- ‫ا ب ول‬

(THE CAUSES OF THE REVEALATION OF THEQURAN)

Dr. Farooq Haider

Associate Professor, Dept. of Islamic Studies, Govt. College
University, Lahore.

Abstract: The Qur'an has been revealed for guidance, for all times and
situations to come. However, various verses were revealed at a particular time
in history and in particular circumstances. These are called Asbab al- Nuzool.
Knowledge of the Occasions of revelation plays vital role in deciphering
Quranic Text. This article responds to the basic questions that how the asbab
of Quranic verse can be investigated? What are the functions of the asbab in
exegesis? What are the asbab narratives designed to accomplish? What are the
reason behind multiple narrations of Asbab? How the contradictory statements
about asbab of a verse can be settled. The denial of narrations of asbab leads
to wrong explanations of the Quranic verses. The article gives detailed
information about the different opinions of the Scholars of Qurnic Sciences
and have been analysed.
Keywords: Asbab al-Nuzool, Revelation, Quranic verses.
‫دآ تا‬ ‫۔ آن‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ا آن‬
‫صوا‬ ‫ول‬ ‫۔ ا”ا آ ت‬ ‫ول ا ب وا‬ ‫ان‬
‫مآ ت‬ ‫اس‬ " ‫ول‬ ‫الانآ ت‬ ‫وہوا‬ ‫ال‬
‫ص‬ ‫آ‬ ‫۔ اس‬ ‫ا‬ ‫ول ا ن‬ ‫رے آن‬ ‫زل‬
‫ہ‬ ‫۔اس‬ ‫ول ارد در‬ ‫ص د اور ا اسآ‬ ‫د‬ ‫وا‬
: ‫ں ن‬

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫اور اس‬ ‫ط‬ ‫ا م‬ ‫اہوہ‬ ‫ا آ‬ ‫" م‬

‫اور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ول آن‬ ‫۔‬ ‫زل‬ ‫اس آ‬
‫ں ور ان‬ ‫زل‬ ‫تآ‬ ‫ام‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ا ل‬ ‫اور‬
‫ام‬ ‫ول‬ ‫حآ ت‬ ‫۔ا‬ ‫آ ت ا م ا رى‬ ‫ا ح‬ ‫ا ل اور‬
‫ر وا ت دد‬ ‫اب و ا ب‬ ‫۔‬ ‫ں ن‬ ‫ا‬ ‫ار‬
‫ں ن‬ ‫وا ت‬ ‫۔‬ ‫ك وا ت و‬ ‫وا‬ ‫ت اور اس‬ ‫۔‬
‫ان وا ت‬ ‫۔ وہ آ‬ ‫اس‬ ‫آ ں‬ ‫ف‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫وہ‬
‫اس ا رے‬ ‫۔‬ ‫وا‬ ‫اس‬ ‫ز‬ ‫تﷺ‬ ‫آ‬ ‫ف ا رہ‬
‫زم‬ ‫۔اس‬ ‫وا‬ ‫اوروہ‬ ‫ا‬ ‫دل ا ر‬ ‫وا‬
‫ے"۔)‪(١‬‬ ‫ا‬ ‫وا ت ن‬ ‫اس ح‬ ‫ان م‬
‫‪،‬‬ ‫آت‬ ‫ا حو‬ ‫وہ ا ب‬ ‫ا ل اور ب‬ ‫‪،‬‬
‫ص وا ‪ ،‬د‬ ‫آ ت اس‬ ‫عز‬ ‫۔‬ ‫زل‬ ‫آ ت ا م اور آ ت‬
‫۔‬ ‫مذ‬ ‫۔ ا آ ت ا ب ول‬ ‫زل‬ ‫ال‬
‫و ا ‪:‬‬ ‫ول ا‬
‫۔‬ ‫ول ا‬ ‫ؒ‬ ‫ا ما‬
‫ﻋﺮﻓﺔ ﺳ ﺐ اﻟ ول ﻌ ن ﻋ ﻓ ﻢ ﯾﺔ ﻓﺎن اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺴ ﺐ ﯾﻮرث اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺎﳌﺴ ﺐ۔)‪(۲‬‬
‫۔‬ ‫دد‬ ‫نآ ت‬ ‫ول‬
‫ورى ارد ‪:‬‬ ‫دو ں وا‬ ‫اس ا‬ ‫ہو ا‬
‫ا رے‬ ‫آت‬ ‫ان‬ ‫آ‬ ‫ا رے آ آ ت‬ ‫و وا ت‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‬ ‫وا ت‬

‫‪٢‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ہ‬ ‫اور‬ ‫م ں‬ ‫وہ ا اء‬ ‫‪٢‬۔‬

‫ا‬ ‫آت‬ ‫اس‬ ‫و ہ‬ ‫ى‬ ‫م اس‬
‫۔)‪(٣‬‬
‫آ‬ ‫ں ر ل‬ ‫ا‬ ‫اور اس‬ ‫ول ا‬ ‫آن‬
‫‪:‬‬ ‫ا درجذ‬
‫۔)‪(٤‬‬ ‫اورا ل ازا‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫‪١‬۔‬
‫‪:‬‬ ‫آ تدرجذ‬ ‫ل‬
‫وان‬ ‫ﻔﺮﺣ َﻮن ِ َﺑ َﻤ َﺎ اﺗﻮا ()‪(٥‬‬
‫ﯾﻦ ﯾ َ ُ‬
‫ﺤﺴ ﱠن ِاﻟﺬ َ َ‬
‫َ َﻻﺗ َ َ ﱠ‬ ‫رہ آل ان آ )‬
‫ا ل ا۔)‪(٦‬‬
‫س ؤ‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬ ‫اے را‬ ‫در ن‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬وان‬ ‫روا‬ ‫ا م رى‬
‫ا اس‬ ‫( ا ن ا‬ ‫م‬ ‫)اسآ‬ ‫رے(‬ ‫)اس آ‬ ‫اور ان‬
‫۔اس و‬ ‫اس‬ ‫اس‬ ‫اس‬ ‫اوراس ت‬ ‫وہ ش‬
‫‪ :‬را اسآ‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬ ‫۔ اس‬ ‫اب‬ ‫اب ۔‬ ‫ا وہ‬
‫اورآپ‬ ‫ت‬ ‫ا ں ا‬ ‫ال‬ ‫رے‬ ‫اوران‬ ‫د‬ ‫۔‬
‫رے آپ ان‬ ‫دے دى‬ ‫ا ں آپ اس ت‬ ‫اور د ۔ اب ا ں‬
‫سؓ‬ ‫تا‬ ‫۔ اس‬ ‫وہ ش‬ ‫ت ر‬ ‫ا اس ان‬
‫‪:‬‬ ‫آت‬
‫وە َوراء ُ ُﻇﻮ ِرِ ﻢ‬ ‫ﻮﻧ َ َ ُﻓﻨﺒ ُﺬ َ‬
‫ﺎس َ َ َوﻻ ُﺗ ُﮑﺘ َﻤ ُ َ‬
‫ﺎب َ ِﻟﺘﺒ ّ ُ ﱠ ُﻨﻨ ﻟِ ﱠﻠﻨ ِ‬
‫اﻟﮑﺘ َ َ ُ‬
‫ﺎق ِاﻟﺬ َ ُﯾﻦ ُاوﺗﻮا َ ِ‬
‫َ َ ﱠ‬ ‫َ)واِ َ َ َذ َاﺧﺬ ا ﱣ ُ ﻣِ ﯿﺜ‬
‫ﻮن ان‬
‫ﻔﺮﺣ َﻮن ِ َﺑ َﻤ َﺎ اﺗﻮا ﱠ ُو ِ ﱡﺤﺒ َ َ‬ ‫ﱠ ِاﻟﺬ َ َی ﯾ َ ُ‬ ‫ﺤﺴن‬ ‫ﺸ ون َ َﻻ ﺗ َ َ ﱠ‬ ‫ﯿﻼ ِﻓﺒ َﺲ َ ﻣ َﺎ َ ُ‬
‫اﺷ وا ِ ﺑِ َ َ ًﺛﻤ َﻨﺎ ﻠِﻗ ً َ‬
‫َو َ َ‬
‫ﺤﻤﺪوا ِ َﺑ َﻤﺎ ﻟ َﻢ ﯾ ُ َﻔﻌﻠﻮا()‪(٨،٧‬‬
‫ُﯾ َُ‬

‫‪٣‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ب‬ ‫ں‬ ‫وہ‬ ‫ب دى‬ ‫ں‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫اور‬

‫ڑى‬ ‫ڈالد اورا‬ ‫ب‬ ‫۔ ا ں‬ ‫اورا‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫اور‬ ‫ش‬ ‫ں‬ ‫۔ گا‬ ‫وہو ل ر‬ ‫ى وہ‬ ‫ض ڈا‬
‫وہ اب‬ ‫ن‬ ‫ان‬ ‫ا ں‬ ‫ں‬ ‫ان ا‬
‫درد ك اب ۔‬ ‫ان‬ ‫ت‬
‫ا۔‬ ‫وان ا لر‬ ‫ول و‬ ‫آ‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬
‫اور ىٰ‬ ‫ا نو‬ ‫ا ل وا‬ ‫رہ ہ آ‬
‫۔ ار د رى ‪:‬‬ ‫ہ‬ ‫اس‬
‫ﺎت ُ َﺟﻨﺎح ﻓِ َﯿﻤﺎ َ ﻌِﻃ ُﻤ َﻮاذا َ ﻣﺎ ﱠ َاﺗﻘﻮا ﱠ َو ُآﻣﻨﻮا َ َو ُ ِﻋﻤﻠﻮا‬
‫اﻟﺼﺎ ِ َ ِ‬
‫ﱠ ِاﻟﺬ َﯾﻦ َ ُآﻣﻨﻮا َ َ ُو ِﻋﻤﻠﻮا ﱠ‬ ‫) َ ﻟ َﺲ َ ﻋ‬
‫؟‬ ‫ادو ء‬ ‫ا‬ ‫اسآ‬ ‫وا‬ ‫ول‬ ‫ﺎت ()‪(٩‬اسآ‬
‫اﻟﺼﺎِ َ ِ‬
‫ﱠ‬
‫ا ؓب و ت‬ ‫آپ ﷺ‬ ‫اب‬ ‫روا‬ ‫ت ائؓ‬
‫۔ اس‬ ‫اور وہ اب‬ ‫وت‬ ‫رےان ا ؓب‬ ‫ں‬ ‫اب ام‬ ‫ا‬
‫۔۔۔)‪(١٠‬‬ ‫زل‬ ‫آ‬
‫َ واﳌ َ َ َﺮوة ِﻣﻦ َ َﺷﻌﺂﺋِ ِﺮ ا ﱣ ِ َ َﻓﻤﻦ َ ﱠ َاﻟﺒ َ َﺖ ِاو َ َاﻋ َﻤ َﺮ َﻓﻼ ُ َﺟﻨ َﺎح َﻋﻠﯿ َِ ان‬ ‫اﻟﺼﻔﺎ‬
‫رہ ہ آ ) ﱠن ﱠ َ‬
‫در ن‬ ‫اور وہ‬ ‫َ ﱠ ﯾ ﱠﻄَﻮف ِ َﻤﺎ َ َوﻣ َﻦ َ ﺗ ﱠ َﻄﻮعَ ًﺧ َا ﱠﻓﻦ ا ﱣ َ َﺷ ِﺎﮐﺮ َ ِﻋﻠﯿﻤﺰ( )‪(١١‬‬
‫ت وہؓ‬ ‫۔ا‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫۔‬ ‫ازا‬ ‫ول ن‬ ‫ؓ آ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ا ں‬ ‫روا‬ ‫ا ں ا وا‬ ‫وہ‬ ‫م‬ ‫روا‬
‫اﻟﺼﻔﺎ َ واﳌ َ َﺮوة ِﻣﻦ َ َﺷﻌﺂﺋِ ِﺮ ا ﱣ ِ َ َﻓﻤﻦ‬
‫ن )اِ ﱠن ﱠ َ‬ ‫ا‬ ‫اور اس و‬ ‫ام ا‬
‫اور وہ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اﻋﺘ َﻤ َﺮ َﻓﻼ ُ َﺟﻨ َﺎح َﻋﻠﯿ َِ ا َن ﱠ ﯾ ﱠﻄَﻮف ِ َﻤﺎ (‬
‫َ ﱠ َاﻟﺒ َ َﺖ ِاو َ َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب د اس‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫اف‬

