CONG HOA XA HOLCHU NGHIA VIET NAM Dic Kip - Ty do - Hgnh phic Kém theo Hop ding Cap tin dyng s6 038/016/22/018 ngiy 31/05/2022, GIAY NHAN NQ so:4X yp Ding siza d6i bb sung s6 O1/SDBS-038/016/22/018 ngiy 22/05/2023, Hyp déng cho vay theo hgn mie s6 02/CV- 038/016/22/018 ngiy 22/05/2023 vi ete Hop ddng sia déi, bd sung (néu 6), (Ching tilt CONG TY COPHANMAY vigr THINH | MactF: | 978349 Dia chi try sd chiar 58 Thoai Ngge Hau, Phung Ha Thanh, Quan Tan Pha, TP. 115 Chi Minh 028.39731063 Fax: 028.39731062 TRAN MINH CONG Chie Téng Giém dc [Gilly dy quyén (nu 6) 8B: Nea: @ Ching t8i ding ¥ nhgn ng voi Ngan hing TMCP Ngoai thyong Viét Nam — Chi nhénh Thi Bite (sau diy goi tat la Igdn hang”) theo Hop déng Cap tin dung sé 038/016/22/018 ngay 31/05/2022, Hop Dong sita di bé sung s6 01/SPBS-038/016/22/018 ngay 22/05/2023, Hop déng cho vay theo han mite 6 02/CV-038/016/22/018 ky ngay 22/05/2023 va cic Hop déng sira d6i, bd sung (néu 6) gitta ching ti va Ngan hing (sau day goi tat la “Hop dang cho vay") véi céc noi dung nhu sau: ‘Sé tien vay theo Hyp dong cho vay: Bang s6: Bang chit: SO tién nbn ng Tin nay: Biing s6: 2,577,408,565 VND : Bang chit: Hai tj ndm trim bay muoi bay trigu bén trim 1é tém ngan nim trim sdu muoi nim ding . Phuong tign thanh toan dé gidi ngin yon cho vay: _ [Bd | Bang chuyén vao tai khoan sé tigi ‘Baing s6: 2,577,408,565 VND Bang chit; Hai ty nim trim bay muoi bay trigu bén trim 1é tém ngin nam trim séu muoi nim ding ‘Bing tien mit s6 tién ae Giai ngin thanh toin chi phi BXH, BHYT, BHTN nhim thy ‘Muc dich sir dung von vay: hign phuong dn sn xuit, kinh doanh hing héa xuat khdu qua cia hau bign gisi Vigt Nam “Thdi hgn cho vay: 87 ngiy [ Neay gidi ngiin von cho vay dd/ 1272023 | Ngiy dén han: 7105/2024 Lai suat cho vay trong b; 7 3%/ nim Digu chinh: | Lai suit tai thoi diém nhan ng: %/ nim Lai suit dp dung d0i voi dung goe 150% Lai sudt cho vay trong han tai thoi diém chuyén ng qué han | bj qué han: Lai suat ap dung d0i v6i Iai chim tra: 10%/ nam trén sO dur Iai chm tra Lai suit cho vay trong trumg hyp ‘Ching t6i phat sinh ng xu, ng nhom 2 Lai sudt cho vay trong han: 9 %/nam. Ap dung lai suat cho vay théng thuémg theo Théng béo Iai suat cho vay ccdng bé cia Ngan hang tai thoi diém gidi ngin, Thoi diém 4p dung la thai diém dén sau cia mot trong hai thdi diém: () ngay gidi nein, (ii) 30 ngay trie ngdy phat sinh ng nhém 2, ng xdu. Ding lai sudt quy dinh tai diém nay lam. co sé tinh Iai pha tra trén dur ng géc bi qué han (néu c6) tuong img thdi gian chm tra = Lai sudt 4p dung déi véi dung géc bj qué han: 150% lai Scanned with CamScanner"ih he suit cho vay trong tring