Professional Documents
Culture Documents
Durkheim
Durkheim
ÊëáóéêÞ Êïéíùíéïëïãßá
ôùí M. Weber êáé Å. Durkheim:
äéáðïëéôéóìéêÝò ðñïïðôéêÝò
êáé åêðáéäåõôéêÝò ðñáêôéêÝò
É. Êáìáñéáíüò* – Ã. Ãïýãá**
Ðåñßëçøç
Óêïðüò ôçò óõãêåêñéìÝíçò ìåëÝôçò áðïôåëåß ç áíÜäåéîç ôçò êëá-
óéêÞò êïéíùíéïëïãéêÞò óêÝøçò ùò áöåôçñßáò ãéá ôç óýëëçøç êáé ôçí
åêðáßäåõóç ôùí êïéíùíéêþí õðïêåéìÝíùí . Ç êáëëéÝñãåéá ôùí äåîéïôÞ-
ôùí ôçò êáôáíüçóçò êáé ôçò õðÝñâáóçò ôïõ ìïíïäéÜóôáôïõ ÷áñáêôÞ-
ñá ôçò äõôéêÞò íåïôåñéêüôçôáò ìðïñåß íá áðïôåëÝóåé ôçí ãüíéìç ðñï-
ïðôéêÞ ìéáò óýã÷ñïíçò äéáðïëéôéóìéêÞò êïéíùíéïëïãéêÞò èåþñçóçò.
241
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 242
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
242
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 243
¹ôáí ëßãï ðñéí ôçí áõãÞ ôïõ 20áé., üôáí ïé äýï óçìáíôéêïß ãéá ôçí êïé-
íùíéïëïãéêÞ èåùñßá äéáíïçôÝò, ï M. Weber êáé ï E. Durkheim åðé÷åßñç-
óáí ìÝóá áðü äéáðïëéôéóìéêÝò ðñïóåããßóåéò íá áíáäåßîïõí ôéò äõíáìéêÝò
ðïõ åíõðÜñ÷ïõí óôéò óýã÷ñïíåò äõôéêÝò êïéíùíßåò. Åðé÷åßñçóáí áêüìç
íá åíôïðßóïõí ôéò êïéíùíéêÝò åêåßíåò äéáäéêáóßåò ðïõ èá åðÝôñåðáí óôéò
êïéíùíßåò êáé óôïõò ðïëßôåò ôùí óýã÷ñïíùí äõôéêþí êïéíùíéþí íá óõíõ-
ðÜñîïõí äçìïêñáôéêÜ óå Ýíá ðëáßóéï êáôáíüçóçò êáé óõíáíôßëçøçò.
¸íáí áéþíá áñãüôåñá ç êïéíùíéêÞ ðïëõðïëéôéóìéêÞ ðïëõðëïêüôçôá áíá-
äåéêíýåôáé óå éó÷õñü êáíïíéóôéêü ñåýìá ôçò êïéíùíéêï-éóôïñéêÞò ðñáã-
ìáôéêüôçôáò. Ãéá íá åäñáéùèåß êáé íá äéáóöáëéóôåß ç óõíÝ÷åéá áõôÞò ôçò
ðïëõðïëéôéóìéêÞò ðñáãìáôéêüôçôáò õéïèåôÞèçêáí êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáé
åêðáéäåõôéêÝò ðñáêôéêÝò ìå åñìçíåõôéêü Üîïíá ôç äéáðïëéôéóìéêÞ ðñï-
óÝããéóç. (ÃåùñãïãéÜííçò 1999, Ãêüâáñçò 2001) .3
ÄéáíïçôÝò üðùò ïé Ê. Marx, E.. Durkheim, M. Weber, áëëÜ êáé ðéï óýã-
÷ñïíïé üðùò ïé M. Foucault, Â. Âernstein êáé P. Bourdieu, üëï êáé ðåñéó-
243
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 244
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
óüôåñï áíáãíùñßæïíôáé óÞìåñá ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ôïõò óôç óýëëçøç êáé
åðßëõóç êïéíùíéêþí ðñïâëçìÜôùí ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí óõíýðáñîç
ôùí ðïëéôéóìþí, ôçí óõíýðáñîç ìå ôïí ‘Üëëï’, ôçí õðÝñâáóç ôïõ åèíïêå-
íôñéóìïý êáé ôçí áíÜãêç õéïèÝôçóçò äéáðïëéôéóìéêþí ðñïóåããßóåùí.
