03 Teepe Ths ALIN23 [TO TEnIN TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED ~~) FARMS (ER) ABAD NC Thy [ay Tower 6 Ghia Hong Kong Clty 3 Canon Rood, Tien Sh Tul, Kowloon, Hong Kong. Tol (852) 2067 $191 Fax (50) 311 1084 Invoice No JINV-23001462 Invoice Involee 21 Deca023. Pose toto Messe Delivery VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY ‘58 THOATNGOC HAU STREET, ‘58 THOAT NGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. a eeori06 Attn_ MR. TUAN/MS. NHUNO Fax _ 629731062 | Shipment arks & Nos. ‘Ship Per KMTCTOKYO Vz3165, Ship From HONG KONG ShipTo ROCHIMINE, VIETNAM Ship Via OnorAboatDate 25 De02023 fade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT,VIETNAM. | Payment "T7E REMITTANCE 180 DAYS FROM INVOICE DATE. Ta Deseiption Customer FIO SON Tatts Guang Ret moan (ws) (usp) | CIFML-5* DABLHE/DAGS E P16 MPM-DCN-ANTL NDB P-TOP 2 CPZIPPERCIFML-S6 SUSLLEAOOI08A 0.650000 355 Pcs 230 CCIFML-S* DABLH E/DAGB EPIGMPM-DCN-ANTI ND-BP-TOP 2 LLB-LOGO-KATNEW sUS-LLF«02-006 4asa000 7780 Pes 46680) “ZIPPER PULL-OL-L 4 LLBLOGo-KATNEW sUS-LLF«02-006 caccaoca 2300 PCs 138.00) ZIPPER PULL-OL {LLB-LOGO-KATNEW ZIPPER PULL-OLN (ZIPPER PULLER) 5) MAIN LABEL AUSLLPIO2.005 0960000 2600 Pes 15600] LLB ML-KATNEWOIL 6 LLBLOGOKATNEW-ZIFP WUSLLEADAID 096000 16400 Pes e400 ERPULL LLB-LOGO-KATNEW-ZIPPER PULL-OLL. (ZIPPER PULLER) 7 LLB-LOGO-KATNEW BUSLLEO2AI0 0.960000 700 PCS 2200 ZAPPER PULL TLB-LOGO-KATNEW ZIPPER PULLIN (ZIPPER PULLER) 8 LLBML-KATNEWAOLL SUSLLRO2AIO 0960000 500 Pes 2000 WOVEN LABEL WRS LEPT HEM 9 B08-3L METAL EYELET ‘BUS-LLLF403-A205, 0.010000 (6,680 SET 666.80 size sw 10. CORDLOCK FCL2AA AUSLLRO.Ams 0050000 16700 Pes 1,303.00 11 JSCAI CoRDLOCK BUSLLFans-Az0s 0080000 14200 Pes 139600 Scanned with CamScannerTELMIN nen ee Rtn TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BAR 8 (8H) BS’ A ‘Unt 10012, Tower Chinn Hong Kong Ci 33 Caron Rona Tai Sha Tl Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2867 8191 Fax: (52) 2311 1004 Invoice No INV-23001462 Invoice berets 21 Dee 2003 Page detto Tiere Davee ‘VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOAI NGOC HAU STREET, 58 THOATNGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, {TaN PHUDISTRICT, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMNH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. TH wasmi08 ‘tn_MR-TUANMS.NHUNG Fax _ 848973100 | Stipmene iar No Ship Per sare Toxo vasi6s ShipFrom HONGKONG ship To HOCHIMIN, VIETNAM Ship Vi OnorAboutDste 25Dee203 Badeferm. _CIFHOCHTINH CITY PORT VIETNAM ‘Payment “TiT REMITTANCE 180 DAYS FROM INVOICE DATE. Ta Description Customer FIO SIO No ‘Quantity ‘Net Amount] sp) TE FLASTICWASHIER TST Sar Ta ‘ARTNO. 60631Ring 13, MC8S202 CORDLOCK SUS-LLF405-A205 0.320000 6500 PCS 2,080.00 [ANTIBRASS 14 c1ss22 CORDLOCK susLLFIs.amts 0300000 6500. Pes 133000 ANTI BRASS 1S Mcsoi2s METAL BYELET susLLriosaas momo 25900. ser sino sn ZANTHBRASS 16 PLASTIC WASHER HUSLLEWOSAI0S oun 28920_—Pes at ‘ARTNO. Watp2SR 17” REAL LEATHER ZIPPER SUS-LLEWs.Az06 ——_o4to0n 3300 Fes tane9 Puuuze ZPaLnon1n170 18 REALLEATHER ZIPPER susiuewerns ——outoowd == 890 CSS PULLeR ZOO) R10 19 size LABEL susLLranaon ate 4700 es amo LinsiWs 20 ce SHANK BUTTON wusiLranaaos 028000 sto set 2000 By701388 281 (19-085-00011) a1 RPIS24IaN susiLremaoi 031000 saw res sena0 3M REFLECTIVE HEAT TRANSFER PATCH na RPASDAIN usLLre.aon ost soo res 73600 $M REFLECTIVE HEAT TRANSFER PATCH 2 CLAMPLABEL - tusiuearaans ——ao6one0 sto Pes 21000 LLB-cLNT.63.200, Scanned with CamScannerTEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED SAR 8 (FB) AR AA "Wat 100, Tower 6 Cina Hang Keng iy 39 Canton Rod, Tak Sha Tl Koon Hong Kong TH (52) 206719 Fa (BD 211 1088 : Involee No INV.23001462 Invoice Involee Date 21 Des 2023 Page 3of10 Mears Delivery to ‘VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY S8THOAINGOC HAU STREET, 58 THOATNGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, TAN PHU DISTRICT, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. TH MEsr108 ‘Atin_MR.TUANIMS. NHUNG. Fax_ 88-9731062 Shipment aN ‘hip Per KMTC TOKYO V2516s Ship From HONG KONG ‘Ship To HOCHIMIN, VIETNAM Ship Vis OnorAbout Date 25 Dec2023 ‘TradeTerm (CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Payment "TTF REMITTANCE T80 DAYS FROM INVOICED Pix Desription Castoner HO SO Ne Tait Fece Guanlly——NetAmoun (usp) (usp) eS ST ANDABEL “TOSTLFaEEANIS 0.060000 FCS 700 LLBMLMNT-02Q0 25 LLB-CMBSP aUSLLFD2.A013 060000 71600 PCs 43600 LABEL 26 CARELAREL- WUSLURWZ-AOI4 0.060000 2n000 Pcs 1,200.00 tpcowi 27 LLBASHAMDE™0DTM, sUS.LLF«23.A008 0.020000 16416 PCs wax ™ 28 MAIN LABEL SUSLLPI3.A009 ——_aneo000 300 Pes 33000 UB MLW.108 oe waste AUSLLFES.A010 0060000 4000 Fes. 43000 UBSLwaols on chee SUSLLFEAoN 0.060000 5100 Pes 3200 WKUSLOARE 31 L0G0 SLOT BUTTON 281. SUSLLPIDAAI06 0.020000 33400 PCs 6400 sox20116 32 LOGO SLOT BUTTON 221, SUSLLPODLAI6 §——_ 0.010000 13,800 Pcs 138.00] 0320126 33 MAINLABEL SUS-LLFA28-A010 0.960000 4300 Pes 27000 LB MLW.I0S ‘4M SIZELABEL SUSLLFA2E-A0l| 0.060000 600 Pes 336.00 LBSLW.o1s 35 CARBLABELLLB-CC.W7 AUS-LLPAQE-AOI2 0.060000 4800 Pes 282.00 Scanned with CamScannerTE, enero eat. TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BARNS (BA)SERAA Tower Cina HongKong Oly 39 Calon Ron Tate Sh Tl, Kowloon Hang Kong el (852) 2678191 Fu (852) 231 1084 Invoice No INV-23001462 Invoice Invoice Date 21 Dec 2023 Page sorta Mess