Professional Documents
Culture Documents
We Were Soldier
We Were Soldier
เรียกข้าว่าวีรบุรุษ
คุณลักษณะของความเป็ นผู้นำ
คุณลักษณะของความเป็ นผู้นำที่มี คือ การยึดมั่นในคุณธรรม
ในลักษณะความกล้าหาญ ซึ่งหมายถึง มีความกล้าหาญเพียง
1. การยึดมั่นในคุณธรรม (Integrity) พอที่จะยืนหยัดบนหลักการและทำในสิ่งที่ถูกต้อง
ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
ความรับผิดชอบ
ผู้นำต้องยอมรับผลของการกระทำ หรือการปฏิบัติของตนเอง
โดยยอมรับทั้งผลของความสำเร็จและผลของความผิดพลาด
ในกรณีที่เกิดความผิดพลาดหรือปั ญหาขึ้นโดยผู้นำต้องไม่ป๎ ด
ภาระความรับผิดชอบหรือยกความผิดพลาดให้ผู้อื่น สำหรับผู้
ที่ยึดมั่นในคุณธรรมแล้วจะเป็ นผู้ที่ไม่ปั ดความรับผิดชอบโดย
ยกความผิดพลาดของตนให้แก่ผู้อื่น หรือนำเอาผลงานความ
สำเร็จของผู้อื่นมาเป็ นผลงานของตนเอง
ความเคารพให้เกียรติ
คือการเคารพให้เกียรติอย่างสูงสุดต่อความรับผิดชอบของกอง
ทัพอากาศต่อประเทศชาติ และบรรพบุรุษผู้ซึ่งเสียสละต่อ
ประเทศชาติ จึงเป็ นหน้าที่ของผู้นำที่จะต้องยึดมั่นในสิ่งที่ถูก
ต้อง ประเสริฐ และมีจิตใจกว้างขวาง
ความยุติธรรม
ผู้นำจะต้องปฎิบัติต่อผู้ตามอย่างเท่าเทียมกัน โดยไม่แบ่งแยก
เพศ เชื้อชาติ และศาสนา รวมถึงการไม่ลำเอียงเข้าข้าง
พวกพร้องตนเอง หากมีความชอบก็ต้องให้ความชอบแก่ทุกคน
อย่างเท่าเทียมกัน หากมีความผิดเหมือนกันก็
ต้องลงโทษเหมือนกัน หากจะต้องอะลุ้มอล่วยหรือผ่อนปรนใน
การปฏิบัติก็ยึดมั่นในความสุจริต ดังคำกล่าวของ อริสโตเติ้ล
นักปรัชญาชาวกรีกว่า “สิ่งที่เหมือนกันควรได้รับการปฎิบัติ
เช่นเดียวกัน และสิ่งที่ต่างกันก็ควรได้รับการปฎิบัติที่ต่างกัน
ด้วย”
2. ความจงรักภักดี (Loyalty)
3. ความมุ่งมั่นในงาน (Commitment)
4. การมีพลัง (Energy)
การกล้าตัดสินใจ (Decisiveness)
คือความเต็มใจที่จะทำการตัดสินใจ ผู้นำต้องมีความมั่นใจที่จะ
ทำการตัดสินใจได้อย่างถูกเวลา นอกจากนี้ผู้นำต้องสามารถ
ถ่ายทอดการตัดสินใจของตนไปให้หน่วยปฎิบัติได้อย่างมี
ประสิทธิภาพด้วย การกล้าตัดสินใจของผู้นำนั้นรวมถึงการที่
ผู้นำมีความเต็มใจที่ยอมรับต่อผลของการตัดสินใจ
นั้นด้วย โดยผู้นำจะต้องรับผิดชอบเสมอไม่ว่าผลของการ
ตัดสินใจนั้นจะเป็ นไปทางที่ถูกหรือเป็ นไปในทางที่ผิด
ก็ตาม
ความไม่เห็นแก่ตัว (Selflessness)
ผู้นำต้องคิดถึงการทำภารกิจให้สำเร็จและการใส่ใจดูแลต่อ
สวัสดิการของผู้ใต้บังคับบัญชาในหน่วยงานอยู่เสมอ ดังนั้น
ผู้นำจะนึกถึงความสะดวกสบายส่วนตัวไม่ได้เลยหากภารกิจ
ยังไม่สำเร็จหรือผู้ใต้บังคับบัญชายังลำบากอยู่ ความเต็มใจที่
จะเสียสละเป็ นสิ่งจำเป็ นสำหรับทหารอาชีพความไม่เห็นแก่ตัว
