w sprawie tego konkretnego problemu when it comes to that particular issue

kiedy (w biznesie) panuje zastoj when (the business) is slack

kiedy zaczynają brać się za programowanie when they start out with programming
w jakim banku trzymasz pieniądze where do you bank
(w slangu aukcyjnym) Kto pierwszy zacznie licytować? Where's the pleasure?
który wymaga od niego podróży po całym świecie which takes him around the world
podczas gdy ja z trudem wiążę koniec z końcem while I'm barely making both ends
meet
chłopiec do bicia whipping boy
każda pora jest odpowiednia na szklaneczkę whisky time any time
rozpowszechnianie plotek mających na celu zdyskredytowanie kogoś whisky
whispering campaign
chybiona inwestycja white elephant
haker działający (zwykle) legalnie, który włamuje się do sieci komputerowych, nie
wyrządzając szkód i nie mając złych intencji white hat hacker
osoba lub firma wezwana na pomoc dla ratowania firmy zagrożonej przejęciem white
knight
dlaczego miałby to zrobić why should he do that
szeroki zakres wide range
pasmo sukcesów winning streak
(slang komputerowy) fanatyczny hobbysta komputerów wirehead
jednym telefonem, za pomocą jednej rozmowy telefonicznej with a single phone call
bezkarnie with impunity
w obrębie firmy within the company
bez zobowiązań, bez,,haczyków" with no strings attached
bezstronnie without fear or favour
z potencjałem do zarabiania milionów with the potential to make millions
z opuszczonym dachem with the top down
nieprzetłumaczalne na żaden język świata women are not clubbable
informacje rozprzestrzeniają się szybko word gets around quickly
ilość pracy do wykonania workload
godny Wielkiego Brata worthy of Big Brother
potencjalny pracodawca would-be employer
pochłonięty czymś wrapped up in sth
krzywdzące/niesłuszne zwolnienie z pracy wrongful dismissal
dziennikarstwo sensacyjne/plotkarskie yellow journalism
jest pan/pani wzywany do telefonu you are called on the phone
nie jesteś ani pierwszą, ani ostatnią (ofiarą) you are neither the first nor the
last (victim)
wyglądasz na zmartwionego you are not your usual happy self
jest pan/pani proszony do telefonu you are wanted on the phone
możesz,,rzucić" to niedbale w rozmowie you can casually throw it around in
conversation
dasz sobie radę you can manage