Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 699
JUacvl lahgéwg niluwluw] alli] JIWY Cuysll aiallg agora ql arc yuuit :doayi UI a dyilwLu!] ayyglal niall eal > Peer eR ReeM TENT TRCTeeTT| NE aa ue wee Ory eed) RYay DSO ROO t ine UNC OR ex Mee] E rel Vest er Teed RSTn Ne RMU TeN I TeReU a aera ee ete rome Mn fea mn) SOROOL UOC COB Nae Ree k octane cial Ne Ree Nc COCESSSSIOD IML OU LNT aUNes Une eeu ps rreTT Nav) [eT noreayTeNT vel epee ef aN Ce Ree ORee Lin et In rene Re es et MT ET RY Ty AUER RUNTn ARO CeeW pene Renee ee} SUIEVIIIC SUSU USULUV ENR TUCO ENR eva) een Re Ys ie My Reset CMS S Pekan eevee Mesa Rep] OMICER ENDS reel ec Kbreyr ue sey Rese] MIM TEP Ys] NT Se RC TUN te ECON ROT ee MN ye ene era earner Rea men een feta RUSSO EU ECR ees ep aay ema eNr ited eeirane eee ey] PORTO L UOC N Sea eeret neta eit eee eer neY ey OCS RCCOn MEO CR Ren Teeter Rot Reem ine ve mt ty] PEEST NURI Ran ECON Cn CMe mane eet Reena ee Nees aalgall NO yugyg/S) Sb nil) al yo dSjol dial qnisyahyi Sludge ailgy sala yo aylill (nd aljgiSallg jyiutalallg hygigui dsal> yo claiadl ple Lauig ll) Guutill Aylt) Ayclatavlg dySlatil wilgall cnle Laflayl jSyi Iyoglgs g2hc.cnlawigll gnsllg aja! gins pSIgi (nd nawuigll yung ylji19 jldgallg Gjoutiall Glaytil yosysell Lal Azallall olatlg dyalsll Gluuwgall yo sac nd lailblleg diagmillg da)! dyiLogllg duiligull glist Aylt; andto Glia ind 1.2.6 A polead| Lal ally gall by be la) 2.206 599. 608. cnsnnee Bly 3.6 614. aa Bh yg last ges LB 1.3.6 12 Aa silgy Bas Sl troll Skea! 2.3.6 veo JN Aube 5L22 4.6 By Seed poll he pd go ipa pl ygey SLR 1.4.6 Se 8g gh teal Sleeell 2.4.6 sooe Aygeall 5 My SL2 3.4.6 3Un4 55 4.4.6 641... wn Loe 5.6 643... oe neuen, BAB 661... snes May gg lnasedsy J gh o bodbanand OF aaddlig Sa Le he Oldgty Y Leg G5 LAAN se oe OS EY pals SI CUS aad (sll pS gle tp ned Ball J 30 all Slee ut Ble abe eal CaS of Sen Cpatly SAN ye Vityy LET ola CA Ry gale foe col jeu} ousle all ol eee Condy Colace! pact Bi plies pall Ua g BL OBLIl pls J wpall oes! Bel Aol ptt Lb eis gil peal VJ Eas 315 Joa Nis BASS ytd dD JSibey cd5T roy Lest chal: see IS cy Roly de epi hos «slsle cliyis cise 4 ASle dads desl J Os] y LLL De 5.9 GAAS 0 gah g EMS sg ging phar cpl g ecypleglé (Ky Se Spry tile Tobey cette 2 pany ace Bley Ga ule eels comers inn. of Silas che cy bres efile J5LES 5s «goles 58 bls sk Ole] oly Gas Liles cows Gy «silt Goby go ts goals te aie op Alar igen food M50 oye Joly lal elf 8 eat oil dy nlp yt, J Subd col § BLE OW pad Jd GE Sg Se pul ol Sal. Whe galery cL! Lal 25 pel dread Sy Lisl plas Vy dele 2 BY GA A pall Lala pad dy hele p glo b you Gabree My oleate! op deed) Oly aie he Lote 5 pusl, reso goles] dale ga lalake obead [25S] GSS pail LS ad] Bt debe 2s ye 15) By GWY LOI Lge Lad Led goal opill LG ah sly iL pi eal Lage BF onlall eee peas Cab Sl of of LS key eb Rd Blk oth 9 Slay 25 il Lab