Professional Documents
Culture Documents
التربية على القيم، أبعادها، قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية، نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
التربية على القيم، أبعادها، قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية، نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
الصراط
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى
بسلم القيم في التربية والتعليم
Education on values, their dimensions, measurement and
evaluation in educational curricula, towards an approach
concerned with the ladder of values in education
*
د .خالد شنون
جامعة الجزائر 2أبو القاسم سعد اهلل –بوزريعة (الجزائر)
Khaled.chenoune@univ-aler2.dz
الملخص:
القيم هي إحدى حتديات اجملتمع عامة ومؤسسات الرتبية خاصةة حيةال خي و ةي جمي عتمةع
من قيم تيطن لة اليوةيد جم عةاخيت اةيةاة ويقةيى اةا جم التالاعةا اخيوتمةاعي والذقةاجم وية جم
القيم من جمب ز س ي يات تيحد جمف اد اجملتمع وتتميز بالذبات النسيب.
والدراسةةة اةاليةةة تقةةف ع ةةق مالوةةيب القةةيم والرتبيةةة ع ةةق القةةيم جمب ادهةةا وجم يتوةةا جم ت صةةيا
املنةةاها الرتبييةةة حيةةال ي ة جم القةةيم خي تتاةةا جم اجملتم ةةات ال اقيةةة وإ ةةا م اياهةةا تت ةةير حس ة
الةةزمن جي ةةا ةةا م ةةن املدرسةةة واملؤسس ةةات الرتبييةةة تت م ةةا مسةةؤولية ة ى اىل وان ة مؤسس ةةات
التنشئة اخيوتماعية األخ ى وتقف الدراسةة ع ةق الت صةيا املالةاهيمي ل قةيم وم ززاكةا و يةف ةن
ل رتبيةةة جم املنةةاها اةديذةةة جم ت ة بةةالقيم وسة م ت يي هةةا تقي وةةا ومةةن ي بنةةا مقاربةةة ت بييةةة ت ة
بالقيم وت ززها ب ائق منوجية وع مية قاب ة ل قياس والتقيمي.
وخ ص ةةد الدراس ةةة اىل جم الق ةةيم وم اياه ةةا م ةةدخا ل ةةيري جم بن ةةا املن ةةاها الت يم ةةة م ةةن
الض ة وري ت ةةيي اخيختبةةارات جم س ة م القةةيم ومةةن الض ة ورة إال ة اي مؤسسةةات التنشةةئة اخيوتماعيةةة
ومؤسسةةات الرتبيةةة ع ةةق اخةةتها اصةةنافوا جم صةةناعة ةةيذج ت بةةيي ي ة بةةالقيم والرتبيةةة ع ةةق القةةيم
اسرتاتيجية قاب ة ل ت بيق والتقيمي جم املناها الرتبيية امل اص ة خاصة وجم املناخ الرتبيي جم اليقة ة ةد
______________
* املؤلف امل سا
845
خالد شنون.د
امل اص اض ق يتميز مبدخهت ال يملة الذقافية والت ةير الت ن ةيوي الة ي اضة ق حتةديا اخة يياوة
.امل بني واملت مني جم حياة املستقبا
.الكلمات المفتاحية= قيم؛ ت بية؛ مناها؛ ت م؛ تقيمي؛ قياس؛ مقاربة
Abstract:
Values are one of the challenges of society in general and educational
institutions in particular, as no society is devoid of values that are endemic
to existence in the areas of life, and are strengthened by them in social and
cultural interaction, and it is mentioned that values are among the most
prominent behaviors that unite members of society, and are characterized by
relative stability.
The current study stands on the concept of values and education on
values, its dimensions and its importance in rooting educational curricula, as
it is mentioned that values do not change in high-end societies, but their
standards evolve according to time, which makes the school and educational
institutions bear a great responsibility alongside other socialization
institutions, and the study stands On the conceptual rooting of values and
their reinforcers, and how education in modern curricula can be concerned
with values and develop them, evaluate them, and then build an educational
approach concerned with values and reinforce them through methodological
and scientific methods that can be measured and evaluated.
The study concluded that values and their standards are a pivotal entry point
in building educational curricula. It is necessary to develop tests in the scale
of values, and it is necessary to involve institutions of socialization and
educational institutions of all kinds in making an educational model
concerned with values and education on values as an applicable strategy and
evaluation in contemporary educational curricula. Especially since the
educational climate in the contemporary time has become characterized by
the inputs of cultural globalization and technological development, which
has become another challenge facing educators and learners in the life of the
future.
Keywords: values; education; curricula; learning; evaluation; measurement;
approach.
846
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
.1مقدمة:
ي ة جم الرتبي ةةة ومن ةةاها الت ةةيم ه ةةي إح ةةدى اجمل ةةاخيت ال ب ةةاة لت ةةيي س ة يي اخيف ة اد
واملت مةةني عامةةة حيةةال خي تقتص ة الرتبيةةة ع ةةق املدرسةةة وحةةدها بةةا ع ةةق مؤسسةةات التنشةةئة
اخيوتماعيةة وةةا اخي ا املدرسةةة هةةي احةدى مؤسسةةات التنشةةئة الةةة جمو ةد ةةا مومةةة الرتبيةةة
النظاميةةة ت بيةةة ذات مةةنوا وبتةةاز مبقاربةةات ع ميةةة وت بيقيةةة تس ة ق لتص ة ي س ة يي املةةت م
وت ةةيي ةةيا مب ةةا يتياف ةةق ونظ ي ةةات ع ةةم ال ةةنالي النم ةةي والت ةةير امل ة ة جم والنالس ةةي واليو ةةدا
واخيوتمةةاعي عامةةة بةةا ت ة برتسةةي القةةيم السةةائدة جم اجملتمةةع وتبنيوةةا جم الةةن واملت مةةني
حيةةال ت ةةد ه ة ا األخةةاة احةةدى م ةةززات يةةا جمي عتمةةع جم اليقةةد امل اص ة حيةةال خي و ةةي
جمي عتمع من القةيم وسة م القةيم وخي ةي جمي منظيمةة ت بييةة مةن قةيم تشةما ت ةف عةاخيت
اةياة.
