にちじょう か い わ

日常会話 General conversation

やく た ひょうげん
役に立つ表現 useful expressions ／
こま ひょうげん
困った時に使うことができる表現 Expressions you can use when you are in trouble
え い ご なん
What is A in English?
Ａ は英語で何ですか。
に ほ ん ご なん
What is A in Japanese?
Ａ は日本語で何ですか。
なん なん
What is A?
Ａ とは何ですか。 ＯＲ Ａ って何ですか。
すこ かんたん せつめい
Please explain A in easy way.
もう少し簡単に説明してください。
すみません、 Ａ がわかりません。 Excuse me. I don’t understand is A.
い ち ど い
Please say that again.
もう一度言ってください。
すこ い
Please say that a bit slowly
もう少しゆっくり言ってください。
い ち ど
Do that again, please.
もう一度おねがいします。
おぼ
I haven’t remembered.
覚えてません。
べんきょう
I haven’t studied about that.
それについて、勉強していません。
わす
Excuse me. I have forgotten.
すみません、忘れました。
し
I don’t know.
知りません。
かんが
Excuse me. I have never thought about that.
すみません。それについて、 考 えたことがありません。
に ほ ん ご むずか
That Japanese is a little difficult.
その日本語はちょっと 難 しいです。
せつめい
I cannot explain.
説明することができません。
しつもん い み
I don’t understand the meaning of the question.
その質問の意味がわかりません。
に ほ ん ご こた
I cannot answer in Japanese.
日本語で答えることができません。
むずか
It is too difficult.
難 しすぎます。
I don’t really understand. / I don’t understand.
よくわかりません。 ＯＲ わかりません。

いろいろ い かた
色々な「いいえ」の言い方 various ways of saying ‘No’
In order to say “No, there isn’t any.”
ありません。 ／ ないです。 ／ いません。 ／ ない。(PLAIN)
けっこう
In order to say “No thank you.”
いりません。 ／ いいえ。結構です。 ／ いらない。(PLAIN)
で うんてん
出かける・運転 going out / driving
で
Normally, where do you go out?
ふだん、どこへ出かけますか。
なに
What is there?
そこには、何がありますか。
だれ で
Usually, who do you go out with?
たいてい、誰と出かけますか。
い
How do you get (Destination)?
どうやって、（Destination）まで行きますか。
くるま うんてん
Can you drive a car?
車 を運転できますか。
うんてんめんきょ も
Do you have a driver lisence?
運転免許を持っていますか。
くるま うんてん
What car do you want to drive?
どんな車 を運転したいですか。
くるま うんてん きょうみ
Are you interested in driving a car?
車 の運転に興味がありますか。
す くるま
Do you have any favourite car?
好きな車 はありますか。
くるま うんてん い
If you can drive a car, where do you want to go?
もし車 が運転できたら、どこへ行きたいですか。
くるま うんてん れんしゅう
Do you practice driving a car?
車 の運転を練習していますか。
だれ れんしゅう
Who do you practice with?
誰と練習していますか。
しゅう つき れんしゅう
How often do you practice a week (a month)?
週 に（月に）どれくらい練習していますか。