ยังหมายรวมถึงความกล้าในการเผชิญหน้าและเอาชนะความ
ยากลำบากด้วย ผู้นำที่ไม่รู้จักการเสียสละจะไม่ได้
รับความรัก และนับถืออย่างจริงใจจากผู้ใต้บังคับบัญชา
พันโทแฮโรลด์ มัวร์
ผู้บังคับกองพันทหารม้า(อากาศ) ที่ 7
กองพลทหารม้าที่ 1 กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
“เรากำลังเคลื่อนทัพเข้าไปยังหุบเขามรณะ พวกคุณจะต้อง
คอยดูแลคนที่ยืนอยู่ข้างหน้า ซึ่งขณะเดียวกันเขาก็จะคอย
ดูแลคุณด้วย พวกคุณจะต้องไม่ใส่ใจว่าเขาจะมีสีผิวอะไร หรือ
จะเอ่ยพระนามของพระเจ้าว่าอย่างไร เรากำลังเดินสู่สมรภูมิ
เพื่อทำศึกกับศัตรูที่มีความมุ่งมั่นและอดทนเป็ นเลิศ ผมรับปาก
ไม่ได้ ว่าจะพาทุกคนรอดตายกลับมา แต่ผมสาบานว่า เมื่อเรา
ก้าวเข้าสู่สนามรบ ผมจะเป็ นคนแรกที่เหยียบเท้าลงบนสมรภูมิ
และจะเป็ นคนสุดท้าย ที่จะก้าวออกมา และผมจะไม่ทิ้งใครไว้
ข้างหลัง เราจะกลับบ้านด้วยกัน ไม่ว่าเป็ น…หรือตาย”
ก่อนเข้าสมรภูมิรบในเวียดนาม ผู้พันมัวร์ได้ศึกษารายละเอียด
- การรบของฝรั่งเศษที่พ้ายแพ้ให้กับทหารเวียดนามเหนือ
- ประวัติการรบของอเมริกากับอินเดียแดง
- ศึกษาภูมิประเทศพื้นที่การรบบริเวณสมรภูมิ เอีย ดรัง เป็ น
อย่างดี ให้ความสำคัญกับจุดสูงต่ำต่างๆ เมื่อเป็ นฝ่ ายได้เปรียบ
หรือเสียเปรียบ สามารถตัดสินใจสั่งการได้โดยไม่ลังเล
- ศึกษาขีดความสามารถ ฮ. บินสูง บินเร็ว
- ศึกษาการนำหน่วยของ พันโท Nguyen Huu An หน.หน่วย
ฝ่ ายเวียดนามเหนือ
- พยายามเข้าใจเหตุการณ์และสื่อสารให้ชัดเจน
อ่อนน้อมถ่อมตน ผู้นำต้องมีความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อทุกคน
โดยไม่โอ้อวดตนเองว่าเก่งหรือเหนือกว่าผู้อื่น จากฉากที่พันโท
มัวร์ได้ไปเชิญ แกรนดัล มาร่วมทีม เขาได้ลงไปช่วยเก็บบอลที่
พื้น และพูดจาด้วยความเป็ นกันเอง ไม่ถือตัวทั้งที่มียศที่สูงกว่า
และชวนแกรนดัลเข้าร่วมทีมไปรบที่เวีดนาม
กล้าตัดสินใจ มีความมั่นใจที่จะทำการตัดสินใจได้อย่างถูก
เวลา ให้ออกคำสั่ง "Broken Arrow" คือ คำสั่งฉุกเฉินที่จะออก
ต่อเมื่อทหารอเมริกาถูกห้อมล้อมโดยทหารข้าศึกที่มีมากกว่า
มหาศาล (การโจมตีด้วยกำลังทางอากาศในทุกระดับความสูง
โดยการชี้เป้าด้วยทหารสื่อสารภาคพื้นในยุทธบริเวณ) เพื่อ
ทำลายข้าศึกเป็ นกลุ่มก้อน (Air Strike) มีความอันตรายมาก
เมื่อพลสื่อสารไม่แม่นพิกัด
มีความกล้าหาญ กล้าหาญเพียงพอที่จะยืนหยัดบนหลักการ
และทำในสิ่งที่ถูกต้อง จากฉากนึงที่ นายพลเวส วอร์แลนด์
วิทยุมาเรียกตัวกลับกองบัญชาการ ผู้พันมัวร์ได้ตอบปฏิเสธ
การเรียกตัวกลับว่า "ผมรบอยู่นะครับ ขอปฏิเสธการจะให้กลับ
ไซง่อน ผมจะไม่ทิ้งคนของผมเด็ดขาด" แสดงให้เห็นถึงความ