وت ة القةةيم عةةن األف ةةار الةةة تبة ع يوةةا سة ي ات األف ة اد واجملتمةةع وااماعةةات داخةةا
اجملتمع وجم املؤسسات الرتبيية ي جم القيم هي جموىل ما تتميز ب املؤسسة واملت م لة قةيم
وامل فةةة ةةا قةةيم تت ةيات بةةني األويةةاخ لي ةةدث ت سةةي التصةةير حي ةةا باعتبارهةةا حقةةائق ع ميةةة
تتميز بامليضيعية وغاها.
وي جم املناها الرتبيية ت جم ذ بالقيم وت ما ع ةق اسةت ما ا املقةنن والصةاد جم
املؤسسةةات الت يميةةة بةةا ضة وري جم ت ةةي مؤسسةةات تقةةيم وتقةةيب القةةيم داخةةا اصةيارها وجم
حج ة ات الصةةف بةةني التهمي ة وبةةني التهمي ة وامل مةةني وجم البيئةةة املدرسةةية ةةا جيةةا و ةةا
املال ين ي قي مالوةيب الرتبيةة ع ةق القةيم حةدى ل ةات اة ةم ع ةق وةيدة ونيعيةة الرتبيةة
ع اجملتم ات حيال ل ا عتمع قيم ل ية وقيم يشرتي فيوا مع ال يب ال امل.
وي ة ا الةةت م عةةاخ بةةا لرتسةةي القةةيم وبييزهةةا عةةن غةةاا مةةن الس ة ي يات حيةةال
يشما الةت م تاةا وت ةير جم سة يي الالة د وفةق منظيمةة اوتماعيةة م غيبةة مةا تشة ا امل فةة
احدى عاخيت اخينتقا املت ق مبيضيع القيم ع ةق اعتبةار ا هة ا األخةاة جمضة د ت ة عةن
عيملةةة وانالجةةار م ة جم يص ة في ة انتقةةا امل فةةة الةةة تص ة ل الةةا ع ةةق م تسةةبات القةةيم
امل غيبةةة قةةيم انسةةا وم ةياطن صةةام ة الةةت م ويسةةتمتع باامةةاخ جم اةيةةاة ب ب ةةاد قيموةةا
847
د .خالد شنون
ال وحيةةة منوةةا والص ة ة جم ال ة ا وةةات س ة يي جم اجملتمةةع ناهيةةن عةةن امل فةةة الةةة حتقةةق
جمهةةداا وانةةدماج الال ة د جم اجملتمةةع وهنةةا يشةةتد النقةةاش الرتبةةيي والت يمةةي حةةيخ تقيةةيم وتقةةيمي
القةيم عامةةة وت ةير سة م القةيم واختباراكةةا جم املدرسةة اةديذةةة وجم اجملتمةع امل اصة الة ي بيةةز
وع ي ة ت ة ا الدراس ةةة لتجي ة ع ةةق ب يمل ةةة فقافي ةةة وه ةزات جم س ة ي يات ال ةةت م ل ةةدى ال ةةن
التساؤخيت التالية=
مةةا الرتبيةةة ع ةةق القةةيم ومةةا جمب ادهةةاف و يةةف تقةةاس وتقةةيب القةةيم جم الةةت م وانتقةةا امل فةةةف ومةةا
ميقةةع القةةيم بةةني املنةةاها الرتبييةةة ال هسةةي ية وامل اص ة ةف واي مقاربةةة ت ة بت ةةيي س ة م القةةيم
جم الرتبية ل مستقباف
وتتمذا جمهداا الدراسة جم ما ي ي=
-تقصي ظاه ة القيم من حيال املالويب والت بيقات واخيب اد احملي ة بالقيم جم املدرسة وجم
الت م وامل فة ما تستودا الدراسة اليقيا ع ق=
-القيم والرتبية ل قيم مالاهيم نظ ية ت بس ي يات ت يمية جم املؤسسات الرتبيية
-القياس والتقيمي وت بيقاكما جم اختبار القيم.
-تقصي القيم و واكا بني املناها ال هسي ية واملناها امل اص ة ل رتبية والت يم.
-جمب اد القيم والرتبية ل قيم ومقاربة القياس والتقيمي وفق مدخهت الرتبية امل اص ة.
-تقدمي يذج ومقاربة لتقييم واختبار القيم وس م ت يرها جم الرتبية ل مستقبا ش ار الرتبية
اةديذة يهنا تستودا املستقبا بت ديات الظاه ة حتديات من امل تق جم تت ير
امل فة واخيخرتاعات وال ا اخيص ناعي جم ضي قيم حت م اجملتمع وي ىب اخيف اد في
جم ا يا ال يملة وال ص نة.
848
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
849
د .خالد شنون
والةةت م والت ةةيم عم يتةةني مت ةةام تني جم الةةت م النظةةامي جمو جم املدرسةةة ح ة جمض ة د
ال هقة بني امل م واملةت م ت ة بال قةد الت يمةي الة ي خي يقةف عنةد حةد اخيليةة جم الةت م بةا
يتجةةاوز ذلةةن اىل تصةةيرات ع ميةةة حقيقيةةة حةةيخ امليقةةف وال هقةةة بيننومةةا وبةةني امل فةةة وط ائةةق
التدريي وم مهت املنواج الت يمي.
