Charge Slip - 1708623292755

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Consumer Finance Sanction Letter cum


Charge Slip
Date : 29/09/2023, 06:50:39 PM
Deal ID : A91422462
Dear SACHIN KUMAR SINGH,
Sub: Sanction of Loan facility.
This is in reference to your loan request to purchase consumer durable and other value-added service, Bajaj Finance Ltd (“BFL”), has approved your loan
request as per the details provided below in Sanction cum Charge Slip.
Please note that, if the loan proceeds are utilised by you for purchase of more than one product, the interest rate and other charges/ expenses also could vary
for each product/ service availed, owing to the variance in the purchase value of the product and the terms of interest subvention arrangement between BFL
and manufacturer/ dealer/ merchant.
Accordingly, for administrative & customer convenience purpose:
a. The below sanction terms (Charge Slip) discloses the complete details of the loan, separately for each product purchased by your goodself; and
b. BFL shall facilitate opening of separate sub-loan account for each such product, so that, it would enable ease of understanding to the customer regarding
the specific EMI applicable against the respective product and separate Statement of Account for each Product(s)/services shall be accessible to the
customer.
Please note , the timely repayment of loan as per the EMI due date is important and necessary to be adhered by you without exception else, the loan
account shall be flagged as overdue as per Regulatory Guidelines and the same is detailed below, for ease of your understanding:
REGULATORY REQUIREMENT ILLUSTRATION
Classification as Criteria for classification of Loan account,
Special Mention is based on Non-receipt of Principal or interest
Date of payment of Loan Dues (January 07, 2022) & its classification
Account (SMA) / Non- payment or any other amount wholly or partly
upon non-payment
Performing Asset overdue (shortly referred below as “Loan
(NPA) Dues”)
Non-receipt of Loan Dues till 30 days from the
SMA-0 SMA-0: Upto February 05, 2022
Due Date
Non-receipt of Loan Dues for more than 30 SMA-1: On February 06, 2022, it shall be classified as SMA-1 if complete
SMA-1
days and upto 60 days from the Due Date loan dues are not paid to BFL
Non-receipt of Loan Dues for more than 60 SMA-2: On March 08. 2022, it shall be classified as SMA-2 if complete
SMA-2
days and upto 90 days from the Due Date loan dues are not paid to BFL
Non-receipt of Loan Dues as of 91st day from NPA: On April 07, 2022, it shall be classified as NPA if complete loan
NPA
the Due Date dues are not paid to BFL
The above has been duly explained to your goodself. In case of any change/amendment to the above, the same shall be intimated separately.
Please acknowledge the same.
Thanking You,
Bajaj Finance Ltd

Customer Name : SACHIN KUMAR SINGH


Customer Address : SO Ram Kumar Singh 160 anoop nagar fazalpur meerut Meerut meerut City Uttar Pradesh India null MEERUT
Customer Mobile No. : 8449745072
Customer Email ID : sachinchaudhary.sc27@gmail.com
Customer Gender : Male
Dealer/ Merchant/ Manufacturer : EMOTIONS GALLERY#MEERUT#BPES DPF#53486
Name
Dealer/ Merchant/ Manufacturer : 583158
Code

SECTION 1

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


1 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

CHARGE SLIP AND FEE FOR NORD CE 3 LITE 5G 8128#PASTEL LIME - ONEPLUS-MOBILE RS19999 (PRODUCT 1)

Customer ID (in case of existing : 161323319


customer)
Transaction Details : CS327268975700
RRN : CS327268975700
Opportunity ID : B214363936
Auth Code : 4bd76769857692022814
EMI Network Card Number (if : 2030403253785931
already availed)
Purpose of Loan : Purchase of Consumer Durable Product
Product Price : ₹ 19999
Product(s)/Services(s) availed on : DPF
loan ( “Product”)
Sanctioned Loan Amount for : ₹ 19999
availing Product
Product Loan Net Tenure (Months) : 7
Product Loan Gross Tenure : 10
(Months)
ANNUALIZED RATE OF INTEREST FOR LOAN (IN % P.A.)
ROI payable by Customer(% p.a.): : NA
ROI % being paid by : BFL’s Internal Rate of Return (IRR) shall be upto 42% on an annualized basis considering the following:
Dealer/Manufacturer upfront: a. Interest subsidy/payout % (full or in part) received from the Manufacturer/Dealer/insurance partner directly to
BFL; and
b. ROI/ Upfront interest amount payable by Customer.