やす し ゅ み とき しゅうまつ
休み・趣味・ひまな時・週末 day-off or holidays / hobby / spare time / weekend
つぎ やす す
How do you spend next holidays?
次の休みをどう過ごしますか。
やす い
Where do you want to go when you have holidays?
休みになったら、どこへ行きたいですか。
しゅうまつ で
Where do you normally go out in the weekend?
週末は、ふだん、どこへ出かけますか。
とき なに
What do you do in your spare time?
ひまな時に何をしますか。
まえ やす い
Did you go somewhere during the last holiday?
この前の休みに、どこかへ行きましたか。
まえ やす なに
Did you do something during the last holiday?
この前の休みに、何をしましたか。
じ ゆ う じ か ん なに
What do you do in your free-time?
自由時間に何をしていますか。
きゅうじつ なに
What do you do in your day off?
休日は何をしていますか。
とき なに
When you have some spare time, what would you do?
ひまな時があったら、何をしますか。
しゅうまつ なに
What do you do on the weekend?
週末に何をしますか。
やす なに
What do you do in your holidays?
休みに何をしますか。
し ゅ み なん
What is your hobby?
趣味は何ですか。
なに きょうみ
Do you have any interest on anything?
何に興味がありますか。
なに
Do you do something to get relaxed?
リラックスするために、何かしますか。
なに
What do you do to get relaxed?
のんびりするために、何をしますか。
しょうらい けいかく
将来の計画 future plan
らい ね ん なに よ て い
What are you planning to do next year?
来年、何をする予定ですか。
しょうらい なに
In the future, what do you intend to do?
将来、何をするつもりですか。
しょうらい ゆめ なん
What is your future dream?
将来の夢は何ですか。
しょうらい し ご と
In the future, what sort of job do you try to do?
将来、どんな仕事をしてみたいですか。
しょうらい ぶん や し ご と
In the future, in what area’s job do you want to try?
将来、どんな分野の仕事をしてみたいですか。
こうこう そつぎょう なに
When you graduate from HS, what do you intend to do?
高校を卒業したら、何をするつもりですか。
がっこう お なに おも
After finishing school, what do you think to do?
学校が終わってから、何をしようと思いますか。
こうこう そつぎょう だいがく い
When you graduate from HS, do you go to university?
高校を卒業したら、大学へ行きますか。
らい ね ん だいがく い
Next year, you want to go to university, don’t you?
来年、大学に行きたいですね？
だいがく い
Why do you have to go to university?
なんで大学に行かなければいけませんか。
だいがく なに べんきょう
What do you intend to study at university?
大学で何を勉強するつもりですか。
か も く べんきょう
Why do you want to study that subject?
どうしてその科目を勉強したいですか。
だいがく お し ご と
Finishing university, what sort of job do you want to do?
大学が終わったら、どんな仕事をしたいですか。
しょうらい に ほ ん はたら
In the future, do you want to work in Japan?
将来、日本で 働 きたいですか。
しょうらい かいがい はたら
In the future, do you want to work overseas?
将来、海外で 働 いてみたいですか。
しょうらい こくない はたら かいがい
In the future, do you want to work in domestic, or,
将来、国内で 働 きたいですか、それとも、海外で overseas?
はたら
働 きたいですか。
しょうらい
In future, do you want to do some job which you use JPN?
将来、日本語を使った仕事がしたいですか。
がっこう お やす す
Once finishing school, how would you spend your
学校が終わったら、休みをどう過ごしますか。 holidays?

か もの
買い物 shopping
か もの す
Do you like shopping?
買い物が好きですか。
か
Usually, what things do you buy?
たいてい、どんなものを買いますか。
かね なに
What do you spend your money on?
お金を何につかいますか。
Do you get a pocket-money (=allowance)?
おこづかいをもらっていますか。
だれ か もの い
Who do you go shopping with?
誰と買い物に行きますか。
か もの
Do you do shopping on Internet?
インターネットで買い物をしますか。
ちか
Is there a shopping centre or something like that near
家の近くにショッピングセンターとかありますか。 your house?
か もの い
Normally, where do you go shopping?
ふだん、どこへ買い物へ行きますか。
いえ
How long does it take from home to there?
家からそこまで、どれくらいかかりますか。
い
Usually, how often do you go there?
そこへ、ふだん、どのくらい行きますか。
みせ
What sort of shop is that?
それはどんな店ですか。
 た もの
レストラン・食べ物 restaurant / foods
か ぞ く がいしょく
Does your family often eat-out?
ご家族でよく、外食をしますか。
か ぞ く で ま え
Does your family often get take-away?
ご家族でよく、出前をとりますか。
つか
Have you ever used Uber Eat or something like that?
ウーバーイートなどを使ったことがあります
か。
か ぞ く い
Do you often go to the restaurant with your family?
ご家族でよく、レストランに行きますか。
い
What sort of restaurant did you go?
どんなレストランへ行きましたか。
にほんしょく い
Have you been to a Japanese restaurant?
日本食レストランに行ったことがありますか。
な ま え なん
What was the name of that restaurant?
そのレストランの名前は何ですか。
いま いちばん
So far, where was the best restaurant?
今までで、一番のレストランはどこでしたか。
す
Where is your favourite restaurant?
好きなレストランはどこですか。
い
Normally, what restaurant do you do?
ふだん、どんなレストランへ行きますか。
なに た
What can you eat there?
そこで、何が食べられますか。
りょうり す
What cuisine do you like?
どういう料理が好きですか。
に ほ ん た もの つく
Have you made some Japanese food?
日本の食べ物を作ったことがありますか。
にほんりょうり た
Have you eaten any Japanese cuisine?
日本料理を食べたことがありますか。
いえ りょうり た
Normally, what sort of food (cuisine) do you eat?
ふだん、家でどんな料理を食べますか。
なに いちばん に ほ ん りょうり す
Out of JPN cuisine, what do you like best?
何が一番、日本の料理で好きですか。

