Industry 4.

0 toward Sustainability1

. &   
        

Abstract
                        
                          
    !"     #                   
  #    $     #   %            #    
   #   &  $            '  #     
    '  #     #               #  
#           $     )* +     $
        ,$ #    -             % 
           ##     $ )        $ 
 #    #     $   #   #    #     $ # 
$   '      #   #  $         )
               #    #     $   
'     #     $     
Keywords:  '    

Introduction     0  $  

 #       
  #   #   %  + # 
    $     
 %  )  "       
%         
 #    -   $   
 %         
    "          
          
$   $ # $  $
&3* $  :  2  5;<
  #       
           #     
 #    9          

1
.     /      & 0  # 2   
3 #  456th7  589  

öāòùāòöăÙāÐāòðúāöăæñāôĀñüĄùċæăòŞèċüċÙĄñ
êŒæĄēØéĀéæĄēêòÿ×ĘāċãĆüèíóøïāÓðùăÖúāÓð ØéĀéöăæñā÷āùäòŞČôÿċæÓčèčôñĄ 1
#   #  $     
-      $   $ #   
    #   -$    =
  -            
 #       #  0   
& #    ->2039 2
  ? #     @      *  
A  %    =  #     -   
$   $ =;6th  5   $ =;;th in
 5;$ B = #    -   $ 
 $ =68th  5   $ =;th  5;
B    $ =    #  
C $  #  C D     
 $ =Eth  5;$  = #  
C      $   $ ='Fth  5;
: ? #  >203G@*A 5;<
>$     -  &#  & 
*   ))  #   #  $
   3   2  )
   ) #  3 #    
'   ?      * * # 
*         #  
  )    $  #  
              
  #       - 
  ' #   $     $ 
The Industry 4.0
  !  *)* # * :***<
   #         :<$  
        D # *  3  % 
           
 )        5')   
#       $   # 
                  
$$    C  #     
    
2
EAU HERITAGE JOURNAL
Science and Technology
   '   'th   #  
   $ #       %    
$&      #  %       
     #    #    
"     $&    
  #    ' A       Frd  
#  $            
  $           
     H I      
              
    *   J  :*J< 
 K  #     '    #   ?
          2"
     #      
           #   
    #         
'   #           
#    %           
      )   
      2 # 
>             ?    
     '    #  #   
    $ #  %      
#      $     
/ "     ;4   #    
       $ 7     /  
D # %  * 4  5F  #    
  $  I  DG3 #   2 
.  # /"     #  F 4  
 2"     %    
   $    /*  # 
'  :*  ' <4    #         >L';
 #    - E  : <   
 #    6      
0 ?20     #  ?2L  
/0#  "    * 4     
 5F              
 #               
      
7PM/P.BZ"VHVTU
 2 #     C #  # 
        %     
#   #    $       
  '      I   # 
  %     %    # #  
$    5  %    $ 
       5       # 
  $ :       < 
#    $         5 
) )           
          

Figure 1:  '  I   #   %     %  # #  

Toward Sustainability
          
     '      
     3     3  
@ $J   2    
: "D* D*D3"2    
   <         
  2      C     
                 
         %  
       :*J 2030  
      <    $ 
    )   #    
    I     B 
      "D*D* "2
   #      
         )   #   
           %  
   3     $   
 $  :030 0"<      
            :  ) 
     <
    , *    
                
                
    $       D 
    $         
$        # $   
   0 C    $ H  
  )     I F3   

öāòùāòöăÙāÐāòðúāöăæñāôĀñüĄùċæăòŞèċüċÙĄñ
êŒæĄēØéĀéæĄēêòÿ×ĘāċãĆüèíóøïāÓðùăÖúāÓð ØéĀéöăæñā÷āùäòŞČôÿċæÓčèčôñĄ 3
: #     <$ $        -        
       $                 I 
    # #   "     %          #  
 $ 9 3  3 0  $     #  $      C 
                   '            
    0  #        #              
 %          $ 0             $     
     K                  $     
  #        $     '            
A  $  $          $ C   $ $ C 
   C  $   $ 
    #  A        Vision and Mission of The Federation of Thai
$  )     Industries
    &     
  #         
           2   
"     & *    $ 
  #      $ )      
     2       # 
          
        #   '   
  #            
       3          Figure 2:B         
0#           :   <
*         >    
9   "     0#   
  J    F3*   D 
2    #        2  
          $   
   $      $   
    $           
          
0 @ 5;  3#:9    Figure 3:  '    
 5;<    / > $& - 4$  
  $         '           :<$
#         $ $ 3  %       $      
       $    %       #  A B 

4
EAU HERITAGE JOURNAL
Science and Technology
7PM/P.BZ"VHVTU
/    ;4$       
         '  $    
F      2"    
 #  %    -         
   '     $    
   ; $    $   
             
$  #           #   
             
*     #    -   #  
 #      #       
     #           
'  #            
 #  2    #   $$ 
$  #       # # *
  * #  *     # #  $   
  $          I   
    )       
  #       2"   
       2"    
   # # "  *     
  2"  #  2 # * #  
#      
Conclusions
         #    
         
  B ) 2  # $  
     $ $ # 
  $      #   $  
  '    $       
$        
   $ K)     #   
       $    
     #       
   #          
    #      
          $
     #    $    
* * # *  #  $  
 2     #     
           #     
        
     '           
#      > $ D #  

References
9   : 5;<Why Industry 4.0 is not just about industry3#M0  
 ? #  >203G@*A: 5;<The global innovation index 2015: Effective innovation policies for
development& #M0  
  2 : 5;<Thailand’s aging society: Economic and equities implicationsD  #   MHH$$$
   ) H      

öāòùāòöăÙāÐāòðúāöăæñāôĀñüĄùċæăòŞèċüċÙĄñ
êŒæĄēØéĀéæĄēêòÿ×ĘāċãĆüèíóøïāÓðùăÖúāÓð ØéĀéöăæñā÷āùäòŞČôÿċæÓčèčôñĄ 5