‫‪٤‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ا ام‬ ‫ا ىوہ‬ ‫ا ر‬ ‫" آ‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫اف‬ ‫ان‬ ‫"ا‬ ‫ں‬

‫اور وہ‬ ‫ا ۔ ا ر اس‬ ‫م ر‬ ‫م(‬ ‫۔)‪)(١٢‬‬ ‫ة م ر‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫ا م آ ا ں اس‬ ‫۔‬ ‫اف ا‬
‫زل ۔۔)‪(١٣‬‬
‫ﯿﺖ وِﻟﮑﱠﻦ ا ّ َ َ َرﻣﯽ ( )‪(١٤‬‬
‫رہ ا ل آ ) َ َوﻣﺎ َ َرﻣ َﯿﺖ ِذ َ َرﻣ َ َ‬
‫ف اس آ‬ ‫م‬ ‫وہ وا‬ ‫ادوا‬ ‫ا‬ ‫ںا ظ‬
‫‪:‬‬ ‫۔ا موا ى‬ ‫ا رہ‬
‫ں‬ ‫وہ ر روز وادى‬ ‫آپ‬ ‫آ‬ ‫را‬ ‫"ا ا‬
‫ف‬ ‫ں ان‬ ‫و‬ ‫اور‬ ‫ے‬ ‫آپ‬ ‫۔‬ ‫رے زل‬
‫ا ۔)‪(١٥‬‬ ‫دا‬ ‫ك آ‬ ‫۔‬
‫ر ار د ۔)‪(١٦‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫م‬ ‫وع‬ ‫"‬ ‫اس‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ا ب ول‬ ‫‪٢‬۔‬
‫"۔)‪(١٧‬‬
‫اب‬ ‫ول‬ ‫وا آ ت‬ ‫زل‬ ‫اب‬
‫اس‬ ‫ں‬ ‫ر ۔‬ ‫اس ح آت‬ ‫م‬
‫وط ۔‬
‫آ‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ذر‬ ‫ول‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫‪٣‬۔‬
‫۔)‪(١٨‬‬ ‫ا ذر‬ ‫ا ى اورآ‬
‫‪:‬‬ ‫ر لدرجذ‬ ‫آت آ‬
‫ﯾﻦ َﮐ ُﻔﺮ َوا ﺛﺎ ِ َﯽ َاﺛﻨ ِن ِذ ُ َﻤﺎ ِ َاﻟﻐ ِﺎر ِذَ ُ ﯾﻘ ُﻮل‬
‫ﺧﺮُﺟ ﱠ ِاﻟﺬ َ َ‬
‫ﺼﺮە ا ّ ُ َِذ ا َ َ‬
‫َ َﻓﻘ َﺪ َﻧ َ ُ‬ ‫ﻨﺼﺮ ُوە‬
‫) ﱠ َﻻ ﺗ ُ ُ‬

‫ﺎﺣﺒِ َ َﻻﺗ َﺤﺰﱠﻧِﻦ ا ّ َ َ َﻣﻌﻨﺎ ()‪(١٩‬‬

‫ﻟِ َﺼ ِ ِ‬

‫‪٥‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫وہدو ا‬ ‫وں‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د و )ر ل ( اس‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫رے‬ ‫ا‬ ‫وہ ر ا ر‬ ‫ر‬ ‫دو ں وہدو ں‬
‫اور‬ ‫‪، ،‬‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ول وارد روآ ت‬ ‫رہ آ‬
‫ؓ اد ۔)‪(٢٠‬‬ ‫تا‬ ‫آپ‬ ‫آپ‬
‫ﻣﺴﮏ َ ﻋﻠ َﯿﮏ‬
‫َذ ُ ﺗﻘ ُﻮل ﱠ ﻟِ ِﻠﺬ َی اَ َﻌﻢ ا ﱠ ُ َ ﻋﻠﯿ ِ َ وا َﻌ َﻤﺖ َ ﻋﻠﯿ ِ َ ا ِ‬ ‫َ)واِ‬ ‫ح رہ ا اب آ‬ ‫ا‬
‫ﻔﺴ َﮏَ ﻣﺎ ا ﱠ ُ ُ ﻣ ِﺒﺪﯾ ِ ۔۔۔۔( )‪(٢١‬‬
‫ﺨﻔﯽ ِ َ ﻧ ِ‬
‫ﮏ ﱠو ِاﺗﻖ ا ﱠ َ َ ُ وﺗ ِ‬
‫وﺟ َ‬
‫َزَ َ‬
‫ر ؓ ۔‬ ‫تز‬ ‫وہ‬ ‫ا م ت‬
‫تز‬ ‫آ )و ﺗﺨﻔﯽ ﻧﻔﺴﮏ ﻣﺎ ﷲ ﻣﺒﺪﯾ (‬ ‫روا‬ ‫ؓ‬ ‫تا‬
‫۔)‪(٢٢‬‬ ‫رے زل‬ ‫ر‬ ‫اورز‬
‫تز‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫ر‬ ‫تز‬ ‫روا‬ ‫ؓ‬ ‫تا‬
‫)وﺗﺤﻔﯽ‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫س روك‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬
‫ﻧﻔﺴﮏ ﻣﺎ ﷲ ﻣﺒﺪﯾ ( )‪(٢٣‬‬
‫ف ا رہ‬ ‫ت‬ ‫رہ ا اب ان آ ت‬ ‫م‬ ‫ول روا ت‬
‫اب‬ ‫رے زل‬ ‫ت ا‬ ‫رے وان‬ ‫درج ذ آ‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫اس‬ ‫ت‬
‫اﻟﻘﺮ ُون ِﻣ َﻦ ﻗﺒِ ()‪(٢٤‬‬
‫َج وﻗ َﺪﺧﻠﺖ ُ ُ‬
‫ﺧﺮ َ‬
‫َ ﱠو ِاﻟﺬ َی ﻗ َﺎل ﻟِ َﻮاﻟِ َ ﺪﯾ ُِ ا ٍف ّ ﱠ ُ َﻟﮑﻤَﺎ اَﻌِﺪاﻧِ ِ َ ُان ا َ‬ ‫)‬
‫ز‬ ‫)ز ہ‬ ‫ڈرا‬ ‫اس ت‬ ‫ا وا‬ ‫اور‬
‫ا (۔‬ ‫۔)ان‬ ‫ر‬ ‫ؤں‬ ‫(‬
‫وان‬ ‫ا ں‬ ‫روا‬ ‫‪:‬‬ ‫روا‬ ‫ا م رى اسآ‬
‫ت و ؓ‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫ز‬ ‫ف‬ ‫ت و ؓ‬
‫وان ان‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫اس‬ ‫گ اس‬
‫‪٦‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫آ‬ ‫وان )‬ ‫۔‬ ‫و ںا‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫د۔‬

‫))واﻟﺬی ﻗﺎل ﻟﻮاﻟﺪﯾ اف‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫رے ا‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫(‬
‫رے رے آن‬ ‫اب د ا‬ ‫دے‬ ‫ؓ‬ ‫ت‬ ‫ﻟﮑﻤﺎ ا ﻌﺪ اﻧ (( اس‬
‫۔ )‪(٢٥‬‬ ‫آ ت زل‬ ‫ى‬ ‫ا رى ا ا‬ ‫ا آ‬
‫ُ) ﻗﻞ‬ ‫ل رى‬ ‫۔ا م‬ ‫دور‬ ‫ول‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫‪٤‬۔‬
‫ل‬ ‫ر ا‬ ‫و‬ ‫ﯿﻤﺎ او ِ َ ﱠ ِ ُ َﻣ ﱠﺤ ًﺮﻣﺎ ۔۔۔۔۔ ﯾﺔ( ۔ )‪(٢٦‬‬
‫ﱠ َﻻ ِا ُﺟﺪ ﻓِ َ ُ‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫ل ارد اسو‬ ‫وں‬ ‫ام‬ ‫ام اوراس‬ ‫وں‬
‫ل‬ ‫۔ ا‬ ‫ان اس‬ ‫آ‬ ‫۔ اس‬ ‫ا‬
‫ا۔‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫ام ار د اور‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ؤں ۔‬ ‫آج‬ ‫ں‬ ‫دو ا اب‬ ‫ؤ‬ ‫آج‬ ‫ا‬
‫ا ء‪:‬‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫وا ت‬ ‫ا ر ۔‬ ‫ںآ‬
‫ں‬ ‫ار‬ ‫ل‬ ‫۔‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬اوروہ ر‬ ‫دار‪ ،‬ن‪،‬‬
‫۔)‪(٢٧‬‬ ‫د‬ ‫ا ت‬ ‫ں‬ ‫ل‬ ‫وہ‬ ‫ان‬
‫ن‪:‬‬ ‫ول‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫رے س ا‬ ‫ا ب‬ ‫ول‬ ‫آت آ‬
‫‪:‬‬ ‫۔ا موا ى‬ ‫ل ور‬ ‫انروا ت‬ ‫ور‬ ‫اس‬ ‫ر ع‬
‫ﺑﺎﻟﺮواﯾﺔ واﻟﺴﻤﺎع ﻣﻤﻦ ﺷﺎ ﺪ اﻟﺘ ﯾﻞ ووﻗﻒ ﻋ‬ ‫وﻻ ﯾﺤﻞ اﻟﻘﻮل اﺳﺒﺎب ﻧﺰول اﻟﮑﺘﺎب‬
‫ﺳﺒﺎب۔۔۔۔)‪(٢٨‬‬
‫و ع‬ ‫ں روا‬ ‫ا ان‬ ‫ت‬ ‫رے‬ ‫ول‬ ‫با‬
‫۔‬ ‫ہ اور اس ا ب وا‬ ‫ول آن د‬ ‫ں‬

‫‪٧‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ول‬ ‫فر ع‬ ‫ؓام‬ ‫ا ال‬ ‫ول‬ ‫روا ت‬