Delivery © VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOALNGOC HAU STREET, $8 THOAINGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, -TAN PHU DISTRICT, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Ta 849-9731063 ‘Atta_ MR.TUAN/MS. NHUNG Fax 48.9731062 ‘Shipment Marks & Nox Ship Per KMTC TOKYO v23168 Ship From HONG KONG! Ship To HOCHIMINH, VIETNAM ‘Ship Via OnorAbout Date 25Deo2023 Trade Term ‘CIF HOCHIMINH CETY PORT, VIETNAM Payment TTT REMITTANCE TODAYS FROM INVOICE DAT Ta Description Tastomer FO SORe Uae Gamtty —_NetAmonat usp) usb) | $e LLB LOCOMNTISAT TUSLEPAEATS 0050000 TOPS 700 REFLECTIVE INK TRANSFER 37 11B-1000-c45-03.08T SUSLLPO.A005 0.060000 3400 Pes 204.00 GLOSSY SILICON TRANSFER 19MM. 38 PANDUSTRO 4H MATTE SUSLLPA2-A009 0.040000 Lao Pcs 57.60 FINISH BUTTON 4H 39. PANDUSTRO 4H MATTE AUS-LLPA22-A012 0.040000 7m Pes 2380 FINISH. BUTTON 4H 40 LYCRA BINDING BUS-LLE409.A05 170000 6% os 1540 p0296en2 SIZE 20MM * 41 OT FILM 5376 ‘BUS-LLFAQ3-A414 3.000000 4M 120.00 | PROTECTIVE FILM COL: B306 WIDTH S0CM 42 BUTTON SQ127001 34L SUSLLEMOO.AIOS 0.190000 11,088 Pes 210672 «HM PLATBACK 43 BUTTON $QI27091 401, AUS-LLP4OO.AI05 0.280000 26640 FCs 7148920 434M FLAT BACK 44 BUTTON $Q113401 34L AUSLLEOO-AI0S 0.250000 as Pes 345600 “as 48 BUTTON SQ113401 481, SUSLLPIOD-AI0S 0620000 sain Fes nana 44s 46 sqigien ProcaLe ser SUSLLPAOO-AI0S 1.200000 B00 Fes 15,648.00 SoM BROWN Scanned with CamScannerTEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BARR (BB) AR AA ‘Wait 1001-3, Tower 6 China Hong Kong Cy 35 Canton Rod, Tin Sha Tu Kowloon, ong Keng Te: (52) 2367 191 Px (852) 2311 1084 : Invotee No INV-23001462 Invoice Tavolee Date 21.Dee2023 p Sott0 Mase Dalveryto VIET THTNH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOAI NGOC HAU STREET, $8 THOAINGOCHAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Ta 989731063 Atta_MR,TUANIMS. NHUNG Fax _648.9731062 ‘Shipment Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO V2316s Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via OnorAboutDate 25Dec2023 Trade Term (CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM [ Faymeat 17 REMITTANCE 180 DAYS FROM INVOICE DATE Daseription Taitome FIO SION Tait Price Guantity ——NetAmoant (usp) cc) | a Tse ‘FOsLLFaOn-AooT 0.100000 7a00 YDS Ta0 DRAWCORD (cwo9-223 DRAWCORD 48 WEBBING NT26197-3/8" SUS-LLFAG3-A007——_0,060000 250 YDS 1500 9 85502 SUS-LLPAC3-A007 0.060000 2380 YDS 141.00 POLYESTER DRAWCORD IN COLOR 50 374837074 #US-LLF«O3-A007 0.100000, 400 YDS 40.00 LOGO LOCKER LOOP 31 37728610 SUS-LLFAG3.A007 0.280000 300 YDS 224.00 WEBBING - STOWAWAY ZIPPER PULLER 52 MIL49114 ZIPPER, AUSLLEAO3-A203 0.340000 16,700 FCS 5,678.00 PULLAR 53 WEBBING NTZ6797-3/6" SUSLLF403-A203 0.060000 2.600 YDS 13600 34 WEBBING NI26797 Io/4" SUSLLFAO3-A203 0.060000 900 YDS 4.00 435 DRAWCORD 617709 SUS-LLF4O3-A203 0.090000 16848 YDS. 131632 56 LOCKER LOOP T32598 SUS-LLFA03-A203 0.100000 13200 -YDS 1,320.00 57 DRAWCORD 1906421 SUS-LLFAOS-A107 0.140000 10,700 YDS 1498.00) $8 14" WEBBING NT26197 AUS-LLPAOS-A204 ——_0,060000 500 YDS 30.00 $9 DRAWCORD 1514 SUS-LLPA0S-A204 0.090000 6552 YDS 589.68 Scanned with CamScannerTEMUIN TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BARN (8 B)ARAA coon, Hong Kong Tl (82) 23678191 Fax: (B52) 231 1084 Invoice No. IINV-23001462 Involee Date 21 Dee 2023 Page 6oft0 Mears Delivery to \VIBT THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOATNGOC HAU STREET, ‘58 THOATNGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, /TAN PHU DISTRICT, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. /HOCHIMINH CITY, VIETNAM. TA seoT31068 Attn _MR.TUAN/MS. NHUNG Fax 8489731062 ‘Shipment "Marks Be Noa Ship Per KMTCTOKYO V.23168 Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via OnorAbout Date 25 Dec 2023 ‘Trade Term (CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Payment "TT REMITTANCE 180 DAYS FROM INVOICE DAI Ta Description Customer FO ——SONo Unit Price ‘Quantity NetAmoant] usp) co) WEBBING NTIGTT 3 SLLPAOSAOT 0S 61 DRAWCORD 617709 SUS-LLF4O-A07 0.090000 344 YDS 336396| © WEBBING THISI814 SUS-LLFI24-A103 1.090000 9400 YDS 846.00] 8MM- KNIT TAPE AS TIE AT CUFF OR HEM 63 E9872123B BUS-LLPA24-A103 (0370000 37,900 YDS 14,023.00] POLY ELASTIC WEBBING W/MONOFILAMENT 2" BLK 64 ELASTIC WEBBING BUS-LLPA25-A003 510000 500 YDS 1235.0 151837520 ae 65 ELASTIC BAND E987212 BUS-LLPA25-A003 0370000 2,100 YDS man] 2M (COL. BLACK 66 ELASTIC BAND E987212, BUS-LLP425-A003 0370000 1,300 Ys 481.00 aan COL. WHITE 67 CORDLOCK SUS-LLPA03-A006 0.050000 3260 PCS. 163.00 APCAZASSO001P_ 68 PULLBEAD HPs6s SUS-LLPA03-A006 0.020000 3300 PCS. 66.00 69 CORDLOCK P213 SUS-LLPA03-A006 (6.040000 6500 PCs. 260.00] 70 SNAPBUTTON ‘BUS-LLLF405-A207 0.070000 61400 SET 4298.00 113-35205-K11900 ANTIBRASS Scanned with CamScannerTeyin neem eon TEIJJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BARR (BB) ARAA ‘Unit 1001-2, Tower 6, China Hong Kong City, 33 Canton Road, him Sh Tau, Kowloon, Hong Kone Tl (452) 2367 A191 Fe (85D) Involee No JINV-23001462 Invoice Invol 21 Dems Page 70t10 Mere Dalivery © VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY $8 THOANGOC HAUSTREET, ‘TAN PHU DISTRICT, ‘58 THOAINGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Ta 8489731068 HOCHIMINH CITY, VIETNAM, TT_WASHER- PSO2WPET jUSTLPAOS ADT PLASTIC WASHER ‘72 P-STRAI MTNLOGO ‘8US-LLPI23-A007 ‘SNAP CAP24L 73 SIDE POCKET ZIPPER BUS-LLPI24-AL0S (CFC-39 DSSBYG73 H3 P12 B-E KENSIN ‘N-ANTIP-TOP REVERSE (CFC.39 DSBYGS80TG) ‘14, SIDE POCKET ZIPPER SUS-LLPAD4-AI0S (CFO-39 DSSBYGT3 H3 P12 B-E KENSIN \N-ANTI P-TOP REVERSE (CFC-39 DSBYGS80TQ) 75 BACK POCKET ZIPPER BUS-LLP425.A006 cHo25 #2 DA (CHC26 DAAO E P12 KENSIN N-ANTI P-TOP) 16 BACK POCKET ZIPPER, SUS-LLPA28-A003 cHC25 (CHC-26 DAAO E PBRE GREEN-F KENSINN-ANTI P-TOP) 77 BACK POCKET ZIPPER BUS-LLP422-A005 CHES) (CHC-31 DSSBBYOTS P12 KENSIN N-ANTI P-TOP (CFC-39 DSBYSt0TO) ‘78 LOWER POCKET ZIPPER SUS-LLPA09-A10 VSMIC-56 DASDHR9 V7 P14 KENSIN N-ANTI NEWKOB4 OP.