AKA, gy, sosKell Min eborl are B thee Dy Bley sae odbeslly Le op ret 89 TAS Of Lee Vy gals ey eel gall G jada allel Wyle Obra mea ene 9 hts yl bbls (BOL OL) pup ll cee Gkej929 tale bs he GV ed Oy lis colts gy GLE iy ales ig pis aba ols the cl gh pty gale she Kage ry cab shade oda ge Sy Bell qoney Ugo jd g gle yt) cota Sh tee 5 BO ep shen geiss slot Gra EY 52 pened 3 ops Il eS cote hed OS ply Lorene ESI ye — 4089 8 9 dp emo (fos le al Melb gl tb abel GI 799 9 RSLS oye JS ands GU pewll OWS » AoE W EE J tb BW pallb Baoall e pady gy 28h Y cdl V1 Meal USI ao pe 3 gpl Gas Beis Are wb, | LAS in io Uhee gD eg Gla jeall Joos Os as vile pada Jb abet of gud gilt Ll a Ele odtey dal al ode obaf Bi gp Be ge Usb och Vo Bela geal Git he BEL ow Bplocall Aish OLIISl o Lisl gM ola all pall fate Vols ba Sale g Spike oly aa “pe Vr EL he Fe or ele pe se OS es ably 3 5h fhe ie fae SND a lh SS SS DIS Le fos! Mia OF Lees + Uys th gag gy Sl I a lk of Hs AS gl ph fn gh a9 Berd 8 92 ASAHI 16 gil pet abale jp Ga, tba she} es eh oltl oe bss ot yay wal Min 3 ge ood 5b. AS palo pela ary tly ly oleae whe Eas Coeds Tans) 538 ga cF Al 4 IS Md pe pees St Jal PELE By perl Ligy oe 25 gd pgitelnnd Cul) SITy coal ab plesal 2 clint GES Gyo) pall J Ld SSL pV oLel wll 4 dis Whos carats ply aba 8 2 JS I LSI Lin gual gale Ss halal Sls Si skyety tt tony sles tgs els 5 Job 08 oi 9 bee pall cle oh al db ape Tegel Gel, Ral pA obs pee Lange O55 pb peal y 5g er Vs wie NN dao Bat ib fd wl ery a gl iledly cls Fee gl Soll Vy caus Slt asally aye tal oe STOW dle ae I WY Es YS a allies rly foal lie 6d ba ogee nb yd Bled BS Coens edesll go» eel Vg Ean OSS bee oye Ul OLS Le cal US Gyby -alaad aL Sk tle ga le ple Mi Ma OSI eo JS FT CU ee 53 Ol yl tH ode dey dace ld ela» gill Ug SYN eo gh ga ben 9 patel (1) Cpr) beled balay How gpl S yall Jy pull gad alae 7 postal Laude Sbehally BLL GLA § Cask pad dyall Kall glo Cl agell Jb asic Sighs. got etal petal Oly! yb dabecal BBB bl lS SB pen S Bo Grpeell Dp! and Ls le Op Bl pl Ges lyin 1980 ple 3 dy wll cee F hee GU cypilabell Sal yrmattall 5s ¢fiedl hia yas of BALE Ys spatula age Sialdsy, opal We gb YIS cual LET ce lar ll diy cad Wy ph Be JB lal al oye gl Wha SY SLs dele als Ay pall SSK OF LOW Gas A slbad] Lull fam of Eye Ss tage GLa] ges! Cts JR abel pal Sul! Coed! OMe Fas A 3 LG wg tary Lead isl BjUially dowdy pall Gye yh lpn 2S gay Gyre yl Be cally edly Lat SLU yo jo odes Coc OT dey dpa Lal UT ge file 65 ge Thad ley osilly Slbybsall ye us daa see fio ln BOs A Telabe gods al oD gly Syolly Neg 9 Wall 6 555 pls OI Ls SMAI Uae cles] 961959 ple SOL eb Jam ph ISLS Bly poly daabe oo Chee W led mss SRD Bales cbs lead og silly sla bel 5555. Leen gh gS dale oye GrsUl Joly gSHly pram lally ly ges Lely Ol fy 5B pills ag G ytll Ga led Lelee Vy 252 Cal yell le 19 el fae Ae hell aparlly Lill 5 pal el PF desl gels AM! balLal tlaes fee All