Éäéáßôåñá ï èåóìüò ôçò åêðáßäåõóçò åðéôåëåß êïìâéêÞò óçìáóßáò ëåé-
ôïõñãßá ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç. Ç èåþñçóç ôùí æçôçìÜôùí ðïõ
áöïñïýí ôçí ó÷ïëéêÞ ôÜîç óôéò óýã÷ñïíåò ðïëõðïëéôéóìéêÝò êïéíùíßåò
áðïêôÜ Üëëç óçìáóßá õðü ôï ðñßóìá ôçò êëáóéêÞò êáé óýã÷ñïíçò êïéíù-
íéïëïãéêÞò óêÝøçò. Ôá íÝá åííïéïëïãéêÜ ðåäßá ðïõ äçìéïõñãïýíôáé óå
óõíäõáóìü ìå ôéò äõíáôüôçôåò äñÜóçò ðïõ áíáäýïíôáé, åðçñåÜæïõí ü÷é
ìüíï ôçí åðéóôçìïíéêÞ ðåñéï÷Þ ôçò êïéíùíéïëïãßáò ôçò åêðáßäåõóçò Þ ôç
óýã÷ñïíç ðáéäáãùãéêÞ, áëëÜ óõíïëéêÜ ôçí ðñáãìÜôùóç ôùí åêðáéäåõôé-
êþí ðñáêôéêþí óôç ó÷ïëéêÞ ôÜîç.
¸ôóé, åäþ êáé äåêáåôßåò Ý÷ïõí åíóùìáôùèåß êáé óôçí êáèçìåñéíÞ åê-
ðáéäåõôéêÞ ðñáêôéêÞ ôïõ åëëçíéêïý ó÷ïëåßïõ äéáðïëéôéóìéêÝò èåùñÞóåéò,
ïé ïðïßåò óêïðü Ý÷ïõí ôçí õéïèÝôçóç äñÜóåùí áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí êïé-
íùíéêþí õðïêåéìÝíùí, ðïõ èá äéáóöáëßóïõí ôçí êñéôéêÞ óõíÝ÷åéá ôùí äõ-
ôéêþí êïéíùíéþí óå äçìïêñáôéêü ðïëõðïëéôéóìéêü ðåñéâÜëëïí.
Èåùñïýìå ðùò, áí êáé ç äéáðïëéôéóìéêÞ êïéíùíéïëïãéêÞ èåþñçóç äåí
áðïôåëåß óçìáíôéêü ñåýìá óôá ðëáßóéá ôçò êëáóéêÞò êïéíùíéïëïãéêÞò èå-
ùñßáò, åíôïýôïéò äåí åßíáé êáéíïöáíÝò ñåýìá óôç äéåèíÞ âéâëéïãñáößá
óôá ðëáßóéá ôçò êëáóéêÞò êïéíùíéïëïãéêÞò èåùñßáò (Kurasawa 2004: 93).
ÂÝâáéá, äåí åßíáé åýêïëï ãéá ôïõò ìåëåôçôÝò ôïõ êïéíùíéêïý öáéíïìÝ-
íïõ íá áðáíôÞóïõí óôéò ðñïêëÞóåéò êáé ôá åñùôÞìáôá ðïõ áíáäýïíôáé.
Ïé äõóêïëßåò åíôïðßæïíôáé êõñßùò óå äýï åðßðåäá: óôç äõíáìéêÞ ôïõ õðü
ìåëÝôç ðåäßïõ áðü ôç ìßá êáé áðü ôçí Üëëç óôçí áäõíáìßåò åííïéïëüãç-
óçò, ìå áöåôçñßá ôï ðñïóäéïñéóìü ôçò Ýííïéáò ôçò ßäéáò ôçò äéáðïëéôé-
óìéêÞò (crosscultural) ðñïóÝããéóçò (Ãêüâáñçò 2001, ÃåùñãïãéÜííçò
1999, ÓðéíèïõñÜêç ê.Ü 1999, ÌÜñêïõ ê.Ü. 1998, ÐáðÜò 1998, Ãåùñãï-
ãéÜííçò 1997).
Óôçí óõíÝ÷åéá èá åðé÷åéñÞóïõìå:
244
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 245
Áðþôåñïò óêïðüò ôùí äýï áõôþí åðéëïãþí åßíáé ìÝóù ôùí óõãêåêñé-
ìÝíùí áíáëýóåùí íá ïäçãçèïýìå óôç óõíèåôéêÞ-êñéôéêÞ äéåñåýíçóç ôçò
óêÝøçò ôùí äýï äéáíïçôþí óôïí âáèìü ôïí ïðïßï ïé èåùñÞóåéò ôïõò
óõíäÝïíôáé êáé áðïôåëïýí åöáëôÞñéï êñéôéêÞò õðÝñâáóçò óôç ìïíïäéÜ-
óôáôç óýëëçøç ôïõ äõôéêïý ìïíôÝëïõ ãéá ôïí åáõôü ôïõ.