アルバイト part-time job

いま
Do you have some part-time job now?
今、アルバイトをしていますか。
Have you ever done any part-time job?
アルバイトをしたことがありますか。
Where do you do your part-time job?
どこでアルバイトをしていますか。
し ご と
What sort of job is that?
どんな仕事ですか。
し ご と
In that part-time job, what job / work do you do?
そのアルバイトで、どんな仕事をしていますか。
はたら
Do you have a shop where you want to work?
働 きたいお店がありますか。
きょうみ
What part-time job are you interested in?
どんなアルバイトに興味がありますか。
かね なに か
Saving your pat-time-job money, what do you plan to
アルバイトのお金をためて、何を買うつもりですか。 buy?
いっしゅうかん なんかい はたら
How often do you work a week?
一週間に何回、 働 きますか。
How many days a week, do you do that P-T job?
そのアルバイトを、週に何日、していますか。
しゅう つき はたら
About how often a week (a month) do you work?
週 に（月に）どれくらい 働 きますか。
かね なに
What do you spend your money from the part-time
アルバイトのお金を何につかいますか。 job on?
じきゅう
How much is the hourly pay?
時給はいくらですか。
What type of part-time job do you want to do?
どんなアルバイトをしてみたいですか。
か ぞ く か ぞ く じ か ん
家族 family ・ 家族との時間 Time with family
か ぞ く なんにん
How many people are there in your family?
ご家族に何人いますか。
か ぞ く だれ
Who is in your family?
ご家族に誰がいますか。
Do you have any pets?
ペットがいますか。
いぬ ねこ なか
Do your dog and cat get along well?
犬と猫は仲がいいですか。
なか
Do you get along well with your (FM)?
(FM)と仲がよいですか。
Do you sometimes fight (= as in, argue) against your (FM)?
(FM)とけんかをすることがありますか。
なに
What does your (FM) do?
（FM）は何をしていますか。
し ご と なん
What is your (FM)’s occupation?
（FM）のお仕事は何ですか。
なんさい
How old is (FM)?
（FM）は何才ですか。
ひと
What sort of person is (FM)?
（FM）はどんな人ですか。
し ゅ み なん
What is (FM)’s hobby?
（FM）の趣味は何ですか。
なに す
What does (FM) like to do?
（FM）は何をすることが好きですか。
に
Is FM 1 similar to FM 2?
（FM 1）と（FM 2）は似ていますか。
か ぞ く か ぞ く
What sort of family is your family?
あなたのご家族はどんな家族ですか。
か ぞ く いっしょ なに
What do you usually do with your family?
ご家族と一緒に、たいてい何をしますか。
か ぞ く がいしゅつ
Usually, with your family, where do you go out?
たいてい、ご家族とどこへ外 出 しますか。
きんじょ
What is there around your house?
家の近所に何がありますか。
How long did you live there?
そこに、何年間、住んでいましたか。
う
Where was your (FM) born?
（FM）はどこで生まれましたか。
おな かよ
Does your (FM) go to the same school?
（FM）も、同じ学校に通っていますか。
て つ だ
Do you often do house-work-help?
よく、家の手伝いをしますか。
たんじょうび いわ
How do you celebrate your birthday？
誕生日をどうやって祝いますか。
Out of all presents you got so far, what was the most pleasing
今までもらったプレゼントの中で、一番うれし one?
かったものは何ですか。