ALE Galella fall os (CNRS) Ayala) hoes cgi pill ch ll 5S yoSl 3 (Mondes iranien et indien) Ug) lee gl (ASPS) dys jlall Slaarreall dul jo drar (syle lanes had qb ad (ge deer poll paloeey (20153 2012 ale oa ee SLB Aali p] Aree pad Ata y «(Bulletin of Ancient Iranian History) mpd Shoal Lgee odaagd SI eyalS Vy deeb Guelredl gy tS ls Vy cS yi CUNY) lrg) pS Sy 52 9p) Eade AIS gb Lele VI ¢ glall pen eesti ep dled «2013 ple BO gia y Banded OLLI dgee og 313 Jods (2014-2000) gla sl Ys dake 3 cUlal, BY OW 5 LIS seated past gly be By Abell Quill oly) eb 3 Laas Ps Get ASL Rel VI lye de 35h loud Lelacal Vee Ul Laas Meee f By pttall loud ches dee gl Lely 508 silly Ly! UBB s Lo seals Lal S3leg Jy Uy OL GLE oy Be Gilly does 3 gut lel apd op LT eleey dquall LLY! ole VE -(Journal of Persian Studies) Aw Li)\ coll jt! NU SIAM oye Coke Ely poball Coed ope By § Sab USUI es Kesh Shine fe ated pS 09 Eyed gay clam Ny patil Lal GE oF LW 2S pV Lreclly (SSRC) He lace Wl ¢ glall Oe oey pobre te od 25 Soe geal (ANS) ESV Ges Ease y (AAUW) claaledl slay 451 pW oll aw Si pl BLL iy gbl pol oT Yad LHL pall ae § abl geld gy MILD STS op — gece SBI ay MLE L Ming - 855 0 Cag ghgsl) 45 a Ui godly (LL ESI oll IRS oll) de tall Seek ell gad Me dee it aay Ube SUSY 350 alba Lia oly Bp 3 gutta pl goalall gal ge kell Joris GSE o3} eden and 3 Sybase Md pe all cele eLadll Ss gl gba ol 20 Aas JRL OLY oY gall eal ol ip cdage bens ld ye Sy Ce LBL OL 2 Sle eet Val shel al QU J Hel dios Oly cd 3 BU te Vf Wad gem od pA MH oT oF WY tae OL 2 Ms LM ele Beh ole SLL Lyall, SUI lly yell ASLal ots ly OF Syl ABLSY UW gall aL cll DVL Ad all ode UE Gye Ky gbl eV euWLI syayecld] gg S Gil GMS pl ge ees a per slet IyiIS ell pall gual le 0650 ple J lg dy Tso GAS) dle 5 lad ALS y le cals eda Joa oly gall Djloes yo Ot Lin J poi dL 5 cpholll est Syls ll MALI olenll Qe 4b Syl Slo SU > al GWE bly ebbing Call OUIy) EIU Liljo te US, Ae on BL BS US LS oe pI Lal dd UWE eecleg 6325628 gale es fy Ala SI EI > ray eDlirl day ccf ep 345 632 CIE B egal Gal pal ops Me perme de Ut gules IS ye Ci ay oes J pu gt ge of Bb> hall dy II ym Of lee OILY te ee hel Gh AT OWE de Gybr opt bing dey Gly OS OT ys pb I dees etl ey > od ont J labs 395 33 J) BES fareten deal il oda OF Y] lyetdliny el jell MG gle 5 UE yoae Peel Ga patel ye 3 Mee gue oo all Le Vy cil a Lh ity garead) lgolar| 15 Ee dy pall paleadl bs dee y oye Lal jill ode Ghat tof tile of yates Es DIY Joell dts ch ally J yeah Boag dade ye ESI 2 JS LoS pty Me Bde La yad Ladi gay ecyat ill SLM ge Be BD gall 3 C25 GUI SN all 8 Bo gm ys See Goll gS all USM OF 4b 42 py AST poleney (A glad! GUS) aati sls Cts deal 21 aul Bale] 3 Loge Bile Cals U5 pall Bell GS oMEEI IIE © gb AI SE Gest peeled adlalll soliee and cals dokall Bull aly hay ghl eV be 5 A Ale Al LSM dens pgbus¥ RLS tole] ai aby Baill SLL! bee gall Iylss IA ral Ss PG Sell ayy EA Opal I eagle al