-NW2P ‘Atin___MR.TUAN/MS. NHUNG Fax 8489731062 [ Shipment ‘Marks & Nos. Ship Per KMTC TOKYO V23168, Ship From HONG KONG. Ship To HOCHIMINH, VIETNAM, Ship Via OnorAbout Date 25Dec2023 ‘Trade Term (CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Payment "T/T REMITTANCE 180 DAYS FROM INVOICE DA Ta Description Castomer PO SONo ‘Unit Price ‘Quantity Net Amount] (usp) a “Tar000 GIA FOS ‘0.180000 19900 SET 1,962.00 (0310000 4938 PCS 130.78 0310000 507737 PCs 15,728.47 0.160000 3464 PCS sare 0.160000 028 PCS. areas 0.360000 6332 PS 2381.82 (0.280000 672 PCS. 1,879.36, Scanned with CamScannerTELMIN TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BAR W (8H) AR AA "Dat 1001, Tower & iia Hang Kong City 33 Canton Rend Toe Sha Tol, Kowloon, Hong Kong Tl (82) 2367 8191 Fx: (52) 2311 1084 Invoice No INV-23001462, Invoie Involee Date 21 Dee2023 Page e610 Mes Dalivery ‘\VIST THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOAI NGOC HAU STREET, S8 THOATNGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, ‘TAN PIU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Td tesmi0 ‘Atin_MR-TUANIMS. NHUNG Fax 6669731062 Shipment Marks Nos. : Ship Per Kate TOKYO v2at6s Ship From HONG KONG Ship To FHOCHIMINH, VIETNAM Ship Vin OnerAboutDate 25 De:2023 Trade Term CIF HOCHIMINH CITY FORT VIETNAM Tayment "TT REVITTANGE TRO DAYS FROM INVOICE DATE Ta Deeintion TaitonerO SON Tait Gasniiy— NetAmoant usb) (usp) CHEST POCKET 2PPER TOSTLFUR ATS E000 Ts PS Ta VSMIC-56 DARDHRO V7 P14 KENSIN'N-ANTI NEWKOBA OP.NW2P 0 SIDE PKT ZIPPER CFC-29 SUSLLPARI-AOO 0.360000 10862 Pcs ag1032 DDSSBYG73 Hi P12 B-O KENSINN-ANTI P-TOP REVERSE : 3 CPZIPPERCFCSS BUSLLFW2I-AOD4 0310000 S431 PCs 1683.61 DSYGS8OTO ie (©SYGI) Hs P12 B-E KENSIN N-ANTI P-TOP 82 BACK POCKET ZIPPER wusLLFezams 0360000 3ear Pes 1308.2 cuca: (CHC31 DSSBBYGTS PI2 KENSIN'N-ANTIP-TOP (cFc-39 DsBYst0TO) $2 CFZIPPER YGRTHC-39 susLLrea-am’s 0330000 3e7 FCS 19691 ‘YORTHC-39 GSN8 H3 PIRI2 KENSIN NANT (WORTHC-39 GSN8 H3 PBR2E GREEN.F KENSINN-ANTI) 34 LOWER POCKET ZIPPER AUSALLEIO2005 30000 0 PCS mos0 oFcst. (G1FC-51 DASLH B P14 KENSINN-ANTI (CIFC-56 DABLH E PBRGE BTM-0 GREEN-F KENSINN-ANT) 85 LOWER POCKET ZIPPER AUSALLF«02-005 0230000 A866 PCS asoas crest. CIFC-S1 DASLH E P14 KENSINW-ANTI (CIFC-56 DARLH E PBR6E BTM.0 OREEN-P KENSIN N-ANTD 86 CF ZIPPER VSOL-56 ‘SUS-L.LF402-005 0.640000 480 PCS 307.20) DABLH BBPI4 KENSIN N-ANTI NEWKOBA (VSOL-56 DABLH 1 PURAE GREEN-P KENSIN N-ANTH) Scanned with CamScannerTrewin TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED as BARS (HR) ABAD Ta 0 Towra Kong 3G Rnd Tl Sa a Koon Hn Kong TH (ED DT OAT Fax SDT TOM Iavole No INv-23001462 Invoice Invalea Date 21 Dee 3023, Powe 20010 Mere Datver ‘VIET THISH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 58 THOAINGOC HAU STREET, SETHOATNGOC HAU STRET, HOA THANH WARD, Fan PHU DISTRICT, {TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Ta sasr08 Astm_MR-TUANIMS.NHUNO ___Fas_ 469731062 pment Maris & ow, ‘hip Per Karte TOKYO Va316s ‘Ship From HONGKONG Ship OCH, VIETAAM. ‘Ship Via OnorAbgut Date 25De0203 fade Teem CIP HOCHIMINH CITY PORT.VIETNAM Fame "7 REMITTANCE T9VBAYS FROM INVOICED —— = i iy (usb) TT GREER VSOUSE TERNS Tae TT AE DASLH PIA KENSDNN-ANTI NEWKODS (VSOL-SSDARLH E PBRAE GREEN KENSINN-ANT) #8 LOWER POCKET ZIPPER HUSLLE2A 0220000 6 Cs isa crest GFCSIDARLHE P16 KENSINN.ANTL (€1PCS6DASLH E PBRGE BTM.0 GREEN-FKENSINW-ANT) {9 LOWER POCKET ZIPPER HUSLLEIOZADS 0230000 15706 PCS aeia3e rest {CIPC-S1DABLHE PLA KENSDUN-ANTT (CIFC-S6DASLH E PORSE BTM GREEN KENSINN-ANT) 90 ceZiPrER VSOL-5 HUSLLEARADS 0.40000 aa Fes aaa Dana EPIC KENSINN-ANTI NEWKOB4 (VSOL-S6DAILH E PORAS GREEN-F KENSINN-ANTD 91 CEZIPPER VSOL56 FUSLLEURADS 64000 7483 Pcs sons DARL, P14 KENSINW-ANTI NEWKODA (¥501-$6 DAILHE PORAE OREEN-P KENSIN-ANTI) Tout om san rnao PCS Uke ser vos ‘eialAmeunt (SD) ONE HUNDRED SUTY-FOUR THOUSAND THREE IUNDHED FOKTY DOLIARSAND FORTYOUR Scanned with CamScannerTevyin TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED BAR (HH) ARS AD Tals TOOT, Tower 6 Cn ag Kang 33 Caton Ran Ti Sh To won Hon Keg 10 (052207 HT Fe(OH TOM vee No INv-23001462 Invoice Trvolee Date Dean Pare sootto Meare Dalvery te ‘VIET THISH GARMENT JOINT STOCK COMPANY ss THOAINGOC HAU STREET, [raN PHU DISTRICT, S8THOAI NGOC HAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Ta uesrsi0 HOCHIMINH CITY, VIETNAM, ‘arn_MR,TUANIMS. NHUNG Fax 48.9731062 [ Shipeeat Maria & Ros Per xaere TOKYO van16s HONG KONG HOCIIMINH, VIETNAM 25Dee2003 (CIF HOCHTMAMSH CITY PORT.VIETNAM TTF REMITTANCE 1RODAYS FROM INVOICE Tartar FIO SOR Wait Free ‘Gauntlet Amount] (uso) ws0)} SEASON: ‘TOTAL: 235 CTNSONLY. ‘COUNTRY OR ORIGIN: HONO KON Scanned with CamScannerTEIIN TEIJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED ‘nn 101.2, Tovar tn HongKong iy 3 Canon Red Tn ht a Ko