وجم عةةاخ القةةيم ةةن جم ت ةةي السة ي يات واخي اهةةات امل ة عنوةةا وغةةا امل ة عنوةةا بةةني
ط جم ال م ية الت يمية إضافة اىل احملتييات هي احدى عةاخيت القةيم حيةال ية جم امل ةم م سةا
ل س يي واملهحظة قبا جم ي سا ويبادخ املت م جم امل فة واحملتييات الدراسية جم الصف.
.3التربية على القيم ،ماهيتها وأبعادها:
إذا انةةد الرتبيةةة عم يةةة الةةام ة فض ة وري جم حتةةدد ةةا مةةدخهت مقننةةة وذات جمب ةةاد
قاب ةةة ل تنالي ة جم ال م يةةة الت يمةةة والرتبيةةة عم يةةة هادفةةة اىل ت ييةةع س ة يي الال ة د مبةةا يتماالةةق
وجمهداا اجملتمع وجم ه ا الش ي جم ل ا ف ةا وسة يي قيمةة م ينةة حة جم القيمةة مةن
ال ةةا والرتبيةةة ل قةةيم ت ة بض ة ورة ت زيةةز القةةيم وت ةةيي س ة موا جم الرتبيةةة والت ةةيم حيةةال خي
ةةي جمي منظيمةةة مةةن ت يةةز ع ةةق عميعةةة قةةيم ع ةةق حسةةاب جمخ ة ى وع ةةق م ةةايا لتقةةدي مةةا
تاو الال د من سندات لت زيز القيم املستودفة جم ه ا املستيى جمو ذاي.
وية غ ية 5107جم القةةيم تشة ا البيصة ة امليووةةة ل ال ة والتصة ا وجم غيااةةا
ةةدث اخةةتهخ خي مذيةةا لة يرتتة عنة تية وخي تةياز يتنةةاي والنمةةي ال بي ةةي ألي الةةخص جمو
مجاعة جمو عتمع من اجملتم ات ( عبد ال مي غ ي )6;5 5107
والرتبية ع ق القيم هي مشة وع ت بةيي يقةيب ع ةق مةدخهت القةيم حيةال ي مةا تقييةة
السندات امل ززة ل قيم املستودفة جم اجملتمع جم الرتبية والت ةيم قةيم تةزرع وتقةيي اخيفة اد داخةا
وخارج املؤسسات الت يمية وحتصنوم من اخيختهخ جم النمي وفق م ايا قيمية ت ة.
وي عبد ال مي غ ي دائما جم مستيى ااان القيمي لدى اخيف اد الة ا ت او ةا وتةدنيا
ع ق املستيى ال املي حيال ض ف الضما ا نسا وغ بد املص ة اخلاصة لدى اخيف اد ومبا جم
القيم هي امليو ال ئيسي ل م ية الرتبيية حيةال ت سةم ال يةق وتنبذةق عنوةا األهةداا فة الرتبيةة جم
ه ا املسار تتيخق بنا الال د الصام ( عبد ال مي غ ي )6;7 5107
851
د .خالد شنون
وع ي ة فالرتبيةةة ع ةةق القةةيم ت ةةد إحةةدى مةةداخا بنةةا الال ة د الصةةام جم اجملتمةةع ا ةةادا
عتمةةع يةةؤمن مب ةةايا قيميةةة م ينةةة حتصةةن اخيف ة اد في ة مةةن اخيخ ةةار والن وسةةية ال ميةةا عتمةةع
يص ةةبي اىل حتقي ةةق مب ةةادئ ال فاهي ةةة والسة ة ادة جم اط ةةار مشة ة وع قيم ةةي منوج ةةي وإو ائ ةةي قاب ةةا
ل ت بيةةق ةةا مةةدخهت الرتبيةةة في ة ذات ب ةةد قيمةةي بامتيةةاز إضةةافة اىل عيامةةا جمخ ة ى جي ةةة
ل مش وع الرتبيي اايد ب بي ة اةاخ.
وع ي فاملتتبع ل قيم والس ي ات امل تب ة اا د جمهنةا جم ة مةا ي تسةب الالة د مةن البيئةة
وت د م و ا ن من خهل اة م ع ق ما هي مقبيخ وما هي غا مقبيخ جم س يي الال د.
.4المعرفة ،المتعلم والعولمة:
تش ا امل فة وميارد امل فة وسةويلة اةصةيخ ع يوةا احةدى ميةزات ال صة مةا يشة ا
الت م مةن ةا مياقةف اةيةاة احةدى املةدخهت املومةة جم فوةم سة يي الةن عامةة واملت مةني
ع ق وو اخلصيص ول ا ال يملة واخينالجار امل جم وح ية اليصةيخ اىل امل يمةة وةا متاةاات
خ قةةد بيئةةة ت بييةةة وت يميةةة لةةيي سةةوا الةةت م فيوةةا بةةا بةةات مةةن اخيوةةدر الت يةةف مةةع
مدخهت ال يملة والت يف م وا وفق اسرتاتيجية تضمن ح ية ت بيية خي س ي ية لدى اخيف اد.