‫ؓام‬ ‫وہ وا‬ ‫ى‬ ‫۔‬ ‫ول‬ ‫د ٓت‬ ‫ف‬ ‫آن‬
‫و‬ ‫رى ح وا‬ ‫زل ا‬ ‫رے‬ ‫ت‪ ،‬ا ال و وا ت اور‬ ‫ول آن‬
‫‪:‬‬ ‫ت ؓ‬
‫ں وہ‬ ‫رے‬ ‫زل‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫‪ ،‬با‬ ‫ا‬
‫۔)‪(٢٩‬‬ ‫زل‬ ‫اور‬ ‫اور ں زل‬ ‫رے زل‬
‫ل ۔)‪(٣٠‬‬ ‫دؓ‬ ‫ت ا‬ ‫روا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫۔ ثا م‬ ‫ف‬ ‫وا‬ ‫ا ب ول‬
‫“ﻓﺎن اﻟ ﺎ ﯽ اﻟﺬی ﺷ ﺪاﻟﻮ واﻟﺘ ﯾﻞ ﻓﺎﺧ ﻋﻦ آﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن اﻧ ﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﮐﺬا وﮐﺬا‬
‫ﻓﺎﻧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺴﻨﺪ”۔ )‪(٣١‬‬
‫رے روا‬ ‫ول‬ ‫ؒام‬ ‫دو ا‬ ‫ؓام‬
‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫‪١‬۔ اس‬
‫ت‬ ‫ؓ اور‬ ‫ت‬ ‫ؒ‪،‬‬ ‫ت‬ ‫روا‬ ‫ؓ‬ ‫ان آ‬ ‫‪٢‬۔ وہ‬
‫ؒ۔‬
‫۔)‪(٣٢‬‬ ‫روا‬ ‫دو ى‬ ‫‪٣‬۔ اسروا‬
‫ں‬ ‫۔‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ں‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫رہ‬ ‫ا‬
‫ﻧﺰﻟﺖ ﺬە‬ ‫ؒ‬ ‫ؓ‬ ‫ورى‬ ‫ح "ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا"‬ ‫اس ا‬
‫اسآ‬ ‫م‬ ‫وہ‬ ‫وہ‬ ‫ول ن ر‬ ‫آ‬ ‫ﯾﺔ ﮐﺬا وہ اس‬
‫‪:‬‬ ‫زر‬ ‫ل ۔‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫دا‬

‫‪٨‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬
‫وﻗﺪ ﻋﺮف ﻣﻦ ﻋﺎدة اﻟ ﺎﺑﺔ واﻟﺘﺎ ﻌ ن ان اﺣﺪ ﻢ اذا ﻗﺎل ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا ﻓﺎﻧ‬
‫ﯾﺮ ﺪ ﺑﺬﻟﮏ ان ﺬە ﯾﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺬا ا ﮑﻢ؛ ﻻان ﺬا ﺎن اﻟﺴ ﺐ ﻧﺰوﻟ ﺎ۔۔۔۔ ﻓ ﻮ‬
‫ﻣﻦ ﺟ ﺲ ﺳﺘﺪﻻل ﻋ ا ﮑﻢ ﺑﺎﻻ ﯾﺔ؛ ﻻ ﻣﻦ ﺟ ﺲ اﻟﻨﻘﻞ ﳌﺎ وﻗﻊ۔)‪(٣٣‬‬
‫ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫دت‬ ‫ؓ اور‬
‫آ‬ ‫آ اس‬ ‫اد‬ ‫( اس‬ ‫اس رے زل‬ ‫ﮐﺬا ) آ‬
‫۔ اس‬ ‫ول وا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫۔ ان‬ ‫ول‬
‫ہو ا‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫وہ ا‬ ‫ورى‬ ‫ح‬ ‫ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا ا‬
‫۔‬ ‫بو‬ ‫ح‬ ‫ارد اوراسا‬ ‫ا ب ول ا د ار‬
‫‪ :‬ﻧﺰﻟﺖ ﮐﺬا‬ ‫ات ں‬ ‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ؓ اور‬ ‫"‬
‫تﷺ ز‬ ‫آ‬ ‫ص‬ ‫ص وا‬ ‫(‬ ‫زل‬ ‫ں رے‬ ‫آ‬ ‫)‬
‫تﷺ ز‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وہ ا‬ ‫دت‬ ‫ات‬ ‫ان‬ ‫ا اور ول آ‬
‫وہآ‬ ‫آ‬ ‫زم‬ ‫اس‬ ‫زل‬ ‫آ ا‬ ‫د‬ ‫ںذ‬ ‫آ‬ ‫اس‬
‫رك‬ ‫تﷺ‬ ‫ا آ‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫رى ح ا وا‬
‫ا‬ ‫آ‬ ‫ر ﷺ اس‬ ‫ال اس‬ ‫ؓ اس‬ ‫ا اور‬ ‫وا‬ ‫ز‬
‫اور‬ ‫د‬ ‫ﻧﺰﻟﺖ ﮐﺬا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫وا ت‬ ‫وت دى۔ ا‬
‫تﷺ‬ ‫آ‬ ‫۔ اس‬ ‫اس ح زل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺎﻧﺰل ﷲ ﻗﻮﻟ ﮐﺬا‬
‫۔ اس‬ ‫ا وح‬ ‫و اور‬ ‫ا وہ‬ ‫ا‬ ‫رك‬ ‫ا ط اور اس و‬ ‫اس آ‬
‫ار ول‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا ردى (‬ ‫ﻓﺎﻧﺰﻟﺖ)‬ ‫ا‬
‫"۔)‪(٣٤‬‬
‫اور‬ ‫اور‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ول‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫د ا ظ‬ ‫ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا اس‬ ‫وہ ا ال)‬

‫‪٩‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ا‬ ‫ا ف‬ ‫ت ۔ اس رے ہ‬ ‫(‬ ‫ول ن ر‬ ‫وہ‬

‫آ‬ ‫ا‬ ‫ؓ اور‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫‪:‬اس‬ ‫ا‬
‫گ‬ ‫)‬ ‫رد‬ ‫اق‬ ‫ض فآ‬ ‫ان‬ ‫اس‬ ‫زل‬ ‫اور ا‬ ‫ا‬
‫آ‬ ‫ص وا ت ذ‬ ‫د‬ ‫( اس‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ول‬ ‫ول ( آ‬ ‫ا ں‬ ‫وہ وا )‬ ‫ں۔‬ ‫ر‬
‫م‬ ‫وا ا ۔اس‬ ‫اس‬ ‫وى‬ ‫م د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وہ ا ا‬
‫اس‬ ‫د ں ذ‬ ‫اوراس‬ ‫ول د‬ ‫ا د‬
‫۔)‪(٣٥‬‬ ‫ل‬ ‫ول ا ف‬ ‫وہ ڑى‬ ‫ر‬
‫ؒ‬ ‫ؓو‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫حا ا ر‬ ‫م ا ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا ا‬
‫۔‬ ‫ن ر‬ ‫ول‬ ‫وہآ‬ ‫ورى‬ ‫ل‬ ‫حا‬ ‫ا‬ ‫روا‬
‫"ﺳ ﺐ ﻧﺰل ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا"‬ ‫ل وہ‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫ن‬ ‫اس‬
‫ال‬ ‫ح ا راوى‬ ‫ا‬ ‫دو ى ت ا ل‬ ‫اور اس‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫رت‬
‫ا‬ ‫ا ال‬ ‫۔‬ ‫(‬ ‫ن‬ ‫)‬ ‫ﻓﺎﻧﺰل ﷲ ﮐﺬا‬ ‫ن‬ ‫وا‬
‫ال‬ ‫ول‬ ‫انآ ت آ‬ ‫م‬ ‫ن اور‬ ‫ے‬
‫وى ۔ دو ا ل‬ ‫دؓ‬ ‫ت ا‬ ‫ول‬ ‫روح‬ ‫لآ‬ ‫۔ اس‬ ‫اور وا‬
‫د‬ ‫دو ں ں ا ل‬ ‫۔ اس‬ ‫ن‬ ‫رت‬ ‫“ﻧﺰﻟﺖ ﺬە ﯾﺔ ﮐﺬا” ۔‬
‫ا‬ ‫۔ اس رت‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫اور‬
‫۔)‪(٣٦‬‬ ‫دےدى‬ ‫ا‬ ‫ا ا ل‬
‫م‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ؓ روا‬
‫۔)‪(٣٧‬‬ ‫روا‬ ‫د وہ‬
‫‪:‬‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ا را ظ‬

‫‪١٠‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ص‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫ا ف‬ ‫اور اس ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫ص‬
‫“ان اﻟﻌ ة ﻟﻌﻤﻮم اﻟﻠﻔﻆ‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫اور د‬ ‫‪،‬‬ ‫ر ء‪ ،‬ا‬
‫ﻻ ﺼﻮص اﻟﺴ ﺐ”۔)‪(٣٨‬‬
‫۔‬ ‫ود دے‬ ‫ول‬ ‫اس‬ ‫د ا‬ ‫ا ما‬
‫‪ :‬ﻗﺼﺮ ﻋﻤﻮﻣﺎت اﻟﻘﺮآن ﻋ اﺳﺒﺎب ﻧﺰوﻟ ﺎ ﺑﺎﻃﻞ۔)‪(٣٩‬‬
‫ا ر‬ ‫ال وا‬ ‫وہ‬ ‫زل ا‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫۔‬ ‫رى‬ ‫م ا اد ا‬ ‫اس‬ ‫م ا ر‬ ‫آ‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫و‬
‫ود‬ ‫ص اس د‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫۔ اس‬ ‫وہاس‬ ‫م‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫دو ى د‬ ‫اس‬ ‫زل ا ا اس‬ ‫رےوہ‬
‫‪:‬‬ ‫ا ب ف‬
‫اذ ورد اﻟﻨﺺ اﻟﺸﺮ ﺑﺼﯿﻐﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﺟﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻌﻤﻮﻣ اﻟﺬی دﻟﺖ ﻋﻠﯿ ﺻﯿﻐﺘ ‪ ،‬وﻻ‬
‫اﻋﺘﺒﺎر ﺼﻮص اﻟﺴ ﺐ اﻟﺬی وردا ﮑﻢ ﺑﻨﺎءﻋﻠﯿ ‪ ،‬ﺳﻮاء ﺎن اﻟﺴ ﺐ ﺳﻮ ام واﻗﻌﺔ‬
‫ﺣﺪﺛﺖ۔ ﻻن اﻟﻮاﺟﺐ ﻋ اﻟﻨﺎس اﺗﺒﺎﻋ ﻮ ﻣﺎ ورد ﺑ ﻧﺺ اﻟﺸﺎرع‪ ،‬وﻗﺪ ورد ﻧﺺ اﻟﺸﺎرع‬
‫ﺑﺼﯿﻐﺔ اﻟﻌﻤﻮم ﻓﯿﺠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﻌﻤﻮﻣ وﻻ ﻌﺘ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت اﻟﺴﻮال او اﻟﻮاﻗﻌ اﻟ ورد‬
‫اﻟﻨﺺ ﺑﻨﺎءﻋﻠﯿ ﺎ‪ ،‬ﻻن ﻋﺪول اﻟﺸﺎرع ﻧﺺ ﺟﻮاﺑ اوﻓﺘﻮاە ﻋﻦ ا ﺼﻮﺻﯿﺎت ا اﻟﺘﻌﺒ‬
‫ﺑﺼﯿﻐﺔ اﻟﻌﻤﻮم ﻗﺮ ﻨﺔ ﻋ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر ﺗﻠﮏ ا ﺼﻮﺻﯿﺎت۔)‪(٤٠‬‬
‫ں‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اور اس‬ ‫زل‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ل ان‬ ‫م ا‬ ‫رع‬ ‫م ا ع‬ ‫وہاس‬ ‫ورى‬
‫ں۔‬ ‫وارد‬ ‫ص ںاور‬ ‫ا وا‬ ‫ا ر‬
‫‪:‬‬ ‫ا ا سدرجذ‬ ‫ا لا‬ ‫و‬ ‫ہ رہ‬