FM (family members) のリスト

とう かあ
お父さん father お母さん mother おじいさん g-father おばあさん g-mother
にい ねえ いもうと おとうと
お兄さん o-brother お姉さん o-sister 妹 さん y-sister 弟 さん y-brother
いとこ cousin
日本とオーストラリア。ホームステイ JPN / AUS / homestay
に ほ ん なに いちばん おも
Between JPN and AUS, what is the biggest
日本とオーストラリアで、何が一番ちがうと思いました difference, you think?
か。
に ほ ん
Between JPN and AUS, how are things different?
日本とオーストラリアで、どうちがいますか。
In JPN, which town did you go?
日本の、どの町に行きましたか。
に ほ ん なに きょうみ
What about Japan were you interested in?
日本の何に興味がありましたか。
で
With your host-family, did you go out
ホストファミリーとどこかへ出かけましたか。 somewhere?
に ほ ん いちばん おも で なん
What is your best memory in JPN?
日本での一番の思い出は何ですか。
きょうと
What about Kyoto was good? OR Where in Kyoto
京都のどこがよかったですか。 was good?
なん げつ
For how many months were you there?
そこに何か月くらいいましたか。
How long did you live there?
そこに、何年間、住んでいましたか。
What about homestay did you like?
ホームステイの、どんなところが好きでしたか。
なに こま
When you homestayed, did you have something
ホームステイをして、何か困ったことがありましたか。 bad / some hardship?
に ほ ん いちばんいんしょう
Where about JPN is the most impressive?
日本のどこが、一番印象にのこっていますか。
たの
What kind of things was fun?
どんなことが楽しかったですか。
れんらく と
Are you still contacting your host family?
今も、ホストファミリーと連絡を取っていますか。
あいだ
While you were in JPN, did you do homestay?
日本にいる 間 、ホームステイをしましたか。
な か よ
Did you get along well with your host family?
ホストファミリーと仲良くできましたか。
ふ じ さ ん のぼ
Did you climb Mt. Fuji?
富士山に登りましたか。
たいへん
When you did homestay, did you have some
ホームステイをした時に、大変なことはありましたか。 hardship?
あいだ たの おも で
During then, did you have something like a fun
その 間 に、何か楽しい思い出がありましたか。 memory?
とうきょう ほか
Did you do something else in Tokyo?
東京で、他に何かしましたか。
とうきょう い が い ば し ょ
Other than Tokyo, do you have some place you
東京以外に、日本で行きたい場所はありますか。 want to go in JPN?
し あ
Where did you get to know that friend?
その友だちと、どこで知り合いましたか。
ば し ょ か けい けん
In that place, did you experience something
その場所で、何か変わったことを経験しましたか。 strange?
りょこう いんしょう のこ
What is the most impressive stuff in that trip?
その旅行で、一番印象に残っているのは、何ですか。
りょこう こころ おも で
In that trip, what is the best memory remaining in
その旅行での、一番心 にのこっている思い出は何です
your heart？
か。
がっこう べんきょう
学校 school ・ 勉強 Study
ひる やす ほ う か ご なに
What do you often do at lunchtime or after school?
昼休みや放課後に、よく何をしますか。
Before going to school, what do you do？
学校に行く前に、何をしますか。
ほ う か ご
What do you do after school?
放課後には、どんなことをしますか。
に ほ ん ご べんきょう
How is your study of Japanese?
日本語の勉強はどうですか。
べんきょう はじ
Why did you start studying Japanese?
どうして日本語を勉強し始めましたか。
べんきょう
Are you busy with your study?
勉強はいそがしいですか。
いま なんねんせい
What year level are you in this year?
今、何年生ですか。
いちねん
How is this year?
この一年はどうですか。
に ほ ん ご なに べんきょう
Apart from Japanese, what are you studying?
日本語のほかに何を勉強していますか。
こ と し べんきょう か も く なん
What subject are you studying this year?
今年、勉強している科目は何ですか。
こ と し か も く
This year, what subject are you studying?
今年、何の科目を勉強していますか。
なに いちばん
What do you like best?
何が一番好きですか。
なに いちばん お も し ろ
What is the most interesting?
何が一番面白いですか。
に が て か も く なん
What is the subject you’re poor at?
苦手な科目は何ですか。
いちばん むずか なん
What is the most difficult?
一番 難 しいのは何ですか。
いちばんかんたん か も く なん
What is the easiest subject?
一番簡単な科目は何ですか。
いちばん に が て か も く なん
What is your poorest (as in, most difficult) subject?
一番苦手な科目は何ですか。
がっこう べんきょう なに
Apart from studying, what do you do at school?
学校で、勉強のほかに何をしますか。
がっこう としょかん つか
Do you often use the school library?
学校の図書館をよく使いますか。
がっこう せ い と なんにん
How many students are there at school?
学校に、生徒が何人くらいいますか。
がっこう い
How do you go to school?
どうやって学校に行きますか。
じゅぎょう
In a day, how many lessons do you have?
一日に、授業はいくつありますか。
How much (how long) do you study at home?
家でどれくらい勉強していますか。
で
What time do you leave home?
何時に家を出ますか。
いえ がっこう
From home to school how long does it take?
家から学校まで、どれくらいかかりますか。
いちにち なんじかん べんきょう
How many hours a day do you study?
一日に、何時間ぐらい勉強しますか。
かん
How many years have you been studying JPN?
日本語を、何年間、勉強していますか。
に ほ ん ご べんきょう
How long have you been studying Japanese?
日本語をどのぐらい勉強していますか。
に ほ ん ご かいわ べんきょう
How do you practice JPN conversation?
どうやって、日本語の会話を勉強していますか。
Usually, how do you study JPN?
ふだん、どうやって日本語を勉強していますか。
か ん じ べんきょう
How do you study Kanji?
どうやって漢字を勉強していますか。
に ほ ん ご べんきょう つづ
Do you want to continue Japanese study?
日本語の勉強を続けたいですか。
 むずか
In JPN study, what is the most difficult?
日本語の勉強で、何が一番 難 しいですか。
き そ く
What kind of rules are there at your school?
学校にどんな規則がありますか。
From what time to what time is your school?
学校は何時から何時までですか。
なか よ ともだち だれ
At school, who is your best friend (= friend you get along
学校で、一番仲の良い友達は誰ですか。 well best)?
おも で
So far, what is your best memory about school?
今までで、学校での一番の思い出は何ですか。