وي جموزي 5108جم الت م ل م فة savoir-connaissanceهي جمحد دعةائم الرتبيةة
جم الق ة الياحةةد وال ش ة و حيةةال تةةيف امل يمةةات ووسةةائ وا املت ةةددة مةةن إم انيةةات م فيةةة
هائ ة ا مةن موةاب الرتبيةة م بةا مزدووةا .اذ يتيوة ع يوةا جم تنقةا وب ياليةة الةام ة وف الةة
ومستم ة ما متياصه من امل ارا واخل ات واملوارات الالنية املت يرة الة تسةاعد املةت م ع ةق
التيافةةق مةةع ت ةةيرا وتاةةا اجملتمةةع مةةا ع يوةةا جم نالةةي اليقةةد جم إ سةةاب املةةت م امل ةةامل الةةة خي
يا جم السيا امل جم املتدفق (جممحد جموزي .)5108 51
ا ه ا ا من فنائية امل فة املتيف ة واملت م عاخي باا ل نقةاش الرتبةيي فوةا املةت م
ينتقةةق امل فةةة ب يةةدا عةةن التخنةةد فيوةةا وا ةةاخ األدوار الت يميةةة حس ة املنةةاها الرتبييةةة بةةا
واةياتية عامة خاصة وا ع م النالي النمي ونظ ياتة تيصةي بةا ل ةا عمة زمةين احتياوةات
م فية خاصة ب وجم ظا ه ا بات من الض وري احاطةة امل فةة املتاحةة امةاب الةن ع ةق
اخةةتها جمعمةةارهم مبنوجيةةة انتقةةا تص ة حس ة اخيعمةةار وخي ت ةةؤف جم ت مةةاكم جم الصةةالن
852
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
جمهنةةا تشة ا م ةةارا ت ةةزز املنةةاها الت يميةةة وخي تسةةبق اخيعمةةار وخي تتة خ عنوةةا م ةةارا ية
نق ة حياة خاصة وتؤف جم قيم الت م وا تساب امل فة جم اطار ما هي نظامي.
ا ه ا يستدعي بالض ورة انشةا خهيةا ت يميةة وت بييةة و ذيةة ت ة بت ديةد مسةتيى
واملت مةني مةن التخنةةد جم امل ةارا املتاحةة امةاب املت مةةني ووضةع اسةرتاتيجية لت صةني الةةن
امل فة ع ق حساب ال الا ات الت يمية.
.5القيم والمناهج التعليمية:
جم املناها الت يمية مالويب جمساسي جم جمي منظيمةة ت بييةة ومةن ي فة م ينةات ي
املنواج وجمب ادا ومدخهت ت تسي جم ية جم ذ ومن ي تن ق املناها من جمهداا الرتبيةة ع ةق
اخةةتها مسةةتيياكا وفيوةةا تظو ة قةةيم اجملتمةةع وفقافت ة وحتديات ة حيةةال ت ةةد القةةيم املقصةةيدة
واملستودفة جم املناها الت يمية وط ائق صناعتوا جم اخيف اد من م ت زات األهداا الت يمية.
وع ي ة ف ةةيي م ةةن املتيق ةةع جم تب ة منظيم ةةة ومن ةةاها ت يمي ةةة وت بيي ةةة ب ي ةةدة ع ةةن الق ةةيم
بةا ت ةد املدرسةة احةدى امل اسة ال بةاة الةة جمو ةد ةا مومةة وامل ايا امل ززة ا جم الةن
زرع القةةيم ع ةةق اخةةتها جمنياعوةةا ول ةةا قةةيم املياطنةةة وا نسةةانية وال مةةا وط ة ال ةةم...إخل
هةةي وةةا قةةيم مسةةتودفة وبش ة ا بةةا جم صةةناعة املنةةاها الت يميةةة والرتبييةةة بةةا واحملتييةةات
والسندات امل تمدة جم املياقف الت يمية والت مية.
وي ة غ ي ة 5107جم التنشةةئة اخيوتماعيةةة عميمةةا كةةدا اىل حتييةةا اخينسةةا مةةن
ةةائن بييل ةةيوي اىل ةةائن اوتم ةةاعي وت ييالة ة خي تس ةةاب ق ةةيم وم ةةايا وسة ة ي ات ومو ةةارات
تؤه ل ي جم ظا ااماعة الة ينتمي إليوا ( عبد ال مي غ ي .)5107 6;8
وت ةةد مةةن جمب ة ز مؤسسةةات التنشةةئة اخيوتماعيةةة حيةةال ت ة مناهجوةةا بض ة ورة غةةدماج
اخيف ة اد واملت م ةةني جم ق ةةيم اجملتم ةةع وم ةةاياا ل ةةم ع ةةق تن تة ة فو ةةي تسة ة ق م ةةن خ ةةهخ
احملتييات الدراسية وورالات ت يم الةن زرع القةيم وحتمةا مسةؤولية وةز بةا منوةا باعتبارهةا
تتضمن مناها مقننة ومبنية ب ائق ع مية ومنوجية.
ول ا الش ا امليض جمسال يبني ذلن=
853
د .خالد شنون
شكل رقم :2
يبين عامل القيم كعامل أساسي تعنى به المناهج إضافة الى قطبي التربية والتعلم ،تعليم
المصدر :الباحث
854
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
جممةةا جم عةةاخ القةةيم فالقيةةاس واألدوات الصةةادقة جم حتديةةد س ة م القةةيم وجمب ادهةةا جم جمي
عتمةةع ي ةةد ض ة وري وةةدا خاصةةة وجم الدراسةةات اخيوتماعيةةة اةاليةةة تبت ةةد عةةن ا هميةةة جم
حتديد املالاهيم وتقرتب جيا هي او ائي قابا ل قياس جم دراسة الظياه .والقياس مسةتييات خي
ة ةةن جم ع ة ةةاخ ال ة ةةيب اخيوتماعي ة ةةة جم يتج ة ةةاوز املس ة ةةتيى الال ة ةةرتي نظ ة ة ا خلصيص ة ةةية الظ ة ةةاه ة
الس ي ية وعدب الدقة جم حتديد جمب ادها.