‫‪١١‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬
‫ﻗﺪ ﺑ ﮐﺜ ا ﻣﻦ ﺬا اﻟﺒﺎب ﻗﻮﻟ ﻢ ﺬە ﯾﺔ ﻧﺰﻟﺖ ﮐﺬا ﻻ ﺳﯿﻤﺎ ان ﺎن ﻣﺬ ﻮر‬
‫ﺼﺎ ﺎ ﺳﺒﺎب اﻟ ول اﳌﺬ ﻮرە اﻟﺘﻔﺴ ﮐﻘﻮ ﻟ ﻢ ان آﯾﺔ اﻟﻈ ﺎر ﻧﺰﻟﺖ اﻣﺮاة ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﺑﻦ ﻗ ﺲ ﺑﻦ ﺷﻤﺎس وان آﯾﺔ اﻟﻠﻌﺎن ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻮ ﻤﺮاﻟ ﻼ ﯽ او ﻼل ﺑﻦ اﻣﯿﺔ۔۔۔۔‬
‫وﻧﻈﺎﺋﺮ ﺬە ﮐﺜ ﻣﻤﺎ ﯾﺬﮐﺮون اﻧ ﻧﺰل ﻗﻮم ﻣﻦ اﳌﺸﺮﮐ ن ﺑﻤﮑﺔ او ﻗﻮم ﻣﻦ ا ﻞ‬
‫اﻟﮑﺘﺎب اﻟ ﻮد واﻟﻨﺼﺎری او ﻗﻮم ﻣﻦ اﳌﻮﻣﻨ ن ﻓﺎﻟﺬﯾﻦ ﻗﺎﻟﻮا)ذﻟﮏ( ﻟﻢ ﯾﻘﺼﺪوا ان ﺣﮑﻢ‬
‫ﯾﺔ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﺎوﻟﺌﮏ ﻋﯿﺎن دون ﻏ ﻢ ﻓﺎن ﺬا ﻻ ﯾﻘﻮﻟ ﻣﺴﻠﻢ وﻻ ﻋﺎﻗﻞ ﻋ‬
‫ﻃﻼق۔)‪(٤١‬‬
‫ص‬ ‫زل ص ر‬ ‫ں‬ ‫آ‬ ‫اس ب ا‬
‫ر‬ ‫آ‬ ‫وہ‬ ‫ا ب ول ن‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫۔۔۔۔ ا‬ ‫زل‬ ‫ل ا‬ ‫ن‬ ‫اور ا‬ ‫رے زل‬ ‫ى‬ ‫س‬
‫ا ا ن‬ ‫دو ر ٰ‬ ‫ب‬ ‫‪،‬ا‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫د‬
‫ص ا اد‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬ ‫ان ا ال‬ ‫زل‬ ‫ص وہ‬
‫ن اوردا ا ن‬ ‫ت‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫دو ا د‬ ‫اور اس‬ ‫ص‬
‫۔‬
‫م ا ر‬ ‫ص‬ ‫روا ت درج ذ‬ ‫ہ و‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫ا‬
‫وﺻﺪ ٍﻗﺔ‬
‫ﺻﯿ ٍﺎمَ ا َ َ َ‬
‫َِ‬ ‫ﻀﺎ ِاو ِ َ ً اذی ّ ﻣِﻦ ﱠر ِاﺳ ِ َ ِﻓﻔ َﺪﯾﺔ ّ ﻣِﻦ‬
‫َ َﻓﻤﻦ َ َﺎن ﻣِ ُﻨﮑﻢ ﱠ ِﻣﺮ ً َ‬ ‫)‬ ‫‪١‬۔‬
‫َ ُ اوُﺴ ٍﮏ۔۔۔۔( )‪(٤٢‬‬
‫‪:‬‬‫روا‬ ‫ا‬ ‫ول ا‬ ‫اسآ‬
‫ﺳﻤﻌﺖ ﻋﺒﺪﷲ ﺑﻦ ﻣﻌﻘﻞ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﻌﺪت ا ﮐﻌﺐ ﺑﻦ ﺮة ﺬا اﳌ ﺪ۔ ﻌ ‪ :‬ﻣ ﺪ‬
‫اﻟ ﻮﻓﺔ۔ ﻓﺴﺎﻟﺘ ﻋﻦ‪ :‬ﻓﺪﯾﺔ ﻣﻦ ﺻﯿﺎم۔ ﻓﻘﺎل‪ :‬ﺣﻤﻠﺖ ا اﻟﻨ ﷺ واﻟﻘﻤﻞ ﯾ ﻨﺎﺛﺮ ﻋ‬
‫وﺟ ﯽ‪ ،‬ﻓﻘﺎل )ﻣﺎ ﮐﻨﺖ اری ان ا ﺪ ﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﺑﮏ ﺬا اﻣﺎ ﺗﺠﺪ ﺷﺎة؟( ﻗﻠﺖ ﻻ‪ ،‬ﻗﺎل‪) :‬ﺻﻢ‬

‫‪١٢‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬
‫ﺛﻼﺛﺔ اﯾﺎم‪ ،‬او اﻃﻌﻢ ﺳﺘﺔ ﻣﺴﺎﮐ ن ﻟ ﻞ ﻣﺴﮑ ن ﻧﺼﻒ ﺻﺎع ﻣﻦ ﻃﻌﺎم‪ ،‬واﺣﻠﻖ راﺳﮏ(۔‬
‫ﻋﺎﻣﺔ۔)‪(٤٣‬‬
‫ﺎﺻﺔ‪ ،‬و ﻟﮑﻢ ﱠ‬
‫ﻓ ﻟﺖ ر ﱠ َ ﺧ ﱠ ً‬
‫ان‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ا ں‬ ‫ا‬
‫اس‬ ‫س‬ ‫رے ال ا ں‬ ‫)ﻓﺪﯾﺔ ﻣﻦ ﺻﯿﺎم( آ‬
‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آپ‬ ‫آر‬ ‫ے ے‬
‫دے‬ ‫ں‬ ‫روزے ر‬ ‫آپ‬ ‫اب د‬ ‫ا رر‬
‫زل‬ ‫ے‬ ‫ص ر‬ ‫( آ‬ ‫ا ۔)‬ ‫اور ا‬ ‫ع‬
‫۔‬ ‫ں‬ ‫اس‬
‫‪:‬‬ ‫دؓ روا‬ ‫تا‬ ‫‪٢‬۔‬
‫اﻣﺮاة ﻗﺒﻠﺔ ﻓﺎ ﯽ رﺳﻮل ﷲ ﷺ ﻓﺬﮐﺮ ذﻟﮏ ﻟ ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﯿ ‪ َ )) :‬وا ِﻗِﻢ‬ ‫ان رﺟﻼ اﺻﺎب ﻣﻦ ُ‬
‫ﺎت َ ِذﻟ َﮏ ِذ َﮐﺮی‬
‫اﻟﺴ ّ َ ﺌ ِ‬
‫ﺎت ُ ﯾ ِﺬ َ ن ﱠ ِ‬
‫اﻟﺼﻼة َ َﻃ ِﺮ ﱠ َاﻟ ِﺎر َ َُو ًزﻟ ّﻔﺎ َ ﻣِﻦ ﱠاﻟﻠﯿ ِﻞ اِ ﱠن ا َ َ َﺴﻨ ِ‬
‫ﱠَ‬
‫ﺬە ؟ ﻗﺎل ))ﳌﻦ ﻋﻤﻞ ﺑ ﺎ ﻣﻦ اﻣ ((۔ )‪(٤٥‬‬ ‫ﻟِ ﱠﻠﺬ ِاﮐ ِﺮ َﻦ(() ( ﻗﺎل اﻟﺮﺟﻞ ‪ :‬ا‬
‫ہ ن اس و‬ ‫سآ ا‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ںدور‬ ‫۔‬ ‫ز‬ ‫ں او ت اور رات‬ ‫)اور آپ دن دو ں‬ ‫زل‬ ‫آ‬
‫آپ‬ ‫(۔ اس‬ ‫ر‬ ‫)ا ( د‬ ‫ان ں‬ ‫ا ں ‪ ،‬ا دد‬
‫(۔‬ ‫ےاس‬ ‫ا ا‬ ‫) ىا‬ ‫۔آپ‬ ‫ص ے‬
‫ا َ َ ﯿﺎةِ ﱡاﻟﺪَﻧﯿﺎ َ ُو ِﺸ ُ ﺪ ا ّ َ َﻋ َ ﻣﺎ ﻓِ َﯿﻘ ِﻠﺒِ َ ُوَ َﻮ ﱡ اﻟﺪ‬ ‫ﮏ ُﻗُﻮﻟ ِ‬
‫ُ ِ ُ َﺒ َ‬ ‫ﺎس َ ﻣﻦ‬
‫) َ ﻣِو َﻦ ﱠاﻟﻨ ِ‬ ‫‪٣‬۔‬
‫ا ِ َﺼ ِﺎم()‪(٤٦‬‬
‫ى‬ ‫‪:‬‬ ‫ں وا‬ ‫ا م ى اس آ‬
‫‪ :‬ان ﯾﺔ ﺗ ل‬ ‫اب‬ ‫زل‬ ‫رے‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫آپ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ ﺛﻢ ﺗ ﻮن ﻋﺎﻣﺔ ﻌﺪ۔)‪(٤٧‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫۔‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ازاںوہ م‬ ‫زل‬ ‫ا‬ ‫آ‬

