Professional Documents
Culture Documents
22 Buku Panduan Menangani Ibu Bapa Yang Ragu Atau Menolak Vaksin
22 Buku Panduan Menangani Ibu Bapa Yang Ragu Atau Menolak Vaksin
22 Buku Panduan Menangani Ibu Bapa Yang Ragu Atau Menolak Vaksin
21(GU)-e
ISBN 978-967-19800-0-2
Hak Cipta Terpelihara. Setiap bahagian daripada penerbitan ini tidak boleh
diterbitkan semula, disimpan untuk pengeluaran atau dipindahkan kepada
bentuk lain, sama ada dengan cara elektronik, mekanik, gambar, rakaman
dan sebagainya tanpa izin pemilik hakcipta terlebih dahulu.
Diterbitkan oleh:
Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga
Kementerian Kesihatan Malaysia
Aras 7 & 8, Blok E10, Kompleks E,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,
62590 Putrajaya
Email: bpkk@moh.gov.my
Panduan Menangani
Ibu Bapa Yang Ragu
Atau Menolak Vaksin
Untuk Kegunaan Anggota Kesihatan
PENGHARGAAN
Kementerian Kesihatan sedar bahawa terdapat ibu bapa di Malaysia yang ragu atau
menolak vaksin untuk diberikan kepada anak-anak mereka. Menurut data terkini
6
yang diperolehi daripada fasiliti kesihatan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM),
antara alasan penolakan adalah keraguan tentang status halal dan isi kandungan
vaksin, kecenderungan menggunakan rawatan homeopati dan rawatan tradisional
serta terpengaruh dengan maklumat-maklumat palsu dan teori-teori konspirasi yang
tidak berasas sama ada daripada internet atau media sosial.
Oleh yang demikian, buku Panduan Menangani Ibu Bapa Yang Ragu Atau Menolak
Vaksin ini dihasilkan sebagai rujukan anggota kesihatan di lapangan yang sering
berhadapan dengan kumpulan ibu bapa yang ragu atau menolak vaksin di fasiliti
kesihatan kerajaan. Anggota kesihatan KKM seharusnya menggunakan peluang untuk
menjalankan khidmat nasihat kepada ibu bapa yang ragu ini sebaik mungkin. Jadikanlah
buku ini sebagai rujukan dan panduan untuk petua dan kaedah komunikasi yang
bersesuaian agar ibu bapa yang ragu sebelum ini diberi maklumat dan penerangan
yang secukupnya semasa sesi konsultasi. Buku ini turut mengetengahkan teknik-teknik
dalam memahami psikologi ibu bapa dan komunikasi berkesan, soalan-soalan lazim
berkenaan isu vaksin dan imunisasi, serta tatacara selepas konsultasi sekiranya ibu
bapa masih berhasrat untuk menolak vaksinasi.
Akhir kata, saya ingin mengambil kesempatan ini untuk merakamkan ucapan ribuan
tahniah dan syabas kepada Sektor Kesihatan Kanak-Kanak di Bahagian Pembangunan
Kesihatan Keluarga dan Program Immunise4Life (IFL) di atas segala usaha dan komitmen
yang diberikan dalam penghasilan buku ini. Ucapan terima kasih juga ditujukan kepada
semua yang terlibat secara langsung atau tidak langsung dalam penerbitan buku
Panduan Menangani Ibu Bapa Yang Ragu Atau Menolak Vaksin.
Saya amat berbesar hati dengan penghasilan buku ini dan berharap agar ianya dapat
dimanfaatkan sepenuhnya oleh semua anggota kesihatan di lapangan semasa proses
pengendalian kes-kes keraguan dan penolakan vaksin dalam kalangan ibu bapa.
Bersama-samalah kita berganding bahu dalam menangani isu ini untuk memastikan
kanak-kanak di Malaysia mendapat imunisasi yang lengkap.
7
ISI KANDUNGAN
10 TOPIK 1
PENGENALAN
17 TOPIK 2
FAHAMI & KENALI PSIKOLOGI IBU BAPA
24 TOPIK 3
CARA BERKOMUNIKASI DENGAN IBU BAPA YANG RAGU
DAN MENOLAK VAKSIN
44 TOPIK 4
MEYAKINKAN IBU BAPA TENTANG KEPENTINGAN VAKSIN
55 TOPIK 5
MEYAKINKAN IBU BAPA BAHAWA VAKSIN SELAMAT
69 TOPIK 6
MENGUBAH SALAH FAHAM IBU BAPA TENTANG AEFI
8
76 TOPIK 7
MEMBERI PENJELASAN TENTANG VAKSIN DARI
SUDUT AGAMA
92 TOPIK 8
MEYAKINKAN IBU BAPA BAHAWA KAEDAH ALAMI ATAU
PERUBATAN ALTERNATIF BUKAN PENGGANTI IMUNISASI
98 TOPIK 9
MENJAWAB TEORI-TEORI KONSPIRASI YANG
DIKAITKAN DENGAN VAKSIN
110 TOPIK 10
MERUNGKAI SALAH FAHAM IBU BAPA MENGENAI
SETIAP JENIS VAKSIN
129 TOPIK 11
TATACARA SELEPAS KONSULTASI JIKA IBU BAPA
MASIH MENOLAK VAKSIN
9
TOPIK 1:
PENGENALAN
1.1 Pengenalan
Program Imunisasi merupakan intervensi kesihatan awam yang paling berkesan dan
menjimatkan kos selain daripada penjagaan kebersihan dan penyediaan air bersih.
Kaedah ini merupakan salah satu pencapaian kesihatan awam yang terbesar pada
abad ke-20 ini. Program imunisasi telah berjaya mencegah sebanyak 10 juta kematian
di antara tahun 2010 sehingga 2015, di samping berjaya menyelamatkan jutaan nyawa
daripada penyakit cegahan vaksin.1-2
Pada tahun 2019, isu keraguan dan penolakan vaksin telah menjadi topik hangat
di peringkat antarabangsa dan tempatan. World Health Organisation (WHO) turut
mengisytiharkan isu ini sebagai salah satu daripada 10 ancaman kesihatan global
yang perlu diberi perhatian.3 Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) menyedari akan
kewujudan golongan ibu bapa yang menolak vaksin dan pemantauan kes penolakan
vaksin telah dilaksanakan secara formal semenjak tahun 2013 lagi.
Teori konspirasi dan maklumat palsu berkaitan kesan sampingan, keselamatan vaksin
dan isu halal haram adalah antara isu-isu yang sering dibangkitkan oleh kumpulan
antivaksin. Mereka sering mengutarakan isu-isu tersebut di dalam media sosial dan
blog peribadi yang dikongsikan kepada masyarakat. Apabila maklumat-maklumat
palsu ini menular, ianya akan menakut-nakutkan ibu bapa yang kurang pengetahuan
tentang vaksin dan imunisasi. Bahkan juga, ibu bapa yang ragu terhadap imunisasi
lebih cenderung untuk mencari maklumat berkenaan vaksin dan imunisasi daripada
platform yang tidak disahkan sumbernya seperti media sosial dan blog.
Justeru, anggota kesihatan memainkan peranan penting dalam membantu ibu bapa
untuk memahami kepentingan vaksin dan imunisasi. Kajian telah menunjukkan anggota
kesihatan sama ada dari kalangan doktor atau paramedik adalah antara golongan yang
lebih dipercayai oleh ibu bapa dalam menyediakan maklumat dan informasi kesihatan.
10
Nasihat daripada doktor dan jururawat terbukti berkesan dalam meningkatkan kadar
penerimaan ibu bapa terhadap vaksin. Semua anggota kesihatan perlu melengkapkan
diri dengan ilmu yang secukupnya dan berusaha untuk mendepani masyarakat dan
ibu bapa dengan penuh yakin. Kemahiran memberi maklumat berkaitan vaksin dan
imunisasi semasa sesi konsultasi adalah sangat penting.4
1.2 Objektif
Pengendalian dan pengurusan isu keraguan dan penolakan vaksin dalam kalangan
ibu bapa ini merupakan satu cabaran bagi anggota kesihatan. Objektif buku panduan
ini adalah seperti berikut:
1. Buku ini adalah sebagai panduan untuk semua anggota kesihatan yang terlibat
secara langsung ketika berhadapan dengan ibu bapa semasa sesi konsultasi.
2. Mengurangkan kes-kes ibu bapa yang masih ragu untuk menerima vaksin melalui
teknik konsultasi berilmiah yang menggunakan pendekatan-pendekatan yang
disyorkan.
3. Supaya anggota kesihatan dapat mengenali dan memahami psikologi ibu bapa
yang ragu dan menolak vaksin, serta teknik komunikasi yang berkesan mengikut
kumpulan sasaran semasa sesi konsultasi.
5. Memberi panduan tatacara selepas konsultasi jika ibu bapa masih menolak vaksin.
11
1.3 Sebagai Rujukan Anggota Kesihatan
Buku ini dihasilkan untuk panduan semua kategori anggota kesihatan KKM yang terlibat
dengan pengurusan penolakan vaksin, khususnya yang terlibat secara langsung dalam
Program Imunisasi Kebangsaan di lapangan. Ini kerana, usaha meminimakan keraguan
imunisasi bermula sejak dari pertemuan pertama anggota kesihatan dengan ibu
bapa. Ini termasuk Jururawat Kesihatan, Penolong Pegawai Perubatan (PPP), Pegawai
Perubatan, Pakar Perubatan Keluarga (FMS) dan lain-lain.
Khidmat nasihat
oleh Paramedik
Klinik Pesakit Luar/Klinik
Kesihatan Ibu dan
Anak/Klinik Desa/Hospital
BERJAYA
Ya
Tidak Rujuk
Pegawai Perubatan
Ya
BERJAYA Beri suntikan Imunisasi
Tidak Rujuk
Pakar Perubatan Keluarga
(FMS)
Ya
BERJAYA
Tidak
NOTA :
1. Borang penolakan vaksin yang diluluskan oleh KKM terkandung dalam Buku Panduan Program Imunisasi
Kebangsaan.
2. Terdapat situasi dimana kes-kes penolakan vaksin yang tegar yang memerlukan sesi konsultasi secara khusus dan
berfokus oleh Pakar Perubatan Keluarga (case-by-case basis).
3. Kes-kes penolakan vaksin yang dimasukkan ke hospital perlu mematuhi SOP sedia ada di hospital.
12
1.4 Kaedah Komunikasi Secara Tersusun Dan
Sistematik
Pastikan anda mempunyai Tanamkan sifat empati
Konsultasi
Sebelum
TERIMA vaksin
Semasa
Topik 9: Menjawab
TOLAK teori-teori konspirasi yang
dikaitkan dengan vaksin
Teruskan lawatan
susulan mengikut jadual
13
1.5 Persiapan Perlu Dilakukan Sebelum Sesi Janji
Temu/Konsultasi
Anggota kesihatan yang terlibat perlu memainkan peranan penting membantu ibu
bapa untuk memahami kepentingan dan kebaikan imunisasi. Nasihat daripada
anggota kesihatan terbukti berkesan dalam penentuan penerimaan vaksin dan
imunisasi di kalangan ibu bapa.4 Adalah amat penting untuk anda mempersiapkan
diri sebelum sesi janji temu imunisasi bersama ibu bapa. Hal ini bagi memastikan anda
sentiasa bersedia dengan kemahiran dan ilmu pengetahuan yang mencukupi untuk
berhadapan dengan ibu bapa yang mempunyai pelbagai tanggapan terhadap vaksin.
Sebelum sesi konsultasi bagi lawatan imunisasi, anda haruslah:
3. Menanamkan sifat empati supaya situasi menghakimi atau menghina ibu bapa
yang menolak vaksinasi dapat dielakkan.
14
Sebelum berhadapan dengan ibu bapa, anda haruslah bersedia dan mempunyai ilmu
dan pemahaman yang lengkap berkenaan dengan isu-isu vaksin dan imunisasi yang
sering ditanya semasa sesi konsultasi. Pastikan anda mempunyai maklumat yang
tepat dan terkini supaya anda dapat menjawab pertanyaan mereka dengan baik bila
perlu.
Persoalan ibu bapa mengenai isu vaksin dan imunisasi boleh dibahagikan kepada
beberapa kategori dan akan dibincangkan dengan lebih terperinci pada topik-topik
yang seterusnya.
Penjelasan Kaedah
dari alami & Teori
Vaksin AEFI sudut perubatan konspirasi
n
berkesa agama alternatif
Salah faham
vaksin
mengikut
jenis
15
Rujukan Topik 1:
1. World Health Organization. (2017). The power of vaccines: still not fully utilized.
Diakses pada Disember 2, 2020, daripada https://www.who.int/publications/10-
year-review/vaccines/en/
2. World Health Organization. (2011). Bulletin of the World Health Organization |
Vaccination greatly reduces disease, disability, death and inequity worldwide.
Diakses pada Disember 2, 2020, daripada https://www.who.int/bulletin/
volumes/86/2/07-040089/en/
3. World Health Organization. (2019). Ten threats to global health in 2019. Diakses
pada Disember 3, 2020, daripada https://www.who.int/news-room/spotlight/
ten-threats-to-global-health-in-2019
4. The Lancet Child Adolescent Health (2019). Vaccine hesitancy: a generation at
risk. The Lancet. Child & Adolescent Health, 3(5), 281. https://doi.org/10.1016/S2352-
4642(19)30092-6
5. Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga. Sektor Kesihatan Kanak-kanak.
(2017). Panduan program imunisasi kebangsaan bayi dan kanak-kanak. Kementerian
Kesihatan Malaysia.
6. Centers for Disease Control and Prevention. (2018). Talking with parents about
vaccines for infants. Diakses pada Disember 4, 2020, daripada https://www.cdc.
gov/vaccines/hcp/conversations/downloads/talkinfants-508.pdf
7. Gagneur A. (2020). Motivational interviewing: A powerful tool to address
vaccine hesitancy. Canada Communicable Disease Report = Releve des Maladies
Transmissibles au Canada, 46(4), 93–97. https://doi.org/10.14745/ccdr.v46i04a06
16
TOPIK 2:
FAHAMI DAN KENALI PSIKOLOGI
IBU BAPA
Fahami bahawa ibu bapa sentiasa mahukan yang terbaik untuk anak mereka. Oleh itu,
bagi membina hubungan dan mendapatkan kepercayaan ibu bapa, anda haruslah
meletakkan diri ditempat mereka.
Jika ibu bapa lewat membawa anak mereka untuk mendapatkan imunisasi mengikut
tarikh yang telah ditetapkan, jangan sesekali memarahi dan menuduh mereka tidak
mahu memvaksinkan anak. Pengalaman yang negatif ketika berhadapan dengan
anggota kesihatan akan menyebabkan ibu bapa berasa enggan untuk hadir ke sesi
janji temu yang seterusnya. Tunjukkan kepada ibu bapa bahawa anda peduli agar ibu
bapa sentiasa merasakan bahawa imunisasi adalah penting.
Ibu bapa mungkin akan lupa dengan apa yang anda katakan, tetapi mereka tidak
akan lupa dengan sesuatu yang menyentuh perasaan mereka. Jika kata-kata atau
perilaku anda menyakitkan atau melukakan hati mereka (dengan mendakwa mereka
sebagai seorang ibu atau bapa yang tidak bertanggungjawab, mengatakan bahawa
kepercayaan mereka adalah salah, tidak masuk akal dan tidak berasaskan bukti-
bukti saintifik), ia hanya akan memburukkan lagi keadaan. Segala usaha anda dalam
menasihati ibu bapa dengan data dan bukti-bukti saintifik adalah sia-sia jika anda
tidak berjaya memenangi hati mereka.2
17
2.2 Komunikasi Awal Dengan Ibu Bapa Tentang
Imunisasi
Mulakan konsultasi dengan mengaplikasikan teknik pendekatan andaian dan “gaya
komunikasi tanggapan”:3-4
1. Anggap kesemua ibu bapa yang hadir untuk sesi lawatan imunisasi pertama sedia
untuk menerima vaksin.
2. Menggunakan tona dan nada percakapan yang positif supaya tampil meyakinkan
dan berempati.
3. Maklumkan kepada ibu bapa mengenai jenis vaksin yang telah dijadualkan untuk
anak mereka.