EMI DETAILS

EMI for Product Loan : 2000


Total EMI Amount : 2000
EMI Start Date : 2023-11-02
This EMI Date may vary and actual date will be communicated through SMS and welcome letter, once the loan is
booked

TOTAL EMI AMOUNT FEES AND CHARGES TO BE COLLECTED ALONG WITH 1ST EMI

Convenience Fee (Inclusive of : 117


applicable taxes)
CIBIL Transunion Report Fee : 46/-
(Inclusive of applicable taxes)
Loan Enhancement Fee (Inclusive : 0
of applicable taxes)
Transaction Fee (Inclusive of :0
applicable taxes)

DOWN PAYMENT TO BE MADE

Processing Fees (Inclusive of : 117


applicable taxes)
EMI Network Card Fees (Inclusive : 0
of applicable taxes)
Health EMI Network Card Fees :0
(Inclusive of applicable taxes)

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


2 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

Add on EMI Network card Fees :0


(Inclusive of applicable taxes)

Mandate Registration Fee :


(Inclusive of applicable taxes)
Advance EMIs to be paid upfront : 3
Upfront Interest payable by : 282
Customer
Credit Suraksha Fees (Inclusive of : 117
applicable taxes)
Total : ₹ 6517
All charges are of Inclusive of applicable taxes, unless specially mentioned otherwise.

DETAILS OF DOWN PAYMENT MADE

Amount paid by Dealer Reward :


Points Redemption (P)
Amount paid by BFL Reward :
Points Redemption (Q)

Amount paid by DBS Bank Points :


Reward Redemption (R)
Amount paid by RBL Bank Points : 0
Reward Redemption (S)
Amount paid through any other :
mode (T)
Total (P+Q+R+S+T) :0

BANK DETAILS

NACH Mandate (ECS) : Existing ECS


Account Number : 2533001500222050
Bank Name : PUNJAB NATIONAL BANK
MICR Code : 250024003
IFS Code : PUNB0253300

SECTION 2

FEES, CHARGES AND INTEREST LEVIED BY BFL


Processing Fees Mandate Rejection Charges
Upto ₹ 1017 (Inclusive of applicable taxes) collected upfront ₹ 450/- per month from the first instalment due date for mandates rejected
Upfront Interest by customers bank until the new mandate is registered
Transaction Fee
The amount of interest to be paid by Customer upfront in the form of down
payment or paid along with first EMI, as the case may be and more ₹147/- (Inclusive of applicable taxes) will be collected along with 01st
particularly mentioned in Section 1 above. instalment.
** "Transaction fees" refers to sum payable by customer (i) who does not
Convenience Fees
hold valid EMI card; (ii) to whom the loan is facilitated; and (iii) at the
₹ 117/- (Inclusive of applicable taxes) will be collected along with 01st time of making payment of first EMI/upfront payment as part of loan
instalment transaction.
Loan Enhancement Fees Credit Suraksha Fees
₹ 117/- (Inclusive of applicable taxes) for temporary increase in EMI card ₹ 117/- (Inclusive of applicable taxes) levied on certain set of Customers
limit for the loan transaction. Same will be charged only for increase in who are facilitated with loan for purchasing mobile devices and where
limit in excess of Rs. 999/- to be collected along with 01st instalment. Bajaj Finserv Credit Suraksha application is installed on such mobile
CIBIL Transunion Report Fees (If Availed)