واذا ةةا القيةةاس ي ة باسةةت ماخ األرقةةاب جم وصةةف الظ ةياه والس ة ي يات فةةالتقيمي مةةن
الت ةةيي والتص ة ي والتصةةيي حيةةال ين ةةق مةةن وةةات األرقةةاب احملص ة ة جم القيةةاس لي ةةدخ
الس ي يات والسمات املستودفة جم الب ال ال مي وقي م ااة املش هت.
ي لميد جممحد عم وآخ و 5101التقيمي جم قةياميي ال اةة لالةش مشةتق مةن الال ةا قةيب
وقيب الشي مب قدرا ووزن وح م ع ق قيمت وعدلة والتقةيمي اة ا امل ة ي ةين بيةا الشةي
(جممحد عم وآخ و )0< 5101
وجم عاخ التقيةيم الة ي ي ة ة لن عةن وانة إصةدار جمح ةاب ووةز مةن التقةيمي ية
ال ة ا س ة يم اليتةةيم 5108جم التقيةةيم هةةي عم يةةة اسةةتخداب اخيختبةةارات امل تيبةةة جمو مومةةات
األدا البدي ة امع األدلة صدار جمح اب حةيخ ت ةم املت مةني وتقةدموم مةع اليقةد ومةن ي
تقييم فاع ية التدريي (ال يف سامل اليتيم )56: 5108
ةةا هة ا ي ةةين جم تقةةيمي الشةةي او الظةةاه ة جمو السة يي هةةي تقةةدي ا واع ةةاؤا وزنةةا م ينةةا
تب ا حملن م ني وجم ظا ظ وا وزمن م ني.
والتق ةةيمي وعم ي ةةة مج ةةع ل بيان ةةات وحت ي و ةةا ل ةةي نتخة ة القة ة ارات جم ض ةةي نت ةةائا ه ة ة ا
الت يا (جممحد عم وآخ و )0< 5101جيا ي ين جم التقيمي يتبع با اذ الق ار.
وجم ع ةةاخ الق ةةيم ية ة جمهن ةةا سة ة يي ق ةةد وض ةةع ب ةةا خيب ةةد جم وض ةةع ل قي ةةاس والتق ةةيمي
وض وري تقييم وتقةيمي ال بةاع والسة ي يات ع ةق اخةتها جمصةنافوا فمةا بالنةا بةالقيم ومةا حتم ة
من حتديات ل الا ع ق التياز جم اجملتمع.
855
د .خالد شنون
.7بعض مجاالت القيم في التربية والتعليم( :قيم هوية ودين وعلم ،قيم مواطنة وقيم
جمال):
الرتبية ع ق القيم جم عاخ الرتبية والت يم ا عاخيت عةدة حيةال خي تتيقةف ع ةق عةاخ
دو جمخة باعتبةةار الرتبيةةة عم يةةة الةةام ة ومت ام ةةة هادفةةة ومسةةتم ة ت ة ب ةةا سة ي يات الالة د
ول ا ب ضوا ي من فيما ي ي=
.1.7التربية على قيم هوية ودين ،وعلم:
ت د قيم ا يية والدين جيا ي زز باسةن اخيفة اد واخيوابةة ع ةق تسةاؤخيت اليوةيد ال وحةي
واملةةادي بةةا الس ة يي م ةةي مةةن روح ووسةةد وتبوةةا مل ةةا يةةز جممتنةةا ا سةةهمية مةةن إلتزامةةات
ووة ع ةةق منظيمتنةةا رعايةةة هة ا اايانة القيميةةة جم مناهجوةةا الرتبييةةة مبةةا يضةةمن بقةةا ونقةةا
اجملتمع.
وي ة ة ى إب ة ة اهيم عبة ةةد ار ناص ة ة ولمة ةةد س ة ة يم الزبة ةةي 5108جم ف س ة ةةالة املدرسة ةةة جم
اجملتم ات ال بية واملس مة وامل اص ة خيبد جم تن ق من=
-اخي ةةا ب ةةار ت ةاىل وال س ةةاخيت الس ةةماوية ودور األم ةةة ال بي ةةة جم مح ةةا ل ةيا اة ي ةةة ال دال ةةة
واألمن اخيوتماعي وت سي ا نتما ل يطن و ا اةالا ع ق ا يية.
-حتقيةةق د ق اطيةةة الت ةةيم وحتقيةةق مب ةدجم ت ةةافؤ الال ة ص واخيخ ة بال سةةالة الةةت م املسةةرت مةةدى
اةياة.
-ا ةا ب يةةة ال ةم والت ن يويةةا وضة ورة امةتهي مواراكمةةا ومقيمةةات الت امةا م وةةا (إبة اهيم
عبد ار ناص ولمد س يم الزبي )775 5108
وهةةي وةةا مبةةادئ حتمةةا ب ةةدا قيميةةا ي ةةيخ ع ي ة جم الرتبيةةة والت ةةيم ونقةةا اخل ة ات جم
املؤسسات النظامية ومؤسسات اجملتمع.
856
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
إ الرتبي ةةة اامالي ةةة ب ةةن الالة ة د م ةةن تة ةزيني الياق ةةع والتمت ةةع فية ة وال ةةي مب ةةد مجي ةةة
ونظيالةةة ومياقةةف حيةةاة تزيةةد اليوةةيد اةةا ب يةةدا عةةن عةةدب اخيهتمةةاب وعةةدب حتمةةا املسةةؤولية جم
ت ةزيني الياقةةع .وخي يت ة تق ذلةةن اخي مةةن خةةهخ ت ة يي قةةيم ال اةةة ااماليةةة جم الرتبيةةة والت ةةيم
خاصة وا ال ص اةايل عص مجاخ جم عاخيت اةياة وا.