4. Jelaskan tentang penyakit-penyakit yang dapat dicegah oleh vaksin yang diberikan.
5. Jelaskan tentang kesan sampingan yang mungkin berlaku selepas imunisasi dan
apa ibu bapa perlu lakukan jika anak mereka menghadapinya.
1. Nama vaksin
2. Penyakit yang dapat dicegah daripada vaksin tersebut
3. Kesan sampingan biasa yang mungkin dialami
4. Apa yang perlu dilakukan jika kesan sampingan selepas imunisasi berlaku
18
2.2.1 Contoh dialog permulaan sesi lawatan imunisasi
KATAKAN3-4 ELAKKAN3-4
Hari ni, saya akan beri anak Anak puan perlu satu
puan satu suntikan vaksin. suntikan vaksin hari ini. Puan
ada apa-apa masalah
dengan ini?
2 dos
(diberi sekurang-
Cacar Air
kurangnya
selang 3 bulan)
19
Vaksin-vaksin tambahan yang digalakkan ini boleh didapati di klinik dan hospital
swasta dengan harga tertentu mengikut jenis vaksin. Vaksin-vaksin ini melindungi bayi
daripada penyakit-penyakit seperti berikut:
Vaksin Penyakit
Cacar Air (Varisela) Penyakit mudah berjangkit yang menyebabkan demam
dan kulit yang melepuh. Ia boleh mengakibatkan komp-
likasi seperti radang paru-paru (pneumonia) dan radang
otak (ensefilitis).
20
2.4 Kenali Ibu Bapa Yang Ragu dan Menolak Vaksin
Sekiranya ibu bapa menyatakan keraguan, kebimbangan atau penolakan vaksin,
beralih ke langkah seterusnya. Sebelum memulakan perbincangan dengan ibu bapa
yang ragu atau menolak vaksin, adalah penting untuk mengenal pasti sebab dan
tahap keraguan dan penolakan mereka.
21
Permintaan tinggi • Mahu anak-anak divaksinasi
Terima tanpa • Tiada soalan tentang vaksin dan
persoalan keselamatannya
• Mengikuti mereka yang menyokong
imunisasi
Terima kesemua • Mempunyai hubungan baik dengan
vaksin
anggota kesihatan
• Sebahagian daripada mereka mempunyai
pengetahuan yang kurang terperinci
mengenai vaksinasi
22
Rujukan Topik 2:
1. World Health Organization. (2014). Report of the SAGE working group on vaccine
hesitancy. https://www.who.int/immunization/sage/meetings/2014/october/1_
Report_WORKING_GROUP_vaccine_hesitancy_final.pdf
2. Lavender, N. (2019). 6 health-care providers on how they talk to vaccine-hesitant
patients. SELF. Diakses pada Januari 4, 2021, daripada https://www.self.com/
story/vaccine-hesitant-patients
3. Centers for Disease Control and Prevention. (2018). Talking with parents about
vaccines for infants. Diakses pada Disember 5, 2020, daripada https://www.cdc.
gov/vaccines/hcp/conversations/talking-with-parents.html
4. McGee MD, L. U., & Suh JD, J. (2019). Communication Strategies to Address Vaccine
Hesitancy in Healthcare Settings and on Social Media. Journal of Applied Research
on Children: Informing Policy for Children at Risk, 10(2), 7.
5. World Health Organization. (t.t.). MODULE 6 – simplified and key messages - WHO
vaccine safety basics. Diakses pada Januari 4, 2021, daripada https://vaccine-
safety-training.org/simplified-and-key-messages.html
6. Immunise4Life. (2021). 5 vaksin tambahan bagi kanak-kanak. Diakses pada Januari
4, 2021, daripada https://www.immunise4life.my/ms/5-vaksin-tambahan-bagi-
kanak-kanak/
7. MacDonald, N. E., & SAGE Working Group on Vaccine Hesitancy (2015). Vaccine
hesitancy: Definition, scope and determinants. Vaccine, 33(34), 4161–4164. https://
doi.org/10.1016/j.vaccine.2015.04.036
8. Leask, J., Kinnersley, P., Jackson, C., Cheater, F., Bedford, H., & Rowles, G. (2012).
Communicating with parents about vaccination: a framework for health
professionals. BMC Pediatrics, 12, 154. https://doi.org/10.1186/1471-2431-12-154
23
TOPIK 3:
CARA BERKOMUNIKASI DENGAN IBU BAPA
YANG RAGU DAN MENOLAK VAKSIN
Kita sentiasa berkomunikasi setiap masa, melalui pelbagai bentuk, saluran, gerak
isyarat dan ekspresi. Komunikasi bermula dengan mendengar. Namun, mendengar
tidak semestinya bersetuju dengan pandangan ibu bapa. Walaupun begitu, menjadi
pendengar yang aktif dengan memahami luahan ibu bapa merupakan kunci kepada
komunikasi yang berkesan.
24
Rajah di bawah menggambarkan beberapa jenis saluran komunikasi dan ekspresi
secara umum.2
Jenis Komunikasi
Bersemuka
Percakapan
Berjauhan
Bertulis
25
1. Sentiasa pandang ke arah mata pendengar dengan penuh yakin dan terbuka
26
3.2.2 Tunjukkan yang anda benar-benar mendengar3
Gunakan bahasa tubuh anda untuk menunjukkan bahawa anda memberi perhatian
kepada mereka. Berikut merupakan beberapa isyarat tubuh yang boleh membantu:
Ianya boleh menyebabkan ibu bapa boleh menjadi kecewa dan maklumat mungkin
gagal disampaikan atau tidak dapat difahami.
27
Berikut merupakan petua yang boleh dijadikan panduan:
1. Benarkan mereka menghabiskan setiap perkara yang ingin disampaikan
2. Elakkan memotong percakapan mereka dan tunggu sebelum memberikan
maklum balas
3. Elak melabel ibu bapa dengan label yang mereka tidak sukai seperti “anti-vaxxer”.
4. Ambil maklum kegusaran mereka dan jelaskan dengan baik fakta yang boleh
mengurangkan atau menghilangkan kegusaran mereka.
Digalakkan
Elakkan
28
teknik komunikasi selari dengan kumpulan tersebut dalam meyakinkan mereka bahawa
imunisasi adalah berkesan, selamat dan tidak memudaratkan.
Berikut merupakan kumpulan ibu bapa dan teknik komunikasi yang sesuai digunakan
apabila berhadapan dengan mereka:
Teknik komunikasi4-5
Memupuk budaya
Berkongsi pemahaman untuk mencapai persamaan.
perkongsian
Menerima pandangan ibu bapa, bersikap positif, tunjukkan
Akui dan bersifat
rasa hormat dan empati (selami dan fahami perasaan atau
empati
emosi ibu bapa).
29
3.3.2 Terima secara berhati-hati
Semasa berkomunikasi dengan kumpulan ini, fahami objektif utama komunikasi adalah
untuk mengukuhkan kepercayaan bahawa vaksin adalah selamat dan berkesan.
Ibu bapa dalam kumpulan ini termasuk dalam “kontinum ragu terhadap vaksin”, di
mana mereka kurang yakin dengan imunisasi tetapi masih lagi menerima suntikan
imunisasi. Oleh itu, anda haruslah menunjukkan sikap ambil berat dan peduli akan
kerisauan mereka. Yakinkan ibu bapa bahawa imunisasi adalah selamat, namun jika
berlaku kesan-kesan sampingan sama ada ringan atau berat, anggota kesihatan akan
sentiasa ada untuk membantu mereka.
Matlamat konsultasi adalah memastikan bayi menerima imunisasi dan ibu bapa
kekal positif dengan keputusan mereka. Berikut adalah petua untuk mencapai
objektif komunikasi berkesan:
Teknik komunikasi4-5
Perbincangan
Gunakan penerangan secara lisan dan berstruktur. Elakkan
ringkas dan
menggunakan istilah perubatan yang sukar difahami.
fleksibel
Terima soalan dan Mempunyai ilmu dan pemahaman yang mendalam
kebimbangan berkenaan risiko dan kesan sampingan vaksin.
Tunjukkan minat Mendengar dengan baik dan beri maklum balas dengan
untuk mendengar berhemah. Elakkan mencelah semasa perbincangan.
Memupuk budaya
Berkongsi pemahaman untuk mencapai persamaan.
perkongsian
Akui dan bersifat Menerima pandangan ibu bapa, bersikap positif, tunjukkan
empati rasa hormat dan empati.
30
3.3.3 Teragak-agak
Matlamat konsultasi adalah memastikan bayi mendapat imunisasi dan ibu bapa
menerima keputusan yang dibuat oleh mereka. Berikut adalah petua untuk
mencapai objektif komunikasi berkesan:
Teknik komunikasi4-6
Akui dan bersifat Menerima pandangan ibu bapa, bersikap positif, tunjukkan
empati rasa hormat dan empati.
Tunjukkan minat Mendengar dengan baik dan beri maklum balas dengan
untuk mendengar berhemah. Elakkan mencelah semasa perbincangan.
31
Teknik komunikasi4-6
Bagi kumpulan ini pula, objektif utama komunikasi adalah untuk membimbing ibu
bapa ke arah mempertimbangkan vaksinasi. Ibu bapa dalam kumpulan ini juga
termasuk dalam “kontinum ragu terhadap vaksin” dan mempunyai konflik perasaan
tentang siapa yang boleh dipercayai. Mereka mempunyai keraguan yang jelas tentang
keselamatan dan keperluan vaksin.
Teknik komunikasi4-6
32
Teknik komunikasi4-6
3.3.5 Menolak
Komunikasi amat penting bagi kumpulan ini. Objektif utama komunikasi bagi kumpulan
ini adalah untuk membetulkan salah faham ibu bapa terhadap vaksinasi.
33
Teknik komunikasi4-6
Persiapkan diri dengan ilmu berkenaan dengan isu-isu yang
Lengkap
dibangkitkan oleh ibu bapa. Fokus kepada isu yang dibincangkan
dengan
serta elak membangkitkan isu yang lain. Gunakan bahan
pengetahuan
pendidikan jika perlu.
Kawal emosi serta elakkan perdebatan dengan menggunakan
Kawal emosi
hujah-hujah saintifik.
Tiru gaya penyampaian ibu bapa bagi membantu anda
Kaedah
membina hubungan baik semasa komunikasi. Gunakan bahasa
komunikasi
yang mudah dan elakkan menggunakan istilah yang sukar
pencerminan
difahami.
Dengar pendapat ibu bapa mengenai kepentingan melindungi
Dapatkan anak mereka daripada penyakit berjangkit dan keyakinan
maklum balas mereka terhadap vaksin. Beri maklum balas yang bersesuaian
mengikut jawapan mereka.
Fahami pendapat dan pemahaman ibu bapa dengan
Bersifat terbuka perasaan ingin tahu dan terbuka. Elakkan menghukum semasa
perbincangan.
Akui dan Menerima pandangan ibu bapa, bersikap positif, tunjukkan rasa
bersifat empati hormat dan empati. Elakkan daripada memarahi ibu bapa.
34
3.4 Contoh Dialog Mengikut Kesesuaian Kumpulan
Anggota kesihatan : Hello Puan Lai. Saya difahamkan puan membawa Wen
Tzien untuk imunisasi hari ini.
Anggota kesihatan : Hello, Wen Tzien. Baiklah, puan dah baca risalah mengenai
suntikan imunisasi? Jika puan sudi, saya boleh berkongsi
dengan puan maklumat lanjut mengenai vaksinasi.
(membina hubungan, bertanya soalan dan kebimbangan)
Ibu : Ya, saya ada baca. Cuma ada satu soalan. Wen Tzien
mengalami sedikit demam pada minggu lepas, tetapi
sekarang dia dah pulih. Adakah selamat untuk berikan
vaksin kepada Wen Tzien?
Anggota kesihatan : Adakah Wen Tzien telah sembuh dari demam tersebut?
Ibu : Ya.
Anggota kesihatan : Jika telah sembuh, selamat untuk Wen Tzien mendapatkan
suntikan imunisasi pada hari ini. (berhenti sebentar untuk
membenarkan ibu mencelah jika dia mempunyai soalan
dan perhatikan bahasa badan). Hari ini, kita akan berikan
Wen Tzien dua suntikan imunisasi. Saya akan memberi
satu suntikan di lengan kiri dan satu suntikan lagi di lengan
kanan. Suntikan-suntikan tersebut mungkin membuatkan
dia kurang selesa untuk seketika tetapi kebanyakan
kanak-kanak selesa serta-merta selepas dipujuk.
Sebanyak 90% kanak-kanak sama sekali tidak mempunyai
35
kesan sampingan yang lain (Menggambarkan kesan
positif dengan menggunakan peratusan). Sekiranya
terdapat masalah, perkara yang paling biasa adalah
sakit lengan sedikit untuk beberapa hari dan kemudian
hilang (berhenti sebentar untuk membenarkan soalan
atau penjelasan - pengelompokan dan memeriksa).
Anggota kesihatan : Salah satu vaksin ini mengandungi sejumlah kecil virus
campak, beguk dan rubela yang telah dilemahkan bagi
merangsang sistem imun Wen Tzien untuk bertindak
balas dan membina perlindungan terhadap jangkitan-
jangkitan yang sebenar. Ini bermakna dia mungkin akan
mengalami beberapa gejala ringan demam campak,
seperti ruam dan demam, dan kurang sihat selama
5 hingga 12 hari selepas suntikan imunisasi. (Berhenti
sebentar) Kira-kira 3 minggu selepas imunisasi, dia
mungkin akan mendapat beguk dalam bentuk ringan,
dengan sedikit bengkak di bawah bahagian rahang.
Tetapi, perkara ini sangat jarang berlaku dan hanya
berlaku kira-kira dalam 1% kanak-kanak (anggaran risiko
kualitatif dan kuantitatif). Gejala-gejala ini tidak berjangkit,
jadi dia tidak boleh menyebarkannya kepada orang lain.
Gejala-gejala ini biasanya akan hilang selepas 1 hingga
2 hari. Kesan sampingan imunisasi kebiasaannya ringan
berbanding daripada risiko jika menghidap penyakit
campak, beguk atau rubela. Sekiranya puan mempunyai
kerisauan selepas imunisasi, puan boleh bawa Wen Tzien
kembali ke klinik dan kami boleh memeriksanya. Adakah
puan bersetuju? (maklumat berstruktur menggunakan
pengelompokan, pemeriksaan dan jangkaan persetujuan
yang tidak berat sebelah)
36
3.4.2 Kumpulan yang teragak-agak dan menangguh/memilih vaksin4
Ibu : Ya. Saya agak gementar kerana Hema masih kecil lagi
untuk mendapatkan imunisasi.
37
Anggota kesihatan : Baiklah, mari kita bincangkan mengenai enam kandungan
vaksin dan kemudian kita boleh membincangkan
kemungkinan mendapat sakit kaki (penstrukturan
penjelasan). Puan, betul bahawa suntikan itu terdapat
enam kandungan yang akan melindungi Hema daripada
penyakit iaitu difteria, kancing gigi, batuk kokol, polio,
hepatitis B dan Haemophilus influenzae b (Hib). Ia
kedengaran banyak bukan? (tindak balas empati). Kanak-
kanak, bahkan bayi yang baru lahir, terdedah dengan
sejumlah besar bakteria dan bahan asing lain setiap hari,
dan sistem imun tubuh bertindak balas terhadap setiap
dari bakteria dengan pelbagai cara untuk melindungi
badan. Sistem imun bayi boleh mengatasinya, dan vaksin
pada masa ini telah dikaji dengan menyeluruh sehingga
bayi dengan mudah dapat mengatasi beberapa vaksin
sekali gus. (sebahagian maklumat diberikan diikuti
dengan berhenti sebentar untuk ibu mengemukakan
soalan lebih lanjut dan memerhatikan bahasa badan ibu).
Anggota kesihatan : Hema mungkin agak tidak selesa selama sehari atau
lebih selepas suntikannya tetapi dia tidak akan jatuh sakit.
38
Anggota kesihatan : Puan boleh ambil dan baca risalah ini. Ia memberitahu
puan tentang apa yang harus diperhatikan dan apa yang
perlu dilakukan sekiranya puan merasa bimbang.