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


3 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

₹ 46/- (Inclusive of applicable taxes) will be collected along with 01st devices which will enable BFL to put restrictions on usage of device in the
instalment event of default by Customer
Pre-payment Charges EMI Network Card Fee (If Availed)
Full Pre-payment : NIL ₹ 530/- (Inclusive of applicable taxes)
Part Pre-payment : NIL Add-on EMI Network Card Fee (If Availed)
Penal Interest ₹ 199/- (Inclusive of applicable taxes)
Any delay in payment of Monthly Instalment shall attract penal EMI Network card Annual fee
interest at the rate of 3.5% per month on the instalment outstanding,
from the respective due date until the date of receipt. ₹ 117/- (Inclusive of applicable taxes) for each card availed
Annual fee will only be charged to the respective Card holders who have
Mandate Registration Charges (If Applicable) not availed any loan using such Card in the preceding year. The duration of
₹ 118/- (Inclusive of applicable taxes) Please visit the preceding year is calculated 12 months from last year’s validity month,
https://www.bajajfinserv.in/all-fees-and-charges for list of bank on which which is printed on the face of your respective Card. For example, If the
mandate registration charges will be applicable. Card is issued in the month of February 2019 (referred to as ‘Member
Note : Not Applicable on successful E-mandate registration Since’, on the Card) the date for payment of the annual fee will be March,
In case of UPI Mandate registration, ₹ 1/- (Inclusive of applicable taxes) 2020.
will be collected from the Customer
Health EMI Network Card Fee (If Availed)
₹ 999/- (Inclusive of applicable taxes)
Bounce Charges
In case of default of repayment instrument ₹ 500/- per bounce will be
levied
“Additional cess/ taxes, if any, will be applicable on all charges as per the respective State Laws as may be applicable from time to time.”
The aforementioned charges/fees may be modified by Bajaj Finance Limited from time to time upon prior intimation via Acceptable Modes of
Communication from Bajaj Finance Limited in this regard.

Loan Amortization/Repayment Schedule


Detailed loan repayment schedule covering EMI dates with bifurcation of principal and interest component will form part of the Welcome Letter, post
creation of loan account. The same also can also be accessed in Customer Portal-'Experia' (https://customer-login.bajajfinserv.in)

MOST IMPORTANT TERMS AND CONDITIONS OF LOAN (MITC)

I hereby agree, acknowledge and agree as under:


1. The Loan is availed for buying products/value added services/extended warranty/insurance or for any other general purpose, except for any speculative
activities (“Product(s)”). The loan amount will be disbursed to company/entity who is providing the products/services for which the loan is being
availed.
2. The loan availed shall be governed by Master Terms and Conditions, prescribed by BFL and available on website: Master Terms & Conditions
(https://www.bajajfinserv.in/master-tncs-applicable-for-cd-loans-and-emi-card.pdf).
3. I authorize BFL to procure/avail my CIBIL report by recovering the charges specified in the aforesaid table.
4. All the particulars, information and details provided by me for availing the loan are true, correct and up to date in all respect and I shall keep BFL
immediately updated of any change in the information provided.
5. I authorizes BFL to use my existing KYC details and acknowledge that in case of any changes in my registered KYC details, I shall updated such
change to BFL.
6. I shall repay the loan through Equated Monthly Instalments (“EMI”) payable on or before the due date, till discharge of the entire loan amount with
interest & charges as specifically detailed above. The latest fees and changes can also be accessed through https://www.bajajfinserv.in/all-fees-and-
charges. The fees, charges, Terms and Conditions are subject to change at sole discretion of BFL. Such changes shall be applicable prospectively and
will be communicated through Acceptable Means of Communication.
7. If EMI due date falls on a day which is not a Business Day, the EMI will be presented on the immediate next Business Day.
8. The interest subsidy paid by the manufacturer/dealer/third party service provider, is not refundable. In case the tenor of said loan is extended solely at
my request and/or for any other reason whatsoever, I shall pay the interest at the rate of 24% per annum on the revised EMI due and payable by me, as
may be communicated by BFL.
9. Interest rate applicable for consumer durable Loans may vary basis BFL’s internal credit and risk policy and as per an algorithmic multivariate score
card which includes following variables (the variable list mentioned below is not exhaustive):