hop naj Dig chinh ii sult ngiy/ie ké tir ngiy Ching 105 aban | ng theo théng bao Iai suat cho vay cong bd cia Ngan hang tai thoi diém digu chinh lai suat. Kj han tra ng: Tring poe: Cudi ky | Tra ng lai: 26 hang thang ‘Chimg tir kém theo: ‘Uy nhigm chi Ngay _ Lénh chuyén tin Negay Dé nghj phat hinh LC _| Ngay_ [7 Gify tinh tidn mat Ngay” Tai ligu chimg minh mye dich sit | Tailigu a. SO. Neiy dyng von vay a ching 81 niin ng theo de nGi dung néu én duge Ngan hing fe toan ghi ng vao tai khoan vay cita chiing tdi sé: AQUA 4.GR.5.41.. tai Ngan hing. - Trong tnximg hop Céng ty ching 16i phat sinh ng xdu, ng nhém 2 tai ede TS chite tin dung, Cong ty ching t6i ding ¥ ap dung lai sudt cho vay thong thudmg tai thoi diém giai ngan ké tir thei diém phat sinh ng x4u, ng nhém 2. = Ching tdi cam két sir dung vén vay ding myc dich theo théa thugn voi Ngén hang; tra day da, dingy han ng géc, lai tién vay, phi va nghia vy tai chinh khdc (néu c6) phd hgp véi quy dinh tai Hop ding cho vay. + Vige nhan ng theo Gidy nhgn ng nay khdng vi pham quy dinh ngi bé cia ching t6i cting nhu quy dinh cia Hyp dng cho vay va quy dinh cia phép luat. Ching t6i cam doan va cam két cdc théng tin, tai ligu chimg minh myc dich sir dung vén vay trong Gidy nhan ng nay ma ching tdi cung ep cho Quy Ngan hang la chinh xdc, phan nh trung thyc va hgp ly tinh hinh hoat d6ng cia ching tdi. Ddi véi khoan gidi ngn bang phuong tién tién mat, ching téi cam két sé bd sung tai ligu chtmg minh myc dich str dung vébn vay theo yéu cau cia Quy Ngan hang. Vige nhin ng theo Gidy nhdn ng nay khéng vi pham quy dinh ngi b6 cia chiing t6i cing nhu quy dinh cia Hgp déng cho vay va quy dinh cia phdp lug. Ching tdi cam két: (i) NOi dung etia (cdc) héa don gidy chuyén déi tir héa don dién tir va/hodc ban in héa don dign tir phan anh toan ven, chinh xdc ndi dung ciia (cdc) hodc don dién tir géc; (ii) Chi sir dung (cée) héa don dign tir ny lim chimg tir chimg minh myc dich sir dung vén vay tai Ngan hang, dam bao khéng tring lap; (iii) Chiu trach nhiém truée phép luat va bdi thudng tén thét, thiét hai phat sinh cho Ngan hang trong truong hgp théng tin héa don dign tir khong trung thyc, chinh xéc va day di, Gidy nhin ng nay 1a mOt b phan khong tach roi cia Hop ddng cho vay. XAC NHAN CUA NGAN HANG NGUOL DAI DIEN HOP PHAP CUA BEN VAY KS g atén, chite vu, ding ddu néu cé) passe Scanned with CamScanner ‘hi Minh, ngay 22 thang i2- nam 2023 Wh.