Anggota kesihatan : Hai Puan Hawa, puan sudi meluangkan sedikit masa
untuk bercakap mengenai imunisasi Naufal?
Ibu : Ah, ya. Saya dan suami telah membuat sedikit kajian
dan memutuskan untuk tidak memberi imunisasi kepada
anak saya.
39
Anggota kesihatan : Puan, memang betul, ada diantara penyakit berjangkit
yang mudah untuk diatasi oleh sistem imun kanak-kanak
(mengakui). Malangnya, sesetengah penyakit berjangkit
bukan sahaja sukar untuk dirawat, tetapi ia juga
menyebabkan komplikasi kesihatan yang serius kepada
kanak-kanak. Paling digeruni apabila sebilangan besar
kanak-kanak akhirnya dimasukkan ke hospital dengan
komplikasi daripada penyakit ini. Misalnya campak; 9 dari
setiap 100 kanak-kanak mendapat radang paru-paru
dan perlu dirawat di hospital (berhenti sebentar).
40
angguk). Walaupun telah ada beberapa penyelidikan
yang menimbulkan kebimbangan mengenai keselamatan
vaksin, setiap kali muncul keraguan, penyelidikan baru
dilakukan untuk memeriksa sama ada hasil keputusan
konsisten atau tidak. Vaksin yang kita gunakan sangat
selamat dan kesan sampingan yang serius sangat
jarang berlaku. Adakah puan ingin melihat keputusan-
keputusan kajian vaksin MMR yang dapat membantu
puan untuk mempertimbangkan antara risiko vaksin dan
penyakit jika tidak divaksin? (menghormati autonomi,
menawarkan maklumat)
Anggota kesihatan : Baiklah, puan boleh ambil bahan pendidikan ini untuk
membuat bacaan lanjut. Jika puan mahu, kami boleh
menjadualkan janji temu yang lain selepas ini untuk
perbincangan seterusnya. Saya akan berada di klinik
hampir setiap minggu. Puan berminat untuk datang
semula dalam masa dua minggu? (membuka ruang
perbincangan selanjutnya)
41
3.5 Video Demo Kaedah Komunikasi dengan
Ibu Bapa (Do’s & Dont’s)
Contoh komunikasi yang
tidak baik (dismissive)
42
Akhir kata, setiap pengalaman berkomunikasi bersama ibu bapa tidak harus dilihat dari
sudut kejayaan mahupun kegagalan semata-mata. Gunakan sepenuhnya peluang
berkomunikasi dengan mereka ini untuk menambah ilmu pengetahuan, mempertajam
gaya komunikasi berkesan, mengenalpasti kelemahan di pihak kita sendiri dan
memperhalusi kerisauan ibu bapa bagi tujuan berhadapan dengan ibu bapa yang
mempunyai kerisauan yang sama pada masa akan datang.
Dengan penambahan ilmu pengetahuan dan pengalaman, perawat akan dilihat lebih
tenang dan meyakinkan. Bahkan, psikologi dan emosi perawat juga tidak mudah
terganggu dengan kerenah ibu bapa yang bermacam ragam. Harus diingat bahawa,
asasnya, perawat dan ibu bapa berada di pihak yang sama iaitu inginkan yang
terbaik untuk si kecil mereka. Namun sudut pandang berbeza menyebabkan adanya
perselisihan dalam pemilihan.
Rujukan Topik 3:
43
TOPIK 4:
MEYAKINKAN IBU BAPA TENTANG
KEPENTINGAN VAKSIN
Sebelum menjawab persoalan daripada para ibu bapa, ceritakan pengalaman anda
atau anekdot berkenaan vaksin.
“Di Malaysia, masih ada ibu bapa yang menolak dan tidak mahu memberikan
vaksin campak kepada anak mereka, jadi jangkitan kepada penyakit ini masih
ada. Kadar keberjangkitan penyakit campak adalah tinggi. Bayangkan jika puan
tempatkan anak puan di pusat asuhan yang menjaga 20 orang kanak-kanak dan
salah seorang daripada kanak-kanak tersebut dijangkiti penyakit campak. Dia
boleh menyebarkan penyakit tersebut kepada 18 orang rakan-rakan yang lain jika
kesemua mereka tidak divaksin.”
44
Kes Penolakan Vaksin di Malaysia
1800
1603
1600 1541
1404 1305
1400 1337 1295
1200
1000 918
800
637
600
400
200
0
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
No.
Sumber: Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga, KKM
KES KES
2013: 195 (6.6) 2013: 0
600 2014: 235 (7.8) 2014: 1
2015: 1,316 (43.2) 2015: 2
2016: 1,587 (51.4) 2016: 1
500 2017: 1,693 (52.3) 2017: 1
2018: 1,958 (59.5) 2018: 6
Insidens per 1 juta penduduk
100
0
77
76
20 0
86
19 4
10
18
80
96
79
19 5
83
88
98
20 2
19 1
20
16
95
84
13
78
20 6
19 7
20 9
20 3
19 9
90
20 19
20 5
93
87
20 2
20 7
19 2
15
20 8
20 9
19 2
14
20 7
20 4
19 1
20 1
20 1
8
0
9
1
9
1
8
0
0
1
9
0
8
8
20
0
0
0
20
19
20
19
20
20
19
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
100
Liputan imunisasi (%)
80
Bilangan kes
80
60
60
40
40
20
20
2019: 3 kes
1992: 3 kes import cVDPV1
0 0
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
2018
2020
250
250 2014: 2 kes
218 2015: 4 kes (1 kematian)
200 2016: 31 kes (5 kematian)
Jumlah Kes
50
39 35 3132
24 2826 20 18 16
15 12
10 17 9 12 4 4 5 6 4 7 11 3 0 2 4
0 0 1 0 2 1 3 0 4 0 3 0 0 4
2009
2005
2003
2007
2001
1989
1999
1983
1985
1995
2019
1993
2013
2015
1987
1997
2017
1979
1975
1977
1981
1991
2011
Tahun
• Beritahu ibu bapa bahawa selain bekalan air bersih dan kebersihan, imunisasi
merupakan antara intervensi yang sangat penting dalam usaha mengurangkan
kadar penyakit berjangkit di dunia.
• Berikan contoh-contoh kejayaan vaksin yang dapat kita lihat pada hari ini:
46
2.6 juta kematian akibat Tahun 2018, penurunan kes campak
campak (measles) setiap sebanyak 73% berbanding tahun
tahun.3 2000. Vaksin dianggarkan telah
mencegah 23.2 juta kematian
akibat campak sepanjang tahun
2000 - 2018 di seluruh dunia.3
• Di Jepun, pemberian vaksin untuk penyakit pertusis telah dihentikan pada tahun
1974 kerana kebimbangan rakyatnya akan keselamatan vaksin. Lihat kesan yang
berlaku akibat perkara tersebut:4
47
Tahun 2015 Tahun 2018-2019
Sistem kesihatan
• 100% yakin vaksin yang lemah • 60-80% yakin vaksin adalah
adalah penting, & kontroversi penting, selamat dan
selamat dan berkesan.6 vaksin Denggi. berkesan.6
• Wabak campak pada
tahun 2019. Sehingga Mei
2019, sebanyak 34,950 kes
dan 477 kematian telah
dilaporkan.7
• Wabak polio pada tahun
2019. Sehingga Jun 2020, 16
kes polio telah dilaporkan.8
Berbanding
Tiada imuniti Ada imuniti
Penyakit/cacat/kematian
Tidak mendapat Penyakit ringan
penyakit dengan
(dilindungi) komplikasi ringan
48
4.4 Apakah Kesan Sekiranya Kanak-kanak Tidak
Mendapat Vaksin?
Terangkan kepada ibu bapa kesan sekiranya anak mereka tidak mendapat vaksin.
Anak yang tidak divaksin berisiko tinggi untuk mendapat jangkitan penyakit berbahaya.
Sila gunakan informasi di bawah sebagai panduan:
49
Perbandingan Risiko: Jangkitan Campak (Measles) Tanpa Imunisasi
Berbanding
Penerima Imunisasi Campak
Dijangkiti Virus Campak (Measles)
Penerima Imunisasi Campak (Measles)
Tanpa Imunisasi
59% kanak-kanak akan mengalami 86% penerima vaksin campak
gejala jangkitan campak seperti demam mengalami gejala ringan selepas
panas, konjuntivitis, batuk, selesema imunisasi seperti sakit dan bengkak di
(coryza) dan ruam tempat suntikan
50
4.5 Vaksin dalam Program Imunisasi Kebangsaan
Memberi Perlindungan Kepada 13 Penyakit
Cegahan Vaksin10
Berikut merupakan penyakit-penyakit yang dicegah oleh setiap vaksin yang diberikan
di klinik kesihatan. Gunakan bahasa mudah serta elak meggunakan istilah perubatan
yang sukar difahami ketika memberi penerangan kepada ibu bapa.
VAKSIN PENYAKIT
Vaksin BCG (Bacille Tuberkulosis (TB)
Calmette-Guerin) • Disebabkan oleh bakteria Mycobacterium tuberculosis.
Diberikan kepada bayi • Mencegah daripada penyakit TB jenis Pulmonari.
baru lahir • Penyakit yang lazimnya menjangkiti paru-paru, tetapi
boleh juga menyerang bahagian-bahagian lain seperti
buah pinggang, tulang belakang, kulit, usus dan otak.
Rawatan penyakit ini memerlukan antibiotik selama
sekurang – kurangnya 6 bulan.
Tetanus
• Tetanus disebabkan oleh jangkitan bakteria Clostridium
tetani.
• Juga dikenali sebagai kancing gigi, penyakit
ini menyerang sistem saraf tubuh badan yang
menyebabkan kekejangan teruk dan kematian. Boleh
dijangkiti melalui luka atau pusat bayi yang baru lahir.
51
VAKSIN PENYAKIT
Vaksin DTaP Batuk kokol
Dos pertama diberikan • Batuk kokol atau pertusis disebabkan oleh bakteria
kepada bayi berusia Bordetella pertussis.
1 bulan • Ia paling mudah berjangkit, dengan batuk teruk dan
berterusan yang mungkin menyebabkan seorang kanak-
kanak sukar untuk bernafas dan bertukar menjadi biru
(cyanosis).
Beguk
Jangkitan virus yang merupakan penyebab paling lazim
keradangan otak (ensefalitis). Boleh juga menyebabkan
radang testis atau ovari yang menyebabkan kemandulan.
52
VAKSIN PENYAKIT
Vaksin MMR
Rubela
Dos pertama diberikan
Jangkitan kepada ibu mengandung dalam trimester
kepada bayi berusia
pertama menyebabkan keabnormalan pada janin.
9 bulan
Vaksin Measles
Hanya diberikan di negeri Sabah sahaja dan melindungi
Diberikan pada usia
daripada penyakit demam campak (measles).
6 bulan
Vaksin MR
Dos penggalak yang Perlindungan terhadap penyakit demam campak
diberikan pada usia (measles) dan rubela.
7 tahun
Vaksin JE
Dos pertama diberikan Japanese encephalitis (JE)
kepada bayi berusia Jangkitan otak yang disebabkan oleh virus JE. Vaksin ini
9 bulan diberikan di negeri Sarawak.
53
Rujukan Topik 4:
1. World Health Organization. (2019). Poliomyelitis. Diakses pada Disember 18, 2020,
daripada https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/poliomyelitis
2. Ochmann, S., & Roser, M. (2018). Smallpox. Diterbitkan secara dalam talian
di OurWorldInData.org. Diakses pada Disember 19, 2020, daripada https://
ourworldindata.org/smallpox#citation
3. World Health Organization. (2019). Measles. Diakses pada Disember 19, 2020,
daripada https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/measles
4. Six common misconceptions about vaccination--and how to respond to them.
(1998). International Journal of Trauma Nursing, 4(3), 109–112. https://doi.org/10.1016/
s1075-4210(98)90079-7
5. Thornton J. (2019). Polio returns to the Philippines. Lancet (London, England),
394(10205), 1217. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(19)32263-9
6. Larson, H. J., Hartigan-Go, K., & de Figueiredo, A. (2019). Vaccine confidence
plummets in the Philippines following dengue vaccine scare: why it matters to
pandemic preparedness. Human Vaccines & Immunotherapeutics, 15(3), 625–627.
https://doi.org/10.1080/21645515.2018.1522468
7. UNICEF and World Health Organization. (2019). UNICEF-WHO Philippines: Measles
outbreak, situation report 11, 27 May 2019. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.
int/files/resources/UNICEF%20WHO%20PHL%20SitRep11_Measles%20
Outbreak_27May2019.pdf
8. International Federation of Red Cross And Red Crescent Societies. (2020).
Philippines: Re-emergence of vaccine preventable diseases – polio outbreak –
operation update, DREF n° MDRPH032 (12-month update: 29 December 2020).
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/MDRPH032_12m.pdf
9. Nordin, M. M., Ismail, S. A., & Jin, C. L. (2016). Immunisation controversies: What you
really need to know (2nd Edition). Islamic Medical Association of Malaysia.
54
TOPIK 5:
MEYAKINKAN IBU BAPA
BAHAWA VAKSIN SELAMAT
Keselamatan vaksin merupakan topik yang sering menjadi perhatian ibu bapa. Perlu
memahami bahawa ibu bapa bimbang kerana mereka mahu memastikan apa sahaja
yang diberikan kepada anak mereka adalah selamat dan tidak memudaratkan.
Anggota kesihatan juga menginginkan perkara yang sama seperti ibu bapa. Anggota
kesihatan perlu meyakinkan ibu bapa bahawa anda juga mahu memberikan yang
terbaik untuk anak-anak mereka.
Sebelum menjawab persoalan daripada para ibu bapa, ceritakan pengalaman anda
atau anekdot berkenaan vaksin.
55
1. Soalan berkenaan keselamatan vaksin, terutama
bagi bayi dan kanak-kanak yang masih terlalu kecil1
• Terangkan kepada ibu bapa bahawa vaksin telah diuji dengan teliti dan ketat ke
atas ribuan orang menerusi kajian klinikal berskala besar, sebelum dipasarkan
secara komersial untuk digunakan.
• Semua vaksin di Malaysia juga didaftarkan dan diluluskan oleh Pihak Berkuasa
Kawalan Dadah, KKM sebelum ia boleh digunakan di Malaysia dan dimasukkan ke
dalam Program Imunisasi Kebangsaan.
Kongsikan dengan mereka fasa ujian klinikal vaksin yang dijalankan secara menyeluruh
untuk menguji keselamatan, keberkesanan dan respons vaksin sebelum ia dipasarkan
dalam negara:2
• Kongsikan bahawa pemberian vaksin yang banyak tidak akan merosakkan atau
membebankan, bahkan ianya menguatkan sistem imun anak mereka.
• Terangkan apa itu antigen (bahagian kuman) dan jelaskan bahawa vaksin
mengandungi antigen yang amat sedikit berbanding dengan pendedahan tubuh
terhadap kuman (virus/bakteria) melalui persekitaran. Sistem imun bayi masih
belum matang dan mereka terdedah kepada kuman (virus/bakteria) setiap hari.
• Beri peringatan kepada ibu bapa bahawa mereka harus mendapatkan imunisasi
untuk anak mereka mengikut jadual yang telah ditetapkan, untuk melindungi anak
mereka secepat mungkin. Tiada kajian yang menunjukkan dengan menjarakkan
pemberian vaksin (tidak mengikut jadual) adalah lebih selamat dan berkesan dalam
melindungi anak mereka daripada penyakit-penyakit cegahan vaksin.
• Yakinkan ibu bapa bahawa lebih daripada satu vaksin boleh diberi pada satu masa
dan ia tidak akan membebankan sistem imun kanak-kanak.
• Setiap vaksin yang dihasilkan adalah spesifik kepada virus/bakteria yang tertentu.
57
3. Soalan berkenaan pemberian vaksin yang sama beberapa kali3
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa sesetengah vaksin memberi perlindungan untuk
tempoh terhad. Beberapa dos perlu diberi untuk menangani kegagalan vaksin yang
boleh disebabkan oleh antibodi ibu terhadap antigen berkenaan.
• Dos tambahan (booster) diperlukan untuk merangsang sistem imun dan memastikan
antibodi berada pada paras yang tinggi.