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


4 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

(i) Interest rate risk (fixed vs floating loan), Credit and default risk in the related business segment (iii) Historical performance of similar homogeneous
clients (iv) Profile of the borrower (v) Industry segment, (vi) Repayment track record of the borrower, (vii), Nature and value of collateral security, (viii)
Secured Vs unsecured loan, (ix) Subvention available, (x) Ticket size of loan, (xi) Bureau Score, (xii), Tenure of Loan, (xiii) Location delinquency and
collection performance and (xiv) Customer Indebtedness (other existing loans)
The aforesaid variables may be revised from time to time.
10. In case of cancelation and surrender of insurance policy/value added services/extended warranty and/or on death of the customer, BFL shall have the
right to appropriate insurance claim paid thereunder or pursuant to cancellation or the surrender value of the insurance policy/value added
services/extended warranty towards the Outstanding dues of any loan(s) availed from BFL. If there is any surplus leftover, same will be paid to me. If
there is any deficit, then I shall be liable to pay entire deficit forthwith.
11. The NACH/mandate given by me in favour of BFL can be used to recover all Outstanding due including fees, penalties, cost & other applicable charges
in connection with any Loan availed by me. I shall forthwith issue fresh Cheque or NACH/ mandate in favour of BFL, if there is any revision in my
repayment schedule/ EMI.
12. This single Charge Slip would apply for different Product(s)/services availed by me on a single day by making a clear mention about the varying details
of loan vis-vis each Product(s)/services availed by me. Since the loan amount, interest rate and other charges/expenses could vary for each
product/service availed by me, as also, it would be convenient for me to easily identify the applicable EMI for each product/service availed, separate
loan account numbers and separate Statement of Account for each Product(s)/services will be issued by BFL for administrative convenience. I
understand the same can be conveniently accessed by me on the dedicated experia portal and/or through any mobile/web-based application of BFL.
13. In the event of default on any one of the loan(s) detailed in this Charge Slip, BFL reserves the right to recall the other loan(s).
14. The EMI of the loan availed can be clubbed with EMI of other loans availed by me from BFL or the same can be debited separately from my bank
account.
15. In case of dishonor of Cheque or NACH/mandate or Electronic Payment Instructions provided, I shall be liable to pay to BFL the bounce charges
("Bounce Charges") as mentioned above, for each dishonour event occurrence.
16. In the event of any default in repayment of the Outstanding due, I shall be liable to pay penal interest ("Penal Interest") at the rate/or amount as stated
above, from the date of default till the date of realization by BFL without prejudice to any other rights of BFL under these terms and condition.
17. BFL shall be authorized (a) to disclose, exchange, share, obtain or part with all information from time to time relating to loan to credit bureaus/credit
reference agencies, its group companies, financial institutions, Credit Information Companies (CIC), Central KYC Registry (CERSAI) or any
authorized third-party agency as BFL may deem necessary or appropriate for use or processing of the said information and shall not hold BFL or any of
its group companies or its/ their agents/representatives) liable for use/sharing of the information as stated above, (b) to seek/obtain any other
information, relating to me, from any third party, and (c) share all information to any Regulator, Court, Law enforcement agency, Quasi-Judicial
authority etc, on a need to need basis.
18. I understand and acknowledge that, upon availing moratorium from BFL (in accordance with prevailing RBI directions/guidelines), the benefits of third
party products availed by me, shall cease to be of effect, until the loan dues pertaining to the moratorium period are paid by me to BFL.
19. I hereby expressly consent for taking my photo/video evidencing the conduct of loan transaction by me and that such photo/video is unconditionally
agreed to be stored and preserved during the tenure of the loan and for a period of at least five (5) years or otherwise from the date of closure of the loan
and/or as the law/regulations may so mandate, whichever is higher.
20. Customer Consent specific for Device Financing -
1. In consideration of the Loan availed by the Customer from Bajaj Finance Ltd (BFL) for purchase of mobile handset (“Device”), I hereby
acknowledge that -
a. The Device is installed with a mobile Application viz. “Bajaj Finserv Credit Suraksha” to receive/display periodic notifications (in the form of
wallpaper/banner on the Device screen) reminding for payment of Customer’s overdue amount including all outstanding charges. This is in
addition to the normal reminders from our Debt Management team.
b. If payment is not made by Customer on or before the due date, the Device functionality shall be disabled partially till payment of overdue amount
with advance notice of 48 hours. The Device functionality will be restored, within 24 hours upon receipt of overdue payment.
c. The actions detailed in the above points will follow the below staircase in a sequential manner by providing adequate communications to
Customer –
i. Communication for Wallpaper Change
ii. Wallpaper Change; The said wallpaper cannot be changed by the Customer
iii. Communication for blocking of Applications.
iv. Communication for blocking of Applications; Reminder 2.
v. Communication for blocking of Applications; Reminder 3.
vi. Application Usage Restriction; selected apps as detailed in Annexure I will be restricted for use by the Customer
vii. Communication for Device Usage Restriction
viii. Device Usage Restriction; the Customer's device will be restricted for all general usage