‫م ا ر‬ ‫اس ت د‬ ‫وى‬ ‫روا‬ ‫ا‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬ ‫‪٤‬۔‬
‫ص رت‬ ‫وا ا‬ ‫اس ول رى‬ ‫رے ‪ ،‬و د اس‬ ‫ا ں آ‬
‫سؓ‬ ‫ت ا‬ ‫ا ں‬ ‫روا‬ ‫م ا ر ۔۔۔۔ ہ‬ ‫ا ‪،‬‬
‫م اب‬ ‫ص‬ ‫رے ال‬ ‫ﺎﻗﻄ َﻌﻮاا ِ َﯾﺪُ َﻤﺎ ( )‪(٤٨‬‬
‫اﻟﺴ َ ِ ُﺎر َﻗﺔ ﻓ َ ُ‬
‫اﻟﺴ ِ ُﺎرقَ و ﱠ‬
‫َو ﱠ‬ ‫)‬ ‫آ‬
‫م ۔)‪(٤٩‬‬ ‫اسآ‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬
‫اس‬ ‫ل ا‬ ‫ما‬ ‫ا ظ م اور‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫رے وہآ ت زل‬ ‫ود‬ ‫فان ص ا اد‬
‫م‬ ‫ا‬ ‫ں ر د‬ ‫وہ‬ ‫اوران‬ ‫و‬ ‫م ا اد‬ ‫اس‬
‫ص‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫وہد‬ ‫۔ ر‬ ‫وارد‬ ‫اورد‬
‫ود ر‬ ‫ان ا ب‬ ‫ا‬ ‫زل‬ ‫صا ب‬ ‫ما ظ‬ ‫۔آ‬ ‫ا ر‬
‫‪:‬‬ ‫ا‬
‫ان ا ﮑﻢ ﻋ اﻓﺮاد ﻏ اﻟﺴ ﺐ ﻣﺪﻟﻮل ﻋﻠﯿ ﺑﺎﻟﻨﺺ اﻟﻨﺎزل ﻓﯿ ﻋﻨﺪا ﻤ ﻮر وذﻟﮏ‬
‫اﺗﻔﺎﻗﺎ ‪ ،‬وﻗﺪ ﯾ ﻮن ﻣﻊ ﺬا ﻗﻄ اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻣﺎ ﻏ ا ﻤ ﻮر ﻓﺎ ﮑﻢ‬
‫اﻟﻨﺺ ﻗﻄ اﻟﺜﺒﻮت ً‬
‫ﻣﺪﻟﻮﻻ ﻋﻠﯿ ﺑﺎﻟﻨﺺ ﺑﻞ ﺑﺎﻟﻘﯿﺎس او ﺳﺘﺪﻻل‬
‫ً‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻢ ﻋ ﻏ اﻓﺮاد اﻟﺴ ﺐ ﻟ ﺲ‬
‫ﺑﺎﻟ ﻠﻤﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ ﻋﻨﺪ ﺻﻮﻟﯿ ن وﮐﻼ ﻤﺎ ﻏ ﻗﻄ ۔)‪(٥٠‬‬
‫ف‬ ‫وہ‬ ‫د ا اد‬ ‫م ا ر‬ ‫دےك‬ ‫ر‬
‫اہ‬ ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫د د ا اد‬ ‫ر‬ ‫ا ر‬ ‫د‬ ‫ا ت‬
‫ہ )ﺣﮑ ﻋ اﻟﻮاﺣﺪ ﺣﮑ‬ ‫اس وف‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫اس د‬ ‫د‬ ‫را‬
‫۔‬ ‫اور دو ں‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ﻋ ا ﻤﺎﻋﺔ(‬
‫ا لو ا ‪:‬‬ ‫و‬ ‫ا ب ولاوران‬ ‫آ‬ ‫ا‬

‫‪١٤‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫ول‬ ‫اس‬ ‫ٓ‬ ‫او ت ا‬

‫اورآ‬ ‫دا‬ ‫ول ں وہ آ‬ ‫آ‬ ‫وہ‬ ‫ورى‬
‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا ظ‬ ‫روا‬ ‫ا اس‬ ‫اق‬
‫ر اس آ‬ ‫ں وا‬ ‫زا روا ت ا‬ ‫ا‬ ‫ٓ‬ ‫ا‬ ‫ول ۔‬
‫ا روا ت‬ ‫ا لا‬ ‫و‬ ‫در ن‬ ‫ں ان‬ ‫د‬ ‫ول‬
‫‪:‬‬ ‫درجذ‬ ‫ں ا‬ ‫ر‬
‫ﯿﺤﺎ دون‬ ‫وان ذﮐﺮ واﺣﺪ ﺳ ﺒﺎ و آﺧﺮ ﺳ ﺒﺎ ﻏ ە‪ ،‬ﻓﺎن ﺎن اﺳﻨﺎد اﺣﺪ ﻤﺎ‬ ‫‪١‬۔‬
‫ﯿﺢ اﳌﻌﺘﻤﺪ۔۔۔)‪(٥١‬‬ ‫ﺧﺮ ﻓﺎﻟ‬
‫ل‬ ‫ے ان‬ ‫ذ‬ ‫وہ دو ا‬ ‫اس‬ ‫ن ےاور دو ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ا د‬ ‫اور‬ ‫ں و‬ ‫ا د‬
‫‪:‬‬ ‫ؓن‬ ‫ت ب‬
‫اﺷﺘ ﯽ رﺳﻮل ﷲ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﯾﻘﻢ ﻟﯿﻠﺘ ن او ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﻓﺠﺎءت اﻣﺮاة ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬ﯾﺎ ﷴ‪ ،‬ا ﯽ ﻻ رﺟﻮ ان‬
‫اﻟﻀ‬
‫ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰل ﷲ ﻋﺰوﺟﻞ ) َ و ﱡ َ‬
‫ﯾ ﻮن ﺷﯿﻄ ﺎﻧﮏ ﻗﺪ ﺗﺮﮐﮏ ‪ ،‬ﻟﻢ ارە ﻗﺮ ﮏ ﻣﻨﺬ ﻟﯿﻠﺘ ن او ً‬
‫ﮏ َوﻣ َﺎ ﻗ ()‪(٥٣،٥٢‬‬
‫َ ذا َ َﺳ َ ﻣﺎ َ ﱠ َود َﻋﮏَ ﱡ َر َ‬ ‫َ ﱠواﻟﻠ ِﯿﻞ اِ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫آپ دو‬ ‫ز‬ ‫ر لﷺ‬ ‫د ا‬ ‫ا‬
‫ڑد‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫اے ﷺ ‪،‬‬ ‫س آ اور‬ ‫رت)‪ (٥٤‬آپ‬
‫۔‬ ‫آ ت زل‬ ‫رہ‬ ‫رہوا‬ ‫د اس ا‬ ‫ےس‬ ‫ا‬ ‫را ں‬ ‫دو‬
‫۔‬ ‫ام ا‬ ‫دو ى روا‬
‫ا اور ر‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وى ‪):‬آپ (‬ ‫د‬ ‫ؓ آپ‬ ‫ت‬
‫ر ل‬ ‫ا‬ ‫اے‬ ‫آپ‬ ‫دن و زل‬ ‫۔ آپ‬ ‫اور و‬
‫ض وا‬ ‫؟‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ ؟‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ا‬

‫‪١٥‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫در ى ا‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫ا دن‬ ‫حا‬ ‫د ں‬ ‫رے‬ ‫دن‬

‫ڑو‬ ‫ر‬ ‫وں اور ڑو دوں۔‬ ‫ں‬ ‫(‬ ‫)ا‬ ‫۔‬
‫د ار‬ ‫ا‬ ‫ل وہ دہ‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫رى‬ ‫ا وں‬
‫زل‬ ‫آپ و‬ ‫ر‬ ‫آپ داڑ‬ ‫ﷺ‬ ‫د ۔ا‬
‫(‬ ‫) رہ وا‬ ‫ا‬ ‫اوڑ دو اس و‬ ‫اے‬ ‫۔ آپ‬ ‫رى‬ ‫دوران آپ‬
‫۔ )‪(٥٥‬‬ ‫آ ت)واﻟﻀ واﻟﻠﯿﻞ اذا ﺳ ﻣﺎ ودﻋﮏ ر ﮏ وﻣﺎﻗ ( زل‬
‫‪:‬‬ ‫ن‬ ‫ول‬ ‫اورآ‬ ‫اسروا‬ ‫ا ما‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫آپ‬ ‫وہ روا‬ ‫ول‬ ‫آت‬ ‫رہ وا‬
‫ا راوى ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اس روا‬ ‫ذ‬ ‫د‬
‫۔ آپ‬ ‫رك‬ ‫و‬ ‫(؟ اس و‬ ‫۔ ﻟﻢ ﺸﻌﺮ ﺑ ؟) ت‬ ‫وف‬
‫اس اس‬ ‫ر‬ ‫وا ا‬ ‫رك‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ر‬
‫رى‬ ‫ا د‬ ‫و‬ ‫اس‬ ‫ذ اور دود‬ ‫ل‬ ‫ول‬ ‫آ‬
‫ل ۔)‪(٥٦‬‬
‫اس‬ ‫روا‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫رہ دو ںروا ت‬
‫۔‬ ‫ل‬ ‫ول‬ ‫آ‬ ‫دو ى روا‬
‫اﺣﺪ ﻤﺎ ﯾ ﻮن راو ﺣﺎﺿﺮ اﻟﻘﺼ ‪ ،‬او‬ ‫ﺔ‪ ،‬ﻓ‬ ‫ﺳﻨﺎدان اﻟ‬ ‫ان ﺴﺘﻮی‬ ‫‪٢‬۔‬
‫ﻧﺤﻮ ذﻟﮏ ﻣﻦ وﺟﻮە اﻟ ﺟﯿﺤﺎت۔)‪(٥٧‬‬
‫راوى‬ ‫دى‬ ‫وى ں ۔ ان اس‬ ‫در‬ ‫دو ں روا ت ا د‬
‫۔‬ ‫اورو‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫وا‬
‫وح ِﻗﻞ ﱡاﻟﺮ ُوح ﻣِ َ ﻨﺎ ِﻣﺮ َ ِر ّ َ َﯿﻮ ُﻣﺎ اوﺗِ ُ ﺘّﻢ ﻣِﻦ اﻟﻌِ ِﻠﻢ ﱠ َِﻻ ﻠِﻗ ًﯿﻼ(۔)‪(٥٨‬‬
‫َ ِﻋﻦ ﱡاﻟﺮ ِ ُ‬ ‫ﺴﺌﻠ َﻮﻧﮏ‬
‫َ) َو َُ َ‬
‫‪:‬‬ ‫دؓ روا‬ ‫ت ا‬

‫‪١٦‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫۔‬ ‫ى‬ ‫ر آپ ر‬ ‫ا‬ ‫ﷺ‬ ‫ا د‬