• Sekiranya anak tidak mengambil dos tambahan mengikut jadual yang ditetapkan,
mereka tidak mendapat perlindungan yang berkesan.
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa semua kandungan yang terdapat dalam vaksin
memainkan peranan yang penting, sama ada dalam proses pembuatan vaksin atau
dalam memastikan produk akhir vaksin adalah selamat dan berkesan. Disamping
itu, beri jaminan bahawa jumlah kandungan pengawet dan penstabil dalam vaksin
adalah sangat kecil.
58
Berikut merupakan kandungan dan fungsi bahan yang terdapat dalam vaksin:
KANDUNGAN FUNGSI
Antigen • Komponen yang diperbuat daripada virus atau bakteria.
• Merangsang sistem imuniti supaya antibodi bertindak untuk
melawan jangkitan.
• Contoh: virus yang telah dilemahkan, dimatikan, sub-unit atau
menggunakan teknik DNA/RNA rekombinan
Adjuvan • Menggalakkan tindak balas sistem imun terhadap vaksin.
• Contoh: aluminium salt (dalam bentuk garam aluminium)
Pengawet • Bahan yang digunakan untuk memastikan vaksin yang dihasilkan
tahan lebih lama.
• Kebiasaannya digunakan dalam bekas vaksin yang mempunyai
lebih daripada 1 dos kerana setiap kali satu-satu dos diambil
daripada bekas tersebut, ada potensi untuk ia dicemari.
• Contoh: thiomersal di dalam sesetengah vaksin
Penstabil • Membantu mengekalkan antigen dalam vaksin agar masih
berfungsi sepanjang proses penghasilan, penyimpanan dan
pemindahan vaksin
• Mengelakkan antigen daripada berubah disebabkan faktor
perubahan suhu di tempat penyimpanan vaksin.
• Contoh: lactose-sorbitol
Antibiotik • Mengelakkan jangkitan silang dari bakteria luar
Analogi:
Seperti membuat kek, setiap bahan yang diperlukan
mempunyai fungsi tersendiri untuk menghasilkan kek
yang enak. Kekurangan bahan akan menjejaskan rasa
dan tekstur kek. Begitu juga kandungan dalam vaksin
yang memainkan peranan penting untuk menjamin
keberkesanannya.
59
5. Soalan berkenaan memasukkan bahan berbahaya ke dalam badan1,7-8
Bagi ibu bapa yang kurang kesedaran tentang imunisasi, mereka menganggap vaksin
mengandungi bahan berbahaya iaitu virus yang dimasukkan ke dalam badan anak
mereka. Ibu bapa mungkin akan bertanya:
• Terangkan kepada ibu bapa bahawa virus dalam vaksin tidak sama dengan virus
hidup yang terdedah secara semulajadi dalam persekitaran.
• Virus dalam vaksin tidak berupaya menyebabkan penyakit kepada tubuh badan
kanak-kanak yang sihat kerana ia wujud dalam bentuk sama ada telah dilemahkan,
dimatikan, dinyahaktif atau tidak lengkap.
• Berikut merupakan jenis-jenis virus yang terdapat dalam vaksin:
KANDUNGAN FUNGSI
• Virus/bakteria dalam vaksin dilemahkan di makmal
dengan mengubah cara pertumbuhannya.
• Contoh: Vaksin measles, mumps, rubella (MMR) dan
Vaksin daripada agen hidup yang
dilemahkan (live, attenuated) varisela (chickenpox)
60
“Virus dalam vaksin tidak akan membahayakan anak puan
kerana ia wujud dalam bentuk yang sama ada telah dilemahkan,
dimatikan, dinyahaktif atau tidak lengkap. Tujuannya adalah
untuk merangsang dan menguatkan sistem imun anak puan
untuk melawan virus sebenar jika mereka dijangkiti.”
Walaupun terdapat ibu bapa yang menyedari bahawa terdapat banyak kajian yang
menunjukkan bahawa vaksin tidak menyebabkan autisme, namun begitu masih
terdapat ibu bapa yang mempunyai persoalan dan kebimbangan mengenai isu ini.
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa merkuri dalam vaksin yang sering dikaitkan
dengan autisme adalah merkuri dalam thiomersal iaitu ethyl mercury. Ia adalah
merkuri yang berbeza dengan methyl mercury (jenis yang ditemui dalam ikan dan
diketahui bahaya dalam kuantiti tinggi).
• Ethyl mercury diuraikan dan dikumuhkan lebih cepat berbanding methyl mercury.
• Tiada kajian membuktikan kaitan ethyl mercury dengan autisme atau kesan lain.
Sekiranya ibu bapa mengemukakan hujah-hujah lain yang mengaitkan vaksin dan
autisme, gunakan tiga teknik utama seperti berikut:
1. Berikan jaminan dengan penuh empati bahawa anda faham kesihatan bayi adalah
keutamaan mereka, dan ia juga merupakan keutamaan anda. Oleh itu, anda tidak
sanggup mengambil risiko untuk meletakkan anak mereka dalam bahaya dijangkiti
penyakit cegahan vaksin tanpa bukti saintifik yang kukuh mengaitkan vaksin dan
autisme.
61
2. Terangkan kepada ibu bapa bahawa umur permulaan gejala autisme sering muncul
sama seperti umur bayi semasa vaksinasi, tetapi ianya tiada kena mengena dengan
vaksin.
3. Berikan pendapat anda secara peribadi dan profesional bahawa vaksin adalah
selamat. Jika anda juga seorang ibu atau bapa, boleh beritahu mereka bahawa
anda telah beri vaksin ini kepada anak anda.
62
Untuk menjawab persoalan ini, anda boleh:
• Terangkan kepada ibu bapa bahawa sehingga kini, banyak kajian yang telah
dijalankan, namun para penyelidik masih gagal menemui kaitan antara vaksin dan
kematian bayi mengejut atau juga dikenali sebagai Sudden Infant Death Syndrome
(SIDS).
• Jumlah kes kematian bayi mengejut telah menurun sebanyak lebih daripada 50%
dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sedangkan jumlah vaksin yang diberikan
kepada kanak-kanak terus meningkat.
• Yakinkan ibu bapa bahawa KKM terus komited dalam memastikan vaksin yang
diberikan kepada kanak-kanak di Malaysia adalah selamat dan terus membuat
pemantauan yang teliti dan ketat.
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa pengsan selepas imunisasi adalah normal dan
tidak mendatangkan sebarang kemudaratan.
• Ia sering berlaku kepada remaja perempuan berusia 11 hingga 18 tahun, dan
dipercayai disebabkan oleh rasa cemas dan bimbang yang melampau semasa
prosedur imunisasi.
• Oleh itu, penerima vaksin dinasihatkan untuk berada di bawah pengawasan doktor
selama 15 minit selepas vaksinasi.
63
9. Aluminium dalam vaksin berbahaya9
Bagi ibu bapa, aluminium dalam vaksin berbahaya dan sering dikaitkan dengan
penyakit otak dan tulang. Ibu bapa mungkin akan bertanya:
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa garam aluminium dalam vaksin merupakan
adjuvan yang ditambah untuk meningkatkan tindakbalas sistem imuniti. Jadi, hanya
sedikit sahaja dos vaksin tersebut diperlukan untuk membina imuniti.
• Yakinkan mereka bahawa garam aluminium yang ditambah sebenarnya juga boleh
didapati dalam tumbuhan, tanah, air, udara dan susu ibu.
• Kuantiti garam aluminium dalam vaksin amat rendah dan tidak menyebabkan kesan
yang membahayakan kesihatan. Ia hanya berbahaya jika diserap dalam kuantiti
tinggi atau jika buah pinggang tidak berfungsi elok. Bahkan bayi hanya mendapat
4.4 mg garam aluminium daripada vaksin berbanding 7 mg garam aluminium
daripada susu ibu dalam masa 6 bulan.
64
10. Formaldehyde dalam vaksin penyebab kanser9
Terdapat wujud salah faham dikalangan ibu bapa yang menganggap formaldehyde di
dalam vaksin menjadi penyebab kepada kanser. Soalan ibu bapa:
65
11. Vaksin penyebab tindakbalas alergik (anafilaksis)9
• Jelaskan kepada ibu bapa tindak balas alergik boleh berlaku kepada kanak-kanak
yang mempunyai alergi kepada gelatin yang terkandung di dalam vaksin. Gelatin
adalah penstabil dalam vaksin untuk memastikan vaksin tersebut berada dalam
keadaan baik semasa proses penghasilan, penyimpanan dan pemindahan vaksin.
• Kuantiti gelatin berbeza-beza mengikut vaksin, dan amat sedikit bilangan vaksin
yang mengandungi gelatin. Usaha kini dijalankan untuk memastikan kesemua vaksin
bebas dari protein haiwan. Sehingga kini, semua vaksin yang digunakan dalam NIP
tidak mengandungi gelatin. Namun begitu, kanak-kanak yang mempunyai alergi
perlu mendapat nasihat doktor untuk alternatif lain.
• Terangkan kepada mereka bahawa kajian telah membuktikan hanya 1 dalam 2 juta
suntikan dilaporkan menyebabkan anafilaksis disebabkan oleh gelatin.
• Beri peringatan kepada ibu bapa untuk memberitahu doktor sebelum mendapatkan
imunisasi jika anak mereka mempunyai sejarah alahan terhadap gelatin dalam
makanan mereka.
66
12. Kandungan Monosodium Glutamate (MSG) dalam vaksin9
• Jelaskan kepada ibu bapa bahawa jumlah MSG yang digunakan dalam vaksin
adalah sangat sedikit, malahan World Health Organisation (WHO) dan beberapa
organisasi lain mengklasifikasikan ia selamat untuk digunakan.
• Sama seperti gelatin, ia digunakan sebagai penstabil untuk memastikan vaksin
tersebut berada dalam keadaan baik semasa proses penghasilan, penyimpanan
dan pemindahan vaksin.
• Kebimbangan mengenai MSG ini bermula sejak tahun 1960-an apabila terdapat
satu laporan bukan dari sumber yang sahih menyatakan bahawa makanan yang
mengandungi MSG boleh menyebabkan mual, sakit kepala dan berpeluh. Akibat
daripada isu tersebut, penggunaan MSG dalam vaksin turut dipertikaikan.
• Yakinkan ibu bapa bahawa MSG tidak memudaratkan dan ia telah digunakan
dalam makanan sebagai penambah rasa sejak berdekad lamanya. Malah, MSG
juga wujud secara semulajadi di dalam bahan makanan seperti tomato, ekstrak
soya dan keju.13
• MSG yang digunakan dalam masakan adalah MSG yang sama digunakan dalam
penghasilan vaksin tertentu, malah jumlah kandungan dalam vaksin jauh lebih
rendah berbanding penggunaan biasa dalam masakan.
67
Rujukan Topik 5:
68
TOPIK 6:
MENGUBAH SALAH FAHAM
IBU BAPA TENTANG AEFI
Secara umumnya, vaksin adalah selamat. Seperti juga ubatan lain, vaksin juga
mempunyai risiko berlakunya kesan advers. Anda haruslah bersedia untuk
menerangkan kepada ibu bapa bagi isu yang menjadi persoalan untuk meyakinkan
mereka bahawa vaksin walaupun ianya mempunyai risiko kesan advers, ianya selamat.
Ini adalah bagi mengelakkan daripada hilang kepercayaan ibu bapa terhadap vaksin
yang seterusnya menyebabkan penurunan kadar vaksinasi. Penurunan kadar vaksinasi
boleh mengakibatkan kenaikan kadar penyakit cegahan vaksin. Penerangan yang baik
dan jelas perlu diberikan kepada ibu bapa tentang AEFI dan perkara yang berkaitan.1
Anda perlu menerangkan kepada ibu bapa bahawa majoriti kesan advers yang
berlaku adalah ringan dan boleh sembuh tanpa rawatan atau dengan rawatan,
namun terdapat juga peratusan kecil bagi kejadian kesan advers yang lebih serius.
Dalam menyediakan pelan strategi komunikasi dan mesej berkenaan AEFI, anda perlu
memahami beberapa prinsip berkaitan komunikasi risiko. 1
1. Rasa takut dan marah adalah penghalang kepada komunikasi berkesan dengan
ibu bapa.
2. Dengar dahulu apa yang ingin disampaikan ibu bapa dan cuba fahami mengapa
mereka berfikiran sebegitu (persepsi terhadap penyakit, suntikan dan vaksin).
3. Jika berlakunya kesan advers, cuba dapatkan maklumat berkenaannya secepat
mungkin. Ibu bapa perlu tahu bahawa kita mengambil berat perkara ini.
69
4. Pastikan semua organisasi yang terlibat memberikan mesej yang sama kepada
masyarakat. Tujukan maklumat yang jelas kepada situasi yang memerlukannya.
5. Gunakan maklumat dari sumber yang dipercayai supaya ianya mudah diterima
oleh masyarakat.
6. Perlu pastikan masyarakat faham akan kebaikan vaksin yang melebihi risiko.
7. Adalah penting untuk menerangkan kebaikan vaksin dan risiko dengan
menggunakan medium yang mudah difahami. Elakkan penggunaan istilah
perubatan yang rumit dan sukar difahami semasa berkomunikasi dengan ibu
bapa.
Semua ubat-ubatan termasuk sediaan herba mempunyai risiko kesan advers dan
vaksin tidak terkecuali. Beri ibu bapa kefahaman tentang apa sebenarnya kesan
advers susulan imunisasi atau yang lebih dikenali sebagai AEFI.
Sebagai contoh, seorang kanak-kanak mengalami sakit perut selepas minum pagi di
rumahnya. Walaupun tidak dapat dikenalpasti sama ada dia mengalami sakit perut
disebabkan oleh makanan yang dimakan semasa minum pagi tersebut ataupun faktor
lain, ia tetap dikira sebagai kesan advers selepas minum pagi.
• Sebelum vaksin dipasarkan secara komersial, ia telah diuji dengan teliti pada
ribuan orang menerusi kajian klinikal berskala besar. Ia dipantau dengan ketat bagi
menjamin keselamatan penerimanya.
• Seperti ubat-ubatan, semua vaksin boleh menyebabkan kesan advers tetapi ini
tidak bermakna vaksin tersebut tidak selamat.
70
• Kebanyakan kesan advers ini adalah ringan dan akan sembuh dengan segera
seperti kesakitan dan kemerahan pada tempat suntikan atau demam. Kesan advers
seperti ini merupakan tindak balas badan dalam pembentukan imuniti terhadap
vaksin berkenaan atau lebih dikenali sebagai kesan reactogenicity.
• Kesan advers serius amat jarang berlaku. Sekiranya berlaku, ibu bapa boleh terus
merujuk kepada fasiliti kesihatan terdekat dan pelaporan berkaitan akan dibuat.
• Risiko mendapat jangkitan penyakit cegahan vaksin akibat tidak memberi vaksin
kepada anak adalah lebih tinggi daripada risiko mendapat AEFI yang ringan.
• Yakinkan ibu bapa bahawa vaksin selamat dan KKM memantau keselamatan
penggunaan vaksin secara berterusan.
Analogi:
Kanak-kanak yang melintas jalan tanpa menggunakan
jejantas mempunyai risiko lebih tinggi mendapat
kemalangan yang teruk berbanding kanak-kanak
yang menggunakan jejantas. Konsep ini sama
seperti imunisasi, kanak-kanak yang tidak mendapat
imunisasi terdedah kepada risiko yang lebih tinggi
untuk mendapat jangkitan penyakit berbahaya
berbanding kanak-kanak yang mendapat imunisasi.
1
Produk vaksin - komponen
(kandungan) produk vaksin.
2
Kualiti vaksin - kualiti vaksin
dan alatan administrasi.
AEFI boleh
berlaku
disebabkan
3 Perasaan kebimbangan - bimbang terhadap proses
imunisasi bukan disebabkan oleh vaksin.
oleh:3
72
VAKSIN RISIKO AEFI RISIKO AKIBAT PENYAKIT
Campak, • Anafilaksis: 1 - 3.5 dalam • Campak: Risiko kematian 2 - 3 dalam
Beguk & 1 juta dos (sangat 1000 kes (negara maju). 10-20 kali
Rubela (MMR) jarang) 5
ganda di negara membangun.