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


5 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

d. Customer shall be able to make emergency calls [Police (100), Fire Services (101) & Ambulance (102)].
2. In addition to the above, from the time of the installation of the application till the time total loan outstanding dues are completely repaid and loan
account is closed, the customer’s device will have a static watermark on the screensaver and notifications tray stating, “This Device belongs to
Customer & is financed by Bajaj Finance Ltd”. The customer will have the following restrictions for device usage
a. In case the Customer completes a factory reset of the device using the software and / or hardware methods –
i. The device will go into a reset loop and automatically reset every 2 (two) hours.
ii. All the data will automatically be wiped from the device after the reset is completed
iii. The said issue will continue till such time as the customer does not re-install the application with the help of the BFL Executive at Dealer
Store and / or BFL Branch.
b. Customer will not be able to install any third-party application that is not downloaded from the Google Play Store
c. Customer will not be able to use any application downloaded from the Google Play Store that requires Administrator Access such as
applications that create work profiles for official use (example – Company Portal).
d. Customer will not be able to use any application that is used for cloning of applications available on device
e. Customer will not be able to use or transfer data using Data Cables or OTG devices.
f. Customer will not be able to change the Date Time format from the device
3. On repayment of total outstanding dues and closure of the loan, the watermark as detailed above will be removed and the “Bajaj Finserv Credit
Suraksha” application can be deleted by the Customer from the device
4. For any support, Customer may reach out to us via the BFL Executive at Dealer Store and / or the BFL Branch, the Bajaj Finserv App
(https://c2gx.app.link/RaiseARequest), Email ID (wecare@bajajfinserv.in) and / or Call on Customer Care Number (08698010101).
Annexure I
Apps considered in Application Usage Restriction: YouTube, Instagram, Facebook, Facebook Messenger, WhatsApp, Snapchat, LinkedIn, Twitter,
Telegram, Tencent, Mohalla, Viber, Pinterest, Skype, Zhilliaoapp, MX Takatak, Discord, Hike Messenger