Hong er. a an 27 wate sone “Tot (0s2)2067 0101 Fac (882) 2911 1004 Packing ListNo PL-23001462 Packing List Packing ListDate 21 De02023 Invoice No inv-za0014e2 Datvary Note No Pago ieee Dairy To VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY 68 THOAI NGOC HAU STREET, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. ‘58 THOAI NGOC KAU STREET, HOA THANH WARD, ‘TAN PHU DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM. Tol 6489731089 ‘AtinMr. TusniMs. Nhuna Tol 848-9731089 Fax 040-0731062 Ain MR. TUANAS. NHUNG ‘Shipment Information Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO 23168, ShipFrom HONG KONG ‘Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via Onor About Date 22 Dee 2023, ETADate Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT. VIETNAM (Cin No Description ‘Quanity Net Walght- Gross Weight Dimension (KGS) (KGS) (m3) 1TEMID. ‘DESCRIPTION 260244 Lambswool Pea Coat W's Petite 260045 Lambswool Pea Cost Ws Reg 250449 Lambswool Pen Coat Women's Plus [ te0me ——Lambsw Polo cost aL ws Pot { 260347 Lambswi Polo Ct 3/4Lngth W's Reg. 249400 Lambswool Polo Coat 3/4 W's Plus 1512083 Lambswool Polo Coat 2/4 Pin WR 519090 Lambswool Pea Cost Pin Ws Reg Lambswoo! Dutfel Coat Pin W's R I Lambswool Duffel Coat W's Patite 224387 _Lambswoo! Duffel Cost W's Reg Lambswoo! Dutfel Coats W's Plus ‘3/0 No: 8US-LF400-108A ‘2 CF ZIPPER CIFML-56 736 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* CIFML-S* DABLH E/DAGB E P16 MPM: OC N-aNTI NDB P-TOP S/0 No. BUS.LF400-108A 1 CF ZIPPER CIFML-66 955 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* CIFML-S* DABLH E/DAGS E PIO MPM. DCN-ANTI ND-B P-TOP Scanned with CamScannerMarks & Nos event bet Sere re romovasne Siren howsxone Sire” Tout wenn cn Bnei zaberz eran Frost ENOCH TYFORT EMM Gite Stn cuny rape an (Kas) (KGs) = (M3) cara ft tess teen dtr vss tend frm gente som nn inaroe 1 iBeowanen 11m 23 "UTALS ASPERATINCHEY Speman aom:sssaracon 1 TRIGoSRMeeereneu. as rs F ta scaotamnew arene a remus ete terion METER aan vs aera seins dvd oceans Steuitnaenat Bis waren 2 UslSebeincstteneun wan #00 “OETALEASFERATTACHES us oeDtamneN PER ne Cran ras somes tibsinonass 1 TRISSCINEePemeue avn es : UevocoKamew arena on renoausn soiesweunosasn 2 Sestianianet! sto von oven ab WEF HE. cass Some Pro Hoa Ta |__soatts_ ttn Pree aa oro: eerie 4 — €606-3L METAL EYELET 66,680 SET ‘DETAILS AS PER ATTACHED* ‘SIZE 8MM 8/0 No.: BUS-LLF403-A205, CORDLOCK FCL2AA 46,700 PCS. Scanned with CamScanner‘shipment Information Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO V.23168 Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via ‘Onor About Date 22 Dec 2023 ETA Date Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT.VIETNAM Cin No Description ‘Quantity Nat Weight Gross Weight Dimension (Kos) (Kos) (Ma) ‘SIO No.: 8US-LLF403-A205 JSCA1 CORDLOCK 11,200 PCs ‘S10 No.: BUS-LLF403-A205 PLASTIC WASHER, 66,980 PCS. ART NO, 608-31 Ring Boundless Softshell Jacket W's R | sis0s7 Boundless Softshell Jacket W'sPt { Boundless Softshell Jacket W'sP! 4 _wc85202 CORDLOCK 6500 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* ANTI BRASS. ‘SIO No.: 8US-LLF405-A205, 1 wc8s322 CORDLOCK 8,500 Pcs ANTIBRASS. ‘SIO No.: BUS-LLF405-A205 4 MCB0123 METAL EYELET 7.5MM 25.920 SET ANTI BRASS. ‘S/O No.: BUS-LLF405-A205 4 PLASTIC WASHER 25,920 PCS ART NO. W30028R, SIO No.: BUS-LLF405-A208 4 REAL LEATHER ZIPPER PULLER 3800 PCs ‘ZPAHOO1-RL7O (reap DESCRIPTION | i7274 Bean's naulated Travel see MR Bean's insulated Travel se MT 3/0 No. BUS-LLFAO9-A06 1 REAL LEATHER ZIPPER PULLER: 13,350 PCS *DETAILS AS PER ATTACHED* ZPAHO01-RL70 rep DESCRIPTION 21690 MOUNTAINSIDE SHIRT W's REG 522708 MOUNTAINSIDE SHIRTW'S PLUS ‘S10 No.: BUS-LLF420.A008 1 SIZE LABEL LLB-SL.W.01-8 4,700 PCS ‘DETAILS AS PER ATTACHED* Scanned with CamScanner‘Shipment information Manes Hes, Ship Per KMTC TOKYO V.23168 Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via (On or About Date 22 Dec 2023 ETADate rade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM tn No Description Quantity Not Weight Gross Weight Dimension (Kas) (Kos) (Mts) Vatrstrteh Cmmtrchn $F Terkg M's Votrstrtch Spkt Prt SF StrLg M's \ntrstrtoh 6-Pekt Shrt 40" M's ‘S/O No.: 8US-LLF422-A004 2 CF SHANK BUTTON 81701985 8500 SET “DETAILS AS PER ATTACHED* ‘281 (189-00868-000011) ‘SIONo.: BUS-LLF422-A010 RT-1824-12N 3200 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* 1 SMREFLECTIVE HEAT TRANSFER, PATCH ‘S/ONo.: BUS-LLF422-A011 1 RT-4524-12N 5.9800 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" ‘3M REFLECTIVE HEAT TRANSFER PATCH ‘SIO No.: BUS-LLF422-A013 41 CLAMP LABEL LLB-CL-MNT-03-FaG 3500 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* SIO No: 8US-LLF422-A013, 7] MAIN LABEL LLB-4ML-MNT-02-FaG 4400 PCS. ‘SIO No.: 8US-LLF422-A013 uscMo3sP 7,00 PCS LABEL ‘SIONo.: BUS-LLF422-A014 3 CARE LABEL -LLB-CC.Wt 20000 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* | DESCRIPTION 200426 Vista Trokking Bttms Prt W's Reg 300438 Vista Trekking Bttms Prt W's Pat Vt Trkkng Bottoms Pant W's Plus Vista Trekking Bttms Prt W's MIT ‘SIO No.: BUS-LLF423-A008 1 LLBASH 4M DE 740 DTM 27, ‘S/O No: 8US-LLF423-A009 46416 Pcs “DETAILS AS PER ATTACHED* 1 MAIN LABEL LLB-ML.W-10-8 6800 pos *DETAILS AS PER ATTACHED" 0 No.: BUS-LLF423-A010 Scanned with CamScannershipment Information, Marks & Nos. Ship Per KMTC TOKYO V.23168 ‘Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via (On or About Dato 22 Dec 2023 ETADate ‘Trade Torm CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Gin No Description Quanity Not Walght Gross Weight Oimenslon (Kes) (Kos) (ua) 1 SIZELABELLLB-SLW-018 8,000 Pcs S/O No.: BUS-LLF423-A011 1 CARE LABEL WK24SLCARE 5,700 PCS 2earat Vista Camp Pant W's Reg 03363 Vista Camp Pant Women's Plus 504820 Vista Camp Pant Crop W's Plus 5048 Vista Camp Short 7" Women's Pius 10831 ‘Vista Camp Pant Sim Lg W'sPet 504134 Vista Camp Pant Crop W's Reg. so4ts2 Vista Camp Short 6" W's Reg sista ‘Vista Camp Pant Joguer W's R sts241 ‘Vista Camp Pant Jogger W's Pt starz ‘Vista Camp Pant Silm Lg WsReg | serena Camp Pant Women ete i i Viet Cap Pat St Lg WP ‘SIO No: BUS-LLF424-A108 3] LOGO SLOT BUTTON 2eL. 33400 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" 190320116 ‘SIO No.: BUS-LLF424-A108 LOGO SLOT BUTTON 22L 13,800 PCS #0320128 ss . eziate ——_Venturestrtch Strt Lg Prt W's Pt | gatatt ——_Venturestrtch Strt Lg Pot W's Pl | 2044 VentureStrtch Strot Lg Pnt W's R. | 622716 © VntrStetch TH Strgt LgPne W'sMT ‘(0 No,: BUS-LLF42-AD10 4 MAIN LABEL LLB-MLW-10-6 4,800 PCS, ‘DETAILS AS PER ATTACHED* ‘S10 No.: BUS-LLF426-A011 1 SIZE LABELLLB-SL-W01.8, 6,600 PCS ‘8/0 No.: BUS-LLF426-A012 1. CARE LABEL LLB-CC-W7 4800 Pcs. 8/0 No,: BUS-LLF428-A000 PA] ustocomnr.cs-Hr 800 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" Scanned with CamScanner‘Shipment Information Marks & Nos Shipper KMTCTOKYOV29168 Ship From HONG KONG ship To HOCHIINH, VIETNAM Ship Via On or About Date 2210862003 ETAD Trade Tom CIF HOCHIMINH GITY PORT.MIETNAM Cn No Deseiton Cuenity Net Weight Grose Waight Dimension (Kes) (KGS) (M3) REFLECTIVE INKTRANSFER | area" : | stats Venturestretch WovAnk! PntW Reg 522704 Venturestch Won Ankle Pot Wate 19681 Venturesiratch WovAnk Prt W Pat S13671___VentureStrch WovAnk Pot W Plus SiO No: BUSTLFARE ANS LLB-LOGO-CAS-03-GST 3400 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED” GLOSSY SILICON TRANSFER 1040 | rex DESCRIPTION | 82659 neath comic Spt Me [steerer Fe Vatreh Pet she 1" Ws Bio We eUS-LUFEaEAGOD PINDUSTRO 4H MATTE FINISH ato Pos “DETAILS AS PER ATTACHED* BUTTON ai S90 No: BUS-LLF#z2 A012 P-INDUSTRO 4H MATTE FINISH 720 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" BUTTON aH [7m DESCRIPTION 517274 bear’s insulated Travel kt MR sasosi Ys Insulated Travel kt MT SiO No: BUS TLFATBAGS Lona siNoIne oFozoeene 20 Yos “DETAILS AS PER ATTACHED" Size 204M ["“Fremo ” besenTion 606368 _tormFleece Pro Hooele Me Tal i 504684 StormFleece Pro Hoodie M's ‘3/0 No: BUSLLFAOD-A4tA OT FILM 6376 49M — “DETAILS AS PER ATTACHED" PROTECTIVE FILM COL: 8908 wor soc Scanned with CamScannerShipment Information Marke & Nos Ship Per KMTC TOKYO V23168 ShipFrom HONG KONG Ship To HOGHIMINH, VIETNAM Ship Via (On or About Dato 22 Dao 2023 ETA ate Trado Term CIF HOCHIMINH CITY PORT.VIETNAM Ctn No Description Quantity —_—Net Weight Gross Walght “Dimension (Kes) (Kes) (ma) DESCRIPTION Lambswool Pea Cost W's Petite Cont We Rey Lambswool Pes Coat Women's Plus Lambswi Pole Coat 3/4L W's Pat ‘Lambsw Polo Ct 3é4Lngth W's Rog Lambswoo! Polo Coat 3/4 W's Plus Lambswoo! Polo Goat 4 Pin WR. Lambswool Pea Coat Pin W's Reg Lambswool Duffel Coat Pin W's ‘Lambswoo! Lambswool Duffel Goat W's Petite Lambswool Dutfel Coat W's Reg Lambswoo! Duffel Coats W's Plus ‘SIO No.: BUS-LLFA00-A105 77] BUTTON sa127091 S41. 1,098 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" 4H M FLAT BACK ‘SIO No.: BUS-LLF400-A105 BUTTON sa127091 40. 26840 Pos 4H M FLAT BACK ‘SIO No.: BUS-LLF400-A105 BUTTON 6113401 34L. 13826 Pcs. aus SIO No.: BUS-LLF400-A105 BUTTON $Q113401 481 39312 Pos 448 10 No. BUS-LLF400-A106 41 80191671 P TOGGLE SET 50MM 13,040 Pes BROWN yi ITeMiD ‘DESCRIPTION 7400 YDS ‘DETAILS AS PER ATTACHED* 0 No. BUS-LLF403-A007 WEBBING NT26797 -9/8* 280 YDS ‘SIO No.: BUS-LLF403-A007 Scanned with CamScanner‘Shipment information Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO V.23168 ShipFrom HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM ‘Ship Via ‘On or About Data 22 0002023 ETADato Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT. VIETNAM Cin No Doseription Quantity Not Walght Gross Weight Olmenston (kas) (Kas) (M3) 189502 2360 YDS POLYESTER DRAWCORD IN COLOR S/O No.: SUS-LLF403-A007 sv489707A 400 yos Logo Locker Loop SIO No.: SUS-LLF403-A007 7728610 800 Yos WEBBING - STOWAWAY ZIPPER PULLER, | ITeMID. “DESCRIPTION | 608368 —StormFleece Pro Hoodie Me Tall [___ 504604 __stormrteece Pro Hoole M's Reg ‘(0 No.: BUS-LLFA09-A203 9] 1149114 ZIPPER PULLAR 10700 PCS ‘DETAILS AS PER ATTACHED* S10 No.: BUS-LLF409-A203 WEBBING NT26797 - 3/8" 2800 os ‘0 No.: BUS-ALF405-4203, WEBBING NT26797 1-1/4" 800 Yos S10 No. BUS-LLF403-A203 DRAWCORD 617700 16.848 Yos ‘S10 No.: BUS-LLF403-A208 LOCKER LOOP 752598 19,200 YOS | ena DESCRIPTION i Original Baxter St Parka'82 Mik L al Baxter St Parka ‘82 MsT ‘0 No.: SUSLLFA05-A107 3 DRAWCORO 1908421 10,700 YDS “DETAILS AS PER ATTACHED" rep DESCRIPTION 518913 Boundless Softshell Jacket W's R 519057 Softshell Jacket WPt Softshell Jacket W'sP! 4] 810 No: BUS-LLF405-A204 ‘a" WEBBING NT26787 609 YDS ‘8/0 No.: BUS-LLF405-A204 DRAWCORD 1814 6652 YOS Scanned with CamScanner[shipment information Marks & Nos ‘hip Per KMTO TOKYO V.23168 Ship From HONG KONG ShipTo HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via On or About Dato 220002023 ETADate Trade Torm CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Gin No Description ‘Quenttly —_NotWolght Grose Welght Dimension (Kas) (Kos) (M3) a | EMD | sazava 1 saso0 S10 No. BUS-LLF409-A07 4 WEBBING NT25797- 3/8" 850 YDS ‘S10 No.:BUS-LLF409-AO7 4 DRAWGORD 617708 3.744 Yos {fees iescaarae | 202741 ‘Vista Camp Pant W's Reg | s028s9 Vista Camp Pant Women's Pette | gassss Vista Camp Pant Women's Plus i 04880 Vista Camp Pant Crop W's Plus. | soaast Vista Camp Short 7" Women's Plus stoss1 Vista Camp Pant Sim tg W'sPet | goats Vista Camp Pant Crop W's Reg sosts2 Vista Camp Short 6" W's Reg 513114 Vista Camp Pant Jogger W's R | etBaet Vist Camp Pant Jogcer Ws Pt | btza72 Vista Camp Pant Sim Lg WsReg | 618230 Vista Camp Pant Sim Lg We Pls | szapeg Vista Camp Pant sim Leg WaMtT 622725 __Vista Camp Pant W's WT ‘IO No. BUSALFA2-A103 36] WEBBING Tr1S7614 9.400 YO {MM - KNIT TAPE AS TIE AT CUFF ORHEM ‘S/O No. BUS-LLFA24-A103 9872128 37900 YOS “DETAILS AS PER ATTACHED" POLY ELASTIC WEBBING \WAMONOFILAMENT 2° BLK = DESCRIPTION 813132 _VentureStreteh WovAnk! Pat W Reg 622704 Venture rich Wn Ankle Pt WeMT 613681 ——_VentureStretch WovAnkl Pat W Pet i VentureSirtch WevAnk! Pat W Plus ‘8/0 No. BUS-LLF425-A003 [4] evasric wessine €1837520 500 YDS ‘DETAILS AS PER ATTACHED* Scanned with CamScanner‘Shipment Information Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO V.23168 ‘Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM Ship Via On or About Dete 22.D¢0.2023 ETADato Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT VIETNAM. tn No Description Quanity Net Walght Gross Weight Dimension (kos) (Kes) (M3) se ‘0 No. BUS-LLF426.A003 ELASTIC BAND E087212 2414" 2,400 Yos COL. BLACK ‘SIO No,: BUS-LLF425-A003 ELASTIC BAND E987212 2-14" 1.900 Yos (COL. WHITE iwio™” —~ DEscRIPTION 275482 CascoBay Wndbrkr Sele M's Reg/OTB 278520___cascoBay Wndlbrkr Sek W's Reg/ ‘SIO No.: BUS-LLFA0-A00 4 CORDLOCK #PCAZ248S0001P 3260 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* ‘S10 No.: BUS-LLF403-A000 4 PULL BEAD HPses 3300 PCs S/0 No. BUS-LLF403-A008 1 cORDLocK P213 8500 Pos EMD 518313 Boundless SoftshellJacket W's R ' 51087 Boundless Softshellsacket 519040 __ Boundless Softshell Jacket WP! ‘SO No.: 6US-LLF405.A207 74] SNAP BUTTON 119-25205:11900 61400 SET “DETAILS AS PER ATTACHED* ANTI BRASS ‘S10 No.: BUS-LLFA05-A207 WASHER - PSO2WPEX 61400 Pcs: PLASTIC WASHER reso DESCRIFFION : 200426, ‘Vista Trekking Bttms Pnt W's Reg 300438 Vista Trekdng Bttms Pot W's \ ‘Vat Trkkng Bottoms Pant W's Plus Vista Tebking Btims Prt W's MIT “S/O No.: BUS-LLFA23-A007 5 P.STR41 MTN LOGO SNAP CAP 24L 10.900 SET “DETAILS AS PER ATTACHED* Scanned with CamScanner‘Shipment information Marks & Nos SH Per KMTC TOKYOV.25168 Shp From HONG KONG Shp To HOCHIMINH, VIETWAM Shp Via Onor About Date 22 Dec 2023 ETADato Trade Tem CIF HOCHIMINH CITY PORT.VIETNAM CQuantly _NetWolght Grote Wolghtimanson Cin No Description wenn fds Cece ' (esa | amare VietaCampPant Ws Reg | goansa Vista Comp Pant Women's Petite | 503363, ‘Vista Camp Pant Women's Plus i 504880 ‘Vista Camp Pant Crop W's Plus | Sou8et Vista Camp Short 7" Women's Plus 10601 Vista Camp Pant sim Lg WePet soutat Veta Camp Pant Crop W's Reg tocts2 Vista Camp Short6"W's Reg s1att4 Vista Camp Pant Jooger Ws R 15241 Vista Camp Pant Jogger wre Pt | star, Vista camp Pant Sim La WaReg | 648250 —-Vista Camp Pant Sim Lg We Piz f22004 Vist Camp Pant Sim Leg WeMlT | szaas__ Vita camp Pant wa wt SHO Wo. USTUFATATOS SIDE POCKET ZPPER 4998 pcs FC-39 DSSBYG7S HS PI2 BE ENSIN NEANTI P-TOP REVERSE (CFC-20 DSBYQS80TS) 8/0 No BUS-LLFazt-Atos i ‘SIDE POCKET ZIPPER 50,737 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* (F0-80 DS5BYG73H P12 BE KeNsi\ NAANTIP-TOP REVERSE (CFC-99 D8BYOSe0TG) : ee 619132 —_Venturestretch WovAnk! Prt W Reg 622704 Venuuresuneh Wen Anke Pat WeMT | erates Vennure stretch Wovanki Pmt Wet i Venture Suton WovAnk Pt W Plus SiO Wo; aus LF«7E-A008 BACK POCKET ZIPPER CHC-26 3484 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* #2 DA (CHC-26 DAAO E P12 KENSIN: Nan P-T0P) Scanned with CamScanner‘Shipmont Information Ship Por KMTC TOKYO V.23168 Ship From HONG KONG Ship To HOCHIMINH, VIETNAM. Ship Via ‘On or About Date 22 Dec 2023 ETA Date Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT, VIETNAM Cin No Description Quantty DESCRIPTION VentureStrtch Strt Lg Pat W's Pt Venturestrtch Strt Lg Prt W's Pl VentureStrtch Strgt Lg Prt W's R \VnteStrtch TH Strgt LgPnt W'sMT 1rENaD sxiz14 exizi 20414 e278 ‘SIO No.: SUS-LLF428-A003 ‘BACK POCKET ZIPPER CHC-26 (CHC-26 DAO E PARZE GREENE KENSIN N-ANTI P-TOP) 8928 Pcs. DESCRIPTION Votrstrtch CmmtsChn SF Tprb.g M's \Votrstrich Spkt Pnt SF Strig M's Vnurstrtch 6-Pekt Shrt 10" M's ‘S/O No: BUSLLF422-A005 BACK POCKET ZIPPER CHC-31 0592 PCS CHC-31 DSSBBYGS P12 KENSINN- ANTI P-TOP (cFo-39 DsByssors) | esa DESCRIPTION | sazzra naulated Travel skt MR t Bean's insulated Travel Jkt MT. ‘S/O No. BUS-LLF408-A10 LOWER POCKET ZIPPER VSMJC-56 6712 Pcs. DABDHR9 V7 P14 KENSIN N-ANTI NEWKOB4 OP-NW2P SIO No. BUS-LLF409-A10 CHEST POCKET ZIPPER VSMJC-56 38568 PCS DASOHRO V7 P14 KENSIN N-ANT NEWKOB4 OP-NW2P Hep DESCRIPTION 280428 Vista Trekking Biims Pnt W's Reg 300838 Vista Trekking Bttms Prt W's P Vet Trkkng Bottoms Pant W's Plus Vista Trekking Bttms Pat W's MIT. ‘S/O No.; 6US-LLFA23-A004 SIDE PKT ZIPPER CFC-30 DSSBYG73 H3 P12.8-O KENSIN N- ANTIP-TOP REVERSE 1002 Pcs Marks & Nos Gross Waight Dimension (Kes) (M3) Net Weight (Kes) “DETAILS AS PER ATTACHED* “DETAILS AS PER ATTACHED* “DETAILS AS PER ATTACHED* “DETAILS AS PER ATTACHED" Scanned with CamScanner{shipment Information Marks & Nos Ship Per KMTC TOKYO V.23168, Ship From HONG KONG Ship To Ship Via HOCHIMINH, VIETNAM ‘On or About Date 22 Dec 2023 ETADato Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT. VIETNAM Cin No Description Quantity Net Welght Gross Weight Dimension (kos) (Kos) (ay ‘S/O No: BUS-LLF423-A004 CF ZIPPER CFC-39 DSYGS80TG 5431 PCS. (OSYG118) H3 P12.6-£ KENSIN N- ANTIP-TOP. rrEMD ‘DESCRIPTION vats9 Vnirstrtch Cmmtrchn $F TprLg M's st3te8 Votretrich Spkt Prt SF Stri.g M's Vntrstrich 8-Pokt Shre 10° M's ‘SIO No: BUS-LLF4Z2-A025 . ‘BACK POCKET ZIPPER CHC-31 3627 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" (CHC-S1 DSSBBYG73 P12 KENSIN N- ANTIP-TOP (CFC-39 DSBY580TG) ‘S/O No.: BUS-LLF422-A025 CF ZIPPER YGRTHC-39 3927 PCs YGRTHC-39 GSN8 HS PJR12 KENSIN NANT! Tem DESCRIPTION i | S16868 Bean's 3 Season Jacket Men's R ‘Bean's 3 Season Jacket Men's T ‘S/O No: BUS-LLF402-005 LOWER POCKET ZIPPER CIFC-51. 960 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* CIFC-51 DABLH E P14 KENSINN- ANTI (CIFC-56 DABLH & P16 BTM-O KENSIN N-ANTIP-TOP. S/O No. BUS-LLF402-005 LOWER POCKET ZIPPER CIFC-5, 5588 PCS CIFC-51 DABLH & P14 KENSINN- ANTI (CIFC-66 DABLH E P16 BTM-0 KENSIN N-ANTI P-TOP SIO No. BUS-LLF402-005 CF ZIPPER VSOL-56 DABLH 480. PCs P14 KENSIN N-ANTI NEWKOB4 ‘8/0 No. BUS-LLF402-005 CF ZIPPER VEOL-58 DASLH 2,789 PCS P14 KENSIN N-ANTI NEWKOB4 Scanned with CamScanner‘Shipment Information Marks & Nos ‘Ship Per KMTC TOKYO V 23168 Ship Frem HONG KONG ‘Ship To. HOCHIMINH, VIETNAM, ‘Ship Via. (Onor About Dete 22 Dec 2023 ETADato ‘Trade Term CIF HOCHIMINH CITY PORT.VIETNAM. (Cin No Desecpton ‘Quantty Not Weight Gross Waight Dimension (kos) (Kos) ‘Ba’s Inala 3 $n Jkt Hd Ms Tall, ‘Bo'a ated 3 Sn Jie Hdd Ms Reg ‘Bo’s tah 3 Sn Jie Hd CB Ms ‘S10 No. BUS-LLF402-A08 LOWER POCKET ZIPPER CIFC-1, 686 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED" (CIFC-51 DASLHE P14 KENSINN. ant (CIFC-56 DABLH E P18 BTM.O KENSIN N-ANTIP-TOP 8/0 No. 6US-LLF402-A08 LOWER POCKET ZIPPER CIFC-St. 15708 Pes GIEC-51 DASLHE P14 KENSINN- am (CIFC-58 DABLH E P16 BTH-0 KENSIN N-ANTI P-TOP S/O No 8US-LLF402-A06 (CF ZIPPER VSOL-Se DASLH 333 Pos EPY4 KENSIN N-ANTI NEWKOB4 S/O No: BUS-LLF402-A06 (OF ZIPPER VBOL-S8 DASLH 7853 PCS “DETAILS AS PER ATTACHED* 1s2] © P1¢KENSIN N-ANTI NEWKOB4 ‘etal cm oom ossz22 PCS ‘71400 ser 118774 Yos ti nanan, Foe sud un boda TENN FRONT Scanned with CamScannerons Foi FRONTIER (HONG KONG) LTD wRHGw2302342 GiIT 1001-2, TOWER 6, CHINA HONG KONG CITY, 33 CANTON ROAD, TSIM’ SHA TSUI, KOWLOON, HK. ‘da citer BILL OF LADING VIET THINH GARMENT JOINT STOCK COMPANY HANKVU HANSHIN NO. 58 THOAI NGOC HAU ST., HOA THANH WARD, EREREOS (eal ee a ee oe COPY CONTACT PERSON : MR. TUAN / MS. NHUNG NON-NEGOTIABLE ALL TERMS, CONDITIONS AND EXCEPTIONS AS PER ORIGINAL BILL OF LADING [Pay cri erga rane ——— SRE'Rs consrowee, Fema Teese] vive insitit Exeress wvrerua co ur 7 ONG Rowe SCSC BUILDING, ROOH NO. 4075 30 PHAN THUC DUYEN Se STREET, TAN BINH, DISTRICT, HO CHI MINK CITY, VIETHAM ‘eat Tanne Teta — TEL: 84-028-39407501 FAX: 64-020-39487500 Faeee : HONG KORG EMAIL SGNOVN. Ht-EXPRESS .CON mace [Rasen FPA RTRADA Ges NOCHE NINH CITY Mo CHT Miwa crTy Ho CHE Mri crry Sameera Tag, 1 Gear Wag Tesora Seane, Sie ? 4 Sitoanneen ie : ' | crsvers : 4 43.58KGS / 10, 960CRH 235 CIN DETAILS AS PER ATTACHED LIST 2,843.55 Kos CuTRHOTUS270372 / 40°C J SEALACE?S1796 / 235 CARTONS / 2, 10.960 com ap Sae ‘TOTAL: THO HONDRED AND THIRTY FIVE (235) CARTONS ONLY aa ‘Tltartany store ae oe ct a scrg fo Cason 1 ha Lacey aby ot th Carfax be eens amg te Ge, a — FEET nc | ; i Foal a | Pace wd is ate oe wow FONG 25 vec 2023 Teta Prepaid Sarency [ir wneaa where, ta underage haa te reomber of BACH) [aro Weayercmamee evan scas ess seen ‘wens PANCON BRIDGE /v.2317"" 2" HE vec 2023 HANKYU HANSHIN EXPRESS (HKLId. - Patents yous KONG oy (Terus CONTINUED ON BACK HEREOR) Scanned with CamScannerBILL OF LADING ATTACH LIST ( PAGE: 1) \VESSELIVOYAGE : PANCON BRIDGE NV.23178 HBR.NUMBER: — HKHCM2902342 GROSS WEIGHT MEASUREMENT MARKS ANDO. ___ QUANTITY _DESGRIPTION OF GOODS. Kos cam igs ieee SORES Sar, Scanned with CamScannerTY khal hing héa nhOp khéu (thong quan) wins 208993810900 S61 khal dy tn 1 S1Ao ana tem od ta ue (Ing ng Ay pnt og tra 1 MAlogihinn = at 4 Teves quan NAT quan tip ng NY Kal cengCN 39/12/2023 0943. uy (MB 95 hhng ha dol clin cla wy thal 9606 Mbp phibn xi hal 02 i) ae ti ia wane i. Sing vier my sles ten (Ma bu chinh 19044) haba e'RERL Woe wu, putes He thay gun tn ty fete Haken wanes vite tt Co F -F ata esoeetE fone sot LURES Hi by nh a sn ee un a an se ms SSouanrenes peso ‘oon hos MA nudc. WK : oe LT Sees aumnena302342 Dl em a8 hing wick ic car TAT (He) 2 (ja im xf hing tena owe rox 3 Phuong tin vin chuyén ; som rascon serves v.20 $ aoa wruriass $6 lugng 238 cr Ky higu va sO hig: 2 “eq tana gna hing (Gross) 2.00.38 ean Ssbyry cna at Ce erent) ne Sian 7-H ph ay ks 'S6 tip nhgn ha don dign tit Noby past nnn anne 7 Saar age th ln ‘Téng tr] glé héa don Téng tri gid tinh thud ‘Téng hé $6 phin bé tr] gid is ; nee neers pee. ine: He. (MB phn log! kha tr] gid Khal ty gid t6ng hop r = * Gevnage cen Phy churn -- Phi bio hiém *« = ten (MB phin foal Tr gid Khon di@u chinh Téng hi s& phan bs ; : os ; i ae 5 ; a. ‘ : ce 1 : ae cout nat eis mel oak toa FP Fee Teg aT a = 1 6 thud we NO” 7 Téng tin thu phal np ND 2 NO ‘$6 titn bao K’nh VND 3 ND ‘Vol tinh thus wo ates : ino 7 3 wo 5 6 VND (M8 xdc dinh thd han ndp thud Ngudt ngp thus MB lV do @ nghj BP Phan logl ngp thué 4 Téng s6 trang cia tty khal 49 T6ng s8 ddng hang ca ty khal 47 Scanned with CamScanner T@ khai hang héa nhép khdu (théng quan) stsknal_ «(105993810900 SbtHhaldtutitn / ‘$6 ta hai tam nhép tél xust tong dng MS pin oat én ta 1 MBlog ti «E1347 MB'sShhdng hba dol dign cia ty kha 2606 én oc quan HSI quan tp gn thal cHOCCHCN MB bp phn xi yt kha °2 é8ng kj 30/12/2023 09:26:14 Nady thay di ding ky “Tht hgn tdi nh§p/ ti xuSt ‘S65 dinh kém khal bao didn ti 1 ¥. 