• Sawan panas: 1 dalam » Radang otak 1 dalam 1000 kes.
2,000 – 3,000 dos » Sub-acute sclerosing pan
(jarang) 5
encephalitis (SSPE) sering
• Thrombocytopenia: menyebabkan kematian 4 - 11
1 dalam 30,000 dos dalam 100,000 kes
(sangat jarang) 5
• Beguk: Radang otak, pekak
» Radang testis (orchitis) yang
menyebabkan 17 - 38% lelaki hilang
kesuburan
» Menyebabkan wanita keguguran
• Rubela: Sindrom Rubela Kongenital
(katarak, terencat akal, pekak, jantung
berlubang dan lain-lain: Berisiko tinggi
hingga 85% jika ibu mengandung
dalam trimester pertama, 25 - 50%
jika trimester kedua)
Human • Alahan teruk • Risiko barah serviks, faraj, lubang
Papilloma (anafilaksis): 1.7 dalam dubur dan mulut.
Virus (HPV) 1 juta dos (sangat
jarang)8
Jika anggota kesihatan telah mengesahkan bahawa berlakunya AEFI, ibu bapa/
penjaga/pesakit boleh melaporkan AEFI tersebut menggunakan salah satu cara
pelaporan seperti berikut:9
73
AEFI Dikenalpasti
74
Rujukan Topik 6:
5. WHO Regional Office for the Western Pacific. (2015). Immunization safety
surveillance: Guidelines for immunization programme managers on surveillance of
adverse events following immunization (3rd ed.). World Health Organization.
75
TOPIK 7:
MEMBERI PENJELASAN TENTANG
VAKSIN DARI SUDUT AGAMA
Pendidikan pada zaman kini kurang mengakui sumbangan yang telah diberikan
oleh tamadun Cina, India dan Islam terhadap perkembangan sains dan peradaban
manusia pada era tahun ke 600 sehingga 1600 Masihi (Abad ke-6 hingga ke-16).
Hakikatnya, 1000 tahun keemasan bagi tamadun Islam ini adalah merupakan ‘Zaman
Gelap’ bagi tamadun Eropah. Carta di bawah sering ditemui di dalam buku-buku teks
yang menjelaskan tentang sejarah peradaban dan sains moden, jelas dilihat bahawa
sumbangan tamadun Islam seolah-olah tidak wujud. Salah tanggapan ini telah
menyebabkan ramai orang Islam sendiri tidak menyedari bahawa sains termasuk
perubatan moden adalah kesinambungan sumbangan para saintis di zaman
kegemilangan Islam.1-2
Ilmu sains adalah satu proses berterusan berkembang maju seiring dengan
perkembangan peradaban manusia. Ilmu sains pada zaman ini adalah kesinambungan
ilmu-ilmu sains yang telah ditemui oleh sarjana-sarjana Islam pada abad ke-6 hingga
abad ke-16 lagi. Para ilmuan pada zaman dahulu memberi contoh yang terbaik bahawa
kajian dan ilmu sains adalah selari dengan tuntutan agama Islam yang menggalakkan
ummatnya melihat alam untuk mengenal kekuasaan Allah. Setiap penemuan
76
mempunyai kepentingan terhadap agama dan tuntutan ibadah seperti menentukan
arah kiblat, waktu solat dan seterusnya menyumbang kepada perubahan peradaban
manusia.1-2
Peradaban
BC ke-5 ke-7 ke-15/16 ke-18/19 20th
ke-20
Awal
Sesetengah orang hanya ingin menggunakan perubatan Islam dan tidak mahu
menerima vaksin kerana menganggap ianya sebahagian daripada perubatan
moden yang dikatakan sebagai liberal dan bertentangan dengan agama. Hal ini tidak
benar kerana kebanyakan ilmu sains pada masa kini merupakan kesinambungan
penemuan-penemuan saintifik oleh sarjana-sarjana Islam pada zaman dahulu. Asal
sesuatu ilmu termasuk ilmu perubatan adalah bersifat neutral dan universal yang
boleh dimanfaatkan semua manusia tidak kira ia dipelopori oleh ilmuan mana-mana
kaum, bangsa dan agama. Tidak wajar kita membezakan suatu ilmu itu sekular atau
liberal. Bahkan, Rasulullah SAW juga menerima perubatan berasal dari kaum bukan
Muslim sebagai ikhtiar kerana baginda sendiri merujuk kepada ahli perubatan yang
mahir untuk berubat.
Hal ini menunjukkan bahawa imunisasi telah diguna pakai sejak zaman dahulu lagi,
dan vaksin bukanlah perubatan moden atau diasaskan oleh orang kafir seperti yang
diperkatakan.
Sejarah awal vaksin di Eropah hakikatnya bermula setelah seorang wanita bangsawan
British bernama Lady Montague pada kurun ke-17 melihat teknik inokulasi cacar
(smallpox) yang diamalkan secara meluas di empayar Turki Uthmaniyyah, seterusnya
dikembangkan di Eropah.
77
7.2 Berubat dan Kaedah Pencegahan Selari
Dengan Tuntutan Agama Islam
• Di dalam Islam, penjagaan terhadap lima (5) perkara utama yang terkandung
dalam Maqasid Syariah iaitu agama, nyawa, akal, keturunan dan harta adalah
amat dituntut. Penjagaan dan pemeliharaan syariat terhadap lima perkara asas ini
merupakan tanggungjawab yang sangat penting dalam Syariat Islam.
• Kesihatan individu dan masyarakat adalah antara tuntutan agama dan kehidupan,
di mana ia akan memberi manfaat dan kemaslahatan kepada kehidupan seluruh
umat manusia.
78
Pemeliharaan Agama
Pemeliharaan Nyawa
Pemeliharaan Harta
• Pengambilan vaksin telah terbukti boleh mencegah tubuh badan daripada pelbagai
penyakit dan ini bertepatan dengan kaedah Maqasid al-Syariah:4
Melalui kaedah ini dapat difahami bahawa sekiranya meninggalkan suntikan vaksin
akan mendatangkan kemudaratan ke atas dirinya, maka perbuatan meninggalkan
pengambilan vaksin itu dianggap suatu kesalahan di sisi syarak iaitu memberikan
mudarat kepada seseorang manusia.
79
• Kemudaratan itu perlu disingkirkan, Ini berdasarkan sebuah kaedah fiqh yang
masyhur:
ُ الض َر ُر ُي َز
ال َّ
Maksudnya: “Kemudaratan itu hendaklah dihilangkan.”
• Keharusan ini juga adalah berdasarkan Firman Allah S.W.T. dalam surah Al- Baqarah,
Ayat 195 ِۛٱلت ۡہ ُل َكة
َّ َو َل ُت ۡل ُقو ْا ِب َأ ۡيدِ ي ُك ۡم ِإ َلىyang bermaksud: “Dan janganlah kamu sengaja
mencampakkan diri kamu ke dalam bahaya kebinasaan”. Program imunisasi
bukan lagi merupakan kehendak seorang individu, tetapi imunisasi kini menjadi
keperluan kepada masyarakat secara umumnya.
• Ibu bapa dan penjaga yang lalai daripada kewajiban ini adalah berdosa
apabila anak-anak mereka dijangkiti penyakit berjangkit yang boleh
dielakkan.
80
7.4 Adakah Islam Membenarkan Penggunaan
Ubat Daripada Sumber Yang Haram?
• Islam pada dasarnya menegah penggunaan ubat dari sumber yang haram untuk
mengubati sesuatu penyakit. Ketetapan ini adalah berdasarkan hadis Rasulullah
S.A.W. Daripada Abi Darda’ RA, bahawa Nabi SAW bersabda:
َ َّ إ َِّن
َو َج َعلَ ِل ُك ِّل َداءٍ َد َوا ًء َف َت َد َاو ْوا َو َل َت َد َاو ْوا ب َِح َر ٍام،الل َأ ْن َز َل الدَّ ا َء َوالدَّ َوا َء
Maksudnya: “Sesungguhnya Allah telah menurunkan penyakit dan penawar,
dan Dia telah menjadikan bagi tiap-tiap penyakit itu penawar, maka kamu
semua berubatlah dan janganlah kamu semua berubat dengan (perkara-
perkara) yang haram”
• Walau bagaimanapun, dalam keadaan darurat di mana tiada ubat lain yang
boleh digunakan secara berkesan untuk mengubati sesuatu penyakit, sedangkan
sesuatu penyakit itu perlu dicegah dan dirawat untuk memelihara kesihatan diri
dan nyawa, ubat yang bersumberkan perkara-perkara yang ditegah adalah
diharuskan selama mana tiada ubat lain dari sumber yang halal ditemui dan
ianya dilakukan mengikut kadar yang diperlukan sahaja. Dalam mempertimbangkan
hukum keharusan mengambil benda haram dalam situasi darurat beberapa
kaedah fiqhiyyah boleh dijadikan sandaran. Antaranya ialah kaedah
امل ُظورات
ْ َ ِيح
ُ ورات ُتب ّ “Darurat mengharuskan perkara yang dilarang”.
ُ الض ُر
81
• Dalam mempertimbangkan keharusan penggunaan sesuatu yang haram dalam
situasi darurat ini, syarat-syarat yang ditetapkan untuk memastikan keperluan situasi
tersebut berada di peringkat darurat perlulah dipenuhi. Syarat-syarat tersebut ialah:
ii. Seseorang yang berada dalam keadaan darurat itu bertentangan dengan
perintah atau larangan syarak, atau tidak terdapat sesuatu yang diharuskan oleh
syarak untuk menghilangkan kemudaratan melainkan perkara yang ditegah.
iii. Mestilah dipastikan bahawa kewujudan benda-benda halal yang lain tidak
dapat menghindarkan kemudaratan yang menimpa pesakit.
v. Pada waktu pengubatan, pengambilan yang haram itu hendaklah dipasti dan
diperakui oleh seorang doktor pakar muslim yang adil.
• Mentaati pemerintah adalah perkara yang dituntut oleh syarak. Banyak nas dari Al-
Quran dan Al-Sunnah yang jelas menunjukkan kepada perkara ini. Antaranya adalah
firman Allah S.W.T dalam surah Al-Nisa’ ayat 59 :
ُ ال ْم ِر ِم
َ ْ ول َو ُأو ِلي َ َّ
نك ْم َ الر ُس َ َيا َأ ُّي َها ا َّل ِذ
َّ ين آ َم ُنوا َأ ِطي ُعوا الل َو َأ ِطي ُعوا
Maksudnya: “Wahai orang yang beriman taatlah kamu kepada Allah,
taatlah kamu kepada Rasul serta (taatlah kepada) ulil amri (para pemimpin)
dari kalangan kamu.”
• Ketaatan kepada ulil amri hanyalah terikat dengan ketaatan kepada Allah S.W.T serta
Rasul-Nya S.A.W. Oleh itu, ketaatan kepada arahan ulil amri adalah berkaitan dengan
perkara-perkara yang makruf sahaja. Ini bertepatan dengan sebuah hadis yang
diriwayatkan oleh Ibn Umar R.A beliau berkata bahawa Rasulullah S.A.W bersabda :
82
اع َة َ َف ِإذَا ُأ ِم َر بِ َ ْع ِص َي ٍة َف، َما َل ْم ُي ْؤ َم ْر ب ِْالَ ْع ِص َي ِة، ٌّاع ُة َحق
َ ال َس ْم َع َو َال َط َّ الس ْم ُع َو
َ الط َّ
Maksudnya: “Dengar dan taat (kepada pemerintah) itu merupakan suatu
perkara yang hak (kemestian), selama mana mereka tidak memerintahkan
kepada maksiat. Apabila mereka (pemerintah) mengarahkan kepada maksiat
maka tidak wajib dengar dan taat (pada arahan tersebut).”
Riwayat Al-Bukhari
• Oleh itu, arahan yang dikeluarkan oleh ulil amri merupakan suatu kemakrufan,
kebaikan, dan bukan maksiat maka wajib hukumnya arahan tersebut untuk dipatuhi.
Ini bertepatan dengan kaedah fiqh yang masyhur:
• Tiada kezaliman berlaku di sini kerana sel janin yang digunakan adalah berasal
daripada dua janin yang digugurkan secara sukarela pada awal tahun 1960-an. Sel-
sel tersebut di inkubasi didalam sel fibroblas dan terus membiak tanpa pengunaan
sel janin yg baru.
• Pengguguran janin bayi untuk penghasilan vaksin yang baharu tidak perlu dilakukan
lagi kerana sel janin yang telah diperoleh itu masih dikekalkan lagi dalam kultur
makmal.
83
Pemberian Vaksin Bererti Menolak Ketentuan Tuhan8
• Sesetengah penganut agama Islam beranggapan imunisasi adalah bertentangan
dengan konsep menerima ketentuan tuhan.
• Konsep ini adalah sama sekali tidak benar kerana sebelum bertawakal, kita
seharusnya berusaha.
َفال َت ْخ ُر ُجوا ِف َر ًارا ِم ْن ُه، َو ِإذَا َو َق َع ِب َأ ْر ٍض َو َأ ْن ُت ْم ب َِها، ِإذَا َس ِم ْع ُت ْم ِب ِه ِفي َأ ْر ٍض َفال َتقْ َد ُموا َع َل ْي ِه
• Fungsi enzim babi yang digunakan iaitu tripsin adalah untuk mengasingkan virus
daripada sel kultur.
• Melalui proses microfiltration dan ultrafiltration, tripsin dan komponen tertentu lain
telah dikeluarkan.
• Proses ini dilakukan sehingga produk akhir vaksin tidak mempunyai sebarang kesan
tripsin.
• Ini menepati konsep istihlak di mana tripsin tersebut telah hilang disebabkan proses
penapisan dan penulenan.
84
7.7 Merujuk Ahli Ikhtisas (Pakar)
• Ahli ikhtisas (pakar rujuk yang berautoriti) adalah mereka yang berkepakaran dan
mempunyai ilmu serta pengalaman yang mendalam dalam bidang masing-masing.
Dalam isu vaksin ini, sudah tentu pakar-pakar perubatan khususnya berkenaan pakar
dalam bidang vaksin telah dirujuk dan dibentangkan untuk mendapat gambaran
secara khusus dan terperinci. Justeru, asaskan pertimbangan ini berdasarkan
kepada nas Ilahi: 3,11
• Berkata Syeikh Dr. Yusuf al-Qaradhawi: “Jelasnya merujuklah kepada pakar dan ahli
bidang-bidang tertentu jika kamu tidak mengetahui dan memahaminya. Kaedah ini
merupakan pedoman hidup sepanjang masa sebagaimana jika seseorang atau
salah seorang daripada ahli anggota keluarganya menderita sakit, (pakar rujuk
yang berautoriti) maka dia akan merujuk dan memohon bantuan orang yang
pakar dalam bidang perubatan iaitu doktor. Begitu juga dalam perkara agama,
ia mesti merujuk dan meminta nasihat serta petunjuk daripada pakar-pakar yang
menguasai ilmu agama iaitu para ulama’.” (Lihat Fatwa Antara Ketelitian dan
Kecerobohan oleh Dr Yusuf al-Qaradhawi, hlm 45)3,11
• Fenomema ibu bapa menolak suntikan imunisasi kepada anak-anak mereka adalah
amat membimbangkan. Perbuatan ini bukan sahaja merbahaya kepada anak-
anak yang merupakan generasi masa depan kita, tetapi juga boleh menjadi punca
merebaknya jangkitan penyakit-penyakit merbahaya tersebut. Dalam hal ini Islam
amat menitikberatkan keselamatan umat manusia. Perlu difahami bahawa sesuatu
perkara yang hendak dilaksanakan untuk maslahah ummah hanya diperakukan
oleh syarak sekiranya tidak bercanggah dengan Maqasid Syariah iaitu
menjaga agama, nyawa, akal, keturunan dan harta.
85
• Menurut Jumhur Fuqaha’, sebarang penyakit perlu dihindari, dirawat dan diubati.
Dalam konteks ini pencegahan daripada sebarang bentuk gejala yang boleh
menjejaskan kesihatan, nyawa dan akal adalah menjadi pegangan dan keutamaan
ajaran Islam.
iii. Imunisasi Campak, Tibi, Batuk Kokol, Difteria, Tetanus Dan Polio (tahun 1989).
iv. Pelalian Vaksin Meningococcal Meningitis (tahun 2002 dan dipinda keputusannya
pada 2014).