.8القيم بين المناهج التربوية الكالسيكية والمعاصرة:
الة د القةيم عةةاخ اهتمةاب لةدى املة بني واملال ة ين جم الرتبيةة والت ةةيم بةا ومنة األزخ
اخي جم ضب هة ا القةيم وتقييموةا ونظة ة امل بيةة اىل ط ائةق ت سةيخوا لةدى الةن تاةا مةن فةرتة
اىل جمخ ى.
ةةا ناهيةةن ع ةةق املدرسةةة وجم ه ة ا اجملةةاخ جنةةد جم القةةيم وت سةةيخوا يةةاتق مةةن اجملتمةةع
والرتبية النظامية مؤسسة ت د عاخي لن ةالش قيم اجملتمع.
وية جم املنةةاها ال هسةةي ية انتقةةد جم عةةاخيت عةةدة مذةةا خاصةةة وجمهن ةا انةةد تنظ ة
اىل امل فةةة والةةت م بتصةةيرات ت ةةف عمةةا جمض ة د ت ني ة امل فةةة اليةةيب وس ة يي امل ةةم واملةةت م
وال هقة الرتبيية ....اخل
ي الدريا جم الرتبية ال هسي ية اند ت بية تقيب ع ق امل فة واةالةش و انةد مةد
لبةةة اخيسةةت هع الال يةةة جم الت مي ة وت هةةق مةةا لدي ة مةةن قةةيى املهحظةةة مبةةا تذق ة ب ة مةةن
جمصةةناا امل فةةة حيةةال الال ة الة ي ت ةةيد جمليةةا الت ة ار واةالةةش واخيسةةتظوار ومةةا الةةا وا مةةن
جمس ةةالي رتيب ةةة وجي ةةة يبق ةةق ع ةةاوزا ع ةةن اخيبت ةةار وع ةةاوزا ع ةةن الب ةةال واستقص ةةا امل يم ةةات
( الدريا )71 5109
وه ا ي ين جم القيم املنتش ة جم املناها ال هسي ية حةيخ امل فةة والةت م وال هقةة م ةم
مةةت م مل ت ةةن ت قةةق لت ةةديات الرتبيةةة الال الةةة املنتجةةة الةةة ت اعةةي خصةةائص املةةت م وف وق ة
الال دي ةةة ومش ةةار ت جم صة ةةناعة ال م ي ةةة الت يمية ةةة والرتبيي ةةة .إخي جم احمل ة ةةا ل رتبي ةةة والت ة ةةيم جم
ال صةةير الق ي ةةة املاضةةية ةةد جم روةةاخ الرتبيةةة والت ةةيم جم ذاي زرع ةيا قيمةةا تت ةةق ب ة ال ةةم
واألخه والصد واحملافظة ع ق األمانة جم ويا اخيمي.
858
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
جمما املناها الرتبيية امل اص ة فةيم ن النظة اليوةا ع ةق جمهنةا جمتةد لت ةا نقةائص ا تشةالد جم
املقاربةةات ال هسةةي ية سةيا مةةا ت ةةق منوةةا مب ةةاور ال م يةةة الت يميةةة او مةةا ت ةةق منوةةا بالتصةةيرات
الت يمية حيخ امل فة واملت م ومبادئ اةياة امل اص ة وامل م وجمدوارا جم الصف.
الرتبيةةة اةديذةةة جمولةةد اهتمامةةا ملةةداخا مت ةةددة جم الرتبيةةة والت ةةيم ول ةةا جمب زهةةا مةةا ت ةةق
بامل فة والخصية املت م وبنةا امل فةة ع ةق حسةاب ا تسةااا اخي جم مةا ت ةق بةالقيم وزرعوةا
فةةيهحش جمن ة مةةن الص ة ضةةب وا جم ويةةا اليةةيب خاصةةة وجم ال يملةةة والت نيليويةةات اةديذةةة
وال قمة جمخة ت نصةيبا وفةاا جم ت ةيي سة ي يات اخيفة اد جميةن جمضة ق مةن الصة وةدا قيةاس
وتقةةيمي ه ة ا ااان ة جم مت مةةي اليةةيب .وع ي ة فالرتبيةةة بةةني اخيمةةي واليةةيب بةةايزت جم تقةةدي ها
ل قيم املسةتودفة فة ذا انةد ت بيةة اخيمةي سةج د ضة الا جم نظ كةا ل مةت م فنجةدها زرعةد
قيم ةةا مجي ةةة وص ةةاةة جم األبن ةةا وإذا ان ةةد ت بي ةةة الي ةةيب م اصة ة ة وم ةةداخ وا مت ةةددة وميا ب ةةة
ل زمن ف ضب القيم فيوا زاد ص يبة لدى امل بني جمماب تايخ ال يملة الذقافية جميةن جمضة ق مةن
الص اخيختيار جمماب البدائا ال باة املتاحة جمماب الن .
.9نحو مقاربة تعنى بتطوير سلم القيم في التربية للمستقبل؟
املقاربةةة والنظ يةةة مةةن املالةةاهيم ال ميةةة الةةة ت ة عةةن اخيق ةرتاب مةةن اةقيقةةة يهنةةا ت ة تب
بةةالزمن جم املسةةتقبا ومةةا األهةةداا الت يميةةة اخي وسةةائا لهقةرتاب مةةن األهةةداا النوائيةةة وفةةق
جم جمي نظةاب خ ة منظمة يبة ع يوةا املنوةاج حتةدد مدخهتة وعم ياتة و ة ا واتة وية
ت يمي يقيب ع ق مقاربة لت قيق هدفني جمساسني و ا=
-وويد سند ولن لت بيق إو ا ات الال ا الت يمي الت مي.