テレビ TV ・ メディア Media ・ ソーシャルネットワークサービス SNS

まいにち なんじかん み
How many hours do you watch TV everyday?
毎日、何時間ぐらいテレビを見ますか。
ばんぐみ み
What TV programs do you often watch?
どんなテレビ番組をよく見ますか。
す ばんぐみ なん
What is your favourite program?
好きな番組は何ですか。
ばんぐみ かんたん はな
Please talk about that program briefly.
その番組について、簡単に話してください。
ばんぐみ ばんぐみ
Is that program an Australian one?
その番組は、オーストラリアの番組ですか。
に ほ ん ばんぐみ み
Have you seen any Japanese TV programs?
日本のテレビ番組を見たことがありますか。
に ほ ん ご み え い ご み
Do you watch that animation in Japanese, or, in
そのアニメを日本語で見ますか、それとも、英語で見 English?
ますか。
に ほ ん ばんぐみ きょうみ
Are you interested in Japanese TV programs?
日本のテレビ番組に興味がありますか。
か ぞ く いっしょ み
Do you watch TV together with your family?
ご家族と一緒にテレビを見ますか。
まいにち なんじかん み
How many hours do you watch YouTube and things
毎日、何時間ぐらいユーチューブなどを見ますか。 like that every day?
まいにち なんじかん み
How many hours do you watch SNS like Instagram
毎日、何時間ぐらいインスタグラムなどの SNS を見ま every day?
すか。
つか
What do you do with using SNS like Instagram?
インスタグラムなどの SNS を使って、何をしますか。
つか
What sort of App do you often use?
どんなアプリをよく使いますか。
じ ぶ ん
自分でするスポーツ sports to do by yourself
What sort of sports do you do?
どんなスポーツをしますか。
れんしゅう
Where do you practice?
どこで練習をしますか。
しゅう つき
How often a week/ a month do you play that sport?
週 に・月にどれくらいそのスポーツをしますか。
はじ
When did you begin that sport?
いつそのスポーツを始めましたか。
つづ
Do you want to continue that sport?
そのスポーツを続けたいですか。
はい
Do you belong to a team?
チームに入っていますか。
がっこう はい
Do you belong to a school team?
学校のチームに入っていますか。
なん
What is your position?
ポジションは何ですか。
いっしょ
Who do you often play that sport together?
だれと一緒に、そのスポーツをよくしますか。
How long have you bee doing that sport?
どれくらいそのスポーツをしていますか。
し あ い で
Do you occasionally play (the sport) in the match?
試合に出ることがありますか。
み
見るスポーツ sports to watch
す なん
What is your favourite sport?
好きなスポーツは何ですか。
み す
What sports do you like watching?
どういうスポーツを見るのが好きですか。
み
Do you often watch sports on the TV?
よく、テレビでスポーツを見ますか。
せんしゅ す
Which player do you like?
どの選手が好きですか。
す せんしゅ だれ
Who is your favourite player?
好きな選手は誰ですか。
つよ
Is that team strong?
そのチームは強いですか。
か
Does that team often win?
そのチームはよく勝ちますか。
し あ い
Where do you have matches?
試合はどこでありますか。
し あ い
Has that team ever played a game in
そのチームは、オーストラリアで試合をしたことがありますか。 AUS?
し あ い み い
Where do you go to watch the matches?
どこへ試合を見に行きますか。