SECTION 3

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


6 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

VERNACULAR DECLARATION FORM

Preferred Language : HINDI


English – The content of this Application/ Loan & Security Documentation/ Letter/ Terms and Conditions has been read out, explained and interpreted to
the applicant(s)/ Borrower and to the Co-Borrower(s) in English and understood by the applicant(s)/ Borrower and Co-Borrower(s).
Assamese – এই আেবদন/ঋণ আ িন য়তাৰ নিথপ /িচ ঠ/চত আ িনয়মৰ িবষয়ব িখিন আেবদনকাৰী/ঋণ হণকাৰী আ সহ-ঋণ হণকাৰী
সকলক অসমীয়াত ব াখ া কৰা হেছ, আেবদনকাৰী(সকল)/ঋণ হণকাৰী আ সহ-ঋণ হণকাৰী(সকল) িবষয়েটা বু জ পাইেছ।
Bangali – এই আেবদেনর িবষয়ব /ঋণ ও জািমন সং া দ ােবজ/প /িনয়ম ও শতাবলী আেবদনকারী/ঋণ হীতা এবং সহ-ঋণ হীতােদর কােছ
বাংলায় আেবদনকারী( দর)/ঋণ হীতা এবং সহ-ঋণ হীতা(গণ) পেড় শানােনা হেয়েছ, ব াখ া করা হেয়েছ এবং ঋণ হীতা এবং সহ-ঋণ হীতা(গণ)
বুেঝেছন।
Gujarati – આ અર /લૉન અને મીનગીરીના દ તાવેજ/પ ના િવષયવ તુ / િનયમો અને શરતોને ગુજરાતીમાં અને અર કતા(ઓ)/ઋણકતા અને સહ-
ઋણકતા(ઓ) ારા સમજવામાં આવતી ભાષામાં વાંચવામાં, સમ વવામાં આ યાં છે અને તેનું અથઘટન કરવામાં આ યું છે .
Hindi – इस आवेदन की साम ी/ऋण और सुर ा द ावेज/प /िनयम और शत को आवेदक(कों)/उधारकता और सह-उधारकता(ओं) को िहं दी म पढ़कर सुनाया, बताया
तथा समझाया गया ह और यह आवेदक(कों)/उधारकता और सह-उधारकता(ओं) को समझ म आ गया है ।
Kannada – ಈ ಅ / ಲಮ ರ ಖ /ಪತ / ಯಮಗ ಮ ಷರ ಗಳ ಷಯವ ಅ ರ / ಲ ರ ಮ ಸಹ-
ಲ ರ ಕನ ಡದ ಓದ , ವ ಸ ಮ ಅ ಸ ಮ ಅ ರ / ಲ ರಮ ಸಹ- ಲ ರ( )
ಅಥ ಂ / .
Kashmiri – ‫ﺷﺮاﺋﯿﻂ آﺋﮯ ﭘﺮﻧہ واﺿﺢ ﮐﺮﻧہ ﺗہ ﻓﮑﺮ ﺗﺎرﻧہ درﺧﻮاﺳﺖ دﮨﻨﺪﮔﺎﻧﻦ ﻗﺮﺿہ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮن واﻟﯿﻦ ﺗہ ﺗﮩﻨﺪﯾﻦ ﺳﺎﺗﮭﯿﻦ ﮐﺎﺷﺮی‬/ ‫ ﺧﻂ‬/ ‫ﻗﺮﺿﮏ ﻣﻮاد ﺗہ ﺳﯿﮑﯿﻮرﭨﯽ دﺳﺘﺎوﯾﺰ‬/ ‫ﯾﯿﻤہ درﺧﻮاﺳﺘﮏ‬
‫ﭘﺎﭨﮭﯽ ﺗہ درﺧﻮاﺳﺖ دﮨﻨﺪ ﮔﺎﻧﻮ ﻗﺮﺿہ وﺻﻞ ﮐﺮن واﻟﯿﻮ ﺗہ ﺳﺎﺗﮭﯿﻮ ﺳﻤﺠﮭﯽ‬
Khasi – Ka jingthmu jong kane ka aplikoshon/ Ka ram bad ki kot ki sla ban ba ia dei bad jingpan ram/ Shithi/ ia ki kyndon kiba la buh la pynpule, la batai
shai sha ba pan ram bad ia u ba kular ban ai ka jingbah khlieh ha ka jingshim ia ka ram, la pynsngewthuh ruh ha ka ktien Phareng ia u ba apply ia ka ram
bad u ba ai ia ka jingbah khlieh ban shimia ka ram.
Konkani – हो अज / रीण आनी तारण सुर ा द ावेज / प / नेम आनी अटी हातुंतलो मजकूर कोंकणी भाशत अजदार / रणकार आनी सह- रणकार हां का वाचून
दाखयला, समजायला आनी अथवणी क न सां ग या आनी अजदार / रणकार आनी सह- रणकार हां का तो समजला.
Malayalam – ഈ അേപ /േലാൺ & െസക ൂരി ി േഡാക ുെമന്േറഷൻ/െല ർ/വ വ കളും നിബ നകളും
അേപ കനും(കർ)/കൂടാെത വാ െയടു യാൾ ഒ ം-വാ െയടു യാൾ(വർ) എ ിവർ ് മലയാള ിൽ
വായി ുേകൾ ി ുകയും, വിശദീകരി ുകയും വ മാ ുകയും അത് അേപ കനും(കർ)/കൂടാെത
വാ െയടു യാൾ ഒ ം-വാ െയടു യാൾ(വർ) എ ിവർ ് മന ിലാകുകയും െച ി ു ്
Marathi – या िनवेदनातील/ कज व िस ु रटी द ऐवजीकरणातील/प ातील/अटी व शत मधला मजकूर िनवेदकाला/कजदाराला व सह कजदारां ना मराठीत वाचून
दाखव ात आला, समजावून सां ग ात आला व भाषां तरीत कर ात आला असून िनवेदक/कजदार आिण सह-कजदारां ना तो समजला आहे .