‫اس‬ ‫رے‬ ‫روح‬ ‫آپ‬ ‫رے اورا دو ے‬ ‫دى‬
‫۔‬ ‫ت د‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫ورت اوران‬
‫شر‬ ‫آپ‬ ‫اب‬ ‫ا ں آپ‬ ‫رے‬ ‫روح‬ ‫آپ‬ ‫ا ں‬
‫و زل‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آپ و زل ر‬ ‫اب د ۔‬ ‫اور‬
‫)و ﺴﺌﻠﻮﻧﮏ ﻋﻦ اﻟﺮوح ﻗﻞ اﻟﺮوح ﻣﻦ اﻣﺮ ر ﯽ وﻣﺎ او ﺗ ﺘﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ ﻗﻠﯿﻼ(۔)‪(٥٩‬‬ ‫آپﷺ‬
‫‪:‬‬ ‫وى ا ں‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ا آ‬
‫ا ں‬ ‫ﷺ(‬ ‫)‬ ‫اس‬ ‫ت ؤ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫آت‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫‪ :‬ا ں روح‬ ‫رے ال و‬ ‫روح‬ ‫ان‬
‫)و ﺴﺌﻠﻮﻧﮏ ﻋﻦ اﻟﺮوح ﻗﻞ اﻟﺮوح ﻣﻦ اﻣﺮ ر ﯽ وﻣﺎ او ﺗ ﺘﻢ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ ﻗﻠﯿﻼ(۔۔۔)‪(٦٠‬‬ ‫زل‬
‫۔‬ ‫اس‬ ‫روا‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫اس ت‬ ‫روا‬
‫اس‬ ‫دو ى م روا ں ز دہ‬ ‫رى‬ ‫دى‬ ‫اسروا‬ ‫اس‬
‫۔ )‪(٦١‬‬ ‫د‬ ‫دؓ ات د اسوا‬ ‫ت ا‬ ‫راوى‬
‫ان ﯾﻤﮑﻦ ﻧﺰوﻟ ﺎ ﻋﻘﯿﺐ اﻟﺴ ﺒ ن و ﺳﺒﺎب۔۔۔ ﺑﺎﻻ ﺗ ﻮن ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ۔۔۔ ﺣﻤﻞ ﻋ‬ ‫‪٣‬۔‬
‫ذﻟﮏ۔)‪(٦٢‬‬
‫م‬ ‫و ع در‬ ‫ا اور ان دو ں‬ ‫ول دو ز دہ ا ب‬ ‫آ‬
‫۔‬ ‫ل‬ ‫ول‬ ‫آ‬ ‫رت‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫ﷺ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ل ا‬ ‫روا‬ ‫سؓ‬ ‫تا‬
‫( ل‬ ‫ف‬ ‫رى‬ ‫) اہ ؤ ور‬ ‫ل‬ ‫آپ‬ ‫ء‬
‫ے‬ ‫وہ اہڈ‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر لا ﷺ ا‬ ‫ض‬
‫ض اسذات‬ ‫ل‬ ‫( اس‬ ‫ف‬ ‫رى‬ ‫اہ ؤ ور‬ ‫ر‬ ‫آپ‬

‫‪١٧‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫ى‬ ‫زل‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ں اس‬ ‫آ‬

‫اﺟﻢ َ وﻟﻢ َُ ﯾﮑﱠﻦ ُ ﻟﻢ ُ َﺷﺪاء‬ ‫ﻮن َازو َ ُ‬
‫ﯾﻦ ﯾ ُﺮﻣ َ َ‬
‫) َ ﱠو ِاﻟﺬ َ َ‬ ‫ا ے اورآپ آ ت زل‬ ‫اس‬
‫ﺴﺔﱠ َان َﻟ َﻌﻨﺖ ا ﱠ ِ َ ﻋﻠﯿ ِ ان‬ ‫اﻟﺼ ِﺎدﻗِ َ نَ وا َ ﺎﻣِ َ ُ َ‬ ‫ﱠ ُ َﻧ ﳌ َِﻦ ﱠ‬ ‫ات ِ ﺑﺎ ﱠ ِ ا‬ ‫ﻧﻔ ُﺴ ﻢ َ َﻓ َﺸ َ ُ َﺎدة َاﺣ ِﺪ ِ ﻢ َ َا ُرﻊ َ َﺷ َﺎد ٍ‬ ‫ﱠ َ ُا ُ‬
‫ﺴﺔﱠ ا َن َﻏﻀَﺐ‬
‫ﺎذﺑ َ َن وا َ ﺎﻣِ َ َ َ‬
‫ﱠ ُ َﻧ ﳌ ِ َﻦ َاﻟ ِ ِ‬ ‫ات ِ ﺑﺎ ﱠ ِ اِ‬
‫ﺸ َ َﺪ َا َرﻊ َ َﺷ َﺎد ٍ‬
‫اب ان َ َ‬ ‫ﺎذﺑ َ َن َو ُ َﺪرا َ َﻋ ﺎ َاﻟﻌﺬ َ َ‬ ‫َ َﺎن ﻣِ َﻦ َاﻟ ِ ِ‬
‫اﻟﺼ ِﺎدﻗِ َ ن( )‪(٦٤ ،٦٣‬‬
‫ا ﱠ ِ َ َﻋﻠ ﺎاِ َن َﺎن ﻣِ َﻦ ﱠ‬
‫ن‬ ‫سآ‬ ‫ى‬ ‫وى‬ ‫ت‬ ‫دو ى روا‬
‫دو ے د‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آپ اس رے‬ ‫اور ان‬ ‫دار‬
‫ے اس رے آپ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫ڈا‬ ‫گا‬ ‫دے‬ ‫ا وہ ا‬ ‫د‬
‫( آپ اس‬ ‫ر لا ﷺ )‬ ‫اور‬ ‫س‬ ‫ﷺ‬
‫اور ا‬ ‫آپ ان‬ ‫ابد‬ ‫ا ں‬ ‫۔‬ ‫ات‬
‫دآپ‬ ‫ں ۔‬ ‫اس رے ور‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫وا‬ ‫اس‬
‫ڈا‬ ‫وہا‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫دو ے‬ ‫ر لا ا‬ ‫اور ض‬
‫)ا‬ ‫ے؟اس آپ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫(‬ ‫) ص‬ ‫آپ ا‬ ‫اب‬
‫ن‬ ‫آپ دو ں ں ى‬ ‫(( اس‬ ‫( زل‬ ‫آن)‬ ‫ےاور ى ى‬
‫زل ا۔۔۔)‪(٦٥‬‬ ‫آن‬ ‫د‬
‫دو ں وا ت‬ ‫در ن رض‬ ‫ان‬ ‫را‬ ‫ان روا ت‬
‫دو ںوا ت‬ ‫زل‬ ‫دو ں‬ ‫رہ آ‬ ‫د‬ ‫۔ ا م وى‬ ‫دا‬ ‫آ‬
‫‪:‬‬ ‫ول‬ ‫آ‬ ‫ا‬
‫وﻗﺘ ن ﻣﺘﻘﺎر ن ﻓ ﻟﺖ ﯾﺔ ﻓﯿ ﻤﺎ۔۔۔۔‬ ‫ﻓﻠﻌﻠ ﻤﺎ ﺳﺎﻻ‬
‫ﯾﺤﺘﻤﻞ اﻧ ﺎ ﻧﺰﻟﺖ ﻓﯿ ﻤﺎ ﺟﻤﻌﯿً ﺎ ّ‬
‫و ﺎﻧﺖ ﻗﺼﺔ اﻟﻠﻌﺎن ﺷﻌﺒﺎن ﺳﻨﺔ ﺴﻊ ﻣﻦ اﻟ ﺠﺮة۔)‪(٦٦‬‬

‫‪١٨‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫دو ں‬ ‫رے زل‬ ‫(‬ ‫) ن( دو ں ) ل اور‬ ‫آ‬ ‫اس ت ا ل‬

‫ت‬ ‫ن وا‬ ‫۔‬ ‫ول دو ں‬ ‫اس آ‬ ‫ال‬ ‫او ت‬
‫آ۔‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ل ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا روا ت‬
‫وﻻ ﻣﺎ ﻊ ان ﺗﺘﻌﺪد اﻟﻘﺼﺺ و ﺘﺤﺪ اﻟ ول۔)‪(٦٧‬‬
‫اندو ںروا ت اس ح‬ ‫ن‬ ‫ان دو ں روا ت‬ ‫و‬
‫دو ں‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫اس‬ ‫آ‬ ‫ا و‬ ‫آ اور ا ق‬ ‫ل ا‬ ‫وا‬
‫۔ )‪(٦٨‬‬ ‫زل‬
‫ﯾﻤﮑﻦ ذﻟﮏ‪ :‬ﻓﯿﺤﻤﻞ ﻋ ﻌﺪد اﻟ ول وﺗﮑﺮرە۔)‪(٦٨‬‬ ‫‪٤‬۔‬
‫زل‬ ‫دا ب‬ ‫( )‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫زا ا ب‬ ‫) ا‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫درجذ‬ ‫ا‬ ‫۔اسا ل و‬ ‫ل‬ ‫د اور ر ول‬ ‫وا ( آ‬
‫س ے‬ ‫ش‬ ‫ان‬ ‫دت‬ ‫ت ہؓ‬ ‫ﷺ‬ ‫روا‬ ‫ہؓ‬ ‫تا‬
‫وں‬ ‫آد ں‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫آپ‬ ‫۔۔۔۔‬ ‫د‬
‫)وان ﻋﺎﻗﺒﺘﻢ‬ ‫زل‬ ‫آت‬ ‫ا‬ ‫ؓ رہ‬ ‫ت‬ ‫ے‬ ‫رو‬ ‫ا‬
‫ڑ د اور ارادہ اس‬ ‫اور ا‬ ‫۔ اس آپ‬ ‫رت‬ ‫ﻓﻌﺎﻗﺒﻮ ﺑﻤﺜﻞ ﻣﺎ ﻋﻮﻗﺒﺘﻢ ﺑ ( آ‬
‫رك ۔)‪(٧٠‬‬
‫گ اور ا رى‬ ‫ا ا ر‬ ‫ا‬ ‫ؓ روا‬ ‫تا‬
‫ان‬ ‫ان‬ ‫اب‬ ‫اسو ا ر‬ ‫ت ہؓ‬ ‫ان‬
‫۔)‪(٧١‬‬ ‫آ ت زل‬ ‫دنآ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ك‬ ‫ھ‬ ‫اس‬
‫آ‬ ‫م ر‬ ‫دو ى روا‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫وا ا‬ ‫ان‬
‫۔‬ ‫زل‬