กล้าหาญที่จะปฏิเสธคำสั่งผู้บังคับบัญชา ถึงแม้จะประสบกับ
ความยากลำบากเพียงใด เแต่มีความจำเป็ นที่จะต้องอยู่ต่อ เพื่อ
รบเคียงข้างกับผู้ใต้บังคับบัญชาให้แล้วเสร็จ กล้าทำในสิ่งที่ถูก
ต้อง
และอีกฉากนึงที่มีคำสั่งให้ทั้งหน่วยของพันโทมัวร์ถอนกำลัง
กลับ เพื่อที่กองบัญชาการจะส่งหน่วยใหม่มาปฏิบัติการรบแทน
แต่พันโทมัวร์ไม่ปฏิบัติตามเนื่องจากมองว่าจะส่งคนมาตายเพิ่ม
เนื่องจากเป็ นกับดักของทหารเวียดนามเหนือที่ซุ่มอยู่บนภูเขา
หามี ฮ.ลงมาส่งคนอีกจะถูกโจมตีได้โดยง่าย
ความเป็ นคนใจกว้าง ให้จ่าพลัมลี่ย์วิจารย์ตนเอง "คัตเตอร์นั้น
หน้าตัวเมีย แต่คุณไม่"
จ่าพลัมลี่ย์
มีความกล้าหาญ ยืนหยัดบนหลักการ
และทำในสิ่งที่ถูกต้อง ขับ ฮ.ไปรับผู้บาดเจ็บออกมาจากพื้นที่
การรบ ถึงแม้ว่าประสบกับความยากลำบากเพียงใด
ทำลายจุดลงจอดเครื่อง ฮ.เพื่อตัดกำลังสนับสนุน
จูลี่ ภรรยาพันโทมัวร์
ไม่เห็นแก่ตัว ยอมเสียสละดูแลลูกๆเพียงคนเดียวให้ผู้พันมัวร์
ไปรบ
สำรวจความไม่พร้อมของสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตที่พัก
ทหาร เช่น เครื่องซักผ้าไม่พร้อมใช้งาน
แอล แกลโลเวย์
ผู้สื่อข่าวสงคราม
มีพลัง มีพลังใจและพลังกายที่เข็มแข็งโดยมุ่งทำงานที่ได้รับ
มอบหมายอย่างขันแข็ง เมื่อจ่าพลัมลี่ย์ส่งปื นให้ แกลโลเวย์ก็
กล้าจับปื นมาช่วยยิง ถึงแม้จะไม่ใช่ทหารและไม่เคยฝึ กมา
ก่อน
ความมุ่งมั่นในงาน เมื่อได้ตัดสินใจลงไปแล้วว่าสิ่งใดที่ตนเอง
ได้กระทำเป็ นสิ่งที่ถูกต้องแล้วก็จะต้องมีความมุ่งมั่นที่จะคงยืน
ตามสิ่งที่ตนได้กระทำไป ไม่ว่าจะถูกท้าทายจากอุปสรรคใดๆ
ก็ตาม จากฉากที่ แกลโลเวย์ ไม่สามารถอธิบายเหตุการณ์ที่
เกิดขึ้นในสนามรบให้เพื่อนนักข่าวฟั งได้ แต่เมื่อพันโทมัวร์ได้
บอกให้เขาไปเล่าให้ชาวอเมริกันได้ทราบว่าทหารที่ตายใน
สงครามเค้ามาทำอะไรที่สนามรบแห่งนี้ แกลโลเวย์จึงได้มุ่งมั่น
ทำหน้าที่ของตัวเองคือเป็ นผู้สื่อข่าวสงครามถ่ายทอด
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ชาวโลกได้รับรู็ ถึงจะมีอุปสรรคในด้าน
จิตใจก็ตาม
ความรับผิดชอบต่อหน้าที่ ผู้นำต้องยอมรับหน้าที่และเข้าปฎิบัติ
หน้าที่ของตนเอง จากฉากที่ผู้พันมัวร์ สั่งให้วิทยุออกคำสั่ง
"Broken Arrow" โจมตีด้วยกำลังทางอากาศในทุกระดับ
ความสูงโดยการชี้เป้าด้วยทหารสื่อสารภาคพื้นในยุทธบริเวณ
เพื่อทำลายข้าศึกเป็ นกลุ่มก้อน (Air Strike) และร้อยโทชาลี
ได้แจ้งตำแหน่งผิดพลาดทำให้การโจมตีทางอากาศโดนฝ่ าย
เดียวกัน แต่ร้อยโทชาลี ยังคงต้องปฏิบัติหน้าที่สื่อสารต่อไปให้
ได้ถึงจะรู้สึกผิดที่ทำพลาดไป
ผู้หมวด กองร้อยลาดตระเวนที่ 1 C
ผู้ไม่ทิ้งเพื่อนไว้เบื้องหลังได้อย่างองอาจ
จ่าสเวจ