245
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 246
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
óìïý êáé óôçí êñéôéêÞ ôïõ ìïíïäéÜóôáôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ äõôéêïý ðïëé-
ôéóìïý ùò ôç ìüíç ðéèáíÞ ìïñöÞ ïñãÜíùóçò. Ï ðïëßôçò ôùí äõôéêþí êïé-
íùíéþí ôçò ìïíôåñíéêüôçôáò áíáêáëýðôåé ôïí ‘¢ëëï’, ìå åñãáëåßï ôçí Êá-
ôáíüçóç êáé ôç ÄñÜóç, ùò ìéá äéáäéêáóßá áíáðüôñåðôç áëëÜ êáé ùò áíá-
êÜëõøç ôçò ßäéáò ôïõ ôçò ýðáñîçò. Ç äéáäéêáóßá ôçò õðïêåéìåíéêÞò êá-
ôáíüçóçò, (Verstehen) áíáöÝñåôáé óôçí ðáñáôÞñçóç êáé óôç èåùñçôéêÞ
åñìçíåßá ôçò õðïêåéìåíéêÞò êáôáíüçóçò êáé ôïõ öïñÝá ôçò ÄñÜóçò (We-
ber 1964:4-9, ÔåñëåîÞò 1999:131-177.). Óôçí åëëçíéêÞ âéâëéïãñáößá ï
üñïò ÄñÜóç óõíáíôÜôáé êáé ùò åíáßóèçóç Þ åìâßùóç (Abercrobie, Hill,
Bryan, Turner, 1991). Ìå ôçí äéáäéêáóßá áõôÞ ôï õðïêåßìåíï èåùñåß ï
Weber ìðïñåß íá ôéèáóåýóåé ôéò äõíáìéêÝò ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôçí
ðñáãìáôéêüôçôá (Weber 1964:95). ÏõóéáóôéêÜ ðñüêåéôáé ãéá ôïõò üñïõò
ìéáò êáôáíïçôéêÞò êïéíùíéïëïãßáò, ç ïðïßá Ý÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôï Ýñãï
ôïõ Johan Broysen (1808-1884), åíþ ïé öéëüóïöïé åðßóçò õðïóôÞñéæáí
êáé ÷ñçóéìïðïéïýóáí ôç äéáäéêáóßá ôçò êáôáíüçóçò. Ãéá ðáñÜäåéãìá ï
Wilhem Dilthey (1833-1911) áíáöÝñåôáé óôçí åìðåéñßá íá âÜëåéò ôïí åáõ-
ôü óïõ óôç èÝóç ôïõ Üëëïõ. 4
Áðü ôçí Üëëç ï Ì. Weber åðéìÝíåé ðùò ðñÝðåé íá äéåéóäýóïõìå óôá
êßíçôñá ôùí áíèñþðùí. ÊáôÜ ôç èåùñßá ôïõ Ì. Weber ç êáôáíüçóç Ý÷åé
÷áñáêôÞñá áíáëõôéêü-åðåîçãçìáôéêü êé ü÷é ìüíï åñãáëåéáêü-ðåñéãñáöé-
êü ôùí åîùôåñéêþí ÷áñáêôçñéóôéêþí ôùí õðïêåéìåíéêþí äñÜóåùí êáé ôçò
ðñáãìáôéêüôçôáò (Weber 1964:4-9, ÔåñëåîÞò 1999:137-177 & 343-440).
Óõíåðþò êáôÜ ôïí Max Weber êáôáíïïýìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ìå
äýï ôñüðïõò:
246
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 247
êáé ôçí êïéíùíéïëïãéêÞ èåùñßá, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ïýôå ï ßäéïò ï Max We-
ber äåí ìðüñåóå íá óôçñßîåé ôï èåùñçôéêü áõôü ó÷Þìá óôçí ïëüôçôÜ
ôïõ; (ÔåñëåîÞò 1999:137, Abercrobie N., Hill St. Bryan S. Turner B., 1991,
Dodd 1999).