• Daripada tujuh keputusan ini, hanya Vaksin Biothrax dan Vaksin Rotateq sahaja
yang tidak diharuskan oleh Jawatankuasa Muzakarah Majlis Kebangsaan Bagi Hal
Ehwal Ugama Islam Malaysia kerana mengandungi unsur haram dan tidak berlaku
keadaan darurat untuk mengambilnya.
i. Sumber vaksin hendaklah daripada bahan-bahan yang suci dan tidak najis.
ii. Jika tidak dapat dielakkan, vaksin yang bersumberkan daripada bahan haram
dibenarkan atas dasar darurat.
iii. Sekiranya terdapat dua pilihan vaksin iaitu yang bersumberkan bahan halal dan
yang haram, maka wajib memilih vaksin yang bersumberkan bahan halal.
86
VAKSIN PANDANGAN ISLAM11
Fatwa: Harus
Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal
Ugama Malaysia yang bersidang kali ke-22 pada 24 November
Hepatitis B
1988 telah memutuskan bahawa vaksin untuk imunisasi hepatitis B
yang dihasilkan daripada ragi adalah TIDAK NAJIS dan HARUS (boleh)
digunakan untuk tujuan tersebut.
Fatwa: Harus
Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal
Ugama Islam Malaysia Kali Ke-21 yang bersidang pada 12 Sep 1988
telah membincangkan pelalian rubela (imunisasi rubela). Muzakarah
Rubela
telah memutuskan bahawa vaksin rubela yang digunakan oleh
Kementerian Kesihatan Malaysia pada masa ini tidak najis dan
hukumnya harus digunakan untuk suntikan dalam badan bagi
mencegah penyakit rubela.
Hukum: Harus
Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal Ehwal
Ugama Islam Malaysia Kali Ke-24 yang bersidang pada 5-6 Jun 1989
telah membincangkan pandangan Islam terhadap imunisasi
campak, tibi, batuk kokol, difteria, tetanus dan polio.
Campak, Tibi,
Muzakarah telah memutuskan seperti berikut:
Batuk Kokol,
1. Program imunisasi campak, tibi, batuk kokol, difteria, tetanus dan
Difteria,
polio adalah harus di segi syarak kerana berdasarkan kaedah
Tetanus Dan
“ درء املفاسد مقدم على جلب املصالحmenolak kerosakan adalah didahulukan
Polio
daripada mencari kemaslahatan” dalam perundangan Islam.
2. Vaksin-vaksin yang digunakan dalam imunisasi bagi penyakit-
penyakit tersebut hendaklah diambil daripada bahan yang suci,
sekiranya vaksin daripada bahan suci tidak diperolehi atau sukar
diperolehi, maka penggunaan vaksin yang sedia ada adalah
diharuskan.
87
VAKSIN PANDANGAN ISLAM11
88
VAKSIN PANDANGAN ISLAM11
Hukum: Harus
Muzakarah Khas Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal
Ehwal Ugama Islam Malaysia yang bersidang pada 17 Julai 2013
telah membincangkan hukum penggunaan vaksin Meningitis
menveo.
Meningitis
Menveo Muzakarah telah membuat keputusan seperti berikut:
“Setelah mendengar taklimat dan penjelasan daripada Biro
Pengawalan Farmaseutikal Kebangsaan (BPFK) dan meneliti
keterangan, hujah-hujah serta pandangan yang dikemukakan,
Muzakarah bersetuju memutuskan bahawa hukum penggunaan
vaksin Meningitis menveo adalah diharuskan”.
Hukum: Harus
Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi Hal
Ehwal Ugama Islam Malaysia Kali Ke-105 yang bersidang pada 3-5
Februari 2014 telah membincangkan mengenai kajian semula hukum
penggunaan vaksin Meningitis menomune.
Meningitis
Muzakarah telah memutuskan bahawa:
Menomune
1. “Setelah meneliti formulasi dan proses terbaru dalam penghasilan
vaksin menomune yang bebas daripada penggunaan sebarang
sumber haiwan beserta fakta-fakta dan hujah-hujah yang
dikemukakan, Muzakarah bersetuju memutuskan bahawa hukum
penggunaan vaksin Meningitis menomune yang dikeluarkan oleh
Sanofi Pasteur adalah diharuskan.”
89
VAKSIN PANDANGAN ISLAM11
2. Oleh yang demikian, status pengharaman terhadap vaksin
tersebut yang telah diputuskan pada Muzakarah kali Ke-53
tarikh 27 November 2002 adalah dibatalkan.
Hukum: Masih belum ada fatwa yang menentukan hukum
pengambilan vaksin ini
DTaP-IPV-
HepB-Hib
Proses pembuatan vaksin ini adalah melalui sumber yang
halal dan pembuatannya tiada mencurigakan.
90
Rujukan Topik 7:
1. National Geographic. (2012). Salim Al-Hassani: 1001 inventions | Nat Geo live [Video].
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=879kqbx9rqc
2. Ahmed, S. A. (2017). Relocating muslim contributions on the road to civilization. The
Companion. Diakses pada Januari 5, 2021, daripada https://thecompanion.in/
relocating-muslim-contributions-road-civilization/
3. Irsyad al-fatwa ke-30: Hukum vaksin daripada perspektif Islam. (2015). Pejabat
Mufti Wilayah Persekutuan. Diakses pada Mac 8, 2021, daripada https://
muftiwp.gov.my/artikel/irsyad-fatwa/irsyad-fatwa-umum/2069-30
4. Bayan linnas siri ke-167: Kewajiban mengambil vaksin mengikut jadual imunisasi
kebangsaan daripada perspektif Islam. (2019). Pejabat Mufti Wilayah
Persekutuan. Diakses pada Mac 8, 2021, daripada https://muftiwp.gov.my/
artikel/bayan-linnas/3129-bayan-linnas-siri-ke-166-kewajiban-mengambil-
vaksin-mengikut-jadual-imunisasi-kebangsaan-daripada-perspektif-islam
5. Pelčić, G., Karačić, S., Mikirtichan, G. L., Kubar, O. I., Leavitt, F. J., Cheng-Tek Tai,
M., Morishita, N., Vuletić, S., & Tomašević, L. (2016). Religious exception for
vaccination or religious excuses for avoiding vaccination. Croatian Medical
Journal, 57(5), 516–521. https://doi.org/10.3325/cmj.2016.57.516
6. Vatican statement on vaccines derived from aborted human fetuses. (t.t.).
Immunization Action Coalition. Diakses pada Januari 4, 2021, daripada https://
www.immunize.org/talking-about-vaccines/vaticandocument.htm
7. Yeong, M. L. (2015). Imunisasi: Fakta dan kemusykilan. PORTAL MyHEALTH. Diakses
pada Disember 20, 2020, daripada http://www.myhealth.gov.my/imunisasi-
fakta-dan-kemusykilan/
8. Nordin, M. M., Ismail, S. A., & Jin, C. L. (2016). Immunisation controversies: What you
really need to know (2nd Edition). Islamic Medical Association of Malaysia.
9. Oxford Vaccine Group. (2020). Gelatine in vaccines. Vaccine Knowledge. Diakses
pada Disember 21, 2020, daripada https://vk.ovg.ox.ac.uk/vk/gelatine
10. Rosman, A. S., Khan, A., Fadzillah, N. A., Darawi, A. B. S., Hehsan, A., Hassan, A.
M., Ghazali, M. A., Haron, Z. (2020). Fatwa debate on porcine derivatives in
vaccine from the concept of physical and chemical transformation (istihalah)
in Islamic jurisprudence and science. Journal of Critical Reviews, 7(7), 1037-1045.
doi:10.31838/jcr.07.07.189
11. Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga. Sektor Kesihatan Kanak-
kanak. (2017). Panduan program imunisasi kebangsaan bayi dan kanak-kanak.
Kementerian Kesihatan Malaysia.
12. Al-Bayan siri 7. (2021). Pengambilan vaksin Covid-19 : Hukum dan permasalahannya.
Pejabat Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Hal Ehwal Agama). https://mira.
gov.my/wp-content/uploads/2021/01/AL-BAYAN_SIRI-7.pdf
91
TOPIK 8:
MEYAKINKAN IBU BAPA BAHAWA KAEDAH
ALAMI ATAU PERUBATAN ALTERNATIF
BUKAN PENGGANTI IMUNISASI
Pemberian susu ibu, pemakanan sunnah dan kaedah perubatan alternatif sering
menjadi hujah bagi golongan anti-vaksin di mana mereka mengatakan kaedah alami
ini boleh menggantikan vaksin. Walaupun kaedah alami seperti ini mempunyai manfaat,
ianya tidak dapat memberikan perlindungan terhadap penyakit berjangkit.
• Ketika mengandung dan juga semasa menyusu, antibodi dipindahkan secara pasif
daripada ibu kepada bayi. Antibodi ini melindungi bayi daripada demam-demam
biasa tetapi tidak bagi penyakit yang merbahaya.1
• Perlindungan ini penting untuk bayi di peringkat awal kehidupan tetapi perlindungan
ini adalah untuk tempoh yang sementara.1
• Ini berlaku kerana antibodi daripada ibu akan berkurangan apabila bayi semakin
membesar. Antibodi ini tidak diganti kerana bayi tidak menghasilkan antibodinya
sendiri.
• Kebiasaannya, bayi tidak akan mempunyai perlindungan mencukupi 6-12 bulan
selepas lahir.1
• Vaksin diperlukan bagi membolehkan bayi menghasilkan antibodi mereka sendiri
yang bertahan lebih lama dan khusus untuk penyakit-penyakit yang sering
mengancam nyawa bayi.
92
Vaksin dan Susu Ibu Saling Melengkapi
Terdapat kajian yang menunjukkan susu ibu dapat:2
• Membantu ibu dan bayi menangani situasi tekanan
yang berlaku selepas mendapat vaksinasi.
• Menambah baik rangsangan terhadap vaksin bagi
sistem imun bayi yang masih sedang dalam proses
matang.
93
Makanan Sunnah
• Jawatankuasa Muzakarah MKI Kali Ke-108 yang bersidang pada 2-3 November
2015 telah memutuskan bahawa penggunaan istilah ruqyah dan ‘makanan
sunnah’ secara tidak bertanggungjawab untuk tujuan mengaut keuntungan dan
melariskan produk perlu dihentikan kerana dibimbangi ia termasuk dalam perbuatan
memperdagangkan ayat-ayat al-Quran yang ditegah oleh ajaran Islam.
• Bahkan amalan ini dibimbangi akan menggugat akidah sekiranya masyarakat
meyakini keberkesanan ruqyah pada sesuatu produk tersebut mengatasi usaha
dan ikhtiar serta kekuasaan Allah SWT.6-7
• Semasa hayatnya, Rasulullah SAW ada mengambil madu, zaitun, kurma, ara, delima,
habbatus sauda, air zam-zam, tembikai, pisang, labu, tepung, cuka, susu, daging
kambing dan lembu sebagai sumber diet makanan untuk badan dan kesihatan.3,8
• Ada di antara makanan ini yang telah dibuktikan dapat menguatkan sistem imun,
tetapi perlindungan yang diberikan bersifat umum dan tidak khusus kepada penyakit
berjangkit.
• Vaksin masih sangat diperlukan untuk mencegah penyakit-penyakit berjangkit
yang merbahaya.
• Secara umumnya; vitamin atau makanan tambahan adalah penting untuk menjadi
bahan asas pembentukan sistem pertahanan badan.9
• Bahan-bahan ini diumpamakan seperti blok asas untuk pembinaan bangunan
yang kuat. Blok-blok asas ini sangat penting terutama untuk pertahanan awal bagi
menghadapi kuman (innate immunity).
94
• Blok-blok asas ini sahaja tidak mencukupi untuk membina bangunan bagi
menghadapi kuman yang merbahaya. Bentuk bangunan adalah berbeza
bergantung kepada musuh yang bakal dihadapi. Contohnya, bangunan bagi
menghadapi banjir berbeza dari bangunan untuk menghadapi tanah runtuh.
• Begitu juga dengan sistem imun badan manusia, ia bergantung kepada sistem
keimunan perolehan (adaptive immunity). Adaptive immunity ini boleh diperolehi
dengan vaksinasi.
95
» Mempromosikan penggunaan nosode12
Nosode adalah satu kaedah penyediaan homeopati yang diperbuat daripada
bahan patologi yang diambil daripada bangkai haiwan atau mayat manusia
seperti air liur, nanah, air kencing atau tisu berpenyakit.
• Tiada kajian yang dapat membuktikan penggunaan nosode berkesan sebagai
alternatif kepada vaksin.13
• Penggunaan jadual vaksinasi alternatif juga tidak boleh dituruti. Masyarakat perlu
tahu bahawa jadual vaksinasi yang telah dikeluarkan oleh KKM adalah berdasarkan
perbincangan pakar-pakar kesihatan Malaysia dan merupakan jadual yang terbaik
untuk anak-anak.
Rujukan Topik 8:
1. Babies receive antibodies with breast milk. Why do they need vaccines if they
already get this natural protection? (2020). VaccinesToday. Diakses pada
Disember 21, 2020, daripada https://www.vaccinestoday.eu/faq/babies-
receive-antibodies-with-breast-milk-why-do-they-need-vaccines-if-they-
already-get-this-natural-protection/
2. Dòrea J. G. (2009). Breastfeeding is an essential complement to vaccination.
Acta Paediatrica (Oslo, Norway : 1992), 98(8), 1244–1250. https://doi.org/10.1111/
j.1651-2227.2009.01345.x
3. Nordin, M. M., Ismail, S. A., & Jin, C. L. (2016). Immunisation controversies: What you
really need to know (2nd Edition). Islamic Medical Association of Malaysia.
4. Al-Kafi #1605 : Hukum tahnik dengan selain tamar. (2020). Pejabat Mufti Wilayah
Persekutuan. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.muftiwp.gov.
my/artikel/al-kafi-li-al-fatawi/4182-al-kafi-1605-hukum-tahnik-dengan-selain-
tamar
5. Rahmani, A. H., Aly, S. M., Ali, H., Babiker, A. Y., Srikar, S., & Khan, A. A. (2014).
Therapeutic effects of date fruits (Phoenix dactylifera) in the prevention of
diseases via modulation of anti-inflammatory, anti-oxidant and anti-tumour
activity. International Journal of Clinical and Experimental Medicine, 7(3), 483–491.
6. Hukum penjualan produk menggunakan ayat ruqyah (ayat Al-Quran) untuk tujuan
komersial. (2015). JAKIM. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada http://e-smaf.
islam.gov.my/e-smaf/index.php/main/mainv1/fatwa/pr/10334
7. Hukum penjualan produk menggunakan ayat ruqyah (ayat al-Quran) untuk tujuan
komersial. (2016). JAKIM. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada http://e-smaf.
islam.gov.my/e-smaf/index.php/main/mainv1/fatwa/pr/11018
96
8. Wan Abdullah, W. N., Rahim, F., & Abdullah, A. (2015). Indahnya pemakanan &
perubatan Islam. Telaga Biru.
97
TOPIK 9:
MENJAWAB TEORI-TEORI KONSPIRASI
YANG DIKAITKAN DENGAN VAKSIN
98
429 BC: Thucydides mendapati bahawa mereka yang terselamat daripada
smallpox tidak akan mendapat jangkitan semula1
• Sejarawan Greek, Thucydides sedar akan keadaan ini sewaktu wabak smallpox
melanda Athens.
Teori
• Syarikat-syarikat farmaseutikal dituduh menghasilkan vaksin tanpa mengira etika
dan nilai moral hanya untuk mengaut keuntungan daripada penyakit-penyakit
berjangkit yang boleh dicegah dengan vaksinasi.
• Mereka juga dituduh menghasilkan vaksin bagi penyakit yang mereka sendiri
wujudkan bagi tujuan yang sama.