おんがく
音楽 music
おんがく き
Do you often listen to the music?
よく、音楽を聞きますか。
おんがく きょうみ
Are you interested in music?
音楽に興味がありますか。
おんがく き
What type of music do you listen to?
どんな音楽を聞きますか。
す おんがく なん
What is your favourite music?
好きな音楽は何ですか。
す きょく なん
What is your favourite song?
好きな曲 は何ですか。
す か し ゅ だれ
Who is your favourite singer?
好きな歌手は誰ですか。
うた と く い
Are you good at singing?
歌は得意ですか。
い
Do you often go to the concert?
よく、コンサートに行きますか。
なに が っ き
Can you play any music instrument?
何か楽器ができますか。
なに が っ き なら
Have you been learning any music instrument?
何か楽器を習っていますか。
なんねん なら
How many years have you been learning?
何年ぐらい習っていますか。
なら
Since when have you been learning?
いつから習っていますか。
まいにち れんしゅう
How long a day do you practice?
毎日、どのくらい練習していますか。
が っ き つづ
Do you want to continue that music instrument?
その楽器を続けたいですか。
が っ き なら
What type of music instruments do you want to learn?
どんな楽器を習いたいですか。
に ほ ん おんがく き
Have you ever listened to any Japanese music?
日本の音楽を聞いたことがありますか。
に ほ ん おんがく きょうみ
Are you interested in Japanese music?
日本の音楽に興味がありますか。
おんがく きょうみ
What genre of music are you interested in?
どんなジャンルの音楽に興味がありますか。
え い が
映画 movie
さいきん なに え い が み
Did you see some movie recently?
最近、何か映画を見ましたか。
え い が み い
Do you often see movies?
よく、映画を見に行きますか。
え い が
How was that movie?
その映画はどうでしたか。
え い が すこ はな
Please talk about that movie a little.
その映画について、少し話してください。
え い が み
Normally, where do you see movies?
ふだん、どこで映画を見ますか。
えいがかん え い が
Do you watch movies in cinema, or, do you do so on
映画館で映画を見ますか、それとも、インターネッ Internet or with Netflix or something like that?
トやネットフリックスなどで見ますか。
だれ え い が み い
Who do you see movies with?
誰と映画を見に行きますか。
え い が す
What movies do you like?
どういう映画が好きですか。
え い が
What sort of movie is that?
それはどんな映画でしたか。
え い が み
What sort of movies do you often see?
どんな映画をよく見ますか。
いま いちばん え い が なん
What was the best movie so far?
今までで一番よかった映画は何ですか。
す は い ゆう じょゆう だれ
Who is your favourite actor (actress)?
好きな俳優（女優）は誰ですか。
に ほ ん え い が み
Have you ever seen any Japanese movies?
日本の映画を見たことがありますか。
に ほ ん え い が きょうみ
Are you interested in Japanese movies?
日本の映画に興味がありますか。
え い が きょうみ
What genre of movie are you interested in?
どんなジャンルの映画に興味がありますか。
え い が つき なんほん み
How many movies do you see a month?
映画を月に何本くらい見ますか。

