оконч - Дневник УПП, 1 курс (на Английском)

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 10

«С.Ж.

АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ


НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 1 of 10
International Faculty 1st year

JOURNAL
of industrial practice
«Introduction to the profession. First aid»

1st year student 6B101016 "Medicine"


of the School of General Medicine-1/International Faculty

Full name of the student:

__________________________________________________________________

Group № ______________________

Place of practice:

__________________________________________________________________

Date of completion of practice:

from «_____» of ______________ to «_______» of ______________ 20 ____ .

Grade for practice _______________________________________________

Signature of the teacher


responsible for the practice ____________ / ______________
signature full name

Almaty, 20____
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 2 of 10
International Faculty 1st year

Type of practice: industrial.

The industrial practice is aimed at developing the student's basic and


professional competencies, acquiring practical experience and is implemented within
the framework of the Government Educational program 6B101016 "Medicine".
Industrial practice is conducted in the conditions of medical organizations on the
basis of direct Contracts with the bases of professional practice of students.
Industrial practice in the 1st year of the educational program 6B101016
"Medicine" is conducted at the end of the academic period, before the intermediate
certification.
The duration of the work week during the internship is 30 training hours (1
ECTS).
Before starting the industrial practice, the person responsible for the practice
from the medical organization holds a meeting instructing students. During the period
of industrial training, students are subject to the requirements of occupational safety
and internal regulations in force in a medical organization.
The results of training in industrial practice are determined by the educational
program 6B101016 "Medicine".
To control and assess the level of development of basic and formation of
professional competencies among students, such forms and methods as assessment of
theoretical training, monitoring the implementation of practical manipulations during
practice, analysis of observation results, expert assessment of reports, differentiated
credit are used.
Students who have fulfilled the requirements of the internship program and
provided an Practice journal filled out in accordance with the requirements for
industrial practice in an approved form are allowed to take a differentiated credit.
The results of the differentiated credit are recorded in the educational statement.
Students who have not completed the internship program on time in accordance
with the working curriculum and the Academic Calendar, or who have received an
unsatisfactory grade, are sent to practice again during the summer semester.

The assessment of the student's work in the department is carried out according
to the following parameters:
— practical skills;
— theoretical training;
— activity and interest in the work being done;
— appearance;
— implementation of the internal regulations of the hospital departments and
compliance with the work schedule.
Evaluation tools based on the results of industrial practice
The form of certification in industrial practice is a differentiated credit with an
assessment.
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 3 of 10
International Faculty 1st year

The student must fill out a Practice journal, certified by the signature of the
person responsible for the practice from the medical organization and the seal/stamp
of the medical organization.

Criteria for assessing students' knowledge when conducting a differentiated


credit in industrial practice:
«Excellent» – the student systematically attended classes (without missing or
being late for a disrespectful reason), completed a volume of practical skills exceeding
the program of industrial practice in quantitative terms, knows well the theoretical
issues of the course of industrial practice, is familiar with the basic literature. Filled
out the Practice journal competently every day, with a meaningful description of the
work done. Practical skills are fully mastered by the student – the student freely
performs manipulations, knows the algorithm of actions, the volume and level of
mastering practical skills are full-fledged, corresponds to 100%. Neat and qualified
appearance.
«Good» – the student has systematically attended classes (without missing or
being late for a disrespectful reason), has completed the entire scope of practical skills
provided for in the industrial practice program, knows well the basic questions of the
theoretical course on the subject of practice. Filled out the Practice journal
competently every day, with a meaningful description of the work done. Has mastered
practical skills, performs them without slowing down, correctly, but there is some
uncertainty when performing them.
«Satisfactory» – the student completed the industrial practice program, but
acquired a minimum number of practical skills with a small level of their mastering;
showed insufficient activity in mastering practical skills. Not well versed in the
theoretical issues of the subject, did not answer the questions fully. Had passes for
disrespectful reasons, comments from the medical staff of the medical organization
during the completion of the program. Unsystematic, negligent Practice journal
keeping.
«Unsatisfactory» – the student has not completed the industrial practice
program; has not mastered practical skills according to the industrial practice
program; has little knowledge of the theoretical issues of the sections of the practice
subject. Was not disciplined (sloppy in medical clothes, did not comply with the
sanitary and hygienic requirements of working in a medical organization, was not
attentive enough to patients, violated the rules of medical ethics and deontology,
allowed passes without valid reason, had comments from the medical staff of a
medical organization). Unsystematic, negligent Practice journal keeping.
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 4 of 10
International Faculty 1st year

Date, department Completed work Mark of


(short description) completion
(signed by the
teacher)
1st day

2nd day
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 5 of 10
International Faculty 1st year

3rd day
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 6 of 10
International Faculty 1st year

4th day

5th day
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 7 of 10
International Faculty 1st year
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 8 of 10
International Faculty 1st year

Summary report
on the implementation of practical skills
in industrial practice

№ Note Name of the practical skill Minimum Done



1. - - Hand washing and antiseptic treatment. 5
2. At least 2 - Demonstrate how to prepare a 2
(two) disinfectant solution of the appropriate
skills concentration.
- Disinfect the bed, bedside table and 2
window sills in the ward.
- Carry out wet cleaning of the premises, 2
current and final disinfection.
3. At least 4 - Change the patient's gown.. 3
(four) - Change the patient's bed linen. 3
skills - Measure the patient's height, determine 3
body weight.
- Demonstrate the method of transporting 3
the patient on a gurney and putting him on
the bed.
- Demonstrate the skills of using a 3
functional bed and providing appropriate
positions to the patient.
- To demonstrate on a dummy the 3
technique of using a lining vessel and a
urinal in male and female patients
4. - - Prepare the necessary things and prevent 2
the formation of pressure sores.
5. - - Demonstrate the actions of medical staff 2
in case of risk of infection with infectious
diseases (HIV, AIDS, hepatitis, etc.) in
emergency situations (algorithm of
actions).
6. - - To demonstrate the algorithm of 2
antiepidemic measures in the focus of
nosocomial infection (hospital acquired
inifections).
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 9 of 10
International Faculty 1st year

Student's signature ___________________________

Signature of the senior nurse ____________ / ______________


signature full name
Signature of the teacher
responsible for the practice ______________ / ______________
signature full name
«С.Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» КЕАҚ
НАО «КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С.Д.АСФЕНДИЯРОВА»
A non-profit joint-stock company «KAZAKH NATIONAL MEDICAL UNIVERSITY NAMED AFTER
S.D.ASFENDIYAROV»
Edior: 1
School of General Medicine-1/ Journal of industrial practice Page 10 of 10
International Faculty 1st year

The card
Of completion of training and passage on safety rules and occupational safety

(students of educational institutions of appropriate levels who are undergoing practical training in a medical
organization for industrial practice)
Student's full name
_____________________________________________________

Date of birth ___________________________________________

Educational program 6B101016 "Medicine"

1. Introductory instruction (at the workplace)


Date of the instruction Full name, position of Signature Place of stamp
the person who of the instructing
conducted the person
instruction

You might also like