-التص ا حس املقاربة جم حالة ظوير خ ا او مش ا جم ت بيق املنواج.
وجم ه ا الش ي جم امل فة ال مية امل ت زة ع ق التال ةا والب ةال ال ميةني وةا ت
لتيا الت يخيت و ي عن تساؤخيت الياقع (إب اهيم جمب اش <)61 511
جمي جم الب ةد ال مةةي مل ااةة الظةياه هةي لةةن اعتمةاد مقاربةةة لت يةا الظةياه وتالسةةا
ال هقات بني متاااكا وع ي بات من الض وري إيه جم ية خاصة ملقاربة ت ب دخةاخ القةيم
جم ت ص ةةيا املن ةةاها الت يميةةة حي ةةال خي ةةن إص ةةدار جمح ام ةةا عام ةةة ع ةةق مناهجن ةةا جم الرتبي ةةة
859
د .خالد شنون
والت ةةيم ب هنةةا منافيةةة ل قةةيم ول ةةن اوةةة اىل سةةند ع مةةي منوجةةي ةةن مةةن فوةةم اخل ةةا جم
س ة ة يي اخيف ة ة اد واملت م ةةني ةةاا املياق ةةف القيمي ةةة امل ني ةةة ب ه ةةداا اجملتم ةةع ق ةةيم دين ةةة وق ةةيم
جمخهقيةةة وقةةيم إنسةةانية وقةةيم ع ميةةة ومجاليةةة وغاهةةا مةةن ق ةةيم ت ةد بيص ة ة جم اة ةةم ع ةةق
س ي يات األف اد.
وية جم القةةيم سةةتبقق حتمةةه تصةةيرا عامةةا مةةا مل يؤصةةا ةةا مةةدخا جم الة ا نظ يةةات
حت م الظاه ة حيال تتميةز هة ا األخةاة بةالقيانني املنسةجمة الةة حت ةم الظةاه ة خاصةة وجم
عتم ات الييب ا ت من ال م والب ال ال مي م و ا ا.
ةا هةا جم إطةار ت سيسةةي مةا يسةمق برتبيةة الاةةد جمو املسةتقبا مسةتقبا جمضة د م املة
واضة ة ولةةيي مذ مةةا ةةا جم املاضةةي مبنيةةة ل مجوةةيخ مسةةتقبا يؤ ةةد اخلة ا فية جمنة سةةي ي
مسةةتقبا ال ة ا اخيص ة ناعي واخيلةةة وحتةةديات ال يملةةة ف يةةف السةةبيا جم ط ة ح ةةيذج ت بةةيي
قيمي يب ع ةق خ اليةة مقاربةة ونظ يةة وي ة بت ةديات الرتبيةة ل مسةتقبا وهةي التسةاؤخ الة ي
سي ي لا ال با لدى صناع الرتبية والت يم والتنشئة اخيوتماعية جم اليقد امل اص .
الش ا األا يصف إىل حد ما اب ادا خل الية ع ميةة يةتم اةا تنةاوخ ميضةيع الرتبيةة ع ةق القةيم
جم إطار تصميم مناها ت بالرتبية ل مستقبا.
شكل رقم :2يبين وصفا لمقترح أبعاد وخلفية التربية على القيم
المصدر :الباحث
860
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
وإذا ةةا الت ةةدي ال بةةا هةةي حتةةدي ع مةةي ف ميةةة ال ة ح جمض ة د ت ة بال م يةةات
القياسية جم وصف وحت يا الظياه حيال ل ا ظةاه ة مسةتيى ونةيع جم اليوةيد فسة م القةيم
مذه ي بيويد دروات وم ات جم تيف اخلاصية القيمية لدى وصف الظاه ة.
وية بشةةا م م يةةة جم سة م التقةةدي ال ةةددي مةذه يسةةت ما لتقةةدي ووةةيد خاصةةية مةةا
لدى مجاعة من األف اد (بشا م م ية <)00 511
وجم عاخ القيم ي جمهنةا سة ي يات جمو عينةات مةن السة يي تتميةز مبسةتيى جمو رقةم ي ة
مةةن الة بنةةا جمداة قيةةاس ميضةةيعية وصةةادقة جم يسةةاهم جم عةةن مقةةدار وويدهةةا لةةدى الةةن
سةيا جم املؤسسةات الرتبييةة جمو جم مؤسسةات التنشةئة ت صيا م القةيم وت يي هةا جم الةن
اخيوتماعية األخ ى.
861
د .خالد شنون
خاتمة:
ت ةةد الرتبيةةة ع ةةق القةةيم عةةاخي بةاا ل الةةا ع ةةق قةةيم اجملتمةةع ول ةةا املؤسسةةات الرتبييةةة
هةةي إحةةدى املؤسسةةات امل ةةززة وب ائةةق منوجيةةة لقةةيم است صةةق ع ةةق املؤسسةةات اخيوتماعيةةة
األخ ى بنا ها وحتقيقوا جم األف اد حيال يتيو جم ي ي مش وع املناها الرتبيية والت يميةة
مش وع ا إحدى مدخهت األساسية القيم املنشيدة جم اجملتمع.
ما جم وويد قيم مستودفة دو مقاربة ع مية وت بيقية ل لن يزيد من صة يبة تقةدي
وهة ا ب بي ةة اةةاخ يةدعي اىل ضة وررة بنةا ةاذج وقياس س م القيم وت ير القيم لدى الن
اختبةةارات جم القةةيم وعهكةةا املت ةةددة ح ة يسةةوا قيةةاس ه ة ا اخلصةةائص الس ة ي ية جم اخيف ة اد
وتقييم جمدوار املؤسسات الرتبيية جم عاخ القيم.