Ï F. Kurasawa (2005), óôçí ðñïóðÜèåéÜ ôïõ íá áðáíôÞóåé óå áíÜëï-
ãá åñùôÞìáôá üðùò ôï ðáñáðÜíù, åðéëÝãåé ìéá óåéñÜ óõãêåêñéìÝíùí êñé-
ôçñßùí ìå ôá ïðïßá ìðïñïýìå íá ðéóôïðïéÞóïõìå êáé íá áîéïëïãÞóïõìå
ôçí óõíåéóöïñÜ ôïõ Max Weber óôç äéáðïëéôéóìéêÞ èåùñçôéêÞ ðñïïðôéêÞ:
¼ðùò áíáöÝñåé áõôÜ ìðïñïýí íá óõíïøéóèïýí óôçí:
247
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 248
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
248
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 249
249
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 250
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
250
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 251
251
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 252
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
252
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 253
óç ôùí ðïëéôéóìþí.
Ïé Weber êáé Durkheim óôç èåþñçóç ôïõ ‘Üëëïõ’ äéÝðïíôáé áðü ôéò
èÝóåéò ôçò õðÝñâáóçò ôùí áäõíáìéþí ôçò äõôéêÞò ìïíôåñíéêüôçôáò
üðùò ï áôïìïêåíôñéóìüò êáé ç áíïìßá. Ìéá ôÝôïéá ïðôéêÞ ïäçãåß óôçí
õðÝñâáóç ôïõ ìïíïäéÜóôáôïõ ÷áñáêôÞñá ôïõ äõôéêïý ðïëéôéóìïý ùò ôç
ìüíç ðéèáíÞ ìïñöÞ ïñãÜíùóçò. Ï ðïëßôçò ôùí äõôéêþí êïéíùíéþí ôçò
ìïíôåñíéêüôçôáò áíáêáëýðôåé ôïí ‘¢ëëï’ êáé óõíåðþò ôïí åáõôü ôïõ,
áôïìéêÜ áëëÜ êáé óõëëïãéêÜ, ìå åñãáëåßï ôçí êëáóéêÞ êïéíùíéïëïãéêÞ
ðñïóÝããéóç.
Éäéáßôåñá, ç ðßóôç ôïõ M. Durkheim óôçí áîßá êáé ôç óçìáóßá ôçò äéá-
ðïëéôéóìéêÞò ðñïóÝããéóçò ôùí óõëëïãéêþí äñþìåíùí üðùò ç åêðáßäåõ-
óç, ïäçãåß áðü ôçí ìßá óôçí êáôáíüçóç ôùí íïçìÜôùí ðïõ áðïäßäïõí ôá
êïéíùíéêÜ õðïêåßìåíá óôç äñÜóç ôïõò êáé áðü ôçí Üëëç óôçí áíÜäåéîç
óõãêåêñéìÝíùí êáíïíéóôéêþí ìïíôÝëùí êáé ðñïôýðùí, ôá ïðïßá óõíäÝï-
íôáé êñéôéêÜ ìå ôçí ðáéäáãùãéêÞ êáé ôç ó÷ïëéêÞ ðñáãìáôéêüôçôá.
ÓõìðåñáóìáôéêÜ, ç êïéíùíéïëïãéêÞ óêÝøç ôùí M. Weber êáé Å.
Durkheim áðïôåëåß ìéá óçìáíôéêÞ áöåôçñßá êëáóéêÞò êïéíùíéêÞò áíÜëõ-
óçò, üðïõ ìÝóá áðü ôçí Üìåóç óõãêñéôéêÞ êñéôéêÞ ôùí åèíïêåíôñéêþí
êïéíùíéêþí ðáãéþóåùí êáé ôçí õðÝñâáóç ôùí øåõäþí ïéêïõìåíéóìþí,
ìðïñåß íá áðïêáëýøåé ôçí ðñïïðôéêÞ åíüò ãüíéìïõ êïéíùíéïëïãéêïý äéá-
ðïëéôéóìéêïý áíáëõôéêïý ðëÝãìáôïò.
Óçìåéþóåéò
1. Ãéá ìéá áðïóáöÞíéóç ôùí üñùí ôçò íåïôåñéêüôçôáò , ôïõ ìïíôÝñíïõ,
óôçí áíôßèåóÞ ôïõò ìå ôï ðáñáäïóéáêü êáé ôï ìåôá-ìïíôÝñíï äåò ôï ËÜìíéáò
Ê. (1999) “Íåïôåñéêüôçôá . ìïñöÝò ëïãéêÞò êáé åðéññïÝò óôéò äéáäéêáóßåò óõ-
ãêñüôçóçò ôçò ó÷ïëéêÞò ãíþóçò”, ÐáéäáãùãéêÞ Åðéèåþñçóç, 29/99, óó. 7-33.
2. ÁíÜëïãá åñùôÞìáôá èá ìðïñïýóáí ìå åðéôõ÷ßá íá ôåèïýí êáé ãéá ôçí
óýã÷ñïíç äõôéêÞ êïéíùíéïëïãéêÞ ðáñÜäïóç.