2 na 3 = Phin ghi chi 4niaa/rer ‘$6 quin Wy cia nib} doanh nghigp «+703: TEIKD SB quin ij nqutl si 00748 ‘Ph&n loal chi thj cla Hai quan = a Noy: Ten NOI dung 1 oa 10 ae ive thong bBo cla HBT quan “Ten tasting don v HSI quan cer ce Ho quan 19 hing gia ebng HoH Noby cp phép 30/12/2023 08:26:14 "NgBy boda thénh kim tra 30/12/2023 08:26:14 in loa thm tra sau thdng quan Noby phé duyét BP Oe INgby hodn thin kiém tra BP on 6 ngdy mong Ge Gn kh cSp phép nhgp Khu “Tag 35 tn thu chen np Dinh cho VAT hing héa de Dist “This han cho phép vn chuyén bo thus (Hhdt inh) 30/12/2023 Dj diém N ‘Nady kh hah “Thbng tn rung chuyéa vt aa ee 1 2 ae ae 3 (2 dim cich cho vn chuyn bo thu o2zav0T 30/12/2023 Scanned with CamScannera0 22023, Cyc Hai quan TP H8 Chi Mink CCH quan If hang gla cong HCM. MT (Ngay 30 thang 12 nam 2023 . DANH SACH HANG HOA ‘DU DIEU KIEN QUA KHU VVC GIAM SAT HAI QUAN ‘Ta khai khong phai niém phong 1. Chi eye hl quan lim sét: CC HQ CK Cing Sai Gin KV I - 02CISO4: CFS TAN CANG PHU HUU -3 2. Dom vi XNK: Cong Ty CP May Viet Thiah 3. Ma s6 thué: 0303614739 6, Ney «8 ehal: 30/12/2023 - 30/12/2023 7, Loal hin: én igu sin xudt xodt 4. $6 tiv khai: 105993810900 ie hinh: Nhfp nguyén lig sin xudt: ‘5. Trang thai t kal: Théng quan 8. LuBng: Xanh 9. $6 quan ly hang béa: 251223HKHCM2302342 TLUQNG HANG HOA 4 srr|S0LVONG HANG| TONG TRONG LUQNG HANG | THYC TE QUA KHU VUC Pane caoO A Cua oO @ GIAM SAT HAL QUAN, o ® 1 235.0CARTON — 2843.55 Kilogam ! ‘Rét xudt i ligu lie: 30/12/2023 09:37 4M Liu bang ké Ghichi: ‘Cot sb (1) iy ttiéu ch “Sb lugng” trén phin “General” cba td kha hi quan. “et s6 2) ly tr teu chi “Ting trong lugmg hang” tn phn “Genera” oda ty kha hii quan. “Trung hop hing héa duge dum qua KVOS itu ln hi d6i voi tng lan dva hing qua KVGS, cOng chic hai quan thye ign: "? Cpt sb 3): ghir lug hing ting lin qua KVGS. +C6t sb (4): ghi ngay, thang, nim; ky, dong dau cng chic. - Tastng hop gi titi e6t (1): + ihe Ith theo doi lung hang tl ebt (3) tuong tng theo et (1); 4+ bing 1 thi theo d3i lugng hang tgi ct (3) tuomg tmg theo cpt (2). Scanned with CamScanner‘Céng ty CP May Viét Thinh 58 Thoai Ngoc Hu, P.Héa Thanh, Q.Tan Phd, TP.HCM “ ra PHIEU NHAP KHO ‘86 phiéu: PN-01/24-0003, Nh&p olla: TEWIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED - 86 hod don: INV-23001462- Ngay 21/12/2023 HThGe NX :Nhap mua nuoe ngoai 86 hgp déng :14/N23/TE! Mu HO: Lydo: | Nhép NL TENIN Nhap tai kho:NLO1 BH sé] Tenvattr _ [et ze hing [-sétwena | 82n gié | Thanh tién | [waoo02s--003001 | Dung sim $376 M__[TELIIN 505366 /sua6es 40.00 3.0000 120.00) Téng tién hang TY gid :24.400 2.928.000 VND. 120,00 USD Thus GTGT ‘Téng gid thanh ton 2.928.000 VND 120,00 Usb Nely 3 Thing 1 Nam 2024 KE TOAN LAP PHIEU THU KHO PHY TRACH KHO- TONG GIAM BGC We Scanned with CamScannerWP MAY VIET THINH, Ma so swoon us he, Ln Ban Hanh: 210 BIEN BAN GIAM DINH NGUYEN PHY LIEU Khdich hang : TEVIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED igp 66ng: 14IN23/TEL jay nhgn hang : 03/01/2024 Notiy giao hing : 21/12/2023 Bon vj: Invoice (Héa don) : INV-23001462 S6kidn: 235K Ma chimng ti: 0000703. FOTE! S6TKHO: 105993810900 Lonh ei6u dong aoueng | 8 Tanvat waning | Ovt [Racking [tayo a | raul cE Pall ni cha — — ti iach Elda pose 1|Dang sim S764 # NOG s0s366 [ese ears rove | : ~ 7 Nely 3 Thing | Nim 2024 DON Vj TRUGNG DAI DIEN KHACH HANG NHAN VIEN GIAM DINH ‘Neu 09) Scanned with CamScanner(Cong y.CP May Vigt Thinh ‘58 Thoai Ngoc Hau, P.Hda Thanh, Q.Tan Phd, TP.HCM a PHIEU NHAP KHO sons pw-orze.o00t Nhap ca: TEWJIN FRONTIER (HONG KONG) LIMITED - ‘$6 hod dan; INV-23001462- Ngay 21/12/2023 The NX :Nhap mua nuoc ngoal SO hop dng :14/N23/TE! Mu HO: Lydo: Nhap PL TENIN hop tal kho PLOY OH: Ma sé Ten vat tu. Bvt (Ma hang ‘86 lugng | Bon gid Thanh tién_ Pxo002e.cosoos Dayton Net tsn024___oaoa| 77700 raoo02s-cosoos Day hun Met ina] oa] a1. 00 PA00028-00201 Day eo dint 0M Chie 34s _oneco] ssa PA0028 008012 Day oon hon Met [ao 275492 275500 676654 01094] 74000 Pacooan R006 Dy ie ay ang Met ano] 00656 15.00] [raoooancosor2 Day fon than Met Zia) 00656] 14100 roo coso0s Day ven ay tang Me 36574 0.1004 0a] [eaooo2s-cosoos Day ven dy tg th Met was 03062] 24.0] jpacoc35-007008 Coe chan Ghee 3.260, 00300] 16300] paooonn-o07003 (ie chan Ghiee 330000 0.0200 6,00) racocae 007008 ve chan Ghee 6500, oieo] 260,00 paco02s-o0s12 Day won in ‘eT 51930 19054 97440] oasst] 149800 Téng tién hang ‘TY gia :24.400 4,006.978.736 VND 164.220,44 USD ‘Thué GTGT ‘Téng gid thanh todn 4,006.978.736 VND 164.220,44 USD Nely 3 Théag 1 Nim 2028 KE TOAN Lap PHIEU THU KHO PHY TRACH KHO TONG GIAM B6c = ang du dy too [san Giie| 1380.00) _ 13,350.00 but [dia dy ewes nar ner | eau] e279 7 Scanned with CamScanner