ت ةةد الرتبي ةةة ل مس ةةتقبا جمم ةةاب حت ةةديات الق ةةيم وال يمل ةةة وال قم ةةة إح ةةدى ع ةةاخيت اهتم ةةاب
الب ةةال الرتبةةيي اةةةايل ةةال يقةةيب ع ةةق مةةدخهت القةةيم ع ميةةا ويبةةين مقاربةةة قيميةةة وتقدي يةةة
ملذ ةاات الس ة يي املت ةةق بقةةيم يس ة ق اجملتمةةع بت يسةةوا اىل اةالةةا ع ةةق ووةةيدا بةةني األمةةم.
ورغةةم جم الرتبيةةة مت ةةددة املةةداخا اخي ا ت تي ة األولييةةات فيوةةا ي ةةد ض ة وري خاصةةة مةةا ت ةةق
منوةةا بةةالقيم السةةائدة وامل ة اد ةةا جم تسةةيد جم اجملتمةةع جيةةا ي ةةين جمن ة مةةن الض ة وري وةةدا اليةةيب
تنشةةي خهيةةا الب ةةال ال مةةي ومنظيمةةة الرتبيةةة والت ةةيم لت صةةن اجملتمةةع مةةن الةةات ال يملةةة
الذقافية وحتديات اجملتمع امل اص .
اقتراحات وتوصيات:
تب ا ملا مت تقصي خبصةيص القةيم والرتبيةة ع ةق القةيم وضة ورة إعةداد وتبةين ةيذج لتقيةيم
وتقيمي س م القيم تيصي الدراسة اةالية مبا ي ي=
-ضة ورة تبةةين مقاربةةة ت بييةةة قيميةة ت ة بااانة القيمةةت جم الرتبيةة والت ةةيم وجم احملتييةةات مبةةا
يس ةةوا ع ةةق املت م ةةني حس ة اخيعمةةار الزمني ةةة وال ق يةةة وخصائص ةةوم النالس ةةية تب ةةين ه ة ا
القيم.
-ال مةةا ع ةةق تةةيفا م ةةززات قةةيم ا ييةةة والةةدين واملياطنةةة وال ةةم والالةةن جم مناهجنةةا الت يميةةة
خاصة وجم مؤسسات التنشئة اخيوتماعية عامة.
862
التربية على القيم ،أبعادها ،قياسها وتقويمها في المناهج التعليمية ،نحو مقاربة تعنى بسلم القيم في التربية والتعليم
-إعداد اختبارات صادقة وصاةة لتقدي وقياس ت ةف القةيم مبةا يضةمن م يمةات صةادقة
عن متاب ة ت ير القيم جم املؤسسات الرتبيية .وع ق مستيى املت مني.
-ض ة ة ورة دعة ةةم الدراسة ةةات النالسة ةةية واخيوتماعية ةةة الة ةةة ت ة ة بتقة ةةدي القة ةةيم جم املؤسسة ةةات
الت يمية خدمة لت قيق جمهداا الت م والت يم وجم ت ف امل احا.
-ض ة ورة اال ة اي مؤسسةةات اجملتمةةع ع ةةق اخةةتها جمنياعوةةا جم وضةةع احملةةاور ال ئيسةةية ل قةةيم
املستودفة جم ال اما الت يمية واملناها الدراسية مبةا يضةمن الت امةا بينوةا وبةني مؤسسةات
التنشئة اخيوتماعية األخ ى تن ق من الب د ال مي والياق ي لدراسةة القةيم والرتبيةة ع ةق
القيم.
-ض ة ورة مشةةار ة مؤسسةةات ميازيةةة ملش ة وع القةةيم جم اجملتمةةع مؤسسةةات اخيعةةهب والذقافةةة
والشؤو الدينية واخيوتماعية.
863
د .خالد شنون
قائمة المراجع:
عبد القادر ليرسي لمد زوقاي ( =) 5108امل جم املالضا جم ع م النالي وع يب الرتبية احملمدية اازائ
ل 0وسير ل نش .
لمد واسم لمد ( =)5117ع م النالي الرتبيي وت بيقات ال ب ة األوىل عما األرد .دار الذقافة ل نش
والتيزيع.
عبد ال مي غ ي ( =) 5107مستجدات الرتبية والت يين ال ب ة األوىل الدار البيضا املا ب منشيرات
عامل الرتبية.
جممحد جموزي ( =)5108الت يم والت م الال اخ ال ب ة األوىل الدار البيضا املا ب م ب ة النجاح ااديدة.
بش ى إمساعيا ( =)5117امل وع جم القياس النالسي ل 0القاه ة مص م تبة األجن ي املص ية.
لميد جممحد عم حصة عبد ال محا فخ و ت ي السبي ي جممن عبد ار ت ي ( )5101القياس النالسي
والرتبيي ل 0عما األرد دار املساة
إب اهيم عبد ار ناص ولمد س يم الزبي ( =)5108الال الرتبيي امل اص األرد عما دار صالا ل نش
والتيزيع.
بشا م م ية (< =)511مدخا لدراسة القياس النالسي مص ال بية ل 0ال تبة ال ص ية ل نش والتيزيع.
ال يف سامل اليتيم ( =) 5108ط ائق واسرتاتيجيات تدريي ال يب جم ضي ال ؤيا البنائية ال ب ة األوىل عما
األرد دار عامل الذقافة ل نش والتيزيع.
إب اهيم جمب اش (< =) 511املنوا ال مي وت بيقات جم ال يب اخيوتماعية األرد عما ل 0دار الش و
ل نش والتيزيع.
جممحد لمد التقي ( )5106النظ ية اةديذة جم القياس عما األرد ل 5دار املساة.
864