Meiteilon – AeplikesN/ loN & sikyuritigi AoIba ce-caH/ciTi/cYngdbsiH AmsuH yangdbsiH Asida yaUribsiH Asi AeplikeNt(siH)/ seL puriba miAoI
AmsuH seL pumiNnriba miAoI(siH) da meitei loNda laUna pduna tahLle, sNdoQna taQle AmsuH AeplikeNt(siH)/ seL puriba miAoI AmsuH seL
pumiNnriba miAoI(siH) Asina mmuY tana Kqle|
Mizo – He dilna / Loan leh tiamkamna lehkha pawimawh/Lehkhathawn/inremsiamna leh tiamkamna thupui hi loan puk tu te leh a puk pui te hnenah Mizo
a chhiar chhuah leh hrilh fiah a ni a.Loan puk tu te leh a puk pui te pawn an hrethiam ani.
Nagamese – Idu Dorkhast/ Loan & Security Documentation/ Akhor/ Term-khan aru Condition-khan laga hontusto du jurkoi purise, bujaidise aru idu
dorkhast diya manukhan/ dhar kora manu aru tai logote dhar kora manu(khan) te Nagamese te interpret kuriloise aru idu dorkhast diyakhan/ dhar kora
manu aru tai logote dhar kora manu(khan) bara buzise.
Nepali – यस आवेदन/ऋणको िवषयव ु तथा सुर ण लेख/प /िनयम तथा सतह आवेदक(ह )/ऋणी र सह-ऋणी(ह )का लािग नेपालीमा पिढएका छन्, अनुवाद
ग रएका छन् र ा ा ग रएका छन् तथा आवेदक(ह )/ऋणी तथा सह ऋणी(ह )ले बुझेका छन्।
Oriya – ଏହି ଆେବଦନ/ ଋଣ ଓ ଅମାନତ ଦ ାବିଜ/ ପ / ନିୟମ ଏବଂ ସ ାବଳୀର ବିଷୟବ ୁ କୁ ଆେବଦନକାରୀ(ଗଣ)/ ଋଣ ହୀତା ଏବଂ ସହ-ଋଣ ହୀତା(ଗଣ) ୁ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାେର
ପଢ଼ି ଶୁଣାଯାଇଛି, ବୁ ଝାଇଦିଆଯାଇଛି ଏବଂ ବ ାଖ ା କରାଯାଇଛି ଏବଂ ତାହାକୁ ବିଷୟବ ୁ କୁ ଆେବଦନକାରୀ(ଗଣ)/ ଋଣ ହୀତା ଏବଂ ସହ-ଋଣ ହୀତା(ଗଣ) ବୁ ଝଛ
ି ି
Punjabi – ਇਸ ਿਬਨੈਪੱਤਰ/ ਲੋ ਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਿਖਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼/ ਪੱਤਰ/ ਿਨਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਿਬਨੈਕਾਰ(ਰਾਂ)/ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਅਤੇ ਸਿਹ-ਕਰਜ਼ਦਾਰ(ਰਾਂ) ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਿਵੱਚ ਪੜਕੇ
ਸੁਣਾਇਆ ਿਗਆ ਹੈ, ਸਮਝਾਇਆ ਿਗਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤਰਜੁਮਾ ਕੀਤਾ ਿਗਆ ਹੈ ਅਤੇ ਿਬਨੈਕਾਰ(ਰਾਂ)/ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਅਤੇ ਸਿਹ-ਕਰਜ਼ਦਾਰ(ਰਾਂ) ਵੱਲ ਸਮਿਝਆ ਿਗਆ ਹੈ
Tamil – இந்த ண்ணப் பம் / கடன் & ைண ஆவணம் / க தம் / ைறகள் மற் ம் நிபந்தைனகள்
ண்ணப் பதாரர்(கள் ) / கடன்தாரர் மற் ம் இைண-கடன்தாரர்(கள் ) ஆ ேயா க் த ழ் ெமா ல் ப த்
காட்டப் பட்ட , வரிக்கப் பட்ட மற் ம் ண்ணப் பதாரர்(கள் ) / கடன்தாரர் மற் ம் இைண-கடன்தாரர்(கள் )
ஆ ேயாரால் ரிந் ெகாள் ளப் பட்ட .
Telugu – ఈ దర / ణ& ం ష / ట / యమ బంధనల ష ల దర ( )/ ణ గ త( )
మ సహ- ణ గ త( ) చ , వ ం మ అ వ ంచబ ం మ దర ( )/ ణ గ త( )
మ సహ- ణ గ త( ) అరం .
Urdu – ‫ ﻗﺮض ﻟﯿﻨﮯ واﻟﮯ)ﻗﺮض دار( اور ﺷﺮﯾﮏ ﻗﺮض دار ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ اردو ﻣﯿﮟ ﭘﮍھ ﮐﺮ‬/‫ ﺷﺮاﺋﻂ و ﺿﻮاﺑﻂ ﮐﮯ ﻣﻮاد ﮐﻮ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬/‫ ﺧﻂ‬/‫ ﻗﺮض اور ﺳﯿﮑﻮرﯾﭩﯽ دﺳﺘﺎوﯾﺰات‬/‫اس درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ ﻗﺮض دار اور ﺷﺮﯾﮏ ﻗﺮض دار ﻧﮯ اس ﮐﻮ ﺳﻤﺠﮭ ﻟﯿﺎ ﮨﮯ۔‬/ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ اور اس ﮐﯽ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ ﻧﯿﺰ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


