ d w w z r ~ F f d q - E s a W 1
m 3 i r & Ffda 3- Rsr T I
3. 1 9 7 4 i f m ? w q ~ & & & m m ~ m 1 4 r F i f t m ~ u f ~ ~
m1*T1df*wmrnd*ift&magm~dsf
dm-m rn -9;1 3ft3 m & JTRm q %I

4. 1982 if VRTl ? d
TT f%y - (*) mW?
J
TW
Jrmtf*af$st~m~if~~m~anh;r~zr:
m 3 ? 9 * + r m T i W m f a m f % m T , (a)dmmrnif
wRar.t&dm&mifwvym&f%-fulm3m&aw
*if$Tmim~am3*bfam, (T) V l f t ~ ~ ~ d r n r n
wf%a f%y *,(9) Rd* 3ms-~Rw& iftm mw l u f M m
14 W & & f*p d a 1Try; 3ft3 (T) T3 im 7 T q Ti9 Fit* if
ig
~ ~ ~ & ~ t m t i f r f h 4 a l

if VlW ? &&V,
5. 1984 flw,dk3, ?b!lt3TW d m & VTq
ViFlm~&0cwm~pd~mllwJrfitm&a:~
m d w * ~ d & d r n . m @ a * w d w m
a w ~ r f w R m q p f ~ m 1 ~ i f d 1 s r c R a 1 1
6. VRTl ? 1mdl 4fi. 1963 1X i h d W l Jlf?iT~ afi, 1967
1925
1 FfTlf?W dW, 1971 d F J C TlFT a&, 1972 1 d b YI'W *W
~ ~m m m f % y ~
3ft3 1993 1 w a m f 3 ~z f 3 3iW

m i f t 3 i d q - E s m m ~ a & m t i f m 1 ~ r n J r r ~ ~
~ m ~ w i t f * h m a w * ~ ~ m r m a m * m i f w R
$a it 3ft3 mifa $a % aw mm & am d 3ir3 d if T X w
%I mT i m m m m.4
n
tRatlf*.rw&mmqm*2ft,
m rn $7m?$78 qff-lul * a i f t $ ; R a W & d m
*
217
d l t * * ~ d r n l a a l d m ~ t * w m a - (*)
~fby:wnmm;rtmr3nmn~*ir~-~mwm~
*1,d3, ( a ) ~ * * m ? r y $ & ~ ~ ~ t f % y M m d
mr*tzm-*m&aimqm, ( J I ) V ! - W J J ~ ~
a ~ a ~ ; * ( s ) ~ ~ * m m a J R a
h& a rnl
WrTF 2-g& (1996) d 3A.a.6t.a. & Q F F J J i5k4-d &
T!hV
m3n3ma**mmr~9~~1~3wmmmrrrlewmftmr
m T f S i T ? ? a m f t t ) m u m m * ( * ) ~ m t m a w
m r f ~ m * m m M , (a)=r$fSirat~.;ravMwm
*1*, ( ~ ) m " J m a w ~ m r n a a f ; m r t s n
fW-dt; $k (s)3 i m f q ~sriR aw -ijiwr M Im 3 3A.8.6t.a.t)
m m * & . ( - I Y m r n d m * * 1 m m m w %
m q m T i R h 4 w ~ m r n t & * M 4 * *
* l m * m & t d 4 m @ a ~ m & t m e w *
m%w~rqfkdtmtamdRsrrtq¶y4?1m3mn
% w * m f t ~ i m m * ~ ~ w " J m T F i m h ~
m & * m m d t ~ d m m m f r ~ l
14.5.1 1T13ift9 TFWJ &% d h X W *
W ~ f $ T d h W T t ) ~ W ~ U r d d 1 9 5 4 T f ~ ~
qf2zr-4~~~3 1~hf(m3w?m ~ ~7~ ? d m ~ m m ; r f * m
w I m W ~ U r W w % u 3 9 r o J M m t ) * * t m i f t ~ d
3tmafRmJipiSI4sn9RmFtrftl*mm~mlwmm
$3 ElT Wd ift RRTi $P"rll 1956 TW '78eTUif S ; ~ Y ~ ? ~ T&S d 4 f%%7M
tm-msam1ybiet1m*dfimads33ia3fqs~
$hi$tttfi93~1"~Md~sRaJni.rn-dwdm*mqm
m d % e * M m m * m & l d m m M m m w %
s s f r i r M t m Q w ~ M d m 3 A f 9 a d m 3 n i J i m : ~ o m
TI WWTW dh,S ~ 3 3 n 3 d f 3 - m 33 Ti M m Y&WS
.M *
dR m M a YT?V *I
w dR 1963 4 a-fhx 4 j.3n3 m 3 m
m m m ~ 1 1 9 6 0 t m t 3 i ~ d 4 m 3 w a r a m b m
a%~fi~hSIm41RIsIrft~tf*P*fi
d *
rn if 31 z y b & i t 2 3iFa-R dR (w.8.a)t) Tm
t d m ~ i * ~ a m m r r r l m 3 a r r 4 m 3 ~ d R t ) m m

You might also like