‫‪١٩‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬

‫و‬ ‫ان روا ت‬ ‫ر ل‬ ‫ا‬ ‫اس رے‬ ‫ا ن‬

‫رت‬ ‫رہ‬ ‫زل‬ ‫از ت‬ ‫رت‬ ‫آت‬
‫ا۔ ا‬ ‫ان ول‬ ‫ى‬ ‫اس‬ ‫زل‬ ‫آ تا‬ ‫۔ دو ى‬
‫ان ول ر ر ا۔)‪(٧٢‬‬ ‫ض‬ ‫وں‬ ‫ا‬
‫ار ول ا‬ ‫زر‬ ‫‪:‬‬
‫وﻗﺪ ﯾ ل اﻟﺸ ﻣﺮﺗ ن ﻌﻈﯿﻤﺎ ﻟﺸﺎﻧ ‪ ،‬وﺗﺬﮐ ﺑ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺳ ﺒ ‪ ،‬ﺧﻮف ﺴﯿﺎﻧ ؛ و ﺬا‬
‫ﮐﻤﺎ ﻗﯿﻞ اﻟﻔﺎﺗﺤ ﻧﺰﻟﺖ ﻣﺮﺗ ن‪ :‬ﻣﺮة ﺑﻤﮑﺔ ‪ ،‬واﺧﺮی ﺑﺎﳌﺪﯾﻨﺔ۔)‪(٧٣‬‬
‫اس‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬اور اس‬ ‫ن‬ ‫اس‬ ‫زل‬ ‫دو‬
‫رت دو‬ ‫رے‬ ‫ح رہ‬ ‫۔‬ ‫وہ ل‬ ‫اس و‬ ‫ض‬
‫۔‬ ‫زل‬ ‫اوردو ى‬ ‫ا د‬ ‫زل‬
‫رے‬ ‫انروا ت‬ ‫اور وا‬ ‫ا‬ ‫ار ول‬ ‫زر‬ ‫اس‬
‫آپ اس‬ ‫اور اس ار ول‬ ‫ر ر زل‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا ل‬
‫۔‬ ‫ان ا ظ‬ ‫و‬
‫ﻧﺰول آﯾﺔ؛ وﻗﺪ ﻧﺰل‬ ‫ﺬا ﻠ ‪ :‬اﻧ ﻗﺪ ﯾﺤﺪث ﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺳﻮال او ﺣﺎدﺛﺔ ﺗﻘﺘ‬ ‫وا ﮑﻤﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ذﻟﮏ ﻣﺎ ﯾﺘﻀﻤﻨ ﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻮدی ﺗﻠﮏ ﯾﺔ ﻌﯿﻨ ﺎ ا اﻟﻨ ﷺ ﺗﺬﮐ ً ا ﻟ ﻢ ﺑ ﺎ‪ ،‬و ﺎﻧ ﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺬە۔)‪(٧٤‬‬
‫آ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ال وا‬ ‫ان م ا ر‬
‫آپ‬ ‫او آ‬ ‫زل‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ول‬
‫۔‬ ‫و آ اس‬ ‫اور وا‬ ‫وا‬ ‫ں دد‬
‫آ ت‪:‬‬ ‫وا‬ ‫زل‬ ‫وا‬
‫اس‬ ‫ا ب‬ ‫ول‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫رت وہ‬ ‫ا‬
‫‪:‬‬ ‫اس رے‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫آت‬ ‫دو ى رت‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 ‫ا ب ول –‬ ‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‪ -‬رى ‪٢٠١٩‬ء‬
‫انُ ﯾﺬﮐﺮ ﺳ ﺐ واﺣﺪ ﻧﺰول ﯾﺎت اﳌﺘﻔﺮﻗﺔ‪ ،‬وﻻ اﺷ ﺎل ذﻟﮏ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﯾ ل اﻟﻮاﻗﻌ‬
‫اﻟﻮاﺣﺪة آﯾﺎت ﻋﺪ ﯾﺪة ﺳﻮرﺷ ۔ٕ)‪(٧٥‬‬
‫ول‬ ‫ان‬ ‫ول ذ‬ ‫آت‬ ‫روا ت درج ذ‬ ‫ں‬ ‫ل‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫دى‬
‫ﺳﻠﻤﺔ ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻗﻠﺖ ﯾﺎ رﺳﻮل ﷲ ‪ ،‬ﯾﺬﮐﺮ اﻟﺮﺟﺎل وﻻ ﯾﺬﮐﺮ اﻟ ﺴﺎءﻓﺎﻧﺰل ﷲ ﻋﺰوﺟﻞ‬
‫ﻋﻦ ام ؓ‬ ‫‪١‬۔‬
‫ﺎت ( )‪(٧٦‬‬
‫ﺎت َ واﳌ ُ ِﻤﻨِ َ َن واﳌ ُ َ ِﻤﻨ ِ‬
‫ﱠﻦ اﳌ ُ)ﺷﺴﻠِ ِﻤ َ َن واﳌ ُ ﺴﻠِ َﻤ ِ‬
‫ض‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫ا د‬ ‫روا‬ ‫ؓ‬ ‫ت ام‬
‫زل‬ ‫آ‬ ‫اس ا‬ ‫اور ر ں‬ ‫( دوں ذ‬ ‫) آن‬ ‫ا‬
‫ﺎت(‬
‫ﺎت َ واﳌ ُ ِﻤﻨِ َ َن واﳌ ُ َ ِﻤﻨ ِ‬
‫ﺴﻠﻤ ِ‬
‫ﺴﻠ ِﻤ َ َن واﳌ ُ ِ َ‬
‫ﱠن اﳌ ُ)اِ ِ‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر لا ﷺ‬ ‫ا ں آپ‬ ‫ؓ‬ ‫ت ام‬ ‫روا‬ ‫‪٢‬۔‬
‫ﻨﮑﻢ ﻣِ َﻦَ ذ ٍﮐﺮ‬
‫ُ ِاﺿ ُﯿﻊ َ َﻋ َﻤﻞ َﻋ ِﺎﻣ ٍ ّﻞ ُﻣِ ّ‬ ‫زل َ ﻧِا ) ّ َﯿﻼ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اس و‬ ‫رں ذ‬
‫ﻌﺾ ( )‪(٧٨،٧٧‬‬
‫ﻌﻀﮑّﻢ ﻣِ َﻦ ٍ‬
‫َ ُ ا َواﻧ َ ُ ُ‬
‫ﺳﻠﻤﺔ اﻧ ﺎ ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬ﻐﺰو اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬وﻻ ﻐﺰ واﻟ ﺴﺎء‪ ،‬واﻧﻤﺎ ﻟﻨﺎ ﻧﺼﻒ اﳌ اث‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰل ﷲ‬
‫ﻋﻦ ام ؓ‬ ‫‪٣‬۔‬
‫ﻌﺾ ()‪(٨٠،٧٩‬‬
‫ﻌﻀﮑﻢ َ ﻋ َ ٍ‬
‫ﻀﻞ ا ّ ُ ِ ﺑ ِ َ َ ُ‬
‫َ َ َو َﻻ َ ﱠﺗﺘﻤﻨ َﻮاﻣ َﺎ ﱠﻓ َ‬ ‫ﺗﺒﺎرک و ﻌﺎ ٰ )‬
‫اث‬ ‫اور رے‬ ‫د‬ ‫اور ر‬ ‫د د‬ ‫ؓ روا‬ ‫ت ام‬
‫ﻌﺾ (۔‬
‫ﻌﻀﮑﻢ َ ﻋ َ ٍ‬
‫ﻀﻞ ا ّ ُ ِ ﺑ ِ َ َ ُ‬
‫َ َو َﻻ َ ﱠﺗﺘﻤﻨ َﻮاﻣ َﺎ ﱠﻓ َ‬ ‫)‬ ‫آ ت زل‬ ‫اس ا‬ ‫آد‬
‫‪:‬‬ ‫ا ب ول‬
‫ڈا‬ ‫ن‬ ‫ب دارا‬ ‫ا م وا ى‬ ‫ا ب ا ول‪ :‬اس وف ب‬ ‫‪١‬۔‬
‫۔‬
‫دو‬ ‫زى‬ ‫اور دار ا‬ ‫وف ث ا‬ ‫ن ا ب‪:‬‬ ‫ا ب‬ ‫‪٢‬۔‬
‫۔‬ ‫آرا‬ ‫وں ز ر‬
‫‪٢١‬‬

‫‪An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.‬‬
‫‪Purchase a license to generate PDF files without this notice.‬‬
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬

‫ا‬ ‫دارا‬ ‫دہ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫ب‬ :‫ب ا ل ا ب ا ول‬ ‫۔‬٣
‫۔‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫اور‬ ‫دى ا اد‬ ‫اس ب‬:‫ا ب ا ول‬ ‫ا ا‬ ‫۔‬٤
‫۔‬
‫ا ب‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬ :‫ا ب ا ول‬ ‫ا‬ ‫۔‬٥
‫۔‬ ‫دہ‬ ‫با‬ ‫ا ت‬ ‫ول‬
‫تو ا‬ ‫ا‬
٣٠،٢٩‫ص‬،‫ء‬١٩٦٠، ‫اردوا‬، ‫ ا‬، ‫ا‬ ، ‫ا لا‬ ‫ا زا‬، ‫ہو ا‬ ‫۔‬١
Shah Wali Ullah , Al-Foz al. Kabir fi Usul al.tafsir, Translated by: Salem Abdullah,
Urdu Academy, Karachi, 1960, p 29, 30
٩ ‫ص‬، ‫ا‬ ‫ا‬،‫ل ا ر‬، ‫ا‬ ، ‫ا‬ ‫۔‬٢
Ibn Taimiyyah, Muqaddimah Fi Usul Tafsir, Al-Maktabah al- Ilmiyyah, Lahore, p 9
Al-Foz al. Kabir fi Usul al.tafsir, p 98 ٩٨‫ص‬، ‫ا زا‬ ‫۔‬٣
١٢٠/١،١٩٩٩، ‫ا‬ ‫دارا‬،‫ وت‬،‫ما آن‬ ‫ا ن‬، ‫ لا‬، ‫۔‬٤
Sayuti, Jala al-Din, Al-Itiqan fi Uloom al-Quran, Dar al-Kutub al-ilmiyyah,
Bairut,1999, 1/120
Al-Imran, 188:3 ١٨٨ :٣‫آل ان‬ ‫۔‬٥
Al-Ittiqan, 1/121 ١٢١/١‫ا ن‬ ‫۔‬٦
Al-Imran, 3:187-188 ١٨٨-١٨٧ :٣‫آل ان‬ ‫۔‬٧
٤٥٦٨ ،(‫ب)ﻻ ﺗﺤﺴ ن اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻔﺮﺣﻮن ﺑﻤﺎ اﺗﻮا‬ ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٨
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith: 4568
Al-Maaidah 5:93 ٩٣ :٥‫ہ‬ ‫ا‬ ‫۔‬٩
٣٠٥٠،٣٠٥١ ،‫ہ‬ ‫رةا‬ ‫ بو‬،‫ا آن‬ ‫ ب‬،‫ى‬ ‫۔‬١٠
Saheh Tirmazi, Kitab Tafsir al-Quran, Bab min Surah al- Maaidah, Hadith: 3050,
3051

٢٢

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬

Al-Baqarah 2:158 ١٥٨ :٢‫ا ة‬ ‫۔‬١١

١٠٧٠/٣،‫ھ‬١٤١٢، ‫دارا‬،‫ وت‬،‫ع ا ءا وا ع‬ ‫ ا ا‬، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔‬١٢
Ibn Shamail, al-Qati'i, Marasid al-Ittila ala asma al-amkinah wa albaqa, Dar al-Jeel,
Bairut, 1412, 3/1070
٤٤٥ (‫) ان اﻟﺼﻔﺎ واﳌﺮوە ﻣﻦ ﺷﻌﺎﺋﺮﷲ۔۔۔۔‬ :‫ب‬ ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬١٣
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:445
Al-Anfal 8:17 ١٧ :٨‫ا ل‬ ‫۔‬١٤
٣٩٥‫ص‬، ‫ء‬٢٠٠٥،‫ن‬ ‫دارا‬،‫ر ض‬،‫ا با ول‬،‫وا ى‬ ‫۔‬١٥
Wahidi, Asbab al-Nuzool, Dar al-Miman, Riyaz, 2005, 395
٩٥‫ص‬، ‫ا‬ ‫دارا‬،‫ وت‬،‫ﻟﺒﺎب اﻟﻨﻘﻮل اﺳﺒﺎب اﻟ ول‬، ‫ لا‬، ‫۔‬١٦
Sayuti, Jala al-Din, Lubab al-Nuqool fi asbab al-nuzool, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah,
Bairut, 95
٤٥/١،‫ء‬٢٠٠١، ‫ا‬ ‫دارا‬،‫ وت‬،‫ما آن‬ ‫ن‬ ‫ا‬، ‫ را‬، ‫زر‬ ‫۔‬١٧
Zarkashi, Badr al-Din, Al-Burhan fil Uloom al-Quran, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah,
Bairut, 2001, 1/45
Al-Ittiqan, 1/122 ١٢٢/١‫ا ن‬ ‫۔‬١٨
Al-Taubah 9:409 ٤٠٩ :٩ ‫ا‬ ‫۔‬١٩
٢٦٠-٢٥٧،١٤٣١، ‫دارا‬،‫ہ‬ ،‫و آى ا آن‬ ‫ا ن‬ ،‫ى‬ ‫۔‬٢٠
Tabari, Jami' al-Bayan an Tawil Aay al-Quran, Dar al-Hadith, Qahirah, 1431 AH, 14/
257-260
Al-Ahzab 33: 37 ٣٧ :٣٣‫ا اب‬ ‫۔‬٢١
٤٧٨٧ : ( ‫ ب)و ﺗﺨﻔﯽ ﻧﻔﺴﮏ ﻣﺎ ﷲ ﻣﺒﺪﯾ‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٢٢
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:4787
١٥٩‫؛ با ل ا با ولص‬٣٦٦٣ ،‫رةا اب‬ ،‫رك‬ ‫ا‬، ‫ام‬ ‫۔‬٢٣
Imam Hakim, Al- Mustadrak , Tafsir Surah al- Ahzab, Hadith: 3563; Lubab al-
Nuqool, 159
Al-Ahqaf 17: 46 ١٧:٤٦‫ف‬ ‫ا‬ ‫۔‬٢٤
٤٨٢٧ (‫ )واﻟﺬی ﻗﺎل ﻟﻮاﻟﺪﯾ اف ﻟﮑﻤﺎ ا ﻌﺪاﻧ ۔۔‬:‫ ب‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٢٥