| amt 7 UNC HY, a CTY CP MAY VIET THINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Phong Ké Todn DOC LAP - TY DO - HANH PHUC GIAY DE XUAT ‘Tén don vj nhén + Bao hiém xa hdi Quén Tan Pha (MDV : QW0013V) Tai khoan s6 + 646 0202 902095 Nein Hing Nong Nghiép va Phét Trién NOng Thon Vigt Nam - ‘Chi nhdnh Tan Pho in: Can cit Bang téng hgp lao dong va mite luong ngp BHXH, BHYT, BHTN thang 12/2023, Vigt Thinh phai nop BHXH, BHYT, BHTN chi tiét niu sau : @ NOiDung =” iif séphaingp > | 2% git tai Sé thye nop N6p 25,5% BHXH thang 12/2023 2,052,365,460 2,052,365,460 Np 4.5% BHYT théng 12/2023 364,073,265 364,073,265 Nop 2% BHTN théng 12/2023 160,969,840 160,969,840 Tong Cong 5 2,577,408,565 - [ _2,577,408,565 (Hai t} nam trim bay mucoi bay trigu bén trim 1é thm nghin ném trim séu mucoi lim dong.) Kinh 48 nghj Téng Giém Déc va Trudng Phong Ké Toan duyét chi ndp sé tién trén. @ Hinh thite thanh toén ? Chuyén khoan Negay 22 thing 12 nim 2023 ‘Ting Gidm Dée Ké Todin Truéng Ngwdi D8 Nghj & fi Trin Minh Cong H6 Ngoc Huy ‘Vuu Quang Ting Scanned with CamScanner@ CONG TY CP MAY VIET THINHL BANG KE TAI LIU CHUNG MINH MYC DICH SU DUNG VON VAY > CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ‘Dée Hip - Ty do- Hanh phic aba a Vert TP.HCM, ngay 2 thang 12 nam 2023 Theo Gidy nhgn ng sé... . mgiy 12/2023 ‘SBTin ching | SSTiEn Thanh stt| ching Naty Ten ” aan KhSch Hing Ma sé thud ‘Tos {N91 Dung. (criudted gut eng BAH, BHT, BHT BHYT,| Nop BHXH, HY, 1] ining 2izs _|2vramo2s | __ pio Hilmx8 Hoi Quan Tan Pho 2.577.408 65 | 2677 408865 | BHTN tang 122033, “Tag Cong. 2.577 408.65 | 2.577.408.565, ‘Ching ti cam doan va cam két ede se, phn én tung thye Trin trong. ‘va hop If tinh hinh hi liga ehing minh myc dich si dng vn vay theo yéu clu cia Quy Ngin hing. thing tin, ti liga ching minh mye dich st dung vén vay ma ching wi cungelp cho Quj Nein hing li chink at Ang cia ching wi i vi Khan gii gin bing phuong tg i mit, ching ti cam kts sung it Ngwtt Lip bing We Hi Nye Hay Scanned with CamScannerL BAO HIEM XA HOI TP HO CHi MINH BAO HIEM XA HOI QUAN TAN PHU CHI TIET KET QUA DONG BHXH, BHYT, BHTN, BHTNLD, BNN Thing 12 nm 2023 Miu c12-Ts (Ban hanh kém theo QD sé 50S/QD-BHXH ingay 27/3/2020 cia BHXH Vigt Nam) Qwoo1sv Kinh git: CONG TY CP MAY VIET TH ‘58 Thogl Ngge Hu FH13a Th qr Diga tho 02839731064 Bio hidm x4 hdl qua Tan Phi thong béo két qui déng BUH, BILYT, BIITN, BITTNLD -BNN eda don vj nhw sau: BHXH kr} —_noruxe Se] me fom | BER | cone A | Ky trade mang sang a 1 | Séia0 ding 1,523 1523 1,523 1523 1523 QD | Pistaing 2.1) The 22 | Tide 3 | maida a B | Phat sinh trong ky 241,454,760) 1,770,668,240) 364,073,265] 160,969,840] 40,242,460) 2,577,408,565| 1 | SB tao dong 1 | Fang a 1] | 17 1.2| Gidm 15 15| 15 15| 2 | Quy icons '8,041,321,000| 8,041,321,000] 8,041,321,000| 8,041,321,000] 8,041,321,000| 2.1 Ting 