100
9.2.2 Vaksin Agenda Yahudi?
Teori
Vaksin dikatakan sebagai alat ciptaan orang Yahudi untuk menjatuhkan umat
Islam. Terdapat pelbagai teori berkenaan isu ini seperti:
• Vaksin dapat memandulkan umat Islam
• Vaksin dihasilkan menggunakan bahan haram (babi) secara sengaja untuk
mengganggu umat Islam
• Vaksin dapat digunakan untuk membunuh umat Islam beramai-ramai dengan
cepat
https://www.health.gov.il/English/Topics/Pregnancy/Vaccination_of_infants/Pages/default.aspx
101
• Tokoh-tokoh Islam juga banyak memainkan peranan
dalam bidang vaksinasi, contohnya, Al-Razi, Ibn Sina dan
Ibn Khatima. Zakaria Al-Razi adalah orang pertama yang
mendokumentasi bahawa penyakit smallpox dapat
berjangkit daripada seorang kepada orang lain. 8
Teori
“Teori Depopulasi Bill Gates” melalui vaksinasi.
• Ketika menyampaikan TED Talk pada Februari 2010, Gates telah memberi
kenyataan berikut:
“First, we’ve got population. The world today has 6.8 billion people. That’s
headed up to about nine billion. Now, if we do a really great job on new
vaccines, health care, reproductive health services, we could lower that by,
perhaps, 10 or 15 percent, but there we see an increase of about 1.3.”
• Kenyataan ini telah disalah ertikan oleh orang ramai sebagai rancangan jahat
“New World Order” beliau untuk mengurangkan populasi dunia melalui vaksin
yang kononnya membunuh orang, bukan mencegah penyakit.
102
Bagaimana untuk menjawab persoalan ibu bapa berkaitan teori ini:9-10
• Maksud Bill Gates dalam kenyataan beliau adalah apabila sesebuah negara
mempunyai penjagaan kesihatan yang baik, program imunisasi yang lengkap serta
mempunyai pengetahuan dalam merancang keluarga, kadar kematian kanak-
kanak di negara tersebut adalah rendah.
• Bagi negara-negara yang mempunyai kadar kematian kanak-kanak yang rendah,
kadar kelahiran kanak-kanak di negara tersebut juga adalah rendah. Hal ini kerana,
jika ibu bapa mengetahui bahawa anak mereka akan hidup sehingga dewasa,
mereka akan mula mengurangkan saiz keluarga. Menurunkan kadar kelahiran tidak
bererti mengurangkan jumlah penduduk sedia ada.
• Mempunyai keluarga yang besar boleh menjadi satu masalah terutamanya di
negara-negara miskin.
• Tambahan, kenyataan yang dibuat oleh Bill Gates bukanlah untuk mengurangkan
populasi dunia sebanyak 10 hingga 15 peratus, sebaliknya adalah untuk
mengurangkan kadar pertumbuhan penduduk sebanyak 10 hingga 15 peratus
terutamanya di negara-negara miskin.
• Bill Gates adalah antara orang yang kuat menyokong vaksinasi, terutamanya melalui
yayasannya, Bill & Melinda Gates Foundation.
• Yayasan ini telah banyak menyumbang kepada tajaan imunisasi secara besar-
besaran terutamanya di Afrika.
• Penggunaan vaksin serta sistem penjagaan kesihatan yang baik dapat
menyelamatkan nyawa. Salah satu daripada sistem penjagaan kesihatan yang
baik adalah penjagaan kesihatan reproduktif yang berkesan untuk menurunkan
kadar kelahiran yang tidak diingini.
103
Bagaimana untuk menjawab persoalan ibu bapa berkaitan teori ini:12
• Kajian Andrew Wakefield mendapat banyak liputan media dengan teori beliau “vaksin
MMR penyebab autisme”. Oleh yang demikian, banyak pihak telah menjalankan
kajian susulan dengan jumlah populasi yang lebih besar di mana ianya melibatkan
lebih satu juta kanak-kanak dari beberapa buah negara.13
• Hasil kajian susulan tersebut mendapati bahawa vaksin MMR tiada kaitan dengan
kejadian penyakit autisme.
• Di samping itu, 10 daripada 13 penyelidik bersama kajian Andrew Wakefield yang
diterbitkan di dalam jurnal The Lancet pada tahun 1998 telah menarik balik sokongan
mereka.
• Pada tahun 2010, British General Medical Council telah mendapati Andrew Wakefield
bersalah dalam melaporkan kajian beliau. Lesen perubatan dan artikelnya ditarik
semula daripada jurnal The Lancet.
• Pada tahun 2011, British Medical Journal (BMJ) menerbitkan beberapa siri artikel yang
menyimpulkan bahawa data dalam kajian oleh Andrew Wakefield pada tahun 1998
telah disalahtafsir atau diubah.
Berikut adalah 5 daripada lebih 20 kajian terkemuka yang tidak menemukan hubungkait
antara vaksin MMR dan autisme. Kajian-kajian ini dipilih kerana ianya menggambarkan
kepelbagaian kaedah yang digunakan di dalam kajian mereka.
104
KAJIAN Dapatan Kajian
Lack of Association
• Kajian ini mengkaji berkenaan hubungan antara autisme
between Measles
dengan pendedahan kepada RNA virus campak yang
Virus Vaccine
berterusan pada saluran gastrousus atau vaksin MMR.
and Autism with
• Kumpulan kajian terdiri daripada 25 kes (kumpulan
Enteropathy: A Case-
autisme/saluran gastrousus) dan 13 kawalan (kumpulan
Control Study14
kawalan saluran gastrousus)
• Kesimpulan: Kajian ini memberikan bukti kukuh bahawa
autisme tidak mempunyai kaitan dengan pendedahan
kepada RNA virus campak yang berterusan pada
saluran gastrousus atau vaksin MMR.
Immunization Safety
• Laporan kelapan dan terakhir daripada the Immunization
Review: Vaccines and
Safety Review Committee telah meneliti hipotesis
Autism16
berkenaan vaksin, khususnya vaksin MMR dan vaksin
lain yang mengandungi thimerosal menyebabkan
autisme.
105
KAJIAN Dapatan Kajian
Immunization Safety
• Laporan ini telah meyemak kajian-kajian epidemiologi
Review: Vaccines and
mengenai potensi mekanisme biologi dimana imunisasi
Autism16
penyebab autisme.
• Kesimpulan: Jawatankuasa menyimpulkan bahawa
bukti daripada kajian-kajian epidemiologi menolak
hubungan bersebab antara vaksin MMR dan vaksin lain
yang mengandungi thimerosal boleh menyebabkan
autisme.
A population-based
• Kajian ini mengkaji berkenaan vaksin MMR penyebab
study of measles,
autisme.
mumps, and rubella
• Merupakan kajian kohort retrospektif ke atas 537,303
vaccination and
kanak-kanak di Denmark.
autism17
• Kesimpulan: Kajian mendapati bahawa pemberian
vaksin MMR bukan menyebab autisme.
• AFP adalah sejenis sindrom yang boleh disebabkan oleh pelbagai punca, jangkitan
virus polio adalah salah satu darinya.
106
• Kes polio telah berkurang sebanyak 99% sejak Global Polio Eradication Initiative
(GPEI) dimulakan.
• Pemberian vaksin polio menyelamatkan lebih daripada 18 juta orang daripada
lumpuh.
• Selepas 27 tahun Malaysia bebas polio, kes polio telah berlaku di Sabah pada tahun
2019 dan 2020 akibat dari liputan imunisasi polio yang rendah dalam kalangan
kanak-kanak bukan warganegara. Kempen Imunisasi Polio Sabah yang dijalankan
pada tahun 2020 telah berjaya mengawal wabak polio dari terus menular.
Nota: Pengumuman Winchell menyebabkan ibu bapa bagi 150,000 kanak-kanak menarik diri daripada
pengujian vaksin tersebut.
Rujukan Topik 9:
1. Bushak, L. (2016, Mac 21). A brief history of vaccines: From Medieval Chinese
‘variolation’ to modern vaccination. Medical Daily. Diakses pada Mac 1, 2021,
daripada https://www.medicaldaily.com/history-vaccines-variolation-378738
2. Epidemics of the past: Smallpox. (2020). InfoPlease. Diakses pada Mac 1, 2021,
daripada https://www.infoplease.com/math-science/health/diseases/
epidemics-of-the-past-smallpox-12000-years-of-terror
3. Hager, T. (2019). How one daring woman introduced the idea of smallpox
inoculation to England. Time. Diakses pada Mac 2, 2021, daripada https://time.
com/5542895/mary-montagu-smallpox/#:%7E:text=The%20opposition%20
seemed%20only%20to,included%20the%20King%E2%80%99s%20
own%20physician.&text=When%20they%20all%20did%20well,run%20
on%20eleven%20London%20orphans
4. Dinc, G., & Ulman, Y. I. (2007). The introduction of variolation ‘A La Turca’ to the
West by Lady Mary Montagu and Turkey’s contribution to this. Vaccine, 25(21),
4261–4265. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2007.02.076
5. Barquet, N., & Domingo, P. (1997). Smallpox: the triumph over the most terrible of
the ministers of death. Annals of Internal Medicine, 127(8 Pt 1), 635–642. https://
doi.org/10.7326/0003-4819-127-8_part_1-199710150-00010
6. Vaccine profits from big pharma – let’s take a closer look at this trope. (2021).
Skeptical Raptor. Diakses pada Januari 11, 2021, daripada https://www.
skepticalraptor.com/skepticalraptorblog.php/the-myth-of-big-pharma-
vaccine-profits-updated/
7. Vaccines for babies and children. (t.t.). Ministry of Health State of Israel. Diakses
pada Januari 11, 2021, daripada https://www.health.gov.il/English/Topics/
Pregnancy/Vaccination_of_infants/Pages/default.aspx
8. Salih, N. K. M., & Yusoff, W. M. W. Microbe in Muslim scholars thinking. Research
Journal (IUKLRJ), 39.
9. Herper, M. (2011). With vaccines, Bill Gates changes the world again
Forbes. Diakses pada Mac 11, 2021, daripada https://www.forbes
com/sites/matthewherper/2011/11/02/the-second-coming-of-bill-
gates/?sh=4241acbd13fd
10. Swenson, A. (2021). Bill Gates never said ‘3 billion people need to die.’ AP
NEWS. Diakses pada Mac 11, 2021, daripada https://apnews.com/article/fact-
checking-afs:Content:9917566788
11. Wakefield, A. J., Murch, S. H., Anthony, A., Linnell, J., Casson, D. M., Malik, M.,
Berelowitz, M., Dhillon, A. P., Thomson, M. A., Harvey, P., Valentine, A., Davies, S.
E., & Walker-Smith, J. A. (1998). Ileal-lymphoid-nodular hyperplasia, non-specific
108
colitis, and pervasive developmental disorder in children. Lancet (London,
England), 351(9103), 637–641. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(97)11096-0
[Retraction published Lancet. 2010 Feb 6;375(9713):445]
12. Andrew Wakefield: The fraud investigation. (t.t.). Brian Deer | Award-Winning
Investigations. Diakses pada Mac 2, 2021, daripada https://briandeer.com/
mmr/lancet-summary.htm
13. MMR vaccine does not cause autism examine the evidence! (t.t.). Immunization
Action Coalition. Diakses pada Januari 14, 2021, daripada https://www.
immunize.org/catg.d/p4026.pdf
14. Hornig, M., Briese, T., Buie, T., Bauman, M. L., Lauwers, G., Siemetzki, U., Hummel,
K., Rota, P. A., Bellini, W. J., O’Leary, J. J., Sheils, O., Alden, E., Pickering, L., & Lipkin, W.
I. (2008). Lack of association between measles virus vaccine and autism with
enteropathy: a case-control study. PloS One, 3(9), e3140. https://doi.org/10.1371/
journal.pone.0003140
15. DeStefano, F., Bhasin, T. K., Thompson, W. W., Yeargin-Allsopp, M., & Boyle, C.
(2004). Age at first measles-mumps-rubella vaccination in children with
autism and school-matched control subjects: a population-based study
in metropolitan atlanta. Pediatrics, 113(2), 259–266. https://doi.org/10.1542/
peds.113.2.259
16. Institute of Medicine (US) Immunization Safety Review Committee. (2004).
Immunization Safety Review: Vaccines and Autism. National Academies Press (US).
17. Madsen, K. M., Hviid, A., Vestergaard, M., Schendel, D., Wohlfahrt, J., Thorsen, P.,
Olsen, J., & Melbye, M. (2002). A population-based study of measles, mumps,
and rubella vaccination and autism. The New England journal of medicine,
347(19), 1477–1482. https://doi.org/10.1056/NEJMoa021134
18. Taylor, B., Miller, E., Farrington, C. P., Petropoulos, M. C., Favot-Mayaud, I., Li, J.,
& Waight, P. A. (1999). Autism and measles, mumps, and rubella vaccine: no
epidemiological evidence for a causal association. Lancet (London, England),
353(9169), 2026–2029. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(99)01239-8
19. World Health Organization. (2017). 10 facts on polio eradication. Diakses pada
Januari 14, 2021, daripada https://www.who.int/news-room/photo-story/photo-
story-detail/10-facts-on-polio-eradication
20. World Health Organization. (2019). Poliomyelitis. Diakses pada Januari 24, 2021,
daripada https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/poliomyelitis
21. Oxford University Press. (2015). Jonas Salk and the polio vaccination. OUPblog.
Diakses pada Januari 15, 2021, daripada https://blog.oup.com/2015/04/jonas-
salk-polio-vaccination/
22. Neumann D. A. (2004). Polio: its impact on the people of the United States and
the emerging profession of physical therapy. The Journal of Orthopaedic and
Sports Physical Therapy, 34(8), 479–492. https://doi.org/10.2519/jospt.2004.0301
23. Palmer, B. (2014). Jonas Salk: Good at virology, bad at economics. Slate
Magazine. Diakses pada Januari 15, 2021, daripada https://slate.com/
technology/2014/04/the-real-reasons-jonas-salk-didnt-patent-the-polio-
vaccine.html
109
TOPIK 10:
MERUNGKAI SALAH FAHAM IBU BAPA
MENGENAI SETIAP JENIS VAKSIN
Topik ini akan mengenengahkan isu salah faham ibu bapa mengenai setiap jenis vaksin
dan panduan untuk anda menjawab persoalan mereka.
Isu
Sama seperti penyakit lain, kes polio telah berkurangan sebelum ciptaan Vaksin
Salk pada 1955 lagi.
Isu
Insiden Cutter: Program vaksinasi polio di AS yang telah menyebabkan jangkitan
polio kepada 40,000 orang, 200 lumpuh kekal, 10 kematian.
110
Isu
Vaksin Polio mengandungi virus kanser SV40 dan virus AIDS.
Isu
Polio tidak mungkin boleh dibasmi dan ia telah dibuktikan oleh saintis belasan tahun
dahulu.
111
Isu
Polio dua kali ganda lebih ‘selamat’ berbanding satu penyakit yang seakan-akan
polio iaitu penyakit NPAFP (Non-Polio Acute Flaccid Paralysis).
Isu
Vaksin Polio yang masih diberikan kepada kanak-kanak di Peshawar, Pakistan
telah menyebabkan sekitar 700 dari mereka dikejarkan ke hospital kerana jatuh
sakit pada April 2019. Mereka mengalami mual dan muntah-muntah yang teruk.
112
Isu
Penarikan vaksin smallpox menyebabkan penurunan kes TB.
Isu
Anak Edward Jenner sendiri cacat otak dan mati akibat eksperimen vaksin smallpox
beliau.
Isu
Satu buku yang ditulis pada 1889 bertajuk “45 years of Registration Statistics, Proving
Vaccination to be Both Useless and Dangerous”. Buku ini meliputi statistik sepanjang
45 tahun (1844-1889) tentang kegagalan vaksin termasuk peningkatan kes kematian
dan penyakit-penyakit lain bilamana darah telah diracuni vaksinasi. Buku ini juga
membincangan kesihatan orang-orang yang telah divaksin berbanding yang tidak
divaksin, dan berita buruk bagi yang divaksin iaitu lebih ramai daripada mereka yang
mati akibat penyakit seperti campak, beguk, smallpox dan difteria.
113
Isu
Vaksin smallpox diperolehi daripada nanah dan darah dari luka pada lembu dan
kuda yang dijangkiti, dan seseorang. Inilah asal usul amalan vaksin moden.
Isu
Penyakit smallpox ini berkaitan dengan kebersihan dan ianya tidak berjangkit.