Babll ye Cytedl Pe tot eS Epa Gy pill gb LE Vy HILL Sy gl Vode shay be od camel GA ssl yay Ol wD ca pall euily 696285 603 SF tee oe Gyatllll ang dee ga Wall OU yall ge G sil Lp ASST oad all Ge OsSLL ly fol 2 a LI at Wyall Gis Pee ily ISN psd G55 My lege Beall BBL OLLI » 9h LBs frail babes call noulll cut le Lj beil oad ody bl oY! ee] Lar cdyy ghl pel glagil 3 525 32 bag! OS Suse Grp cle OF digas G5 3] Wl Ehip I Gy pdly diy teil Us GS AS gL gle eLadl Cie GJ- obey A ye Gud! Geel By Lay 92 eens 4S Al OB gl Syd le eLadll IS - gb Yy aye BIS patel pela ill a a> BR ghl wl deal Herat We 3 patnadl dy gall cited pall od aoe gill Cin By Lal gcd pal 9 sls Ske lel all Lb SoS lyst aa go egal Gnd A oe sles OBI els B glelall 2 pall gad i A ple BOB eel geo ely i gedbeall gLesl Oa Jalsly df dss LLY gall ell Ere ALN frail J Wi goll bbs ally BLL! tayghl op Be de pall B hte pled Yael yo resi Gest psi a Joe's Magegea)l Hod p08 Sah hel wl Talal lsdly SLM gp Wad Se lal OY call asp oul ly plane ae sll oUiey gas 3 dey prey oe wt ploy dead OF day (ls O galnell EI bets Al Gl Al aes eal cpl Alle pT Egy does pS lll 8 OT i bode on a 22 gl 696325 628 gale oe cb tall ge (651-632) IU s ray DS three J pe OF La SE US ope ay ML IS 38 ob ge plies Loge je Sell suially TAI 5 as oy tol pl ed we & dlp Y 628) QI patos} Se SE Wt 6634.9 633 ole ons ye sfall Ct gered ye OLS a hg ge je Ce Ne oye 5 9 (9630 cad gall Ugo Cond ol ANA tol gay SLL 4, ght eo ead bat Rel po AALAND oy one yey ce AENL UT pial 3 IS5y Reh Cd Hal gal ioe ll Bsa dash Of jab Be ENKI, lis fg BM eA Solel yy OL AdLS dant op esl pte tlalyee pS sh ep geS> jules Arley Cee Ser pdt CLally A glad J Srclonal ga pulstinnstselgloppsy lily 3 i Mpa jalanlh Boag le ger Bali Wgall ope colle Lg chal al ia Rapble No B pte Ghia Sol A IR all ail S03 (Bye ge LS EM daly bs eS Coil yy LSI OF US Jitey Goby Dee B Le Vy lySod BI EG Skee Ly Le oA con teetllites gale ys J Ued CS Let pall 2 pay 15 UI pS ST ots dl fe tl AES 9 2952 ros or 16325 629 Mad badge 3 62 BGI al ed oly Is poy JS gla. LRN Ges ol Se pall Ot pel Of Ma gall 5.5 Esl foal Lie U3 heel ob Bae SI Mpeg! Je- eld fed G53. LS — satu le Se eg BIE ol abl O pllaly da Wl WALI Gob ge eee gll EMTs FB ch og By isl pre SLE Vy ccrell pM pine “MO pale! EB fey CL WU B5L 5 pe Spe cod casa GIS Bio pl OLA ye fais hla td jall peasy ree NOL yl GE pend OF S55 WS J oy diy wall Ly ll Ew Elba, (SNS J yo Mat Y] ga lac een y ge Ded FL coy jae Pell edd Ob iy y4 OY iba cys Lagoa le Sle pad SIE gS 23 pit! Be tel Reale Ugtlabes OV 5 cog pall ui ay Ugh abe jase 038 BE Ay VU Ge ol pe LA oD oye AS pty SILA) al gM dae WD gobl o thy ew pb od aM alll alley ws Nee ot atl all te obadly hae oye getty ala OE gl Jal pS rda cl cll be asl OS cad al elo gy tal af a553y ao) calll ble Le GS All By Nl Of Jats GA pd ays Pome IN teal Bag Ohba LglS pl a Oly Bap pil eolagloy gol Jal ge Agi OLbLAI 1S