٢٣

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:4827
Al-an'an 6: 145 ١٤٥ :٦‫م‬ ‫ا‬ ‫۔‬٢٦
Al-Burhan, 1/ 46, 47 ٤٧،٤٦ /١،‫ن‬ ‫ا‬ ‫۔‬٢٧
Wahidi, Asbab al-Nuzool 96 ٩٦ ‫ا با ولص‬،‫وا ى‬ ‫۔‬٢٨
٣٣٨/٢،‫ء‬١٩٦٨،‫دار در‬،‫ وت‬،‫تا ى‬ ‫ا‬، ‫ا‬ ‫۔‬٢٩
Ibn Saad, Al-Tabqat al-Kubra, Dar Sadir, Bairut, 1968, 2/338
٥٠٠٢ ‫ا آن با اء ا با‬ ‫ ب‬،‫رى‬ ‫۔‬٣٠
Saheh Bukhari, Kitab Fazail al-Quran, Hadith:5002
٢٠،‫ء‬١٩٧٧، ‫ا‬ ‫ا‬،‫ا رة‬ ‫ا‬،‫م ا‬ ، ‫ام‬ ‫۔‬٣١
Imam Hakim, Ma'rifah Ulum al-Hadith, Al-Maktabah al-Ilmiyyah, Al-Madinah al-
Munawwarah, 1977, 20
Al-Ittiqan 1/127 ١٢٧/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٣٢
Al-Burhan, 1/56 ٥٦/١،‫ن‬ ‫ا‬ ٣٣
Al-Fauz Al-Kabir 96 ٩٦‫ص‬، ‫ا زا‬ ‫۔‬٣٤
Ibid 192 ١٩٢‫ص‬، ‫ا‬ ‫۔‬٣٥
١٤٤:‫ ص‬،‫ھ‬١٤٢٤، ‫وا ز‬ ‫ اس‬، ‫اآنا‬، ‫را ا‬ ‫ا‬، ‫۔ ا‬٣٦
Abu Shahbah, al-Madkhal lidarastah al-Quran al-Karim, Gharas, al-Kuwait, 1424
AH, p144
Muqaddimah fi Usul al-Tafsir 9 ٩ ‫ص‬، ‫ا لا‬ ‫۔‬٣٧
،‫ وت‬،‫ما آن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ، ‫؛زر‬٥٣‫ص‬،‫ا ح‬ ، ‫د‬، ‫ م ا آن ا‬، ‫را‬ ‫۔‬٣٨
٩٤ :‫ص‬،‫ء‬٢٠٠٢، ‫دارا ءا اثا‬
Noor Al-Din, Atr, Uloom al-Quran al-Karim, Matbah al-Sabah, p53,; Zaqani,
Manahil ul Irfan fi Ulom al-Quran, Dar Ihya al-Turath al-rabi, 2002,94
٣٤٦/١٥،‫ھ‬١٤١٦، ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ ا‬، ‫ا‬ ‫ا‬،‫ عا وى‬، ‫ ا۔‬٣٩
Ibn Taimiyyah, Majmoo al-Fatawa , Al Madinah al-Nabawiyyah, Majma al-Malik
Fahd litabah al-Mashaf al-Sharif, 1416 AH, 15/346
١٥٤‫ص‬،‫ وت‬، ‫ ا لا‬،‫ ا ب‬،‫ف‬ ‫۔‬٤٠
Khallaf, Abd alWahhab, Ilm Usul al-Fiqh, Bairut, 154

٢٤

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬

Muqaddimah fi Usul al-Tafsir 8,9 ٩ ،٨‫ص‬، ‫ا لا‬ ‫۔‬٤١

Al-Baqarah 2:196 ١٩٦ :٢‫ا ة‬ ‫۔‬٤٢
٤٥١٧ (‫)ﻓﻤﻦ ﺎن ﻣﻨﮑﻢ ﻣﺮےﺿﺎ۔۔۔۔‬ ‫ب‬ ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٤٣
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:4517
Hud 11:114 ١١٤ :١١،‫د‬ ٤٤
٤٦٨٧ ((‫))واﻗﻢ اﻟﺼﻠﻮة ﻃﺮ اﻟ ﺎر۔۔۔۔‬ ‫ب‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٤٥
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:4687
Al-Bqarah 2: 204 ٢٠٤ :٢‫ا ة‬ ‫۔‬٤٦
Jami' al-Bayan 4/232 ٢٣٢/٤،‫ا ن‬ ‫۔‬٤٧
Al-Maaidah 5: 38 ٣٨ :٥ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫۔‬٤٨
Al-Ittiqan 1/124 ١٢٤/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٤٩
١٥٨‫ص‬، ‫را ا آنا‬ ‫ا‬ ‫۔‬٥٠
Al-Madkhal lidirasah al-Quran al-Karim, p 158
Al-Ittiqan 1/128 ١٢٨/١‫ا ن‬ ‫۔‬٥١
Al-Zuha 93: 1-2 ٢-١ :٩٣ ‫وا‬ ‫۔‬٥٢
٤٩٥٠ : ( ‫ ب)ﻣﺎودﻋﮏ ر ﮏ وﻣﺎ ﻗ‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٥٣
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith:4950
٧١٠ /٨‫ ا رى‬، ‫۔د ا‬ ‫ىام‬ ‫اورا‬ ‫رت ب‬ ‫۔‬٥٤
Ibn Hajar, Fath al-Bari, 8/710
Fath al-Bari, 8/710 ٧١٠/٨،‫ا رى‬ ‫۔‬٥٦
Al-Ittiqan 1/130 ١٣٠/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٥٧
Bani Israil 17:85 ١٧:٨٥ ‫ا ا‬ ‫۔‬٥٨
٤٧٢١ ( ‫ ب)و ﺴﺌﻠﻮﻧﮏ ﻋﻦ اﻟﺮوح‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٥٩
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith: 4721
٣١٤٠ : ، ‫رة ا ا‬ ‫ا آن بو‬ ،‫ ب‬،‫ى‬ ‫۔‬٦٠

٢٥

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬
Saheh Tirmazi, Kitab Tafsir al-Quran, Hadith 3140
Al-Ittiqan 1/130 ١٣٠/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٦١
Ibid ‫ا‬ ‫۔‬٦٢
Al-Noor 24: 6-9 ٩-٦ :٢٤،‫ا ر‬ ‫۔‬٦٣
٤٧٤٧ : ((‫ ب))و ﺬرواﻋﻨ ﺎ اﻟﻌﺬاب ان ﺸ ﺪ ار ﻊ ﺷ ﺪت ﺑﺎ ۔۔۔‬، ‫ با‬،‫رى‬ ‫۔‬٦٤
Saheh Bukhari, Kitab al-Tafsir, Hadith: 4747
٤٧٤٥ : ،(‫نازوا ۔۔۔‬ ‫و )وا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫۔‬٦٥
Ibid, Hadith 4745
١٢٠/١٠،‫ھ‬١٣٩٢، ‫دارا ءا اث ا‬،‫ وت‬،‫ا ج‬ ‫ج ح‬ ‫ا‬،‫۔ا وى‬٦٦
Al-Nawavi, Al-Minhaj sharh Shaeh Muslim bin al-Hajjaj, Dar Ihya al-Turath al-
Arabi, 1392AH, 10/120
Ibn Hajar, Fath al-Bari, 8/450 ٤٥٠/٨،‫ا رى‬ ‫۔‬٦٧
Al-Ittiqan 1/132 ١٣٢/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٦٨
Ibid ‫ا‬ ‫۔‬٦٩
،‫رك‬ ‫؛‬٢٨٨/٣،‫ھ‬١٤٠٥ ‫ا‬ ‫دار ا‬،‫ وت‬، ‫ا‬ ‫ا ال‬ ‫ا ةو‬ ‫د‬، ‫۔‬٧٠
٢١٨/٣
Baihqi, Dalail al-Nubuwwah wa Ma'rifah ahwal Sahib al-SHariah, Dar al-Kutub al-
Ilmiyyah Bairut, 1405AH, 3/288; Mustadrik , 3/ 218
٣١٢٩ : ، ‫رة ا‬ ‫ بو‬،‫ا آن‬ ‫ ب‬،‫ى‬ ‫۔‬٧١
SunanTirmazi, Kitab Tafsir al-Quran, Hadith 3129
Al-Ittiqan 1/130 ١٣٠/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٧٢
Al-Burhan 1/54 ٥٤/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٧٣
Ibid, 1/55 ٥٥/١، ‫ا‬ ‫۔‬٧٤
Al-Ittiqan 1/135 ١٣٥/١،‫ا ن‬ ‫۔‬٧٥
Al-Ahzab 33:53 ٤٥١/٢،‫رك‬ ‫ا ۔۔۔۔‬٣٣:٥٣‫ا اب‬ ‫۔‬٧٦
Al-Imran 3: 195 ٣:١٩٥‫ال ان‬ ‫۔‬٧٧

٢٦

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.
 – ‫ا ب ول‬ ‫ء‬٢٠١٩ ‫ رى‬-‫ﻋﻠﻤﻴﺎت‬

٣٠٢٣ : ،‫رةا ء‬ ‫ بو‬، ‫ با‬،‫ى‬ ‫۔‬٧٨

SunanTirmazi, Kitab Tafsir al-Quran, Hadith 3023
Al-Nisa, 4: 32 ٤:٣٢‫ا ء‬ ‫۔‬٧٩
٣٠٢٣ : ،‫رةا ء‬ ‫ بو‬، ‫ با‬،‫ى‬ ‫۔‬٨٠
SunanTirmazi, Kitab Tafsir al-Quran, Hadith 3023

٢٧

An evaluation version of novaPDF was used to create this PDF file.

Purchase a license to generate PDF files without this notice.