Isu
Statistik penyakit smallpox semakin berkurang dan penyakit lain juga semakin
menurun hanya setelah masyarakat Barat mempunyai kesedaran terhadap
kebersihan dan pihak berkuasa memberi tumpuan kepada sistem pembentungan
dan rawatan air.
114
10.3 Vaksin Bacille Calmette-Guerin (BCG)
Isu
Terdapat banyak kesan sampingan vaksin BCG dan ianya tidak sesuai untuk diberikan
kepada bayi baru lahir. Antara kesan sampingan tersebut:
• Bengkakan merah kecil yang sakit muncul di tapak suntikan dan berubah menjadi
ulser yang meninggalkan parut ringan
• Pembesaran kalenjar limfa
• Kejutan atau anafilaksis
• Jangkitan osteitis (radang bahan tulang) atau osteomyelitis (radang tulang atau
sumsum tulang)
Isu
Malaysia tidak menyaring golongan yang tidak perlu dan tidak boleh menerima
imunisasi (ujian kulit dengan tuberkulin).
115
10.4 Vaksin Hepatitis B
Isu
Hepatitis B adalah penyakit bawaan seksual, darah dan bendalir badan. Kenapa
dimasukkan ke dalam Jadual Imunisasi Kebangsaan dan diberi kepada semua
bayi selepas kelahiran, dan juga semasa 1 dan 6 bulan (bermakna 3 dos)? Adakah
bayi-bayi ini berisiko mendapat penyakit hepatitis B?
Isu
Golongan berisiko tinggi tidak dipaksa tapi bayi yang berisiko rendah dipaksa
mengambil imunisasi.
116
Isu
Hepatitis B tersebar melalui cecair badan, bukan udara; tiada kena mengena dengan
herd immunity.
Isu
Program imunisasi sepatutnya menyasarkan golongan berisiko tinggi, bukan bayi.
Keberkesanan program vaksinasi tidak dicapai melalui cara ini.
Isu
Tiada ujian alahan kepada bayi yang menerima vaksin ini (ujian ke atas yis).
117
Isu
Bayi mengalami sakit kuning dan penyakit lain kerana vaksin ini diberikan kepada
bayi dalam masa 24 jam selepas kelahiran
Isu
Ada pengilang vaksin yang menggunakan aluminium dan thiomersal untuk
menghasilkan vaksin hepatitis B.
118
Isu
Kaedah yang lebih masuk akal adalah membuat ujian hepatitis B kepada ibu
mengandung, jika positif barulah diberikan vaksin kepada anak seperti saranan
Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Isu
Bukankah demam campak adalah sesuatu yang normal pada umur kanak-kanak?
Kadar kematian dan cacat kekal disebabkan oleh campak adalah kecil sebelum
vaksin diperkenalkan lagi.
119
Isu
Bukankah ianya sesuatu yang mustahil untuk membasmi demam campak?
Isu
Suntikan MMR diberikan terlalu awal (9 bulan) menyebabkan ianya kurang efektif
dan memerlukan bayi divaksin kali kedua pula selepas atau pada umur 12 bulan.
120
Isu
Kandungan vaksin MMR adalah virus hidup dan mengandungi banyak bahan kimia.
Isu
• Tidak berbaloi mengambil vaksin kerana terdapat banyak kesan sampingan
semata-mata untuk mencegah penyakit biasa kanak-kanak termasuk campak,
beguk dan rubela.
• Campak, beguk dan rubela penyakit biasa kanak-kanak dan tidak berbahaya.
121
Isu
Jepun tidak membenarkan vaksin MMR sejak tahun 1993 kerana kesan sampingan
dan 3 kematian dilaporkan (Jepun memberi semula vaksin MMR pada tahun 1999).
10.7 Vaksin MR
Isu
Penghasilan vaksin MR daripada sumber yang haram (babi) dan sel janin bayi
sebagai tapak pembiakan virus.
122
Isu
Penggunaan Human Diploid Cell (HDC) yang diperolehi daripada janin bayi yang
digugurkan dalam hampir kesemua vaksin untuk penyakit campak dan rubela
juga sepatutnya mempunyai implikasi besar kepada undang-undang serta etika. Ia
melibatkan pengguguran lebih 70 janin.
Isu
Vaksin HPV tidak memberi perlindungan kepada semua yang menerima vaksin ini.
123
Isu
Vaksin HPV sepatutnya perlu diberikan hanya untuk mereka yang aktif secara
seksual sahaja.
Isu
Vaksin HPV tidak melindungi daripada kesemua strain HPV. Penerima vaksin masih
berpotensi untuk mendapat kanser serviks.
Isu
Tiada bukti HPV penyebab kanser serviks.
Isu
Saringan pap smear/ujian HPV DNA lebih berkesan berbanding pemberian vaksin
HPV.
124
10.9 Vaksin Pneumokokal
Isu
Bayi berpotensi mendapat penyakit Kawasaki dan komplikasi penyakit lain akibat
vaksin ini.
Isu
Kes di AS, 3 orang adik beradik kembar menjadi autistik pada hari yang sama selepas
menerima vaksin pneumokokal.
125
Rujukan Topik 10:
1. Global Polio Eradication Initiative. (t.t.). Endemic countries. Diakses pada Mac
21, 2021, daripada https://polioeradication.org/where-we-work/polio-endemic-
countries/
2. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Historical vaccine safety
concerns - Cutter incident - 1955. Diakses pada April 4, 2021, daripada https://
www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/concerns-history.html
3. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Historical vaccine safety
concerns - Simian Virus 40 (SV 40) - 1955-1963. Diakses pada April 4, 2021,
daripada https://www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/concerns-history.html
4. Global Polio Eradication Initiative. (t.t.). History of polio. Diakses pada Mac 21,
2021, daripada https://polioeradication.org/polio-today/history-of-polio/
5. Polio. (t.t.). Info Sihat | Bahagian Pendidikan Kesihatan Kementerian Kesihatan
Malaysia. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.infosihat.gov.my/
polio.html
6. WHO isytihar wabak polio di Malaysia tamat - Khairy. (2021, Nov 9). BERNAMA.
https://www.bernama.com/bm/am/news.php?id=2002283
7. Press Trust of India. (2019). Students fall sick after being administered polio
drops in Pakistan. NDTV.Com. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://
www.ndtv.com/world-news/students-fall-sick-after-being-administered-polio-
drops-inpakistan-parents-ransack-health-centre-2026984
8. Centers for Disease Control and Prevention. (2017). Smallpox. Diakses pada
Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/smallpox/index.html
9. July 18: 90 years of tuberculosis vaccination. (t.t.). The History of Vaccines.
Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.historyofvaccines.org/
content/blog/july-18-90-years-tuberculosis-vaccination
10. Riedel S. (2005). Edward Jenner and the history of smallpox and vaccination.
Proceedings (Baylor University. Medical Center), 18(1), 21–25. https://doi.org/10.10
80/08998280.2005.11928028
11. Fichman, M., & Keelan, J. E. (2007). Resister’s logic: the anti-vaccination
arguments of Alfred Russel Wallace and their role in the debates over
compulsory vaccination in England, 1870-1907. Studies in history and
philosophy of biological and biomedical sciences, 38(3), 585–607. https://doi.
org/10.1016/j.shpsc.2007.06.006
12. Centers for Disease Control and Prevention. (2021). History of smallpox. Diakses
pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/smallpox/history/history.
html
13. Centers for Disease Control and Prevention. (2016). Transmission | Smallpox.
Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/smallpox/
transmission/index.html
126
14. U.S. Food and Drug Administration. (2018). BCG vaccine. Diakses pada Februari
15, 2021, daripada https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/vaccines/
bcg-vaccine
15. Centers for Disease Control and Prevention. (2016). Tuberculosis (TB)- What to do
if you have been exposed to TB. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://
www.cdc.gov/tb/topic/basics/exposed.htm
16. Schillie, S., Vellozzi, C., Reingold, A., Harris, A., Haber, P., Ward, J. W., & Nelson,
N. P. (2018). Prevention of hepatitis B virus infection in the United States:
Recommendations of the advisory committee on immunization practices.
Centers for Disease Control and Prevention. Diakses pada Februari 15, 2021
daripada https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/67/rr/rr6701a1.htm
17. Kementerian Kesihatan Malaysia. (2017). Hepatitis B bagi kanak-kanak. PORTAL
MyHEALTH. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada http://www.myhealth.gov.my/
hepatitis-b-bagi-kanak-kanak/
18. Centers for Disease Control and Prevention. (2021). Pinkbook: Hepatitis B.
Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/
pinkbook/hepb.html
19. Raihan R. (2016). Hepatitis in Malaysia: Past, present, and future. Euroasian
Journal of Hepato-gastroenterology, 6(1), 52–55. https://doi.org/10.5005/
jpjournals-10018-1167
20. Offit, P. A. (2018). Vaccine ingredients – yeast. Children’s Hospital of Philadelphia.
Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.chop.edu/centersprograms/
vaccine-education-center/vaccine-ingredients/yeast
21. NHS website. (2018). Newborn jaundice. Nhs.Uk. Diakses pada Mac 21,
2021, daripada https://www.nhs.uk/conditions/jaundice-newborn/
causes/#:%7E:text=Jaundice%20is%20common%20in%20
newborn,removing%20it%20from%20the%20blood
22. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Adjuvants and
vaccines | vaccine safety. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada
https://www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/adjuvants.
html#:%7E:text=Aluminum%2Dcontaining%20adjuvants%20are%20
vaccine,air%2C%20food%2C%20and%20water
23. Seladi-Schulman, J., PhD. (2021). What to know about hepatitis B in the asian
community. Healthline. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.
healthline.com/health/infection/hepatitis-b-asian#what-can-be-done
24. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Complications of measles.
Diakses pada Februari 16, 2021, daripada https://www.cdc.gov/measles/
symptoms/complications.html
25. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). History of measles. Diakses
pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/measles/about/history.html
26. Desai, A. N., & Majumder, M. S. (2020). What Is Herd Immunity? JAMA, 324(20),
2113. https://doi.org/10.1001/jama.2020.20895
127
27. Reviews suggest first measles vaccination typically best after 9 months
of age. (2019). Center for Infectious Disease Research and Policy. Diakses
pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cidrap.umn.edu/news-
perspective/2019/09/reviews-suggest-first-measles-vaccination-typically-
best-after-9-months-age
28. Centers for Disease Control and Prevention. (2021). Measles, mumps, and
rubella (MMR) vaccination. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.
cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/public/index.html
29. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). Measles, mumps, rubella
(MMR) vaccine. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.cdc.gov/
vaccinesafety/vaccines/mmr-vaccine.html
30. Uchiyama, T., Kurosawa, M., & Inaba, Y. (2007). MMR-vaccine and regression
in autism spectrum disorders: negative results presented from Japan. Journal
of Autism and Developmental Disorders, 37(2), 210–217. https://doi.org/10.1007/
s10803-006-0157-3
31. Noor, U. M. M. (2019). Bayan linnas siri ke-167: Kewajiban mengambil vaksin
mengikut jadual imunisasi kebangsaan daripada perspektif Islam. Pejabat
Mufti Wilayah Persekutuan. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://
muftiwp.gov.my/artikel/bayan-linnas/3129-bayan-linnas-siri-ke-166-kewajiban-
mengambil-vaksin-mengikut-jadual-imunisasi-kebangsaan-daripada-
perspektif-islam
32. Vatican statement on vaccines derived from aborted human fetuses. (2005).
Immunization Action Coalition. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://
www.immunize.org/talking-about-vaccines/vaticandocument.htm
33. Efficacy of GARDASIL®9 (human papillomavirus 9-valent vaccine, recombinant).
(2021). MerckVaccines.Com. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.
merckvaccines.com/gardasil9/efficacy/
34. Harper, D. M., & DeMars, L. R. (2017). HPV vaccines - A review of the first
decade. Gynecologic oncology, 146(1), 196–204. https://doi.org/10.1016/j.
ygyno.2017.04.004
35. National Institutes of Health. (2021). Human papillomavirus (HPV) vaccines.
National Cancer Institute. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.
cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/infectious-agents/hpv-
vaccine-fact-sheet
36. Centers for Disease Control and Prevention. (2020). How many cancers are
linked with HPV each year? Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.
cdc.gov/cancer/hpv/statistics/cases.htm
37. World Health Organization. (2020). Human papillomavirus (HPV) and cervical
cancer. Diakses pada Mac 21, 2021, daripada https://www.who.int/news-room/
fact-sheets/detail/human-papillomavirus-(hpv)-and-cervical-cancer
38. Baker, M. A., Baer, B., Kulldorff, M., Zichittella, L., Reindel, R., DeLuccia, S., Lipowicz,
H., Freitas, K., Jin, R., & Yih, W. K. (2019). Kawasaki disease and 13-valent
pneumococcal conjugate vaccination among young children: A self-controlled
risk interval and cohort study with null results. PLoS medicine, 16(7), e1002844.
128
TOPIK 11:
TATACARA SELEPAS KONSULTASI JIKA
IBU BAPA MASIH MENOLAK VAKSIN
129
11.2 Menutup Sesi Rundingan dengan Baik
Anda harus ingat bahawa kejayaan itu datang dalam pelbagai bentuk. Ia mungkin
dalam bentuk dimana anda berjaya meyakinkan ibu bapa untuk menerima semua
vaksin yang dicadangkan, atau mereka bersetuju untuk tukar kepada penjadualan
semula mengikut keperluan.
Bagi ibu bapa yang menolak vaksin, kejayaan adalah apabila anda berjaya
membuatkan mereka lebih terbuka untuk perbincangan akan datang. Yakinkan ibu
bapa untuk bersetuju dengan tindakan di bawah:
130
Jadual Imunisasi Kebangsaan
Bagi Bayi dan Kanak-kanak
Umur (Bulan) Tahun
Vaksin
0 1 2 3 4 5 6 8 9 12 15 18 21 7 13 15
BCG (Bacille
Calmette- D1
Guerin)
Hepatitis B D1
DTap-IPV-HepB-
D1 D2 D3 B
Hib
Pneumokokal D1 D2 B
Campak D1
(Measles)
MMR (Measles,
Mumps & D1 D2
Rubella)
MR (Measles
B
& Rubella)
DT (Diphtheria
B
& Tetanus)
D1
HPV (Human
papillomavirus) D2
Tetanus B
JE (Japanese D1 D2
encephalitis)
131
Vaksin Fungsi
BCG (Bacille
Calmette- Vaksin yang memberi perlindungan terhadap tuberkulosis
Guerin)
MMR (Measles,
Vaksin yang memberi perlindungan terhadap campak,
Mumps &
beguk & rubela
Rubella)
132
Rujukan Topik 11:
1. Centers for Disease Control and Prevention. (2018). Talking with parents about
vaccines for infants. Diakses pada Januari 18, 2021, daripada https://www.cdc.
gov/vaccines/hcp/conversations/talking-with-parents.html
2. Bahagian Pembangunan Kesihatan Keluarga. Sektor Kesihatan Kanak-
kanak. (2017). Panduan program imunisasi kebangsaan bayi dan kanak-kanak.
Kementerian Kesihatan Malaysia.
133
Rujuk sumber maklumat yang autoritatif dan sahih:
Malaysia Immunise4Life
Portal MyHEALTH, Kementerian https://www.immunise4life.my/
Kesihatan Malaysia
http://www.myhealth.gov.my/category/bayi-
dan-kanak-kanak/bayi-imunisasi/
Lain-lain
Muslim Heritage Immunization Action Coalition (IAC)
https://muslimheritage.com/category/ https://www.immunize.org/
science/medicine/
U.S. Dept. of Health and Human
Centers for Disease Control and Services (HHS)
Prevention (CDC) https://www.hhs.gov/programs/
https://www.cdc.gov/vaccines/ prevention-and-wellness/vaccines-and-
immunizations/index.html
World Health Organization (WHO)
https://www.who.int/health-topics/ Vaccinate Your Family
vaccines-and-immunization#tab=tab_1 https://vaccinateyourfamily.org/
History of Vaccines
https://www.historyofvaccines.org/
timeline/all
134
135
Ministry of Health Malaysia
ISBN 978-967-19800-0-2
9 7 8 9 6 7 1 9 8 0 0 0 2