pol of ey UI Y Lathe a5 prod Shals Soin be glial pastl JE Old gl GIL pull alll § Wp! sags pete LB oF ay dnd S Lele s Gr] Cb Ady «gl UCB oasledl ghs B Hess pipll Bg GH FG iI slebl plas! foloes Gwaledl reall Jb eae Wye)! paxss Apel bes JS jI ately (eal OI LG 3 JLeell one ple A LAs! UG OF eas ky gall al ate 3 Slay Sle Jo8 gd Uta a glgdl GbUaSI gd se dale slate! le Galo Dal yo Cats OL) gil 5 shady fest ALS J Gllall Lal ge qa Al Wyeth sl B Jha by 1 See ibe Gy pl) Lapel ees label ye 25 Bayle yolvas GL gl] ap Lisll jalaall y legend RS pl Oe O3789 pe hig ay Lerolall pds GIB poles dade 2 a glh bos pie ces pgercilegs) ge ber! dl yee ose ldls oss! ae ELLs Bhs avly JlSe cel Oy oe Gv AbSy Syl PPLE po Lament 5 hg ge Bir gtr oF WAS alo aad ge BS (lle pan gle wl ces Lin oT BY Et panes Ls ol pb, Lal fol [a BpdS cll plaly sally “edule Egle gl) tanta al Fal 3 Vs 24 500) Cytol pranll lily ded swan sf od dLyl aul ay Bol bell gb cok igkm pil aslo Ugie Jof sol (9750 SIE GS Lele Lally Helse WO oul plies oy Ln ul aay BLE Dlaeedl O paced yh SLE Le older le 3 Ul yell abe ee st eilsy idle By pe: ila Qt faty Lhe Of Yeager PB Ose ga blo oe (9628-603) (Aaa) pan G dadae He (9651-224) AsLL Sly (91453-8330) abs pl i0 GpII Po Ste Ney Sher god Ae pptill plbdl tayo puny ty OF EL Cee Bole] BF TLL yb eV Coed cil yell ole UIE gute AS 5 AUB gdh Gl od (pb 330-559) diet A, gl pao gute SP eS aber NT pene pee Way gtd y ya jl 591) jaa Al JAN 6 aS Slab 5 hl 090 erady df alS (9641-610) Of 9622 ple BJS gry AE J i eos ge (628 Bes ily Sy gol po Aly GI et) Go pate oto! Lg She (3 (1) CeO My ENO, Bl ge Aloe SIs Hy gol a The Armenian History Attributed to Sebeos, translated, with notes, by R.W. Thomson; Historical (2) commentary by James Howard-Johnston; Assistance from Tim Greenwood, Translated texts for Historians; 31 (Liverpool: Liverpool University Press, 1999), part I, pp. 78-79 and part Il, p. 212, ee ALI tai jy Lnele o ai sl) Wut Oacel ya oily dies (3) idles Me Mi a 8 pe ate galt CaS 9 ug 5 pat 25 pr bel Mize NBs Bb phe LL has ele pede eler BYS al HW oil Gol lime wll he Saal thy le 0 pSlulll O15 cdeLAY LAV SUE AS be Ol id ge nb pod lo cada spol gb Egle yeblol ll dayge day OS pol al > Gilde itadell wal Upld > Bt A - (6628-621) GO pl BV daubeal Ayal 3 cil gas Hast spall lle Big YS > whey tefl cbse] SUE Glad thi ja plo Cuts Le glad Led «2G pt og ll le ATE y ad -cyailanledld D4] AST antl CSc go5eall aslll Oa BILLY gpl cil biel (3 (0651-632) Hilo poy e glut oe BMD AD gp EAL alia B SLM pS) ge See all oy ST Vala Serd> LS cgedaly GLLI Ey bl wl dyyall Syed cote UyihS pd a all AS te Ae (650 ple 3 lg ay shl pol ole Cah eV Gl de Regt) dete COS OF dey gly Cod geal WS USI Na caf Cob BV cpedad jell le partly JUS Cus yr 7620 ple 3 ches Gp y Oly) Gy B ode deuled! djrell das ped Uplee Gr AaI lall ON lal 8 OLeY eval eaall clas peel ted J sloeinss BLAM colabg Nh SY ELE] ecpaljll