3. Ãéá ôïí ðñïóäéïñéóìü ôïõ üñïõ ôçò äéáðïëéôéóìéêÞò ðñïóÝããéóçò êáé
ôç ó÷Ýóç ôïõ ìå ôéò åêðáéäåõôéêÝò ðñáêôéêÝò äåò, Ãêüâáñçò 2001 (óåë. 77-
209), ÃåùñãïãéÜííçò 1999, ÓðéíèïõñÜêç ê.Ü 1999, ÌÜñêïõ ê.Ü. 1998, ÐáðÜò
1998, ÃåùñãïãéÜííçò 1997.
4. Ôïí Max Weber ìå ôïõò äéáíïçôÝò G. Droysen (1808-1884), W. Dilthey
(1833-1911), W. Windelband (1848-1915) êáé H. Rickert ôïõò åíþíåé Ýíáò ãüíé-
ìïò äéÜëïãïò ãåíéêüôåñá ãéá ôç ó÷Ýóç öõóéêþí êáé ôùí êïéíùíéêþí åðéóôçìþí.
253
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 254
É. Êáìáñéáíüò – Ã. Ãïýãá
Åéäéêüôåñá ïé Windelband, Rickert êáé Dilthey üðùò êáé ïé G. Simmel, êáé K. Ja-
spers åðéêåíôñþíïõí óôçí ðñïóÝããéóç ôçò êáôáíüçóçò. Ãéá ðåñéóóüôåñá äåò:
Èåïäùñáêüðïõëïò É., ÁãáðçìÝíç ìïõ ×áúëäåâÝñãç, ÁèÞíá, 1980.
5. Óõíèåôüôçôá õðïêåéìåíéêÞò êáôáíüçóçò ðïõ ãéá ôï õðïêåßìåíï ôçò
äñÜóçò èåùñåßôáé ùò äåäïìÝíç ãéá ôç õðïóôÞñéîç ôçò üðïéáò óõìðåñéöïñÜò.
( Weber 1964:95, ÔåñëåîÞò 1999: 141).
Âéâëéïãñáößá
Abercobie N., Hill St. Bryan S. Turner B., Ëåîéêü Êïéíùíéïëïãßáò, ÁèÞíá, ÐáôÜ-
êçò, 1991.
Alexander J. C. ( 1995). Fin de Siecle, Social Theory, London, Verso.
Alexander J. C. ( 1985). Neofunctionalism, London, Sage Publications.
Blackledge H., Hunt B. (1995). Êïéíùíéïëïãßá ôçò Åêðáßäåõóçò, ÁèÞíá, ¸êöñáóç.
ÃåùñãïãéÜííçò Ð. (1997). Åêðáßäåõóç êáé äéáðïëéôéóìéêÞ åðéêïéíùíßá, ÁèÞíá,
Gutenberg.
ÃåùñãïãéÜííçò Ð. (1999). ÈÝìáôá ÄéáðïëéôéóìéêÞò Åêðáßäåõóçò, ÁèÞíá,
Gutenberg.
Ãêüâáñçò ×ñ. (2001). ÅéóáãùãÞ óôç ÄéáðïëéôéóìéêÞ Åêðáßäåõóç, ÁèÞíá. Áôñá-
ðüò.
Ãêüôïâïò Á., Å. (2002). Åêðáßäåõóç êáé Åôåñüôçôá, ÁèÞíá. Ìåôáß÷ìéï.
Dodd N. (1999). Social Theory and modernity, Polity Press, Cambridge.
Durkheim E. (1960). Montesquieu and Rousseau, (1953), trans. R, Manheim,
Ann Arbor, University of Michigan Press.
Durkheim E. (1984). The division of labour in Society, (1893) trans. W. D.Halls,
London, Macmillan.
Durkheim E.(1995). Elementary forms of Religious life, (1912), trans. K.E. Fields,
New York, Free Press.
Durkheim E.,(1952). Suicide: A study in sociology (1857), trans. J. A. Spalding,
London, Routledge & Kegan Paul.
Edles L. D., Appelrouth S., (2005). Sociological theory in the classical era, Lon-
don, Pine Forge Press.
Giddens A., (ed.). (1986). Durkheim on politics and the state, Cambridge, Polity,
pp. 136-145.
Èåïäùñáêüðïõëïò É., (1980). ÁãáðçìÝíç ìïõ ×áúëäåâÝñãç, ÁèÞíá.
Habermas J. (2006). Time of Transitions, Cambridge, Polity.
254
09.qxd 1/7/2002 12:18 PM Page 255
255