どくしょ
読書 reading
ほん ざ っ し よ
What kinds of books/ magazines do you often read?
どんな本・雑誌をよく読みますか。
いちばん お も し ろ ほん なん
What was the most interesting book?
一番 面白かった本は何ですか。
ほん す
What book do you like?
どういう本が好きですか。
ほん だれ か
Who wrote that book?
その本は誰が書きましたか。
す さ っ か
Do you have some favourite author?
好きな作家がいますか。
え い ご じゅぎょう ほん よ
In English class, what books did you read?
英語の授業で、どんな本を読みましたか。
つき なんさつ ほん よ
How many books do you read per a month?
月に何冊くらい、本を読みますか。
に ほ ん ほん ざ っ し み
Have you seen any Japanese books/ magazines?
日本の本や雑誌を見たことがありますか。
で ん し
Do you like a book, or, E-book?
本が好きですか、それとも、電子ブックが好
きですか。
りょこう
旅行 travelling
りょこう す
Do you like travelling?
旅行は好きですか。
いま りょこう
So far, where have you travelled?
今まで、どこに旅行したことがありますか。
ところ
What sort of place is that?
それはどんな 所 ですか。
に ほ ん きょうみ
Are you interested in Japan?
日本に興味がありますか。
に ほ ん い
Have you been to Japan?
日本に行ったことがありますか。
い だれ い
When did you go? / Who did you go with?
いつ行きましたか。 ／ 誰と行きましたか。
に ほ ん
About how long have you been in Japan?
どれくらい日本にいましたか。
に ほ ん いちばん おも で なん
What is your best memory in JPN?
日本での一番の思い出は何ですか。
に ほ ん なに
What did you do in Japan?
日本で何をしましたか。
つぎ やす い
In the next holidays, where do you want to go?
次の休みに、どこへ行ってみたいですか。
に ほ ん たの
In Japan, what sort of things did you do and enjoy?
日本でどんなことをして、楽しみましたか。
こ ん ど い なに
If you go there next time, what do you want to try (doing)?
今度そこへ行ったら、何をしてみたいですか。
こくない りょこう
In Australia, where did you go?
オーストラリア国内で、どこへ旅行しましたか。
かいがいりょこう
Do you want travel overseas?
海外旅行をしたいですか。
がいこく い
Have you been to any foreign countries?
外国へ行ったことがありますか。
か ぞ く りょこう
Do you travel with your family?
ご家族と旅行をしますか。
あいだ たの おも で
During then, did you have something like a fun
その 間 に、何か楽しい思い出がありましたか。 memory?
ほか
Did you do something else in PLACE?
PLACE で、他に何かしましたか。
ば し ょ
Other than PLACE, do you have some place you
PLACE 以外に、行きたい場所はありますか。 want to go?
ば し ょ か けい けん
In that place, did you experience something
その場所で、何か変わったことを経験しましたか。 strange?
りょこう いんしょう のこ
What is the most impressive stuff in that trip?
その旅行で、一番印象に残っているのは、何ですか。
In COUNTRY, which town did you go?
COUNTRY の、どの町に行きましたか。
なに きょうみ
What about COUNTRY were you interested in?
COUNTRY の何に興味がありましたか。
いちばん おも で なん
What is your best memory in COUNTRY?
COUNTRY での一番の思い出は何ですか。
なん げつ
For how many months were you there?
そこに何か月くらいいましたか。
なに こま
Did you have something bad / some hardship?
何か困ったことがありましたか。
いちばんいんしょう
Where about COUNTRY is the most impressive?
COUNTRY のどこが、一番印象にのこっていますか。