te gle ML palatal danny (9B eg pte leat AUS Uy jeat UT ee Le ball gLeb tl GpeSlalell yo cpt S Up y dre BLY OY gy tel Wg) Gea Septal DBI OARD Sayed Biers aa lbs p bole OLS pein (Cran sous les Sassanides) pitebedl $B 3 ol pl AS ge SS om ATLL Jb tS Ge By Poll Catal Ges Grol gil (4) Ibid, p. xxiv. ‘ame éd., rev, et augm, (Copenhague: B. (5) Arthur Christensen, L'Tran sous les Sassanides, Munksgaard, 1944). | — : elsh 1.1.2 3,2illy 34 yo LA) et 26 dow pb Ld CIS GS pall Kod PUB yadlol tl OV af Ps ELS Seals pl dlaulyy giles |poS> cailulal Splelt oly Og sill 00 yao og pill — glk! Allens O15 a5 DUI CS pig dey Clady cide dala dy EST Le isp dK GAM Gerbil ge Ue pall odigy Uibetall HLL Ee sEall polecll ALE LILY QW CaS y LL ply LIU ply te @ubll os US ye Haat lil VE 8 esa! 8 ec gill OS Lee Vo ab lis fee aS, Buel Glulull Gy salers sobect ata by dtdidl dy all asl CS ge Byth MCA glad Obs) Rael IE ES AN de gl ey SUG! gy des por y2 il Bphy bea! ELLY gested GS By Gaull OL al Gea’ ge Be heall edly Caumismatic) i) sb! Blot arti fo oo iby hie pais GAB hye Bo bay Shed! GbE AU, .(sigilliographic) Daler pg pee Oye Bly Oy pelea! le od Al SLM ye Jibs ot hs pend ge legis al Loh t all bly slot - yee oe BS Shale bee ging all IY USS» Ga sbl pel ole Fes GB Sse Eph tla lengs abe dye aay Cbd pghaoes Cette ye Shy pall AU Lees I At Bl aa LW of tsi Bypeall Ast By op PM LOSI spall ox gV Us ns JSS BAL HU got DN pots GUNG BY las Lala odin laine gear J Lntreal (6) i gel AN GAS yeSLA I OF 1.1 Covcall og Sh Jona, 6 yy Aste fo Cie Nonds BIE gel fold clleran Cis ly 6 226 ple gr aN pF 250 ple poe ta lp AK HAL I 124 A sh call odin 9} puseconal (dynastic) Shapur Shahbazi, «On the Xwadiy-Namag,» rica Var'la: Papers in Honor of Professor (7) Ehsan Yarshater, Acta Iranica; 30. Troisitme série, textes et mémoites; v. 16 (Leiden: E, J, Brill, 1990), pp. 218-223. " sade ey 264 yo LET bat Cpradld AS Snell Lidell Sel gata a (B) Cpeall) eel gle pe Vy Glos ye (9) 27 5 gee ee pS Sage co ALAN eV aay Sol py US Sl gh jlatall stl plas Bh ttl BS ed bu tal cag ae ih Ssh gil Bde GAKall pL as, eddy as Joly as,¥I ie Nolet Al sie| ale ye pos pe le lea SLI ay tl Jpb Pye stedls Cotbed) yw sill ope pled gry my cdl pill odgh 4 ES AN A ged or We 5 de lol pele glib gy ball op Seal gas ets cea Oa AT by ALT gad ha coll AA ST cashed geil Raed le pls Yd cL OD ge Lal Ul og Lg le ys yall uel al b53 of gue Hoe bia OWS Bill — SUNN Mee abide Le egiSlee Lye ye ft Clee! Bley PLL (3 45S OU) od hele 4S BN OG gel 4B SSIS dk Se pl - (Cys Toumanoft) slag IsjLee Det LS Sly Mg gees Where Wy callpally osels ppd oer l aby G0 glows Aglule OY gles ebol (Sell B anil 3 jae SUN foal By spooked y LIST 5 ll IME G55 pall peel ps Ble dol Gil ae By po gay ASL BS pall gadlultl 53 pe Jal VE gf ASB OE gall yglee ge galelall Wiel dans lin ot 4d ek oLsglly Gall- SLL deal! 8 spells Line pres LB Syab go Lyglale Sle