7 of 8
9/29/2023 BAJAJ FINANCE LIMITED ("BFL") – Sanction Letter cum Charge Slip

By clicking on “I Agree” below

I hereby confirm and accept the Charge Slip, Fees &Charge and MITC for NORD CE 3 LITE 5G 8128#PASTEL LIME - ONEPLUS-MOBILE
Rs19999, ,

I hereby apply to Bajaj Finance Limited for the Health EMI Network Card as mentioned under the EMI Network card terms and conditions section as
stated in this Application Form
I hereby confirm that I have read the entire text, features, disclosures, exclusions, etc and voluntarily applying for
I hereby confirm that I have read the entire text, features, disclosures, exclusions, etc and voluntarily applying for
I hereby confirm that I have read the entire text, features, disclosures, exclusions, etc and voluntarily applying for

I hereby expressly authorise BFL, its group companies, affiliates and/or business associates and their respective representatives to send me promotional
communications regarding loans, insurance and their respective products and/or services through telephone calls/SMSs/emails/post/bots/bitly, etc. I
understand that I can at any time opt not to receive any telecommunication

By checking with tick mark in the box, I, hereby, signify my consent for availing the aforementioned products/ services
By clicking the “I Agree” button and/or by entering the one-time password (OTP) sent by BFL and/or by providing physical signature on this Sanction Letter
Cum Charge Slip, I accept the loan facility from BFL. I hereby confirm that I (i) am at least 18 years of age, (ii) can understand, read and access the world
wide web / internet in English language, (iii) have read, understood and agree to be bound by Charge Slip, Fee and charges, the loan terms and conditions,
value added-product/cross-sell product terms and conditions.
Further, I agree that my action of submission of the OTP sent by BFL and/or providing physical signature, constitutes a valid acceptance by me of the Terms
and Conditions contained herein and same shall have binding effect on me.

29/09/2023 SARAFA BAZAR


Date Place Applicant Signature

BFL/CF/Dig/ChargeSlip/English/2023/May/V1

Consent Details : Accepted IP Address : 2409:40d2:61:7f1:8000:: Language Name : EnglishApplication Number : B214363936

Date & Time: 2023-09-29 18:51:45Mobile Number: 8449745072

Email ID: sachinchaudhary.sc27@gmail.com


8 of 8

You might also like