26,503,000] 86,503,000] 86,503,000] 86,503,000) 66,503,000] 2.2 | Gidm 78,051,000] 7,051,000] 78,051,000] 78,051,000] 78,051,000 3 | Phai dong 241,239,630) 1,769,090,620| 361,859,445] 160,826,420] 40,206,605] _2,573,222,720| 3] Ting 2,595,090] 19,030,660] 3,892,635] 1,730,060] __432,515| 27,680,960] 32] cam 2341530] 17,171,220] 312,295] 1,561,020 _—390258| 24,976,320 (© [Bide chink phi ting 4 rate 7215,130[ 1,577,620] _ 2,213,820] 143,420] 35,855 4,185,845] 41 | Ting 7,475,880] 10,823,120] 3.164985] 983,920] 245,980 _16,693,885| Trong dé: nim tneée aa] atin 1260,750] 9.245.500] 951,165] 840,500] 210,125] 12,508,040] Trong dé: nim trade [43 Bidu chink 3 [Lai 5.1 | Sé tiém tink lai 5:2] 19 enh tah 0.6984] 0.6584] 1.6016 0.6984 0.6984] 53 | Tang dn lat € | Sb.ién da nip trong hy 2,577,408,565| see 2,577,408,565 D | Phan bd dn ding 241,454,760] 1,770,668,240| 364,073,265] 160,969,840] 40,242,460] 2,577,408,565 1 | Phat ding 241,454,760) 1,770,668,240| 364,073,265] 160,969,840] 40,242,460| 2,577,408,565 2 | rién ai Scanned with CamScannerChuyén kj saw Sé lao ding 2 | Pha ding aT 24] Thita 2.2| Thiéw 3 | Thiéu lai ) Két qua don vj di déng BHXH bit bue cho 1,525 lao dng dén hét thing 12/2023 b) Két qua don vj di déng BHTN bit bude cho 1,525 lao dng dén hét thing 12/2023 c) Két qui don vj di déng BHTNLD, BNN bat bude cho 1,525 lao dng dén hét thing 12/2023 4) Két qua dom vi da déng BHYT bit bude cho 1,525 lao dng dén het thing 12/2023 €) Sb ip ta gh ng cho ky sau i 0 VID : ligu trén, néu chua théng nhit 42 nghi dén co quan Bio hiém xa hoi quin Tan Phé dé kiém tra diéu chinh e) Dé nghj don vj kiém tra trade ngy 01/02/2024. Qué thi han tn néu dom vi Khéng den, s6ligu tre I ding, 1,525} 1,525} 1,525} D 1 1,525} TP Hé Chi Minh, ngdy 01 thang 01 ndm 2024 GIAM BOC Pham Nguyén Long Scanned with CamScannerNoy * A yo UY NHIEM CHI 56; naunoosit ae /cHUYEN KHOAN, CHUYEN TIEN THU, BIEN Lap ngay: 22/12/2023 PHAN DO NH GHI—, vt 1 ‘Tén don vitra tién: CONG TY CP MAY VIET THINH TAKHOANNO | SS tai khoan: 40h $46 VT ! Tai ngan hang: Ngoai Thuong - CN. Thi Bite Tinh, TP: Hé Chi Minh a Tén don vi nhén tién:BA0 HEM XA HOl QUAN TAN PHO . TAKHOAN CO ‘$6 tai khoan: 041.000.675.263 | Tai ngan hang: Vietcombank - CN Tan Binh Tinh, TP: Hé Chi Minh $6 tién bang chit: Hai ty n&m tram bay mudi bay trigu bén tram 18 tam ngan SO TIEN BANG 8& nam tram sau mudi kim déng chan. 2.877,408,565 No | NGi dung thanh toan: +BHXH+103+00+QW0013V+07908+dong BHXH thang 12/2023 Ngan hang A "Ngan hang B Ghi sé ngay...(AZALB. Ghi sé ngay. ae aeicin Teudfa Phong | KB tosn Ke ton H6 Ngoc Huy Tran Minh Céng Scanned with CamScanner