ehtey det igh alba Ep SSI Lage ge ill ella (10) 177 go 16 lg 3% cclabelzall og) Bl ardl Jleeall Bao) (11) pitas MES p OLS cine y de Soll 2 ple pI GY pat Odi Mob V(12) oe 5 guay OLS CUS pas Lt Mage pS GT gee 455 WI (Washington: Georgetown (13) Cyrille Toumanoff, Studies in Christian Caucasian History ( University Press, 1963), olial 2.1.2.5 01 23 y lines Vitge Lgl gl teh wleda gp gure Sige abe hs oe tel eo 8) ileal La 28 Sa Y plljey OpSlolll pats ay celal go toad Salem LS gl Spe cel epee jal Gul gle 96.289 624 ole Get Bre 3 ye Og ll Comet 9 gall Hn aye Lemna of ty de BE SS Bl LA Cees pas BU ES pS Ue 3 ball Oh ped OMS Ciba! US das pg) ols 4d S- gs Oa ye Vas peel OL al Ge s8 BPM ie il jl — SSLeLdl pall go 3 Vd resale Gomes Laall bg gl de CHG cpailaL a dag 5gy clbas go %call gle 3B Cinaste 3 BY SS dies Epil Gall GUL deal jLel oliel 3 ALL SEL Ui MS gyeee bth ye Hb clip 628 ple dalsins Seal gall geil My at ge Shall Sod ely oy Dy 5 desl de Els SAN BU 555 poSl Ted Lal UI ¢ yd pod AWW, LoL LU Sai bol ply Ugalde ee & gall aS Colts J tdi dal ya DHE ops 4] theo 95 DS LS dude ob GLa Sell eg pall call OF ya — CPaab gle OLS Drop t lal Mle 7 edicel dy sh p34 632 ple oy Ll tie coe Roll Spal SHE gh 196325 628 ole ge bp ALL CU! ped bagel pod MKa geod i gall Xe ob 3] Mh bod pilly Gyn glee 8 ASN Opal yer TIE yo Lange led] ope et all I] Leg Sed» i 38h ob ell JS ent ML et Ola Antal on el oe oe (StI ge) Crbp aks gal ce ySy (GA ge) Clad cae gS) 5 (rei y ASL SN ESLII lgnes iy y cela prop till Ble sT 1 ll AU bil ail LN calc lial 3 ll dy all 2 poll ae Teaniienet The Armenian History Attributed to Sebeos, part Il, p. 212. as) colisl day Ley 47-46 0 bo All ye Lolicld (16) Bane Ulan ga jth leo 5 fe Sale] ALN gs ls gate df eg per (17) 29 pel Ves Sell diall eub Gol pep Bale] Of «pl el bp ele oles Be jes crldn 96325 628 ale ap dees Be Jr med el peal 6 A oy WS etll Gin gly var iS ll SOLE. Leal pee je Ges 3 Rgall Bal goal (age ISay Aone gl 39 one Adige Fas 4632 628 ple Gyo ddeas 3] Pia itll Gaal gondl Joules J} (Staal dL all cu 1B OEM a> dans «9632 ple Cd gall by te Ce BI ll cod OT gape ingh Bp AUB B ber ASG ety dod ¢ jll Wiad (Sled & os Legler 9 AP9 SY coll 292 cal] Hutch SS oe Holey SLY pe Gets op Ble Ce thoes IS BB SLY Gell ge De pall odie 3 gale "tS phe Gd Lag le AB oats Bll co pyeie cbr LEY Je OP iy pool LN GUS ye Waly Cine Coated hye Ge pes pe AL pi Bale] les Lyre OI ean chins fad Ce CH ope qe tee ts PY she ee eile! libs! ge sud pool pas Meds el ead BEB IL Ie Aa ASbed! Lal Beedly abel hel ge pull UL, Gal get Abul kb ligs gee = cote AE y6 el Jal gee 3 fae BAS LG DAT she yi Hal Lined of Mr has Getle {cell yb DL] Gs Sle easel GAL IET Sips tas elie O12 gall el ol Hi pea OS & GS Ugo sl ay fs dL QUT AL BY IE Gd gM Atl 1570 le 5 Aho gl aly Ble pr Be Ul gal el gh Bol 9) 7632 ple 3 Asis 1257 0038 tall bo (19) 15.3 Cowal 3 (20) 30

You might also like